6 de agosto Cali

16
Diario Gratuito Cali LUNES 6 DE AGOSTO DE 2012 Año 3. Número 934 ISSN 2145-4108 diarioadn.co Quejas por daños y demora en obras de la Cr. 70 diarioadn.co Emcali dice que Alcaldía puede dar gratis míni- mo vital de agua Nuevas cámaras de fotomultas también medirán la velocidad. ¡Voló Caterine y el país con ella¡ Mi ciudad Movilidad La cantante murió ayer a los 93 años, tras sufrir un paro respiratorio. La atleta paisa registró una marca de 14,80 metros. Lo hizo en el sexto y último salto y logró la plata. Pág. 8 Mi ciudad Educación: Antes de pedir una beca, defina qué es lo que quiere estudiar y dónde. Pág. 12 Se calló la voz de Chavela V. Página 14 Este es uno de los momentos en los que la atleta colombiana demostró la fuerza y potencia que le dieron el triunfo Olímpico. -EFE- Página 2

description

Edición Cali 6 de agosto 2012

Transcript of 6 de agosto Cali

Page 1: 6 de agosto Cali

Diario Gratuito

CaliLUNES6DEAGOSTODE2012Año3.Número934ISSN2145-4108diarioadn.co

Quejas por daños y demoraen obras de la Cr. 70

diarioadn.co

Emcali dice queAlcaldía puededar gratis míni-mo vital de agua

Nuevas cámarasde fotomultastambién mediránla velocidad.

¡Voló Caterine yel país con ella¡

Mi ciudad

Movilidad

Lacantantemurióayera los93años,trassufrirunparorespiratorio.

La atleta paisa registró unamarca de 14,80metros.

Lohizo enel sexto y últimosalto y logró la plata.●Pág. 8

Mi ciudad

Educación:Antes de pedir una beca, defina qué es lo que quiere estudiar y dónde. ● Pág. 12

Secallóla vozdeChavelaV.

● Página 14

Este es uno de los momentos en los que la atleta colombiana demostró la fuerza y potencia que le dieron el triunfo Olímpico. -EFE-

● Página 2

Page 2: 6 de agosto Cali

El olor que se genera por las aguas residuales es una de las molestias en Lourdes. FOTOS: JUAN P. RUEDA

● En una autopista, segúnSaúl Salcedo, se han con-vertido las vías internasdel barrio Lourdes, en laComuna 18, donde se ade-lantan las obras de recupe-ración de la carrera 70 en-tre calles 2 C oeste y 5.El señor, un habitante ylíder comunal del sector,indicó que cuando se socia-lizaron las obras les infor-maron que estas se adelan-tarían por tramos, pero lavía fue intervenida comple-tamente.“Por acá por la carrera71 están pasando buses delMÍO, busetas, y volquetaspesadas que generan dañoen las vías y en las casas,entonces creemos que lasolución es que agilicenesas obras”, dijo Salcedo.Raúl Restrepo, presiden-te de la Junta de AcciónComunal de Lourdes, agre-gó que antes de iniciar lasobras se prometió repararlas vías que iban a ser utili-zadas para el plan de des-víos. “No nos cumplieron ypor eso hoy tenemos estosinmensos cráteres. Cuan-do terminen las obras dela 70 ¿quién nos garantizaque estas vías las van a vol-ver a reparar?”, preguntó.Según Ana López, otravecina de Lourdes, los ma-

los olores son otra de lasmolestias generadas porlas obras. “Se puede obser-var cuando salen las aguasnegras y ese olor es horri-ble y creemos que perjudi-ca la salud de las perso-nas”, indicó la señora.Adicionalmente, la co-munidad está inquieta porel riesgo por inundacio-nes. “Desde la calle 5 has-ta la 2A las obras estabanmarchando bien, pero aho-ra están lentas y cuandolleguen las lluvias todo esose llena de agua y nos va ainundar”, advirtió ÓscarJaramillo.

Según comunidad, las obras empezaron bien, pero ya no avanzan.

Los datos

● El secretario de Infraes-tructura Vial y Valoriza-ción, Miguel Meléndez, in-dicó que aunque las obrastienen plazo para ejecutar-se hasta diciembre, pla-nean entregarlas en octu-bre de este año.El ingeniero indicó quehizo un recorrido por la in-tervención y se pudo cons-tatar que avanza sin con-

tratiempos.“Como se está cambian-do la tubería, las obras nose pudieron hacer por tra-mos, pero se está ejecutan-do bien y ya empezaron losrellenos para la conforma-ción de la vía”, explicó Me-léndez.Asimismo, indicó que elplan de movilidad en la zo-na ha sido concertado conla comunidad y se estácumpliendo.“Cuando se terminen las

obras por donde se estable-ció el plan de movilidad,las calles van a volver a suestado normal”, dijo.Con respecto a lasmoles-tias por el polvo generadopor el tráfico de vehículos,Meléndez indicó que se tra-ta de un tema de verano.“Los daños en las vivien-das tendrían que revisar-se, porque por el barrio noestá entrando tráfico pesa-do ni volquetas”, aseguróMeléndez.

Pico y placa

RedacciónCali

1.

En octubre entregarían obra

Habitantes de Lourdes hacen reclamos y piden agilizar la intervención.

Afectados

2. Tiempo

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. ([email protected]). Asesor editorial: José Luis Valencia([email protected]). Redacción: Íngrid Valderruten, José Luis Carrillo, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta. Reporteros gráficos: Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda y Santiago Saldarriaga. Directorgráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensadigital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro, 6836000ext. 105 y 107. Distribuidor:Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 134, 136, 137, 204 y 206. [email protected]

RedacciónCali

MañanaParticulares:Nohay

Taxis: 1 y 2

Salud

3. Inicio

Vivienda

HoyParticulares: 5 y6

Taxis: 9 y 0

Movilidad

Para mascotas

Obras en Cr. 70 causanencierro y daño en vías

La Secretaría de Vivien-da está entregando sub-sidios a las familias des-plazadasque se encuen-tran en lista de esperapara comprar viviendausada. Los beneficiariosserán 200 y deberán en-tregar la documentaciónen la Avenida 5A Norte#20-08, Versalles.

Este hueco, ubicado enla carrera 4 con calle 9,se ha convertido en unatrampa para quienes semovilizan por el sector.Varios vehículos ya hancaído allí, sobre todo enhoras de la noche.

Comerciantes de la Cra.70 como ArnoldMina ase-guran que las ventas hanbajado un 70 por ciento.

Desde octubre se inicia-ron las obras, pero fueronsuspendidas por líos conel plan de movilidad.

Finalizando febrero se re-tomaron las obras, que in-cluyen reposición de re-des de servicios.

Subsidios

www.diarioadn.co/cali/mi-ciudad

Peligro

Como parte del proyecto‘Tenencia responsabledemascotas’, laSecreta-ría de Salud anunció queel primer jueves de cadames, de 7 a.m. a 1 p.m.,se realizarán jornadasdeesterilizacióndemas-cotas, conel fin depreve-nir la sobrepoblación deperros y gatos. Cerca de40mascotas son atendi-das en cada jornada.

aDn2 Lunes 6 de Agosto 2012

Cali

Page 3: 6 de agosto Cali

Mínimo vital del aguagratis es viable en Cali

De las 100 mil viviendas gratuitas que prometió el Gobierno Nacional, 3 mil serían en Cali. ARCHIVO /ADN

● La iniciativa de suminis-trar el mínimo vital deagua a los nuevos proyec-tos de viviendas de interésprioritario de los estratos1 y 2 y a la Comuna 18 esviable.Así lo aseguró el gerentede Acueducto de Emcali,Luis Carlos Cerón Navia,al referirse a las declara-ciones del alcalde RodrigoGuerrero, quien manifestóque estos nuevos proyec-tos habitacionales ten-drían asegurado un míni-mo vital de consumo, es de-cir seis metros cúbicos (o6.000 litros).Según Cerón, la posibili-dad de esta iniciativa estáen manos del Alcalde.“Para nosotros es positi-vo, sobre todo porque pa-ra dar el mínimo vital deagua en la zona de laderaes necesario que los ilega-les se formalicen, porqueun gran porcentaje de vi-viendas del sector estánconectadas ilegalmente”,dijo.Según las cifras de Em-cali, en la Comuna 18, cadacasa tiene en promedio unconsumo de 70 metros cú-bicos de agua por vivienda(70.0000 litros), cuando elpromedio en el resto de laciudad es de 19.Asimismo, la mitad delagua que produce Cali noes facturada sino que se vapor conexiones fraudulen-tas, lo cual ocurre especial-mente en esta zona.Cerón insistió en que es-

te mínimo vital deberá sercancelado por el munici-pio de Cali.“Los primeros que les es-tamos prendiendo velas atodos los santos para quelo del mínimo vital se dé so-mos nosotros, porque almenos nos van a pagarseis metros cúbicos, noso-

tros le pasamos una factu-ra al Alcalde y le decimos:nos debe tanto. Para estohay que poner medidoresen los sectores subnorma-les. Nosotros no podemosregalar ni un metro cúbicode agua”, concluyó el ge-rente del Acueducto deEmcali.

¡Click!

●A las 10 cámaras de foto-detección o fotomultascon las que cuenta Cali sesumarán otras 11 que se-rán instaladas este mes.El anuncio lo hizo la Se-cretaría de Tránsito, que ala vez informó que desdeesta semana todas las cá-maras contarán con con-trol de velocidad, adicionalal control que ya venían ha-ciendo en las infraccionespor pasar el semáforo enrojo, no respetar paso pea-tonal o cebras y no respe-tar el pico y placa.Asimismo, se dijo que es-te nuevo tipo de fiscaliza-ción ya se encuentra sin-cronizado y listo, y funcio-nará mediante el softwareque registrará las placas

de los infractores que exce-dan el límite de velocidaden las intersecciones don-de se encuentren las cáma-ras.Estos son los puntos don-de se ubicarán las nuevascámaras: Avenida 2N concalle 25, calle 9 con carre-ra 50, calle 9 con carrera38, Avenida Cañasgordas(calle 18) con carrera 122,carrera 66 con calle 5, ca-lle 5 con carrera 80, carre-ra 5 con calle 23, calle 70con carrera 1A12, carrera50 con calle 13, calle 10 concarrera 15 y carrera 23 concalle 23.Se espera que al termi-nar este año haya 40 dispo-sitivos instalados en todala ciudad.

CALI. Cámaras de seguri-dad de la calle 5 con carre-ra 10 captaron el momen-to en que un policía evitóel suicidio de una mujerque pretendía lanzarse alvacío desde el puente ubi-cado en la zona. La deci-sión se habría originadoen motivos económicos.

Policía evita unsuicidio en puente

Cámaras de fotomultas tambiéncontrolarán la velocidad en vías

Audiencia con educación

Cámaras captaron momento.

RedacciónCali

Emcali responde a propuesta de Alcalde para estratos 1 y 2

Cali tendrá 11 cámaras más.

CALI.Hoy, a partir de las 9 a.m., la Personería reanuda-rá la audiencia pública con el secretario de Educación,Raúl Salazar, para que responda inquietudes sobre la co-bertura a la educación y el supuesto incumplimiento alreemplazo de estudiantes desertores. Asimismo, paraque explique la situación en los colegios donde fuerondecomisados objetos corto punzantes, medicinas venci-das, alucinógenos y hasta cartuchos de fusil.

● El Alcalde dijo que conla medida se quiere hacerun esfuerzo que a la largaes mejor para Emcali, yaque regalar ese consumomínimo vital y darlo por

cuenta de la solidaridades mejor que perderlo acausade conexiones ilega-les, fugas y demás. Agre-gó que solo serían gratis 6metros cúbicos al mes y

de allí en adelante se co-braría el consumo. Y seña-ló quese iniciará una cam-pañaparadisminuir el con-sumo innecesario del líqui-do, sobre todo en la ladera

Cerca de 1.500 vigilantes de cuadra participaronen el ciclo-paseo realizado por la Policía, con el fin depromover principios de autorregulación y convivencia,además de destacar su contribución con la seguridad.

La cifra

El apunte

$ 1.324

Lo que propuso el Alcalde

Archivo particular

vale el metro cúbico deagua en Cali. El consumopromedio en hogares deCali es 16metros cúbicos.

aDn 3CaliLunes 6 de Agosto 2012

Page 4: 6 de agosto Cali

Sandra Viviana Cuéllar desapareció en febrero del 2011. ARCH. / ADN

● La Personería de Calilanzó una alerta ante el in-cremento de mujeres des-aparecidas en Cali entremayo y junio.Según el personero An-drés Santamaría, las ci-fras que maneja el Grupode Atención Oportuna(Grato) de la entidad quedirige, se han reportado40mujeres desaparecidas,de las cuales 21 siguen aúnsin aparecer y una de ellasfue hallada muerta. Se tra-ta de Diana Jennifer Ale-gría Jurado, de 28 años, en-contrada por las autorida-des el pasado mes de julioen la vereda Piles, del mu-nicipio de Yumbo.El Personero de Caliagregó que esta situaciónes preocupante, ya que elaumento de la violenciacontra las mujeres en Calies dramático por lo que es-tará atento a las medidasque tomen las autoridadespara salvaguardar su vida.“Estos hechos ratificanlas denuncias desde la Per-sonería de Cali, en las quehemos alertado sobre eldrama de violencia que vi-ven las mujeres en la ciu-dad”, dijo.De acuerdo con los da-tos del representante delMinisterio Público, en el2011 desaparecieron en Ca-li 283 hombres, 50 adoles-centes y 21 menores. Lasmujeres desaparecidasfueron 94.Asimismo, durante juliose reportaron 623 casos demujeres afectadas por vio-lencia intrafamiliar al Cen-tro de Atención a Vícti-

mas de Violencia Intrafa-miliar (Cavif) de la Fisca-lía General en Cali.Blanca Helena Gómez,miembro de la Asociaciónde Familiares de PersonasDesaparecidas, manifestóque la situación es preocu-pante, pues el Valle es elsegundo departamentocon más personas desapa-recidas. “Antioquia tiene4.406 personas desapareci-das, mientras que el Valleson 1.202”, dijo.

Qué hacer

Preocupa aumentode desaparición demujeres en Cali

En breve

Los datos1.

Hay voluntarias

CALI. Luego de que ADNdenunció al abandono delCariño de la Selva, desdela Comisión de Presupues-to, la concejal ClementinaVélez instó al Gobierno aordenar un plan de contin-gencia para no esperar elinicio del nuevo año lecti-vo y que tanto este sitio co-mo el de San Marino em-piecen a operar.

RedacciónCali

Entremayo y junio del 2012 se reportaronreportado en total 40 casos. Hay alerta.

Nuevos agentes deTránsito en las vías

2.

CALI.Desde el fin de semanaun total de 50 nuevos agen-tes de tránsito ingresaronmediante nombramientotemporal con el propósitode reforzar las acciones decontrol y seguridad en lasvías de la ciudad. Tránsitoindicó que con este grupo secierra el proceso de ingresode un total de 158 agentesiniciado en abril pasado.

Según datos de la Fiscalíael 53%de los casosdedes-apariciones son forzosas,el resto son voluntarias.

Exigen un planpara los Cariños

Cuando una persona des-aparece, familiares debendenunciarlo ante autorida-des para que investiguen.

Hay 50 agentes nuevos. ARCHIVO

aDn4 Cali Lunes 6 de Agosto 2012

Page 5: 6 de agosto Cali

Profesionales conconocimientodel ne-

gocio y delmercado fraca-san por una combinciónde pequeños errores.

Feria de empleo y emprendimiento en el Sena en 2011. ARCHIVO

● El 88,6 por ciento de loscolombianos consideraque la creación de empre-sa es una elección desea-ble de carrera, según el es-tudio Global EnterpreneurMonitor. Es un dato que re-fleja el espíritu emprende-dor que hay en el país. Enla actualidad hay una espe-cie de movimiento de apo-yo al emprendimiento, tan-to por parte del sector pú-blico como del privado,universidades, colegios,ong’s, cámaras de comer-cio y otras organizaciones.Cifras de la Confedera-ción Colombiana de Cáma-ras de Comercio (Confecá-maras) demuestran el inte-rés de los colombianos pormontar sus propios nego-cios: 227.555 entre enero ynoviembre del 2011, y parael presente año se podríallegar a 330.000 compa-ñías, más ahora que el Go-bierno Nacional expidió laLey Antitrámites y elimi-nó 70 diligencias.Para el presidente deConfecámaras, Julián Do-mínguez, “hay muchas ra-zones que llevan a un co-lombiano a emprender.Puede estar ligado al temade subsistencia, o ser una

opción tras la pérdida deun trabajo o para comple-tar los ingresos, para ex-plorar talentos e iniciati-vas innovadoras o, simple-mente, por convicción”.Es tal la importancia delemprendimiento en el paísque, según Luis FernandoCastro, presidente ejecuti-vo de la Cámara de Comer-

cio de Barranquilla, se es-tá generando un tippingpoint (punto de inflexión).Los gobiernos han he-cho políticas que ayudan.Camilo Uribe, asesor delSena, se refiere a “la Leydel Emprendimiento, la deFormalización y PrimerEmpleo, el Plan de Desa-rrollo, entre otras”.

● El 27 por ciento de losmuchachos pobres, de losestratos 1 y 2, ni estudia, nitrabaja, ni busca empleo.Eso se suma a que el des-empleo en todo el país en-tre jóvenes de 14 a 26 añosfue 19,4 por ciento en mar-zo-mayo.Muchos jóvenes pobresque terminan el bachillera-to no siguen estudiando y,dice el director del Depar-tamento de la ProsperidadSocial (DPS), Bruce MacMaster, caen en una situa-ción que es caldo de culti-vo para el pandillismo, elmicrotráfico, las bacrim yel embarazo adolescente.Apoyar a esos jóvenes consubsidios para estudiar esel foco del programa Jóve-nes en Acción, lanzado porel Gobierno el jueves en Ca-li, dijo MacMaster.

Proyectos productivos y de emprendimiento en Yumbo (Valle).ADN

Click

$2.212

● La Cámara de Comercio-de Bogotá recomienda apli-car, entre otros, los si-guientes conceptos clave:1. Defina su negocio.Parta de las necesidadesque satisface con los pro-ductos y servicios que ofre-ce. Estructure la estrate-gia con base en ventajascompetitivas para que loprefieran los clientes.2. Atraiga a los mejorestalentos y comprométalos.3. Que su organizaciónaprenda, evolucione, inno-

ve y progrese cada día.4. Para empezar, concén-trese en su mercado natu-ral y más próximo.5. Los gustos de los clien-tes cambian en meses. Ob-

tenga información a tiem-po y haga ajustes.6. No produzca lo que a us-ted le gusta sino lo que elmercado quiere comprar.7. Conozca la competen-cia.8. No produzca más de lomismo. De valor a susclientes.9. Compita con diferencia-ción del producto o servi-cio, no con costos.10.Alinee estrategias, re-cursos y procesos con lasatisfacción del cliente.

Bruce Mac Master. ARCHIVO/ADN

EFE

Piden extracto depensión distinto

Pensionados revisan cuentas.

‘Boom’ de apoyoa emprendedores

Jóvenespobresno tienenopciones

BOGOTÁ. Un proyecto queserá radicado en próximosdías en el Congreso buscaque las administradorasde fondos de pensiones pri-vadas (AFP) incluyan enlos extractos mensualesque envían a sus afiliados,no solo la rentabilidad si-no una proyección de lapensión estimada de lapersona.

$1.786

ROMA. El jefe del gobierno italiano, Mario Monti, temeque la crisis de la zona euro lleve a Europa a la “disolu-ción” y pide a los países de la región que trabajen juntospara evitarlo, en una entrevista con el semanario ale-mán Der Spiegel. “Las presiones que han acompañadoen los últimos años la eurozona ya tienen los rasgos deuna disolución psicológica de Europa”, dijo Monti. “Te-nemos que trabajar duro para evitarla”, añadió el jefede gobierno.

Gobierno, sector privado y diversasorganizaciones contribuyen a la innovación.

Tips de empresas perdurables

Pagan deudas de‘corralito’ argentino.Argentina saldó el viernes la última cuota de 2.197millones de dólares de bonos emitidos para pagar ainversionistas afectados por las restricciones de 2001.

UN EUROVALE

El apunte

UN DÓLARVALE

● Para perdurar, según laCámara de Comercio deBogotá, una empresa de-be ser bien gerenciada,con armonía entre proce-sos y unidades estratégi-cas.Además, debe aprove-char las nuevas tecnolo-gías, explorar mercados,llevar control estricto delas cifras, ser sostenibleen lo económico, social yambiental y ser armónicacon sus grupos de interés.

‘Europa podría disolverse’

Con información deFreddyNaranjo

El datoGerenciar, la clave

aDn 5Lunes 6 de Agosto 2012

Economía

Page 6: 6 de agosto Cali

Margarita Gómez yMateoMatamala se conocieron en la universidad y eran novios hacía 6meses.ARCH.

● A punto de ser asesina-do estuvo un pescador quese ha convertido en testigoclave del homicidio de lapareja de jóvenes universi-tarios Margarita Gómez yMateo Matamala en SanBernardo del Viento (Cór-doba). El testigo debió serprotegiodo por la Fiscalía.Pocos minutos despuésdel crimen, ocurrido enenero del año pasado, elpescador vio a Víctor Hi-nestroza, alias ‘Blanquito’,y a Ingelberto Bolaños,alias ‘Monito’, miembrosdel grupo paramilitar ‘LosUrabeños’, cuando aún te-nían en sus manos las ar-mas y estaban manchadosde sangre.Hace un par de semanastres hombres armados lle-garon a la casa del testigoclave y le preguntaron asu esposa por su paradero,según relñata la Fiscalía.El hombre acababa de sa-lir a la tienda y los vecinoslo alcanzaron a alertar.Los sicarios dispararoncontra la casa y advirtie-ron que se tenía que que-dar callado.En los próximos días eltestigo será llevado al jui-cio contra ‘Blanquito’. Se-gún la investigación, él dis-paró contra Mateo y luegocontra Margarita a pesarde sus ruegos.El otro capturado esCristian Bravo, a quien laFiscalía le imputó cargosde concierto para delin-quir y homicidio. Soloaceptó el primer cargo y

está pendiente la condena.Siguen prófugos alias ‘Na-riz’ y ‘Monito’.La tesis de la Fiscalia esque uno de los capturadosacababa de llegar a la ban-da, y encontró en la pre-sencia de los jóvenes laoportunidad de ganar laconfianza del jefe de sica-rios Laurentino Díaz, alias‘Julián’. Aseguró que losuniversitarios eran poli-cías encubiertos y se ofre-

ció a matarlos.Los jóvenes llegaron a lazona un mes antes de sumuerte para desarrollar in-vestigaciones relaciona-das con sus estudios. Se-gún la Policía la pareja deestudiantes fue asesinadacon tiros de gracia.El jefe de la banda para-militar de los ‘Urabeños’en Córdoba, alias ‘Gavi-lán’, no ha sido vinculadoal caso.

● El próximo 10 de agostose realizará otra marchade indígenas en el Caucapara solicitar un nuevo diá-logo con el Gobierno. Estavez será en Popayán, se-gún dijo Jesús Chávez, vo-cero del Consejo RegionalIndígena del Cauca (Cric).La movilización buscaconcretar una reunión conel presidente Juan ManuelSantos y los ministros deDefensa y del Interior el 14de agosto en el resguardoLa María, en Piendamó

(Cauca), para buscar sali-das a la crisis de orden pú-blico de la región.Las conversaciones que-daron congeladas porquelos indígenas dicen que elgobierno enviaba funciona-rios de segundo nivel, sinpoder de decisión.Los líderes indígenas dela minga que pretendió sa-car de Toribío a los acto-res armados, legales e ile-gales, están amenazados.La Asociación de Cabil-dos Indígenas del Norte

del Cauca dijo que hay or-den “inminente” de muer-te contra Feliciano Valen-cia, de la Asociación de Ca-bildos Indígenas (Acin) ycontra Luis Acosta, de laGuardia Indígena.Los líderes indígenasatribuye las amenazas algrupo paramilitar ‘ÁguilasNegras’ y dice que se de-ben a que la OrganizaciónPluricultural de PueblosIndígenas (Opic), creadapor el gobierno Uribe, losseñala de ser guerrilleros.

● Cinco proyectos se hanpresentado en el Congresode la República relaciona-dos con la unión civil de ho-mosexuales en el últimoaño pero ninguno ha podi-do empezar trámite.Ya se completó un añodesde que la Corte Consti-tucional dio al parlamentoplazo hasta julio de 2013para legislar sobre el ma-trimonio entre personasdel mismo sexo.El alto tribunal pidió re-gular el derecho que tie-nen los homosexuales aconformar una familia.Los proyectos presenta-dos hasta ahora coincidenen crear la unión civil paraque las parejas homo-sexuales tengan iguales de-rechos que los matrimo-nios heteresexuales.La Corte advirtió que sise no se legisla sobre el te-ma, a partir de julio de

2013 las parejas homo-sexuales podrán acudir auna notaría para estable-cer el vínculo.Los congresistas asegu-ran que no se le ha dadotrámite a esas iniciativasporque se dió prioridad ala agenda del gobierno.

Amenazan a testigode caso Matamala

diarioadn.co

Piden igualdad en Hollywood.

diarioadn.co

Indígena detiene a guerrillero.

Unpescador vio a asesinos de la pareja de universitarios.

Dos años de Santos

A gastar menos agua

Orden público en Arauca

Otra marcha en el Cauca

Proyectos sobre unióngay no han prosperado

RedacciónBogotá

Guerrilla quemó vehículo en Ta-me y asesinó a civil en Saravena,Arauca. Una comunicadora re-sultóheridaenatentado y el Ejér-cito desactivó cuatro cilindros ti-po rampas.

diarioadn.co/ciudad

El apunte

Santos cumple dos años de go-bierno con 44 por ciento de opi-niones favorables. Sondeo seña-la que el 53,26 por ciento de losencuestados considera que elpaís va por mal camino.

Gobiernopide ahorrar agua paraenfrentar “El Niño”.Fenómeno climático empezó sutendencia de desarrollo y susmayores rigores se sentirían a fi-nales de este año.

Reportero ADN. En www.diarioadn.co los lectorestambién son reporteros.

www.diarioadn.co/actualidad/colombia

● Margarita, de 23 años,estudiaba Biología, y Ma-teo, de 26 años, cursabaesa carrera e IngenieríaAmbiental, en la universi-daddeLosAndesdeBogo-tá. Sus cuerpos fueronha-llados entremanglares deSan Bernardo del Viento.

Los estudiantes

aDn6 Lunes 6 de Agosto 2012

Colombia

Page 7: 6 de agosto Cali

Los datos

El presidente palestino, Mahmud Abás, envió un convoy de 17 camiones de ayuda a Siria cargados con comida y medicamentos. EFE

● Una reunión del comitéde los Países No Alineadosen Cisjordania, en la quese pretendía apoyar a Pa-lestina en su intento de serEstado independiente, fueanulada tras la decisión deIsrael de prohibir la entra-da de varios representan-tes a Ramala.“Tras las consultas, la di-rección palestina y todaslas delegaciones que llega-ron de Ammán, se decidióanular la reunión de Rama-la del Comité Palestino delos No Alineados”, indicóuna fuente palestina.Israel prohibió el ingre-so en Cisjordania a los de-legados de cuatro paísesdel movimiento de los NoAlineados (Cuba, Malasia,Indonesia y Bangladesh),con los cuales no tiene rela-ciones diplomáticas.Argelia había informadoa la Autoridad Palestinaque no enviaría delegacióna Ramala para evitar posi-bles problemas en la fron-tera controlada por Israel.Los representantes de13 países miembros de losPaíses No Alineados de-bían reunirse en Ramala,sede de la Autoridad Pales-tina, para apoyar las aspi-raciones palestinas a unEstado independiente, ana-lizar la situación de los pa-lestinos y reivindicar su de-recho a celebrar encuen-tros internacionales.El comité, además de loscuatro países a los que seles prohibió el ingreso, es-tá formado por Egipto, Jor-

dania, Sudáfrica, Zimba-bue, Zambia, Senegal, Co-lombia, India y Argelia.“La decisión israelí re-presenta una violación fla-grante de las leyes interna-cionales y de las obligacio-nes de Israel como una po-tencia ocupadora”, desta-có en un comunicado el mi-nistro de Asuntos Exterio-res de Egipto, MohamedAmr, cuyo país preside di-cho comité.Toda persona que desea

ingresar a territorio pales-tino debe pasar por el aero-puerto de Tel Aviv (Israel)antes de tomar carretera.Israel controla los puestosfronterizos terrestres.En septiembre de 2011,tras un año de bloqueo delproceso de paz con Israel,el presidente de la Autori-dad Palestina, MahmudAbas, pidió el reconoci-miento del Estado palesti-no en la ONU, lo cual mo-lestó a Israel y a EE.UU.

La policía llega al templo sij en Oak Creek (Wisconsin, EE.UU.) EFE

A la espera1.

Respaldo

Impiden cita con Palestina

● Un hombre abrió fuegoen un templo sij en Wis-consin, (norte de EE.UU.),y en el tiroteo murieron ély otras seis personas; ade-más dejó decenas de heri-dos, informó la policía.“Un oficial se enfrentó alatacante, recibió variosdisparos, respondió y loabatió” informó el jefe dePolicía de Greenfield,Brad Wentlandt, en OakCreek, en las afueras deMilwaukee. “El atacantefue abatido”, dijo.El policía fue trasladadoal hospital local y se espe-ra que sobreviva. Tresadultos en estado críticotambién fueron atendidosen el Froedtert Hospital.La policía de EE.UU. di-

jo que considera el caso co-mo “terrorismo interno”.El presidente BarackObama dijo que él y la pri-mera dama Michele Oba-ma están “profundamenteapenados” por la matanza,“nuestro país ha sido enri-quecido por los sijs”, ex-presó en un comunicado.Los sijs son originariosde la India. AFP

● Un conductor sudanésque trabajaba para el Pro-gramaMundial de Alimen-tos (PMA) de las NacionesUnidas (ONU) murió pordisparos de un supuestogrupo armado en el estadode Kordofan del Sur, enSudán, informó la organi-zación en un comunicado.El ataque al chofer, Ya-mal Faragala, fue a 80 kiló-metros al norte de Kadu-gli, capital de Kordofandel Sur, cerca de la fronte-ra con Sudán del Sur.En el automóvil que con-ducía Faragala iba otrotrabajador del PMA, SaadYusef, que resultó herido.El jueves, una oficina delPMA en Kotm (Darfur delNorte), fue saqueada.Desde hace un año en es-tas regiones el ejército su-danés se enfrenta a gru-pos rebeldes que lucharonjunto a sudistas en la gue-rra civil (1983-2005) quegeneró la división del paísen julio de 2011. Efe-AFP

El dato

Israel no dejó entrar a cuatro países -uno fueCuba- a cita de no alineados.

Escudo que preside la ONU.EFE

El apunte

En bicicletas con globos ybanderas arcoiris se realizó laprimera Gay Pride en Vietnam.

Tiroteo en templo sij en EE.UU.

Matan aun choferde ONU

Se reunieron perode manera informal● Tras la cancelación, sereunieronvocerosdeEgip-to, Indonesia, Zimbabue,Senegal, Zambia, Cuba,Malasia, Colombia, India,Sudáfrica y Bangladesh.Analizaron el proceso depazentre israelíes y pales-tinos y la crisis en Siria.

2.

RAMALA (Palestina)AFP-Efe

La cifra

www.diarioadn.co/actualidad/mundo

MinistrosdePaísesNoAli-neados reiteraron respal-do a un estado palestinoindependiente.

personas murieron den-tro y fuera del templo. Lossijs usan turbante, los con-funden conmusulmanes.

Los integrantes del Comi-té estaban en Ammán es-perando ser trasladados aRamala en helicóptero.

7

aDn 7Lunes 6 de Agosto 2012

Mundo

Page 8: 6 de agosto Cali

aDn8 Lunes 6 de Agosto 2012

Deportes

● En Apartadó (Antio-quia), doña Francisca, ma-má de Ibargüen, no le per-dió la pista a su hija y, a ladistancia, la acompañó yopinó de la gesta. “Esperá-bamos la de oro, pero esto(plata) está bien”, dijo sindejar de celebrar y saltarde la emoción, junto a fami-liares, amigos y vecinosque se reunieron en tornoal televisor para apoyar ala colombiana.En la mañana, Caterinellamó a su mamá para de-cirle que estuviera tranqui-la porque, como siempreprometió, iba a dar su ma-yor esfuerzo. Ya con la me-dalla en sus manos, la atle-ta le recordó a doña Fran-cisca la promesa, dio elparte de victoria y le confe-só sus pensamientos.“Siempre pensé en mi ma-dre. Mi familia estuvo coni-migo en la pista”, le dijo.

● La marchista colombia-na Sandra Lorena Arenas,que competirá en la prue-ba de los 20 kilómetrosque se desarrollará elpróximo 11 de agosto, pade-ce de una contracturamus-cular.Arenas, quien es tratadapor el departamento médi-

co de la delegación nacio-nal, cuenta aún con untiempo prudente para es-tar en forma física para lacarrera.La de Arenas es la únicapreocupación. La otra es-peranza demedalla, Maria-na Pajón, está lista para co-rrer el miércoles.

● Ayer, en la actividadolímpica de Colombia, sedestacaron la nueva mar-ca nacional en la maratónfemenina de atletismo y labuena presentación en elsalto ecuestre.En atletismo, la maratóndemujeres dejó a la colom-biana Érika Abril, con untiempo de 2h 33m 33s, enel puesto 51 de la compe-tencia, la cual es nuevamarca nacional. Su compa-triota Yolanda Caballerose retiró. “Estoy satisfe-cha pues el objetivo era lo-grar bajar el registro na-cional y lo hice. Corrimosbajo la lluvia y el frío. Esonos incomodó”, dijo Abril.En el salto ecuestre, Ro-drigo Díaz llegó a segunday Daniel Bluman alcanzóla tercera serie, tras ubi-carse en la casilla 13.Santiago Grillo, en vela,

no finalizó la novena rega-ta y es 37 en la general.En ciclismo de pista, Ju-liana Gaviria no clasificó ala final del keirin y JuanEsteban Arango terminódécimo en el ómnium, con

60 puntos. El antioqueñofue cuarto en la general dela persecución individualcon 4m 25s 477mil, mien-tras que en scratch fue dé-cimo. En el kilómetro fueséptimo (1m 3s 793mil).

● Las fronteras físicas lashabía saltado hace mucho,abandonando su natalApartadó (Antioquia) paraprepararse primero enMe-dellín y luego en Puerto Ri-co con el cubano UbaldoDuany, y las deportivas si-gue cruzándolas, ahoracon una plata olímpica, enLondres-2012.La final de triple saltocontaba con la saltadoracolombiana entre las favo-ritas y no defraudó, consi-guiendo una histórica pla-ta, la primera para el atle-tismo colombiano en la his-toria de las olimpiadas, lacual confirma su progre-sión después del bronceque se colgó hace un añoen el Mundial de Dae-gu-2011, que ya había erauna hazaña.“La medalla de plata quegané es para toda Colom-bia”, dijo emocionada la co-lombiana. “Aunque entien-do que hice historia, tam-bién sé que tengo queagrandarla. Creo que hu-biese podido saltar más.Por eso, cuando me entre-garon la medalla sentí quequería la otra: la de oro”,añadió Caterine.“Se lo dedico a mi fami-lia, que estuvo pendientede mí; al Urabá antioque-ño. Debo sentirme alegre,porque es la primerameda-lla de plata de Colombia enuna olimpiada en el atletis-mo. Este es un sueño cum-plido”, añadió.La carrera de Ibargüenno se entiende sin una figu-ra clave, la del entrenadorcubano Ubaldo Duany,que no es sólo quien guíasu preparación, sino el res-ponsable de una decisiónque fue clave: cambiar elsalto de altura por el triplesalto. Duany, un ex atletade salto en largo que llegóa alcanzar los 8,32 metros

en 1986, vio el potencial deIbargüen para el salto tri-ple y le aconsejó vivamen-te que se decidiera a pro-bar por esa disciplina, ven-ciendo las resistencias ini-ciales de su pupila.En el salto en alto no ha-bía pasado de resultadosdiscretos, teniendo comomejor marca el 1,93 me-tros conseguido en Cali en2005. En grandes citas, ha-bía caído en las clasificacio-nes de los Juegos Olímpi-cos de Atenas-2004 y delos Mundiales de Helsin-ki-2005 y Berlín-2009, has-ta que Duany decidió uncambio de rumbo.Los resultados fueron im-presionantes: su primergran éxito fue el Iberoame-ricano de San Fernando(España) en 2010 y en 2011ya consiguió un impresio-nante 14,99 metros, su ac-tual mejor marca perso-nal, en la altura de Bogotá.En Daegu alcanzó 14,84metros, sólo superada porla ucraniana Olga Saladu-ha (14,94 metros) y la kaza-ja Olga Rypakova (14,89metros). Ayer repitió po-dio pero logró una hazaña.

Ibargüen tiene 28 años de edad, estudia enfermería en Puerto Rico y muy pronto será profesional. EFE

‘Juanes’ llegaba con buenas marcas pero en Londres no brilló. EFE

Ubaldo Duany, entrenador.

ATLETISMOJUEGOS

Los mejores

La atleta colombiana logró la cuartamedalla en Londres 2012. Es la primera de plata que logra el país en el atletismo, la disciplina reina de las olimpiadas.

Sólo la kazaja Olga Rypakova, quien ayer saltó14,98m, es mejor que Ibargüen. Por eso se quedó conla medalla de oro. En el Mundial de Daegu-2011también fue la mejor del mundo en salto triple.

¡GraciasCaterine Ibargüen!

Preocupaciónporunamarchistacolombiana

Las frases

RedacciónConAgencias

“En ese últimosalto la tenía queechar toda, y así lohice”.

FiestaenApartadópor lamedalla

JuanEstebanArangonopudobrillarenómnium

“Me habíapreparado paraestemomento ycumplí”.

“Nunca pensé enperder; alcontrario, siemprecreí que ganaría”.

El sudafricano Óscar Pistorius,primer amputado en Juegos, fueeliminado de final de 400 metros.

EFE

ATLETA COLOMBIANA

Horarios iniciales previstos por organización.Algunas pruebas dependen de clasificación previa.

Programación de deportistas colombianos

Atletismo100 metros vallasLina Flórez y Brigitte Merlano.Primera ronda. 4:05 a.m. Colombia.Lanzamiento de balaSandra Lemus. Clasificación. 4:45 a.m.Colombia.800 metrosRaffith Rodríguez. Primera ronda. 4:50a.m. Colombia.200 metrosNorma González. Primera ronda. 1:20p.m. Colombia.400 metros vallasPrincesa Oliveros. Semifinal. 2:15 p.m.Colombia.3.000 metros obstáculosÁngela Figueroa. Final. 3:05 p.m.400 metrosDiego Palomeque. Final. 3:30 p.m.Colombia.

Ciclismo en pistaOmniumMaría Luisa Calle. Vuelta lanzada,puntos, eliminación. Desde las 10:10a.m. Colombia.

EcuestreSaltoRodrigo Díaz y Daniel Bluman. Terceraclasificación. 8:00 a.m. Colombia.

Natación clavadosTrampolín 3 metrosSebastián Villa. Ronda preliminar.11:00 a.m.

VelaLáserAndrey Quintero. Regata final. 8:00a.m. Colombia.

TiroTrapDanilo Caro. Clasificación. 3.00 a.m.Colombia.

Juegos

Caterine Ibargüen

MEDALLISTA DE PLATA OLÍMPICA.

El dato

Page 9: 6 de agosto Cali

aDn8 Lunes 6 de Agosto 2012

Deportes

● En Apartadó (Antio-quia), doña Francisca, ma-má de Ibargüen, no le per-dió la pista a su hija y, a ladistancia, la acompañó yopinó de la gesta. “Esperá-bamos la de oro, pero esto(plata) está bien”, dijo sindejar de celebrar y saltarde la emoción, junto a fami-liares, amigos y vecinosque se reunieron en tornoal televisor para apoyar ala colombiana.En la mañana, Caterinellamó a su mamá para de-cirle que estuviera tranqui-la porque, como siempreprometió, iba a dar su ma-yor esfuerzo. Ya con la me-dalla en sus manos, la atle-ta le recordó a doña Fran-cisca la promesa, dio elparte de victoria y le confe-só sus pensamientos.“Siempre pensé en mi ma-dre. Mi familia estuvo coni-migo en la pista”, le dijo.

● La marchista colombia-na Sandra Lorena Arenas,que competirá en la prue-ba de los 20 kilómetrosque se desarrollará elpróximo 11 de agosto, pade-ce de una contracturamus-cular.Arenas, quien es tratadapor el departamento médi-

co de la delegación nacio-nal, cuenta aún con untiempo prudente para es-tar en forma física para lacarrera.La de Arenas es la únicapreocupación. La otra es-peranza demedalla, Maria-na Pajón, está lista para co-rrer el miércoles.

● Ayer, en la actividadolímpica de Colombia, sedestacaron la nueva mar-ca nacional en la maratónfemenina de atletismo y labuena presentación en elsalto ecuestre.En atletismo, la maratóndemujeres dejó a la colom-biana Érika Abril, con untiempo de 2h 33m 33s, enel puesto 51 de la compe-tencia, la cual es nuevamarca nacional. Su compa-triota Yolanda Caballerose retiró. “Estoy satisfe-cha pues el objetivo era lo-grar bajar el registro na-cional y lo hice. Corrimosbajo la lluvia y el frío. Esonos incomodó”, dijo Abril.En el salto ecuestre, Ro-drigo Díaz llegó a segunday Daniel Bluman alcanzóla tercera serie, tras ubi-carse en la casilla 13.Santiago Grillo, en vela,

no finalizó la novena rega-ta y es 37 en la general.En ciclismo de pista, Ju-liana Gaviria no clasificó ala final del keirin y JuanEsteban Arango terminódécimo en el ómnium, con

60 puntos. El antioqueñofue cuarto en la general dela persecución individualcon 4m 25s 477mil, mien-tras que en scratch fue dé-cimo. En el kilómetro fueséptimo (1m 3s 793mil).

● Las fronteras físicas lashabía saltado hace mucho,abandonando su natalApartadó (Antioquia) paraprepararse primero enMe-dellín y luego en Puerto Ri-co con el cubano UbaldoDuany, y las deportivas si-gue cruzándolas, ahoracon una plata olímpica, enLondres-2012.La final de triple saltocontaba con la saltadoracolombiana entre las favo-ritas y no defraudó, consi-guiendo una histórica pla-ta, la primera para el atle-tismo colombiano en la his-toria de las olimpiadas, lacual confirma su progre-sión después del bronceque se colgó hace un añoen el Mundial de Dae-gu-2011, que ya había erauna hazaña.“La medalla de plata quegané es para toda Colom-bia”, dijo emocionada la co-lombiana. “Aunque entien-do que hice historia, tam-bién sé que tengo queagrandarla. Creo que hu-biese podido saltar más.Por eso, cuando me entre-garon la medalla sentí quequería la otra: la de oro”,añadió Caterine.“Se lo dedico a mi fami-lia, que estuvo pendientede mí; al Urabá antioque-ño. Debo sentirme alegre,porque es la primerameda-lla de plata de Colombia enuna olimpiada en el atletis-mo. Este es un sueño cum-plido”, añadió.La carrera de Ibargüenno se entiende sin una figu-ra clave, la del entrenadorcubano Ubaldo Duany,que no es sólo quien guíasu preparación, sino el res-ponsable de una decisiónque fue clave: cambiar elsalto de altura por el triplesalto. Duany, un ex atletade salto en largo que llegóa alcanzar los 8,32 metros

en 1986, vio el potencial deIbargüen para el salto tri-ple y le aconsejó vivamen-te que se decidiera a pro-bar por esa disciplina, ven-ciendo las resistencias ini-ciales de su pupila.En el salto en alto no ha-bía pasado de resultadosdiscretos, teniendo comomejor marca el 1,93 me-tros conseguido en Cali en2005. En grandes citas, ha-bía caído en las clasificacio-nes de los Juegos Olímpi-cos de Atenas-2004 y delos Mundiales de Helsin-ki-2005 y Berlín-2009, has-ta que Duany decidió uncambio de rumbo.Los resultados fueron im-presionantes: su primergran éxito fue el Iberoame-ricano de San Fernando(España) en 2010 y en 2011ya consiguió un impresio-nante 14,99 metros, su ac-tual mejor marca perso-nal, en la altura de Bogotá.En Daegu alcanzó 14,84metros, sólo superada porla ucraniana Olga Saladu-ha (14,94 metros) y la kaza-ja Olga Rypakova (14,89metros). Ayer repitió po-dio pero logró una hazaña.

Ibargüen tiene 28 años de edad, estudia enfermería en Puerto Rico y muy pronto será profesional. EFE

‘Juanes’ llegaba con buenas marcas pero en Londres no brilló. EFE

Ubaldo Duany, entrenador.

ATLETISMOJUEGOS

Los mejores

La atleta colombiana logró la cuartamedalla en Londres 2012. Es la primera de plata que logra el país en el atletismo, la disciplina reina de las olimpiadas.

Sólo la kazaja Olga Rypakova, quien ayer saltó14,98m, es mejor que Ibargüen. Por eso se quedó conla medalla de oro. En el Mundial de Daegu-2011también fue la mejor del mundo en salto triple.

¡GraciasCaterine Ibargüen!

Preocupaciónporunamarchistacolombiana

Las frases

RedacciónConAgencias

“En ese últimosalto la tenía queechar toda, y así lohice”.

FiestaenApartadópor lamedalla

JuanEstebanArangonopudobrillarenómnium

“Me habíapreparado paraestemomento ycumplí”.

“Nunca pensé enperder; alcontrario, siemprecreí que ganaría”.

El sudafricano Óscar Pistorius,primer amputado en Juegos, fueeliminado de final de 400 metros.

EFE

ATLETA COLOMBIANA

Horarios iniciales previstos por organización.Algunas pruebas dependen de clasificación previa.

Programación de deportistas colombianos

Atletismo100 metros vallasLina Flórez y Brigitte Merlano.Primera ronda. 4:05 a.m. Colombia.Lanzamiento de balaSandra Lemus. Clasificación. 4:45 a.m.Colombia.800 metrosRaffith Rodríguez. Primera ronda. 4:50a.m. Colombia.200 metrosNorma González. Primera ronda. 1:20p.m. Colombia.400 metros vallasPrincesa Oliveros. Semifinal. 2:15 p.m.Colombia.3.000 metros obstáculosÁngela Figueroa. Final. 3:05 p.m.400 metrosDiego Palomeque. Final. 3:30 p.m.Colombia.

Ciclismo en pistaOmniumMaría Luisa Calle. Vuelta lanzada,puntos, eliminación. Desde las 10:10a.m. Colombia.

EcuestreSaltoRodrigo Díaz y Daniel Bluman. Terceraclasificación. 8:00 a.m. Colombia.

Natación clavadosTrampolín 3 metrosSebastián Villa. Ronda preliminar.11:00 a.m.

VelaLáserAndrey Quintero. Regata final. 8:00a.m. Colombia.

TiroTrapDanilo Caro. Clasificación. 3.00 a.m.Colombia.

Juegos

Caterine Ibargüen

MEDALLISTA DE PLATA OLÍMPICA.

El dato

Page 10: 6 de agosto Cali

●El sudafricano Oscar Pis-torius, primer atleta dobleamputado que compite enunos Juegos Olímpicos, sequedó fuera de la final delos 400 metros planos deLondres 2012.Pistorius, de 25 años, ter-minó en el último lugar desu semifinal con un regis-tro de 46.54 segundos,muy por encima de los45.44 segundos que logróel sábado en su debut olím-pico para avanzar a estaronda.El sudafricano, que co-rre con prótesis de fibrade carbono, tendrá unanueva oportunidad en laprueba de relevos 4x400metros.Pistorius ha despertado

la admiración de todos enLondres.“Oscar no puede subirlas escaleras con sus lámi-nas. Tuvo que ponerse lasprótesis para venir a la zo-na mixta. Los obstáculosque este hombre ha tenidoque superar... Y ahora par-ticipa en unos Juegos Olím-picos”, dijo el nadador su-dafricano Ryk Neethlingsobre su compatriota.De otro lado, La estado-unidense Sanya Richards-Ross ganó los 400 metroscon un tiempo de 49.55, de-volviendo a su país un títu-lo que no ganaba desde ha-cía 28 años.Las otra medalla de orode la jornada fue para elhúngaro Krisztian Pars enlanzamiento de martillo.

● El jamaiquino UsainBolt borró de un plumazolas dudas sobre su estadofísico ganando la medallade oro de los 100 metrosde Londres-2012, la prue-ba reina de los JuegosOlímpicos, con la segundamejor marca de la historia(9.63).Bolt quedó a cinco centé-simas de segundo de su ré-cord mundial (9.58), en elMundial de Berlín-2009, ypuso las cosas en su sitioante los rumores que de-cían que su compatriotaJohan Blake, ganador dela plata, lo sucedería en eltrono de la velocidad.Con Bolt y Blake, Jamai-ca consolidó su suprema-cía, mientras que el estado-unidense Justin Gatlin(9.79) se quedó con el bron-ce.A sus 25 años, el jamai-quino sumó su cuarta me-dalla de oro olímpica, traslos triunfos en 100, 200 y4x100 metros de Pe-kín-2008 y superó a Blake,de 22, quien le había gana-

do en el preolímpico en supaís. “No hice la mejor sali-da, pero donde soy el me-jor es en la parte final”, de-claró Bolt. “Pueden decirlo que sea. Cuando lleganlas grandes citas, siemprerespondo ¡presente!”, dijo.El sudafricano Oscar Pis-torius, primer atleta dobleamputado que compite enunos Juegos Olímpicos, sequedó fuera de la final delos 400metros planos (veanota anexa).

El keniano EzekielKemboi se destacó

al imponerse en los 3.000metros obstáculos, conun tiempo de 8:18.56.

El jamaiquino logró la cuartamedalla olímpica de su vida.

Antes que Bolt, solo Carl Lewis defendió título (84 y 88). REUTERS

LONDRES (EFE). La etíopeTiki Gelana ganó este do-mingo el maratón de losJuegos Olímpicos de Lon-dres-2012, con un tiempode 2 horas, 23 minutos y 7segundos, entrando en lameta delante de la kenia-na Priscah Jeptoo (2 h 23m 12 s) y de la rusa Tatya-na Petrova Arkhipova (2h2 m 29 s).

UsainBoltsiguesiendoelmásvelozdelmundo LONDRES (AFP). El escocés

AndyMurray tomó revan-cha del suizo Roger Fede-rer al lograr la medalla deoro que parecía reservadaal mejor del mundo, mien-tras el argentino JuanMartin Del Potro obtuvocon gallardía el bronce alderrotar al serbio NovakDjokovic.

Las hermanas estadouni-denses Williams ganaronen dobles femeninos y Mu-rray ganó plata en doblesmixtos.Con esta victoria, el esco-cés echó por tierra el sue-ño de lograr el oro en indi-viduales del suizo, una le-yenda viva del tenis, yquien hace tres semanashabía derrotado a Murrayen la final del Abierto deWimbledon.

Etiopía manda enmaratón femenino

El dato

Dulce revanchade Andy Murray

LondresAFP

En breve

Pistorius, fueradela final

A Oscar Pistorius todavía le queda la prueba de relevos 4x400. AFP

Gelana tiene 24 años. EFE

Pos1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.38.

PaísChinaEstados UnidosGran BretañaCorea del SurFranciaItaliaKazajistánAlemaniaRusiaHungríaColombia

Lame

daller

íaOro Pla Bro Tot30 17 14 6128 14 18 6016 11 10 3710 4 6 208 8 9 256 5 3 146 0 0 65 10 7 224 16 15 354 1 3 80 3 1 4

Murray contó siempre con el apoyo del público local. REUTERS

aDn10 Deportes Lunes 6 de Agosto 2012

Page 11: 6 de agosto Cali

● En el primer partido, eluruguayo Nicolás Scheno-ne estuvo detrás de la ba-rrera, para el segundo sa-lió al ruedo pocos minutos,pero esta noche sí tendrásu traje de gala y llevarásu ‘capa’ roja desde el co-mienzo para enfrentar alBogotá a las 7:45 p.m.Este volante, quien fueel más destacado el semes-tre pasado, tiene claro loque pretende su equipo.“Acá el grupo no estápensando en la final, aun-que ya la tenemos asegura-da, queremos ganar es-te semestre tambiénpara ascender di-rectamente”, se-ñaló el futbolis-

ta de 26 años.Esa no será la única no-vedad de los ‘escarlatas’para este partido de lacuarta fecha del TorneoPostobón. Leyvin Balantatambién será uno de los ini-cialistas.“Acá queremos jugar to-dos, entonces hay queaprovechar estas oportuni-dades”, afirmó el volante,próximo a cumplir los 22años el siguiente mes.Y en la parte delanteraestarán dos jugadores queno acostumbran a jugaren esta posición, pero sí es-tán enseñados a marcargoles, Stiven Mendoza yPaulo César Arango.Los que no estarán en latitular respecto al par-tido anterior sonIván Trujillo y Ja-vier Calle.

● Con un gol de cabeza deJair Reinoso tras jugadacolectiva al minuto 57, On-ce Caldas venció 1-0 al De-portivo Cali en el Palogran-de.Sobre la anotación, el en-trenador ‘verdiblanco’, Ju-lio Comesaña, analizó:“Es un muy buen gol,construido con velocidad,

y la pelota cae en una zonajusto en medio de dos denuestros hombres que ve-nían entrando con el juga-dor que hace el tanto. Des-de nuestro punto de vista,la anotación podría ser unerror defensivo, pero en elvestuario del Caldas lo de-ben haber celebrado comoun golazo, son vivenciasdel juego”. Y acerca del de-sarrollo del juego el colom-

bo-uruguayo expresó queal Cali le costó tener la pe-lota, “Once es un equipocon velocidad de la mitadpara adelante y trabajabien la presión en la salidapara recuperar la pelotacerca del área rival”.Cali jugó con: Mondra-gón; Candelo, Zapata, Pe-ralta y Aguilar; Pérez, Cué-llar, Domínguez y Marín;Perea y Nazarith.

Los ‘escarlatas’seenfrentanaBogotá

Nicolás Schenone será titular esta noche con América. ARCHIVO / ADN

CALI. Pasto comenzó la fe-cha con victoria 2-0 sobreQuindío. El sábado: Patrio-tas 1-1 Cúcuta; Junior 1-0R. Cartagena; Envigado1-0 Medellín, y ayer, Huilacayó goleado en casa 0-4ante Millonarios; Equidad1-1 Chicó; Santa Fe 2-1 Toli-ma. Anoche jugaban Na-cional vs Itagüí.

Los datos

CANADÁ. El segundo lugaren la prueba de Tres Ríospor la décima fecha de laIndy Lights ocupó el pilotocaleño Gustavo, ‘Tigrillo’,Yacamán. El ganador fueTristan Vautier y el podiolo completó el otro colom-biano CarlosMuñoz. Yaca-mán es cuarto en la gene-ral, con 335 puntos.

Cortuluá arriba1.

Resultados de lasegunda jornada

RedacciónCali

Candelo jugó de lateral. BONILLA

U. Popayán es líder con 10puntos, peroaúnno ledes-cuentan los tres que per-dió en el escritorio.

Yacamán, con otropodio en I. Lights

RedacciónCali

Posiciones

El apunte

● El onceno que dispon-dría Eduardo Lara es: An-drés Mosquera; YesidAponzá, Julián Carabalí,LucianoOspina y Julio Cé-sar Ortiz, Nondier Rome-ro, Nicolás Schenone,Jhonny Rivera, Leyvin Ba-lanta, Paulo César Arangoy Stiven Mendoza.El resto de convocadosson: E. Blandón, S. Cara-balí, J. Mezú, J. Calle y J.

Lalinde.

En breve

2.

ElD.Calinopudosumar

El partido se jugará en el estadio de Techo.

La titular para estanoche ante Bogotá

Con gol al minuto 87, Cor-tuluá ganó 1-0 a Llaneros.Y Dépor cayó de local 2-0con U. Popayán.

aDn 11DeportesLunes 6 de Agosto 2012

Page 12: 6 de agosto Cali

El robot estará ubi-cadoenelCráterGa-

le, lugarmás bajo deMar-te y punto de convergen-cia de varios ríos.

● Según un informe deBBCMundo, científicos dela Universidad de Edim-burgo identificaron un genque podría conducir a me-joras en el diagnóstico y eltratamiento del cáncer depróstata.El equipo estudió genesque controlan la forma-ción de la glándula prostá-tica e identificaron un genllamado Decorin. La pre-sencia de este en tumoresfue reducida comparadacon su presencia en célu-las prostáticas normales.Los científicos esperanque lamedición de los nive-les de Decorin pueda con-vertirse en una fuente con-fiable en el diagnóstico delcáncer de próstata.De acuerdo con los ex-pertos, el Decorin jugaríaun rol clave en el creci-miento de tumores. “Nues-tra observación señalaque el papel de Decorin po-dría consistir en frenar eldesarrollo de un cáncer”,indicó el doctor AxelThomson, líder el equipo.

GUATEMALA (Efe). Indíge-nas guatemaltecos Kak-chiquel tendrán acceso aFacebook en su lengua au-tóctona a partir de lapróxima semana graciasa una aplicación desarro-llada por ingenieros infor-máticos estadounidenses,informó la prensa local.

● Hasta el 31 de agosto es-tará abierta la convocato-ria para la Muestra Audio-Visual Universitaria Ven-tanas 2012.Es un encuentro de losjóvenes realizadores uni-versitarios de toda Colom-bia, donde se presentansus trabajos de video, ra-dio y publicidad, los cualesserán sometidos a la discu-sión del público y a los co-mentarios del jurado.La Muestra Audio-Vi-sual Ventanas es un even-to organizado por la Carre-ra de Comunicación Social

de la Pontificia Universi-dad Javeriana, desde elaño 2003. Además se tra-baja de la mano de mediosde comunicación como Se-ñal Colombia, Canal Capi-tal, Javeriana Estéreo, alai-reweb.com entre otros, loque facilita la posterior ex-hibición de las obras.Pueden participar todoslos universitarios de Co-lombia, en las categoríasde Audiovisual (Documen-tal, Ficción, Experimental,Videoclip, Animación,Otros Formatos), Radio,Fotografía y Publicidad.

Abre convocatoria‘Ventanas 2012’Cómo buscar beca

● El vehículo de explora-ción estadounidense Curio-sity se aprestaba a aterri-zar la madrugada de hoyen Marte, en una históricamisión para buscar res-puestas a las legendariaspreguntas sobre la existen-cia de vida en otro plane-ta. Los científicos han des-cubierto signos de agua enel planeta más cercano ala Tierra, lo que indicaríaque alguna forma de vidapodría haberse desarrolla-do en el pasado del plane-ta rojo, que actualmentedispone de una delgada at-

mósfera, con inviernos ex-tremos y tormentas de pol-vo.Durante la exploración,que debe llevar dos añosterrestres de duración conun costo total de 2.500 mi-llones de dólares, Curiosi-

ty tratará de descubrir siel ambiente marciano pu-do haber sido favorable aldesarrollo de vida micro-biana y buscará recabardatos para preparar unafutura misión tripulada.El Curiosity podría co-menzar su primer recorri-do del suelo marciano enseptiembre, y las primerasperforaciones entre octu-bre y noviembre. Si la mi-sión es exitosa, la Nasa es-pera contar con algunasimágenes de baja resolu-ción en blanco y negro po-co después del descenso.

BOGOTÁ. Los colores delAmazonas fueron la inspi-ración para la tendenciaLook Amazonas que estre-nó Yanbal. Tonos tierra,con discretos toques debrillo que generan contras-tes son los ideales para ac-cesorios, maquillaje y es-maltes para esta época.

Gen paratratar elcáncer depróstata

RedacciónSonia Perilla

Robot buscará vida en Marte

1.

Imagen del Mercado Audiovisual de Bogotá (BAM) en 2011. AR.PART.

Estudiantes de la Universidad del Norte, en Barranquilla (Atlántico), en julio pasado. Las opciones de becas sonmúltiples en el país..ADN

● A pesar de que en Co-lombia existen cerca de2.000 becas anuales paraestudiar un posgrado en elexterior, buena parte delos aspirantes a ellas incu-rren en un error común:las solicitan sin tener cla-ro qué quieren estudiar nien dónde.Olvidan, afirma IsabelLondoño, doctora en edu-cación y coach educativa,que los dineros disponi-bles para financiar progra-mas educativos “persi-guen proyectos, no ambi-güedades”.

De acuerdo con la exper-ta, el primer paso para bus-car una ayuda financieraes definir el proyecto de vi-da y qué capacitación serequiere para cumplirlo.Luego, buscar el progra-ma específico y la universi-dad que ayudan a edificar-lo. Surtido este paso, y conla carta de admisión en lamano, serámás fácil conse-guir los recursos para fi-nanciar el posgrado.Los expertos señalanque habrá más posibilida-des de acceder a la becacuando el aspirante de-muestra el impacto socialdel proyecto que esperadesarrollar en el progra-

ma de estudios escogido.Los gobiernos de Austra-lia, Canadá, España, Esta-dos Unidos y Alemaniaofrecen becas a ciudada-nos de todo el mundo.Las propias universida-des les brindan a los estu-diantes de posgrado dife-rentes ayudas: exencionesde matrícula, monitoríasremuneradas o algún tipode trabajo que ayude a pa-gar los estudios.La Organización de Esta-dos Americanos (OEA), elBanco Interamericano deDesarrollo (BID) y Unescotambién tienen fondos pa-ra financiar estudios y pa-santías en el exterior.

Estará por dos años en Marte.

ESTUDIE AQUÍ O AFUERA

Consulta en web

En Colombia

Más ayudas

En breve

Vándalos robaron más de 60animales, algunos en extinción, de

un zoológico en Tasmania.

2.

3.

Saber combinar es la clave.

Primero defina qué quiere y luegomire opciones de ayuda.

Los datos

El dato

www.diarioadn.co/vida

El dato

Consulte en lasweb deQSWorld University Ran-kings, Shangai Ranking yTimes Higher Education.

Dan becas y créditos: Col-futuro, Colciencias, Ice-tex, Banco de la Repúbli-ca, Fondo Nal. del Ahorro.

20 mejores universidadespor área en el mundo ge-neralmente dan ayudas.Se destacan las de EE.UU.

Tierra con brillo,marca tendencia

Indígenas tendránFacebook

aDn12 Lunes 6 de Agosto 2012

LaVida

Page 13: 6 de agosto Cali

● La alegría y el sabor delXVI Festival de Músicadel Pacífico Petronio Álva-rez también se vivirá enotros municipios del Valledel Cauca.Así lo dio a conocer elproductor general del festi-val, Luis Alberto Sevilla-no, quien considera que elfestival, más que una fies-ta del Pacífico es un proce-so social y cultural que de-be ser visibilizado en el de-partamento.Por esta razón, el 16 deagosto el festival tendrá lu-gar en Palmira, mientrasque el 18 será en los muni-cipios de Yumbo y Tuluá,donde se contará con laparticipación de gruposfolclóricos del litoral, pre-sentes en cada una de lascategorías como: marim-bas, violines caucanos, chi-rimía y versión Libre.“Logramos que las alcal-días de estos municipioscontaran con el festival,porque este proceso cultu-ral del cual solo Cali disfru-taba y se contagiaba con lamúsica del litoral, ahoratambién será para el de-partamento”, dice el pro-ductor Sevillano.Tanto para la produc-ción del festival como laSecretaría de Cultura yTurismo de Cali, organiza-

dora del mismo, este logrose constituye en un aporteal crecimiento del festival,que poco a poco se consoli-da como un proceso cultu-ral y social.“Hay que tener en cuen-ta que el festival empiezadesde que se realizan loszonales en otros munici-pios del litoral, que a suvez se integran al festival.De esta manera, festivalesfolclóricos como el de Bue-naventura, Tumaco, Gua-

pi, Tumaco y Santanderde Quilichao se integran ypotencializan el PetronioÁlvarez. En Cali, del 15 al19 de agosto es la parte fi-nal de todo este proceso”,explica Sevillano.Por el momento, los des-centralizados del festivalsolo serán con actividadesmusicales, aunque no sedescarta que en próximasversiones se realicen acti-vidades gastronómicas yartesanales.

● Hasta este sábado estánabiertas las inscripcionespara los Conciertos Didác-ticos, que se llevarán a ca-bo en el parque artesanalLoma de la Cruz.Según la Secretaría deCultura y Turismo de Cali,estos conciertos hacen par-te de una estrategia crea-da de manera conjuntacon los artesanos, paracontribuir con la preserva-ción de la identidad cultu-ral y evolución del parque.Los conciertos estarándirigidos al público fami-liar y, en especial, a los ni-ños.Carolina Campo, inte-

grante del equipo de Fo-mento de la Secretaría deCultura y Turismo, indicóque para este mes el arte-sano Eduardo Díaz, quientiene más de 2 décadas deexperiencia en el oficio, seencargará de entregar par-te de su legado a las nue-vas generaciones, con elapoyo de la Asociación deArtesanos. Realiza un tra-bajo con el Colectivo Mr.Klaje, con el fin de traba-jar diferentes expresionesartísticas, a partir de mate-riales reutilizables con én-fasis en la música.Para más información,llame al teléfono 892 71 99.

● Nuevos talentos de lamúsica estarán en escena-rio, desde este miércoles,con la apertura de la se-gunda temporada del pro-grama Beethoven 7:30, or-ganizado por el Institutode Bellas Artes.Como artistas invitadosestán la mezzosopranoAdriana Bastidas y el pia-nista Juan Carlos Muñoz,quien participará comoacompañante.Se encargarán de pre-sentar un repertorio demúsica italiana en el queinterpretarán reconocidasobras de Rossini, Händel yBellini, entre otros.Adriana Bastidas se ini-ció en el Conservatorio An-tonio María Valencia y ba-jo la orientación de Empe-ratriz Figueroa, Margari-ta Castro-Alberty e Ivon-ne Giraldo. En el 2001 seconvirtió en maestra en in-terpretación musical conénfasis en canto. Y 3 añosmás tarde, estudió con lasoprano colombiana LíaMontoya-Palmen en Colo-nia (Alemania).La entrada es gratis. Inf:668 55 83 y www.bellasar-tes.edu.co

● Para el día miércoles 15de agosto está programa-da la apertura oficial delfestival Petronio Álvarez.Del 16 al 18 del mismomes, se realizarán lasacti-vidades relacionadas conla Ciudadela Petronio, enla Unidad Deportiva Pana-mericana.

El sábado 18 sehará lano-che internacional, en laque se presentarán agru-paciones extranjeras.Y al día siguiente será elhomenaje a las cantaoras.Durante todo el mes, serealizarán talleres, conver-satorios y foros académi-cos.

La Loma de la Cruz será escenario de encuentros culturales. ARCH.

Según los organizadores, buscarán potencializar los festivales descentralizados a través de lamúsica. Luego habrámás actividades. ARC.

Así va el festival Petronio Álvarez

CALI. El jueves y viernes,a las 7 p.m., el grupo Gioiaofrecerá el concierto ‘Lamagia del amor sonoro’,con un repertorio demúsi-ca del periodo barroco yclásico. Es en la Clle. 2A #24 A – 205. Inf.: 514 62 57.

El apunte

La frase

CALI. Este mes se realizaen la Biblioteca Departa-mental la tercera versióndel Festival de Cine Budis-ta. Para este sábado, a las3 p.m., se proyectará ‘Lostesoros perdidos del Tí-bet’. Informes: 620 04 22.

NOVEDADPACÍFICO

4

DE CULTURA Y TURISMO.

RedacciónCali

Categorías del Petronio Álvarez(Marimbas, Violines Caucanos,

Chirimía y Versión Libre).

SECRETARIA

En Yumbo, Tuluá y Palmira también vivirán la alegría del litoral Pacífico.

Alistanconciertosdidácticos

En breve

ELPETRONIOSEDESCENTRALIZA

María Helena Quiñónez

Cine dedicado al budismo.

SegundatemporadaBeethovenenB.Artes

FestivalporelValle

El dato

“La temática delencuentro es lapercusión y lascometas”.

Noche de músicabarroca con Gioia

Sábado de festivalde cine budista

aDn 13Lunes 6 de Agosto 2012

Cultura&Ocio

Page 14: 6 de agosto Cali

● La Orquesta SinfónicaJuvenil del Valle del Cau-ca está de gira por Europapresentando lo mejor desu repertorio en Francia yEspaña, además de ser lainvitada de honor a la se-gunda edición de La Viadei Concerti en Italia.“Para la Orquesta Sinfó-nica Juvenil del Valle delCauca y las entidades quela conforman, es un honorparticipar en la segundaedición de La Via dei Con-certi; es un premio a loque hizo en su primera edi-ción la Orquesta SinfónicaJuvenil Batuta Bogotá,que dejó muy en alto elnombre de Colombia encuanto a orquestas sinfóni-cas juveniles”, afirmóJuan Felipe Molano, direc-tor musical de la orquestadel vallecaucana.

● Fans de Venezuela, Es-paña, Italia, Francia, Bélgi-ca, Gran Bretaña y Austra-lia, entre otros lugares delmundo, llegaron el fin desemana a Los Ángeles pa-ra participar de los actosconmemorativos de los 50años de muerte de Ma-rilyn Monroe.La modelo, actriz y can-tante murió el 5 de agostode 1962 por una sobredo-sis de barbitúricos (medi-camentos), a sus 36 años.Como parte de las activi-dades, el sábado se realizóuna fiesta en Hollywood,donde imitadoras de la di-va le rindieron tributo.“Éste es, con seguridad,el momentomás importan-te del año para los fans”,señaló Mary Sims, presi-denta del club ImmortalMarilyn, que tiene unos500 miembros.Otro de los actos impor-tantes que se realizó ayer,fue la habitual misa anualen el cementerio donde re-posan sus restos en West-

wood, Los Ángeles.Marilyn Monroe, una delas mujeres más famosas ydeseadas, inició su carreraen el mundo del espectácu-lo como modelo y se ganósu lugar de estrella en Ho-llywood con filmes como‘Los caballeros las prefie-ren rubias’ y ‘Cómo casar-se con un millonario’.

● “Yo no me voy a morir,porque soy una chamana ynosotros no nos morimos,nosotros trascendemos”,había dicho Chavela Var-gas el viernes pasado ensu cuenta de Twitter. ‘Lachamana’, como fue nom-brada por sus seguidores,quizá presintió que su mo-mento de dejar de respi-rar estaba cerca.La cantante mexicanaIsabel Vargas Lizano, co-nocida en le mundo comoChavela Vargas y pionerade la música ranchera, mu-rió ayer a los 93 años porun paro respiratorio.La polémica cantante re-conocida por sus comenta-rios negativos frente a laIglesia Católica, que la ex-comulgó por sus gustossexuales, se convirtió ensímbolo de libertad y acep-tación para los homosexua-les. No sólo la religión fuecriticada por la ‘Chama-na’, los presidentesmexicanos fueronblanco de sus co-mentarios debidoa la ‘politiquería’que generaba vio-lencia en su país.La cantante devoz rasposa y desga-rrada, intérprete de‘La Llorona’ y ‘Pien-

sa en Mí’, alcanzó fama in-ternacional, tras aparecerpersonalmente o a travésde sus canciones en va-rias películas. Su amigo,el director de cine es-pañol Pedro Almodó-var, fue uno de susimpulsores.Chavela, de ori-gen costarricense,llegó a los 17 años aMéxico, donde des-pués de años de tra-bajo se abrió caminocomo cantante de ungénero dominado porvarones hasta conver-tirse en un ícono de laranchera.

● Luego de la inscripciónde más de 1.500 jóvenes yla preselección de 20 deellas, se eligieron las tres fi-nalistas. Sylvana Gómez,Diana Mina y Dayana Del-gado iniciarán desde hoyla batalla por el título deChica E! Colombia.Las tres candidatas com-petirán para ganar la pre-ferencia del público colom-biano, que decidirá quiénserá la ganadora a travésde su voto en www.eonline-latino.com, donde se en-contrará el perfil de cadacandidata y se podrá votarpor la mejor.A lo largo del cásting,que se realizó el pasadojueves en el Hotel Hilton,el jurado conformado porClaudia Bahamón, JohnPaul Ospina, el fotógrafoRey Tuk, y la fashionblog-ger Pepa María fue muy

exigente a la hora de dar elveredicto. La tarea no fuenada fácil, debido al talen-to, autenticidad y carisma,que caracterizó a las con-cursantes, quienes se en-frentaron a distintas prue-bas frente a la mirada delos expertos.En el cásting participa-ron 20 candidatas, de lascuales fueron preseleccio-nadas 10, quienes tuvieronque narrar una noticia co-mo si fueran corresponsa-les de E! Latin News. Allíel jurado debía evaluar sudesenvoltura, dicción, esti-lo personal y actitud.En esta nueva etapa delconcurso, las participan-tes enfrentarán pruebasde los patrocinadores.La Chica E! es un concep-to de E! Entertainment Te-levision, que busca acer-carse a la audiencia latina.

La frase

La diva murió a los 36 años.

“Amantes: aveces esmáslindo recordarque vivir”.

Sylvana Gómez, DianaMina, Dayana Delgado son las finalistas. PAR.

EE.UU. (AGENCIAS).La ac-triz Natalie Portman secasó este sábado con elcoreógrafo francés Ben-jamin Millepied. Segúninformaron en sitiosweb, fue una ceremoniaíntima tradicional judía.

Julián Lombana, músico. ADN

Mediosiglo sinMarilynMonroe

La cantanteChavela Vargasenfermó el mespasado enconcierto enEspaña. ADN

MIAMI (EFE). El cantau-tor venezolano RicardoMontaner estrenaráma-ñana el sencillo ‘Convén-ceme’, un adelanto de sunuevo disco que estaráen octubre bajo el selloSony Music.

CANTANTE

MONTEVIDEO (EFE). Jua-nes habló de su respaldoa la iniciativa del Uru-guay, de despenalizar laproducción y venta demarihuana. “Reduciríanniveles de violencia quegenera el tráfico”, dijo.

“Lamúsica notiene fronteras,pero sí un lugarcomún: amor”.

Músicanacional,degira

ResumenAgencias

TrescompitenporserChicaE!

En breve

Juanes estaba en Uruguay.

Chavela Vargas

MÉXICO - COSTA RICA

Natalie Portmancontrajo nupcias

La ‘Chamana’ sefuea los93años

Montaner, connuevo sencillo

La damadel ‘jorongo rojo’ fue la pionera de la ranchera.

Juanes respaldóa Uruguay

aDn14 Cultura&Ocio Lunes 6 de Agosto 2012

Page 15: 6 de agosto Cali

● Un total de 36 escuelasde salsa se inscribieron pa-ra participar en las audi-ciones para el Salsódromo2012 de la 55 Feria de Cali.El lunes 13 de agosto, elTeatro Municipal será elescenario en el que se ha-rán las audiciones y 17 delas escuelas de salsa inscri-tas participarán en la cate-

goría 1, y 19, en la catego-ría A. Cada una de las es-cuelas deberá realizar losmontajes, teniendo encuenta el eje conceptual:‘Cali mundial salsa y de-porte’. Quienes quieran co-nocer el listado de las es-cuelas, pueden entrar a:www.cali.gov.co/corfecalio llamar al 896 31 14.

● Películas colombianascomo ‘180 segundos’, ‘Lasociedad del semáforo’,‘Gordo calvo y bajito’, sonalgunas de las que seránproyectadas durante ‘Lasemana del cine colombia-no’.El Centro Cultural Co-lombo Americano será elescenario en el que entreel 13 y 17 de agosto impor-tantes producciones nacio-nales serán presentadas através de este evento, orga-nizado por la dirección deCinematografía del Minis-terio de Cultura.Las proyecciones se rea-lizarán a partir de las 7p.m. en el Colombo Ameri-cano.

Hay expectativa entre los amantes de la música electrónica, por la presencia de Nicky Romero. ARCH.

Estarán en el Municipal.

Se realizarán en 14 ciudades.

Actriz Angélica Blandón. ARCH.

DETALLE:Miércoles, a las 5p.m., en el TeatroMunicipal. Info: 370 6374.

DETALLE:22 de agosto, 8:00p.m., en el teatro JorgeIsaacs.

IMPERDIBLES

DETALLE:Paramásinformación, llamar alteléfono 661 1111.

DETALLE:Este jueves, 4p.m.,auditorio Varela de la U.Icesi. Informes: 555 2334.

DETALLE:Escribir [email protected].

CaminoalSalsódromo

ESPECTÁCULO

● La Universidad Icesiinvita a los amantes delcine para participar enel conversatorio de la ga-lardonada película co-lombiana ‘Chocó’.El director, una de laactrices, la productora yla directora de desarro-llo del filme hablarán so-bre aspectos que se tuvie-ron en cuenta para reali-zar el largometraje.

● Niños talentosos en ladanza y la música se da-rán cita este miércolesen el Teatro Municipal,en el tercer Festival deDanzas Folclóricas losNiños del Valle Bailan.Contará con la partici-pación del colegio peda-gógico Angelitos, la Fun-dación Colombia Vibraniños y adulto mayor,Asociación cultural He-rencia Africana, entreotras.Se busca rescatar valo-res étnicos y culturales.

● Hasta este miércoles seencuentran abiertas lasinscripciones para los ta-lleres de formación en ges-tión y emprendimientocultural.Estos serán ofrecidospor el Ministerio de Cultu-ra y se realizarán en 14ciudades, de ocho departa-mentos del país, entre el16 de agosto y 31 octubrede este año, con el fin depropiciar la generación ysostenibilidad de proyec-tos y emprendimientosculturales en el país.El curso está dirigido agestores culturales, repre-sentantes de organizacio-nes culturales y comunita-

rias, vinculadas con escue-las municipales de músicay danza, literatura, tea-tro, bibliotecas públicas,museos, sectores cinema-tográficos, entre otros.Se busca consolidar as-pectos como el diseño y laejecución de empresas cul-turales, la planificación yorganización de ideas ymodelos de negocio y pro-yectos culturales.El curso tiene un cupomáximo para 35 partici-pantes y será impartidoen las sedes del Sena .No tiene costo, peroquienes participen debeasumir sus gastos perso-nales.

SemanaparacinenacionalMÚSICA

NochedemúsicaelectrónicaconelDjholandésNickyRomero

Espacioparaproyectos culturales

Axelestaráenconcierto

DETALLE:Hoy, en el Palaciode Exposiciones del Valle.Informes: 405 53 00.

CONCIERTO

Personajeshablaránde ‘Chocó’

Losniñosmuestransu talento

● Axel, uno de los artistaspop más importantes delmomento, estará de con-cierto en la ciudad.Presentará su último dis-co ‘Un nuevo sol’, que fuevendido con éxito en supaís, y a su vez alcanzó im-portantes galardones co-mo Disco de Oro, Platino yDoble Platino.Cantará en vivo cancio-nes como ‘Celebra la vida’,‘Te voy a amar’ y ‘Amo’.

●El Dj Nicky Romero pre-sentará esta noche ritmoscomo el ‘house’, ‘techhouse’ y ‘electro house’.Los asistentes al Pala-cio de Exposiciones delValle podrán oír los últi-mos trabajos de este Dj yproductor holandés, entreellos el rémix de ‘Get onthe floor’, de SidneySamsom y Tony Cha Cha,y el famoso ‘When love ta-lkes over’, de DavidGuetta, que puso a bailarpor mucho tiempo a losamantes de la música elec-

trónica. Su talento y ver-satilidad surgió desde quetenía 6 años, cuando reci-bió su primer tambor.Años más tarde recibióuna batería que tocó du-rante 3 años y luego cam-bió por los platos de la mú-sica electrónica.Y cuando estaba escue-la empezó a producir mú-sica y después de horasde práctica, creó su pri-

mer sello discográfico lla-mado Once Récords, a tra-vés del cual lanzó recono-cidas pistas , como‘Funktion One’´. Más tar-de, junto a su compatriotaMadskil lz lanzaron‘Funktion at Azúcar’.Uno de los temas que leabrió las puertas a Euro-pa fue el remake de ‘Myfriend’, de Groove Arma-da. Ahora, Djs reconoci-dos como David Guetta,Tiësto y Fedde Le Grand,emplean algunas de susproducciones.

● Están disponibles las en-tradas para el conciertode la agrupación colombia-na Monsieur Periné, el 25de agosto en Mikasa Bar.Esta presentación haceparte del tour ‘Hecho ama-no’, su reciente trabajo dis-cográfico.La propuesta de estaagrupación incluye una fu-sión de ritmos como el ja-zz y swing, y otros autócto-nos colombianos y latinos.

VentaparaM.Periné

CINE

DANZA

CONVOCATORIA

aDn 15Cultura&OcioLunes 6 de Agosto 2012

Page 16: 6 de agosto Cali

21 ABRIL-21 MAYO

ARIES

Las ideas de buscar nuevosrumbos crecen y lacreatividad florece. Hagacaso a su intuición.

Enamorarse de nuevo de loque le rodea, cuidar sucuerpo y versemejor letraerán buena energía.

Poco a poco sentirá que vanivelándose en loeconómico. Disfrute de lacompañía de nueva gente.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

El agotamiento físico lepedirá hacer un alto en elcamino. Es bueno cambiarde hábitos alimenticios.

22 MARZO-20 ABRIL

Lamonotonía se apodera deusted y de su relación. Seacreativo y no pasemuchosdías desmotivado.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Se revive el amor y serecupera la confianza, nocometa losmismos erroresdel pasado.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

El orgullo no es un buenacompañante para el amor,trate de superar losmalentendidos hablando.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

No busque respuestasafectivas apresuradas,puede salir mal librado.procure dormirmás.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

Calma, en abundancia hayque ser austero. Encuentreequilibrio entre su vidaafectiva y laboral.

24 OCT.-22 NOV.

Sus superiores le exigiránun pocomás, no baje elritmo que trae en el trabajo.Momento de ahorro.

LIBRA

Volver a acudir a personasque le ayudaron despeja sumente. Necesita tener clarolo que quiere en el amor.

24 AGOSTO-23 SEPT.

24 JULIO-23 AGOSTO

Algunas personas lomotivarán a realizar viajesque no ha podido hacer.Cuide su salud.

CÁNCER

La caricatura

22 MAYO-22 JUNIO

Horóscopo

Los juegos

55 54 53 52 51 50 44 43 42 41 40

33 32 31 30 22 21 20 11 10 00

2 3 0 5 5 3 4

2 4 5 2 4 0 0

0 0 3 3 4 5 1

2 2 3 0 0 3 5

1 1 5 4 4 2 1

2 5 3 1 4 1 1

66 65 64 63 62 61 60 55 54 53 52 51 50

44 43 42 41 40 33 32 31 30 22 21 20 11 10 00

6 6 1 0 4 2 6 1

4 6 0 1 5 4 2 2

4 5 1 6 2 5 3 3

0 2 1 6 2 0 5 1

0 3 5 3 3 3 5 2

4 6 4 5 1 1 0 2

5 6 3 0 3 4 0 4

0 2 0 4 2 5 1

1 1 0 4 4 4 3

1 3 0 5 3 3 3

4 3 0 2 4 2 2

3 5 1 5 4 5 2

0 0 2 5 5 1 1

3 4 2 3 0 0 1

5 1 3 4 4 4 1

5 5 1 0 4 3 3

2 3 0 0 2 0 5

5 5 1 5 3 0 1

2 4 2 2 1 2 4

2

3

8

5

6

4

7

2

8

3

6

8

3

6

4

5

7

6

7

3

8

4

8

3

4

7

3

2

5

1

2

7

4

8

2

1

5

6

8

5

7

1

6

3

2

8 4 1 5

2 1 7 8 4 6 3 5

5 6 4 7 8

3 8 1 6 7 2

3 7 6 1 4

1 8 5 7 2 4

4 1 7 5 3

4 3 2 5 8 1 6

4

3

5

1

3

4

5

2

2

1

4

2

3

1

1

4

2

3

5

451

31452

514

124

43251 4 8 3 5 7 2 9 6

7 3 6 9 8 2 1 4 5

2 9 5 4 6 1 8 3 7

5 6 3 8 9 4 7 2 1

4 1 7 2 3 6 5 8 9

8 2 9 7 1 5 3 6 4

6 7 4 5 2 8 9 1 3

9 8 1 6 7 3 4 5 2

3 5 2 1 4 9 6 7 8

5 6 3 8 4 9 2 1 7

2 8 4 7 1 3 6 5 9

9 1 7 2 5 6 4 8 3

3 7 5 1 6 8 9 2 4

8 9 2 4 3 7 1 6 5

1 4 6 5 9 2 3 7 8

7 3 1 9 2 5 8 4 6

6 2 8 3 7 4 5 9 1

4 5 9 6 8 1 7 3 2

4 7 9

3 7 2

2 7 8

1 6 4 5 3

8 6

2 9

5 1

4 2 5

6 8 3 1

2

3 8 4

6 1 9

3 2 8

1 7 6

5 1 3

8 6 9

5 8 7

7 2

Planetadigital

Carlos.A.Cruz

Aplicacionespara loscelulares

Mientras lascompañíasdesarrolla-doras de

equipos de telefonía mó-vil pelean por sabercuál fue la primera ensacar una idea o aplica-ción, los usuarios nave-gamos en un potaje deaplicativos que se con-vierten en paisaje y novanmás allá del entrete-nimiento. Veamos unosprogramas que sí valela pena instalar.I l ium Sof twareScreen Capture: Captu-ra pantallas para Win-dowsMobile, una herra-mienta sencilla, prácti-ca y ocupa poco espa-cio.Flashlight: Todos sa-bemos la importanciade una linterna en nues-tro teléfono. Se instalaesta aplicación paraiOS o Blackberry.

Action Snap: Capturalos movimientos alrede-dor de tu celular, al fi-nal une 4 ó 9 fotos enuna cuadrícula y final-mente le aplicas los efec-tos que quieras.fb.me/msgr: Este esel enlace para descar-gar el más famoso de to-dos los chats de la telefo-nía móvil: FacebookMessenger que podrásinstalar en Android,BlackBerry y iPhone.TuneIn Radio: Emiso-ras virtuales del mundopor categorías, países otendencias. Lo mejor esque funciona en: iPho-ne, Android, WindowsPhone, BlackBerry.Soundhound: Te ayu-da a reconocer el nom-bre de la canción, el ar-tista y hasta el video delaudio que escanees contu celular. Disponiblepara iPhone, Android,Windows Phone.Audio Memos Free:Si llevas una jornadaagitada y no quieres es-cribir las citas, podrásgrabar recordatorioscon tu voz, enviarlas alcorreo o programarlaspara que en la hora or-denada te recuerde unaactividad.Fcb y Twtt: @mundodigitaltv

Claves paraaprovechar losaplicativos desu celular.

aDn16 Cultura&Ocio Lunes 6 de Agosto 2012