ADN CALI SEPTIEMBRE 29

<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 29/09/11 - Composite - PATPAT - 28/09/11 23:51

Diario Gratuito

CaliJUEVES29DESEPTIEMBREDE2011Año2.Número737ISSN2145-4108diarioadn.com

Emcalibuscaopcionesde agua

Cali aúnno definecambio decarretillas

PÁGINA 10

El clásico fue para el ‘verde’

Protegen zonasde B. El JardínVecinos y la Policíabuscan mejorarlas.

Más cerca de lacura del VIHDio 90% de respuesta,en personas sanas.

D. Cali venció 2-1 al América y quedó a un punto del octavo lugar.●Pág. 8

Noches de risaen Cali, con SusoSe presentará hoy ymañana en el J. IsaacsLes preocupan 4 parques. ADN Fueron científicos españoles.

Gobierno revela que 187.700 hectáreas fueron despojadas a campesinos y al Estado.●Pág. 6

● La actual gerencia de lasintervenidas EmpresasMu-nicipales de Cali (Emcali)contemplará buscar másagua para los caleños delmismo río Cauca y del ríoTimba, ambos en límitescon el departamento cauca-no.En el río Cauca, según elagente especial de EmcaliRamiroTafur, uno de los si-tios que se evaluarán es elde La Balsa, en límites conSuárez (Cauca). Semantie-ne el río Timba. ● Pág. 2

● Ayer se realizó en Cali elprimer foro ‘Sustitución devehículos de tracción ani-mal en Colombia’, convoca-do con el fin de buscar al-ternativas para erradicarel uso de carretillas en laciudad.Una de las conclusiones delforo es que la ciudad no tie-ne claro el proceso que im-plementará para dar cum-plimiento con esta disposi-ción nacional. ● Pág. 5

Fútbol

Gustavo Biscayzacú anotó los dos goles del triunfo ‘azucarero’ en el partido de anoche ante América. El uruguayo salió aplaudido por la tribuna. SANTIAGO SALDARRIAGA / ADN

PÁGINA 13

Robo de tierra en Meta

PÁGINA 4

Abastecimiento

Polémica

ADENTRO

Patrimonio:Autoridades luchan contra tráfico de piezas históricas. ● Pág. 12


Los datos

‘Hoy hay agua’

La construcción en el río Timba podría tardar una década. ARC. / ADN

El río Timba, en Jamundí, fue contemplado en una reunión del Plan de Acción para la Reconstrucción del Valle, este año. JUAN P. RUEDA /ADN

● En límites entre la zonarural del sur del Valle ydel departamento del Cau-ca, se encuentra uno de lossitios de donde la actual ge-rencia de las intervenidasEmpresas Municipales deCali (Emcali) planean ge-

nerar el agua para los cale-ños, debido a las contami-nadas aguas del río Caucaque llegan a la planta dePuerto Mallarino paraabastecer al 80 por cientode la ciudad.Según el agente especialen Emcali, Ramiro Tafur,ese sitio conocido como LaBalsa, en límites con Suá-

rez (Cauca) y en direcciónal corregimiento El Hormi-guero, busca captar aguadel mismo río Cauca pero,según Tafur, en La Balsano estaría tan contamina-do. Una segunda opción se-rá el río Timba, aprove-chando la zona alta, mediay baja. En ambas opcio-nes, la Corporación Autó-

noma Regional del Valle(CVC) y la Gobernaciónmostraron su interés en ju-lio pasado, al punto de queplantearon que le pedirána la Nación modificar elConpes 3624 del río Caucapara obtener recursos.La última y tercera alter-nativa es el paso de La Bol-sa, también con aguas delCauca, cerca de Navarro.De esta manera, Tafurconfirmó que el embalseen Pichindé, con aguas delos ríos Cali y Felidia, y cu-yos estudios de factibili-dad se terminaron y costa-ron 3.500 millones de pe-sos, no tendría posibilidadde ejecutarse. Al pregun-tarle por si ese recursoqueda perdido, el agenteespecial dijo que “cuandollegué ya se había ejecuta-do ese contrato”. Añadióque la represa de Pichin-dé, cuya proyección era lade generar agua al 2030,implicaba altos costos: 150millones de dólares.

● Recientemente, la Cor-poración Autónoma Regio-nal del Valle (CVC) le en-vió una comunicación a Ra-miro Tafur, agente espe-cial de Emcali, porque laentidad tiene pendiente al-gunos requisitos técnicosque debían ser completa-dos dentro del proceso deobtener la licencia ambien-

tal para el embalse de Pi-chindé.Sin embargo, Tafur res-pondió que ya ha habladocon la directora de la CVC,María Jazmín Osorio, aquien le dijo que “hay op-ciones mucho más definiti-vas y no cositas”, al referir-se a Pichindé. Tafur insis-tió en que esa alternativano es suficiente. Aseguróque para los estudios de laalternativa del río Timba,

en zona rural entre Jamun-dí y el Cauca, se requeri-rían entre 8 mil y 9 mil mi-llones, que podrían buscar-se de las regalías o concer-tando con alcaldías o conla Nación. Según Emcali,los estudios por el Timbapodrían tardar unos dosaños. No obstante, para laSecretaría de Planeacióndel Valle, el costo supera-ría los 10 mil millones depesos.

Generación

La frase

Pico y placa

1.

El agente especial Rami-ro Tafur dijo que hoy, Calino tiene problemas deabastecimiento.

AGENTE ESPECIAL DE EMPRESASMUNICIPALES DE CALI (EMCALI).

Alto a trámite de licencia

HoyParticulares 5 y6

Taxis 5 y6

RedacciónCali

RedacciónCali

MañanaParticulares 7 y8

Taxis 7 y8

Emcali coincide conCVC en opciones comoel sitio LaBalsa y río Timba.

Educación

2.

“En Timba setrabajaríandistintos sitios y nosolo una represa”.

Hasta mañana, padresde familia tienen plazode inscribir a sus hijosenalguna de las 91 insti-tuciones educativas pú-blicas deCali paramatri-cularlos en el períodolectivo del 2012. La ins-cripción se puede hacerdirectamente en estosplanteles o a través dewww.cali.gov.co

Inauguración

Discapacidad

Cauca y Timba, opcionespara traerle agua a Cali

Inscripciones

Laboratorio

Diplomado

Según Emcali, el embal-se en Pichindé generaríahasta el 2030 2 mil litrospor segundos.

Ramiro Tafur

La Red de Salud Centroinauguró el nuevo labo-ratorio clínico, con unainversión de 150 millo-nes de pesos. Este labo-ratorio funcionará en elHospital Primitivo Igle-sias, que forma parte deesta red pública. El hos-pital está situado en lacalle 33 D # 16A-00.

La Secretaría de Desa-rrollo Territorial y Bien-estarSocial abrió las ins-cripciones para el diplo-mado ‘Política públicaen discapacidad’, con elfin de conocer procesosde inclusión social. Losinteresados pueden lla-mar al 885 13 26.

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. ([email protected]). Asesor editorial: José LuisValencia ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Sandra Ramírez, Carlos Eduardo González, Nathalia López González yVanessa Ruggiero Espitia. Redacción: Carolina Bohórquez, Íngrid Valderruten, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta, Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: BeimanPinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET -Gerente ADN: Ana María Arciniegas.Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro,6836000 ext. 105 y107. Distribuidor:Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 134, 136, 137, 204 y 206. [email protected]

aDn2 Jueves 29 deSeptiembre 2011

Cali


Quieren rescatar losparques de El Jardín

Ayer, vecinos analizaron la situación con la Policía. S. SALDARRIAGA

● En el barrio El Jardínquieren reactivar el comi-té ecológico que existió ha-ce seis años, por el cual,sus integrantes se convir-tieron en guardianes delos cuatro parques de estesector de la Comuna 11.Con nostalgia, ClaraInés Romero, presidentade la Junta de Acción Co-munal de El Jardín, re-cuerda que no solo el comi-té era un doliente de estosparques, uno de ellos, lla-mado el Parque de Pereiray que está ubicado en la ca-rrera 35 con calle 27. “Ha-bía vecinos que estabanpendientes de arreglar losarbustos”, dice Romero.Pero hoy, además del in-terés por embellecer losparques, hay un interésadicional: la seguridad y lo-grar que ya no sean zonasutilizadas para el consumode sustancias psicoacti-vas. Es por esta razón quela JAC trabaja con los cua-drantes asignados por laPolicía para El Jardín, los

subintendentes Luis Er-nesto Soto y Robert Burba-no, programas encabeza-dos por el capitán EfraínPrado, para contrarrestarla presencia de drogadic-tos en estos parques.En ese trabajo, tambiéncolaboran Nelson Bravo,vicepresidente de la JAC,y Álvaro Betancourt, otrode los moradores del ba-rrio, que como miembrode la Junta está pendientede planes de salud que be-nefician a unos 4 mil habi-tantes de El Jardín.Por su parte, NormanEfraín Vásquez, moradorde este barrio que este sá-bado celebrará 54 años defundado, dijo que el barrioestá aquejado por los pro-blemas del país.“Hay falta de civismo,falta de educación, falta detrabajo”, anotó Vásquez.

En breve

● Entre mañana y el próxi-mo lunes, Cali recibirá amás de 15 mil indígenasque se reunirán a celebrarel congreso de Tierra, Te-rritorio y Soberanía.Ayer, los cabildos llega-ron a Jamundí y mañanamarcharán hacia la ciudadpor la vía Panamericana.“Serán tres marchas si-multáneas, cada una concerca de cinco mil indíge-nas, que partirán desde Ja-mundí, el Parque de lasBanderas y Sameco, hastala Universidad del Valle,donde se realizará el con-greso”, indicó RafaelCoikwe, organizador delevento.Durante el Congreso, alque también están convo-cados afros, campesinos,estudiantes y otros secto-res urbanos, se abordarántemas como el problemadel uso y la tenencia de latierra en Colombia, las po-líticas públicas, la contami-nación ambiental y el ca-lentamiento global, así co-mo la seguridad y la sobe-ranía alimentaria.

CALI. Las autoridades re-portaron ayer el asesinatode un taxista y de otra per-sona que se movilizaba enel mismo vehículo de servi-cio público. El caso se re-gistró en la carrera 50 concalle 14, en el barrio SanJudas, en el suroriente deCali. Gremios de taxistasrechazan el nuevo crimen.

Matan a un taxistaen el suroriente

CALI. La Policía Metropoli-tana recuperó más de lamitad de los artículos quehabían sido robados el 13de septiembre del alma-cén Calzado Rómulo, en lacarrera Primera con calle60. El operativo, en el quese incautaron artículos deotros almacenes, fue en elbarrio Jorge E. Gaitán.

El apunte

Hallan parte deartículos robados

Un debate por el uso de la Central Didáctica del barrio

CALI. De 1.400 visitas apropietarios de lotes queestán en estado de abando-no, la Subdirección de Or-denamiento Urbanísticode Cali impuso 340 órde-nes para que se acojan alas normas de hacerlesmantenimiento a esos te-rrenos para evitar que seconviertan en foco de inse-guridad. De esas 340 órde-nes, 113 propietarios acep-

taron acatar la medida. Or-denamiento Urbanísticoanotó que a 10 de estosdueños les impusieronmultas, cada una de unos40 millones de pesos.SegúnMaría Fernanda Pe-nilla, subdirectora de estedespacho, en lo que va delaño han llegado a su carte-ra 1.200 quejas de la ciuda-danía por estos lotes bal-díos.

RedacciónCali

Vecinos, JAC yPolicía, unidos contra consumode drogas.

● Una de las inquietudesque plantearon vecinos deEl Jardín y la Junta de Ac-ción Comunal es el uso dela Central Didáctica. Deacuerdo con estos mora-

dores, “la Central no estácumpliendo el propósitode que allí jóvenes que es-taban desocupados reci-bieran cursos técnicoscon el Sena.

El secretario de Educa-ción de Cali, Miguel Cas-tro, respondió quese recu-peró ese sitio “que era uti-lizado para hacer nego-cios por unas personas”.

Marcha deindígenasllega a Cali

Lotes en venta o donde habrá construcción deben encerrarse.

Está en tu barriobarrio tu en Está barrio tu en Está barrio tu en EstáaDn

Sanciones a propietariosde terrenos abandonados

aDn4 Cali Jueves 29 deSeptiembre 2011


Carretilleros, sin solución

En febrero de 2012 no deben circular carretillas en Cali. ARCH. /ADN

●Aún no se define cuál se-rá el proceso que imple-mentará Cali para dar ini-cio a la erradicación de ca-rretillas movilizándosepor la ciudad.Esta fue una de las con-clusiones que surgieronayer, tras la realizacióndel primer foro ‘Sustitu-ción de vehículos de trac-ción animal en Colombia’,liderado por organizacio-nes de defensa animal y elConcejo de Cali.

La Secretaría de Tránsi-to, una de las dependen-cias competentes en el pro-ceso, dijo que este año nohay recursos destinadospara ese fin. Sin embargo,el Dagma indicó que elpróximo mes presentaráun proyecto al Concejoque contempla la sustitu-ción de las carretillas.Los asistentes al eventotuvieron la oportunidad deconocer experiencias deBogotá y Medellín, dondeya se dio inicio al proceso.“Logramos sustituir 232vehículos de tracción ani-

mal y les entregamos mo-tocarros o alternativas desubsistencia a los carreti-lleros”, indicó Juan G.Zea, secretario de MedioAmbiente de Medellín.Los defensores de anima-les recordaron que unasentencia de la Corte y elDecreto 1666 de 2010 esta-blece que desde febrerodel 2012 no deben circular.Además, reclamaron quela Alcaldía no ha puesto enfuncionamiento el Centrode Salud y Protección Ani-mal (Coso) que debería es-tar abierto desde el 2009.

En breve JUAN PABLO RUEDA

Las terapias de aerorrumba hacen parte delprograma que desarrolla la Asociación Lazos deAmistad, en el barrio La Base, con el fin de mejorar lacalidad de vida de los adultos mayores y sus familias.

CALI. El Batallón Pichincha dio apertura a una planta parala fabricación de cinco mil tamales e igual número de are-pas, que atenderá a las tropas en campaña en distintos pun-tos del occidente colombiano. Esta iniciativa les permitiráa 23 soldados que resultaron discapacitados en desarrollodel conflicto armado, mejorar los ingresos de sus familias,ya que trabajarán en la planta.

CALI. Tras anunciar el ini-cio de la construcción de lasegunda estación del MÍO-cable en Brisas de Mayo,Metrocali indicó que laobra avanza bien y solo fal-ta adquirir cuatro de los 70predios requeridos.

CALI. Durante casi una ho-ra y media se quedaron aoscuras ayer, varios ba-rrios del norte de la ciudad,tras una explosión en lasubestación de energía deChipichape, generada poruna falla.

Explosión causócorte de energía

‘Faltan 4 prediospara el MÍO-cable’

Polémica por cierrede la escombrera

CALI. Hoy, a partir de las8:30 a.m. en el Concejo, sedará inicio al ciclo de confe-rencias y conversatorios‘Ciudadanos informados,ciudadanos en ejercicio’,que busca promover la Par-ticipación Ciudadana.

El apunte

Conferencias porla participación

RedacciónCali

Harán tamales y arepas. ARCHIVO

En foro, se discutió sobre la sustitución de sus vehículos.

Habrá unas 200 personas.

CALI. Unas 200 personas sedesplazarán en bicicleta des-de diversas partes del paíspara realizar una protestaque busca promover el usode la bicicleta como mediode transporte. Hoy a las 2p.m. llegará a la Univalle.

● Tras la decisióndelDag-ma de cerrar durante seisdías la escombrera de laAutopista Simón Bolívarcon 50, con el fin de des-colmatarla, Gloria Hidal-go, representante de loscarretilleros, indicó queno cuentan con otro sitiopara depositar y que a pe-sar del cierre, lo seguiránhaciendo allí.

Empleo en una planta para23 soldados discapacitados

‘Bicifestación’ setomará las calles

aDn 5CaliJueves 29 deSeptiembre 2011


Campesinos colombianos se quedan sin tierra para sembrar. EFE

● El Gobierno denuncióayer un nuevo despojo ma-sivo de tierras, esta vez enMeta, donde se robaron187.700 hectáreas, lo queequivale a cerca del 20 porciento del territorio del de-partamento.La denuncia la hizo elpresidente Juan ManuelSantos durante la entregadel informe ‘Colombia Ru-ral, Razones para la Espe-ranza’, elaborado por elPrograma de las NacionesUnidas para el Desarrollo(PNUD), en el que se afir-ma que “la consecución dela paz en Colombia pasapor la solución de los con-flictos por la tierra”.Este despojo se suma alhallado en Urabá, dondese robaron 44 mil hectá-reas. En el caso del Meta,los campesinos y el Estadofueron las víctimas del des-pojo sistemático.Fueron 296 los casos deirregularidades en los títu-los de predios los que halla-ron la Superintendenciade Notariado y Registro yel Incoder.Toda la información so-bre la tierra despojada se-

rá remitida al Ministeriode Agricultura para que, através del Banco de Tie-rras, que está en procesode creación, se puedan de-volver los predios a loscampesinos.De acuerdo con la inves-tigación del PNUD, un 52por ciento de la tierra delpaís corresponde a gran-des propiedades y estáconcentrada en manos deun 1,15 por ciento de lospropietarios, mientras elresto solo tiene extensio-nes pequeñas y medianas.Colombia es uno de lospaíses con más alta des-igualdad en la propiedaden el mundo, según elPNUD. El estudio estimóen 6,5 millones las hectá-reas de tierra abandona-das y despojadas por cau-sa del conflicto.“Toda la estructura detenencia de la tierra y la es-tructura agraria que tieneel país impiden y dificul-tan el desarrollo humano”,según la investigación.El estudio recomendó alGobierno gravar con im-puestos altos a los dueñosde grandes extensiones detierra para desestimularla concentración y multarterrenos improductivos.

¡Click!

BOGOTÁ. De acuerdo conuna encuesta del Reputa-tion Institute, Colombia esel país de América Latinacon la peor reputación. Laencuesta mide la percep-ción de 42 mil personas so-bre 51 países de los cincocontinentes. Colombia ob-tuvo la quinta calificaciónmás baja y se ubicó detrásde Angola.

Regresan ‘paras’ de EE.UU. Colombia tienemala reputación

CHOCÓ, (Efe). La navega-ción por varios ríos delChocó fue bloqueada porafrodescendientes e indí-genas que se movilizaronpara rechazar la fumiga-ción con glifosato de coca-les en ese departamento.Lugareños cortaron el trá-fico fluvial por los ríos SanJuan, Condoto, Sipí y Ta-maná, entre otros.

●Mientras sus víctimas yel país creen que están pur-gando una dura pena enEstados Unidos varios pa-ramilitares extraditadosque negociaron sus penasen ese país han llegado aColombia silenciosamentey gozan de libertad, pese aestar incluso sindicadosde masacres.El lunes llegó a Colom-

bia Norberto Quiroga Po-veda, ex jefe militar del blo-que Resistencia Tayronade las Auc, enviado a terri-torio estadounidense pornarcotráfico en el 2009.Como ha pasado antesen decenas de casos, ningu-na autoridad colombianase enteró de que Quiroga,‘5-5’, había quedado a pazy salvo con la justicia esta-

dounidense sino faltandopocas horas para que seapareciera en inmigra-ción.Esta vez, sin embargo, laFiscalía de Derechos Hu-manos logró reactivar unaorden de captura y Quiro-ga fue detenido por elDAS. Al menos otra doce-na de ex Auc están en lamisma situación.

Los datos

ProfesorMiguel Ángel Beltrán.

Alias ‘5-5’ pudo ser detenido.

Restitución

BOGOTÁ, (Efe). La Procura-duría formuló cargos con-tra el profesor Miguel Án-gel Beltrán, deportado deMéxico en mayo de 2009por presuntos vínculoscon las Farc y absuelto elpasado 3 de junio por unjuez. Según la Procuradu-ría, Beltrán, profesor desociología de la Universi-dad Nacional en Bogotácumplió tareas para Farc.

2.

Cargos contrasociólogo de Unal

Impuestos

MADRID, (Efe). La Audiencia Nacional española accedió ala entrega a Colombia del director de cine ‘porno’ PabloLapiedra, reclamado por ese país por inducción a laprostitución y pornografía con menores por grabar enMedellín una película en la que aparecía una chica de 16años. Lapiedra puede recurrir todavía esta decisión an-te el pleno de la sala de lo penal del mencionado tribu-nal, que deberá confirmar o rechazar su extradición. Ladecisión final depende del Gobierno español.

Robo de tierra en Metaes de 187 mil hectáreasRedacciónBogotá

1.893 $

Gobierno advierte 296 irregularidades en títulos de predios.

Bloqueo en Chocópor el glifosato

1 DÓLARVALE

1.

Colsubsidio, de estreno. Tres años y mediode obra y más de 145.000 millones de pesos, invirtió lacaja de compensación familiar Colsubsidio en elcentro recreativo y empresarial inaugurado ayer.

2.562 $

ElGobiernosecomprome-tió con la protección delos líderes de procesos derestitución de tierras.

Autorizan extradición dedirector de cine ‘porno’

1 EUROVALE

Santos urgió la actualiza-cióndelCatastroRural pa-ra “el cobro de impuestosa propiedad de la tierra”.

ABEL CÁRDENAS


Colombia


● El canciller cubano, Bru-no Rodríguez, rechazóayer por “vieja y repetiti-va” la oferta del presiden-te de EE.UU., Barack Oba-ma, de cambiar de políticahacia la isla siempre ycuando se produzcan cam-bios significativos.“Hay siempre un abismoentre el discurso del presi-dente Obama y los hechosde realidad, no sólo en eltema de Cuba. Vi sus de-claraciones, que resultanviejas y repetitivas”, decla-ró Rodríguez en una confe-rencia de prensa en Brasi-lia, en donde está de visitaoficial."El presidente Obamaentre las dos guerras otres que libra, en la situa-ción de crisis de la econo-mía doméstica, y ante lavoracidad del ala derechadel Partido Republicano,evidentemente no tiene

tiempo de saber qué ocu-rre en Cuba, incluso dequé quiere el gobierno nor-teamericano", agregó Ro-dríguez.Ayer en Washington,Obama declaró que mien-tras sea presidente estarádispuesto a cambiar la polí-tica con Cuba, siempre ycuando se produzcan vira-jes políticos y sociales sig-nificativos.En una mesa redondacon internautas hispanoscelebrada en la Casa Blan-ca, puntualizó que el cam-bio se daría “siempre ycuando empecemos a veruna seria intención, de par-te de las autoridades cuba-nas, de dar libertad a supropio pueblo".En su gobierno, Obamaha suavizado varias medi-das contra Cuba. Por ejem-plo, cubanoestadouniden-ses pueden enviar reme-sas sin límites e ir tantasveces como quieran a la is-la.

Obama dijo ayer que es el momento para que pase algo en Cuba.

● La justicia federal del es-tado de Pará, norte de Bra-sil, ordenó paralizar lasobras de la gigantesca hi-droeléctrica Belo Monte,en el corazón de la selvaamazónica, por afectar lapesca artesanal.El juez Carlos EduardoCastro Martins prohibió alconsorcio Norte Energiaalterar el lecho del río Xin-gú, con la “implantaciónde puerto, explosiones, im-plantación de diques, exca-vación de canales, en fin,cualquier obra que interfie-ra con el curso natural delrío”.Para las autoridades bra-sileñas la represa es clavepara el desarrollo energéti-co del país. Pero la oposi-cón ha sido grande entreindígenas y ambientalis-tas. Tiene un costo de 11.000 millones de dólares yserá la tercera represamás grande del mundo. AFP

‘No’ de Cuba a Obama En breve

Protestas por ejecución. EFE

Brasil: juezfrena granrepresa enAmazonas

Rechazó la oferta bajar presión si se dan cambios internos.

JERUSALÉN(AFP). Israel noaceptó las críticas interna-cionales contra el anunciode la construcción de 1.100viviendas en la colonia deGilo en Jerusalén Este ocu-pado y anexado. “No es co-lonia”, dijo el Gobierno.

El dato

El apunteCuba autoriza compraventa de carros

Fuerte protesta en Buenos AiresMiles de trabajadores bloquearon

vías para pedir más subsidios.

Brasilia (Brasil)AFP

Israel rechazacríticas a colonias

●ElGobierno cubanoauto-rizó oficialmente ayer lacompraventa de todo tipodeautomóviles entreparti-culares residentesen la is-la, trasdécadas deprohibi-

ción o restricciones enesas transacciones. Lamedida, anunciada enabril por Raúl Castro, em-pezará a regir el próximosábado.

MIAMI (AFP).Manuel Valle,un cubano que llevaba 33años en el corredor de lamuerte en Florida, fue eje-cutado ayer por el asesina-to de un policía en 1978.Hasta España intercediópor Valle, de 61 años.

Ejecutan a cubanoen Estados Unidos

aDn 7Jueves 29 deSeptiembre 2011

Mundo


● Luego de un par de díasde negociaciones y mu-chas versiones, el argenti-no Rubén Darío Insúa fueconfirmado como el nuevodirector técnico del once-no ‘azucarero’.Está previsto que el en-trenador llegue el fin de se-mana al Deportivo Cali yque firme un contrato porun año para intentar re-orientar el rumbo deporti-vo del cuadro ‘azucarero’.La negociación se había de-morado por la interven-ción de otros empresariosen las conversaciones con

el director técnico.El timonel, de 50 años,llegaría acompañado porRoberto Oste, como asis-tente, y Orlando Perazzo,como preparador físico. In-súa tiene entre sus logrosmás destacados llegar a lafinal de la Copa Libertado-res de 1998, con el Barcelo-na de Ecuador, y ganar laCopa Sudamericana, conSan Lorenzo, de Argenti-na en el 2002.“Faltaban unos detallesen los que todos quedaronconformes y que le benefi-cian a la institución”, seña-ló Antonio J. García, elnuevo miembro del Comi-té Ejecutivo caleño.

●En un partido intenso, elDeportivo Cali ganó el clá-sico al América.Iban 10 minutos, cuandoAnthony Tapia cobró un ti-ro libre, Julián Viáfara re-chazó en su área y Gusta-vo Biscayzacú remató.Fue el 1-0.El partido no tenía un do-minador claro, pero los‘verdes’ tenían mayor con-trol del balón, porque el‘rojo’ lo perdía rápido.Pero luego del segundocuarto de juego, los ameri-canos tomaron posesióndel partido e inquietabancon tiros de media distan-cia, y así fue como con An-drés Cadavid tuvo una op-ción y el tiro salió ligera-mente desviado.Al final del primer tiem-po, Cadavid centró por laizquierda para Jorge Arti-gas, quien cabecea y Lean-dro Castellanos voló pararechazar el balón.Al minuto 47, Jorge Ban-guero tuvo una opción alentrar solo al área chica,pero centró mal y el balónle quedó a Castellanos,quien sacó rápidamente yoriginó una jugada entreBiscayzacú y Yau, dondeel uruguayo se la pasó alpanameño y este le pegó yel balón salió por un lado.Un minuto después, Yaudevolvió la cortesía y des-de la izquierda centró a

media altura, el ‘charrúa’remató en el aire con dere-cha para el 2-0.Luego de esa anotaciónel partido quedó en un le-targo, en el que primó lapierna fuerte y solo hastael minuto 68 los ‘rojos’ lle-garon sucesivamente concentros y remates. En unade esas jugadas, originóun tiro de esquina con elque Jhon Lozano tuvo laoportunidad del descuen-to, pero su cabezazo saliódesviado. Cadavid, el másinsistente, también tuvouna llegada que despejóCastellanos. A 9 minutosdel final, Fernando Cárde-nas aprovechó su veloci-dad y quedó sólo frente aCastellanos, pero este ata-jó el tiro a ras de piso.

¡Click!

Los datos

Expulsados

1. Cambios verdes

Variantes rojas

Bustos fue expulsado al77 por una falta aBurbanosiendo último hombre yAmayaal 87, por unaagre-sión sin balón.

PosicionesEl apunte

El partido fue en el Romelio M.

Paulo César Arango que jugó de delantero tuvo pocas oportunidades anoche. JUAN PABLO RUEDA / ADN

CALI. Sobre el final Pacífico y Dépor dejaron ir victorias.Pacífico que jugó de local estuvo 2-0 sobre Centauros queen el minuto 90 hizo el 2-2. David Cardona y Aldair Lassomarcaron por los locales. Y Dépor de visita a Valleduparempezó ganando con gol de Pablo Jaramillo, le empata-ron al minuto 82, y con gol de penal de José Huber Esco-bar al minuto 89 se volvió a ir adelante, pero al 93 le empa-taron de nuevo. Cortuluá perdió 1-0 con Bucaramanga.

3.

Los ‘verdiblancos’mostraron unamejoría ante el América, que aún no encuentra su nivel

James Rodríguez anotó el único gol de Porto enla derrota ante Zenit 3-1 de visitante. Otros resultados:Barcelona 5-0 Bate Borisov; Valencia 1-1 Chelsea; Milán2-0 Viktoria Plzen; Bayer Leverkusen 2 - 0 Racing Genk.

RedacciónCali

Huila vs. AméricaSábado 1, 3:00 p.m. TV Cerrada

Itagüí vs. R. CartagenaSábado 1, 3:30 p.m. TVCerrada

Medellín vs. NacionalSábado 1, 6:20 p.m. RCN

Millonarios vs. TolimaSábado 1, 8:00 p.m. TV Cerrada

O. Caldas vs. EnvigadoSábado 1, 8:00 p.m. TV Cerrada

Cali vs. QuindíoDomingo 2, 3:30 p.m. TV Cerrada

Cúcuta vs. EquidadDomingo 2, 3:30 p.m. TV Cerrada

B.Chicó vs. PereiraDomingo 2, 5:30 p.m. TV Cerrada

Junior vs. Santa FeDomingo 2, 5:30 p.m. TV Cerrada

RedacciónCali

2.Denis Gómez por I. Vargas(46), Fernando Cárdenaspor Angulo (59) y JerssonGonzález por J. Córdoba(81).

Pos Equipo PJ PG PE PP GF GC Pts.1. Junior 9 4 3 2 12 8 152. Quindío 7 4 2 1 12 10 143. Huila 9 4 2 3 10 9 144. Tolima 9 4 2 3 10 9 145. Nacional 9 3 4 2 14 11 136. Medellín 8 3 3 2 13 9 127. Envigado 9 3 3 3 11 9 128. B. Chicó 7 3 3 1 9 8 129. Millonarios 9 3 2 4 12 11 1110. Pereira 9 2 5 2 12 11 1111. Santa Fe 8 3 2 3 11 11 1112. R.Cartagena 9 3 2 4 13 14 1113. Itagüí 9 3 2 4 11 12 1114. Cali 9 3 2 4 10 14 1115. O.Caldas 9 2 4 3 12 13 1016. Cúcuta 8 1 4 3 8 10 717. Equidad 7 2 1 4 5 12 718. América 6 1 2 3 6 10 5

Las alineaciones de‘verdes’ y ‘rojos’

Próxima fecha

REUTERS

Cali,un justoganador

Sin repunte en Primera B

HernánD.BurbanoporTa-pia (68), Luis Payares porYau (8’) y César Amaya porBiscayzacú (84).

● Cali: Castellanos; Heli-belton Palacios, Luis Cal-derón, GermánMera y Je-fferson Murillo; BréinerBelalcázar, Andrés Pérez,Tapia, Carlos Lizarazo yYairo Yau; G. Biscayzacú.América: Julián Viáfara;RubénBustos, John Loza-no, Pablo Melo y AndrésCadavid; Iván Vargas, J.Banguero, Jaime Córdobay Jorge Artigas, PauloArango yMario S. Angulo.

Envigado 2 - Itagüí 0Cali 2 - América 0Millonarios 2 - Santa Fe 0

R. Cartagena 1 - Junior 1Tolima 1 - Huila 0Pereira 2 - O. Caldas 3

Nacional 1 - Medellín 1B. Chicó - Equidad (Hoy)Quindío - Cúcuta (Hoy)

BARRANQUILLA. Un gol deEstéfano Mosquera dio laventaja a Valle sobre Atlán-tico que empató sobre el mi-nuto 79. Con este resultadolos ‘rojiblancos’ siguen lide-res del hexagonal final pre-juvenil de fútbol, con sietepuntos, los mismos que losatlanticenses pero mejor di-ferencia de gol. La última fe-cha será Valle Vs Bogotá yAtlántico ante Antioquia.

LIGACLÁSICO

Resultados de la jornada

RubénDarío Insúa,nuevoD.T. ‘verde’

Valle empató 1-1 ysigue líder en final


Deportes


● El entrenador vallecau-cano Rulver Pulido definióel grupo de doce jugado-ras que representarán aColombia en el Surameri-cano de Futsal, que se de-sarrollará del 7 y el 14 deoctubre en Maracay (Ve-nezuela) y donde el Valletiene tres representantes.Aunque el profesor diceque cuenta con un buengrupo, hay situaciones quehan jugado contra la ade-cuada preparación.“El equipo se concentróapenas desde el 18 de sep-tiembre y ya el 4 viajamospara afrontar el surameri-cano”, dijo Pulido. Ade-más, hay varias ausencias,porque están en fútbol oque no fueron prestadas.Daniela Montoya, DianaOspina y Leydi Andradeson algunas de las que ga-naron oro en los JuegosBolivarianos, pero ahorajuegan con la selecciónma-yor de fútbol y estarán enlos Juegos Panamerica-nos. Sumado a esto, juga-doras del equipo ‘Cali, unnuevo latir’, que partici-pan en el campeonato defútbol de salón, tampoco

fueron facilitadas. Y pararematar, Naila Imbachí,quien juega en Europa, es-tá lesionada. “Son bajassensibles, pero tenemoscon qué hacer un buen pa-pel en el campeonato”.Pulido destaca la presen-cia de María Camila Pine-da, capitana y goleadora, yde Paula Botero.La lista es: DianaM. Sán-chez, Martha M. Martínezy Diana M. Landázuri, dela Liga Vallecaucana deFútbol; junto a Claudia A.Sánchez, Angela A. Gar-zón, Laura F. Gómez, Na-taly Lozada, María C. Pine-da, Angélica P. Rodríguezy Sandira Wright.

● Colombia jugará los en-cuentros de Copa Davis,por la permanencia delGrupo I de la zona ameri-cana en la Ciudad deMéxi-co (D.F.), del 28 al 30 de oc-tubre.La competencia se lleva-rá a cabo en el Estadio Ra-fael ‘Pelón’ Osuna, que seencuentra a una alturaaproximada de 2.240 me-tros sobre nivel del mar ytiene capacidad para 2.378asistentes.El equipo colombiano,conformado por Marc Go-rriz, como capitán, y San-tiago Giraldo, AlejandroFalla, Carlos Salamanca,Juan Sebastián Cabal y Ro-bert Farah, jugadores, en-frentará a México.El perdedor, descenderáal Grupo II de la ZonaAmericana, y el ganadorenfrentará a Ecuador enfebrero del 2012 por la pri-mera ronda del Grupo I dela Zona Americana.

El árbitro vallecau-cano Oswaldo Gó-

mez será el único repre-sentante de Colombia en-tre los referee.

S. Colombia buscará un tiquete alMundial.

En breveNiñasdeFutsalvanporelcupo

BOGOTÁ. Leonel Álvarez,entrenador de la Selec-ción Colombia, entregaráhoy la lista de 23 convoca-dos para el partido contraBolivia, en la segunda jor-nada de eliminatoria alMundial de Brasil 2014. Elcombinado patrio descan-sará en la primera fecha.

El grupo está concentrado desde el 18 de septiembre. PARTICULAR

Entregan hoy listade seleccionados

CALI. Un total de 100 equi-pos se inscribieron por elValle del Cauca para la ter-cera edición de la CopaTélmex-Comcel 2011, lacual comenzará sus elimi-natorias en el próximomes. En total fueron mil773 equipos inscritos ymás de 34 mil jugadores.

El dato

CALI. El tenista caleño Ro-bert Farah consiguió sucupo a cuartos de final delAbierto de Aguascalientes(México), al ganarle conun doble 6-2 al ecuatoria-no Iván Endara, en 56 mi-nutos. El turno hoy es pa-ra Juan Sebastián Cabal,que se medirá al mexicanoManuel Sánchez, quienproviene del ‘qualy’. Otroque tendrá acción hoy se-rá Santiago Giraldo, con elfrancés Gael Monfils en elATP 250 de Bangkok, porun cupo a cuartos de final.

Torneo aficionadose acerca en Cali

RedacciónCali

El apunte

DefinidolugardeC.Davis

Un grupo complicado

Robert Farah, en Cali. ADN

●Colombia quedó instala-da en el grupoB, junto conBrasil, Paraguay, Bolivia yEcuador.Los dos primeros de cadazona pasan a las semifina-les y los dos primeros ob-

tendrán cupo al Mundial.ParaRulver Pulido, Chile yVenezuela son los rivalesque pueden complicar, yen escalón abajo, Para-guay, que viene adelantan-do un buen proceso.

Farah ganó en México, hoyjuegan Cabal y S. Giraldo

aDn 9DeportesJueves 29 deSeptiembre 2011


MVA-B, el nombre del prototipo de la vacuna contra el VIH.FOTOLIA

Café, bueno para mujeres. ADN

● Un equipo de investiga-dores españoles creó unprototipo de vacuna con-tra el VIH “mucho más po-tente” que los desarrolla-dos hasta ahora en todo elmundo, pues ha consegui-do una respuesta inmuneen el 90 por ciento de laspersonas sanas a las queles ha sido inoculado.El hallazgo fue presenta-do ayer en una conferen-cia de prensa por los res-ponsables de la investiga-ción, Mariano Esteban, delCentro Nacional de Biotec-nología del Consejo Supe-rior de InvestigacionesCientíficas (CSIC) de Espa-ña; Felipe García, del Hos-pital Clínic de Barcelona, yJuan Carlos López Bernal-do de Quirós, del HospitalGregorio Marañón de Ma-drid. Después de presen-tar una alta eficacia en ra-tones y monos, comenzó elensayo en seres humanoshace un año, con una fase Ien la que se ha probado entreinta personas sanas ele-gidas entre 370 volunta-rios.El objetivo del estudiofue comprobar la capaci-dad preventiva de esta va-cuna donde los investiga-dores no decidieron aquién se suministraban lasvacunas y el personal delensayo tampoco supo quéestaba administrando, ex-plicó López Bernaldo deQuirós. Durante el ensayo,seis personas recibieronplacebo y 24 la vacuna. Es-tas últimas presentaron“escasos” y “leves” efectos

secundarios (dolor de ca-bez o dolor en la zona de lainyección), por lo que sepuede afirmar que “la va-cuna es segura para conti-nuar con el desarrollo delproducto”, subrayó el in-vestigador.El 95 por ciento de los pa-cientes generó defensas(normalmente respondenen un 25 por ciento), peroademás, mientras queotras vacunas estimulancélulas o anticuerpos, esteprototipo “logró estimularambas”, destacó FelipeGarcía. En el 85 por cientode los pacientes, las defen-sas generadas se mantu-vieron durante al menosun año, “que en este cam-po es bastante tiempo”,agregó.Los investigadores reali-zarán ahora un nuevo en-sayo clínico, esta vez convoluntarios infectados porel VIH, con el objetivo desaber si el compuesto, ade-más de prevenir, puedeservir para tratar la enfer-medad. “Hemos probadoque sirve como vacuna pre-ventiva, y en octubre vacu-naremos a personas infec-tadas con VIH”, dijo.

La investigación seaplicó a una mues-

tra de 50.739 mujeres deuna edad de 63 años y sinsíntomas de depresión.

En breve

Cura a VIH, ¿cerca?

● La cafeína podría preve-nir la depresión en las mu-jeres, según un estudio devarios investigadores esta-dounidenses publicado enla revista especializada Ar-chives of Internal Medici-ne.Las mujeres que bebencuatro tazas de café al díatienen un 20 por cientome-nos de probabilidades desufrir depresión que aque-llas que apenas consumenesta infusión, conluyó el es-tudio.Los investigadores, que

pertenecen a las universi-dades de Harvard y Colum-bia, afirman que todavíano están claras las razo-nes por las que el café po-dría proteger de la depre-sión, aunque señalan que

estudios anteriores en ani-males mostraron que pro-tege contra ciertas neuro-toxinas.Además, aseguran quese necesitan más estudiospara determinar si el cafépodría usarse para preve-nir la depresión. Además,insisten en que esta prime-ra investigación no pruebaque el café disminuya elriesgo de padecer depre-sión, sino que sólo indicaque la cafeína podría pro-teger de esta enfermedadde alguna manera. –EFE–

EE.UU. (EFE)Samsung ame-nazó con pedir la suspen-sión legal de las ventas delnuevo iPhone Seul, cuyoestreno mundial se esperael 4 de octubre, en una nue-va escalada de su conflictocon Apple por las patentesde móviles y tabletas.

GINEBRA (EFE). Un grupode expertos ha elaboradoel primer censo de tortu-gasmarinas más amenaza-das del mundo, que sitúaen el norte del océano Índi-co al 45 por ciento de la es-pecie más expuesta a ame-nazas externas.

El dato

NEW YORK (EFE). Amazonpresentó su tableta KindleFire con la que busca com-petir con el iPad. Es unatableta con conexión 3G yun peso de 414 gramos,que tendrá un precio de199 dólares en su versión

Wi-Fi y de 149 dólares ensu versión 3G. La tabletaprovocó que las accionesde la tecnológica subieranel 3,47 % en el mercadoNasdaq. La tableta tendráuna pantalla táctil en co-lor de 7 pulgadas.

Samsung pedirábloqueo de Iphone

Primer censo detortugas marinas

RESULTADO ALENTADOR

El apunte

Cafeína evitaría depresión

Cómo se creó el prototipo de vacuna MVA-B

RedacciónEfe

● El prototipo de vacuna,MVA-B, recibe su nombredel virusVacciniaModifica-do de Ankara (MVA). Parafabricarla se introdujeroncuatro genes del VIH (Gag,Pol, Nef y Env) en la se-cuencia genética de vacci-nia. Hasta ahora, el único

ensayo de vacuna contrael VIH que ha llegado a lafase III se ha hecho en Tai-landia (las fases I y II prue-ban la toxicidad del com-puesto y su eficacia,mien-tras que las fases III y IVexaminan la posología delmedicamento). Lo positivo

de este ensayo es que "te-nemos un prototipo muypotente, mucho más queel utilizado en Tailandia" yque alcanzó la fase III depruebas, añadió. El prototi-po de vacuna, está diseña-do para combatir el subti-po B del virus del sida.

grados en escala de Richter,sismo que sacudió El Salvador. No

hubo víctimas ni daños.

Españoles prueban un prototipo de vacuna contra el virus.

El dato

3,8

Esta es la tableta Kindle Fire lanzada por Amazon. EFE

Amazon lanza KindleFire


LaVida


● Imagínese encontrar 212piezas arqueológicas co-lombianas escondidas enun sótano. Ahora imagíne-las en un sótano en Dina-marca. Piense en el largotrayecto que recorrieronpara viajar desde Pradera(Huila) al más meridionalde los países nórdicos.Eso fue lo que pasó enenero de 2006, cuando laPolicía danesa incautó 656bienes arqueológicos deAmérica del Sur e una vi-vienda en una ciudad lla-mada Lingby.Entre lo que se encontróestaba una estatua de SanAgustín desaparecida des-de 1988 y que estaba en elmunicipio de Pradera.Las piezas volvieron alpaís apenas el mes pasado,5 años después de ser en-contradas. Su proceso derepatriación pasó por unextenso peritaje para com-probar que dichas piezassi pertenecían a Colombiay no a Jan Erik Pelle, el da-nés que las escondió du-rante tanto tiempo en el só-tano de su casa.Como este hay casos to-dos los días, piezas que sa-len del país para ir a parara coleccionistas particula-res. La Campaña Nacionalcontra el tráfico Ilícito quelidera el Ministerio de Cul-tura busca que los bienesculturales se queden aquí,el lugar donde deben es-tar.

● La Iglesia Ortodoxa Ru-sa acusó ayer las novelas‘Cien años de soledad’ deGabriel García Márquez y‘Lolita’ del ruso VladimirNabókov de promover lapedofilia.“En esas novelas se idea-lizan las pasiones deprava-das que hacen infeliz a lagente”, señaló VsevolodChaplin, representante dela Iglesia. Chaplin opinaque “la popularización deesas novelas en la escuelano contribuyen a la saludmoral del pueblo, de la quedepende el futuro de la so-ciedad”.El religioso criticó “los cí-nicos ymonstruosos inten-tos de justificación de lapedofilia que tienen lugaren la Rusia actual” y aña-dió que la Iglesia tiene “de-recho a juzgar cualquierexpresión artística, nueva

o antigua”. Críticas de ex-pertos han caído sobre lacrítica de la Iglesia Orto-doxa Rusa, pues afirmanque si toman decisionescon estas novelas habríaque revisar la literaturauniversal desde Homero,incluida la rusa. -EFE-

¡Click!

Los datos1. Europa

Casos por resolver enFrancia, Alemania, Espa-ña, Italia y Argentina.

Estos objetos son la historia del país . A. PARTICULAR

164 piezas se han recupe-rado en Miami, Washing-ton y New Orleans.

Policía aduanera e Interpol hacen controles. ADN

Cinco estatuas en Franciay 256 piezas en Dinamar-ca fueron repatriadas.

Esta obra de Gabo es de 1967.

La estatua 155 de San Agustín, uno de los tesoros recuperados.

Casos abiertos

La cifra

3.

PATRIMONIOMATERIAL

En EE.UU.

7.812bienes arqueológicos quele pertenecen a Colombiase hallaron en otros paí-ses entre 2001 y 2010.

SEROBANLACULTURADELPAÍS

Obra perdida de Beethoven seestrena hoy en Inglaterra, 212años después de ser escrita.

2.

RedacciónCultura

El dato

Tortilla de hoja de coca ganó Premio Nacionalde Gastronomía. El plato compuesto por la tortilla,ensalada de quinua, albóndigas de curí, puré de mafafay sopa de maíz resaltó costumbres indígenas del Cauca.

En otros países reposan objetos que deberían estar aquí.

ABEL CÁRDENAS

Iglesia rusacriticaunaobradeGabo

Tráficodebienes


Cultura&Ocio


Imperdible

Caleños tendrán la oportunidad de disfrutar con el ‘Show de Suso’, en el Jorge Isaacs. ARCHIVO / ADN

Encuentro esperado en Cali.

TROPICAL

INICIATIVA

HUMOR

DETALLE:Se realizarámañana, a las 9 de lanoche. Informes 339 20 24.

DETALLE:Desde hoy, a las8:30 p.m., en San Antonio.Informes: 888 05 93.

● Pizza al Paso, de Ciu-dad Jardín, rendirá unhomenaje a la Fania AllStars, con un ‘show’ de‘performance’ sobre losprincipales cantantes deesta orquesta.Habrá émulos de CeliaCruz, que será interpre-tada por la actriz de tea-tro Gerly Andrea Reina.

ENCUENTRO

● ‘San Antonio: Escena ySabor’ es una iniciativadel proyecto ‘IndustriasCulturales’ y de cincorestaurantes de San An-tonio: Azul, La Trattoria,La Cocina, Avril y BifePa-rriJazz. Ofrecerán varie-dad gastronómica encompañía de artistas co-mo Mauricio Giraldo.

FESTIVAL

DETALLE:Descargue elformulario en: www.festivaldesalsacali.com

BAILE

DETALLE:Hoy,mañana y el 7de octubre, a las 8 p.m. enel Jorge Isaacs (Cr.3 12-28).

UnhomenajeparaLaFania

DETALLE:Paramásinformación, llamar alteléfono 893 62 66.

DETALLE:Paramásinformación, llamar alteléfono 885 88 55.

● Las inscripciones paraparticipar en el FestivalMundial de la Salsa 2011se cerrarán el 3 de octu-bre, a las 5 p.m., y se reci-ben en la ventanilla úni-ca de la recepción delCentro Cultural de Cali,ubicado en la carrera 5 #6-05.La Secretaría de Cultu-ra explica que este añono se tendrá que autenti-car ningún documento.Se recomienda leer dete-nidamente el reglamentopara la participación.

● Por primera vez llega ala ciudad el humorista‘Suso, el Paspi’, quien através de sus ocurrenciasy su particular lenguajepromete un espectáculoque hará ‘tirar caja’ a loscaleños.Frases como ‘interesan-te, pero discutible’, ‘cas-cumen’ o ‘Ah, que caja’,son algunas con las que elhumorista antioqueño hacautivado la televisión co-lombiana.Detrás de este persona

je, considerado uno de losfenómenos de la pantallachica nacional, está DanyAlejandro Hoyos, un co-municador de 26 años,quien vio a través de ‘Su-so’ ha encontrado la ma-nera de expresar situacio-nes cotidianas con muchohumor.Su programa ‘The Su-so’s Show’, se empezó atransmitir a través del ca-nal Telemedellín.Su éxito fue tan grande,que ahora se transmite

por el canal RCN.En un set, al estilo ‘talkshow’ ‘Suso’ realiza entre-vistas a importantes per-sonajes de la farándula yactualidad nacional.En Cali, las funcionesse llevarán a cabo en elteatro Jorge Isaacs.Las entradas se puedenconseguir en las taquillasdel teatro. Inf.: 889 03 20.

● El empresario y escritorbelga de fábulas GunterPauli, estará en la ciudadpara dictar la conferencia‘La economía azul’.A su vez, presentará el li-bro del mismo nombre, elpróximo 4 de octubre, almediodía, en el Club deEjecutivos.

● Con una propuesta so-cial de rock y medio am-biente, continúan las jorna-das de talleres y conferen-cias en el Festival Calibre.Hoy, a las 5 p.m., en laAlianza Francesa, se haráuna clase maestra de im-provisación en el rock, diri-gida por Adrian Oleas, gui-tarrista de Dark Empire.

InscripcionesalF. deSalsa

Tresnochespara ‘tirar caja’, a lo ‘Suso’ GunterPauli,enconferencia

Artedelsaborconmúsica

Conferenciasdealto calibre

aDn 13Cultura&OcioJueves 29 deSeptiembre 2011


1

3 3 2 3 1

2

1 1

2 1

3

3

2 1

2 2 1 2 3

1 1

2 2

2

3

2

3 31 1 3 11 1 2 7 9 7 2 3 2 4

1

2

5

6

6

4

6 1

4 1 1

2 6

5

6 4 1 1

4 8 2 1 2 3 3 3 1 2 3 3

3 9 11 11 1 3 2 3 3 3 1 2 2 6 6

3 1 4

4 3

3 3 2

8

7

7

5 2

4 2

5 4 2

4 9

5 7

3 2

2 3

4

5

2 2

1

3

1 2

1 2 3 4

3

3

1

2

2

1 1 1 1 3 1

1 3 6

4

4 7

4 1

1

3 1

3

3 2

2 2 2

2

4 2

5 2 8

7 9 3

5 1

4 9 7 8

5 9

6 7

2 1 6 4

2 3

2

9 4 6

7 2 4 5

7 8 2 9

5 9 8

1

4 1 7 8 3

8 2 6 4 7

8 6

2 1 9 4

9 4 6 3

8 3 1 5

1 7 6 9

5

2 7

6 9

4 9

2 5

6 1

4 9

5

6 7

8 2

6 3

5 2

5 3 4

4 8 2 6 7 9 1 5 3

1 5 9 3 4 8 2 7 6

6 3 7 2 5 1 9 8 4

8 2 4 7 1 3 5 6 9

7 6 1 5 9 4 8 3 2

5 9 3 8 6 2 4 1 7

2 4 5 1 3 7 6 9 8

9 7 6 4 8 5 3 2 1

3 1 8 9 2 6 7 4 5

8 6 3 2 1 4 5 9 7

1 5 7 8 3 9 4 6 2

9 2 4 7 5 6 3 1 8

6 9 1 4 8 3 7 2 5

2 3 8 1 7 5 9 4 6

4 7 5 6 9 2 8 3 1

7 4 9 5 6 1 2 8 3

3 8 6 9 2 7 1 5 4

5 1 2 3 4 8 6 7 9

3 1 4 2 7 5 8 9 6

5 9 8 6 1 4 7 2 3

7 2 6 8 3 9 1 4 5

9 8 1 7 2 3 6 5 4

6 5 7 9 4 8 2 3 1

2 4 3 5 6 1 9 7 8

4 6 9 3 8 2 5 1 7

1 7 2 4 5 6 3 8 9

8 3 5 1 9 7 4 6 2

ARIES

21 ABRIL-21 MAYO

Aleks Syntek, elcantante, músicoy compositormexicano,celebra 42 años.

Descuidar su salud le quitaráenergía. Cambie de hábitos.Lleganmuy buenas noticiasrelacionadas con su trabajo.

Cumple hoy

La falta de orden en sueconomía lomantendránpreocupado. Pronto podrápagar sus deudas atrasadas.

Abrirse a nuevos horizontesle despertará un instinto desupervivencia. Si vence losobstáculos, logrará el éxito.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

El que persevera, alcanza.Aún está a tiempo desolucionar sus asuntossentimentales y económicos.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

Horóscopo

22 MARZO-20 ABRIL

Obtendrá el reconocimientode sus compañeros. Prontolo afectivo se aclarará. Es elmomento de ahorrar.

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Buscar producirmás es unamuy buena idea. El amor lesonreirá dependiendo de losrecuerdos de su pasado.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

Los términosmedios sonbuenos para comparar.Organice sus finanzas.Deberá dejar el orgullo.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

Decepcionarse de laspersonas le quitará energía.No se alarme, este procesolo ayudará a estarmejor.

23 NOV.-22 DIC.

●Dosis de música, pedago-gía y estética tiene prepa-rado para hoy el ‘CaliBlues Festival 2011’, orga-nizado por el Centro Cultu-ral Colombo Americano.A las 3 p.m., en la Pontifi-cia Universidad Javeria-na, se hará el taller de ar-mónica en el blues.A las 7 p.m., será el con-cierto de Rich del Grosso yJonn Richardson. Estaránacompañados por Santia-go &TheCross Blues Bandy The Blue Turtles.A la misma hora, en elCentro Cultura ColomboAmericano (Calle 13N #8N-45 Barrio Granada) se ha-rá una sesión de ‘DibujoCali blues’.Informes: 687 58 00.

SAGITARIO

Seguir planeando sinejecutar le quitará energía.Momento de llevar a cabo loquemantiene en sumente.

24 OCT.-22 NOV.

Gracias al buen desempeño ydisciplina podrá obtenerbuenos resultados. Acepte laayuda de unamano amiga.

La indecisión en el amor leharán vivir un díamonótono yaburrido. Concéntrese soloen lo que quiere.

LIBRA

Festival irá hasta mañana. ADN

Juegos

24 AGOSTO-23 SEPT.

La caricatura

24 JULIO-23 AGOSTO

En breve

Su atracción hacia unapersona lo llenará demuchaenergía. Aproveche esto ensus actividades cotidianas.

Temporada de astronomía.

CÁNCERROZO (PALMIRA).Este sába-do y domingo en la Tinaja,criadero y restaurante, sellevará a cabo la V Exposi-ción Equina Grado B, quecuenta con el aval de laAsociación de Caballistasdel Occidente Colombia-no. Para más información,llame al 409 74 58.

22 MAYO-22 JUNIO

Fin de semana deexposición equina

SUR. El Observatorio As-tronómico del Valle, ubica-do en la Biblioteca Depar-tamental, invita desde es-te sábado, de 6 a 9 p.m., adivisar la Luna en sus dife-rentes fases. También sepodrán observar las estre-llas y sus constelaciones.Informes: 620 04 22.

Fiestadebluesycátedra

Llegan las nochesde astronomía

aDn14 Cultura&Ocio Jueves 29 deSeptiembre 2011


Charlie Sheen dijoal sitio web de cele-

bridadesTMZ.comque es-taba escribiendo su pro-pio libro revelador.

● La mirada de Sara esunaminiserie que se empe-zó a emitir el lunes pasadoen el canal 13, a las 7:30 dela noche, y que tiene solocinco capítulos.Mauricio Navas escribió ellibreto y afirma que la pro-ducción “propone la histo-ria de tres mujeres con-temporáneas de distintasedades y estratos. Cadauna está en un momentocrucial de su vida”, dice.Así es como Sara (MartaLiliana Ruiz), el día quecumple 60 años, afirmaque se va a morir, mien-tras Claudia (Yesenia Va-lencia), de 32 años, se aca-ba de separar y ve cómo sumundo se derrumba. Y latercera, Miriam (Marcela

Benjumea), empleada deservicio de Claudia, ve elcaos de su jefa y su propiouniverso complicado.Para Navas, este tipo depropuestas en televisión“refrescan el alma. Permi-ten abordar puntos de vis-ta nuevos y audaces, en losque el sentido comercialno es la variable más im-portante, sino proponeruna mujer que se asuma”.Mauricio Navas y su equi-po trabajaron durante unaño en el libreto, procesoen el que incluyeron variosconversatorios con muje-res de distintas clases so-ciales que “reconocieron(que como género) esta-ban atravesando un mo-mento de crisis”.

Juegosmentalesllegaeldomingo

Premiospara latelevisióninfantil

Habrá librosobreCharlieSheen

Para el próximo año, C. Sheen planea escribir su libro. PARTICULAR

Actúan Mijail Mulkay, Jairo Camargo, Susana Torres, entre otros.

Lasmiradasde lamujer

● ¿Qué tan fácilmente po-demos ser engañados?Nat Geo presenta los tru-cos y atajos que utiliza elcerebro para entender elmundo que nos rodea enel nuevo programa Jue-gosmentales en el que es-tará el reconocido ilusio-nista David Copperfield.Se analizará el cerebromediante experimentosinteractivos para demos-trar con qué facilidad pue-de ser engañado. Este es-pecial de tres episodios re-flexionará sobre la con-fianza que se deposita entodo, desde la memoriahasta el multi-tasking.

● El próximo 12 de octu-bre, en el Ministerio deCultura, se conocerán laspropuestas ganadoras enlas convocatorias del Por-tafolio del Programa Na-cional de Estímulos 2011.Al conocer el veredictode los jurados, el país nosolo sabrá quiénes fueronelegidos, sino que tam-bién verá hacia dónde seestámoviendo la franja in-fantil en cuanto a la crea-ción y producción audiovi-sual.Los ganadores serán fi-nanciados por la Comi-sión Nacional de Televi-sión y MinCultura.

● El creador de la come-dia televisiva ‘Two and AHalf Men’, Chuck Lorre,insinuó que está escribien-do un libro sobre la abier-ta hostilidad con el actorCharlie Sheen, protagonis-ta de la serie quien fue des-pedido este año.Lorre, blanco de Sheen enuna serie de diatribas pú-blicas a principios de esteaño que llevaron a su des-pido, explicó en una tarje-ta dedicatoria al final delprograma del lunes cómolo afectó el tema y que es-tá escribiendo un libro.El anuncio revive de nue-vo los problemas entreSheen y Lorre que pare-cían haber llegado a su finel pasado lunes, cuandoWarner Bros, el estudio

detrás de la serie, anuncióque resolvió una demandapor 100 millones de dóla-res presentada por el ac-tor contra los producto-res. –REUTERS–

Televisión

Canal 13 estrenóminiserie del libretistaMauricioNavas.

aDn 15Cultura&OcioJueves 29 deSeptiembre 2011


Telenovelero

Por:FranciscoCelis Albán

La telenovela deRCN sobre elJoe Arroyo(‘El Joe, la le-

yenda’), tiene el méritode haber revivido lashistorias de numerososartistas de nuestra mú-sica popular bailable,pero ha introducidounas cuantas ideas fal-sas sobre personajesde la vida real, como esel caso del propio Joe.A estas alturas, se sal-van los libretistas porla oportuna adverten-cia de que está “basa-da” en hechos reales,pero no es rigurosa-mente su historia.Me quedaba una du-da: Edulfamit MolinaDíaz, nuestro amadísi-mo ‘Piper Pimienta’ (Pi-mienta-pimienta), elpensador que inmortali-zó aquello de que ‘Calies Cali, lo demás es lo-ma’, era ese caballeromedieval que vimos enla telenovela (valga laoportunidad para elo-

giar con mayúsculas laactuación del caleñoWalter Díaz, que se leparece tanto que serádifícil desencasillarlo).La respuestame la so-pló el escritor vallecau-cano Umberto Valver-de, experto en salsa ca-leña y uno de quienes loconocieron. Me contóque su amigo AlbertoEcheverri, quien fue elempresario de Piper, lodescribe como “pausa-do al hablar” y siempre“positivo, a pesar de to-dos los problemas quefue afrontando”. Por-que la historia de esteartista fue mucho másdifícil de lo que se vioen TV. También me en-vió la crónica de LucyLibreros, que, lo confie-so, me hizo llorar.‘Don Pipercito’ eraun hombre tan enamo-rado de la vida y de lobello que esta tenía co-molomostró quien lo in-terpretó en la novela.Lucy lo pinta con esta lí-nea inolvidable: “El fla-co de sombrero de alaancha y frases perfuma-das”.

BobDylanfueacusadodeplagio

N.FurtadoharáescuelaenKenia

Jackson,fuerteenelescenario’:productor

EvaLongoria,de lasmejorpagasen laTV

Demi Moore y Ashton Kutcher llevaban seis años juntos. EFE

● Segúnmedios estadouni-denses, el más reciente su-puesto desliz de AshtonKutcher habría ocurrido elviernes pasado en San Die-go (California), en una fies-ta con mucho licor dondeuna mujer de 23 años, de laque no se sabe nada más,tuvo un acercamiento conel actor, con quien luego tu-vo relaciones. Ahora, la su-puesta amante de Kutchercontrató a un importanteabogado de Hollywood pa-ra denunciarlo por enga-ñar a su esposa.Según la páginaWebRada-ronline, la joven afirma queella y el flamante reempla-zo de Charlie Sheen en‘Two and a half men’ (seriede televisión que bajó su au-diencia en un 30% en su se-gundo capítulo), tuvieronun romance de una nocheel mismo fin de semana enque el actor y su esposa,Demi Moore, debían cele-brar su sexto aniversariode bodas.En la próxima publicaciónde la revista ‘Star’ se reve-lará que el matrimonio en-tre la actriz de 48 años y elcreador de ‘Punk’d”, de 33llegó, a su fin por mutuoacuerdo y que la pareja vi-ve separada hace ya variassemanas. -AGENCIAS-

El pleonasmoque canta

El apunte

Una novela querevivió historiasde artistas demúsica popular.

● La cantante canadienseNelly Furtado donará unmillón de dólares que reci-bió en el 2007 por actuarfrente a la familia Gadafipara construir una escue-la de niñas en Kenia.La cantante anunció su de-cisión durante un acto ce-lebrado ayer en Torontopara la ONG canadienseFree the Children. Tam-bién dijo que igualará ca-da dólar donado por parti-culares hasta un máximode 500 mil dólares.En febrero de este año,

Furtado anunció a travésde su cuenta de Twitter,que donaría el millón dedólares que cobró hacecuatro años por actuar enItalia a petición de la fami-lia de Gadafi.Furtado lo decidió, o porlo menos salió a anunciar-lo, luego de que la revista‘Rolling Stone’ reveló nom-bres de artistas que duran-te los últimos años recibie-ron dinero para actuar deforma privada ante losmiembros del clan del de-puesto Gadafi. –EFE–Dinero sería del pago de una actuación suya ante Gadafi.

AcusanaactorAshtonKutcherdeserun‘adúlteroenserie’

Aporte para esclarecer muerte

Tweets

Los conciertos deartistas para Gadafi

● Un grupo de seguidoresde Bob Dylan lo acusó deplagiar la obra de reconoci-dos fotógrafos en la exposi-ción que Dylan hace en lareconocida galería Gago-sian de Nueva York. Tal hasido el revuelo que la gale-ría publicó un comunicadoen ‘The New York Times’donde defiende la obra delartista. –EFE–

Katherine Porto se va a vivir aMéxico y los amigos organizaronparrandón para despedirla.Farándula

Controversia por fotografía. AFP

● El promotor de ‘This IsIt’, que tenía previsto la re-aparición de Michael Jack-son en el 2009, aseguró enel juicio por la muerte delartista que el cantante “es-taba fuerte”. El estado delartista durante esos días re-sulta de relevancia para laacusación de negligencia co-metida por Murray, doctorque vigilaba la salud del ar-tista. –EFE–

A ver si tienenmasrapidez mental!dijeque van a poderVotar por los mejores...o Botar a lospeores!!se la pillanahora si??quelentejos!

● En la televisión estado-unidense, ser un ama decasa desesperada da famay dinero.Eva Longoria, junto conTi-na Fey –creadora de la co-media ‘30 Rock’– son lasquemás ganan en la televi-sión estadounidense.Cada una ganó 13 millonesde dólares en el período de12 meses que concluyó enmayo del 2011, de acuerdocon la lista publicada en el

sitio web de la revista fi-nanciera forbes.com.En el tercer lugar se ubicóla estrella de ‘DesperateHousewives’, MarciaCross, quien ganó 10millo-nes de dólares para que-dar empatada con Maris-ka Hargitay, del drama po-licial ‘Law & Order: SVU’;y Marg Helgenberger, dela serie forense ‘CSI: Cri-me Scene Investigation’.–REUTERS– Es segunda en la lista. ARCHIVO @catalinarobayo

@MissColombiaUMBun Gracias esdemasiado simplepara demostrarlesmis verdaderossentimientos!!! Quevideo tan hermoso,les mandomil besos.

@Amparo_Grisales

@toyamontoyaEJERCICIO PARAADELGAZAR: Gira tucabeza a la izquierday después a laderecha (2 veces).Repite esto cada vezque te ofrezcancomida! = )

● Según Furtado, por suactuación recibió 1 millónde dólares. Cantó en unconciertoprivadode45mi-nutos para la familiaGaddafi en Italia,mientrasqueMariahCarey yBeyon-ceKnowles, tambiénparti-ciparon de otras celebra-ciones de los Gaddafi.

JUEVES29 deSeptiembre de 2011diarioadn.com.co

ADN CALI SEPTIEMBRE 29

Documents

Transcript of ADN CALI SEPTIEMBRE 29