Novas da xustiza

CCOO de Xustiza Número 222 . 7 de ma io de 2010 http://ccooxustiza.blogspot.com/

Eleccións na Mutualidade

Votación:

27 de maio, das 9:00 as 18:00

horas, no Tribunal Superior de

Xustiza de Galicia, A Coruña

Mesa Sector ia l

Sumar io

Reunión del 6 de mayo

Nota informativa de CCOO de Xustiza

Al comienzo de esta reunión estuvo presente la Secretaria de

Modernización, a la que todas las centrales sindicales le

transmitimos las quejas de los trabajadores por el caos sufri-

do estos días en los juzgados a raíz de la instalación de MI-

NERVA-NOJ, provocado por la improvisación de la Adminis-

tración, la falta de formación sobre el contenido del programa

y la mala gestión llevada a cabo en todo este proceso y que,

en última instancia, acabamos pagando los trabajadores.

Mesa Sectorial .................... 1

Nota informativa da reunión do 6

de maio

Diarios Oficiais ................... 5

Servizos comúns procesuais

Institutos de Medicina Legal

Revista de prensa ............... 6

MINERVA e nova Oficina xudicial

Mutualidade ........................ 10

Eleccións

Taboleiro de avisos ............. 11

Subscricións - Delegados .... 12

2 Novas da Xustiza

7

de

m

aio

d

e

20

10

El resto de los temas del orden del día fueron los siguientes:

1.- GUARDIAS

El Director Xeral, frente a la petición de los organizaciones sindicales de ampliación a toda la planti-

lla para las guardias de los juzgados de Coruña y de Vigo y en una persona para el resto de las

ciudades, ha aceptado reconocer parte de la reivindicación sindical con respecto a Vigo y Courña.

Así pues, en Pontevedra, Ourense, Lugo, Ferrol y Santiago no aceptan ampliar la plantilla, mientras

que en Coruña y Vigo la amplían únicamente en una persona.

Desde CCOO mostramos nuestro más absoluto rechazo a esta medida por considerarla insuficiente

en función a las cargas de trabajo. Con respecto a las ciudades de Coruña y Vigo se hace más in-

comprensible cuando, con toda probabilidad, en enero de 2011 comenzarán en Vigo las guardias

de 24 horas – donde participa toda la plantilla – y A Coruña, el 30.12.2010 estará en condiciones

de pasar al sistema de guardias de 24 horas al tener ocho juzgados, igual que Vigo.

Según informa el Director Xeral, este aumento de plantilla comenzará a funcionar en el mes de ju-

nio.

Con respecto a las Fiscalías, la Administración se opuso de plano al aumento de plantilla, argumen-

tando que la normativa vigente de guardias no lo permite, demostrando una falta de conocimiento

absoluta de ésta, ya que sus disposiciones comunes sí que lo autorizan.

2.- COBRO DEL CUARTO PUNTO.

La Administración acepta pagar el 4º punto con carácter retroactivo a la fecha de publicación de la

sentencia en el BOE igual que el Ministerio. Es decir, abonarán de septiembre 2009 a 30 de diciem-

bre de 2009 y garantizan su abono con la paga extra.

FSC-CCOO Novas da Xustiza

3

7

de

m

aio

d

e

20

10

Pero el resto de las cantidades – desde enero 2007 a septiembre 2009 -confirman que harán lo

mismo que haga en su día el Ministerio de Justicia.

La Administración ha reconocido que está colapsada por el gran número de reclamaciones presen-

tadas y solicita a las organizaciones sindicales y a los trabajadores el cese temporal de la presenta-

ción de recursos.

A pesar de esta petición, desde CCOO potenciaremos la presentación del mayor número posible de

recursos, ante lo que entendemos una actitud irrespetuosa con los trabajadores y en contra de una

sentencia firme.

3.- INFRAESTRUCTURAS

JUZGADOS DE PAZ: El Director Xeral, tras varios meses sin dar contestación a las preguntas de

CCOO, han reconocido lo que ya nos temíamos: que no tienen ningún proyecto sobre éstos y que

su futuro pasará por la desjudicialización, o no, de los Registros Civiles.

PONTEVEDRA: Respecto al nuevo edificio judicial, el Director Xeral nos informa que la semana pa-

sada se firmó el convenio de cesión de terrenos en los aledaños del actual edificio de A Parda.

En relación al traslado de los juzgados contenciosos a la C/ Germán Adrio, se exigió nuevamente –

tras una primera exigencia por escrito - la convocatoria oficial a la Junta de Personal para la ins-

pección de los locales donde su ubicarán.

A CORUÑA: El Director Xeral anuncia la reubicación de los cuatro trabajadores del SERCIN

En cuanto al traslado de la Audiencia Provincial, Fiscalía y diversos juzgados al edificio de la Fábrica

de Tabacos, CCOO ha dejado clara una vez más su posición sobre tal proyecto, que rechazamos

porque no cumple los requisitos mínimos hacia la nueva oficina judicial y cuya ampliación de pre-

supuesto sobre el inicialmente fijado (elevado de 15 a 21’6 millones) nos parece un despilfarro te-

niendo en cuenta que no agrupará a todos los órganos judiciales, que no solventará el problema

de los archivos y que no va a constituir una solución de futuro para A Coruña. CCOO ha exigido

nuevamente la edificación de una verdadera ciudad de la justicia.

4 Novas da Xustiza

7

de

m

aio

d

e

20

10

VIGO: Respecto al traslado del Registro Civil y el problema de hacinamiento de los trabajadores

del SCNE, la Administración nos contesta que se encuentra a expensas de lo que dictaminen los

técnicos.

4.- MEDIDAS DE APOYO SECCIÓN SEXTA DE VIGO.

Desde CCOO se explicó al Director Xeral que las medidas propuestas por el Ministerio de Justicia

para solventar la brutal carga de trabajo de la Sección Sexta de Vigo significarán, de facto, la crea-

ción de dos secciones dentro de una y que eso debe repercutir en la plantilla, solicitando un refuer-

zo de Gestión y otro de Tramitación para poder así desdoblarla. Si bien es cierto que, en un primer

momento, el Director Xeral propuso un solo tramitador, terminó aceptando la propuesta sindical.

5.- JUZGADOS DE LO PENAL Y DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER.

Desde CCOO reiteramos la necesidad de ampliar las plantillas de los juzgados de lo penal ante la

carga de trabajo que deben soportar.

Respecto a los de Violencia, la Administración se opone a negociar ningún complemento por consi-

derar que, con las ampliaciones de jornada, los funcionarios “están contentos”.

6.- VACACIONES

La Administración plantea la modificación del programa anual de vacaciones 2010 en un único pun-

to: “porcentajes de permanencia en los SCNE” durante los meses de julio, agosto y septiembre, so-

licitando la ampliación de un 20% del número de personas que debe quedarse en los SCNE en es-

tos meses.

La oposición de todas las centrales sindicales obligó a desistir a la Administración de esta intención,

posponiendo la negociación de éste y otros puntos relacionados con las vacaciones para el próximo

año.

Ir ao Sumario

FSC-CCOO Novas da Xustiza

5

7

de

m

aio

d

e

20

10

Diar ios Of ic ia is

Nova Oficina xudicial. Servizos comúns procesuais

Publicado no BOE do 6 de maio

CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

Oficina Judicial

Acuerdo de 22 de abril de 2010, del Pleno del Consejo General del Poder Judicial, por el que

se aprueba el anexo del Reglamento 2/2010, sobre criterios generales de homogeneización

de las actuaciones de los servicios comunes procesales.

PDF (BOE-A-2010-7180 - 3 págs. - 174 KB)

Otros formatos

Institutos de Medicina Legal

Publicado no BOE do 6 de maio

MINISTERIO DE JUSTICIA

Institutos de Medicina Legal

Real Decreto 448/2010, de 16 de abril, por el que se determina el ámbito territorial y mate-

rial del Instituto de Medicina Legal de Órganos con Jurisdicción Estatal.

PDF (BOE-A-2010-7181 - 2 págs. - 165 KB)

Otros formatos

Ir ao Sumario

6 Novas da Xustiza

7

de

m

aio

d

e

20

10

Revis ta de prensa

El nuevo programa informático colapsa el juzgado de guardia de Vigo y paraliza 200 casos

Los funcionarios dicen que la versión actualizada les impide publicar senten-

cias firmes

Publicado en www.farodevigo.es y www.lavozdegalicia.es

La nueva versión del programa informático judicial Minerva ha colapsado el juzgado de

guardia de Vigo. Los funcionarios de la dotación viguesa aseguran que la implantación de

la versión actualizada ha paralizado durante los dos últimos días la tramitación de 200

partes médicos. Se trata de casos relacionados con lesiones por accidentes de tráfico,

agresiones y peleas que les remitieron los hospitales después del fin de semana.

Tampoco pueden publicar las sentencias

firmes, «algo que es obligatorio». Se trata de

una carga de trabajo acumulada que tendrán

que resolver de todos modos. La plantilla se

queja de que en dos días no ha conseguido

contactar por teléfono con el servicio de apli-

caciones de la Xunta para solucionar las inci-

dencias. «Nadie coge el teléfono en Santiago,

estamos paralizados desde ayer, todos sin

hacer nada», dice un funcionario. «Deberían

mandar a un espe-

cialista informático a

Vigo para que nos

enseñe a controlar

este programa»,

sostiene un agente.

El problema de la

guardia es que la

mayoría de los asun-

tos han de ser trami-

tados en el día y, debido a la lentitud del nue-

vo programa, el personal solo puede centrarse

en los más urgentes. Estos son casos que su-

ponen la toma de declaración de un detenido,

el envío a prisión de un imputado o la apertu-

ra de diligencias o de una investigación. El

papeleo restante queda sin tramitar ni regis-

trar porque el ordenador «está parado». Esto

último afecta a la solicitud de exhortos.

Cursos poco prácticos

Los trabajadores

de los juzgados de lo

penal y del de guar-

dia de Vigo coinciden

en que los cursillos

que han recibido

obligatoriamente por

videoconferencia no

son prácticos ni les

han servido para

FSC-CCOO Novas da Xustiza

7

7

de

m

aio

d

e

20

10

dominar el nuevo sistema implantado por la

Xunta con motivo de la entrada en vigor de la

nueva oficina judicial el pasado día 4. «El pro-

fesor nos habló de la reforma, no del nuevo

programa», comentan.

Los funcionarios se quejan de que la nueva

versión es lenta en la realización de los pasos

de tramitar los expedientes. «Cuando pulsa-

mos la tecla de escape, esperamos diez minu-

tos con los brazos cruzados a que la pantalla

arranque de nuevo», dice un afectado.

También les estorba la caótica presenta-

ción de modelos. «Nos volvemos locos para

buscar algunos documentos», dicen en el juz-

gado de guardia.

Los funcionarios de penal también han de-

tectado otros fallos además de la lentitud.

Aseguran que los campos de los documentos

informáticos están cambiados de orden. Por

ejemplo, donde pide el dato de un procurador

sale el nombre del abogado, y en la casilla del

número del expediente aparece el nombre del

acusado. «Tenemos que hacer el corta y pega

constantemente porque esto está mal diseña-

do», indica otro trabajador.

Vigo: Problemas con el sistema informático impiden tramitar los partes de lesiones y accidentes recibi-dos desde el martes

El programa informático instalado en los juzgados con motivo de la puesta en marcha de

la nueva oficina judicial, una ambiciosa reforma, ha sumido en el caos al juzgado de

guardia. Aunque los problemas derivados de la implantación del nuevo sistema de ges-

tión procesal están afectando a todas las salas, la situación es especialmente delicada en

este tribunal, donde más de 200 expedientes recibidos en los dos últimos días, la gran

mayoría partes médicos por accidentes de tráfico o lesiones, están paralizados. La culpa

es del Minerva NOX, el recién estrenado programa para trabajar en los ordenadores:

además de estar provocando innumerables incidencias, los funcionarios denuncian que

no han recibido “ni la más mínima” formación sobre su funcionamiento.

La reforma se puso en marcha el martes. Y

ese mismo día se estrenaba el programa in-

formático. “Desde entonces no podemos hacer

prácticamente nada; los papeles se acumulan

y con el volumen de trabajo que hay esto es

una locura”, afirmaban ayer indignados varios

funcionarios del juzgado de guardia. Las ac-

tuaciones urgentes, como la toma de declara-

ción a detenidos, sí se están llevando a cabo,

pero otros muchos trámites de la guardia se

encuentran parados, sobre todo los relativos

al registro e incoación de procedimientos. Esto

ha provocado que más de 200 partes médicos

recibidos entre el martes y ayer estén parali-

8 Novas da Xustiza

7

de

m

aio

d

e

20

10

zados. “Son informes de lesiones o de sinies-

tros de tráfico que nos llegaron de hospitales

como el Xeral, Fátima o Povisa, pero están

aquí, encima de la mesa sin poder hacer nada

con ellos”, relata una trabajadora mostrando

estas diligencias.

La razón es que el nuevo sistema informá-

tico se ha convertido en un verdadero handi-

cap. Los ordenadores van demasiado “lentos”.

“Algo que antes hacías en segundos ahora

tardamos diez o veinte minutos porque el or-

denador se queda parado; es desesperante”,

describen. A este problema se une el hecho de

que no han recibido formación sobre el siste-

ma. “Los cursos a los que asistimos sólo se

centraron en las modificaciones legales; sobre

el programa informático se limitaron a entre-

garnos unos folios”, afirman, añadiendo que

en los teléfonos del servicio de asistencia

habilitado en Santiago “no coge nadie”. “De-

bería haber un informático experto en el pro-

grama durante estos primeros días”, deman-

dan.

Incidencias

En los demás juzgados vigueses la situa-

ción es muy similar. “Estamos intentando so-

brevivir a tanto cambio”, afirmaba ayer iróni-

camente un magistrado. En la sala de Violen-

cia contra la Mujer, por ejemplo, a lo largo de

la jornada se habían comunicado casi una de-

cena de incidencias informáticas. “Faltan do-

cumentos, los que hay están mal metidos, en

algunos aparecemos como juzgado de Ins-

trucción...”, explican fuentes de este tribunal.

Un funcionario resumía el sentir de todos sus

compañeros: “Nos estamos volviendo locos”.

En Ourense no pudieron registrar nuevas demandas durante toda la jornada y en el TSXG desaparecieron los formularios viejos

Los juzgados gallegos vivieron ayer una nue-

va jornada de tensión, caos informático y

lentitud. La Xunta no pudo resolver a tiempo

todas las incidencias graves relacionadas con

la nueva aplicación de gestión, que se es-

trenó el día antes con numerosos fallos de

funcionamiento y saturó con más de 200

llamadas los servicios de asistencia técnica

de la Secretaría Xeral de Modernización. Los

juzgados volvieron a tener problemas para

tramitar los procedimientos con el nuevo

sistema porque faltaban formularios o apa-

recían con el encabezado en blanco, lo que

obligó a los funcionarios a completar a mano

FSC-CCOO Novas da Xustiza

9

7

de

m

aio

d

e

20

10

los documentos para evitar la parálisis judicial. Además, en el TSXG lo que falló fue la

vieja aplicación informática, ya que el grueso del trabajo en este tribunal se tendrá que

seguir tramitando por el antiguo sistema pero ayer en los ordenadores habían "desapa-

recido" todos los formularios necesarios.

Éstas fueron las principales quejas de los

funcionarios durante una jornada que algunos,

como Asunción Barrio, secretaria de la sala de

lo Penal del TSXG, consideraron incluso "peor"

que el día del estreno del sistema, porque de

la "ralentización" del trabajo se pasó a la "se-

miparalización" de algunos juzgados. "Los in-

formáticos se sorprenden de que nadie nos

haya enseñado a manejar esto. Y el Ministerio

de Justicia nos manda hoy un correo electró-

nico ofreciéndonos un curso de formación on-

line al que no podemos acceder porque está

bloqueado. Es un desastre", resume José Luis

Roig, secretario judicial en Ourense, una ciu-

dad en la que durante gran parte de la maña-

na hubo juzgados que no pudieron registrar

nuevos documentos (entre ellos, decenas de

demandas tramitadas en estos dos días) por-

que el programa no les permitía acceder.

De los siete tipos de incidencias detecta-

das, una de las más importantes y la única

que seguía activa ayer –aunque la Xunta es-

peraba solucionarla antes de que acabara el

día– eran los errores de encabezamiento en

algunos formularios. Para compensar este im-

portante déficit, los funcionarios judiciales

volvieron a echar mano del programa word

para completar "a mano" datos fundamentales

para identificar cualquier procedimiento judi-

cial, como el número de registro, las partes

intervinientes o los datos del juzgado.

"No es de recibo que cuando tenemos la

obligación legal de tramitarlo todo por el or-

denador estemos así", apunta Luis Villares, ti-

tular del juzgado de A Fonsagrada, que apun-

ta que aunque las diligencias se han ido sa-

cando adelante, en los juzgados con más car-

ga laboral y en los de guardia "ha sido un in-

fierno".

Al contrario de lo que ocurrió el primer día,

con todo, la Xunta garantizó ayer tarde que la

"práctica totalidad de los decanatos y juzga-

dos de Galicia podían registrar y tramitar con

normalidad los documentos" utilizando ya la

nueva aplicación informática. De hecho, desde

la Secretaría de Modernización apuntaron que

el 70% de las llamadas recibidas ayer de los

juzgados eran sólo para resolver "dudas sobre

el uso" de la aplicación y garantizaron que el

"refuerzo" del equipo técnico se mantendrá "el

tiempo que sea necesario" para resolver todas

las cuestiones e inquietudes que plantee el

nuevo sistema informático.

Ir ao Sumario

10 Novas da Xustiza

7

de

m

aio

d

e

20

10

Mutua l idades

Eleccións na Mutualidades

Candidaturas de CCOO de Xustiza

Candidatos en Galicia

Polo Grupo I, Nicolás Santos Álvarez (xestor titular da Secretaría de Goberno do Tribunal Supe-

rior de Xustiza de Galicia).

Polo Grupo II, Juan Manuel Amado Rodríguez (funcionario do corpo de Auxilio Xudicial do Servi-

zo Común de Notificacións e Embargos da Coruña).

Recordamos que os compromisarios e as compromisarias do Grupo I representan ás carreiras e

corpos de Xuíces, Fiscais, Secretarios Xudiciais, Forenses, Facultativos do INT e Xestores

Procesuais e Administrativos; e que os compromisarios e as compromisarias do Grupo II

representan aos Corpos de Tramitación Procesual e Administrativa, Auxilio Xudicial, Técnicos

Especialistas do INT e Axudantes de Laboratorio. Non obstante, nas eleccións todos os mutualistas

votan tanto para o Grupo I coma para o Grupo II, calquera que sexa o seu corpo de funcionario,

polo que todos os mutualistas dos territorios en que se celebran eleccións estamos chamados ás

urnas.

Nos próximos días vos iremos informando de todo o concernente ao proceso electoral e como

podedes votar aqueles e aquelas que o día das eleccións non poidades acudir ao colexio electoral.

Programa electoral

Achégase unha copia ao final do boletín,

e tamén podes descargalo desde aquí

Ir ao Sumario

FSC-CCOO Novas da Xustiza

11

7

de

m

aio

d

e

20

10

Tabole i ro de avisos

Ir ao Sumario

Formación

Convocatoria de cursos

de Linguaxe Xurídica

Galega para persoal

destinado fóra de Galicia

O prazo para presentar

a solicitude finaliza o 7

de maio e os cursos

celebraranse no mes de

agosto

Semanas de horario reducido

Padrón:

Días: 3, 4, 5 7 e 10 de maio

Ames, Brión e Santiago de

Compostela

Días: 7, 10, 11, 12 e 14 de maio

Escalas (ano 2003)

Axentes (Auxilio), preme aquí

Auxiliares (Tramitación), preme aquí

Oficiais (Xestión), preme aquí

Escala pechada a 09-03-2003

O Ministerio ten outra escala, pechada a 11-04-

2009 e contabilizada por días, pero non é publica

12 Novas da Xustiza

7

de

m

aio

d

e

20

10

Delegados – Subscr ic ións

Contacto

As nosas páxinas web

CCOO de Xustiza

CCOO de Justicia

Rexistro Civil

Los blogs de Justicia

CCOO en Mugeju

Podes consultalas desde o teu posto de

traballo.

Para acceder, preme nas ligazóns ou nas

imaxes

Subscricións - Colaboracións

Se queres publicar un artigo ou un comentario

no boletín, se queres realizar unha consulta ou

unha suxestión ou se queres recibir o boletín

remítenos un correo electrónico a

ccoo.xustiza@gmail.com

A CORUÑA

Raquel e Estrela

981.18.20.32

saxgccoo@gmail.com

FERROL

Manolo e Mati

981.33.73.25

matildeav1@gmail.com

SANTIAGO

Argimiro e Mati

981.54.03.73

ccoosantiago@gmail.com

OURENSE

Carlos e Justo

988.68.71.92

jclamela@yahoo.es

PONTEVEDRA

Belén

986.80.39.79

belenpontevedraccoo@gmail.com

VIGO

Mercedes e Pablo

986.81.78.35

ccoogalicia@yahoo.es

LUGO

José Antonio

982.40.21.95

ccoo.xustiza@gmail.com