INSTITUTO COSTARRICENSE DE ELECTRICIDAD

LICITACION ABREVIADA No 2010LA-000045-PROV

DETERMINACIÓN Y VALIDACIÓN DE PARÁMETROS YMODELOS DE GENERADORES SINCRONICOS

APERTURA DE OFERTASA LAS 14:00 HORAS DEL DIA 13 DE MAYO DEL 2010

SAN JOSE, COSTA RICA

2010

INDICE

CAPITULO I...................................................................................................................................3CONDICIONES GENERALES.......................................................................................................3

CAPITULO II..................................................................................................................................4CONDICIONES PARTICULARES.................................................................................................4

1. LICITACIÓN ABREVIADA.................................................................................................42. PRESUPUESTO................................................................................................................43. FINANCIAMIENTO............................................................................................................44. APERTURA DE OFERTAS:..............................................................................................45. CONSULTAS Y ACLARACIONES....................................................................................46. VIGENCIA DE OFERTA....................................................................................................57. PRECIOS...........................................................................................................................58. TIEMPO DE ENTREGA....................................................................................................69. LUGAR DE ENTREGA Y SERVICIO.................................................................................610. GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO.....................................................................................711. VIGENCIA DE LA GARANTIA DE LOS BIENES Y SERVICIOS......................................712. MODALIDAD Y FORMA DE PAGO..................................................................................713. ESTUDIO Y ADJUDICACION...........................................................................................814. CLAUSULA PENAL O MULTAS.......................................................................................815. SISTEMA DE VALORACION Y COMPARACIÓN.............................................................916. REQUISITOS DE ADMISIBILIDAD...................................................................................917. DECLARACIONES JURADAS..........................................................................................9

CAPITULO III...............................................................................................................................11ESPECIFICACIONES TECNICAS...............................................................................................11

1. ALCANCES.....................................................................................................................112. UNIDADES A INTERVENIR............................................................................................113. REQUERIMIENTO..........................................................................................................124. ITEM 1 INFORMES DE DETERMINACION DE PARAMETROS Y MODELOS.............125. ITEM 2 – EQUIPOS DE MEDICIÓN...............................................................................156. CONDICIONES PARA EL PROYECTO Y LAS PRUEBAS............................................167. DISPOSICIONES EN MATERIA DE SALUD OCUPACIONAL Y AMBIENTE................18

Página 2

CAPITULO I

CONDICIONES GENERALES

Para este concurso regirán las “Condiciones Generales del Cartel Tipo para

Licitaciones” publicadas en el Diario Oficial La Gaceta No 203 del 20 de octubre del

2009, la ley N° 8660 y su Reglamento.

Estas pueden ser adquiridas en la Proveeduría del ICE, sita 400 metros al norte del

Edificio Central en Sabana Norte, en el Área de Expedientes y Garantías o accesando a

la siguiente dirección electrónica: www.grupoice.com/PEL

Favor presentar oferta original y tres copias.

Página 3

CAPITULO IICONDICIONES PARTICULARES

El Instituto Costarricense de Electricidad, que en lo sucesivo se denominará ICE, ente descentralizado y autónomo de la República de Costa Rica, domiciliado en San José y con cédula jurídica No 4-000-042139-02, invita a participar en la Licitación Abreviada No

2010LA-000045-PROV “DETERMINACIÓN Y VALIDACIÓN DE PARÁMETROS Y MODELOS DE GENERADORES SINCRONICOS”

INVITACIÓN A CONCURSAR:1. LICITACIÓN ABREVIADA: NO 2010LA-000045-PROV

2. PRESUPUESTO: 90 000 000 CRC AÑO: 2010

3. FINANCIAMIENTO: ICE

4. APERTURA DE OFERTAS:4.1. El Instituto Costarricense de Electricidad, recibirá ofertas hasta las 14:00

horas del día 13 de mayo del 2010.

4.2. La oferta será entregada en sobre cerrado en la Proveeduría del ICE, sita en Sabana Norte, 400 metros norte de la esquina este de las Oficinas Centrales, antes de la hora señalada para el acto de apertura de ofertas con la siguiente leyenda:

INSTITUTO COSTARRICENSE DE ELECTRICIDADLICITACION ABREVIADA No 2010LA-000045-PROVDETERMINACIÓN Y VALIDACIÓN DE PARÁMETROS Y

MODELOS DE GENERADORES SINCRONICOS

5. CONSULTAS Y ACLARACIONES5.1. Las consultas y aclaraciones relativas a esta licitación deben realizarse por

carta o facsímil (FAX), a la siguiente dirección, con copia a la dependencia usuaria mencionada en el punto 5.3.

CARTA:Instituto Costarricense de ElectricidadApdo. 10032-1000, San José Costa RicaLicitación Abreviada No 2010LA-000045-PROVAtención Proveeduría

FAX: (506) 2220-8160 / (506) 2220-8163Instituto Costarricense de ElectricidadSan José Costa RicaLicitación Abreviada No 2010LA-000045-PROVAtención Proveeduría

Se les comunica a todos los potenciales oferentes que la normativa que se indica en el presente pliego de condiciones puede ser acezada en la siguiente dirección electrónica: www.grupoice.com/PEL.

Página 4

5.2. Toda la correspondencia entre el adjudicatario y el ICE, además de la facturación para efectos de pago, debe hacerse en idioma español.

5.3. DEPENDENCIA USUARIADependencia: Centro de Servicio Técnico Región CentralNúmero telefónico: (506) 2220-5150 / 2220-5107 Número de facsímil: (506) 2240-6107Administrador de Contrato: Ing. Helmut Rivera Lamsick.Email: hrivera@ice.go.cr

6. VIGENCIA DE OFERTALa vigencia mínima de las ofertas será de 60 días hábiles a partir de la fecha de apertura de ofertas.

7. PRECIOS 7.1. BIENES

7.1.1. Para los bienes de importación, los precios cotizados serán CPT (Incoterms 2000). Dichos precios deben cotizarse unitarios y totales, firmes y definitivos, en dólares americanos o en colones costarricenses en el Depósito Aduanero ICE ubicado en Colima de Tibás, San José. En la oferta, los precios deberán cotizarse libre de tributos (tasas, sobretasas, aranceles de importación y demás impuestos del mercado local).

7.1.2. El ICE cuenta con la póliza del Instituto Nacional Seguros No

55000 la cual cubre el transporte, por lo tanto el oferente no deberá asegurar la mercancía.

7.1.3. El oferente debe enviar la documentación original necesaria para el trámite de internamiento al Área de Importaciones Proveeduría ICE, una semana antes del arribo del material conforme la legislación aduanera vigente.

7.1.4. El ICE realizará el pago de impuestos y trámite de desalmacenaje. 7.1.5. El Centro de Servicio Técnico Región Central del ICE, se

encargará del retiro y transporte interno de los bienes hacia los sitios donde se prestarán los servicios.

7.1.6. Para los bienes nacionalizados, los precios deben cotizarse unitarios y totales, firmes y definitivos en el Almacén ICE en Colima de Tibás. El contratista será el responsable por el pago de los impuestos directos e indirectos, cargas sociales, contribuciones o cualquier otro tipo de obligación tributaria que establezca el ordenamiento jurídico costarricense, derivados de la ejecución de la presente contratación, para lo cual debe indicar dentro de su oferta el monto y la naturaleza de los impuestos que la afectan. Si se omite esta referencia se tendrán por incluidos en el precio cotizado, tanto los impuestos, tasas, sobre tasas y aranceles de importación, como los demás impuestos del mercado local.

Página 5

7.2. SERVICIOS7.2.1. Los servicios deberán cotizarse unitarios y totales, firmes y

definitivos en los sitios indicados en el apartado 9.

7.2.2. La oferta debe contemplar los honorarios, tiquetes aéreos, hospedaje, transporte, alimentación, etc. del personal técnico requerido para la ejecución de este proyecto.

7.2.3. El ICE esta en total apego con la legislación tributaria vigente en Costa Rica por lo que el adjudicatario debe contemplar en los precios de su oferta las retenciones que le pudieran ser aplicadas según lo estipule la ley.

7.2.4. Para el caso de pagos que se deban acreditar en el extranjero, el ICE realizará la retención del 25% correspondiente del Impuesto sobre las Remesas al Exterior (Servicios de Ingeniería) vigente al momento de acreditar el pago, y cuyo detalle en la actualidad se encuentra incluido en el artículo 59 de la Ley del Impuesto sobre la Renta.

8. TIEMPO DE ENTREGA8.1. Los equipos deben de ser entregados en un plazo no mayor a 30 días

hábiles a partir de la notificación de la orden de compra.8.2. El servicio iniciará como máximo 10 días hábiles contados a partir de la

orden de inicio dada por el Centro de Servicio Técnico Región Central ICE y se llevará a cabo en un plazo máximo de 40 días hábiles (pruebas e informes).

9. LUGAR DE ENTREGA Y SERVICIO9.1. En el caso que la contratación sea CPT, la mercancía debe ser entregada

en el Depositario Aduanero ICE – Colima de Tibás, San José. El oferente debe indicar en su oferta: el país de origen de los bienes, la vía de transporte y el puerto de entrada.

9.2. Los bienes nacionalizados deberán ser entregados en el Almacén ICE Centro Producción Colima de Tibás, San José.

9.3. Los servicios se brindarán en los siguientes sitios:

Servicio No Descripción Ubicación

1 Centro de Producción Garita Distrito La Garita, Cantón Central, Provincia de Alajuela

2 Centro de Producción MiravallesLa Fortuna de Bagaces,

Provincia de Guanacaste

3 Centro de Producción San Antonio Distrito La Uruca, Cantón Central, Provincia de San José

4 Centro de Producción Angostura Turrialba, provincia de Cartago

Página 6

10. GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO10.1. La garantía de cumplimiento será por un monto de un 5 % del valor total

adjudicado, con una vigencia mínima de (6) meses contados a partir de la firmeza del acto de adjudicación. No obstante, el Contratista se compromete a mantener vigente esta garantía durante toda la duración del presente contrato, misma que se devolverá de acuerdo con lo que establece la ley.

10.2. Cuando la garantía se rinda por medio de un depósito de dinero en efectivo, debe ser depositada en el Banco de Costa Rica en cualesquiera de las siguientes cuentas:

USD CRC164475-0 58166-6

11. VIGENCIA DE LA GARANTIA DE LOS BIENES Y SERVICIOS11.1. Los oferentes deben garantizar que los bienes a suministrar, junto con los

componentes que no sean de su manufactura, son NUEVOS, DE ÚLTIMA TECNOLOGÍA, Y BUENA CALIDAD.

11.2. Se entiende que cuando se especifique equipos estos deben estar provistos de los accesorios indispensables para su correcto funcionamiento y uso.

11.3. Además deben garantizar que los diseños, operación, capacidades y eficiencias son los asignados por el fabricante y contarán con un periodo de garantía no menor de 24 meses contados a partir de la fecha en que el ICE reciba el objeto del contrato a entera satisfacción.

11.4. Igualmente en el caso de servicios deberá garantizarse que los mismos se brindarán con la más alta calidad, eficacia, eficiencia y por personal capacitado.

12. MODALIDAD Y FORMA DE PAGO12.1. La modalidad de pago:

Será transferencia electrónica de fondos 30 días naturales después de la recepción a satisfacción del evento que da lugar al pago, para lo cual el oferente deberá indicar en su oferta: cuenta a acreditar y banco cuando el depósito se realice en el Banco de Costa Rica o el Banco Nacional de Costa Rica y la cuenta cliente cuando se trate de otros bancos nacionales.

12.2. Forma de pago:12.2.1. Bienes:

100% del valor adjudicado de los equipos contra recepción de los mismos en el Depositario Aduanero o Almacén ICE, Colima de Tibás, San José, según lo indicado en el apartado 9.

Página 7

12.2.2. Servicios:50% del valor adjudicado contra recepción a satisfacción de los

informes definitivos de las primeras dos unidades del proyecto.

50% del valor adjudicado contra recepción a satisfacción de los informes definitivos de las dos unidades restantes del proyecto.

12.2. El ICE se reserva el derecho de considerar y aceptar otras modalidades y formas de pago diferentes a las estipuladas, siempre y cuando las considere convenientes a sus intereses.

13. ESTUDIO Y ADJUDICACION13.1. El ICE resolverá el presente concurso dentro de los 40 días hábiles

contados a partir de la fecha de apertura de ofertas. El ICE se reserva el derecho de prorrogar éste plazo en caso de considerarlo necesario.

13.2. El ICE adjudicará por partida completa.

14. CLAUSULA PENAL O MULTAS De conformidad con lo que establece la Sección V, artículos del 41 al 43 del Reglamento a la Ley No 8660 y demás legislación aplicable.

14.1. CLÁUSULA PENALSi existiera atraso en la entrega de la obra de acuerdo con las condiciones del cartel y de la oferta, el Contratista debe pagar al ICE por concepto de cláusula penal la suma del 0,5% del valor de la parte incumplida por cada día hábil en que persista esta condición.

14.2. MULTAS14.2.1. Si existe una defectuosa ejecución del objeto contratado, el

Contratista debe pagar al ICE por concepto de multa la suma de 0,5 % del valor de la parte incumplida por cada día hábil en que persista esta condición.

14.2.2. En caso de que el objeto esté compuesto por líneas distintas, el monto máximo para el cobro de multas se considerará sobre el valor de cada una y no sobre la totalidad del contrato, siempre que el incumplimiento de una línea no afecte el resto de las obligaciones.

14.2.3. El cobro de las multas podrá hacerse con cargo a las retenciones del precio que se hubieran practicado y a las facturas pendientes de pago.

14.2.4. Se hará acreedor de cobro por concepto de multa, el Contratista que incurra en los siguientes supuestos, entre otros:

a. No cumplir con las especificaciones técnicas establecidas en el cartel de licitación y/o planos constructivos.

Página 8

b. Ejecutar la obra modificando el proyecto sin la respectiva aprobación.

c. No utilizar equipos nuevos.

14.2.5. En cualquiera de los casos el máximo será el 25% del valor del contrato. Todo conforme al artículo 43 de la Ley 8660 y su Reglamento.

15. SISTEMA DE VALORACION Y COMPARACIÓN 15.1. El sistema de evaluación se aplicará a aquellas ofertas que cumplan con los

requerimientos técnicos y legales los cuales son de carácter obligatorio.

15.2. El precio será el único factor de valoración y comparación de las ofertas, por medio del cual se seleccionará al Contratista, una vez que haya superado la etapa de admisibilidad y presente el menor precio comparativo. No se ponderarán otros factores.

16. REQUISITOS DE ADMISIBILIDADEl oferente debe adjuntar en su oferta la siguiente información, con su respectivo contacto, su teléfono y correo electrónico.

16.1. Un informe de un trabajo similar con no más de tres años de antigüedad.

16.2. Demostrar haber realizado trabajos de estudios eléctricos asociados a la generación eléctrica en alguno de los países miembros del M.E.R. (Mercado Eléctrico Regional)

16.3. Demostrar haber trabajado en modelado e identificación de parámetros en al menos cinco países de Latinoamérica.

16.4. Demostrar haber realizado trabajos en al menos 50 unidades de generación cuya potencia total sea al menos 3 GW.

17. DECLARACIONES JURADASEl oferente debe presentar junto con su oferta el Anexo No 1 que se adjunta a continuación.

Página 9

ANEXO Nº 1

FORMULARIO DE DECLARACIONES JURADAS

Yo__________________________(nombre y apellidos del representante), cédula ___________ de profesión ________________ y vecino de ________________________________________________________ (domicilio legal) en mi calidad de ___________________________ (indicar si es a título personal o en representación de otra persona física o jurídica y decir cuál) cédula jurídica_______________________ (en caso de que aplique) y en la licitación (indicar si es pública o abreviada) ________ número ________________ declaro bajo fe de juramento, lo siguiente:

i. No nos afectan las restricciones impuestas en el artículo 22 y 22 bis de la Ley de Contratación Administrativa.

ii. Conocemos y aceptamos implementar y cumplir las políticas ambientales del Instituto Costarricense de Electricidad, aprobadas por el Consejo Directivo en sesión Nº 5388 del 19 de marzo del 2002 (publicadas en el sitio Web de la Proveeduría del ICE).

iii. En la construcción de obras o prestación de servicios al ICE haré del conocimiento del personal y vigilaré porque se cumpla la Ley Contra el Hostigamiento Sexual en el Empleo y la Docencia así como su Reglamento.

iv. Acataremos las disposiciones normativas en materia de Salud Ocupacional y las políticas que dicte el ICE al respecto.

v. Aceptamos y cumplimos con la Norma de Seguridad e Higiene Ocupacional para Elaboración del Cartel de Contratación de Obras y Servicios y el Control de Cumplimiento de las Cláusulas Cartelarias y Contractuales Código 32.04.002.2008, que está disponible en la siguiente dirección electrónica: https://www.grupoice.com/PEL/consultaDocumentos.do?codMenu=7

vi. Estamos al día con las obligaciones obrero patronales con la Caja Costarricense del Seguro Social al momento de presentar la oferta (aplica para las ofertas nacionales).

vii. Conocemos completamente los documentos de la licitación y sus modificaciones, y aceptamos todos los términos y condiciones que en ellos constan.

viii. Nos sometemos a la jurisdicción y a los Tribunales de Costa Rica.

Firmado en ________________el día__ del mes de ________del año 2010

Firmas______________

Página 10

CAPITULO IIIESPECIFICACIONES TECNICAS

1. ALCANCES1.1. Determinación y validación de los parámetros eléctricos y los modelos de

un grupo de cuatro generadores síncronos del Instituto Costarricense de Electricidad.

1.2. El contratista debe suministrar todo el equipo (hardware) y el software requerido para la realización de estas pruebas como parte del suministro, incluyendo las licencias y llaves de software y hardware necesarias para la realización de estas pruebas. Los cuales debe especificar y detallar en la oferta.

2. UNIDADES A INTERVENIR

Las unidades a utilizar para las pruebas son:

PLANTA TECNOLOGIA POTENCIA

Garita Hidroeléctrica 50 MW

Angostura Hidroeléctrica 60 MW

Miravalles Geotérmica 55 MW

San Antonio Térmica 18 MW

El ICE puede cambiar las unidades dependiendo de la demanda, disponibilidad y aspectos logísticos. Los sistemas de regulación asociados son:

PLANTA GOBERNADOR AVR

Garita Fuji (analógico) Fuji (analógico)

Angostura Mipreg DGC 600c Roll&Royce

Miravalles II PLC Allen Bradley (Woodgroup) Ansaldo

San Antonio GE SpeedTronic MARK V GE EX2000/2100

3. REQUERIMIENTOSe requiere adquirir el equipo de medición junto con el servicio de determinación y validación de los parámetros eléctricos y los modelos de un grupo de cuatro generadores síncronos del Instituto Costarricense de Electricidad.

PARTIDA UNICAÍtem Cant Unid Código

ArmonizadoDescripción Material

QuímicoMonto Objeto

GastoIndicador de Partida

1 4 ser 99327800000 Servicio de determinación y

validación de parámetros y modelos de generadores sincrónicos

N 65000000 083 N

2 1 c/u 84718004912 Equipo de adquisición de

datos y acondicionamiento

de señales

N 12500000 244 N

3 1 c/u 90309010608 Transductor trifásico portátil

N 12500000 244 N

Nota: El oferente debe sugerir la lista de equipos recomendados acorde a lo indicado en el apartado 5.3 de este mismo capítulo.

4. ITEM 1 INFORMES DE DETERMINACION DE PARAMETROS Y MODELOS DE GENERADOR SINCRONO

4.1. INFORME PRELIMINARAntes de iniciar las pruebas en una unidad generadora el contratista debe entregar un informe preliminar con dos (2) semanas de anticipación, para que el ICE lo evalué previamente y determine las recomendaciones y su aceptación. El informe preliminar de las pruebas debe contener la siguiente información:4.1.1. Marco o fundamento teórico de cada prueba.

a) Principios físicos.b) Desarrollo de ecuaciones.c) Relación entre las ecuaciones y las pruebas a realizar.

4.1.2. Procedimiento detallado para la realización de la prueba.a) Pasos secuenciados a seguir desde el inicio hasta el fin.b) Maniobras de operación.c) Configuración y conexión de los equipos de medición.d) Tablas de datos.

4.1.3. Necesidades a suplir por el ICE antes y durante la prueba.

4.2. INFORME FINAL4.2.1. Al finalizar las pruebas de cada unidad, contratista debe entregar

un informe final, el cual debe incluir lo siguiente:

a) El informe preliminar depurado y mejorado.

b) Procedimiento detallado para la realización de prueba.

c) Análisis detallado de los pasos para la determinación de

Página 12

parámetros, es decir la bitácora de cálculo detallada.d) Códigos de programación de los algoritmos utilizados en el

análisis numérico de la solución.

e) Valores finales y definitivos de los siguientes parámetros obtenidos:

Nº PARAMETROS UNIDADES

1 Identificación del elemento (central, No asignado al grupo)

2 Potencia nominal MVA3 Potencia efectiva MW4 Tensión nominal kV

5 Reactancia sincrónica (X d ) (No saturada) % valores nominales

6 Reactancia sincrónica en cuadratura (X ) q (No saturada)

% valores nominales

7 Reactancia transitoria directa (X ' d ) (No saturada)

% valores nominales

8 Reactancia transitoria en cuadratura (X ' q ) (No saturada)

% valores nominales

9 Reactancia subtransitoria directa (X '' d ) (No saturada)

% valores nominales

10 Reactancia subtransitoria en cuadratura (X '' q ) (No saturada)

% valores nominales

11 Reactancia de secuencia inversa (X 2 ) (No saturada)

% valores nominales

12 Reactancia homopolar (Xo ) (No saturada) % valores nominales

13 Reactancia de Poitier (X p ) (No saturada) % valores nominales

14 Constante de tiempo transitoria en cortocircuito de eje directo (T'd ) Seg

15 Constante de tiempo transitoria en cortocircuito de eje en cuadratura (T'q ) Seg

16 Constante de tiempo subtransitoria en cortocircuito de eje directo (T''d ) Seg

17 Constante de tiempo subtransitoria en cortocircuito de eje en cuadratura (T''q ) Seg

18 Constante de tiempo transitoria a circuito abierto de eje directo (T'do) Seg

19 Constante de tiempo transitoria a circuito abierto de eje en cuadratura (T 'qo) Seg

20 Constante de tiempo subtransitoria a circuito abierto de eje directo (T ''do ) Seg

21 Constante de tiempo subtransitoria a circuito

Página 13

Nº PARAMETROS UNIDADESabierto de eje en cuadratura (T ''qo)

22 Tipo de excitatriz (Rotativa/ Estática)23 Arrollamiento amortiguador: (SI -NO)

24 Relación entre corriente de excitación para vacío y cortocircuito

25 Tipo de máquina motriz (vapor - hidráulica - diesel - turbogas - geotérmica)

26 GD² del generador y su máquina motriz Tm²27 Velocidad nominal del generador r.p.m.28 Inercia (H )del generador y su máquina motriz - MW-seg/ MVA29 Potencia mínima técnica MW30 Potencia máxima técnica MW31 Diagrama P- Q de las máquinas 32 Curva de saturación del generador

33Función de transferencia (parámetros en P. U.) de los reg. auto. de tensión y de velocidad (adjuntar)

34 Factor de potencia nominal (cos fi )35 Fecha de la información

f) Modelos parametrizados validados.

Deben suministrarse los modelos de los 4 generadores intervenidos, esto bajo las siguientes condiciones:

f.1 Deben estar representados en diagramas de bloques.

f.2 Deben estar los parámetros de los mismos en forma de variables.

f.3 Deben estar claramente diferenciados en el modelo; el rotor y el estator.

f.4 Si los modelos a suministrar no son los de la IEEE, también se deben entregar los equivalentes de la IEEE.

f.5 Los modelos deben considerar las siguientes condiciones de operación y al menos las variables de entrada-salida sugeridas.

Operación en vacío.Entradas: velocidad, corriente de campo (voltaje de campo)Salida: voltaje terminal.

Operación con carga (parámetros saturados).Entradas: velocidad, potencia activa, corriente de campo (voltaje de campo).

Página 14

Salidas: voltaje terminal, potencia reactiva.

Operación con carga (parámetros no saturados).Entradas: velocidad, potencia activa, corriente de campo (voltaje de campo).

Salidas: voltaje terminal, potencia reactiva.

4.2.2. Los parámetros y modelos deben ser validados, es decir las simulaciones realizadas deben compararse con las respuestas reales de las unidades. Debe entregarse la información que establezca el error y desviación entre ambos.

4.2.3. La desviación máxima de las respuestas simuladas con los modelos y los parámetros encontrados no será mayor de los 2% en régimen transitorio, comparadas contra las respuestas reales.

4.2.4. La desviación en régimen estacionario de las respuestas simuladas con los modelos y los parámetros encontrados debe ser de 0%, comparadas contra las respuestas reales.

4.2.5. Como parte de la aceptación de cada informe final, el contratista debe brindar una exposición magistral en idioma español donde se explique detalladamente el contenido del mismo. Esta se llevará a cabo en las instalaciones ICE y no podrá ser menor a dos días.

4.2.6. El informe final debe entregarse por duplicado impreso a colores en alta calidad y empastado.

4.2.7. Debe entregarse un disco compacto el cual debe incluir el informe final el cual debe estar en el formato de Microsoft Word 2003 y 2007, y todos los archivos que fueron utilizados en el desarrollo de la prueba, el análisis de datos, y en la elaboración del informe.

5. ITEM 2 – EQUIPOS DE MEDICIÓNEl contratista debe suministrar obligatoriamente los siguientes equipos:

5.1. EQUIPOS DE ADQUISICIÓN DE DATOSEl equipo de adquisición de datos y acondicionamiento de señales debe tener cumplir con lo siguiente:

5.1.1. El cual debe estar completo de forma integral tal que se conecte a un PC portátil utilizando el puerto USB.

5.1.2. 16 canales de medición, con capacidad de medir:

a) Voltaje DC (-10Vdc...+10Vdc)

b) Voltaje AC (120 Vac)

c) Corriente (20 mA)

d) Frecuencia

Página 15

5.1.3. Debe tener software el cual debe realizar lo siguiente:

a) Instalar y configurar el equipo de adquisición en Windows XP, Vista y Windows 7.

b) Capturar los datos desplegar los gráficos en pantalla en tiempo real y debe exportar los datos a MS-Excel 2003-2007.

5.1.4. Todos los cables de conexión que se requieran para su correcto funcionamiento.

5.2. TRANSDUCTOR DE POTENCIAEl equipo transductor portátil trifásico de potencia debe tener cumplir con lo siguiente:

5.2.1. Debe medir potencia activa y reactiva.

5.2.2. Debe tener tres entradas de voltaje AC de hasta 240 Vac (RST)

5.2.3. Debe tener tres entradas de corriente AC de hasta 5Aac.

5.2.4. Debe tener alimentación 120 Vac, 60 Hz.

5.2.5. Conexión serial.

5.2.6. Debe tener 2 salidas equivalentes a la potencia activa y potencia reactiva, ambas de 4..20 mA.

5.2.7. Software de configuración.

5.3. LISTA SUGERIDA DE EQUIPOS 5.3.1. El oferente debe cotizar la lista de equipos adicionales que a su

criterio sean necesarios para la realización de las pruebas, los cuales pasaran a ser propiedad del ICE.

5.3.2. Para la realización de las pruebas necesarias para la determinación de los parámetros y modelos de generador el contratista debe utilizar única y exclusivamente los equipos que cotizo.

5.3.3. Estos equipos sugeridos deben venir completos con todos sus accesorios y software.

6. CONDICIONES PARA EL PROYECTO Y LAS PRUEBAS6.1. DETERMINACION DE PARAMETROS

Estos parámetros, para los casos de eje directo y eje de cuadratura, la unidad de generación debe operarse dentro la curva de capabilidad y no deben realizarse corto circuitos súbitos, por lo que se sugiere realizar las pruebas como sigue:

6.1.1. Parámetros de eje directoa) Estas pruebas se realizaran con la máquina conectada al

sistema sin entregar potencia activa, suministrando solo

Página 16

potencia reactiva, lo que asegura la existencia de flujo en el eje directo solamente. La máquina debe funcionar con el regulador de excitación en forma manual. Se deben establecer dos estados de funcionamiento: subexcitación y sobreexcitación, que permiten medir los parámetros NO saturados y los saturados respectivamente.

b) Con la máquina conectada al sistema y sub-excitada se abre el interruptor y se registran: Desviaciones en la tensión terminal y corriente de campo. Con estas mediciones se determinan los parámetros no saturado de eje directo: Xd, X'd, X''d, T'do, y T''do.

c) Con la máquina conectada al sistema a través de un interruptor, y sobreexcitada se abre el interruptor y se registran: Desviaciones en la tensión terminal y corriente de campo. Con estas mediciones se determinan los parámetros saturados de eje directo: Xd, X'd, X''d, T'do, y T''do.

6.1.2. Parámetros de eje en cuadraturaEstos parámetros deben obtenerse mediante pruebas utilizando mediciones a distintos estados de carga activa y reactiva tal que permitan determinar estos parámetros con mucha aproximación.

6.2. El contratista debe realizar las pruebas de campo bajo la supervisión del ICE.

6.3. El contratista debe utilizar únicamente los equipos a suministrar al ICE, para la realización de las pruebas.

6.4. El ICE suministrara la información que el contratista requiera, siempre y cuando está esté disponible, de lo contrario el contratista debe obtener esta información por sus propios medios.

6.5. El contratista debe apegarse a los tiempos de disponibilidad de las unidades.

6.6. El ICE suministrara las condiciones operativas de las unidades para las pruebas, de no poderse, se realizarán las pruebas en otra unidad de generación del ICE.

6.7. Queda a criterio del ICE si el procedimiento es aceptado o no.

6.8. Queda a criterio del ICE si un parámetro obtenido, es aceptado a no.

6.9. Queda a criterio del ICE si un modelo suministrado, es aceptado o no.

6.10. Queda a criterio del ICE si un informe, es aceptado o no.

6.11. El calendario de pruebas debe ser planteado por el contratista, el cual en última instancia será aprobado por el ICE de acuerdo a la disponibilidad de las unidades.

Página 17

6.12. El contratista asumirá los gastos de traslado a Costa Rica, traslados a nivel nacional, hospedaje, alimentación y gastos logísticos.

6.13. El contratista entregara primero los equipos en la aduana fiscal Almacén Colima bajo la modalidad CPT.

6.14. El contratista debe manipular los sistemas de regulación de velocidad y voltaje en las pruebas, para lo cual debe demostrar experiencia, tener acceso de alto nivel a los códigos de programación y capacidad de cambiar los parámetros en los siguientes sistemas de control.

6.14.1. General Electric Speedtronic Mark V

6.14.2. General Electric AVR EX2000-EX2100.

6.15. Todas las medidas que se utilicen en la oferta deben estar dadas en el Sistema Internacional (S.I.) de pesos y medidas.

7. DISPOSICIONES NORMATIVAS EN MATERIA DE SALUD OCUPACIONAL Y AMBIENTE 7.1. Antes de dar inicio a la ejecución del contrato, el adjudicatario debe realizar una

reunión previa con el Administrador de Contrato y los Gestores de Ambiente y Seguridad y Salud Ocupacional (SySO), para identificar los aspectos y peligros que se relacionarán con sus funciones.

7.2. El adjudicatario debe comprometerse a respetar y cumplir los controles operacionales definidos en dicha reunión y cualquier otra observación que realicen los Gestores de Ambiente y SySO durante la ejecución de sus labores.

7.3. Si los gestores expresan la necesidad de realizar otra reunión antes del inicio de las labores, el adjudicatario debe asistir obligatoriamente.

Página 18