DATOavisos Las Condes 28 2009

16
1 LAS GANAS DE CELEBRAR QUE LA CRISIS NO TE ENFRIE 31 DE JULIO, DIA DE LA SOPA 14 | julio | 2009 Las Condes N o 28 | www.datoavisos.cl Especial Salud Dental novedades tendencias “Piñera no influye en la pauta de noticias en Chilevisión” Karina ÁLvarez La periodista y conductora de noticias, desestima que la agenda noticiosa esté marcada por lo negativo. “Seguimos con el mismo sello ciudadano y de denuncia social de hace muchos años”, asegura.

description

DATOavisos Las Condes 28 2009

Transcript of DATOavisos Las Condes 28 2009

1

LAS GANAS DE CELEBRARQUE LA CRISIS NO TE ENFRIE

31 DE JULIO, DIA DE LA SOPA

14 |

juli

o |

2009

Las Condes

No 28 | www.datoavisos.cl

Especial Salud Dental novedades tendencias

“Piñera no influye en la pauta de noticias en

Chilevisión”

Karina ÁLvarez

La periodista y conductora de noticias, desestima que la agenda noticiosa esté marcada por lo negativo.

“Seguimos con el mismo sello ciudadano y de denuncia social de hace muchos años”, asegura.

2

PREPARACION

1. Prepara la CREMA DE LENTEJAS CON TOCINO MAGGI según las indicaciones del envase y cocina durante 4 min.

2. Para que rinda: agrega las 3 tazas de agua caliente y el CALDO DE LONGANIZA MAGGI. Revuelve y cocina durante 2 min.

3. Aparte saltea el ajo con la cebolla en un poco de aceite y agrega el pimentón rojo, cocina durante 1 min.

4. Junta ambas preparaciones y cocina durante 2 min. Una vez todo listo sirve decorado con las papas doradas y el cilantro.

CREMA DE LENTEJAS CON LONGANIZAINGREDIENTES

Crema base1 Sobre de CREMA DE LENTEJAS CON

TOCINO MAGGI4 Tazas de agua fría

Para que rinda 8 porciones3 Tazas de agua caliente 1 Tableta de CALDO DE LONGANIZA MAGGI1 Diente de ajo cortado finamente 1/4 Cebolla picada finamente1/2 Pimentón rojo cortado en cubitos1 Taza de papas cortadas en cubos y doradas Taza de cilantro picado bien fino

30 minutos aprox.

Esta preparaciónalcanza para 8 porciones

31 DE JULIO, DIA DE LA SOPA

4.

31 DE JULIO, DIA DE LA SOPA

1 Sobre de CREMA DE LENTEJAS CON

PREPARACION

Porque nos premiaHoy la sopa nos hace ganar con nuevas recetas para hacer rendir tu presupuesto familiar. Sólo tienes que ingresar a www.maggi.cl, participar con tu propia receta rendidora MAGGI y podrás ganar canastas familiares con productos MAGGI.

Porque nos convieneUna exquisita sopa MAGGI rinde 5 deliciosas porciones. Disfruta en familia su reconfortante sabor por sólo 55 pesos el plato. Si quieres hacer rendir más tus platos, ingresa a www.maggi.cl y descubre 11 recetas rendidoras MAGGI como ésta:

MAGGI te invita a descubrir 3 buenas razones para celebrar el Día de la Sopa.CELEBREMOS JUNTOS EL DIA DE LA SOPA

HOY MAS QUE NUNCAPORQUE LA SOPA NOS UNE

EL PLATO

POR SOLO

Porque nos reconfortaUna rica sopa nos llena de sabor y energía invitándonos a celebrar, este 31 de julio, con un Gran Concierto, en el Teatro Caupolicán junto a Mario Guerrero, el grupo La Noche y muchas sorpresas más. Ingresa a www.maggi.cl y gana entradas al gran evento final.Te esperamos!

AVISO DATO AVISO.indd 1 9/7/09 17:30:37

3

PREPARACION

1. Prepara la CREMA DE LENTEJAS CON TOCINO MAGGI según las indicaciones del envase y cocina durante 4 min.

2. Para que rinda: agrega las 3 tazas de agua caliente y el CALDO DE LONGANIZA MAGGI. Revuelve y cocina durante 2 min.

3. Aparte saltea el ajo con la cebolla en un poco de aceite y agrega el pimentón rojo, cocina durante 1 min.

4. Junta ambas preparaciones y cocina durante 2 min. Una vez todo listo sirve decorado con las papas doradas y el cilantro.

CREMA DE LENTEJAS CON LONGANIZAINGREDIENTES

Crema base1 Sobre de CREMA DE LENTEJAS CON

TOCINO MAGGI4 Tazas de agua fría

Para que rinda 8 porciones3 Tazas de agua caliente 1 Tableta de CALDO DE LONGANIZA MAGGI1 Diente de ajo cortado finamente 1/4 Cebolla picada finamente1/2 Pimentón rojo cortado en cubitos1 Taza de papas cortadas en cubos y doradas Taza de cilantro picado bien fino

30 minutos aprox.

Esta preparaciónalcanza para 8 porciones

31 DE JULIO, DIA DE LA SOPA

4.

31 DE JULIO, DIA DE LA SOPA

1 Sobre de CREMA DE LENTEJAS CON

PREPARACION

Porque nos premiaHoy la sopa nos hace ganar con nuevas recetas para hacer rendir tu presupuesto familiar. Sólo tienes que ingresar a www.maggi.cl, participar con tu propia receta rendidora MAGGI y podrás ganar canastas familiares con productos MAGGI.

Porque nos convieneUna exquisita sopa MAGGI rinde 5 deliciosas porciones. Disfruta en familia su reconfortante sabor por sólo 55 pesos el plato. Si quieres hacer rendir más tus platos, ingresa a www.maggi.cl y descubre 11 recetas rendidoras MAGGI como ésta:

MAGGI te invita a descubrir 3 buenas razones para celebrar el Día de la Sopa.CELEBREMOS JUNTOS EL DIA DE LA SOPA

HOY MAS QUE NUNCAPORQUE LA SOPA NOS UNE

EL PLATO

POR SOLO

Porque nos reconfortaUna rica sopa nos llena de sabor y energía invitándonos a celebrar, este 31 de julio, con un Gran Concierto, en el Teatro Caupolicán junto a Mario Guerrero, el grupo La Noche y muchas sorpresas más. Ingresa a www.maggi.cl y gana entradas al gran evento final.Te esperamos!

AVISO DATO AVISO.indd 1 9/7/09 17:30:37

4

primera sintonía a esa hora.

Un desafío no menor en el competitivo mundo de las noticias...

¡Claro! y yo no hago mucha diferenciación, es una función distinta, no se trata de que ahora sea rostro y antes no y eso signifique algún trato distinto. Cuando uno es periodista del departamento de prensa uno responde por su nota, por el empeño que pone en su trabajo diario, pero aquí estoy asumiendo la responsabilidad del noticiero que es mucho mayor. Todas las personas que trabajan acá las conozco hace tantos años, que no hay ningún cambio en eso.

¿A tu juicio, cuál es la fórmula que hace que los te-levidentes los prefieran para informarse al mediodía?

Es una sumatoria de cosas. Desde hace por lo menos 5 años, que se ha venido realizando el método de llevar muchos despachos en directo, por lo tanto el noticiero reúne inme-diatez. A eso se suma que es un informativo inclinado hacia las mujeres, en un horario

(entrevista) datoavisos

a primera vez que Karina Álvarez cruzó el umbral de Chilevisión tenía 21 años, una mochila cargada de cuadernos, una buena dosis de energía y otra tanta de ilusión. Iba a realizar su práctica

profesional. Hoy, once años después de esa instantánea, la joven periodista cumplirá seis meses a cargo de la conducción del noticiero de la mañana (junto a Fernando Paulsen) y del noticiero de la hora de almuerzo (13:30), informativo que es líder en su horario.

Sin embargo, Karina debió cimentar su carrera en un área poco grata para las mujeres, la de “tribunales”, un sector no muy amiga-ble en un principio, como dice ella, ya que –primero- en aquella época el Poder Judicial no contaba con las políticas comunicacionales que tiene hoy. Y –segundo y punto más impor-tante- el área estaba destinada, básicamente, a los colegas hombres. Más aún, a aquellos con la experiencia y trayectoria necesaria, para conseguir aquellas cuñas de los magistrados más herméticos.

Sin embargo, ella no le hizo el quite y asumió la tarea como todo un desafío. Le tocó enfrentar el proceso del cambio de la Reforma Judicial Penal, refrescó sus conocimientos y pudo aterrizar en palabras más simples reso-luciones judiciales de bullados casos, como la estafa millonaria de Inverlink, por ejemplo, o explicar la presentación de recursos que tenían que ver con los derechos de los consumidores. En ese sentido, su jugado proceso no fue en vano y hoy presenta los hechos noticiosos con la voz segura y autorizada de quién conoce de reporteos.

Karina, ¿cómo ha sido esto de ser rostro emergen-te de un noticiero?

Fue un proceso muy natural y paulatino. Asumí la conducción en enero de este año, an-tes había hecho reemplazos para cubrir a Ma-carena Pizarro, entonces ya conocía el trabajo. Pero, es distinto hacer reemplazos que tener a cargo el noticiero. Pues, durante el tiempo que estuvo Macarena el informativo del mediodía se consolidó. En términos de audiencia somos

La inmediatez de la información seduce diariamente a la conductora de los

informativos de mañana y mediodía de Chilevisión.

Por Náyade Berríos A.Fotos Vivi Peláez

Karina ÁLvarez

El nuevo rostro de las noticias

L

5

especialmente femenino. Entonces, se dan noticias no sólo del gobierno y de la economía. Sino que entregamos información de como ayudar a la economía doméstica, por ejemplo, notas ligadas al espectáculo internacional.

Otro punto diferenciador ha sido el lengua-je, ya que la información se entrega de una manera más amena y cercana al público.

¿Y cómo ha sido la experiencia de trabajar con Paulsen en las mañanas?

Trabajar en dupla siempre es un desafío entretenido y sobre todo porque implica ir haciéndose un poco cómplice de tu partner, en este caso se conjuga bien la experiencia, la opinión que tiene Fernando versus la parte informativa y de inmediatez que aporto yo. Entonces vamos complementándonos.

Sin embargo, a pesar de ser tan joven, cuentas con una vasta experiencia en televisión...

Voy a cumplir 11 años en el canal, llegué hacer la práctica, luego empecé a colaborar y me quedé finalmente. Me hice cargo del sector de tribunales durante 6 años. Y creo que ese sector es uno de los que mejor forma a forma a los periodistas, ya que debes actualizar contenidos rápidamente, tomar el pulso de la información y entregarla claramente. Y aparte de estar en televisión, paralelamente, estuve en radio Bío-Bío con Tomás Mosciatti. Esa radio en particular tiene una respuesta muy inmediata de la gente, además el perfil de las personas que escuchaban la radio era muy parecido a la gente que ve Chilevisión.

¿Cómo es para un periodista un año de elecciones?Es muy entretenido periodísticamente ha-

blando. Es un período con harto trabajo, hay que estar alerta a procesos y fenómenos po-líticos y hacer análisis de ellos, y lo bueno es que la gente empieza a enganchar de a poco. Y ahí los medios son fundamentales en difundir las propuestas de cada candidato, para que la gente tenga la película clara a la hora de emitir su voto. Demanda un esfuerzo mayor, pero la adrenalina es tan alta que no se siente hasta que llegas a tu casa y te sientas.

A propósito de elecciones... Se ha criticado el tono policial y negativo de las noticias en Chilevisión ¿Eventualmente, inf luye la candidatura presidencial de Sebastián Piñera, en la pauta noticiosa de los informativos del canal?

Yo creo que el hecho de que Sebastián Piñe-ra sea candidato presidencial es una situación que no nos altera para nada. No ha habido ninguna diferencia en la forma que tenemos de hacer las noticias desde el momento en que Piñera se convirtió en candidato presidencial. Nosotros seguimos haciendo la labor igual que siempre y somos un grupo de profesionales que viene trabajando juntos desde hace mucho tiempo. No ha cambiado la Dirección de Prensa... trabajamos con el mismo entusiasmo,

datoavisos (entrevista)

Cuidado de mascotas: Llevo a mi gata Thelma a la Clínica Veterinaria Las Condes. (Gerónimo de Alderete 1567. Tel: 2119288)

Para Comer: Tiramisú, me gusta porque es un lugar precioso y acogedor, y hacen pizzas del tipo casera. (Isidora Goy-enechea 3141, Las Condes)

Cuidado del Pelo: Si hay algo que me regaloneo es el pelo, es mi fijación. Voy a la Peluquería “Pinzas” tienen una buena atención y buenos productos. (Av. Padre Hurtado 594, Las Condes).

con el mismo profesionalismo, hacemos las mismas notas políticas que hacíamos antes...

Entonces, ¿no se rigen con pautas diferentes ahora...?

No en ningún caso, nuestro enfoque al periodismo social, o de la denuncia ciudadana ha sido el mismo durante todos estos años. No nos hemos vuelto un noticiero más político, o “negativamente policial” ahora que Sebastián Piñera es candidato presidencial. Seguimos el mismo sello ciudadano y social que hemos te-nido durante estos años. Incluso, desde antes que Sebastián Piñera comprara el canal.

eficiente hasta en la casaKarina cree que ser hija única definió su

personalidad. “Siempre fui como súper res-ponsable, estudiosa y mi mamá siempre me inculcó que me tenía que hacer responsable de las cosas que hacía”. De chica fue inquieta y hoy lo relaciona con el trabajo que desarrolla en la actualidad. Su vida gira principalmente, en torno a su trabajo, pero aunque poco, sí se da el espacio para compartir momentos con su novio, también periodista y su familia.

¿Qué es lo que más te atrae de tu trabajo?La inmediatez de las noticias, me gusta la

información diaria, estar actualizada y actuali-zar a la gente. Otra cosa que me gusta bastante es el rol social de los medios de comunicación, ya que ante distintos escenarios los medios tienen que ir cumpliendo con la comunidad y poner de manifiesto los problemas puntuales que los afectan. Las personas recurren muchí-simo a los medios para denunciar irregularida-des, injusticias y malos tratos. Estamos siendo un buen nexo.

Mis datos

¿Y qué cosas te fastidian del periodismo actual?Las opiniones infundadas y la falta de rigu-

rosidad son cuestionables, pero también me parece criticable cuando se le exige al periodis-ta tener un conocimiento extremo o muy es-pecializado sobre algunas materias, ya que no es el periodista el llamado a ser el experto en todo, no me puedes exigir como un abogado, por ejemplo, porque hay años de preparación que no se tienen. Idealmente, el periodista debe contar con la información necesaria para un trabajo serio y acucioso, pero su misión es dar con las fuentes más apropiadas para cada tema.

¿Y cuando llegas a la casa sigues viendo noticias?Mmm sí, como todo el mundo. Y ahora que

salieron los canales con 24 horas de noticias nacionales, más todavía. En el auto tengo tres memorias de radio: música en inglés, música en español, y aquellas radios sólo de noticias.

Bien organizada...Soy desordenada, pero trato de tener estruc-

turas que me hagan funcional y eficiente. La ropa la ordeno por colores, no porque sea una manía, sino para no perder tiempo en tomar decisiones cotidianas.

¿Y te das tiempo para la vida familiar o en

pareja?Estoy en un momento relajado, creo que

hoy las mujeres están más integradas a lo laboral y están haciendo procesos más largos. Estoy pololeando, pero no siento esa presión de edad por formar familia inmediatamente. Idealmente, creo que hay que hacer las cosas de a una para que salgan bien.

6

La máscara facial son una opción te-rapéutica en pacientes con maloclusión Clase III por subdesarrollo maxilar en dentición temporal y mixta, ya que nos brindan la oportunidad de hacer cambios esqueléticos, utilizando el potencial de crecimiento.

Este es un aparato ortopédico usado en pacientes con anomalía que se debe a la falta de desarrollo del maxilar superior que tengan o estén en creci-miento. Los efectos de este artefacto, son incorporados al joven en creci-miento solucionando la alteración que presenta.

Máscara de tracción frontalEste aparato funciona con tres partes

que cumplen un rol fundamental:

El vástago o máscara de tracción mis-ma, que posee dos superficies de anclaje o almohadillas, una que se apoya en la frente y en el mentón y tiene adosado un arco en el cual se apoyarán los elásticos de tracción.

Un aparato intraoral o dentro de la boca que cumple con dos funciones, la pri-mera es servir de apoyo para los elásticos que traccionarán el maxilar superior desde dentro de la boca y a su vez, realizar una disyunción del maxilar superior.

OrTOdOnCIA CLear aLignerLa técnica es muy similar al del Invisaling, en cada

control se toman nuevos moldes dentales, al que se hacen leves modificaciones del movimiento de los dientes. Luego se traspasa a otro molde de policarbonato invisible, que el paciente debe usar por 17 horas diarias hasta el próximo control, donde se repite el proceso.

Por su transparencia, este sistema es de gran estética y recomienda para anomalías simples.

La principal ventaja de Clear Aligner es su invisibilidad, lo que hace que sea muy cómodo para el paciente adulto.

Conoce más de este tratamiento en Hc Ortodoncia, donde además puedes acceder a todas las especialidades de la odontolo-gía para mantener la buena salud en dientes, encías y boca las que dan al rostro una belleza integral. Aquí cuentan con la tecnología y los profesionales idóneos para aplicar los tratamientos.

www.hcortodoncia.cl

Elásticos para tirar el maxilar supe-rior.

En la actualidad se ha incrementado la tendencia de la intervención tempra-na de estas maloclusiones. Los padres notan que el niño presenta una mordida invertida, muchas veces con un gran compromiso facial y consultan. La alte-ración en este caso, puede deberse a algo tan simple como un contacto prematuro de alguna pieza temporal, o bien ser algo más complejo como un crecimiento excesivo mandibular. En cualquier caso, la consulta precoz al especialista puede en algunos casos ser fundamental en el pronóstico de esta anomalía.

Se recomienda el inicio de este tra-tamiento antes de los nueve años para producir un cambio esquelético con menor movimiento dentario. Incluso, hay autores que sugieren el comienzo de esta terapia lo antes posible tras el diagnós-tico, habiendo encontrado cambios más favorables a menor edad de los pacientes. A edades más avanzadas el resultado será más que nada movimiento dentario más que óseo. Al finalizar el tratamiento en el momento indicado, es esperable, un mo-vimiento del maxilar superior anterior en promedio de 2 mm, cambios en el labio superior y nariz que se van mas adelante, junto con el mentón y que se va hacia atrás levemente.

(tema especial) datoavisos

7

102245

CEnTrO dE ESTéTICAEn centro de estética “Johnnie” encontrará masaje de relajación y reducción; Limpieza profunda de cutis para manchas y arrugas; Ondulación y teñido de pestañas; maquillaje de cejas, ojos y labios.¡Obtenga la imagen que siempre ha soñado!. Con profesionales de amplia experiencia en el tratamiento corporal. Móvil: 09-4162538. Fono: 2023643. dirección: Padre Hurtado Sur 423

datoavisos (vitrina)

ESCuELAS dE InVIErnO PArA LA TErCErA EdAdComo una oportunidad para adquirir nuevos conocimientos y experiencias, la Universidad autónoma de Chile, ha desarrollado un programa especial de escuelas de invierno gratuitas para los adultos mayores.Son talleres, cursos y conferencias dictadas exclusivamente por docentes universitarios quienes impartirán materias de informática, derecho, inglés, psicología, comunicación, salud, empresa, cine, plástica y música. Cada año, más de tres mil personas participan en Chile de las Escuelas de temporada, afirma Hernán Viguera, Vicerrector de Extensión de la universidad.

Las actividades se iniciarán el 27 de julio y se extenderán hasta el 31 del mismo mes, en el Campus Providencia de la Universidad autónoma (Pedro de valdivia 641).Para cursos y horarios llamar a los tels: 5944523 / 5944554 / [email protected].

Pensando en la comodidad y bienestar de la mujer, Kotex lanza una novedosa línea de Protectores diarios Premium que destacan, principalmente, por ser ultra delgados y vienen en una caja discreta y femenina, para ponerlos en cualquier lugar. Se ajustan a cualquier ropa interior, normal o colaless. dentro del empaque vienen sesenta protectores diarios en bolsitas individuales. en dos aromas: aloe y Lavanda.

Atención odontólogica de excelencia. Tratamiento para blanquear dientes procedimiento rápido y fácil, que no daña los dientes. Existen diferentes técnicas en casa o consulta, ambas con resultados rápidos y seguros. Promoción: Blanqueamiento Láser en Consulta: $99.990 / Blanqueamiento Cubetas en Casa $ 49.990. Tel: 2313218. San Pio X 2460, of 103. Metro Tobalaba.www.dentymed.cl

CLÍNICA DENTAL dEnT & MEd

102760

PrOTECTOrES dIArIOS PrEMIuM

8

ABSOrCIón COn ESTILOToalla nova Ultra con diseño de Flores busca dar más poder de absorción y retención de líquidos y al mismo tiempo dar un to-que decorativo a tu cocina. Se encuentra disponible en variedad de rollo simple de 1, 4 y 6 unidades y en Megarrollo “Más metros” en 1 y 2 unidades por envase. Además también se encuentra lanzando otra variedad, la toalla nova ultra diseño Color, que se encuentra disponible en formato simple de 3 rollos.

FE DE ERRATASEn la portada de las ediciones de la semana pasada dice: 30 / julio / 2009. Debiera decir 7 / julio / 2009

(vitrina) datoavisos

100895

COSITAS dEL MundOEste es un nuevo concepto en ropa, juguetes, coches, sillas de auto y porta bebés, de segunda mano donde destaca el diseño, la calidad y los excelentes precios. Las mejores mar-cas: Christian dior, ralph Lauren, GAP, Children´s Place, disney, OLd nAVy, Sesame Street, Carter´s George, y más. Arriendan coches, sillas de auto y muebles infantiles, por día. reciben en consignación ropa y juguetes en excelen-te estado. Las Urbinas 30 (esq. Providencia). Tel 9- 3376468 / www.cositasdelmundo.com

n la ciudad de Panamá, en la IV Cumbre Iberoamericana para la Excelencia Educativa, recibió el máximo galardón otorgado por el Consejo Iberoamericano

en Honor a la Excelencia Educativa, conformado por un consorcio de 17 Universidades y entes de educación superior, incluida en la lista de “Patriarcas de la Educación Iberoamericana”, por su larga trayectoria, sus aportes e impacto de los mismos en la educación chilena e iberoamericana.

Honor a la Maestra, Orgullo de Profesores, orgullo de la Familia, orgullo de Chile

Alicia González Opazo, a los 106 años de su vida que los cumple este 15 de julio, puede decir: ¡Misión cumplida!, por su trayectoria profesional de más de 70 años, como Profesora de E. Básica y Profesora de Castellano y por su aporte vital a la creación del sistema “Luz” de lecto-escritura, que desde 1930 a la fecha, ha logrado que miles de niños y adultos, en Chile y ahora en Iberoamérica, aprendan a leer y escribir en corto tiempo, como ninguna otra propuesta similar, desde niños brillantes hasta niños y adultos con retardo mental y con síndrome de Down, ostentando varios records, que nos enorgullecen como familia y como chilenos:

• Es la Profesora más longeva del mundo.• Es la profesional de la Universidad de Chile más antigua del país (1925).

AliciA González opAzo, EntrE LOs “PAtrIArCAs DE LA EDUCACIón IBErOAMErICAnA”

• Es la Profesora normalista más longeva de Chile (1925).• Fue la primera docente en el mundo (1930) en dar solución a la dislexia, hecho corroborado por investigaciones similares en EE.UU. (2004), para el idioma inglés.• Ha sido la primera en Chile y de las primeras en el mundo en hablar y en practicar la EstIMULACIón tEMPrAnA, enseñando a leer a sus 4 hijos (desde 1940), a los cuatro años y a decenas de niños desde los 2 y 3 años.• su sistema Luz es prácticamente infalible y no ha fallado nunca en aula: cursos de 30 o más alumnos, nivel nB1, aprenden a leer y escribir en un mes – corroborado por cientos de testimonios – y se aplica con éxito en Grupos Diferenciales y de Integración, alumnos que ahora tienen la certeza de aprender.• Los silabarios del sistema Luz, tienen gran demanda en todo Chile y en el exterior, todo el año, y los CD originales para enseñar a leer y

escribir han sido premiados internacionalmente por dos años consecutivos (2006 – 2007).

El Grupo Educacional “Profesor Guillermo González Heinrich”, que lleva el nombre de sus esposo (Q.E.P.D.), en las comunas de Ñuñoa y Providencia, rinde honores a la Maestra de Maestras, fiel reflejo de los Profesores de Chile, y la felicita por su Premio Iberoamericano, como parte de “Patriarcas de la Educación Iberoamericana”.

coleGio profesor Guillermo González HeinricH

Av. francisco Bilbao 1239,Av. manuel montt 1206, providenciaEnseñanza básica 7º y 8º y Enseñanza Media técnico-Profesional de 1º a 4º Medio, Área Comercial y técnica. fonos: 2253287 – [email protected]

new HeinricH HiGH scHool

José pedro Alessandri 1427, ÑuñoaEnseñanza Prebásica a 4º Medio Científico-Humanistafonos: 2388231 – [email protected]

instituto comerciAl y centro educAcionAl profesor Guillermo González HeinricHJosé pedro Alessandri 295 y 356, ÑuñoaEnseñanza Básica 5º a 8º y Enseñanza Media técnico-Profesional de 1º a 4º Medio, Área Comercial, técnica e Industrial. fonos: 2235951 - [email protected]

E

datoavisos (publirreportaje)

104183

www.sistemaluz.clwww.aliciagonzalezopazo.cl

(publirreportaje) datoavisos

vitrinas4.0.indd 40 10/7/09 18:20:42

104079

EL ArCA dE nOéExclusiva tienda de artículos religio-sos, piezas diseñadas y elaboradas por su dueña, lo que necesitas para bautizos, Primera Comunión, Confirmación, Matrimonios y cumpleaños. Figuras religiosas,

además de joyas, medallas, cruces, rosarios, pulseras con la historia de Jesús, ángel de la guarda y los 7 Arcángeles. anticipa la

navidad, reserva tu pesebre. alonso de Córdova 6014, Las Condes. Tel:

8-2899287. Fbook: el arca de noé / [email protected]

EL ArCA dE nOéExclusiva tienda de artículos religio-sos, piezas diseñadas y elaboradas por su dueña, lo que necesitas para bautizos, Primera Comunión, Confirmación, Matrimonios y cumpleaños. Figuras religiosas,

además de joyas, medallas, cruces, rosarios, pulseras con la historia de Jesús, ángel de la guarda y los 7 Arcángeles.

navidad, reserva tu pesebre.de Córdova 6014, Las Condes. Tel:

8-2899287. Fbook: el arca de noé /

9

n la ciudad de Panamá, en la IV Cumbre Iberoamericana para la Excelencia Educativa, recibió el máximo galardón otorgado por el Consejo Iberoamericano

en Honor a la Excelencia Educativa, conformado por un consorcio de 17 Universidades y entes de educación superior, incluida en la lista de “Patriarcas de la Educación Iberoamericana”, por su larga trayectoria, sus aportes e impacto de los mismos en la educación chilena e iberoamericana.

Honor a la Maestra, Orgullo de Profesores, orgullo de la Familia, orgullo de Chile

Alicia González Opazo, a los 106 años de su vida que los cumple este 15 de julio, puede decir: ¡Misión cumplida!, por su trayectoria profesional de más de 70 años, como Profesora de E. Básica y Profesora de Castellano y por su aporte vital a la creación del sistema “Luz” de lecto-escritura, que desde 1930 a la fecha, ha logrado que miles de niños y adultos, en Chile y ahora en Iberoamérica, aprendan a leer y escribir en corto tiempo, como ninguna otra propuesta similar, desde niños brillantes hasta niños y adultos con retardo mental y con síndrome de Down, ostentando varios records, que nos enorgullecen como familia y como chilenos:

• Es la Profesora más longeva del mundo.• Es la profesional de la Universidad de Chile más antigua del país (1925).

AliciA González opAzo, EntrE LOs “PAtrIArCAs DE LA EDUCACIón IBErOAMErICAnA”

• Es la Profesora normalista más longeva de Chile (1925).• Fue la primera docente en el mundo (1930) en dar solución a la dislexia, hecho corroborado por investigaciones similares en EE.UU. (2004), para el idioma inglés.• Ha sido la primera en Chile y de las primeras en el mundo en hablar y en practicar la EstIMULACIón tEMPrAnA, enseñando a leer a sus 4 hijos (desde 1940), a los cuatro años y a decenas de niños desde los 2 y 3 años.• su sistema Luz es prácticamente infalible y no ha fallado nunca en aula: cursos de 30 o más alumnos, nivel nB1, aprenden a leer y escribir en un mes – corroborado por cientos de testimonios – y se aplica con éxito en Grupos Diferenciales y de Integración, alumnos que ahora tienen la certeza de aprender.• Los silabarios del sistema Luz, tienen gran demanda en todo Chile y en el exterior, todo el año, y los CD originales para enseñar a leer y

escribir han sido premiados internacionalmente por dos años consecutivos (2006 – 2007).

El Grupo Educacional “Profesor Guillermo González Heinrich”, que lleva el nombre de sus esposo (Q.E.P.D.), en las comunas de Ñuñoa y Providencia, rinde honores a la Maestra de Maestras, fiel reflejo de los Profesores de Chile, y la felicita por su Premio Iberoamericano, como parte de “Patriarcas de la Educación Iberoamericana”.

coleGio profesor Guillermo González HeinricH

Av. francisco Bilbao 1239,Av. manuel montt 1206, providenciaEnseñanza básica 7º y 8º y Enseñanza Media técnico-Profesional de 1º a 4º Medio, Área Comercial y técnica. fonos: 2253287 – [email protected]

new HeinricH HiGH scHool

José pedro Alessandri 1427, ÑuñoaEnseñanza Prebásica a 4º Medio Científico-Humanistafonos: 2388231 – [email protected]

instituto comerciAl y centro educAcionAl profesor Guillermo González HeinricHJosé pedro Alessandri 295 y 356, ÑuñoaEnseñanza Básica 5º a 8º y Enseñanza Media técnico-Profesional de 1º a 4º Medio, Área Comercial, técnica e Industrial. fonos: 2235951 - [email protected]

E

datoavisos (publirreportaje)

104183

www.sistemaluz.clwww.aliciagonzalezopazo.cl

(publirreportaje) datoavisos

vitrinas4.0.indd 40 10/7/09 18:20:42

10

Quiromasajes: relajación rehabilitación física -post cirugíaSolarium Pestañas: Extensiones, ondulación y tinte Capilar: Extensiones pelo natural Uñas acrílicas - Manicure & Pedicure.

Compra servicios On Line paga contarjetas de crédito. Tels: 2460379 / 8-2844891.

Ofertas www.quirospa.blogspot.com

QUirOSPa~QS Quiroterapeuta desarrolla una ficha individual de sus pacientes antes de cada consulta. Las sesiones alivian contracturas musculares, estrés, mejora la oxigenación del cuerpo y las tres circulaciones: arterial, venosa y linfática; además recupera el metabolismo muscular, activa los mecanismos de autocuración y la flexibilidad articular.

104165

El Centro Estético Láser Alemán CeLa te ofrece una depilación duradera, indolora y rápida. Olvídate de los tratamientos con cera, cremas o navajas, ya que con este tratamiento de Láser Legítimo te evitarás cientos de horas dolorosas, piel irritada y pelos crecidos al interior de la piel. aprovecha las promociones de invierno 2009:

• Labio superior $10.000 • axilas $15.000• rebaje + axilas $40.000 Precios por sesión. Tratamiento completo con 6 a 8 sesiones

dEPILACIón LáSEr

Promoción válida año 2009.depilación Masculina y Femenina. Casa Matriz: Providencia 2517 Of. 33. Tel: 3218039 / 3350553 / 2343363/ Providencia.Sucursal Maipú: av. Pajaritos 3050, Of.201. Maipú.Tel: 5311063 / www.cela.cl / [email protected]: Lunes a viernes de 10:00 a 14:00 hrs. y de 15:00 a 20:00 hrs. Sábados de 10:00 a 13:00 hrs.

100885

Equipo multidisciplinario com-puesto por psicólogas y exper-tas en medicina natural, flores de Bach y biomagnetismo, bus-can entregar a los pacientes el equilibrio interno necesario a través del nuevo concepto que su directora Paula Molina, denomina Psico-Bio-Bienestar, que mejora la calidad de vida de las personas que padecen problemas como insomnios, dolores, angustias, depre-sión, etc. evaluación sin costo, llama los días jueves al: 3420334 / av. Manquehue Sur 520, Of 318. [email protected]

CEnTrO dE PSICOLOGíA CLínICA y SALud nATurAL

En Clínica gaudi se preocupan de que tu estadía sea cómoda y acogedora. Cuentan con un equipo de especialistas de alto nivel, los que unidos a la mejor tecnología y materiales, garantizan un tratamiento óptimo y satisfactorio. Plan especial “Una Sonrisa Perfecta”, 25% de descuento en blanqueamientos e implantes dentales. Horarios especiales para quienes trabajan, estacionamientos. avda. Cristóbal Colón 6344, Las Condes. Fono: 2293156 – 2201138 / www.clinicagaudi.cl

CuIdAdO dEnTAL dE ALTO nIVEL

89746

100523

102981

unión de parejas y sanación a través de ángeles, limpieza de aura, alineación de canales energéticos, reiki, flores de Bach, sanación de enfermedades kármikas, descargas. La terapeuta y canal realiza trabajos 100% garantizados, pagas después de resultados. Años de estudio en India avalan su seriedad y profesionalismo. Ñuñoa. reserva tu hora 7520768. www.joseananda.cl

TArOT dE ánGELES, SrA. JOSE AnAndA

Medicina tradicional china, doctora Ping. Masajes de relajación y masaje terapéutico para parálisis facial, jaqueca, dolores, ciática. Para bajar de peso y dejar de fumar. isabel La Católica 5524, Las Condes. Tels: 793 4723 / 07-925 4046.Por 10 sesiones 10% descuento. 87016

CEnTrO dE MASAJE CHInO TuInA

nuEVOS SABOrESdesde hoy puedes disfrutar dos nuevas variedades de cremas Maggi. Se trata de Champiñones y Brócoli con grandes trozos de estas verduras. una muy deliciosa forma de enfrentar el frío del invierno y celebrar el día de la sopa el próximo 31 de julio. y para cerrar esta celebración en el teatro Caupolicán actuarán Mario Guerrero y el grupo La noche para todas las consumidoras de Maggi. Más informaciones www.maggi.cl

(vitrina) datoavisos

Ayur VIdACOSMéTiCa naTUraL ayUrvédiCa

El Serum nutritivo atenúa los signos de envejecimiento prematuro. Indicado para todo tipo de piel beneficiando principalmente a las que presentan

líneas de expresión. Elimina rastros de cansancio y la piel recupera su aspecto joven. Ayuda a controlar la humedad natural de la piel, evitando su resecamiento.

PvP: $16.900.www.ayur-vida.cl / Tel: 3600348

104122

11

101533

Si existe una TrATTOrIA que ha logrado adaptarse a las preferencias gastronómicas y a los apretados bolsillos de los santiaguinos, esa es TrATTOrIA dOMEnICA, ya que ha conseguido un equilibrio perfecto entre precio-calidad, con una más que razonable, sencilla, pero a la vez tradicional carta italiana. Este cálido lugar con excelente servicio nos ofrece deliciosos platos y antipastos como la Provoleta al Orégano y Oliva para compartir ($ 2.500), o los reconocidos Fettuccinne Alfredo... sencillamente deliciosos, ($ 3.500), unos Spaguettis con mechada y Bolognesa ($ 4.800). Vale mencionar que todas las pastas son frescas y elaboradas en la misma trattoria. También cuenta con postres caseros

Trattoria Domenica... dEMASIAdO BuEnO PArA SEr VErdAd”como el Budín de dulce de leche, de la nona, o el clásico y noble Tiramisú ($ 2.500). y para los más pequeños un completo menú de niños por sólo $ 5.500. En cuanto a los vinos se aprecia una surtida y aterrizada carta, todo esto en un acogedor y familiar ambiente con mucha madera, de manteles y cortinas a cuadros...

¡Es un lugar precioso!Atendido siempre por sus propios

dueños. En pocas palabras, dOMEnICA, una opción para salidas en familia, parejas, amigos, grupos etc. y sin daños para la billetera.

y si de comer en casa se trata, puedes pasar por su fábrica de pastas frescas para llevar, todo en el mismo lugar...

direCCiOn:

av. TOBaLaBa n° 405, eSTaCiOnaMienTO

av. eL BOSQUe SUr n° 138, PrOvidenCia

reServaS y PedidOS aL 4151515

www.domenica.cl

datoavisos (publirreportaje)

12

CAPACITACION EINSTRUCCION

008CLASES PARTICULARES

COMPUTACION

053SERVICIOS PROFESIONALES

Y TECNICOS EN COMPUTACION

CONSTRUCCION150

ALUMINIOS Y VIDRIOS

156CERAMICAS, BALDOSAS Y PISOS

162COBERTIZOS, REJAS Y OTROS

MALLAS INVISIBLES PROTEJAsus hijos de accidentes 09-4381268

2578488 09-2379938 6270345.

165CONSTRUCCIONES,

AMPLIACIONES, INGENIERIAY ARQUITECTURA

TECHOS CAMBIOS REPARACIONremodelaciones, mansardas,

construcci¢n. [email protected]

F:08-2220084 2714795.

180PINTURAS Y PAPELES MURALES

PINTURAS YESOS DECOMURALESclosets, techos, limpiezas, cerámicas,albañilerías, reparaciones F.5229784.

203ARTICULOS PARA DEPORTES

Y PASATIEMPOS

ESPARCIMIENTO,DIVERSION,

ESPECTACULOS

309CUMPLEAÑOS INFANTILES

KEY EL MAGO PAYASITASinflables, sillitas, mago, clases magia

F:2051791.

HOGAR

353ALFOMBRAS Y TAPICES,

LIMPIEZA“LIMPITEX” ALFOMBRAS TAPICES

Productos canadienses. English spoken.Secado rápido F:2207277 09-3464129.

CLEANER SERVICE: POR SU LAVADOalfombra: gratis limpieza ventanales.

Retiramos alfombras: grandes,medianas, chicas a domicilio F:5613657

8792446.

LUIS GARRIDO F:2350582pisos flotantes, alfombras, limpiezas,cortinas, tapices, terminaciones punto

cruz.

377COLCHONES Y ROPA DE CAMA

FLORES SEDA PUCON CUBRECAMAScolchas, pieceros, cojines. Olga Hurel

6237182.

383CORTINAS, PERSIANAS Y RIELES

A DOMICILIO ARREGLO RIELESpersianas, stores, piolas, clósets

F:6413457 09-3490608.

395JOYERIA, RELOJES Y FANTASIAS

SERVICIOS

582GASFITERIA Y ALCANTARILLADO

F:09-2226950 GASFITERIAALVAREZ. Destapes, filtraciones,

emergencias. Instalaciones F:9207075domicilios Providencia.

FORMA’S AUTORIZADO S.E.C.F:2798126 aguas, filtraciones,

alcantarillados. Destapes. Presupuestogratis.

605PARA BANQUETES, FIESTAS

Y OTROS

618REPARACION DE

ELECTRODOMESTICOS YLINEA BLANCA

627REPARACIONES VARIAS

PULIDO VITRIFICADO SATINADOcolocación, reparación parquets y tabla

F:6433109 09-4656516.

629RETAPIZADO Y RESTAURACION

DE MUEBLESDESDE 85000 RETAPIZADOS

sofás, tapiz incluido, traslados gratis,facilidades F:4181024.

639TRANSPORTE, MUDANZAS,

FLETES Y CARGA AEREA

CAMBIO DE CASA F:2452914fletes, responsabilidad, economía,

rapidez F: 07-7077290.

PROVIDENCIA:- Av. Pedro de Valdivia 1781,

loc 96 (Galería Madrid),F 223 2501

- Ricardo Lyon 146, loc 5,F 333 3189

ÑUÑOA:- Irarrázaval 3264, F 209 5019- Irarrázaval 200, F 204 9300

LA FLORIDA:- Rojas Magallanes 1856, loc 9,

(Unimarc), F 297 0688

LAS CONDES:- Apoquindo 4900, loc 52,

F 228 4622

- Jumbo Alto Las Condes,subterráneo, loc. 127, F 211 1809

VITACURA:- Candelaria Goyenechea 3820,

loc 157, F 208 5075

SANTIAGO:- San Antonio 30, F 638 5475AGENCIAS

de AvisosClasificados

A v i s o s C l a s i f i c a d o s

MUDANZAS FLETES 24 HORASrápidos, económicos, sector oriente.

Presupuesto F:09-8950128.

SALUD806

CENTROS MEDICOS YCONSULTAS

809CLINICAS DENTALES

13

CAPACITACION EINSTRUCCION

008CLASES PARTICULARES

COMPUTACION

053SERVICIOS PROFESIONALES

Y TECNICOS EN COMPUTACION

CONSTRUCCION150

ALUMINIOS Y VIDRIOS

156CERAMICAS, BALDOSAS Y PISOS

162COBERTIZOS, REJAS Y OTROS

MALLAS INVISIBLES PROTEJAsus hijos de accidentes 09-4381268

2578488 09-2379938 6270345.

165CONSTRUCCIONES,

AMPLIACIONES, INGENIERIAY ARQUITECTURA

TECHOS CAMBIOS REPARACIONremodelaciones, mansardas,

construcci¢n. [email protected]

F:08-2220084 2714795.

180PINTURAS Y PAPELES MURALES

PINTURAS YESOS DECOMURALESclosets, techos, limpiezas, cerámicas,albañilerías, reparaciones F.5229784.

203ARTICULOS PARA DEPORTES

Y PASATIEMPOS

ESPARCIMIENTO,DIVERSION,

ESPECTACULOS

309CUMPLEAÑOS INFANTILES

KEY EL MAGO PAYASITASinflables, sillitas, mago, clases magia

F:2051791.

HOGAR

353ALFOMBRAS Y TAPICES,

LIMPIEZA“LIMPITEX” ALFOMBRAS TAPICES

Productos canadienses. English spoken.Secado rápido F:2207277 09-3464129.

CLEANER SERVICE: POR SU LAVADOalfombra: gratis limpieza ventanales.

Retiramos alfombras: grandes,medianas, chicas a domicilio F:5613657

8792446.

LUIS GARRIDO F:2350582pisos flotantes, alfombras, limpiezas,cortinas, tapices, terminaciones punto

cruz.

377COLCHONES Y ROPA DE CAMA

FLORES SEDA PUCON CUBRECAMAScolchas, pieceros, cojines. Olga Hurel

6237182.

383CORTINAS, PERSIANAS Y RIELES

A DOMICILIO ARREGLO RIELESpersianas, stores, piolas, clósets

F:6413457 09-3490608.

395JOYERIA, RELOJES Y FANTASIAS

SERVICIOS

582GASFITERIA Y ALCANTARILLADO

F:09-2226950 GASFITERIAALVAREZ. Destapes, filtraciones,

emergencias. Instalaciones F:9207075domicilios Providencia.

FORMA’S AUTORIZADO S.E.C.F:2798126 aguas, filtraciones,

alcantarillados. Destapes. Presupuestogratis.

605PARA BANQUETES, FIESTAS

Y OTROS

618REPARACION DE

ELECTRODOMESTICOS YLINEA BLANCA

627REPARACIONES VARIAS

PULIDO VITRIFICADO SATINADOcolocación, reparación parquets y tabla

F:6433109 09-4656516.

629RETAPIZADO Y RESTAURACION

DE MUEBLESDESDE 85000 RETAPIZADOS

sofás, tapiz incluido, traslados gratis,facilidades F:4181024.

639TRANSPORTE, MUDANZAS,

FLETES Y CARGA AEREA

CAMBIO DE CASA F:2452914fletes, responsabilidad, economía,

rapidez F: 07-7077290.

PROVIDENCIA:- Av. Pedro de Valdivia 1781,

loc 96 (Galería Madrid),F 223 2501

- Ricardo Lyon 146, loc 5,F 333 3189

ÑUÑOA:- Irarrázaval 3264, F 209 5019- Irarrázaval 200, F 204 9300

LA FLORIDA:- Rojas Magallanes 1856, loc 9,

(Unimarc), F 297 0688

LAS CONDES:- Apoquindo 4900, loc 52,

F 228 4622

- Jumbo Alto Las Condes,subterráneo, loc. 127, F 211 1809

VITACURA:- Candelaria Goyenechea 3820,

loc 157, F 208 5075

SANTIAGO:- San Antonio 30, F 638 5475AGENCIAS

de AvisosClasificados

A v i s o s C l a s i f i c a d o s

MUDANZAS FLETES 24 HORASrápidos, económicos, sector oriente.

Presupuesto F:09-8950128.

SALUD806

CENTROS MEDICOS YCONSULTAS

809CLINICAS DENTALES

¿CuándO VOLVEréA SOnrEír?A la hora de perder un ser querido nadie sabe a ciencia cierta de qué forma le va afectar. ¿Voy a volver a ser la misma persona de antes, si ahora me falta una parte de mi vida? ¿Cuándo dejaré de sufrir? Son algunas de las interrogantes que surgen a la hora de perder un ser querido.Parque del recuerdo, a través de su programa “Contigo

2009”., realiza esta charla gratuita a cargo de la psicó-loga Pilar Sordo, el 25 de julio a las 10:30 horas. Para inscripciones llamar al 6006266000 / [email protected] / www.parque-delrecuerdo.cl / Los cupos son limitados.

14

Por Ricardo / Consultas personales al 264 98 77.www.aloricardo.cl

Si no comienzas a pensar en tu pareja las probabilidades de quedarte solo son altas. Las metas no se concretan solas, deberás buscar ayuda para poder realizarlas. deja atrás lo que sabes que sólo te daña.

Aries

no permitas que por situaciones que a veces tu mismo provocas termine la rela-ción. Crecer rápidamente en las labores dará pié a la envidia de cercanos. Los malestares son por que no te das el tiempo de descansar.

Tu pareja terminará por enterarse lo que estás haciendo. no gastes de más, hay cosas que no son necesarias en este mo-mento. Tendrás que buscar ayuda profesio-nal para poder terminar con los problemas de cambios anímicos.

no es el mejor momento para buscar pareja. Busca nuevos horizontes laborales. Hazte cargo de tu vida, busca ayuda profesional para poder terminar con los problemas que te atormentan.

Leo

Sagitario

Tauro

Virgo

Capricornio

Géminis

Libra

Acuario

Cáncer

Escorpión

Piscis

Buscar excusas para terminar una relación no es la mejor forma. Estas haciendo todo lo posible por realizar tus sueños y vas por muy buen camino. La posibilidad de paternidad está demasiado cercana.

Semana de novedades, esto hará que replantees tus sentimientos. Podrían termi-nar los proyectos en lo que tanto esfuerzo has puesto. date cuenta de lo que has hecho por tu cuerpo.

La aventura que pretendes podría terminar sin siquiera haber comenzado. Paga tus deudas y no adquieras más, no es el mo-mento apropiado para gastar. El cansancio es lo que está dañando tu cuerpo.

decir cosas sin pensar podría costarte la relación. El proyecto que comienza más allá de ayudarte a avanzar sólo te ayudará a sobrevivir. Es muy probable que es estado de salud actual empeore.

no busques el amor, busca un cambio en tu interior. Tendrás que hacer mucho para que te ofrezcan el puesto que quieres obtener. debes atender a las señales que manda tu cuerpo.

dejarte llevar por los comentarios sólo hará que termines alejando a la persona que te interesa. El dinero que estas pen-sado invertir no lo verás recuperado. una nueva terapia podría ayudar a relajarte.

una nueva desilusión se hace presente, pero piensa que es lo mejor. Algún dinero ya casi olvidado regresa. Haz lo que sabes es lo mejor para tu cuerpo.

(horóscopo & puzzle) datoavisos

por sergio díaz / [email protected]

La ventura que estás experimentando no pasará más allá de algo carnal. Es el momento de poner en marcha las ideas que por tanto tiempo has mantenido en tu cabeza. no puedes pretender que las enfermedades se alejen así como llegaron.

Fotos: Vivi PeláezGerente ComercialFrancisco J. GómezEjecutivas Grandes CuentasPatricia Gatica ............ 751 4957Solange Forner ........... 751 4820

Ejecutivos ComercialesIrene Adraktas ............. 751 4821Carlos Beneitez ........... 7514856Fernando Galarce ........ 751 4825Pilar García................. 751 4826domingo Henríquez ..... 751 4819Berta Leiva ................. 751 4833

Ma Graciela Semmler .... 751 4813Margarita Valenzuela .... 751 4859representante LegalFernando Param d.Impreso en r.r. donnelley Chile Ltda.Informaciones Generales: 751 4800

EditoraCarola GómezPeriodistanáyade Berríosdiseño y diagramaciónLuis romándiseño AvisosCarol Lara

15