ADN CALI SEPTIEMBRE 10

<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 10/09/09 - Composite - PATPAT - 09/09/09 23:32

Lluvia devotos en laSantiago

Universidad

● Página 3

En una jugada bastante discutible, el goleador Teófilo Gutiérrez recibió la tarjeta roja, en el partido perdido ante Uruguay. El 3-1 de ayer deja a Colombia casi afuera. AFP

35 mil electores de cogobierno.

Eliminatorias

Trato les duele alos niños del VIH

Cultura&Ocio

ADENTRO

¿Nos sacaron roja para el Mundial?

CÓMO SER UN MAGNATE

O’Farrillofrece jazzafrocubano

Alcalde llamó alahorro del aguaPor comienzo de loscortes en 35 barrios.La Selección Colombia depende de unos resultados bastante improbables.●Pág. 8

Con ‘Monopoly’, nuevo juego de Google, tendrá un imperio en bienes raíces. ● Pág.12

Hay avances médicos contra el mal, pero sigue la discriminación. ● Página 2

El cubano O’Farrill. A. PARTICULAR

PÁGINA 2

● Página 14

CaliJUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2009AÑO 0. NÚMERO 230- PROHIBIDA SU VENTA


La otra página

● Un niño al que durantenueve años le suministra-ron medicamentos para elVIH sin tener el mal, otroal que no le han practica-do una cirugía y uno al quelo han expulsado de trescolegios son algunos de loscasos que una investiga-ción de la Universidad Na-cional logró conocer y queponen de presente la varie-dad de situaciones a lasque se enfrentan los niñoscon VIH.

Por eso, expertos presen-tes en el Foro Niñez y Ado-lescencia afectada porVIH y Sida, que se realizaen Cali, coinciden en queen luego de los avances entratamientos, se requiereuna ‘vacuna’ contra la dis-criminación.

Paul Martín, represen-tante de Unicef en Colom-bia, dice que es un mal pre-sente en todos los países yla discriminación se viveigual en todos.

No se sabe cuántos sonlos niños afectados en Co-lombia. El viceministro deSalud, Carlos IgnacioCuervo, habla de entre10.000 y 25.000, peroigual que con los mayores,el subregistro es la norma.

Unos 80 de ellos, proce-dentes de todo el país,compartieron sus expe-riencias y disfrutaron deun día en Fundamor, la en-tidad que en Cali cobija a55 niños y 190 en conjuntocon otras entidades.

Contradictoriamente,la mayoría dijo no habersufrido discriminación yestudian y practican de-portes o artes. Uno dijoque sus amiguitos no co-nocen su mal. Un jovencontó que sus padres mu-rieron a meses de su naci-miento y a los 20 estudiaadministración y llevauna vida sana al lado desus abuelos. El apoyo losacó adelante.

Cali

Colombia

EconomíaMundo

Deportes

La vida

Cultura

Servicio público

● Una niña contó que alos 4 años fue adoptada,pese a tener el mal. Hoytiene 14 años y estudiaséptimo grado.Otra adolescente, deBarranquilla, narró queel único susto fue cuandouna prima a la que noquería prestarle ropa ledijo ‘ni que tuviera Sida’.Le contó y hoy soninseparables. Son afectosque integran, como enFundamor.

Particulares

El apunte

7y8

Con dosis de afecto

Cultura

3y4

Se volvió costumbreque para publicitarservicios o productosse escoja como unmedio los postes deenergía, lo que esprohibido y causa malaspecto a la ciudad.

Café y chocolate

De su interés

Si tiene comentarios, llameal 683 6000 Ext. 134 y 136

Avisos

Inscripciones

Redacción ADN

‘Hadas y sueños’, unanarración oral de MaríaHelena Hurtado queserá desde las 7 p.m.en Café y Chocolate. Elcover tiene un preciode 5.000 pesos.Informes: 315 427 8457.

Siguen abiertas lasinscripciones para el ICampamento paradeportistas ensituación dediscapacidad, que secumplirá este fin desemana en Tuluá, conorganización de laSecretaría del Deportede Cali. Informes: 317710 09 41.

Línea ADN Cali

● 6

El cauce bajo es un mal por estos días en los ríos. LEO CASTRO / ADN

Índice● 3

● 4

● 5

● 8

● 12

● 14

En la vía

● 16

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Cali: José Luis Valencia ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, CarlosIbarra, Christian Pardo, Viviana Sánchez y Soraya Yamhure. Redacción: Yaned Ramírez, Andrés Felipe Viveros, Iván Noguera, Juan Carlos Quintero, Leonardo Castro. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: JuanCarlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. GerenteComercial: Gustavo Home. Publicidad: 6836000 ext. 140. Jefe de producto ADN Cali: Claudia Andrea Echeverry Tierradentro,6836000 ext. 140. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Cali: Carrera 5A No. 8-69. Tel. 6836000exts.134. [email protected]... “COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.

Pico y placa

‘El Gordo’Benju-mea estáen Cali.

LLAMADO ALCALDE

● Pág. 14

● “Necesitamos un proce-so de ahorro colectivo deagua en las escuelas, hospi-tales, en las institucionesde Policía, instituciones ad-ministrativas del Estado ycasas. La consigna es aho-rra”, clamó ayer el alcaldede Cali, Jorge Iván Ospi-na.

El llamado fue presenta-

do cuando el fantasma dela sequía ya llegó a un ra-cionamiento en los barriosde las comunas 18 y 20, de-bido a la caída en los cau-dales de los Cali y Melén-dez, en medio de tempera-turas que han alcanzadohasta 37 grados. Y porqueel denominado ‘Fenómenodel Niño’ iría hasta el otroaño.

El asunto es más críticoporque los ríos Cauca yPance también afrontan

reducción en los caudales.La mirada está concentra-da en el primero que surtecerca del 80 por ciento dela ciudad, es decir unosdos millones de personas.

Ospina señaló que “he-mos apelado a la concien-cia del ciudadano, másque a sanciones económi-cas o de otro tipo, la ideaes que se comprenda quevivir en comunidad deman-da unas disciplinas, comoahorrar agua”.

‘Ismael en el reino del amor’, de Irene Pachón, homenaje a su papá muerto en 1994. J. Quintero / EL TIEMPO.

Iván NogueraCali

‘Hay que ahorrar agua’

Discriminación, mayordolor para VIH infantil

RedacciónCali

Unicef, Cruz Roja, Ministerio de Salud, Fundamor y Lila mujer, en foro.

EXPERTOS SIDA

2 JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Cali


En el puerto caenUS$ 10 millonesBUENAVENTURA. En uncontenedor, que llegó enuna embarcación desdeMéxico, fue encontrada lamillonaria suma de dólares.La descubrieron la PolicíaFiscal y Aduanera, con apo-yo de la DEA, en una cargade un químico.

Tecnicaña celebrasu VIII CongresoNORTE. La Asociación Co-lombiana de Técnicos deCaña de Azúcar tendrá suevento del 14 al 17 de sep-tiembre. Además de confe-rencias, se incluyen visitasa Cenicaña e ingenios y unamuestra comercial. Infor-mes: 6654123 y 6653253.

Únase al grupo de Facebooky comparta un mensaje

El apunte

www.facebook.com/diarioadn

El Consejo directivo

Cumpleaños

● Se escoge a 117Consejeros Superiores, yluego cada facultad eligea tres de los electos paraformar un consejodirectivo, conformado por21 integrantes, querepresentarán a unacomunidad de 61 milsantiaguinos.

● Megáfonos, volantes, te-lefonazos, de todo esto sevio desde muy tempranoen la jornada electoral enla universidad Santiagode Cai (USC).

A esas horas todavía sebuscaba convencer a losvotantes indecisos. No fal-taban quienes podían es-tar por encima del tope depublicidad.

Alrededor de 35.000 per-sonas de la comunidadacadémica rondaban porlas urnas para hacer valersu derecho del voto parala elección del cogobiernode la institución.

Jhon Jairo Agredo, unegresado de administra-ción de empresas, cesópor un par de horas sus la-bores en una oficina delnorte de Cali para ir a vo-tar. “Es importante mate-rializar el derecho que te-nemos y colaborar con lademocracia de nuestrauniversidad”, afirmó elprofesional.

En los pasillos se veíanlos nombres de ‘partidos’como Grupo de TrabajoUniversitario (GTU); Mo-vimiento Revolución Aca-démica Incluyente (RAI);Movimiento UniversitarioDemocrático Santiaguino(Musd); Unidad de AcciónUniversitaria (UAU); LaNota y Hechos Concretos.

“Hubo mucha participa-ción de la comunidad uni-versitaria, gran cantidadde egresados y los estu-diantes estuvieron muy ac-tivos y con mucha toleran-cia, cada grupo haciendosu trabajo”, expresó el rec-tor de la universidad San-tiago de Cali, Heberth Ce-lín Navas.

Como sucede en todaslas elecciones, no faltaron

momentos de temperatu-ra alta ni otro que otra es-caramuza de queja.

De hecho, el fervor porparte de los candidatos ysus grupos de ayuda cal-mó un poco los ánimos yse presentaron algunosalegatos que se controla-ron a tiempo y evitaronque la situación pasara amayores.

Hasta la asignación dejurados dio que hablar en

algún momento. “Todobien”, decía un candidato.

Las 117 personas electaspara el Consejo Superiory Académico tomarán po-sesión de sus cargos el 16de octubre, día del aniver-sario 51 de la universidad.Otros órganos que ya tie-nen nombre y apellido sonel Consejo de Seccional,Consejo de Facultad, Con-sejo Asesores de Progra-ma, Tribunal Disciplinarioy Tribunal Electoral.

● La Cámara de Comerciode Cali le pidió al Ministe-rio de Ambiente que no de-clare a Bahía Málaga co-mo Parque Natural.

En cambio, pide la cons-trucción de un puerto deaguas profundas, graciasa dos accesos y sus 25 me-tros de profundidad. “El fu-turo de Colombia estarádeterminado por la capaci-dad de aprovechar nues-tras ventajas geoestratégi-cas en armonía con el me-dio ambiente”, dice la car-ta del presidente de la enti-dad, Julián Domínguez, alministro Carlos Costa. LaCámara dice que las condi-

ciones de Málaga para unpuerto de aguas profun-das, donde puedan atra-car buques de gran cala-do, son inigualables. Y queuna de las ventajas delpaís es su ubicación en laCuenca del Pacífico, quecomprende el 50 por cien-to de la población mun-dial.

Domínguez recuerdaque en el reciente Consul-torio Empresarial se le so-licitó al Presidente, en lapropuesta de la Alianzapor el Empleo, garantizarla compatibilidad ambien-tal con la ejecución de esepuerto en Málaga.

En breve

Más de 35 mil personas votaron en las elecciones de la Usc.

Un llamado para Chávez

Abundaron los votosen la Santiago de Cali

‘Que no declarenparque a Málaga’

Cámara pide que ese espacio tenga un puerto. ARCHIVO / ADN

● El ingreso de unas250.000 familias colombia-nas está en peligro por lacrisis con Venezuela.

La directora de la Cáma-ra de Comercio Colombo-Venezolana, MagdalenaPardo, sostuvo ayer queserá la consecuencia de laposición del presidente ve-nezolano Hugo Chávez“de usar las inversiones ycomercio como un objetoobjeto para la retaliaciónpolítica. No entendemos

por qué se rompen losacuerdos comerciales nipor qué tiene un comercioregular con Estados Uni-dos pero quiere perjudicarel que tiene con su paíshermano”.

Las relaciones de los dospaíses fueron ‘congeladas’en julio ante un acuerdomilitar colombiano paraque tropas estadouniden-ses lleguen a siete basesmilitares.

Pardo, al intervenir en

la Cámara de Comercio enCali, convocó a mantenerlas relaciones comercian-tes porque también searriesga el ingreso deunas 250.000 familias ve-nezolanas Esta semana sereportó la pérdida de unos20.000 empleos en el ladofronterizo vecino.

El año pasado Colombiale vendió unos 6.100 millo-nes de dólares a Venezue-la, su principal socio. Lasventas han caído este añoun 28 por ciento.

A las 9:00 a.m. la comunidad académica empezó a votar. 16 de octubre es la posesión. LEO CASTRO / ADN

RedacciónCali

UNIVERSIDAD ELECCIONES

Magdalena Pardo, dirigente.

JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2009 3

Cali


El dato

Liberaciones, en ellimbo: P. CórdobaBOGOTÁ. La senadora Pie-dad Córdoba aseguró ayerque el proceso de liberaciónde los secuestrados en po-der de las Farc quedó con-gelado, tras la intercepta-ción de las recientes prue-bas de vida de 10 uniforma-dos plagiados. “Se perdió laconfianza”, dijo.

No a la extradiciónde cabeza de DMGBOGOTÁ. La Corte Supre-ma de Justicia negó ayer laextradición hacia E.U. deDaniel Ángel Rueda, uno delos directivos de la pirámi-de DMG. Según el tribunal,los delitos por los que erarequerido son los mismospor los que fue juzgado enColombia.

Al menos 17 demandas contrael referendo entablará el Poloante la Corte Constitucional.

El apunteTratamiento POS

El dato

● En varias sentencias detutela del año pasado, laCorte incluso ordenó queel Plan Obligatorio deSalud cubra tratamientosde desintoxicación dedrogadictos, cuando lafamilia del afectado notenga recursos paracostearlos. Gloria María Borrero,

la Directora de laCorporación Excelencia en laJusticia, dice que a pesar de lapolémica, en este caso “nohubo impunidad”.

‘La dosis mínima noes punible’: Corte S.

● Mientras avanza en elCongreso una reformaconstitucional promovidapor el Gobierno, que casti-ga el porte y uso de la do-sis mínima de droga, losmáximos tribunales delpaís mantienen la líneaque marcó desde 1994 laCorte Constitucional: quelos consumidores, en arasdel derecho a la libre per-sonalidad, no deben ser pe-nalizados sino considera-dos como enfermos y trata-dos como tales.

La Corte Suprema deJusticia (CSJ) acaba dereiterar esa posición. Al re-visar el caso de un hombreque fue sorprendido en Ar-menia con 1,2 gramos decoca y condenado a 64 me-ses de prisión no excarce-lables –ya tenía una deten-ción anterior por porte– laSala Penal consideró queaunque la cantidad era “li-geramente superior” a ladosis personal, no había ra-zones para pensar que setratara de un expendedorde alucinógenos sino de unconsumidor.

“Lo que se pone de pre-sente –dijo la Corte– es uncomportamiento autodes-tructivo o de autolesión, elcual incumbe los ámbitosexclusivos de la libertadde esa persona (...) Por en-de, no es punible”.

Y agregó: “Es un fenóme-no social incontrastableque el consumo de mari-huana y sustancias estupe-

facientes genera en la per-sona problemas de adic-ción y esclavitud que loconvierten en un enfermocompulsivo, merecedor derecibir tratamientos médi-cos terapéuticos antes queun castigo, pena o reduc-ción a un establecimientocarcelario”.

En consecuencia, orde-nó la libertad del condena-do y, además, regañó a losjueces que conocieron el

caso porque la sentenciaque se impuso inicialmen-te, además de injustifica-da, no le dio al procesadolas rebajas de pena a lasque tenía derecho por ha-ber aceptado que llevabaconsigo la droga.

En varias sentencias an-teriores, la CSJ tumbó con-denas por narcotráficocontra personas que ha-bían sido sorprendidascon la dosis mínima.

● El arreglo judicial que lepermitió ayer salir de pri-sión al futbolista JavierFlórez, quien el pasado 5de julio asesinó a balazos aun hincha que lo insultó enla calle, encendió un nuevodebate jurídico: si es legíti-mo o no que un homicidarecupere la libertad ape-nas dos meses y cuatrodías después del crimen.

Flórez, jugador del Ju-nior de Barranquilla queasesinó al mecánico IsraelCantillo en una calle de So-ledad (Atlántico), llegó aun acuerdo con la Fiscalía,que le cambió el delito, dehomicidio agravado a ho-micidio simple y lo com-prometió a indemnizarcon 150 millones de pesosen cinco años a la familiade la víctima.

Luego del acuerdo entrela defensa, la parte acusa-dora y la familia de la vícti-ma, el juez aceptó cambiarla tipificación del delitocon el atenuante de quelos hechos ocurrieron“por una circunstancia deira e intenso dolor”, ade-más de beneficiar al juga-dor con la máxima rebajaen la condena.

El penalista Darío Bazza-ni considera que si huboun acuerdo y se cambió latipificación del delito, el

responsable del crimen nopuede obtener los máxi-mos beneficios que otorgala ley.

En opinión del ex vicefis-cal Francisco J. Sintura“no es tan sencillo llegar aun arreglo judicial”, perocree que de todas formasen un caso como el de Fló-rez el juez debe imponeruna pena de prisión.

En breve

¿La vida vale 150millones de pesos?

Caso Álvaro Araújo vuelve a Corte Suprema

Tribunal reiteró que los consumidores no son delincuentes.

Respaldo de ONU adefensores de DDHH● El cuarto caso de un con-

gresista procesado por ‘pa-rapolítica’ fue devueltoayer a la Corte Suprema:el ex senador Álvaro Araú-jo sería nuevamente proce-sado por el alto tribunal.

El juez en Bogotá que lle-vaba el proceso por su-puesto constreñimientoelectoral concierto paradelinquir, decidió regre-sar el proceso tras el cam-bio de jurisprudencia de laCorte, que la semana pasa-da dijo que seguirá investi-gando a los ex congresis-tas aún cuando renunciena sus cargos.

Araújo, junto a decenasde ex legisladores, dimitie-ron a sus cargo para evi-tar ser juzgados por laCorte Suprema, su juez na-tural, dado el fuero que te-nían como congresistas.

Como el de Araújo, tam-bién fueron regresados ala Corte los procesos delos ex senadores Ciro Ra-mírez y Rubén Darío Quin-tero, así como el del ex go-bernador Salvador Arana.

Ayer, el gobiernista par-tido de ‘la U’ anunció lapresentación de un proyec-to para evitar que la CorteSuprema siga investigan-do a los legisladores.

La idea es que sea un al-to tribunal, y no la CorteSuprema de Justicia, laque juzgue tanto a los con-gresistas como a los ma-gistrados de las altas cor-tes.

La mayoría de los con-gresistas investigados porla Corte por parapolítica,pertenecen a la bancadade gobierno.

RedacciónBogotá

● La relatora especial delas Naciones Unidas parala situación de los defenso-res de derechos humanos,Margaret Senkaggia, asis-tió ayer en Bogotá a la pre-sentación de una campa-ña internacional por la de-fensa de estos activistasen Colombia, a la que ofre-ció el apoyo de su despa-cho.

“Estoy aquí en el lanza-miento de esta campaña(...) y la promesa que pue-do hacer es que contaráncon mi apoyo, porque sutrabajo favorece y defien-de la legitimidad. Es untrabajo legítimo y necesa-rio”, indicó Senkaggia.

La campaña “Por el de-

recho a defender los Dere-chos Humanos en Colom-bia” fue lanzada ayer enBogotá por una platafor-ma de 73 organizacionesno gubernamentales, ycuenta con el apoyo de209 ONG en 23 países deAmérica, Europa y Asia.

Según cifras del Progra-ma No Gubernamental deProtección a Defensoresde Derechos Humanos,desde 2002 un total de 610casos de agresión han su-frido en Colombia estos ac-tivistas, entre ellos 60 ase-sinatos.

“Colombia (...) ha sufri-do muchísimo", señalóSenkaggia en su breve in-tervención. –Bogotá, Efe–

Álvaro Araújo, en sus épocas de Senador, en el Congreso. ARCHIVO

El porte y consumo de la dosis personal de droga serían castigados, de acuerdo a un proyecto.ARCHIVO

Futbolista Javier Flórez. CAPELLA

TRIBUNALES DERECHOS


Colombia


Japón, en concesiónBogotá - GirardotOBRAS. El banco japonésNomura Securities, con se-de principal en NuevaYork, firmó ayer un contra-to con la Concesión Autopis-ta Bogotá - Girardot S.A. pa-ra redefinir la estructura fi-nanciera.

Presupuesto 2010es $148,3 billonesGOBIERNO. El Congreso ledió ayer visto bueno al mon-to del Presupuesto Generalde la Nación por 148,3 billo-nes de pesos. Ahora ven-dría el ‘tire y afloje’ por re-cursos que se destinaron acada sector y programa.

Negocian ‘mínimo’a partir del lunesBOLSILLO. El próximo lu-nes se instalará la mesa deconcertación laboral, en laque Gobierno, empresariosy centrales obreras defini-rán salario mínimo de 2010.Trabajadores propondránincremento del 10 al 11%.“Su impacto en

la financiacióndel sistema desalud es aúndesconocido”.ObservamedPRONUNCIAMIENTOSOBRE NUEVA NORMA

La frase

TRM

PetróleoCafé

1.920,00

UVRdólares el barril

COMPRA

VENTA

1DÓLARVALE

1.998,17pesos

pesos1.960,00pesos

‘Congelarán’ 7 antiinflamatorios

pesos

● Siete medicinas antiin-flamatorias para la diabe-tes y el tratamiento de cán-cer, que no tienen sustitu-tos, fueron clasificadaspor la Comisión Nacionalde Precios de Medicamen-tos (Cnpm) en libertad re-gulada.

Con esto, los aumentosen los precios de esas me-dicinas estarán limitadospor el incremento en losPrecios al Productor(IPP).

La medida fue fuerte-mente criticada por el Ob-servatorio del Medicamen-to (Observamed) de la Fe-deración Médica Colom-biana, porque dice que re-gula productos de mínimoimpacto y no resuelve lacrisis financiera del siste-ma de salud.

Según Observamed, elimpacto económico de lossiete medicamentos esmarginal: los productosde mayor impacto en la fi-nanciación del sistemason 100 diferentes y cual-quiera de estos tiene unaimportancia superior a lasumatoria de los siete.

De acuerdo con el Obser-vatorio, en el 2008 solouno de los siete productostuvo negocios por 1.537 mi-llones de pesos. Las cua-

tro medicinas que mostra-ron actividad suman ope-raciones por 2.818,7 millo-nes de pesos.

Además, agrega, tres delas siete medicinas no re-portaron ni ventas ni reco-bros al Fosyga el año pasa-do. “Por lo tanto, están bá-sicamente inactivos y suimpacto en la financiacióndel sistema de salud esaún desconocido”, enfati-za Observamed.

Es decir, que la Cnpmmandó a libertad reguladatres productos que, por lomenos en el 2008, no regis-traron negocios en Colom-bia.

Los siete productos son:Dutasterida (inflamaciónde la próstata); Nepafena-co (inflamación y dolor delojo); Exenatida (diabetes);Rivaroxaban (anticoagu-lante);Decitabina (antican-ceroso); Vorinostat (anti-canceroso) y Dexketoprfe-no (antiinflamatorio).

En breve

1EUROVALE

pesos

2.913,33

dólares la libra 186,7261

El Gobierno limita precios de algunos medicamentos, Observamed critica.

1,76 71,31

RedacciónBogotá

Fosyga debe asumir medicamentos ordenados por las EPS. ARCHIVO

BOLSILLO SALUD

JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2009 5

Economía


Los datos

● Uruguay se convirtióayer en el primer país lati-noamericano en legalizarla adopción de niños porparejas homosexuales,tras la aprobación definiti-va del proyecto por el Se-nado, algo que rechazan laIglesia y parte de la oposi-ción política.

Ahora sólo falta que elEjecutivo presidido por elsocialista Tabaré Vázquezpromulgue la norma paraque entre en vigor, lo quese producirá probablemen-te antes de las eleccionesgenerales del próximo 25de octubre.

El proyecto de ley apro-bado ayer en el Senadocon la mayoría del gober-nante Frente Amplio es enrealidad una modificacióndel Código de la Niñez y laAdolescencia de Uruguayque habilita a las parejas“en unión libre o concubi-nato” a adoptar niños sinimpedimentos.

Desde 2008 la ley uru-

guaya equipara los dere-chos y obligaciones del ma-trimonio a los de las pare-jas heterosexuales u homo-sexuales que convivanmás de cinco años, lo queincluye la asistencia recí-proca, la sociedad de bie-nes, los derechos suceso-rios, cobro de pensionespor fallecimiento y otrasdisposiciones vinculadas ala seguridad social.

Así, permitirá que perso-nas acogidas a esta leyadopten niños habilita au-

tomáticamente a las pare-jas homosexuales que lodeseen para adoptar a unmenor.

Según explicó la senado-ra oficialista MargaritaPercovich, en realidad lanorma lo único que buscaes adaptar la ley a los dere-chos infantiles y evitar lasirregularidades que exis-ten en la actualidad, don-de muchos niños son entre-gados “de forma negocia-da, fomentando el tráficode menores”.

El apunte

“(Sin reforma sanitaria) másestadounidenses morirán”.Barack Obama, PRESIDENTE E.U., AL CONGRESO.

Opositores buscarán derogar la nueva ley

La frase

● La principal fuerzaopositora, el conservadorPartido Nacional oBlanco, mostró suprofundo rechazo a estamodificación legal y susrepresentantesapuntaron que estaríandispuestos a derogarla siresultan ganadores en laselecciones generales deoctubre.

Para los “blancos”, laadopción homosexual esincorrecta porque en laformación y creaciónpsicológica de la niñez “elpadre y la madre formanlos dos roles clave” y enlas parejas gay esos rolesaparecen mezclados”,dijo el senador Eber daRosa. La iglesia católicatambién lo rechazó.

La senadora MargaritaPercovichse explicó que

la ley se centra en derecho delos niños a tener una familia.

El Senado aprobó endiciembre un proyecto

que habilita el cambio de sexoy nombre, desde los 12 años.

Uruguay aprobó en2008 la unión civil entre

parejas homosexuales. DesdeMayo, hay gays en las FF.MM.

Es primer país latinoamericano en dar este paso, al que se opuso la Iglesia.

Pastor secuestró avión mexicano

● Guatemala declaró ayerel “estado de calamidadpública”, una medida adop-tada por el presidente Ál-varo Colom para afrontarla hambruna que sufrenmiles de familias pobrespor una sequía y que ha de-jado unos 462 muertos.

Con la “calamidad públi-ca” se tendría acceso aayuda internacional, y aagilizar recursos del presu-puesto nacional.

Entre los muertos porhambre figuran 54 niños,según el Ministerio de Sa-lud. Colom dijo reciente-mente que la hambrunaafecta a 54.000 familias ypodría arrastrar al ham-bre a otras 400.000 antesde que termine este año.

La ONU advirtió que enGuatemala el 49% de los ni-ños menores de 5 años pa-dece de desnutrición cróni-ca, uno de los índices másaltos del mundo y el prime-ro en América Latina. AFP

● El presidente de E.U. Ba-rack Obama detalló ayersu reforma sanitaria en undesafiante discurso anteel Congreso en pleno, alque retó a “pasar a la ac-ción”, tras advertir que noestá más dispuesto a “per-der el tiempo”.

Si no se aprueba una re-forma sanitaria, “más esta-dounidenses perderán sucobertura cuando más lanecesitan (y) más estado-unidenses morirán”, seña-ló Obama.

En tono retador, destina-do a reunir fuerzas en sucampo demócrata, alicaí-do tras las polémicas delas últimas semanas.

Los objetivos del planson tres, explicó Obama:suministrar un seguro alos que carecen de ello,dar más seguridad y esta-bilidad a los que ya lo tie-nen y reducir costos sani-tarios para familias, em-presas y gobierno. –AFP–

Las parejas gay ya puedenadoptar niños en Uruguay

El hambreacorrala aGuatemala

B. Obamadesafía alCongreso

SOCIEDAD TENDENCIAS

● Un pastor religioso boli-viano que vive en Méxicofue el responsable del se-cuestro ayer del avión co-mercial de Aeroméxicoalegando una “inspiracióndivina”, informó el secreta-rio de Seguridad Pública,Genaro García Luna.

El secuestrador, quienportaba una biblia, dijo alas autoridades que actuópor “una inspiración divi-na” ya que “había tenidouna revelación de queMéxico estaba ante un peli-gro, ante un terremoto”.

El detenido fue identifi-cado como “José Mar Flo-

res Pereira, nació el 21 demayo de 1965 en SantaCruz, Bolivia, estuvo re-cluido en el penal de SantaCruz de la Sierra”, dijoGarcía Luna.

El funcionario añadióque el secuestrador “viveen México desde hace 17años y es adicto al alcoholy a las drogas”.

El secuestrador aéreoexplicó tras su detenciónque su “inspiración divi-na” estaba relacionadacon la fecha del 9 de sep-tiembre de 2009, ya que silos números de “9-9-09 secolocan al revés es 6-6-6”,añadió el secretario.

Las demandas plantea-das por Flores fueron “so-brevolar el aeropuerto sie-te veces y una entrevistacon el presidente FelipeCalderón”, añadió GarcíaLuna al precisar que el se-cuestrador advirtió que lle-vaba un “artefacto explosi-vo, que resultó ser un arte-facto simulado”.

El vuelo de la aerolíneade Aeroméxico, proceden-te de Cancún, llevaba 104pasajeros, que fueron deja-dos en libertad por el se-cuestrador cuando llegó alaeropuerto de la capitalmexicana. –México, AFP–

Adopción por parte de homosexuales es permitida en varios países, como lo hizo esta pareja del mismo sexo en California (E.U.) ARCHIVO

MontevideoAFP y Efe

El secuestrador José Flores, ayer cuando fue detenido. REUTERS

Niños están muy afectados. AFP


Mundo

La debacle

No se aprovechó elhombre de más tras laexpulsión de Valdés y

después del empate parcial sele perdonó la vida a Uruguay,que logró el 2-1 en un centrosin peligro en el que Córdoba yJulio se quedaron congelados.

Colombia estaba apunto del nocaut yForlán dio el golpe

final con un pase atrás alrecién llegado SebastiánEguren, quien a 3 minutos delfinal selló el 3-1. Ahora los 3puntos contra Ecuador nosirven de gran cosa.

No empezó con el golde Uruguay sino con lapobre respuesta de

Colombia: por derecha Viáfaray Perea fueron un huecoeterno y en el medio no se hizoun solo pase preciso. SoloArmero y Ramos cumplieron.Teo y Moreno no se juntaron.

Honduras, de Reinaldo Rueda,perdió anoche con México 1-0.

Portugal le ganó 1-0 a Hungría yestá en la pelea. Italia se acercó.

Los datosInglaterra y España clasificaronayer al Mundial de Suráfrica.

6La cifra

El partido contraUruguay, quese llevó de pasola posibilidad

real de ir al Mundial deSuráfrica, lo perdióEduardo Lara. No le ga-nó un equipo sin alma co-mo ese Uruguay de ayer,el peor de muchos años.No lo vencieron ni siquie-ra los incontables erro-res tácticos que venía co-metiendo desde el sába-do. No. Lara fue supera-do por su ya evidente in-seguridad.

Lo salvó contra Ecua-dor la insuperable ver-dad de tener 3 puntos enla cuenta y haber conta-do con individualidadescomo Giovanni Moreno,Jackson Martínez y Teófi-lo Gutiérrez -entre otrascosas, las únicas que tie-ne la selección-. Esos dosargumentos hacían pali-decer cualquier análisis.

Pero en Montevideo,donde tenía que defender-se solo, perdió con absolu-to éxito. Porque no puedeser que apenas ayer des-cubriera el muy mal mo-mento de Amaranto Pe-rea, Freddy Guarín yAbel Aguilar. ¿Esperaba

que con escasos 10 díasde trabajo lograran recu-perarse? Sin discutir lascondiciones de cada uno,lo cierto es que si van a lacancha, jugando bien omal, eso es responsabili-dad del técnico.

Pero lo que realmentedesconcierta es que él,que parecía ser valiente ypráctico, ahora se asustaante la victoria. A Uru-guay le dio vida al rega-larle 32 minutos de supe-rioridad numérica; al ne-garle a su propio equipola solución Hernández-Moreno- Jackson- Teoque ya le había dado fru-tos; al dar la orden de res-guardarse cuando se po-día, porque el mundo en-tero vio que se podía, ga-nar el partido más fácilde los 16 que se han juga-do en esta eliminatoria.

Contra Venezuela,cuando volteó al equipode un tiempo a otro paraterminar perdiendo, sealabó suficientemente suarrojo. Hoy el lamento noes más por la certeza desumar 16 años sin mun-dial, sino por la sospechacada vez más triste de sucobardía.

Otra vez, mano a la calculadora

● El mismo equipo quese fue de Medellín el sá-bado con una derrota enla maleta, aprovechóayer la fragilidad de Boli-via y en la altura de LaPaz venció 3-1. Así, Ecua-dor revivió en la elimina-toria y sigue firme en sucamino a Suráfrica.

El buen fútbol que mos-tró contra Colombia bri-lló en una cancha en laque los ecuatorianos sue-len no perder, usandouna estrategia clara ypráctica: hacer golestemprano, antes de quellegue el cansancio, y de-fenderse con seriedadhasta el final.

Édison Méndez abrióel camino al minuto 6,Antonio Valencia hizo lopropio al primer minutodel segundo tiempo yCristian Benítez terminóla historia al minuto 56.A cuatro del pitazo Yece-rot hizo el gol de la honrapara Bolivia, que siguede colero.

Así, con 23 puntos,Ecuador sigue firme.

Mar adentro

● ¿Que si Colombia está eli-minada del Mundial de Su-ráfrica 2010? Hay manerasde verlo. Futbolísticamentelas dudas abundan. Y mate-máticamente también, soloque a la calculadora no hayjuicios de valor que la con-muevan.

Por eso la realidad es quesi se dan seis resultados enlas dos jornadas que que-dan, la selección de Eduar-do Lara podría clasificar.

Ojo a la cuenta. En la fe-cha del 10 y 11 de octubre,lo primero será que Colom-bia le gane a Chile. Des-pués, hay que pedir un mila-gro: que Ecuador, ese quelleva años jugando unido yque se hace muy fuerte enlos 2.800 metros de alturade Quito, empate con Uru-guay. Así, el primero llega-ría a 24 puntos y el segundoa 22.

Pero además hay que es-perar que Paraguay le ganea Venezuela, con lo que elpaís bolivariano se queda-r í a e n 2 1 p u n t o s .¿Argentina? Serviría queno le ganara a Perú, parallegar máximo a 23.

Ecuador sería cuarto, Co-lombia y Argentina empata-rían en el quinto puesto, y

seguirían Uruguay (22) yVenezuela (22).

Después, en la última jor-nada, se necesitaría, por su-puesto, que Colombia le ga-ne a Paraguay en Asuncióny luego que Uruguay y Ar-gentina empaten en Monte-video, que Chile le gane aEcuador en Santiago y queBrasil derrote a Venezuelaen condición de local.

Así, Colombia sería cuar-to e iría directamente alMundial con 26 puntos y elrepechaje estaría entre Ar-gentina y Ecuador, con 24,dependiendo de la diferen-cia de gol.

En otra de las posibilda-des, Argentina podría ven-cer a Perú pero no ganarlea Uruguay, con lo que su-maría 25 puntos y así notendría que empatar conEcuador en la pelea por elcupo al repechaje.

Sin embargo, más que losnúmeros, que para el capi-

tán de Colombia, Mario Ye-pes, todavía tienen viva aColombia, preocupa sabercon qué les ganará Colom-bia a Chile, uno de los mejo-res equipos de la eliminato-ria, y a Paraguay. Sí, es cier-to que este último ya clasifi-có y que seguramente notendrá a sus figuras en elremate de la eliminatoria.Pero también lo es que soloParaguay tiene fútbol paraseguirle el paso a Brasil.

Suráfrica, más lejos● El más fácil de los parti-dos que ha jugado Colom-bia en toda la eliminatoriaal mundial de Suráfrica2010 se perdió ayer, en elestadio Centenario de Mon-tevideo. Uruguay terminóimponiéndose 3-1, más porlos errores de su rival queotra cosa, y ese resultadopuso a los dirigidos porEduardo Lara muy, muycerca de perderse el tercermundial en línea de su his-toria reciente.

Apenas a los 6 minutosde juego el equipo localmarcó su primer gol gra-cias a un balón perdido porAbel Aguilar en el medio,que terminó en un pelota-zo cruzado de Cristian Ro-dríguez y un remate deLuis Suárez. Se dijo y se ad-virtió que cuando se asocia-ban eran letales... y se lesdio vía libre para que lo hi-cieran.

¿Qué historia contaría-mos si ese balón que no su-po rematar Adrián Ramosal segundo 36 de juego hu-biera entrado? Quedará pa-ra la anécdota. Porque des-pués del gol lo que pasó fueque el local ni presionó enmarca ni quiso buscar másgoles y Colombia fue unmar de imprecisiones en elmedio campo, donde Agui-lar y Freddy Guarín juga-ron su peor partido y JohnViáfara no pesó. Pablo Ar-mero y Adrián Ramos fue-ron lo único rescatable.

La historia cambió cuan-do a los 29 minutos CarlosValdés vio la tarjeta roja. Opudo cambiar, si Colombiahubiera querido. Porqueterminó el primer tiemposin que Lara hiciera cam-bios para contragolpear aun Uruguay pasmado y lue-go, en el primer minuto delsegundo tiempo, el juezCarlos Torres expulsó -in-justamente- a TéofiloGutiérrez.

Pasarían 13 minutos has-ta que ingresaron Giovan-ni Hernández y JacksonMartínez -otro de los po-cos rescatables-, quienesrevivieron al equipo. Jack-son, con 6 minutos en lacancha, tomó el pase de Ar-mero, superó en el cabeza-zo al portero uruguayo y

marcó el 1-1 parcial.¡Cuánta ilusión!

Tristemente, los de Laraparecieron conformarse yle entregaron, con más de20 minutos de juego por de-lante, el balón al local, que,de la mano de Diego For-lán, liquidó a Colombia congoles de Andrés Scotti (76)y Sebastián Eguren (87).

“El resultado es injustopor lo que había hecho Co-lombia hasta el segundogol de ellos. Tuvimos la op-ción de irnos en ventaja, in-cluso Jackson la tuvo, perono pudo ser y se perdió dela manera más injusta”, di-jo Hernández. “Era un par-tido que teníamos controla-do y en dos contragolpes yun balón parado nos ga-nan. Desperdiciamos la po-sibilidad de que ellos tuvie-ran 10", se quejó el capitánMario Yepes, de pobre ren-dimiento ayer. “Lucharon,guerrearon pero no se nosdio”, fue la conclusión deEduardo Lara.

Ecuadorsísupolevantar

La angustia de Giovanni Hernández revela la gravedad de la derrota de ayer en Montevideo: la selección Colombia dio un gran paso afuera del mundial del 2010. REUTERS

puntos son la únicaposibilidad de Colombiapara seguir vivo.

Uruguay derrotó 3-1 a Colombia en un partido lleno de equivocaciones y falta de ambición del visitante. El Mundial se enredó.

Deportes

¿A dónde se fue la valentía?

Abel Aguilar y Freddy Guarín, dos de los peores jugadores de Colombia. Perea completa grupo. REUTERS Jackson Martínez alcanzó a ilusionar a todo el país tras marcar el gol del empate. Está inspirado. AFP

Colombia depende ahora de muchos y algunos muy improbables resultados para ir al mundial. REUTERS

Por: Jenny Gámez A.

FÚTBOL SELECCIÓN

RedacciónBogotá

OPCIONES MATEMÁTICAS

Convenciones: PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE: partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF: goles a favor. GC: goles en contra. DG: Diferencia de gol.

Septiembre 10 /2009

Ptos.33302723222121201210

EquipoBrasilParaguayChileEcuadorArgentinaUruguayVenezuelaColombiaBoliviaPerú

Pos.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.

PJ16161616161616161616

PG9986656532

PE6335463534

PP14556576

1010

GF322227212026221020

9

DG23

97

-218

-5-4

-14-23

Lo que quedade la Eliminatoria

Octubre 10/11 de 2009 Bolivia vs. BrasilVenezuela Vs. ParaguayArgentina Vs. PerúColombia Vs. ChileEcuador Vs. Uruguay Octubre 13/14 de 2009 Uruguay Vs. ArgentinaBrasil Vs. VenezuelaParaguay Vs. ColombiaChile Vs. EcuadorPerú Vs. Bolivia

Gráfico CEET

Gráfico CEET

Resultadosde la jornadaUruguay 3 Colombia 1Paraguay 1 Argentina 0Venezuela 3 Perú 1Brasil 4 Chile 2Bolivia 1 Ecuador 3

Las Dobles Las Dobles8 JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2009 9JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2009


“Yo voy a seguir,no le tengo miedoa nadie ni a nada.Voy a dejar hastala última gota desangre”.Diego Maradona, SOBRELAS ESPECULACIONES DE SUSALIDA DE LA SELECCIÓN.

La colombiana Natalia Sánchez logró la medallade bronce en la modalidad de recurvo, en el Mundial deTiro con Arco de Ulsan (Corea). JOHN WILSON VIZCAÍNO/ADN

La frase● La relación entre DiegoMaradona y la selecciónde Argentina se sigue com-plicando. Ayer el equiposumó una nueva derrota,esta vez en Asunción con-tra Paraguay (1-0), que cu-riosamente se convirtió enel segundo equipo clasifica-do al Mundial a expensasde Argentina. El primero,

el sábado, había sido Bra-sil (3-1).

Anoche Nelson Haedo hi-zo un solitario gol, que ce-lebraron miles de perso-nas hasta la madrugada.

Sin embargo, Maradonadijo que mientras “tengauna gota de sangre” seguirápeleando por la clasificaciónal Mundial de 2010, aunquehoy está en el repechaje.

“Voy a luchar para que

Argentina (se) clasifique.No me entran (las críticas)pueden escribir un mon-tón de cosas, hacer unshow televisivo si quie-ren”, afirmó Maradona enun abierto desafío a laprensa de su país.

“No les tengo miedo alas críticas, no le tengomiedo a nadie. Hago mitrabajo, tengo mi equipo yvoy a seguir para adelan-te”, aseguró Maradona, al

aseverar que “desde los 15años a ustedes los vengopeleando... Hoy tengo 48 ylos voy a seguir peleando”,enfatizó el 'Pelusa', quienadmitió que a sus jugado-res también tendría que“pelearles” críticas “perode puertas para adentro”.

Maradona aseguró queArgentina “todavía no es-tá fuera del Mundial” y ex-plicó que Lionel Messi “es-tuvo muy marcado”.

● En resolución 039 de2009, la Comisión Discipli-naria de la Dimayor deci-dió que Medellín ganara lademanda interpuesta con-tra Santa Fe por el casodel juvenil Carlos Castro.Así, los tres puntos son pa-ra el ‘Poderoso’. La tablano se modifica aún porqueel cuadro bogotano puedepresentar un recurso dereposición.

Dice el dictamen: “se ac-cede a las pretensionesdel demandante y se san-ciona a Santa Fe Corpora-ción Deportiva con multade cuatro millones nove-cientos sesenta y nuevemil pesos ($4.969.000,oo)

y la pérdida de los puntosdisputados en el partidode la referencia a favor dela Corporación DeportivaIndependiente Medellín”.

El ‘Poderoso’ demandóel compromiso que se dis-putó el pasado 8 de agostoen el Estadio El Campínaduciendo que el futbolis-ta del conjunto capitalinoCarlos Mario Castro,quien cumplió la normadel Sub-18, no tenía laedad estipulada.

En el artículo quinto dela misma resolución, sedesestimaron las preten-siones del Club Los Millo-narios que demandó la de-rrota 1-2 frente a Deporti-vo Pasto el 29 de agosto.

Messi, según el periódico Olé de Argentina, no es ni la sombra de ese que brilla en Barcelona. Critican los cambios y el pésimo juego en conjunto del seleccionado. REUTERS

Anoche perdió 1-0 en su visita a Paraguay jugando un partido para el olvido.

Argentina y D. Maradona,¿se aproxima el divorcio?

Santa Fe y Millos pierden demandas

Brasilnotuvomáspiedad

HistóricotrabajodeVenezuela

● Brasil liquidó a Chileanoche 4-2 con tres tantosdel ariete Nilmar, en Salva-dor (Bahia) ante más de30.000 aficionados.

Los tantos de Nilmar alos 31, 73 y 75 minutos y elvolante Julio Baptista (40)para Brasil, tuvieron co-mo respuesta de los chile-nos el empate transitoriocon goles del atacanteHumberto Suazo (45, pe-nalti y 52).

A los 49 el volante brasi-leño Felipe Melo fue expul-sado tras una dura falta so-bre el delantero AlexisSánchez, quien a los 77también vería la roja porreclamarle al juez JorgeLarrionda.

El resultado aplazó laclasificación de los dirigi-dos por Marcelo Bielsa,que jugaron un gran parti-do pero no pudieron con elcontragolpe local.

● La selección de Venezue-la se impuso de local con-tra Perú por 3-1 con golesde Nicolás Fedor (a los 32y 52 minutos) y RonaldVargas, a los 70. El tam-bién venezolano Juan Fu-enmayor marcó en su pro-pio arco, a los 41.

El equipo de César Fa-rías, que estaba casi elimi-nado, tuvo una espectacu-lar remontada y con buenfútbol es ahora séptimo enla tabla, con 21 puntos. Elpaís entero sueña.

EfeAsunción

Santa Fe habría inscrito mal a sub18 Carlos Castro. NÉSTOR G./ADN

DECISIONES PUNTOS

VICTORIA

REPUNTE

JORNADA DERROTA

¡Click!

10 Deportes JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2009


[email protected] las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

REPORTEROCIUDADANO Para proteger

mejor al planetaEs importante tener unbuen cuidado con el uso delas basuras, no arrojándo-las a la calle y buscando unlugar ideal para su procesa-miento, que no afecte a laciudadanía. Otra forma esno desperdiciando el aguacuando hacemos uso de ellay cuidando bien los recursonaturales.

En mi caso, yo inculco a mifamilia que debemos clasifi-car los residuos sólidos poreso manejamos dos tipos debasura y es algo que debe-mos hacer en todos nues-tros hogares ahora que po-demos prevenir en algo, yno cuando no tengamos na-da qué hacer.

Faber Arroyabe

Mensajero***

Tratar de economizar almáximo el agua cuando seestán lavando los platos y albañarse, porque a veces sedeja la llave abierta y la es-tamos desperdiciando. Tam-bién debemos cuidar los ar-bolitos, evitar la tala, por-que ahora por todo quierenquitarlos sin ver el benefi-cio que hacen al lugar don-de están sembrados. Y no ti-rar basuras a las fuentes deagua porque las acabamos.

También, las entidades res-ponsables deberían crear al-gún tipo de estrategia dirigi-da a todas las personas pa-ra que sepan qué pasa si nole seguimos poniendo cuida-do al medio ambiente.

Marinela Prado

Empleada

Recuperación deparque de El JardínComo hacía muchos añoslos habitantes del barrio ElJardín, volvieron al parque,luego de la refacción a quefue sometido por la Admi-nistración, a través del Dag-ma. Las escenas de padresacompañando a sus hijos enlos juegos infantiles, dona-dos por un comerciante, hi-cieron recordar a la Calique conocimos. “Es un rega-lo de cumpleaños y un pul-món de la 27”, dijo el direc-tor del Dagma, Jesús DaríoGonzález. La Junta de Co-munal buscará evitar quelos vándalos lo destruyan ose apropien del mismo, des-plazando a quienes verdade-ramente quieren dar el usoadecuado.Félix Alomias Ceballos

LA CARICATURA

Para el fabricantede los telescopiosEs muy positivo ver histo-rias como las de GuillermoVega, quien es fabricantede telescopios y, además,orienta sobre astronomía adiario a la comunidad.Clemencia Rentería

***Felicitaciones: una nota (yuna vida) que dan esperan-za entre tanta corrupción ymaldad. Muchos éxitos.Seguramente consegui-rá su doctorado.Bnet

***Qué orgullo leer la tenaci-dad y voluntad de este grancolombiano. Felicidades!

Fdaf Gaudi***

Piden

atención por dramaen una escuelaLa Junta de Acción Comu-nal del barrio Floralia I Sec-tor II de la Comuna 6, identi-ficó y priorizó en el Plan deTrabajo 2009, como una delas principales problemáti-cas la ausencia de progra-mas orientadas a la utiliza-ción adecuada del tiempo li-bre de los niños, niñas y jó-

venes. Estasituación

ocasiona que niños, niñas yjóvenes en edad escolar, al-gunos por fuera del sistemaeducativo, realicen accio-nes que interfieren en la es-cuela Cecilia Muñoz Ricaur-te, adscrita al Inem. Sucedeque, a través de las paredesde la escuela que colindancon las canchas múltiples(entre calles 77 y 82 y carre-ras 5ª y 8ª), un grupo de 8 a15 años ha venido accedien-do al patio y techo para ins-tigar a estudiantes y profe-sores en clases o descanso,generando zozobra e insegu-ridad. Incluso permanecenen el techo y patio hasta al-tas horas de la noche, y a ve-ces se presenta consumo

de SPA. La

situación no solo generariesgos para la comunidadeducativa, sino para niños yadolescentes que realizanestas actividades, y habitan-tes del barrio. Consideran-do que esta situación no de-be tratarse solamente demanera policiva, que esla forma en que loshabitantes co-

tidianamente lo hacen, sinlos resultados esperados,demandamos acciones inte-grales que involucren a laadministración municipal,comunidad educativa, Jun-ta Comunal y habitantes,así como a los niños, niñas yjóvenes que están por fueradel sistema escolar y sus pa-dres. Solicitamos poner enconsideración esta situa-ción en el Comité de Infan-cia y Adolescencia del muni-cipio, además exigi-mos la inter-vención

de las instituciones, en espe-cial a la administración y elInem, podamos llevar a ca-bo acciones en las cualesese grupo de niños, niñas yjóvenes por fuera del siste-ma educativo se integren aél, evitando que sigan inter-firiendo perjudicialmenteen las actividades de la Es-cuela.Sergio Mauricio ZamoraCarlos Castañeda (JAC)

¿Usted qué haría?

Xprésate¿Qué castigodeberían recibirlos borrachos quevan al volante?Vote en nuestra páginaweb: www.diarioadn.com.co

Xprésate

%

Gráfico CEET

19,8

13,28,5

13,245,3

¿Usted qué opina?¿Cuál cree ud. que ha sido el principal aporte de Da Vinci a la humanidad?

Sus inventos que superaronlas posibilidades de la épocaLos avances a laarquitectura y la ingenieríaLos primeros estudiosde anatomíaSus innovaciones en elcampo de la pintura y laesculturaLos secretos en suscódices y manuscritos

JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2009 El Lector Opina 11


Aprende a jugarlo

Hallan restos demujer sacrificadaLIMA, (AFP). Una misiónde arqueólogos japoneses yperuanos halló ayer los res-tos de una mujer sacrifica-da hace más de dos milaños, en un complejo ar-queológico de Cajamarca(Perú). La mujer habría vivi-do entre los años 800 a 900antes de Cristo.

Devuelven un violínde 100.000 eurosVIENA, (Efe). Un violín de1792 y valorado en 100.000euros fue devuelto a su pro-pietaria dos días despuésde que ella lo dejó olvidadoen el metro de Viena. Lapropietaria, una turista ja-ponesa de 18 años, perdió elviolín cuando venía de ava-luarlo.

“Comer despúes de la cena ytrabajar de noche engordan”.Estudio de la U. de Northwestern (E.U.)

La frase

Si estás interesadoen ser el propietario de

una calle de una ciudadconcreta pero ésta ya tienedueño podrás pujar por ella enuna subasta.

Los jugadores puedensabotear las inversiones

de sus contrincantesconstruyendo "edificiospeligrosos" (como cárceles,plantas de tratamiento, etc.).

Entre las diferenciascon el juego tradicional

está que no necesitas efectuartiradas con dados virtuales.Solo tienes que entrar en laaplicación, buscar y comprar.

Construya su propioimperio inmobiliario

● Toda la expectativa quegeneró en las últimas se-manas el lanzamiento deMonopoly City Streets,una nueva modalidad parael famoso juego de mesaMonopolio, dejó ayer –eldía de su estreno– a los go-mosos de los juegos en lí-nea con los crespos he-chos.

La página web que lo al-berga (www.monopolyci-tystreets.com) colapsópor varias horas ante lamasiva afluencia de juga-dores.

Al igual que el juego ori-ginal, en el Monopoly CityStreets –creado gracias ala unión de fuerzas del fa-bricante de juguetes Has-bro y Google– los jugado-res pueden comprar callesy construir en sus propie-dades.

Sin embargo, al tratarsede una versión digital quese vale del sistema GoogleMaps, los usuarios adquie-ren sitios reales, siemprey cuando estén disponi-bles en el banco de fotogra-fías satelitales de Google.

Así, no solo se podrán te-ner casas, hoteles y ferro-carriles, sino tambiénconstruir hospitales, esta-dios, rascacielos y hasta laposibilidad de tener uncastillo.

Cada usuario iniciará eljuego con tres millones dedólares y, según el blog ofi-cial, se puede compraruna propiedad sin impor-tar que ya haya sido adqui-rida por otro jugador y larenta se pagará automáti-camente.

‘Monopoly’ le permite ser un magnate de los bienes raíces.

Analfabetas, cada vez menos

Para evadirmedel barullo demis compañe-ros de trabajo, a

los que les escucho un“aguanta Colombia” y un“vamos, no se dejen” du-rante el partido contraUruguay, me pongo a ha-blar con una amiga queme cuenta una historiapatética de xenofobia enel barrio Galerías, de Bo-gotá.

La administradora desu edificio le llegó conuna carta y la petición deque la firmara para pro-hibir que inmigranteschinos pudieran arren-dar apartamentos en eseinmueble.

La señora ‘argumentó’que los chinos “hablan ra-ro” y que “no hacen co-munidad”. Mi amiga, in-dignada, le contestó quepor supuesto hablabandiferente porque son deotro país y que no arma-ban comunidad con losvecinos, como tampocolo hacemos los colombia-nos. Y concluyó con un“¿qué mal están hacien-

do?”. Obviamente, ningu-no.

¡Señora, por favor!Con el pretexto de quelos demás son raros, ha-blan diferente o son infe-riores es que han sidoasesinados, maltratadoso rechazados tantos eneste mundo; incluidos no-sotros mismos, los colom-bianos, que en ocasionessomos mirados con rece-lo en el exterior porqueesta es, supuestamente,una tierra maldita, quesolo genera narcotrafi-cantes y asesinos.

Sé que hay edificios enBogotá que no permitenla convivencia entre pa-rejas gay. Y ahora me en-tero de lo de los chinos.¿Qué otra gente no po-drá alquilar un aparta-mento solo porque a laadministradora se le an-tojó odiar su color depiel o su idioma?

En fin. No deja de sor-prender que en este paísla gente tenga ideas tanobtusas y [email protected]

Solo se podrá jugar hasta diciembre, pues es para promocionar el juego de video en 3D. A.PARTICULAR

En breve

La Paseante

RedacciónBogotá

‘Los chinos hablan raro’

● Con la declaración deEcuador como país librede analfabetismo, pendien-te de confirmar por laUNESCO, suman seis lasnaciones consideradas al-fabetizadas en AméricaLatina.

Los países cercanos aVenezuela han dado priori-dad al tema y han acelera-do el paso en los últimosaños, aplicando el recono-cido método cubano “Yo sípuedo”, con la ayuda finan-ciera de Caracas.

Esto ha hecho que en losúltimos años se hayan col-gado la medalla de “terri-torios libres de analfabetis-mo” cuatro de ellos: Vene-zuela, Bolivia, Nicaragua y

Ecuador, aparte de Cuba,que lo consiguió en 1961.También Argentina tienehace años una tasa menoral 4%.

Colombia tiene unos 2,1millones de habitantesanalfabetas, 7,3% menosque en 2005, cuando regis-tró 2,8 millones.

En la región, hay 25 mi-

llones de personas que nosaben leer ni escribir, prin-cipalmente en Brasil yMéxico, los más poblados.

Sin embargo, los mayo-res índices de analfabetis-mo se concentran en Cen-troamérica (con las excep-ciones de Costa Rica y Pa-namá) y República Domini-cana.–Efe–

Por: Paola Villamarín

JUEGO GOOGLE


La Vida


A las 7:00, Festival Ciudadaníaen Carnaval, Parque Alameda.

18.000La cifra

El dato

NORTECHIPICHAPELa piedra mágica.(Todos) 2:15, 4:20,6:30 p.m.Fuerza G. (Todos)2:05, 4:15 p.m.La era de hielo 3.(Todos) 12:05, 2:35,4:40 p.m.Enemigos públicos.(12 años) 1:00, 3:50,6:40, 9:30 p.m.G.I. Joe. (12 años)8:30 p.m.¿Qué pasó ayer? (15años) 6:50, 9:00 p.m.La cruda verdad.(15 años) 2:40, 4:50,7:00, 9:10 p.m.Escondidos enbrujas. (15 años)1:45, 4:05, 6:25, 8:50p.m.La huérfana. (18años) 4:10, 6:50,9:20 p.m.Sangriento San

Valentín. (18 años)6:20, 8:40 p.m.OESTECENTENARIOLa pasión deGabriel. (12 años)4:35, 7:10, 9:25 p.m.Fuerza G. (Todos)4:15 p.m.¿Qué pasó ayer? (12

años) 4:30, 7:00,9:30 p.m.Enemigo público.(12 años) 3:15, 6:15,9:15 p.m.La cruda verdad.(15 años) 4:45, 7:15,9:45 p.m.La dulce vida. (12años) 4:00, 6:45,9:30 p.m.

Rió helado. (15años) 6:30, 8:45 p.m.Escondidos enbrujas. (15 años)4:00, 6:30, 9:00 p.m.SURCOSMOCENTROLa era de hielo 3.(Todos) 2:10 p.m.Fuerza G. (Todos)1:30, 3:40, 6:00, 8:15p.m.La piedra mágica.(Todos) 2:55, 4:55,6:55 p.m.La pasión deGabriel. (12 años)9:00 p.m.G.I. Joe. (12 años)4:35, 7:00, 9:20 p.m.¿Qué pasó ayer? (15años) 2:00, 4:10,6:20, 8:30 p.m.La maldición de lashermanas. (15años) 2:35, 4:40,6:45, 8:50 p.m.La huérfana. (18

años) 1:50, 4:30,7:05, 9:25 p.m.PALMETTOLa era de hielo 3.(Todos) 2:10, 4:40,7:10 p.m.Fuerza G. (Todos)1:20, 3:40, 5:50, 8:20p.m.Enemigos públicos.(12 años) 3:20, 6:10,9:00 p.m.La pasión deGabriel. (12 años)9:40 p.m.G.I. Joe. (12 años)1:40, 4:00, 6:20, 8:50p.m.¿Qué pasó ayer? (15años) 1:50, 4:15,p.m. 6:30, 8:40.p.m.La cruda verdad.(15 años) 2:40, 4:50,7:00, 9:10 p.m.Escondidos enbrujas. (15 años)2:00, 4:20, 6:40, 9:20p.m.La huérfana. (18años) 1:30, 4:10,6:50, 9:30 p.m.

Taller

Bailarines de tango. ADN

Paralasparejas

Tango, alosocial

Grupo de actores del TEC.

Guerra,enelTEC

● El examen clínico alque le huyen los señores,por fin tendrá su cuotade placer. ‘El gordo’ Car-los Benjumea, Jairo Sotoy Margarita Reyes lo lo-gran con la comedia Diá-logos prostáticos. Se da-rán a la ardua tarea de sa-ber, si es posible descu-brir la virginidad de unamujer con solo mirarla.Las noches de diversiónserán hoy, mañana y el sá-bado, en la Tienda de Pe-dro a las 8:00 p.m. La en-trada a preferencial cues-ta 23.000, mientras a vip43.000 pesos.

● Los fantasmas de un pa-sado violento invaden lossueños de hombres y muje-res que llegaron a un pára-mo solitario. Este es soloun fragmento de lo que severá en la obra teatral ‘Losdientes de la guerra’. Lasfunciones serán hoy, maña-na y el sábado en el teatroExperimental de Cali a las6:30 p.m. Entrada libre. In-formes: 8843820.

● El psicólogo caleño LuisEduardo Peña dictaráhoy, a las 6:30 p.m., en elauditorio 1 de la BibliotecaDepartamental, el tallerde ‘parejas felices’, quemostrará los últimos ha-llazgos científicos sobrelas relaciones en pareja ylas siete reglas de oro quedeterminan su éxito o fra-caso. Informes: 4878084

PelículadirigidaporMartinMcDonaghquenarralahistoriadeunasesinoasueldodeLondresquesecamuflaenBélgica.

● La magia de los sonidosdel Festival Ajazzgo la vaa poner Arturo O'Farrill,hijo del desaparecido di-rector musical cubanoChico O'Farrill.

El padre fue quien prota-gonizó el ‘matrimonio mu-sical’ entre Jazz Afro-cu-bano o Latin Jazz.

El mismo género que leotorgó a O'Farrill hijo, elpremio Grammy 2009 enla categoría mejor álbumde jazz latino, por su disco‘Song for Chico’.

El virtuoso del piano nosólo estará en conciertoen el Teatro Municipal alas 8:00 p.m., sino que enel mismo escenario ofrece-rá un conversatorio, a las11:00 a.m.

O'Farrill se presentarácon su sexteto conforma-do por el trompetista JimSeeley, el saxofonista Da-vid Bixler, el bajista Gre-gg August, el bateristaVince Cherico y el percu-sionista Roland Guerrero.

El concierto tiene las bo-letas de luneta y palco a90.000, palco 2 por70.000, anfiteatro a40.000 y galería a 15.000pesos.

El Festival también ten-drá hoy Big Mama BluesBand de Colombia, a las6:00 p.m., en el CentroCultural Comfandi, con en-trada libre.

Además, mañana en elMunicipal estará por Ar-gentina, el trío dirigidopor el pianista AdrianIaies, con los maestros Pe-pi Taveira y EzequielDutil, a las 8:00 p.m.

Iaes ha sido nominadotres veces a los premiosGrammy latinos y recibió

el premio Konex de plati-no.

El artista gaucho tam-bién estará en el Munici-pal- en un conversatorio,a las 12:00 del día.

Hablará sobre el Jazz co-mo herramienta para ope-rar sobre la música popu-lar, además de la relación

entre el jazz y el tango.El sábado con Big Band

en Simón Bolivar en elTeatro Salamandra.

Mayores informes: Sala-mandra, en la carrera 36# 4A-31 del barrio SanFernando. 380 01 69/5542411.

El cubano Arturo O'Farrill recibió el premio Grammy 2009 en la categoría mejor álbum de jazz latino. ARCHIVO PARTICULAR

CARTELERA DE CINE

ELHEREDERO

COMEDIA

●La voz de Jom Borondo,el piano de Daniel Gutié-rrez y los bailarines OscarOrjuela y Olga Arcila, ha-rán parte de ‘Tango consentido’, hoy a las 7 pm. enla Sociedad de Mejoras Pú-blicas. Este es un concier-to que tiene como fin re-caudar fondos a favor delas artesanas de la comuna7 de Cali. Donación: 10.000pesos. Informes: 883 6300.

Undiálogomuyprostático

Imperdible EscondidosenBrujas,dramadeColinFarrell

Arturo O'Farrill, hijo del inolvidable Chico O'Farrill, está hoy en el Municipal.

personas han asistidoa los espectáculos delFestival Ajazzgo.

CONCIERTO AJAZZGO

RedacciónCali

AGENDA

del jazz afrocubano nos visita

Con el talento de Benjumea.


Cultura&Ocio


SU HORÓSCOPO PARA HOY Por Ricardo Villalobos

PISCIS20 de febrero a 21 de marzo

Promueva el diálogo en elamor que las cosasfuncionarán mejor de lo queimagina. Se dará cuenta queexiste futuro en su trabajo yque las cosas marchan de lamejor manera.

ACUARIO21 de enero a 19 de febrero

Busque los argumentos quele permitan encontrar elcauce del equilibrio y de lagrata sintonía con su pareja.Para que obtenga frutosoriente sus esfuerzos en eltrabajo.

ESCORPIÓN24 de octubre a 22 de noviembre

Hoy se dará cuenta que lascosas en el amor sonposibles y que existe futuro.Aclare lo que quiere en sutrabajo y asuma lo que lecorresponde con el mejor delos ánimos.

LIBRA24 de septiembre a 23 de octubre

Día adecuado para que sereconcilie con la vida y paraque halle salidas ysoluciones más definitivas alo que le aflige en su trabajo.Renueve inteligentementesus acuerdos en el amor.

VIRGO24 de agosto a 23 de septiembre

No se deje afectar ante losconflictos en su profesión ybusque solucionesinteligentes. Hoy podráencontrar el punto de apoyoque le permita superar loque le aflige en el amor.

LEO24 de julio a 23 de agosto

Pese a que brilla con luzpropia en su profesión esposible que surjan fuerzasque atenten contra lo que halogrado. Organice su tiempopara que pueda dedicarle unenergía a su pareja.

CAPRICORNIO23 de diciembre a 20 de enero

Lo que decida en el ámbitosentimental tendrá unaenorme significación hacia elfuturo. Dispóngase a darlecon el mejor de los ánimosun vuelco a lo que vienehaciendo en su profesión.

SAGITARIO23 de noviembre a 22 de diciembre

Aproveche las crisis de estedía para darle un vuelco altrabajo que viene realizando.Ante la crisis manifiesta ensu vida sentimental requierede toda la paciencia delmundo.

CÁNCER23 de junio a 23 de julio

Renueve los acuerdos con supareja y cuente con el mejorde los ánimos para superarlas diferencias. Toquepuertas en su profesión ytenga presente que lasalternativas sí existen.

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

Tenga presente que la clavede la buena marcha en suactividad profesional sederiva de una buenacomunicación. Hoy es un díapara vencer sus temores yconflictos en el amor.

TAURO21 de abril a 21 de mayo

Renueve sus acuerdos en elamor y establezca nuevasreglas del juego. Aprovechepara darle un vuelco a sutrabajo y pueda organizar sutiempo de forma tal quecumpla con lo previsto.

ARIES22 de marzo a 20 de abril

Pese a los desacuerdosmanifiestos en su vida depareja, la paciencia debe sersu aliada. En el campolaboral tenga presente delas nuevas ideas e iniciativasdepende su éxito futuro.

Seareceptivoconotras opiniones● Días magníficos para in-teractuar de manera afa-ble y agradable con los de-más. En este momento nosólo cuentan los propiosargumentos sino es posi-ble asumir una actitud re-ceptiva ante los conceptosque los demás tengan. Esposible acceder a un muybuen nivel de sintonía, es-pecialmente en el ámbito

laboral y superar las dife-rencias derivadas de unamala comunicación. Estosson días inadecuados paratomar decisiones, debe lle-narse de argumentos so-bre lo que vale la pena ha-cer; tampoco son los mejo-res para llegar a acuerdosdebido a que es difícil quepueda cumplir con lo pro-metido.

16 La Otra Página JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2009

ADN CALI SEPTIEMBRE 10

Documents

Transcript of ADN CALI SEPTIEMBRE 10