ADN CALI OCTUBRE 14

16
Diario Gratuito Cali VIERNES 14 DE OCTUBRE DE 2011 Año 3. Número 748 ISSN 2145-4108 diarioadn.com.co ‘La Licorera sí cumplirá metas’ Su Gerente dice lo hará en diciembre. Beneficio para salud de adultos mayores Cali tiene un grupo pionero en investigar incendios Son 11 millones de botellas Encuentro para hablar de agro Habrá experiencias de cerca de 18 países. Corte C. salvó ley para ex AUC Salen del limbo 26 mil ex combatientes. A partir del próximo Pri- mero de noviembre, todos los adultos mayores de 60 años que pertenecen al ré- gimen subsidiado contarán con el mismo plan de bene- ficios en salud que los ma- yores de 60 años del régi- men contributivo. La medida se adopta en cumplimiento a la senten- cia 760 del 2008 de la Cor- te Constitucional. Pág. 6 Ya han investigado 200 casos. Antorchas contra reforma Así impulsarían el desarrollo del puerto Univalle continúa en paro por Ley de educación superior. Stands con varias muestras. Con la aprobación del Tratado de Libre Comer- cio entre Colombia y Esta- dos Unidos, los ojos de las autoridades departamenta- les, congresistas y gremios se concentran en Buena- ventura, pues esperan que el Puerto sea competitivo. Ante ese reto, los cinco can- didatos a suceder al gober- nador Francisco José Lo- urido presentan sus pro- puestas y planteamientos para impulsar el desarrollo del puerto. Pág. 2 Gobernación y Acuavalle suspendieron el convenio. Pág. 3 PÁGINA 5 Sentencia Paralizado, el Plan de Aguas Protesta Candidatos Proyecto Cali, vestido de Mundial con kimono ADENTRO Ayer, cientos de estudiantes de la U. del Valle caminaron con antorchas por la Cll. 5, protestando contra reforma a Ley 30. JUAN RUEDA Desde mañana y hasta el domingo, la ciudad recibirá los mejores del ju jitsu. Pág. 8 PÁGINA 12 PÁGINA 6 Página 4 Fútbol: América recibirá mañana al Cúcuta, y Cali visitará el domingo a D. Pereira. Pág. 10

description

ADN CALI OCTUBRE 14 2011

Transcript of ADN CALI OCTUBRE 14

Page 1: ADN CALI OCTUBRE 14

<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 14/10/11 - Composite - SANGUS - 13/10/11 23:35

Diario Gratuito

CaliVIERNES14DEOCTUBREDE2011Año3.Número748ISSN2145-4108diarioadn.com.co

‘La Licorera sícumplirá metas’Su Gerente dice lohará en diciembre.

Beneficiopara saludde adultosmayores

Cali tiene ungrupo pioneroen investigarincendios

Son 11 millones de botellas

Encuentro parahablar de agroHabrá experienciasde cerca de 18 países.

Corte C. salvóley para ex AUCSalen del limbo 26mil ex combatientes.

● A partir del próximo Pri-mero de noviembre, todoslos adultos mayores de 60años que pertenecen al ré-gimen subsidiado contaráncon el mismo plan de bene-ficios en salud que los ma-yores de 60 años del régi-men contributivo.La medida se adopta encumplimiento a la senten-cia 760 del 2008 de la Cor-te Constitucional. Pág. 6

Ya han investigado 200 casos.

Antorchas contra reforma

Así impulsarían eldesarrollo del puerto

Univalle continúa en paro por Ley de educación superior.

Stands con varias muestras.

● Con la aprobación delTratado de Libre Comer-cio entre Colombia y Esta-dos Unidos, los ojos de lasautoridades departamenta-les, congresistas y gremiosse concentran en Buena-ventura, pues esperan que

el Puerto sea competitivo.Ante ese reto, los cinco can-didatos a suceder al gober-nador Francisco José Lo-urido presentan sus pro-puestas y planteamientospara impulsar el desarrollodel puerto. ● Pág. 2

Gobernación y Acuavalle suspendieron el convenio. ● Pág. 3

PÁGINA 5

Sentencia

Paralizado, elPlan de Aguas

Protesta

Candidatos

Proyecto

Cali, vestidodeMundial conkimono

ADENTRO

Ayer, cientos de estudiantes de la U. del Valle caminaron con antorchas por la Cll. 5, protestando contra reforma a Ley 30. JUAN RUEDA

Desdemañana y hasta el domingo, la ciudad recibirá losmejores del ju jitsu. ●Pág. 8

PÁGINA 12

PÁGINA 6

Página 4

Fútbol:América recibirámañana al Cúcuta, y Cali visitará el domingo aD. Pereira. ●Pág. 10

Page 2: ADN CALI OCTUBRE 14

<$$US1>ADN - CALI-1 - 2 - 14/10/11 - Composite - SANGUS - 13/10/11 23:03

UbeimarDelgado

GuillerminaBravo

EmmanuelSterling

Compromisos con el puerto

La competitividad deBuenaventura se logra nosolo desde lo portuario, si-no también desde lo so-cial; siendo necesario paraello no solo lograr el cum-plimiento del GobiernoNa-cional con los temas de in-fraestructura, sino tam-bién el de atender y lide-rar desde el gobierno de-partamental la pobreza,disminuyendo el analfabe-tismo, la deserción esco-lar, el índice de vivienda ymejorando la cobertura deagua potable y alcantarilla-do.

El dragado de mante-nimiento y profundizaciónse debemirar comouna es-trategia de Estado, mas nocomo una necesidad. Lomás importante es resca-tar el liderazgo del gobier-no departamental, paraque en conjunto con losgremios y el sector priva-do, le exijan al GobiernoNacional la debida aten-ción al tema del dragado.Es fundamental la apli-

cación de la Ley y el acom-pañamiento de los órga-nos ambientales, Ministe-rio del Interior y deMinas,para preservar las cuen-cas hidrográficas del de-partamento y en especialaquellas que deteriorannuestro medio ambiente.

Se necesita de unagran voluntad política yademás de una labor rigu-rosa por parte de los gre-mios de la región, los cua-les requieren esa competi-tividad.La mayoría de las exporta-ciones en Colombia pasanpor Buenaventura, por loque es necesario que el Go-bierno decida una políticaclara con respecto a lasobras que ayudarán amiti-gar las necesidades en ma-teria de infraestructura ylogística en toda la región.

Que haya una decisiónen torno a si se licita laobra o se le entrega direc-tamente a la Sociedad Por-tuaria el manejo del draga-do.... Parecería más conve-niente considerar que lanación, con los 454 millo-nes de dólares que recibirápor contraprestación delos puertos, podría enton-ces ejecutar la obra hacién-dola inicialmente a 15 me-tros.Le exigiré al Gobierno

Nacional que una vez de-tectada la explotación ile-gal, actúe con la Fuerza Pú-blica para recoger la ma-quinaria y acabarla. Con laCVC se debe garantizar lavigilancia de las cuencas hi-drográficas para notificarcualquier irregularidad.

JorgeHomeroGiraldo

2.

Exigiré al GobiernoNa-cional que redoble esfuer-zos para que se termine ladoble calzada. Gestionaréante la Nación que se estu-die la factibilidad de laconstrucción de la línea fé-rrea en la vía Loboguerre-ro-Buga y le daré respaldoinstitucional a la construc-ción del Puerto Seco deBuga, así como a la cons-trucción de la vía Mulaló-Loboguerrero; tambiénexigiré aumentar los re-cursos que la Nación le de-vuelve al Puerto; son muybajos.

Estaré vigilante a queelMinistro del Transportecumpla el compromisoque pactó con la SociedadPortuaria para que se eje-cute de una vez por todasel dragado a 13,5 metros;sin embargo, realizaré lasgestiones necesarias paraque el dragado se aumen-te a 15 metros y, de estamanera, puedan arribar alPuerto todos los buques.Me opondré a que se

expidan licencias a empre-sas con retroexcavadoraspara explotar las orillas delos ríos. La Agenda 21 deRío de Janeiro, suscritapor Colombia, orienta alas autoridades para queel agua de consumo huma-no se haga respetar.

Preguntas

El puerto de Buenaven-tura tiene ventajas compa-rativas y competitivas, quecon la doble calzada, la pro-fundización del canal de ac-ceso y el mejoramiento dela red férrea serán muy efi-cientes en la parte portua-ria. Pero a Guillermina Bra-vo le interesa la competiti-vidad de Buenaventura ypara ello buscará que la po-blación viva en la primeraciudad bilingüe de Colom-bia, que tenga un hospitalde cuarto nivel y agua pota-ble con servicio 24 horas.Las obras de dragado

de los canales de acceso alos puertos le correspon-den a la Nación; sin embar-go, mi administración serápuente de concertación pa-ra que la obra se realicecuanto antes, para lo cualnos pondremos a la ordendel Gobierno y seremosveedores con el puerto y,sobre todo, con la participa-ción comunitaria.Las retroexcavadoras

ya extrajeron todo el orodel río Dagua, pero el dañoambiental está hecho. Aho-ra hay que prevenir en losríos Sabaletas, Pepitas, Ra-poso. Brindaremos acom-pañamiento a la Alcaldíapara que con la Policía seproteja el ambiente.

“Es necesaria unapolítica clara conrespecto a lasobras en el Puerto”

El avance del Puertoestá íntimamente ligado alprogreso social, cultural yecoambiental de toda la re-gión Pacífica.La fría competencia no esla salida correcta, es muyinmediatista. Es la emula-ción entre los diferentesPuertos en la Costa Pacífi-ca Colombiana y Latinoa-mericana lo correcto, puesella significa que con el es-fuerzo de todos crecemosen conjunto, y será el estí-mulo a la integración entrelos diferentes países.En el marco del mis-

mo concepto anterior y delas relaciones interestata-les de comercio y coadyu-vancia equivalentes, esque se debe buscar la ma-nera de resolver económi-ca y solidariamente el dra-gado del Puerto para avan-zar él, y a la vez que pro-grese socialmente la re-gión. Privatizar el dragadoes conducir al debacle eco-nómico.

La minería debe ser deahora en adelante explota-da científica y de maneraestatal, organizando ahíuna Reserva ProductivaMinera con el apoyo totaldel Estado para que esa ac-ción de explotación denuestro subsuelo, se revier-ta en progreso.

1.

2.

Pico y placa

3.

“El dragado sedebemirar comouna estrategia deEstado”.

2.

2.2.

El apunte

3.

HoyParticulares 7 y8

Taxis 5 y6

DEL VALLE DEL CAUCA

1.

●La aprobación del Trata-do de Libre Comercio conEstados Unidos motivó aque autoridades, gremiosy algunos congresistas va-llecaucanos reiteraran sullamado para que Buena-ventura sea un puertocompetitivo, con proyec-tos como el dragado conuna profundidad de 13,5metros. En ese propósito,el ministro de Transporte,Germán Cardona, insisteen que la Nación da todosu apoyo para que la Socie-dad Portuaria Regional deBuenaventura ejecute lainiciativa. Esta opinión lacomparten la Cámara deComercio del puerto, elparlamentario RoosveltRodríguez y el gobernadorFrancisco Lourido, queanota la importancia de ja-lonar la doble calzada y elcorredor férreo. A su vez,Lourido señaló que la mi-nería ilegal en Zaragoza yen otras zonas son causasde desastres, como en Ben-diciones, en el 2006, y el re-ciente, en el kilómetro 42.

3.

● El mes pasado se pre-sentaron las firmas ChinaHarbour Engineerin, JanDe Nul, Royal Boskalis In-ternacional, Van OordDredgindAndMarineCon-tractors y Dredging Inter-nacional parahacer el dra-gado. Costaría entre 25 y51millones de dólares.

MañanaParticularesNohay

Taxis 7 y8

“A largo plazo,Buenaventuradebe emular yno competir”.

CANDIDATO A LA GOBERNACIÓN

3.

“Gestionaré lafactibilidad de lavía B/tura con laOrinoquia y Brasil”.

Competitividad

3.

RedacciónCali

DEL VALLE DEL CAUCA.

“Seré enérgicapara que Gobiernosea serio al dar laslicenciasmineras”.Dragado, entre US

25 y US 51 millones

DEL VALLE DEL CAUCA

Jorge Homero GiraldoDEL VALLE DEL CAUCA.

2. El dragado

3. Zaragoza

1.

La iniciativa de convertir aBuenaventuraen un puerto competitivo sigue pendiente.

La aprobación del TLC revivió el reto y los 5que van por la Gobernación dan propuestas.

CANDIDATO A LA GOBERNACIÓN

DEL DEPARTAMENTO.

MovimientoMÍO

1.

CANDIDATO A LA GOBERNACIÓN

1.

ASPIRANTE A LA GOBERNACIÓN

Héctor Fabio Useche

CANDIDATA A LA GOBERNACIÓN

1.

HéctorFabioUseche

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. ([email protected]). Asesor editorial: José LuisValencia ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Carlos Eduardo González, Nathalia López González, Vanessa RuggieroEspitia y Karla Melo. Redacción: Carolina Bohórquez, Íngrid Valderruten, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta, Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: BeimanPinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres V. y Luis Eduardo Ossa G. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE.Preprensa digital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas.Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina AguirreToro,6836000 ext. 105 y 107. Distribuidor:Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 134, 136, 137, 204 y 206. [email protected]

PartidoLiberal

Emmanuel Sterling

PartidoConservador

Ubeimar Delgado

¿Qué acciones impulsaráen la Gobernación paraque el puerto de Buena-ventura seamás competi-tivo?

¿Cuál es su propuesta pa-ra lograr acuerdos quepermitan impulsar el dra-gado que ha venido recla-mando el Puerto?

¿Cómo garantizará quelas retroexcavadoras noregresarán a Zaragoza yque haya control de la ex-plotaciónminera ilegal?

Guillermina Bravo

PoloDemocrático

aDn2 Viernes 14 deOctubre 2011

Cali

Page 3: ADN CALI OCTUBRE 14

<$$US1>ADN - CALI-1 - 3 - 14/10/11 - Composite - SANGUS - 13/10/11 21:06

Lío en Plande Aguas

El PDA en un inicio cubría 31municipios por $ 49.312millones. ADN

Propone financiación regional.

● “Nos cayó la roya”. Conesta expresión, el gerentede Vallecaucana deAguas, Carlos EduardoCalderón, se refiere a la si-tuación del Plan Departa-mental de Aguas (PDA),que se mantiene paraliza-do.El viernes de la semanapasada, la Gobernación yAcuavalle S.A. ESP llega-ron a la decisión de suspen-der, por mutuo acuerdo, elconvenio 832 de 2009, confines de liquidación, para

determinar qué se puederecuperar de los 14 mil mi-llones de pesos que la mis-ma Asamblea del Valle leha reclamado a la empre-sa de acueducto regionalpor los diseños de siste-mas de acueducto y alcan-tarillado en la región, peroel PDA está empantanado.Por ahora, de acuerdocon Vallecaucana deAguas, entidad que está alfrente de impulsar el PDAy no como lo venía hacien-do Acuavalle S.A. ESP, es-tá enredada una salida jurí-dica para darle el arran-que, por causa de las vigen-

cias futuras tumbadas porel Consejo de Estado (vernota anexa). Calderón aña-dió que hace dos meses sepresentó en ventanilla úni-ca del Ministerio de Am-biente el plan maestro dealcantarillado de Candela-ria el único que estuvo lis-to, “pues los diseños de to-

dos los proyectos, uno 100,no estaban y lo que habíano reunía la calidad técni-ca”. Hasta ahora, el Vice-ministerio de Agua no harespondido si es viable.Tras la suspensión del con-venio, según Calderón, res-ta la liquidación que demo-ría un mes.

ADN llamóa la ofici-na del nuevo geren-

te de Acuavalle, Óscar L.Campo, donde informaronque está en empalme.

En breve

● El PDA se enredó por-que no se pueden tocar losrecursos en caja y que as-cienden a 63 mil millonesde pesos. Así lo señala Va-llecaucana de Aguas al ex-plicar que los dineros pro-venían de las vigencias fu-turas extraordinarias, queel Consejo de Estado invali-dó en una sentencia.Por ello, el Consorcio Fi-nanciamiento de Inversio-nes en Agua (FIA), devol-vió los documentos origina-les de 13 de los 18 munici-pios que estaban surtien-do el trámite. Ante la situa-ción, el gobernador Fran-cisco José Lourido, en unacarta al presidente JuanManuel Santos, le dice:“Surge la iniciativa de al-ternativas de financiaciónregionales, auspiciadaspor Infivalle, y apalacan-das por Findeter...”.

BUENAVENTURA. Un nuevoderrumbe en la vía a Bue-naventura registraronayer los organismos de so-corro, pero esta vez fue enel kliómetro 62. Según lasautoridades, en el desliza-miento no se reportaronvíctimas, a diferencia de loocurrido hace una semanaen el Km. 42 de la vía Ca-bal Pombo. Ya se recupe-raron los cuerpos de 4 ni-ños y sigue la búsqueda deGustavo Bolívar, su papá.

El dato

Ayer, habilitaron paso. ARCHIVO

RedacciónCali

Carta deF. Louridopara JuanM. Santos

Un derrumbe en el Km. 62

Suspenden convenio conAcuavalle. Plan, paralizado.

CALI. La Secretaría de In-fraestructura del Valle se-ñaló ayer que avanza lamegaobra de rehabilita-ción de la Av. 8, en Grana-da. Allí, 4,3 kilómetros devía han sido recuperadosy 12 mil metros cuadradosde espacio público.

Avanza megaobraen la Avenida 8N

CALI. Trabajadores delHospital Universitario delValle (HUV) bloquearondurante una hora la callecon la carrera 36, por elatraso del mes de septiem-bre. Las directivas dijeronque están buscando poner-se al día.

Protesta del HUV,en Cll. 5 por crisis

aDn 3CaliViernes 14 deOctubre 2011

Page 4: ADN CALI OCTUBRE 14

<$$US1>ADN - CALI-1 - 4 - 14/10/11 - Composite - SANGUS - 14/10/11 00:56

Cali, con grupo pioneroen investigar incendios

A la fecha han trabajado en la investigación de 200 incendios. RUEDA

● Una máquina modernarecién adquirida, un bom-bero chileno con más de27 años de experiencia y25 voluntarios más, confor-man el Departamento deInvestigación de Incen-dios que opera en Cali des-de enero del 2010.“Tenemos una premisaque dice: ‘tiempo que pa-sa, verdad que huye’, en-tonces tratamos de llegarlo más rápido posible a lasemergencias para poderinvestigar más”, indicó elcapitán Cristian Cheró, di-rector del grupo.Según Cheró, el Departa-mento de Investigación deCali es pionero en Colom-bia, en esta materia, y elmodelo ya se ha replicadoen otras ciudades comoBogotá y Medellín.“Investigamos, porquenecesitamos tener estadís-ticas claras de lo que estápasando en la ciudad parapoder tener una preven-

ción dirigida al problema,y, por otro lado, para de-terminar si hay delitocuando se genera el incen-dio”, explicó el chileno Che-ró.En el tiempo que llevaoperando el grupo de in-vestigaciones, 200 casoshan sido estudiados. Conrespecto a incendios fores-tales, se ha establecidoque el 76 por ciento sonocasionados por quemascontroladas para limpiezade pasto o de basura, quese salen de control.En estructuras, el 75 porciento ocurren por acci-dentes eléctricos y velas.

En breve

CALI.Por trabajos de man-tenimiento en losas del ca-rril ‘Solo Bus’, la estaciónSan Bosco estará parcial-mente cerrada entre ma-ñana y el lunes. El cierresolo será en el vagón nú-mero uno, que atiende lasrutas T31, E31, E21 y E27,las cuales no se detendránen dicha estación en ningu-no de los dos sentidos.

Los datosCALI. Hasta el 30 de enerodel 2012 se amplió la fechade vencimiento de los sub-sidios familiares de vivien-da asignados para la pobla-ción en situación de des-plazamiento y los hogaresde trabajadores del reci-claje residentes en Cali.Con esta disposición se be-nefician un total de 75 ho-gares de recicladores.

Cierre parcial enestación del MÍO

Aniversario

CALI.Tras la denuncia rea-lizada por ADN sobre elpeligro que corren variasfamilias por un derrumbede tierra sobre el kilóme-tro 9 de La Buitrera, la Al-caldía de Cali realizó unavisita al sitio, liderada porel Alcalde (e), FernandoBarco.Luego de la inspección seindicó que son casi 20 fa-milias las que se encuen-tran en riesgo, y el gobier-

no ya se encuentra traba-jando en la reubicación odesalojo del lugar.Así mismo, se anunció quese suspenderá la recolec-ción de la tierra para evi-tar que caiga más de laparte alta, mientras que laComisión Técnica del Clo-pad evalúa un informe pre-sentado por la CVC, paraestablecer qué tipo de in-tervención se adelantaráen la zona.

Ampliaron plazopara subsidios

RedacciónCali

2.

Un chileno dirige el grupo, que opera desde el 2010 enCali.

Poco común

La frase

CALI. Debido a trabajos demantenimiento en Reman-sos de la Flora, hoy, entre8 a.m. y 12 m., habrá sus-pensión de energía paralos usuarios de Emcali ubi-cados en la Avenida 3CNorte 61- 10 y en las calle61 N con Avenida 3B bis -66. El 19 de octubre la sus-pensión será en el sectorde Ricardo Balcázar.

1.

“Nuestra premisaes: tiempo quepasa, verdad quehuye”.

CAPITÁN DIRECTOR DEL GRUPO

Sin energía por,mantenimiento

DE INVESTIGACIÓN DE INCENDIOS

El derrumbe se presentó desde abril de este año. JUAN P. RUEDA

Usuarios de Emcali afectados

ElDepartamentoha inves-tigado incendios genera-dos por ropa húmeda quese deja guardada.

Esta semana, los bombe-ros celebraron los 50años de la Estación delAlameda.

Cristian Cheró

Reubicarían a 20 familiasen riesgo por derrumbe

aDn4 Cali Viernes 14 deOctubre 2011

Page 5: ADN CALI OCTUBRE 14

<$$US1>ADN - CALI-1 - 5 - 14/10/11 - Composite - SANGUS - 13/10/11 20:59

‘Licorera puedelograr la meta’

El Sindicato también está pendiente de los objetivos. ARCHIVO / ADN

● El gerente de la Indus-tria de Licores del Valle(ILV), Bernardo Collazos,se muestra optimista conel comportamiento de ladistribución de unidadespor parte de la Unión Tem-poral Comercializadora In-tegral SAS.La Comercializadora tie-ne el compromiso con la Li-corera de que a final de es-te año se deben haber ven-dido 11 millones de bote-llas. De acuerdo con Colla-zos, al cierre de septiem-

bre pasado, la Comerciali-zadora había distribuidoalrededor de 4’140.000 uni-dades.“La Comercializadorava cumpliendo. Va al cien-to por ciento y estimamosque al final del 2011 cum-pla con lo estipulado. Co-

mo vamos, yo diría sí y depronto es factible que unpoco más”.No obstante, la diputadaMyriam Cristina Juri nose vio convencida y señalóque tiene dudas sobre elotrosí 007 por el cual se fir-maron los nuevos pactoscon la Comercializadora yse redujo la meta inicial dedistribución, pasando delas 12 millones de unidadesa 11 millones.Por su parte, el diputadoEmilioMerino González di-jo que faltan campañasmás agresivas de comer-cialización.

En breve

La diputada MyriamJuri pidió ayer el

otrosí 007 por el cual se lo-gró una conciliación y evi-tar un T. de Arbitramento.

CARTAGO. Aunque la Pro-curaduría Regional de Ri-saralda revocó la prórro-ga que mantiene suspendi-do al alcalde de Cartago,Germán González, por susupuesta participación enactividades políticas, nopuede regresar al despa-cho. Tiene medida de ase-guramiento por contratos.

Revocan prórrogade suspensión

CALI.Hasta mañana, la ofi-cina de Asesoría de Paz deCali realizará jornadaspor la zona de ladera y deloriente de Cali para carac-terizar a personas en situa-ción de desplazamiento.Han habido jornadas enlas comunas 1, 5, 6, 7, 13,14, 15, 18, 20 y 21. Se buscacubrir 6.300 hogares.

● La Gobernación del De-partamento y la Industriade Licores del Valle (ILV)reiteraron que se mantie-ne la decisión de que la em-presa que distribuye lico-res de Antioquia en el de-partamento no puede co-mercializar más sus lico-res.Bernardo Collazos, ge-rente de la ILV, y la Gober-nación anotaron que el De-partamento canceló el con-venio que permitía la co-mercialización de los pro-ductos antioqueños. Y aun-que ADN ha observadoventas en algunos sitios, laGobernación reitera la pro-hibición del licor paisa pordesacuerdos con los pre-cios de las unidades.

El dato

Caracterizaciónde desplazados

El apunte

CALI. Durante unas sietehoras, el policía Víctor Al-fonso Rojas, que vestía decivil, permaneció custodia-do ayer por estudiantes dela U. Santiago, que le cues-tionaron al agente que es-tuviera tomando fotogra-fías en una asamblea quellevaban cabo. Ante la si-tuación, intervinieron dele-

gados de la Personería yla Defensoría. Mientrastanto, algunos estudiantesde medicina asegurabanayer que Jan FarithCheng sí era estudiante deesa carrera y que por difi-cultades económicas no sepudo matricular este año.Familiares de Cheng pi-den investigación.

RedacciónCali

Sigue frenoa venta delicores deAntioquia

Gerente dice queComercializadora cumple.

CALI. Ante la ausencia del alcalde Jorge Iván Ospina, elactual director de Desarrollo Administrativo, el aboga-do Arturo Fernando Barco, asumirá hasta este domingoel cargo de alcalde encargado. Ospina se ausentará, de-bido a que viajó a República Dominicana y a Cuba a par-ticipar con el vicepresidente de la República, AngelinoGarzón, en el foro ‘La nueva visión de América Latinapara el siglo XXI’.

Expectativas con las ventas de diciembre

Alcalde (e) hasta domingo

● Según reportes de la Li-corera, en cada diciembrese logra vender el 30 porciento de la producción dela entidad.Deallí que laLi-corera esté optimista con

las ventas. De acuerdocon la Licorera, en un añosí se ha conseguido lame-ta de las 11 millones deunidades. En el 2009, ven-dió 11’491.000 botellas.

En la tarde, el policía pudo salir de la U. Santiago. J.C. QUINTERO

Tensión por un policíaencubierto en la Santiago

aDn 5CaliViernes 14 deOctubre 2011

Page 6: ADN CALI OCTUBRE 14

<$$US1>ADN - CALI-1 - 6 - 14/10/11 - Composite - SANGUS - 13/10/11 23:48

El año entrante el beneficio de unificación será para las mujeres mayores de 18 años. ARCHIVO / ADN

●A partir del próximo pri-mero de noviembre, todoslos adultos mayores de 60años que pertenecen al ré-gimen subsidiado conta-rán con el mismo plan debeneficios en salud que losmayores de 60 años del ré-gimen contributivo.“Un abuelo de la zona ru-ral de Granada (Meta) ten-drá los mismos derechos ypodrá acceder exactamen-te a las mismas interven-ciones, procedimientos ymedicamentos que unoque viva en Bogotá y estéen el contributivo”, anun-ció la viceministra de Sa-lud y Bienestar, BeatrizLondoño, al presentar launificación del Plan Obli-gatorio de Salud (POS).La salud pagada, que esla que brindan las Empre-sas Promotoras de Salud(EPS) a sus afiliados, coti-zantes y beneficiarios, tie-ne desde que se creó el ré-gimen, un paquete de pro-cedimientos, medicamen-tos e insumos mucho másgrande que el de la saludsubsidiada, que cubre alos más pobres.La Corte Constitucionalhabía ordenado en unasentencia, la 760 del 2008,que de manera progresivase igualaran por lo alto losplanes de beneficios de am-bos regímenes para toda

la población colombiana, amás tardar en el 2014.En total, 2 millones 300mil colombianos mayoresde 60 años que pertenecenal régimen subsidiado ten-drán los mismos benefi-cios que los 2 millones 100mil personas vinculadas alrégimen contributivo.Ya para octubre del año2009, el primer grupo po-blacional para el que fue-ron unificados los planesfue el de niños y adolescen-tes menores de 18 años,atendiendo la sentencia dela Corte.Después, ocurrió lo mis-mo con todos los habitan-tes de Cartagena y Barran-quilla.

En breve

● En manos de la PolicíaNacional quedó la decisiónsobre quiénes en la Cáma-ra de Representantes ten-drán carro blindado paga-do por el Estado, armas ychalecos de protección.

Además la asignacióndel blindado se hará aquien tenga problemas deseguridad, de acuerdo conun estudio que realice laPolicía.Ayer el presidente de la

Cámara, Simón Gaviria,firmó un acuerdo interins-titucional con el directorde la Policía, general Os-car Naranjo en ese senti-do.A la vez, Gaviria suspen-dió la licitación de vehícu-los blindados. La Policía hi-zo un censo sobre el esta-do de los actuales carros yconcluyó que no es necesa-rio comprar o alquilar las215 camionetas que habíasolicitado, en dos ocasio-nes, la dirección adminis-trativa de la Cámara en ca-beza de Jairo Jaramillo,destituido por la Procura-duría..Así mismo, se solicitó ala Contraloría General unaauditoría integral al par-que automotor.

Unificaron el POS paralos mayores de 60 años

Farc dicen que notienen a la niñaBOGOTÁ.El frente 10 de lasFarc emitió un comunica-do en el que dicen no tenera Nhora Valentina, la niñade 12 años secuestrada enFortul (Arauca) el 29 deseptiembre, hija del Alcal-de del lugar. Sin embargo,fuentes del Gobierno y elEjército ponen en duda au-tenticidad del mensaje.

Por estafa acusana excongresista

● La Corte Constitucionaldeclaró exequible anochela fórmula que ideó el Go-bierno para sacar del ‘lim-bo jurídico’ a 26 mil ex pa-ramilitares rasos que notienen procesos por deli-tos de lesa humanidad.Al declarar constitucio-nal la Ley 1424, la Corteconsideró que los acuer-dos individuales de paz yla obligación de los desmo-vilizados de ayudar a esta-blecer la verdad sobre to-dos los delitos cometidospor sus grupos son compa-tibles con los derechos delas víctimas.Esas obligaciones fue-ron establecidas por elCongreso el año pasado enun trámite de urgencia.

Beneficia a cerca de 2millones 300mil personas del régimen subsidiado.

Los datos

Resuelvenlío de paras

RedacciónBogotá

1.

El apunte

1.909$

Costos

Viceministra dice que será sostenible

Freno a carros en Cámara

2.625$

2. Especialistas

3. Siguen mujeres

● “Nos interesa no sóloque la unificación se pue-da hacer sino que sea sos-tenible. Por eso, demane-ra conjunta con la CRES ycon el Ministerio de Ha-cienda trabajamos para

garantizar todos los recur-sos para hacer esto posi-ble. Es un acto de equidadpero tambiénde responsa-bilidad”, dijo la viceminis-tra Beatriz Londoño.“Un campesino que está

en una vereda va a tenerel mismo plan de benefi-cios que su alcalde”, indi-có Londoño. Con la deci-sión, el 10 por ciento de lapoblación queda con elmismo plan.

1 EUROVALE

1 DÓLARVALE

Entre noviembre y diciem-bre de este año, la unifica-ción costará 444milmillo-nes de pesos.

Los mayores de 60 delsubsidiado ahora tendránel plan consultas con to-dos los especialistas.

A principios del 2012, launificaciónde losdos regí-menesserápara lasmuje-res entre 18 y 44 años.

BOGOTÁ. La Corte Supre-ma acusó al excongresistaJosé Gerardo Piamba Cas-tro, de urbanizador ilegaly estafa. En el 2006, a tra-vés de Corpooccidente yCorpopaz, ofreció proyec-tos de vivienda social enPopayán y no cumplió. Laestafa a las familias fue de14 mil millones de pesos.

aDn6 Viernes 14 deOctubre 2011

Colombia

Page 7: ADN CALI OCTUBRE 14

<$$US1>ADN - CALI-1 - 7 - 14/10/11 - Composite - SANGUS - 14/10/11 00:02

Manifestantes palestinos reclaman la libertad de los suyos, que llevan muchos años detenidos. EFE

● Los cinco años de cauti-verio del soldado israelí Gi-lad Shalit en la Franja deGaza terminarán la próxi-ma semana cuando sea li-berado a cambio de cien-tos de prisioneros palesti-nos, posiblemente en terri-torio egipcio.Se espera que el inter-cambio tenga lugar en al-guna zona del desierto delSinaí que aún no ha sido re-velada. El Comité Interna-cional de la Cruz Roja (CI-CR), que ha facilitado in-tercambios anteriores,ofreció sus servicios comointermediario neutral y es-tá discutiendo con Israel ylos gobernantes de Hamasen Gaza, dijo un portavozdel organismo en Ginebra.El momento y la formaen que se llevará a cabo elintercambio aún no se hanhecho públicos, pero los as-pectos prácticos se pue-den esbozar de los detallesrecogidos de las fuentespalestinas e israelíes.La entrega comenzará si-multáneamente en algúnlugar de Egipto. Sin em-bargo, es improbable queShalit y los hombres y mu-jeres que forman parte dela negociación se crucen.El acuerdo, negociadopor más de tres años y quefracasó al menos dos ve-ces, se logró finalmente la

semana pasada entre Is-rael y el grupo islamistapalestino Hamas con lamediación de Egipto.Mientras se realiza el in-tercambio, los palestinosse están preparando paralas celebraciones con lasque recibirán los libera-dos, que incluyen a prisio-neros detenidos en Israelpor 30 años.Entretanto, el enviadoespecial de EE.UU. paraOriente Medio, David Ha-le, se reunió ayer en Paríscon el presidente de la Au-toridad Nacional Palesti-na, Mahmud Abás, en unnuevo esfuerzo por crearuna negociación de paz.

Ultiman detalles del canjede los presos palestinos

Los datos

En breve

Palestinos e israelíes preparan elintercambio de presos por soldado.

El canje se produciría la semanaentrante en un sitio de Egipto.

1.

El apunte

Carlos Oliva Castillo cayó. AFP

Lluvias azotaron Guatemala.

Los 33 mineros chilenosconmemoraron un año de su

rescate, sin el presidente Piñera.

Resolución

Buscan fijar una agendaPANAMÁ, (Efe). Cerca de30 personas han muertoen Centroamérica a causade las intensas lluvias quehan azotado en los últimosdías especialmente a Gua-temala y El Salvador, deri-vadas de una depresióntropical en el Pacífico quese debilita.

2. Condición

3. Sin exigencias

● El ‘Cuarteto para Orien-teMedio’, formadopor Es-tadosUnidos, la Unión Eu-ropea (UE), la ONU y Ru-sia, ha diseñado una rutapara lograr un acerca-miento entre palestinos e

israelíes pero estos últi-mos insisten en seguir de-rribando casas en barriospalestinospara levantar vi-viendas israelíes, lo queMahmud Abás dijo no es-tar dispuesto a seguir per-

mitiendo. Los enviados delCuarteto han convocadouna reunión entre las par-tes que en principio se ce-lebrará el próximo 23 deoctubre en Jordania, parafijar una agenda.

Centroaméricabajo las lluvias

Tel AvivReuters

MÉXICO, (Efe). La capturade Carlos Oliva Castillo,alias ‘La Rana’, considera-do tercero en la cadena demando de la organizacióncriminal ‘Los Zetas’ y cere-bro del ataque incendiariocontra un casino en el quemurieron 52 personas, des-cabeza a ese grupo.

El dato

Abás aseguró que la Auto-ridad Nacional Palestinaha aceptado la resolucióndel Cuarteto.

No obstante, puso comocondiciónpara ello el cesetotal de la construcción delas colonias israelíes.

El Cuarteto está pidiendoel regreso a las negocia-ciones sin ningún tipo deexigencia previa.

Capturan a jefe de‘Zetas’ en México

aDn 7Viernes 14 deOctubre 2011

Mundo

Page 8: ADN CALI OCTUBRE 14

aDn8 Las Dobles Viernes 14 deOctubre 2011

●Durante dos días, Cali ve-rá a los mejores exponen-tes del ju jitsu en el Mun-dial de la especialidad, quese realizará desde hoy yhasta el domingo.Este arte marcial, queconjuga fuerza, rapidez yagilidad, tendrá en compe-tencia a 26 países de todoslos continentes en el coli-seo Evangelista Mora.El Mundial se desarrolla-rá en la modalidad de ju jit-su tradicional japonés, don-de están en juego las las pa-tadas, los puños, los lanza-mientos y el sometimiento.En la cita orbital, las me-dallas se repartirán en tresespecialidades, fighting sis-tem, duo sistem y, por pri-mera vez en un mundial, lamodalidad de ne waza (verapuntes).Este deporte, que en espa-ñol traduce arte suave, ten-drá la participación de 25deportistas colombianos ba-jo la dirección técnica de Ja-vier Muñoz, quien aún esdeportista.El entrenadorMuñoz ase-guró que las expectativasdel combinado ‘tricolor’son conseguir entre cuatroy cinco medallas, aunqueno se compromete a decircuáles metales.“Europa es muy

fuerte, aunque Colombiaha obtenido buenas figura-ciones y tenemos opcionescon algunos deportistas”,aseguró Muñoz.Madelaine Chocontá, unadeportista de 29 años, esuna de las opcionadas pa-ra colgarse una meda-lla. “Vienen niñasmuy fuertes de Eu-ropa, pero he en-trenado bien ypienso que pue-do estar en elpodio”, señalóChocontá. Aella, que tienemúltiples títu-los nacionales ydos panamerica-nos, le correspon-derá representara nuestro paísen la catego-ría de 62 ki-logra-mos.

Serepartirán26medallasduran-te el Mundial. En individual varo-

nes, ocho; individual femenino, cinco;dúo varones, cuatro; dúo femenino, cua-tro; y en ne waza, cinco.

Cali, otravezMundialEl apunte

Másde 270 personas entre deportistas, entrenadores,árbitros y demás, estarán enCali compitiendo en elMundial de ju jitsu clasificatorio a losWorldGames.

Fighting system

El apunte

Gregory Vallarino, entrenador, y Julio Carozo, atleta,son los únicos representantes de Uruguay.

Este campeonato es puntuablepara la clasificación a los Juegos

Mundiales, Cali 2013.

1.

Dos personas por equipoen combates programa-dos, con sistemas obliga-torios en ataque. Las for-mas de defensa son libres

Y finalmente, está el newaza, que es un combatedepiso ydonde los someti-mientos son más comu-nes.

Laprogramación se inicia-rá a las 10:00 a.m., y seprolongará hasta las 7:00p.m., enelColiseoEvange-lista Mora los dos días.

Andrés Felipe ViverosCali

Mirnesa yMirneta Bercirovic son dos gemelas que estarán compitiendo por Austria duran-te el certamen mundial. Aquí en una sesión de entrenamiento. FOTOS: JUAN P. RUEDA / ADN

Tatamis es el nombre de los colchonesque se usan para absorber el impacto.

El movimiento de brazos es una de las características principales de la modalidad defighting system, que es la más tradicional de este deporte.

La Selección Colombia tiene en su palmarés, un campeonatoPanamericano en el 2009 y el subcampeonato este año.

Lanzar al oponente desde elárea de combate fuera del áreade seguridad se sanciona conuna penalidad.

La modalidad de ne waza, combate de piso, se realizará porprimera vez en un Mundial de esta disciplina.

Los sometimientos se hacen a través de inmovilización, estrangulación o palanca enel piso, es la modalidad de lucha cuerpo a cuerpo.

LasDobles Del Valle, presentes: AlejandraLugo, Alexandra Wallens, Álvaro

Riascos y Wilson Alzate.

2. Duo system

3. Ne waza

Lasespecialidades en jue-go son fighting system,que es lamodalidad tradi-cional de pelea con golpesdemanos y pies.

4 Programación

La cifra

Una inmovilización anunciada como ‘Osae-komi’por 15 segundos da tres puntos.

El dato

4

Page 9: ADN CALI OCTUBRE 14

aDn8 Las Dobles Viernes 14 deOctubre 2011

●Durante dos días, Cali ve-rá a los mejores exponen-tes del ju jitsu en el Mun-dial de la especialidad, quese realizará desde hoy yhasta el domingo.Este arte marcial, queconjuga fuerza, rapidez yagilidad, tendrá en compe-tencia a 26 países de todoslos continentes en el coli-seo Evangelista Mora.El Mundial se desarrolla-rá en la modalidad de ju jit-su tradicional japonés, don-de están en juego las las pa-tadas, los puños, los lanza-mientos y el sometimiento.En la cita orbital, las me-dallas se repartirán en tresespecialidades, fighting sis-tem, duo sistem y, por pri-mera vez en un mundial, lamodalidad de ne waza (verapuntes).Este deporte, que en espa-ñol traduce arte suave, ten-drá la participación de 25deportistas colombianos ba-jo la dirección técnica de Ja-vier Muñoz, quien aún esdeportista.El entrenadorMuñoz ase-guró que las expectativasdel combinado ‘tricolor’son conseguir entre cuatroy cinco medallas, aunqueno se compromete a decircuáles metales.“Europa es muy

fuerte, aunque Colombiaha obtenido buenas figura-ciones y tenemos opcionescon algunos deportistas”,aseguró Muñoz.Madelaine Chocontá, unadeportista de 29 años, esuna de las opcionadas pa-ra colgarse una meda-lla. “Vienen niñasmuy fuertes de Eu-ropa, pero he en-trenado bien ypienso que pue-do estar en elpodio”, señalóChocontá. Aella, que tienemúltiples títu-los nacionales ydos panamerica-nos, le correspon-derá representara nuestro paísen la catego-ría de 62 ki-logra-mos.

Serepartirán26medallasduran-te el Mundial. En individual varo-

nes, ocho; individual femenino, cinco;dúo varones, cuatro; dúo femenino, cua-tro; y en ne waza, cinco.

Cali, otravezMundialEl apunte

Másde 270 personas entre deportistas, entrenadores,árbitros y demás, estarán enCali compitiendo en elMundial de ju jitsu clasificatorio a losWorldGames.

Fighting system

El apunte

Gregory Vallarino, entrenador, y Julio Carozo, atleta,son los únicos representantes de Uruguay.

Este campeonato es puntuablepara la clasificación a los Juegos

Mundiales, Cali 2013.

1.

Dos personas por equipoen combates programa-dos, con sistemas obliga-torios en ataque. Las for-mas de defensa son libres

Y finalmente, está el newaza, que es un combatedepiso ydonde los someti-mientos son más comu-nes.

Laprogramación se inicia-rá a las 10:00 a.m., y seprolongará hasta las 7:00p.m., enelColiseoEvange-lista Mora los dos días.

Andrés Felipe ViverosCali

Mirnesa yMirneta Bercirovic son dos gemelas que estarán compitiendo por Austria duran-te el certamen mundial. Aquí en una sesión de entrenamiento. FOTOS: JUAN P. RUEDA / ADN

Tatamis es el nombre de los colchonesque se usan para absorber el impacto.

El movimiento de brazos es una de las características principales de la modalidad defighting system, que es la más tradicional de este deporte.

La Selección Colombia tiene en su palmarés, un campeonatoPanamericano en el 2009 y el subcampeonato este año.

Lanzar al oponente desde elárea de combate fuera del áreade seguridad se sanciona conuna penalidad.

La modalidad de ne waza, combate de piso, se realizará porprimera vez en un Mundial de esta disciplina.

Los sometimientos se hacen a través de inmovilización, estrangulación o palanca enel piso, es la modalidad de lucha cuerpo a cuerpo.

LasDobles Del Valle, presentes: AlejandraLugo, Alexandra Wallens, Álvaro

Riascos y Wilson Alzate.

2. Duo system

3. Ne waza

Lasespecialidades en jue-go son fighting system,que es lamodalidad tradi-cional de pelea con golpesdemanos y pies.

4 Programación

La cifra

Una inmovilización anunciada como ‘Osae-komi’por 15 segundos da tres puntos.

El dato

4

Page 10: ADN CALI OCTUBRE 14

<$$US1>ADN - CALI-1 - 10 - 14/10/11 - Composite - SANGUS - 13/10/11 20:59

●Estreno demodulo tácti-co y entrenador tendrá elDeportivo Cali para el jue-go de este domingo anteD. Pereira a las 3:30 de latarde.El entrenador Rubén Da-río Insúa jugará con unaformación de 3-2-2-1-2,tres centrales, dos carrile-ros, dos volantes de prime-ra línea uno ofensivo y dosdelanteros.Sobre el esquema, el ar-gentino sostuvo que “esun sistema que creo puedeser más útil. Quiero quemi equipo maneje bien lapelota, tenga posesión delbalón, con mucha agresivi-dad en ataque”.La titular sería con:Leandro Castellanos; Gon-zalo Martínez, Camilo Ce-ballos, Germán Mera, Die-go Peralta y Jair Iglesias;Andrés Pérez, Bréiner Be-lalcázar y Hernán Burba-no; César Amaya y Gusta-vo Biscayzacú.

● La parte de la tarea queal América le faltaba porcumplir –jugar bien–, lacompletó en el juego de es-ta semana ante Indepen-diente Santa Fe. Y maña-na, espera poner en prácti-ca la conjugación de ganary jugar bien, para enfren-tar al Cúcuta Deportivo enel estadio Pascual Guerre-ro, a las 8:00 p.m.Wilson Piedrahíta, entre-nador ‘escarlata’, tiene cla-ro lo que se debe hacer pa-ra poder desarrollar unmejor juego de locales, por-que ante su hinchada aúnestán en deuda.“En casa hay que inten-tar anotar cuanto antes,porque si tardasmás se ha-rán las cosas más difíci-les”, explicó el director téc-nico. Y sobre el nivel delequipo en el ‘sanfernandi-no’ agregó: “Creo que nosha costado de locales bas-

tante por la misma ansie-dad, presión y las ganas desacar esto adelante, nosha pasado factura negati-va”.Para este juego ante los‘motilones’, los ‘rojos’ ten-drían una modificaciónobligada por la expulsiónde Andrés Cadavid que hasido el más regular de ladefensa.Ese lugar de lateral iz-quierdo estaría entre JulioCésar Ortiz y Fabián Mo-rales, el resto del equiposería el mismo del partidopasado ante Santa Fe.“Necesitamos un equipocorto y ordenado, para nollevarnos sorpresas”, fina-lizo Piedrahíta.América jugaría con: Ju-lián Viáfara; Julio CésarOrtiz (FabiánMorales) Pa-blo Melo, John Lozano yRubén Darío Bustos; Jor-ge Banguero, HernandoPatiño, Edwin Del Castillo,Paulo César Arango y Jor-ge Artigas; Jairo Castillo.

● Con el Cortuluá comoúnico equipo del Valle delCauca con posibilidadesde clasificar a los cuartosde final, este fin de sema-na se disputará la fecha 15del Torneo Postobón.Pacífico Fútbol Club,que es último de la clasifi-cación con nueve puntos,visitará al Valledupar, ma-

ñana a las 3:30 de la tarde.El equipo del ‘Corazóndel Valle’, que está en laposición 14 con 15 unida-des, recibirá al Fortaleza,de Zipaquirá, el domingo alas 3:30 p.m., y en ese mis-mo horario, el Dépor Agua-blanca, antepenúltimo con11 puntos, será local anteBogotá en el estadio de Ca-

li Pascual Guerrero.Deportivo Pasto es el lí-der del certamen con 28puntos y Academia es eloctavo y cierra la línea declasificados con 21 unida-des.Faltan cuatro fechas pa-ra culminar la fase de to-dos contra todos e iniciarlas finales.

Los ‘escarlatas’ todavía tienen un partido pendiente, ante Equidad, como local. JUAN PABLO RUEDA / ADN

Los datosEn breve

América ante CúcutaDeportivo buscará lograr su cuarto triunfo en línea.

1.MADRID. Fabio Coentrao,futbolista del Real Madrid,afirmó ayer que el entrena-dor de su equipo, JoséMourinho es “el mejor en-trenador del mundo, por-que es especial, sabe ha-blar con los jugadores y esuna persona fantástica.Siempre vi jugadores ha-blar mal de los técnicos. Pe-ro de Mourinho nunca”, fi-nalizó el mediocampista.

RedacciónCali

Igualados

El apunte

CALI. Lyon jugará parte desus aspiraciones de clasifi-car a la segunda fase de laLiga Argos de Futsal el do-mingo, en la fecha 5, anteHuila, de visita y a las 11:30a.m. Los tres primeros delgrupo B tienen siete pun-tos, pero el número de go-les marca la diferencia. Loscaleños ocupan la segundaposición con +2, Manizalestiene +8 y Lanús +1.

2. Posiciones

Piden actualización a los aportantes

POLONIA. Bosnia-Portugal,Turquía-Croacia, Repúbli-ca Checa-Montenegro y Es-tonia-Irlanda serán las lla-ves del repechaje para laEurocopa 2012, que se juga-rá en Polonia y Ucrania.Los partidos de ida se efec-tuarán el 11 ó 12 de noviem-bre, y el de vuelta, el 15 delmismo mes. El sorteo fue en Polonia.EFE

Aseguirenracha

La boletería está entre 11 y 20mil pesos. Los niños entre 7 y 14años tienen 50 % de descuento.

ElCortuluátieneunapequeñaluz

● El 31 de octubre, la Cor-poración tendráunaasam-blea extraordinaria dondesesolicitará la transforma-ción a sociedad anónima.Por eso están citando a

los aportantes para que sehagan presentes hastamañana en la sede (Cr.101#14A-44) para que re-clamen el formulario deactualización de datos.

‘Mourinho es elmejor del mundo’

Lyon, de visita, irápor la clasificación

Lyon es el actual campeón. ADN

Insúa tendrá su primer partido.

El dato

América y D. Cali tienen14 puntos cada uno y es-tán en las casillas 10 y 11,respectivamente.

El líder esNacional con 16puntos y el octavo, Huila,también tiene14, perome-jor diferencia de gol, +0.

Listo repechaje de la Euro

D.CaliestrenaasuDTenPereira

LIGALOCAL

aDn10 Viernes 14 deOctubre 2011

Deportes

Page 11: ADN CALI OCTUBRE 14

<$$US1>ADN - CALI-1 - 11 - 14/10/11 - Composite - SANGUS - 13/10/11 21:00

En breve

● Hecfran Rebolledo, de17 años, será el único beis-bolista vallecaucano queestará en la Selección Co-lombia juvenil que partici-pará en el Campeonato Pa-namericano que otorgarácupos para el Mundial delpróximo año.Este joven infielder par-ticipará con la ‘tricolor’del 17 al 27 de noviembreen Cartagena y Turbaco,donde se realizará la com-petencia.Rebolledo pertenece alclub Ronaldo Romero ytambién estará con la se-lección Valle que desde elmartes competirá en elCampeonato Nacional,que se efectuará en SanAndrés, hasta el 27 de oc-tubre clasificatorio a Jue-gos Nacionales,Este equipo ‘rojiblanco’tiene una delegación com-puesta por 22 deportistas,3 técnicos, Gustavo Mos-quera, como el principal,junto a Marceliano Buen-día y Ernesto López. El de-legado será el presidentede la Liga, Jezer Possu.

● Cuando niña, no queríaa la Barbie y menos alKen. Tampoco soñaba concasitas para muñecas, por-que siempre prefirió un ba-lón de fútbol. Y con el tiem-po, Sara Angulo demostróporqué su gusto por el esfé-rica. Fue la figura de ‘Cali,un nuevo latir’ en el parti-do de ida de la final de laCopa Postobón de micro-fútbol, ante Cachacas, almarcar cuatro goles.“Mi mamá me veía siem-pre en la calle jugando fút-bol con los niños, entoncesmi regalo en Navidad eraun balón”, cuenta la jovende 22 años sobre sus jue-gos en el barrio Los Blo-ques.Para Sara, sus anotacio-nes no fueron sorpresa, in-clusive dice que se quedócorta. “Cuando me he en-frentado a Bogotá me haido bien, porque no sontan potentes y rápidas.

Siempre les he marcadode a cuatro o cinco goles,yo pensaba que les iba ha-cer ocho”, dice entre risasla jugadora que juega conel ‘10’ en sus espaldas.Y para ella, el fútbol tie-ne raíces en su árbol ge-nealógico, pues dice con or-gullo que es sobrina de Víc-tor Campaz, aquel hábil de-lantero que pasó, entreotros clubes, por América.Esta jugadora tiene otrogusto que no es heredado,la gastronomía, carreraque piensa estudiar en ene-ro, para aplicar a sus pla-tos el mismo ‘sabor’ quedeja en la cancha.Aunque antes de pensaren aliños y platos, está con-centrada en tácticas y go-les, para poder quedarcampeona. “Estamos bien,esta semana trabajamosmuy duro, estamos tran-quilas pero no confiadas”,finalizó la jugadora, quienvaticinó que repetirá lacuota goleadora del pri-mer juego.

Los datos

Giraldo es 48 en la ATP. EFE

Esta jugadora caleña busca conseguir el título del torneo.

SaraÁngulo,unadelasestrellasdelNuevoLatir

Racha positiva

MÉXICO. Con 286 deportis-tas, Colombia afrontarádesde hoy los Juegos Pana-mericanos en Guadalaja-ra. Son 150 hombres y 136mujeres. La judoca valle-caucana Yuri Alvear esuna de las principales car-tas. La delegación espera-ganar 20 medallas de oro.

El año pasado, Sara jugó con Patojas de Popayán. JUAN P. RUEDA / ADN

2.

Hoy se dará inicioa Panamericanos

El horario

CHINA. El japonés Kei Nis-hikori, 47 del mundo, supe-ró a Santiago Giraldo en latercera ronda del Masters1.000 de Shanghái (Chi-na), tras 2 horas y 39minu-tos por 7-6 (6), 4-6 y 6-3.Con este resultado, Giral-do suma 90 puntos ATP yascendería a la casilla 42.

RedacciónCali

1.

Giraldo, eliminadoen tercera ronda

El quinteto de ‘Cali, unnuevo latir’ marcha invic-to en la competición en 15partidos.

ElValleaportaenla ‘pelotacaliente’

El partido se jugará el lu-nes festivo a las 11:00a..m, en elEvangelistaMo-ra, con entrada libre.

aDn 11DeportesViernes 14 deOctubre 2011

Page 12: ADN CALI OCTUBRE 14

<$$US1>ADN - CALI-1 - 12 - 14/10/11 - Composite - SANGUS - 13/10/11 22:19

Hoy, desde las 9a.m., en la Plazoleta

de San Francisco, habráun mercado campesinocon 200 productores.

Agro ecológico

Se exponen experiencias de diversas regiones. SANTIAGO SALDARRIAGA

● Una corte prohibió demanera temporal la ventadel último Tablet PC deSamsung Electronics enAustralia, entregando a surival Apple otra victoria le-gal en la guerra global depatentes de ambas firmas.Una resolución final delcaso podría tardar mesesy arruinar la viabilidad enel mercado australiano delnuevo Tablet PC Galaxyde Samsung, el competi-dor más sólido contra eliPad de Apple, que dominalas ventas globales de esetipo de productos.Ambas firmas tecnológi-cas han estado enfrasca-das desde abril en una ba-talla en 10 países, que invo-lucra patentes de teléfo-nos inteligentes y TabletPCs. La prohibición se apli-ca a la venta de este pro-ducto, hasta que la cortedecida estará bloqueadasu entrada al país. -Reuters-

SE DISCUTE EN CALI

El dato● Hasta el próximo lunes,Cali será la sede del VI En-cuentro Latinoamericanoy del Caribe de Agricultu-ra Ecológica, que se inicióayer en el Centro Culturalde la ciudad.En el evento participandelegaciones de 18 países,productores, representan-tes de organizaciones deproductos ecológicos, quebuscan intercambiar cono-cimientos, experiencias yculturas.Jhonatan Castro, repre-sentante de la Corpora-ción Educativa para el De-sarrollo Costarricense, fueuno de los ponentes y ha-bló sobre el efecto positivode la agricultura ecológica

enmitigar el cambio climá-tico.“Hemos desarrolladouna investigación que efec-tivamente comprueba quehay almacenaje de carbónen suelos, que hay reduc-ciones de emisiones por lafertilización orgánica yhay mayores indicadoresde eficiencia energética”,explicó Castro.Según Luis Cifuentes,coordinador del ProgramaNacional de Agricultura

Ecológica del Ministeriode Agricultura, en Colom-bia hay más de 50 mil hec-táreas de tierra certifica-da como un área de pro-ducción ecológica y el Va-lle del Cauca es pionero enestos procesos.“El primer producto or-gánico que salió al merca-do internacional de Colom-bia fue el café orgánico dela Asociación de Caficulto-res Orgánicos del Centrode Colombia, que tiene elárea de trabajo en el cen-tro del Valle”, indicó Ci-fuentes.El funcionario aseguróque además de compartirexperiencias, en el encuen-tro se busca discutir sobrepolíticas públicas para for-talecer la línea de agricul-tura ecológica.

Australia:Apple legana pulsoa Samsung

Trasladarán a Tenerifea la orca Morgan, hallada haceun año en aguas de Holanda.

RedacciónCali

Valle es pionero en la producción orgánica.

El dato

aDn12 Viernes 14 deOctubre 2011

LaVida

Page 13: ADN CALI OCTUBRE 14

<$$US1>ADN - CALI-1 - 13 - 14/10/11 - Composite - SANGUS - 13/10/11 22:20

● El centro cultural y bi-blioteca Nuevo Latir seráuno de los puntos en losque se desarrollará partede la programación de la17ª Feria del Libro del Pací-fico.Se ubicará el Pabellón In-fantil y Juvenil en el que ni-ños y adolescentes ten-drán la posibilidad de par-ticipar en talleres de pro-moción de lectura, espa-cios de narración oral, ci-clos de cine y exhibicionesde danzas folclóricas deChina.Entre las actividades sedestaca la obra de teatro‘El Canal de Barbas deDragón’, dirigida por MaZhenghong, las conferen-cias con los Dong Yans-

heng, Guillermo Dañino,Liu Jian y Sheng Shujiu.También se hará un home-naje póstumo aManuel Za-pata Olivella, con la pre-sentación de tres libros deensayo de su autoría.Para más informaciónde la programación, con-sultar la página de inter-net www.ferialibropacifico.univalle.edu.co

●Hoy se abre el telón de la17a. Feria del Libro del Pa-cífico, que tiene como paísinvitado a China.En esta ocasión, la feria,que tradicionalmente te-nía como epicentro la Uni-versidad del Valle, ahoraserá la Biblioteca Departa-mental Jorge Garcés Bo-rrero.Para la directora de lainstitución departamen-tal, Juliana Garcés Saroli,tener la feria en la institu-ción que dirige es un orgu-llo y una oportunidad dellevar la feria a otros espa-cios. “Es muy positiva ladecisión que tomó la Uni-versidad del Valle y traerparte de su programacióna este espacio cultural. Es-

tamos seguros de que va-mos a estar a la altura delo que un evento como es-tos requiere”, dice la fun-cionaria, quien ademásdestaca que junto a la pro-gramación de la feria se ha-rán actividades adiciona-les, como el ciclo de cinechino.Eventos como la Mues-tra Editorial y el 7˚ Simpo-sio Jorge Isaacs, se lleva-ran a cabo en la institu-ción departamental.En la Universidad delValle se hará la 4a. Sema-na Universitaria Regional,mientras que el PabellónInfantil y Juvenil, en la Ciu-dadela Educativa NuevoLatir.Espacios en otras univer-sidades y cajas de compen-sación también tendránprogramación.

El 18 de octubre sehará una audición de

canciones, arrullos y na-nas del Pacífico en la saladeprimera infancia y fami-lia, a las 2 de la tarde.

La Muestra Editorial cuenta con 80 editoriales y 60 mil títulos. ADN

FERIAARTE

El dato

RedacciónCali

Hasta el 24 de octubre, actos culturales y académicos.

El dato

ENLAB. DEPARTAMENTAL

La feria tambiénsevaaloriente

Incolballet inaugurará la Feriadel Libro del Pacífico, hoy, a las 6p.m. en el teatro Jorge Isaacs.

11díascon los libros

aDn 13Viernes 14 deOctubre 2011

Cultura&Ocio

Page 14: ADN CALI OCTUBRE 14

<$$US1>ADN - CALI-1 - 14 - 14/10/11 - Composite - SANGUS - 13/10/11 21:51

●Llegó la hora para que elFestival Mundial de Salsa‘salga al ruedo’ en la Plazade Toros de Cañaveralejo.Hoy, a partir de las 6p.m., bailarines nacionalese internacionales se dispu-tarán los primeros lugaresde este concurso.Según las autoridadesmunicipales, las medidasde seguridad están dadaspara el desarrollo del festi-val. Se contará con el apo-yo de la Policía Nacional,Guardas Cívicos y organis-mos de socorro y preven-

ción. El secretario de Cul-tura y Turismo de Cali,Carlos Alberto Rojas, ma-nifiesta que se espera quea las tribunas lleguen unas10 mil personas, ademásde dos mil en la parte ex-terna, que podrán apre-ciar el espectáculo conuna pantalla gigante.Las puertas se abrirán alas 3 p.m. tanto hoy, maña-na y el domingo. Solo po-drán entrar niños mayo-res de 7 años y no se podráconsumir licor en la parteinterna.

● Mañana, las comunas 7y 14 podrán disfrutar undía a ritmo de música y ex-presiones urbanas, a tra-vés del proyecto ‘Plazas yparques’.Contará con la participa-ción de cantantes y bailari-nes de la ciudad, con el finde unir a la familia caleñaen torno a la cultura.En el parque de PuertoMallarino (carrera 9 concalle 79) de la Comuna 7,sonará el puro folclor delPacífico y la música afro, apartir de las 7 de la nochecon la presentación de losgrupos Batea de Cedro,Asocuju, Joricamba y Ca-minos del Folclor. Tam-

bién habrá un espectáculode danzas.Entre tanto, en el polide-portivo La Libertad (carre-ra 27E # 83-102), corres-pondiente a la Comuna 14,sonará música urbana,con Gremio Supremo y lacantante Cynthia Monta-ño. Además, habrá un‘show’ de break dance acargo de Posee Warrior.El proyecto ‘Plazas y par-ques’ tiene como fin la in-tervención en espacios pú-blicos urbanos y ruralesde la ciudad, plazas y par-ques, para recuperarlos através de actividades cul-turales.Informes: 885 55 98.

Grupos, como Element Black, invitarán a hacer este desarme.

Compañía Xarop Teatro. PART.

Derroche de baile, color y espectáculo en la Plaza de Toros. ADN

Vení ymirámúsicadelPacífico

Imperdible

DETALLE:3 p.m. en el ÁreaCultural, del Banco de laRepública. Inf.: 318 7605110

C. Montaño, cantante urbana.

DETALLE:Domingo, 4 p.m. enel Acuaparque de la Caña.Informes: 661 11 11.

DETALLES:Mañana, 5 p.m.,domingo, 11:30 a.m. y 3:30p.m. Dónde: T. Jorge Isaacs.

CONCIERTO

DETALLE:Hoy, 7:30 p.m.Dónde: Casa de los Títeres,Cra. 9 # 4-55. Inf.: 89224 45.

● Hoy, con la presenta-ción del músico Baterim-ba, se inicia el proyecto‘Vení, mirá la música delPacífico’, organizado porla corporación GhettoBlue.Comprende una seriede nueve audiciones guia-das por importantes ar-tistas del folclor Pacífico,para que de esta maneralos asistentes puedan co-nocer a fondo la músicay las costumbres de di-cha región.

Músicaa las comunas

DETALLE:Mañana, 2 p.m.Dónde: Coliseo del barrioMariano Ramos.

●Con una apuesta de de-sarrollo social y familiar,la Casa de los Títeres rea-lizará la XIV Feria Nacio-nal e Internacional de losTíteres.Desde mañana hasta el23 de octubre, compa-ñías artísticas de países,como España, Perú, Ar-gentina, Ecuador y Co-lombia mostrarán suspropuestas de espectácu-los de títeres de diferen-tes clases, como los gui-ñoles, de mano, marione-tas, bocones, entre otros.Hoy será el acto inau-gural con la función ‘A to-do trapo’ y el conciertode armónica, a cargo deIván Coello.

Todoestá listoparaque losbailarines‘salganal ruedo’ CONCIERTO

TEATRO

Músicay teatroabrenelFestivaldeTíteres

●A ritmo demúsica urba-na y reggaeton, la PolicíaMetropolitana de Cali in-vita a los jóvenes de la ciu-dad para que participendel concierto ‘Desarmatu corazón’.En el escenario estaránalgunos de los gruposmás importantes del gé-nero urbano, entre ellos,Zenxiboh, Yerson yStuart, Big Popa y Son deAka.También estarán K-za-dores, Cj Castro y el dúoElement Black.Para subirle la tempera-tura a la fiesta, estaránlos Djs de la emisora Tro-picana.

● Este domingo, destaca-dos artistas de música ba-lada como Billy Pontoni,Paco de América, Vicky,Shalo, José Miguel Class,Romero Zanetti, Los Ira-cundos y Elio Roca haránparte del ‘Concierto Inolvi-dable’, que se realizará enla ciudad.

●El público familliar tienela oportunidad de disfru-tar durante mañana y eldomingo la obra del con-sentido personaje de cuen-tos ‘Pinocho’.Este espectáculo, que in-cluye música, canto y co-reografías de bailes seráinterpretado por JulianaVelásquez y Julián Para-da.

Músicaparaundesarme

AUDICIONES

Baladasquenoseolvidan

Tres funcionesdeaventurasconPinocho

FESTIVAL

aDn14 Cultura&Ocio Viernes 14 deOctubre 2011

Page 15: ADN CALI OCTUBRE 14

<$$US1>ADN - CALI-1 - 15 - 14/10/11 - Composite - SANGUS - 13/10/11 21:51

0

3

0

3

1

2

2

1

2

2

2

2

2 1 2 1 2 1 4 1 2 0 1 3

1

1

2

3

0

3

0

3

1

1

2 0 3 0 2 0 3 0 5 0

2

1

2

1

2

0

1

1

2 2 1 1 2 0 2 0

1

8

3 7

2 4

7 2

3 5

5 1 7

7 1

9 6

2 1 3 8 7 6 5 9 4

7 4 6 1 9 5 2 8 3

9 5 8 4 2 3 6 7 1

8 3 9 6 4 2 7 1 5

1 6 7 5 3 9 8 4 2

4 2 5 7 8 1 3 6 9

3 9 4 2 6 8 1 5 7

5 8 2 9 1 7 4 3 6

6 7 1 3 5 4 9 2 8

6 2 5 4 7 3 9 8 1

7 9 8 1 5 6 4 2 3

3 1 4 8 9 2 6 7 5

2 5 9 7 1 4 8 3 6

1 4 6 5 3 8 7 9 2

8 3 7 6 2 9 5 1 4

5 7 3 9 4 1 2 6 8

9 6 2 3 8 5 1 4 7

4 8 1 2 6 7 3 5 9

4 6 5 7 9 2 8 3 1

1 2 8 6 3 4 7 5 9

7 9 3 1 8 5 2 6 4

2 8 1 5 7 9 6 4 3

9 5 4 3 6 8 1 7 2

3 7 6 4 2 1 5 9 8

5 1 7 8 4 3 9 2 6

6 3 2 9 1 7 4 8 5

8 4 9 2 5 6 3 1 7

8 2 1

1 2 5 3

9 8 7

4 9 1

7 6

8 3 9 4

3 7

5 6 4 9

4 2

4 1 5

3

2 1 6 9

4

5 2 6 1

8 9 6 2

5 7 8

4 8 1

3 4 6

ARIES

21 ABRIL-21 MAYO

Usher, el famosocantante, actor yproductor nacidoen Tennesse,celebra 33 años.

Será importante identificarcon qué personas ha tenidodisgustos. Trate de retomarla comunicación con ellas.

Cumple hoy

El estudio será importantepara activar su energía. Leerun libro o indagar sobre untema le serámuy útil.

Visualizar un viaje lomotivará para que los díasen el trabajo sean bastanteproductivos.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

Después demucho trabajo,un descanso será positivo. Elfin de semana serámuy pocotiempo para recuperarse.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

Horóscopo

22 MARZO-20 ABRIL

Por estos días se sentiráansioso con el dinero y eltrabajo. Mantenga la calmaparamejorar poco a poco.

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Deberá cuidar su salud porestos días. Aliméntesemejorpara que pueda hacer lo quetiene pendiente.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

Deberá tener un contactocon ustedmismo. No sededique tanto a los demás,satisfaga sus necesidades.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

El encuentro con su familia oamigos le dará la energía. Unser querido lo apoyará en loque está necesitando.

23 NOV.-22 DIC.

● Acción, aventuras y hu-mor son algunas de las ca-racterísticas que hacenparte de la película ‘Paul’,que se estrena hoy en lasprincipales salas de cinedel país.El filme cuenta la histo-ria de un alienígena, quelleva 60 años en una basemilitar. Sin embargo, deci-de escaparse en una cara-vana de humanos para su-frir la persecución de agen-tes federales.El diario ADN obsequia-rá entradas para esta ycualquier otra película queesté en las carteleras de ci-ne de Royal Films Centena-rio o Jardín Plaza.Solo deben enviar sus da-tos personales al correoelectrónico [email protected]

SAGITARIO

Ahorrar o planear susemana le harán finalizar lospróximos días conmuchoéxito en el plano económico.

24 OCT.-22 NOV.

Serán días demucho amor ypasión. El deseo de estar conalguien se cumplirá, nooculte sus sentimientos.

LIBRA

‘Paul’, dirigida por G. Mottola.

Por estos días usted deberátramitar varios papeles paraavanzar en lo económico.Todo saldrá bien.

24 AGOSTO-23 SEPT.

Juegos

24 JULIO-23 AGOSTO

La caricaturaEn breve

En estos días puede estardecepcionado de alguien. Eldesamor le quitará energía,mantenga la calma.

Magazín ‘Sin Cover’. PARTICULAR

CÁNCERCENTRO. Dentro de la tem-porada de funciones querealiza el Instituto Colom-biano de Ballet-Incolba-llet, presentará las obras‘Memorias del Dorado’ y‘Miniaturas Móviles’, el 20y 21 de octubre, en el Tea-tro Municipal. Informes:555 31 30.

22 MAYO-22 JUNIO

Incolballet alistados funciones

Aventuradeotroplaneta

Lo que trae ‘SinCover’ para hoyCALI. El magazín juvenil‘Sin Cover’, dirigido porFlavio Ramírez, hoy pre-senta a los ganadores deentradas para ver a DjTiesto. Además, tendrásus secciones musicales.‘Sin Cover’ se emite a las5:30 p.m., en el Canal 14 deUNE y 63 de Télmex.

aDn 15Cultura&OcioViernes 14 deOctubre 2011

Page 16: ADN CALI OCTUBRE 14

<$$US1>ADN - CALI-1 - 16 - 14/10/11 - Composite - SANGUS - 13/10/11 21:00