Antropolog­a de la etnograf­a antropol³gica a la ... De la Etnograf­a...

download Antropolog­a de la etnograf­a antropol³gica a la ... De la Etnograf­a antropol³gica a la Etnograf­a

of 18

  • date post

    20-Sep-2018
  • Category

    Documents

  • view

    220
  • download

    2

Embed Size (px)

Transcript of Antropolog­a de la etnograf­a antropol³gica a la ... De la Etnograf­a...

  • De la Etnografa antropolgica a la Etnografa virtual... Manuel Andrs Mosquera V.FeRMentUM Mrida - Venezuela - ISSN 0798-3069 - AO 18 - N 53 - SEPTIEMBRE - DICIEMBRE 2008 - 532-549532

    de la etnografa antropolgica a la etnografa virtual

    estudio de las relaciones sociales mediadas por Internet

    Manuel Andrs Mosquera Villegas1

    Resumen

    Con la introduccin de las tecnologas de la informacin y la comunicacin en la vida cotidiana, las relaciones sociales han llegado a adquirir una nueva dimensin, la virtualidad, que al ser considerada una opcin para el desarrollo de relaciones interpersonales, ha demostrado tambin ser un nuevo espacio para la produccin cultural en que las ideas de corporeidad, espacio y tiempo no existen tal como se conciben clsicamente. Esto ha trado grandes cambios en la manera de pensar los fenmenos sociales, as como nuevos conceptos para el desarrollo de las metodologas de investigacin en el campo de las ciencias humanas.

    1 Docente-Investigador de la Universidad Nacional Experimental Politcnica Antonio Jos de Su-cre, Graduado como Profesor de Ingls, con Maestra en Gerencia Educacional y Doctorado en Educacin. Acreditado en el Programa de Promocin al Investigador para el periodo 2005-2008. Coordinador de Desarrollo Docente en la Direccin de Investigacin y Postgrado, Coordinador de la Lnea de Investigacin denominada Lingstica Aplicada a la Enseanza de la Ciencia y la Tecnologa. Correo electrnico: manuelandresmosquera@gmail.com

    Antropologa

  • 533De la Etnografa antropolgica a la Etnografa virtual... Manuel Andrs Mosquera V.FeRMentUM Mrida - Venezuela - ISSN 0798-3069 - AO 18 - N 53 - SEPTIEMBRE - DICIEMBRE 2008 - 532-549

    En este marco de transformacin paradigmtica, la Etnografa viene a requerir un redimensionamiento de sus conceptos y la adaptacin de sus principios bsicos al estudio de las relaciones sociales mediadas por las tecnologas digitales, principalmente representadas por Internet. El presente trabajo trata de un anlisis terico-reflexivo que pretende mostrar una caracterizacin de la Etnografa clsica, sus orgenes y principios ms resaltantes dentro del campo de la investigacin social, as como las propuestas de modificacin producto de las exigencias demandadas por la cibersociedad. Al finalizar, se presentan los conceptos bsicos que sustentan al mtodo de Etnografa virtual para el estudio de las relaciones sociales mediadas por Internet.

    palabras clave: Etnografa virtual, Ciencias Sociales, investigacin cualitativa

    Abstract

    FROM ANTHROPOLOGIC ETHNOGRAPHY TO VIRTUAL ETHNOGRAPHYSTUDY OF SOCIAL RELATIONS MEDIATED BY INTERNET

    Since the introduction of the Technologies of Information and Communication to the quotidian life, the social relations have come to acquire a new dimension, the virtuality, that being considered as an option for the development of interpersonal relations, has shown to be also a new space for the cultural production in which the ideas of corporeity, space, and time do not exist as they are classically conceived. This has brought great changes about the way to think the social phenomena, as well as new concepts for the development of research methodologies in human sciences. In this framework of paradigmatic transformation, the Ethnography requires, as one of the most relevant methods in the approach of qualitative research, a resizing of its concepts and the adaptation of its basic principles for studying to the social relations mediated by digital technologies, mainly represented by Internet. This work is a reflective-theoretical analysis that seeks to show a characterization of the classical Ethnography, its origins and most relevant principles in the field of social research, as well as the proposals of modification derived from the cyber-society exigencies. At the end, it is presented the basic concepts that support the virtual Ethnography to the study of social relations mediated by the Internet.

    Key words: virtual Ethnography, Social Sciences, qualitative research

  • De la Etnografa antropolgica a la Etnografa virtual... Manuel Andrs Mosquera V.FeRMentUM Mrida - Venezuela - ISSN 0798-3069 - AO 18 - N 53 - SEPTIEMBRE - DICIEMBRE 2008 - 532-549534

    1. El mtodo etnogrfico

    Toda investigacin en el campo de las Ciencias Sociales requiere adoptar un paradigma a partir del cual se iniciar el proceso de bsqueda de respuestas a los fenmenos de la realidad. Ms que una eleccin, la adscripcin a un paradigma de investigacin conlleva a la formulacin de una serie de preguntas que permitirn al investigador realizar una primera aproximacin a la ontologa de lo investigado, enmarcando los conceptos en los que se delimita su trabajo.

    Estrechamente vinculado a la investigacin en el campo de las Ciencias Sociales, el paradigma interpretativo de la realidad se impone con sus metodologas enmarcadas en un enfoque cualitativo, relegando aquellos mtodos cuantitativos propios del paradigma positivista, los cuales se perciben incapaces de medir aspectos inherentes a las relaciones humanas mas all de las relaciones cuantificables.

    Desde esta perspectiva, y en un esfuerzo por encontrar fortalezas, dificultades, alcances y limitaciones de un enfoque cualitativo, y no la bsqueda de soluciones definitivas (Rusque, 2007:51), el investigador debe preguntarse Cmo se puede conocer la realidad social? Cul es el papel del investigador social? Con qu instrumentos se puede realizar la recoleccin de informacin en la investigacin social? Por ello, es importante profundizar en las bases epistemolgicas que permitan comprender la Etnografa como una metodologa dentro del enfoque cualitativo en el paradigma interpretativo.

    Cuando se hace la descripcin de una cultura se hace etnografa, la cual es un mtodo de investigacin usado inicialmente en la Antropologa. Segn Goetz y LeCompte (citados por Rusque, 2007):

    una etnografa es una descripcin o reconstruccin analtica de escenarios y grupos culturales intactos o un mtodo de investigacin social, aunque sea de tipo poco comn, puesto que la gente trabaja con una amplia gama de fuentes de informacin, guardando una estrecha semejanza con la manera como la gente otorga sentido a la vida cotidiana (Hammersley, 1984; citado por Rusque, 2007:51)

  • 535De la Etnografa antropolgica a la Etnografa virtual... Manuel Andrs Mosquera V.FeRMentUM Mrida - Venezuela - ISSN 0798-3069 - AO 18 - N 53 - SEPTIEMBRE - DICIEMBRE 2008 - 532-549

    Es evidente la influencia ejercida por la Antropologa cultural sobre el uso de la Etnografa en el mbito de la Sociologa. A partir de los aportes de la Escuela de Chicago, a finales del siglo XIX e inicios del siglo XX, la Etnografa se convierte en una metodologa usada por los socilogos como respuesta a la crtica planteada contra el uso de los mtodos positivistas para los estudios sociales. Con el tiempo, la Etnografa ha extendido su uso y ha sistematizado sus procedimientos de investigacin, pasando de ser una corriente alternativa y minoritaria de inicios de siglo, a una metodologa de uso extendido donde sus procedimientos de obtencin, verificacin y anlisis de datos han aumentado el inters de los investigadores.

    El mtodo etnogrfico esta muy relacionado con un enfoque naturalista de la investigacin al observar el fenmeno social en su medio habitual, tambin llamado natural. En ella, el investigador intenta no producir alteraciones a la comunidad o grupo donde se lleva a cabo la investigacin, estableciendo relaciones de confianza con los sujetos observados, buscando comprenderlos en sus intenciones, motivaciones anhelos y evitando las diferenciaciones en su trato con ellos (Rusque, op. cit.).

    Debido a que existe una gran variedad de acepciones de la Etnografa y sus usos, comenzando por el enfoque original de la Antropologa, pasando por la llamada Etnografa cientfica, la Etnografa educativa, la Microetnografa, entre otras, es importante hacer una delimitacin de lo que en esencia es la Etnografa como mtodo de investigacin en las Ciencias Sociales. Al respecto, Martnez (1996:200) considera que los elementos bsicos de la investigacin etnogrfica son los siguientes:

    Un enfoque inicial exploratorio y de apertura mental ante el problema a investigar.

    Una participacin intensa del investigador en el medio social a estudiar.

    Uso de tcnicas mltiples e intensivas de investigacin con nfasis en la observacin participante y en la entrevista con informadores representativos.

  • De la Etnografa antropolgica a la Etnografa virtual... Manuel Andrs Mosquera V.FeRMentUM Mrida - Venezuela - ISSN 0798-3069 - AO 18 - N 53 - SEPTIEMBRE - DICIEMBRE 2008 - 532-549536

    Un esfuerzo explcito para comprender los eventos con el significado que tienen para quienes estn en ese medio social.

    Un marco interpretativo que destaca el papel importante del conjunto de variables en su contexto natural para la determinacin de la conducta, y que pone nfasis en la interrelacin holstica y ecolgica de la conducta y los eventos dentro de su sistema funcional.

    Resultados escritos (Etnografa) en los que se interpretan los eventos de acuerdo con los criterios sealados y se describe la situacin con riqueza de detalles y, tan vvidamente, que el lector pueda tener una vivencia profunda de lo que es esa realidad.

    De igual manera, Rusque (2007:54) considera que estos sealamientos permiten afirmar que el mtodo etnogrfico es hoy en da una perspectiva de observacin del comportamiento habitual de los actores, con un abordaje especfico que lo identifica y que hace de la observacin participante un mtodo privilegiado, sobre todo, en estudio de organizaciones y comunidades. La autora seala las siguientes como algunas definiciones del trmino etnografa:

    Descripcin de un modo de vida, de una raza o grupo de individuos.

    Descripcin o reconstruccin analtica de escenarios y