Columbia Agosto 2009

download Columbia Agosto 2009

of 36

  • date post

    20-Feb-2016
  • Category

    Documents

  • view

    218
  • download

    0

Embed Size (px)

description

Columbia Agosto 2009 - CABALLEROS DE COLÓN — EDICIÓN EN ESPAÑOL

Transcript of Columbia Agosto 2009

  • COLUMBIACOLUMBIACABALLEROS DE COLN

    AGOSTO 2009

  • A++ (Superior) A.M. Best AAA (Extremadamente Fuerte) Standard & Poors Certificados por IMSA

    U N B E N E F I C I O F R AT E R N A L

    SEGUROS DE V IDA SEGURO DE CUIDADO A LARGO PLAZO ANUAL IDADES

    Las ms altas calificacionesdurante 34 aos consecutivos.Pero y quin lleva la cuenta?

    A.M. Best ha calificado a Seguros Caballeros de Coln como A++ (Superior) durante 34 aos

    consecutivos. Standard & Poors nos ha calificado como AAA (Extremadamente Fuerte) durante

    17 aos consecutivos. Y hemos sido certificados por la Insurance Marketplace Standards

    Association por nuestras prcticas comerciales ticas y honradas, una vez ms.

    Seguros. Confiables. Presentes cuando ms se necesitan. As son los seguros de Caballeros

    de Coln. Para aprovechar su estabilidad y solidez, visite kofc.org y entre a Encontrar un

    agente, o llame al 800-345-5632.

  • CABALLEROS DE COLN

    AGO S TO 2 0 0 9 COLUMB I A 1

    COLUMBIAA G O S T O 2 0 0 9 V O L U M E N 8 9 N M E R O 8

    San Lorenzo, dicono y mrtir del siglo III, aparece dando limosna conuna mano y sujetando un crucifijo con la otra. Su fiesta se celebra el 10de agosto.

    A R T c u l O S

    D E P A R T A M E N T O S

    Obras de MisericordiaPor medio de su servicio social y sus obras caritativas, la

    Iglesia cumple con su misin de servir a los necesitados.

    POR ANDREW Y REBECCA SICREE

    Servicios de salud catlicos: una vocacin de amorComo lder en el progreso de los servicios de

    salud, la Iglesia Catlica participa en el ministerio

    de curacin de Cristo

    POR AMBER DOLLE

    Caridad MundialLas organizaciones catlicas desempean un papel

    determinante en la labor caritativa a nivel mundial

    POR SCOTT ALESSI

    La educacin catlica en Estados UnidosHistricamente la Iglesia ha promovido que se cultive el

    conocimiento y la fe

    POR JOSEPH OBRIEN

    La Lucha por la LibertadCaballeros de Coln y la Iglesia Catlica de Norteamrica

    han luchado incansablemente por la libertad religiosa

    POR ANDREWWALTHER

    Construyendo un mundo mejorLa nueva carta encclica del Papa ilu-mina los grandes mandamientos deamor.

    POR CARL A. ANDERSON, CABALLERO SUPREMO

    Aprender sobre la fe, Viver la feInstituidas por Cristo, la jerarqua y laestructura visible de la Iglesia son partedel plan de Dios.PORELOBISPOWILLIAME. LORI, CAPELLNSUPREMOADEMS El Hombre catlico del mes

    Los Grados del IdealColombino

    Construyendo un mundomejor un consejo a la vez.

    Mantenga viva la fe

    Noticias de los Caballeros deColn

    Padres para SiempreCinco pasos para una mejor vida(eterna)POR EL PADRE LARRY RICHARDS

    El Ao SacerdotalEl Padre McGivney y el llamado paraayudar a los necesitadosPOR EL PADRE DOMINICO

    PETER JOHN CAMERON

    20

    14

    8

    22

    29

    3

    4

    6

    11

    13

    32

    33

    34

    PAINTING:St. Lawrence Giving Alms, by Enrico Pollastrini (1817-1876)/ DeA Picture Library/Art Resource, NY

  • EDITORIAL

    2 COLUMB I A AGO S TO 2 0 0 9

    LA MAYORA DE LOS CABALLEROS deColn sabe que caridad, unidad y frater-nidad fueron los principios que seeligieron para fundar la Orden en 1882.Sin embargo, pueden preguntarse porqu los eligieron. Algunos quizs pen-sarn que fue de manera arbitraria,entre las innumerables virtudes, o queno son ms que sentimientos o idealespositivos que algunos deciden adoptary otros no. Sin embargo, al reflexionarloms detenidamente, vemos que las vir-tudes colombinas pertenecen a las ver-dades fundamentales sobre el origen, eldestino y el papel del hombre en elmundo.

    El Papa Benedicto XVI lo resume demanera maravillosa en su ltimaencclica, Caritas in Veritate (Caridad en la Ver-dad), cuando analiza una idea clave quel llama la lgica del don. El Papa es-cribe lo siguiente: La unidad delgnero humano, la comunin fraternams all de toda divisin, nace de lapalabra de Dios-Amor que nos con-voca (34) En otras palabras, el propiofundamento de nuestra identidad como individuos y como sociedad reside en el hecho de que recibimosnuestra existencia de Dios y hemos sidocreados a semejanza de l.

    En cambio, observa el Papa BenedictoXVI, A veces, el hombre moderno tienela errnea conviccin de ser el nicoautor de s mismo, de su vida y de la so-ciedad. (ibid) De hecho, el mundomoderno ha heredado la idea falsa deque la sociedad, la religin y la familiason instituciones voluntarias, y nonaturales. Esta concepcin fue perpe-tuada por los influyentes pensadores delsiglo XVII Thomas Hobbes y John Locke,quienes imaginaron al hombre primerocomo un individuo que concluye uncontrato social por miedo a la injusticiao la incomodidad. Pero sta nunca hasido la concepcin de la Iglesia sobre elpapel del hombre en la sociedad.

    Incluso varios siglos antes del cris-tianismo, en su libro La Poltica, Aristte-les escribi esta frase famosa el hombrees por naturaleza un animal poltico. Eldon de la vida y la unidad de la raza hu-mana encuentran su expresin naturalen la sociedad, cuya clula bsica no esel individuo, sino la familia. De estaforma, las tres virtudes primordiales dela Orden no estn desvinculadas delCuarto Grado el patriotismo queconsiste en el servicio generoso hacia supas y el bien comn.

    Este nmero especial de Columbiacelebra las aportaciones de la IglesiaCatlica a la sociedad contempornea, ycomo tal, conviene recordar lo que hacenica la labor de la Iglesia. Con Cristolleg la revelacin del Padre y el EsprituSanto, iluminando el origen y destinosobrenaturales de las relaciones natu-rales del hombre. As, adems de re-conocer el llamado a la caridad, unidady fraternidad como algo esencial paranuestra calidad humana, el creyente en-cuentra una expresin nueva y definitivade este llamado en el mensaje del Evan-gelio. Cualquiera que sea la forma delservicio de la Iglesia, entonces, su sig-nificado debe ser una manifestacin dela caridad en la verdad.

    ALTON J. PELOWSKISUBDIRECTOR

    La Caridad, el Hombre y la Sociedad

    PUBLICADORCaballeros de Coln

    ________

    FUNCIONARIOS SUPREMOSCABALLERO SUPREMOCarl A. AndersonCAPELLN SUPREMO

    Mons. William E. Lori, S.T.D.DIPUTADO CABALLERO SUPREMO

    Dennis A. SavoieSECRETARIO SUPREMODonald R. KehoeTESORERO SUPREMO

    John Jack W. OReilly Jr.ABOGADO SUPREMOJohn A. Marrella

    ________

    EDITORIALSUBDIRECTOR

    Alton J. Pelowskialton.pelowski@kofc.org

    DIRECTOR ASOCIADOPatrick Scalisi

    patrick.scalisi@kofc.org

    TRADUCTORESCentro Angloamericano de Cuernavaca S.C.

    DESIGNLee Rader

    El Padre Michael J. McGivney (1852-90) Apstol de los jvenes, protector de la vidafamiliar cristiana y fundador de los Caballeros

    de Coln, intercede por nosotros.________

    EN CONTACTO CON NOSOTROSCORREO REGULAR:COLUMBIA

    1 Columbus PlazaNew Haven, CT 06510-3326

    TELFONO:203.452.4398

    FAX203.452.4109

    E-MAILcolumbia@kofc.orgLA PGINA DE INTERNET:

    www.kofc.orgDPTO. DE ATENCIN AL CLIENTE:

    1.800.380.9995________

    SE MUDA?Notifique a su Consejo local. Enve su nueva di-

    reccin a: Caballeros de Coln, Dpto. de Registro de Miembros,

    PO Box 1670 New Haven, CT 06507-0901

    ________

    Copyright 2009All rights reserved

    ________

    EN LA PORTADAEl Arzobispo Alfred C. Hughes de Nueva Orleans toma lamano de una de las pacientes de una residencia catlicacuando ella, junto con otros evacuados, regresaron tras elhuracn Gustav en 2008.

    COLUMBIA

    COVER:Frank Methe, C

    lario

    n Herald

  • AGO S TO 2 0 0 9 COLUMB I A 3

    building a better worldCONSTRUYENDO UN MUNDO MEJOR

    La encclica reciente del Papa BenedictoXVI, Caritas in Veritate (La Caridad en la Ver-dad), debe servir como recordatorio dela importancia del primer principio denuestra Orden.

    En su introduccin a la encclica, elPapa escribe La caridad es la va maes-tra de la doctrina social de la Iglesia.Luego especifica que la nuestra debe seruna verdadera caridad. Sin verdad, dice,la caridad cae en mero sentimenta-lismo. Por otro lado, vivir la caridaden la verdad lleva a comprender que laadhesin a los valores del cristianismono es slo un elemento til, sino indis-pensable para la construccin deuna buena sociedad y un verdadero de-sarrollo humano integral.

    Podramos ver a la luz de estola Oracin del Seor, que pro-nunciamos con frecuencia. ElPapa Benedicto XVI cita las dosprimeras palabras PadreNuestro al final de suencclica. Si las tomamos en serio,entonces debemos darnos cuentade que todos nosotros somosmiembros de una misma familia.

    Desde esta perspectiva, nos resultams fcil ver cmo pueden re-sumirse la ley y los profetas en losdos grandes mandamientos deCristo: amar a Dios de manera totaly al prjimo como a s mismo (verMt. 22, 37-40). As podemos hablarde caritas in veritate.

    Cuando comprendemos que todossomos miembros de la misma familiahumana y aceptamos estos dos man-damientos, entonces ya no podemospreguntar como Can Acaso yo soy elguardin de mi hermano? (Gen 4, 9).Por el contrario, debemos darnoscuenta de que nuestra libertad no

    puede ser simplemente la de amasartanta riqueza como podamos. Msbien, nuestras acciones deben reflejar larealidad de nuestra relacin familiarcon nuestro prjimo, y debemos eva-luar la forma en que todo lo que hace-mos afecta a otros. De hecho, sercristiano significa ser un hombre o unamujer para otros.

    ste es el hermoso mensaje de laencclica.

    Por desgracia, no todos se centrarnen este mensaje. Algunos tratarn de verla encclica como un documentopoltico, como un respaldo de sus pre-ferencias o de su filosofa en materia depoltica. Pero se perdern lo impor-tante. Como lo afirma el propio docu-

    mento, La Iglesia no tiene solucionestcnicas que ofrecer y no pretende deninguna m