Idiomas
Páginas
Jurídico
1
By Joanna Wilson
2
3
4
La traducción de este libro es un proyecto del Foro My
Adicción Perfecta. No es, ni pretende ser o sustituir al original y no
tiene ninguna relación con la editorial oficial.
Ningún colaborador: Traductor, Corrector, Recopilador,
Diseñador— ha recibido retribución material por su trabajo.
Ningún miembro de este foro es remunerado por estas
producciones y se prohíbe estrictamente a todo usuario del foro el
uso de dichas producciones con fines lucrativos.
My Adicción Perfecta anima a los lectores que quieran disfrutar
de esta traducción a adquirir el libro original y confía, basándose
en experiencias anteriores, en que no se restarán ventas al autor,
sino que aumentará el disfrute de los lectores que hayan
comprado el libro.
My Adicción Perfecta realiza estas traducciones, porque
determinados libros no salen en español y quiere incentivar a los
lectores a leer libros que las editoriales no han publicado. Aun así,
impulsa a dichos lectores a adquirir los libros una vez que las
editoriales los han publicado. En ningún momento se intenta
entorpecer el trabajo de la editorial, sino que el trabajo se realiza
de fans a fans, pura y exclusivamente por amor a la lectura.
5
Traducido y corregido por Jesica
at abrió las puertas de vaivén del único otro lugar que
llamó su casa y fue recibida por el olor de los
alimentos fritos, tabaco y las caras tristes de todos los
miembros del club de motocicletas Free Guns.
Es cierto. Kat podía ver la verdad grabada en todas las
caras alrededor de la barra, los miembros que habían estado con
el club desde que su presidente Jamison lo formó hace más de
diez años. Ella podía ver los músculos tensos, rostros estirados, y
ojos llorosos de todos los miembros, excepto Solomón Parker.
A pesar de saber que era peligroso y casi tan bueno para
Kat como una raíz de canal, se sentía más atraída por él. Atraída
por los ojos azules color agua de lluvia, pelo tan negro como la
noche, y un cuerpo apretado y musculoso con el tipo de fuerza
que no encontrabas en un gimnasio.
Solomon Parker, el número uno en mi lista de sospechosos en
el asesinato de Jamison.
Kat gruñó en su mente mientras estaba envuelta en su
primer, pero no último, abrazo de la noche.
— ¡Está muerto, Kat! —Mindy, la esposa de Jamison gimió,
mientras se envolvía apretadamente en un fuerte abrazo y
humedeció su camiseta gris con lágrimas. — ¡Jamison está
muerto!
K
6
Kat abrazó a la mujer de vuelta con la misma ferocidad que
todos los ojos en el bar estaban en ella, buscándola. Ellos querían
un líder, necesitaban uno que continuara con las tradiciones que
Jamison había establecidos para ellos. La miraron, porque sabían
que era esa persona.
Sin embargo, los ojos de Kat permanecieron en Solomón,
siguiendo todos sus movimientos, tomando nota de cada uno con
quien él habló. Ella podría tener un caso grave de lujuria por el
chico, pero Kat no dejaría que le afectara. Solomón había dejado
en claro que no le gustaba Jamison, dejó en claro que él tenía
una visión específica de cómo el club debía funcionar, y lo hizo
muy claro cuando pensó que Kat le pertenecía.
En un escalofrío, cerró los ojos y se relajó en el próximo
abrazo. Solomón había dejado muy claro que quería ser
presidente de Free Guns y la quería a su alrededor, gritando su
nombre, follandola con un abandono que solo un hombre sabía
que su poder podía darle.
Pero era incorrecto, estaba equivocado. Kat recordó lo
mismo que se había recordado a sí misma hace nueve años
cuando se unió a la banda y vio por primera vez a Solomón. El
hombre era un problema con una P mayúscula, y si quería alguna
esperanza de calmar a los miembros de su club y convertirse en el
nuevo presidente, se quedaría lejos de él.
7
Kat se echó agua fría en la cara y se frotó los ojos. Estaba
física y emocionalmente agotada. No sólo había tratado con la
desconsolada esposa de Jamison, sino también con cada uno de
los miembros de los Free Guns.
No era como que Kat siempre hubiera sido una persona
cálida y difusa, que no lo era. Prefería estar en el rango de poner
a prueba las últimas armas de fuego, que consolar a nadie. Kat
realmente no estaba hecha para la gente, por extraño que fuera.
Era en su núcleo, una persona introvertida e independiente para
arrancar.
Las relaciones no eran su fuerte, especialmente del tipo
romántico. Kat prefería más elegir un tipo en un bar, tener sexo
caliente y sudoroso en su casa, y luego correr a casa para atrapar
los últimos minutos de cualquier programa de la noche que
hubiera. El sexo era un calmante para el estrés. Era divertido,
emocionante y necesario para Kat. Pero eso es todo lo que era.
Suspirando con fuerza, cogió una toalla de papel, pero su
mano tropezó con un cuerpo masculino duro en su lugar. Sus
dedos fueron trazando sobre pectorales duros, antes de que Kat
pudiera controlarse.
Ella conocería ese cuerpo en cualquier lugar, había visto al
hombre a horcajadas de una moto como si hubiera nacido a
caballo, le vio usar a las mujeres como pañuelos de papel y subir
8
su camino hasta la escalera de la manera que podría, por las
buenas, o por las malas.
—Solomon Parker —Kat, apagó la respiración impetuosa
cuando retiró la mano y se la limpió en los vaqueros. ¡Toallas de
papel al diablo!
—Kathy Sullivan —Solomón regresó en ese lento acento
sureño que incendiaba las bragas de una chica en llamas. Kat
tenía el mismo acento, pero no tenía ni de lejos el mismo impacto
en los oídos.
— ¿Quieres decirme por qué estás en el baño de mujeres? —
Kat se apartó de la tarja y arqueó una ceja mojada hacia él.
Una risa lenta fue la única respuesta y dio un paso más
cerca de ella e hizo a Kat inclinar la cabeza hacia arriba. Ella no
era baja, pero Solomon era un hombre grande. Los seis y cinco
pies de todo el maldito mundo eran bajos para él.
—Quería decirte cuánto lo siento que perdiéramos a
Jamison. Él era un buen hombre —dijo Solomon con la punta de
su cabeza, aunque Kat podía oír lo que realmente quería decir:
Un buen hombre, pero un líder mediocre.
Inclinando su cadera contra la tarja y escuchando el metal
de su arma rozando la porcelana, Kat se cruzó de brazos y lo miró
directamente a los ojos.
— ¿Le has matado?
Ojos azules tempestuosos se encontraron con los suyos
cuando Solomón dio otro paso más y se inclinó hacia abajo hasta
que Kat podía sentir su aliento cosquilleando sus labios.
9
—No te lo diría, incluso si lo hubiera hecho, Kit-Kat.
— ¡Deja de llamarme Kit-Kat! —Kat espetó mientras sus ojos
brillaban con indignación. Nueve años más tarde, y el hijo de
puta todavía la llamaba con ese apodo. Él era el único hombre
en el club que le había dado un apodo a pesar de que nunca
habían dormido juntos. Por lo general, a los hombres les gustaba
llamarla "dulzura" o "bebé" después de que hubieran jodido y en
ese punto, Kat ya estaría fuera de la puerta y a tres pasos de su
motocicleta.
—El momento en que me detenga de llamarte Kit-Kat, será
el momento en que te haya lamido, aspirado, y roto. —Salomón
se apretó más, el bulto duro en sus pantalones vaqueros, se
apoyaba en tensión en el estómago de Kat. —Pero te gustaría ser
rota por mí, ¿verdad, Kit-Kat?
Kat cerró su mandíbula y le devolvió la mirada. No había casi
ningún espacio entre ellos, apenas espacio para aspirar el aire
que no olía como Salomón. Se debatía. Dividida entre: sabiendo
que lo que estaba sugiriendo probablemente la arruinaría y a los
Free Guns, y sabiendo que si no, al menos, lo intentaría una vez,
les daría lo que tanto querían, ella nunca podría tener la
oportunidad de nuevo.
Nadie le hizo sentir en la forma en que Solomón le hacía
sentir. Nadie le hizo cuestionar sus escasos principios y reglas de la
forma que Solomón lo hizo. Y si Kat estaba siendo honesta, cada
vez que se iba a casa con un hombre, cada vez que se subió
encima de un hombre y lo cogió, deseaba que fuera Solomón.
En ese momento, Kat sólo tenía dos opciones: Solomón o los
Free Guns.
10
Antes de que Kat pudiera tomar la decisión, fue tomada de
sus manos. Los labios de Salomón bajaron en los de ella, robando
sus palabras con la lengua. Kat no dudó, no pensó más allá de su
boca y su cuerpo presionado con fuerza contra ella.
Dejaron de hablar, y ella estaba de acuerdo con eso.
Las manos de Salomón llegaron debajo de ella, agarrando
su culo y levantándola en la tarja. El grifo apuñalando en la parte
baja de su espalda, pero a Kat no le importaba demasiado,
porque Salomón tenía razón. Ella quería ser rota por él. Era una
sensación nueva al querer a un hombre tan mal, al sentir la lujuria
y el deseo tan profundamente que la idea de que no podía
alejarse, pero entregarse por completo a ello.
No había delicadeza en su jodida. Ningún beso lánguido, o
golpes suaves para avivar el fuego. El fuego estaba ahora en
pleno incendio y cuando Solomón quitó sus labios de los de ella,
la apartó y giró su cuerpo para que pudiera sentir su polla
luchando contra su culo, Kat estaba lista. Así. Jodida. Preparada.
— ¡Rápido! —Ella jadeó mientras buscaba el botón de su
bragueta. Solomón apartó sus dedos torpes y desgarró la
cremallera, tirando sus pantalones abajo y dejándolos envueltos
alrededor de sus tobillos. Un segundo después oyó el sonido similar
de metal deslizándose contra metal, paño sobre el paño, y
entonces él estaba allí.
Grueso, duro y palpitante en su contra. Kat ni siquiera se dio
cuenta que sus bragas habían sido arrancadas junto con los
vaqueros, hasta que sintió su polla contra ella. Las manos de
Solomón estaban en su cintura tirando de ella, colocando sus
caderas.
11
—Sostente de la tarja —ordenó con una voz que Kat nunca
le había oído usar. Era duro, sexy, completamente abrumador.
Usando sus dedos, le separó los labios amplios y jugó entre
sus muslos rastreando sus labios y rodeando su clítoris.
— ¡Follame! —dijo Kat entre dientes mientras empujaba
contra él y sintió que uno de sus dedos se deslizaban dentro de
ella, y luego otro, y luego...
— ¡Santo Infierno! —El viento golpeó sus palabras cuando
Solomón la penetró, robando el aliento de sus pulmones y la
cordura de su mente.
El hombre estaba construido, y Kat podía sentir cada arista,
cada vena, cada palpitación, climatizada en cada jodido
centímetro de su polla mientras se conducía hacia ella.
Mordiéndose el labio, Kat se agarró al lavabo como si fuera una
balsa y se estuviera hundiendo. Dedos apretados, mandíbula
apretada, y sus muslos sacudiéndose...
— ¡Uh! —Kat se echó hacia atrás, extendiéndose de puntillas
y sus uñas rasguñaron el aire cuando llegó. Fue tan rápido, tan
explosivo que no podía ni gritar. Sólo el sonido más pequeño se le
escapó cuando todo su cuerpo se estremeció y explotó
alrededor de Solomón, con él.
Kat le podía sentir unos instantes más tarde, la respiración, los
dedos clavándose en sus caderas mientras sus embestidas se
volvieron erráticas y luego se detuvo por un instante. Su cuerpo se
convulsionó en su contra mientras dejaba escapar un gemido
satisfecho en voz alta y se vació dentro de ella.
12
¡No! Kat se dio cuenta muy pronto de que Solomón no había
usado un condón. Ella lo sintió, por lo que a diferencia de
cualquier otro hombre que había tenido. Sin embargo, él no era
un hombre cualquiera.
Kat no pudo evitar la carcajada enloquecida que se le
escapó cuando Solomon la soltó y cayó al piso del baño.
Solomón no era cualquier hombre; él era el que trataba de
hacerse cargo de Free Guns, el que, muy probablemente, mató a
su presidente, el que, en contra de todo su mejor juicio, sólo la
había follado en el baño de un bar de moteros y se vino dentro
de ella.
Ojos azules tempestuosos se unieron a Kat, al darse cuenta
de lo completamente jodida que estaba en realidad.
—Gracias a Dios que estoy en casa —Kat suspiró mientras se
derrumbó sobre la cama y se quitó los zapatos.
Cada músculo de su cuerpo le dolía, y se sintió húmeda y
pegajosa, cortesía de Salomón Parker. Kat no estaba segura de
cómo había llegado a casa después de su sesión en el baño. Tal
vez había sido el instinto que había recogido su cuerpo, pero
fuera lo que fuera, el salir del bar, había sido cualquier cosa,
menos fácil.
13
Durante unos breves segundos en el tiempo, Kat se había
olvidado de la muerte de Jamison, se había olvidado de ser el
principal candidato a la presidencia, se había olvidado de que
Salomón Parker era el sospechoso número uno de su lista de
sospechosos y el hombre que corría en su contra.
El sexo era la parte sencilla; todo lo que siguió después de
eso fue complicado.
Arrastrando su cuerpo del baño, Kat abrió la ducha y se
quitó la ropa. Mirando en el espejo a su forma desnuda, notó
moretones alrededor de sus caderas y unos chupones que
comenzaban a profundizar el color alrededor de su cuello.
No se podía negar que había jodido con Solomón, y no
importa lo mucho que sólo quería fingir que nunca había
sucedido, los moretones no la dejaban.
Metiendo su cuerpo a la ducha, Kat enjabonó su cuerpo y
agachó la cabeza bajo el chorro de agua hirviendo,
estremeciéndose mientras el agua la quemó. Pero a Kat siempre
le había gustado caliente, como el borde de todo lo que hizo en
la vida. Duchas de agua caliente, hombres calientes, y motos
calientes. Uno de estos días, iba a quemarse.
Y cuando eso suceda, me encargaría de ello. Kat recordó
por enésima vez, las palabras sonando como un disco rayado.
Al apagar el agua, Kat escuchó un golpe duro y se detuvo a
medio camino de la ducha. Esperó un instante, pero no oyó nada
y en su lugar tomó su toalla. Un segundo después oyó un ruido
que sonaba como un cuerpo golpeando contra la puerta.
14
— ¿Qué diablos está pasando? —Kat susurró cuando se
agachó y agarró la pistola escondida debajo de su lavabo, una
de las muchas armas escondidas en su apartamento.
Asegurando la toalla apretada a su alrededor, Kat retiro la
seguridad y sostuvo la pistola firmemente a su lado con las dos
manos mientras salió del baño. Con otro estremecedor ruido
sordo la puerta cedió, y Solomón Parker cayó a través, pateando
la puerta cerrada con sus pies cuando lo hizo.
—Kit-Kat —sonrió ampliamente a ella, con los ojos
ligeramente vidriosos.
Kat levantó tranquilamente el arma y la apuntó al pecho de
Solomón, una sonrisa forzada en los labios.
— ¿Te importaría decirme por qué estas rompiendo mi
apartamento?
Sonriendo ampliamente, Solomon caminó tranquilamente
hacia la pequeña cocina en el apartamento de Kat y se dejó
caer pesadamente en un taburete de la barra.
—Te extrañé. Eso es todo.
—Vete a tu casa. —Dijo Kat con un rollo de sus ojos cuando
bajó su arma. —No confío en ti lo suficiente como para darte una
repetición. ¡Así que!
Volviéndole la espalda, Kat se dirigió a su dormitorio y estaba
a punto de cerrar la puerta, cuando un cuerpo masculino
caliente y rígido la golpeó de nuevo, fuerte envolviéndose
alrededor de ella al instante. En ese momento, Kat se dio cuenta
de su error.
15
Ella había pensado que Solomón estaba ebrio, y
ciertamente había jugado de esa manera, pero el hombre tenía
apenas un toque de alcohol en su aliento.
— ¿Crees que yo maté a Jamison, Kit-Kat? —El aliento de
Solomón estaba caliente en la oreja, pero no hizo ningún
movimiento para tomar su toalla o tocarla.
Apretando los dientes en su propia estupidez, Kat trató de
mover su mano de la pistola, pero le resultó atrapada a su lado.
Lo mejor que podía hacer era pegarle un tiro en el pie, y eso era
sólo si su objetivo era perfecto, de lo contrario, sería la que tuviera
un dedo menos en los pies.
Kat sopesó sus opciones. Podía gritar y pedir ayuda, pero si el
club se enterara de que había que etiquetar su debilidad, un
ejemplo típico de su sexo, Solomón sería el próximo presidente y
obtendría todo lo que quería. Ella podría tratar de luchar, pero
dado el tamaño de Solomón, Kat estaba segura de que iba a
perder en un instante. El arma era su único amigo y ni siquiera era
útil en este momento. Su único consuelo era que; si Solomón
hubiera querido violarla o matarla, él podría haberlo hecho ya.
— ¿Lo hiciste? —Preguntó Kat, todavía destrozando su
cerebro por una salida a su difícil situación.
Salomón acarició su cuello y sintió la presión a su alrededor
de sus brazos aliviar un poquito.
—Esa es la pregunta del día, ¿no es así?
Tomando un riesgo enorme, Kat relajó su cuerpo y cayó de
rodillas, rodando lejos de Salomón y levantando su pistola
mientras lo hacía.
16
—No estoy aquí para juegos, Solomón. Quiero respuestas.
Al volver la cabeza, Solomón aprecia como si fuera una
nueva especie, y por la mirada que le estaba dando, le gustó lo
que vio. Demasiado tarde, Kat se dio cuenta de que en su loca
caída, la toalla se había deslizado fuera.
¡Maldita sea! Kat se maldijo mientras mantenía el arma
apuntando hacia él, pero ganó sus pies. Estar desnuda no le
molestaba, pero estar desnuda alrededor de Solomón lo hacía. El
hombre la volvía loca y la convertía en una mujer que ella nunca
pensó que iba a ser, una mujer que quería un hombre tan
desesperadamente que todavía dormiría con él, incluso cuando
pensaba que era un asesino.
Mi vida es tan jodida, gimió en su mente al recordar las
esposas en el cajón junto a la cama.
—Ve a la cama —Kat instruyó y cargó el arma por si
acaso—. Hay esposas en el cajón de la cómoda, parte superior a
la derecha.
Solomon alzó una ceja, pero siguió sus instrucciones.
—No estoy en el sadomasoquismo, Kit-Kat. Pero por ti... —sus
ojos azules calentándose cuando la recorrió, la longitud de su
cuerpo. ... —Estoy dispuesto a hacer una excepción.
Resoplando, Kat agitó el arma. Ella confió en que Solomón
no se le lanzaría, y a decir verdad, probablemente ni siquiera
podía pararlo. Si me engañas una vez, la culpa es tuya. Si me
engañas dos veces...
17
Dejó que el pensamiento se calmara cuando Solomón
alcanzó el primer cajón, y los ojos de Kat se ampliaron tan
redondos como platos.
—Dije el…
—Oh. Estas pérdida, ¿verdad? —Solomon ronroneó mientras
meneaba su consolador de silicona de color morado en ella.
Sacudiendo la cabeza, Kat chasqueó la lengua suavemente
y le indicó a la cómoda de nuevo.
—No me gustaría matarte Solomón, mi objetivo es un poco
malo, así que podría errar y golpear algo… —entrecerró los ojos
ante el gran bulto en sus pantalones y redirigió su arma. —...
Importante.
Pasaron largos segundos mientras finalmente consiguió las
esposas del cajón correcto y se aseguró a la cama. Tomó todo su
poder no sonreír ante él y llamarlo Idiota. Mientras que el sexo
había sido bueno, Kat había decidido en algún momento entre el
final del bar y la irrupción en su apartamento, que los Free Guns su
familia y ella, no haría nada para ponerlos en peligro. Incluso si
eso significaba que tendría que renunciar a un hombre que podía
dar gran sexo, ella se ocuparía de ello.
Las familias se quedaban juntas. Los amantes se separaban.
Una vez que Kat estaba segura de que Solomón estaba
firme en su lugar, se volvió y se acercó a su armario, poniendo su
arma en un estante mientras lo hacía.
— ¿Vas a decirme que mataste a Jamison? Si eres honesto
conmigo ahora, puedo ayudarte con el club, asegurarte de que
no te maten.
18
Agarró un par de ropa interior, Kat estaba deslizándose en
ellos cuando oyó un crujido de la cama y luego sintió a Solomón
empujarla más profundamente en su armario con su ropa
colgando.
— ¿Cómo lo hiciste…?
La mano de Salomón se apretó alrededor de su hombro.
—No importa lo que yo diga, ¿verdad, Kit-Kat? Ya has
tomado una decisión. Podría decir que lo hice y me creerías,
podría decir que no lo hice y pensarías que estoy mintiendo. Así
que, ¿qué importa?
Kat sabía que Solomón tenía razón. Y por un segundo se dio
cuenta de lo correcta que era su declaración. No era como si
Solomón no hubiera hecho conocer sus intenciones desde el
principio. Buscaba la posición de Jamison desde el primer día,
quería convertir a los Free Guns en algo que no eran.
No tendría sentido matar a Jamison si todo el mundo se iba a
sospechar de todos modos, pensó. Así que si Salomón no…
Labios duros fueron aplastados contra los de ella, robando el
razonamiento de Kat. Se había olvidado de lo vulnerable que era,
desnuda delante de un hombre que ella quería follar. No tenía
sentido que olvidara ese hecho a todo volumen, o que Solomón
irrumpiera en su casa y besándola no era espeluznante y
peligroso. El hombre era peligroso, y sin embargo, extrañamente,
no sintió miedo.
No es que Solomón no pudiera hacerle daño, él tenía el
poder tanto emocional como físicamente para hacerlo, pero sus
acciones no fueron las acciones de un hombre loco, peligroso,
pero si de un hombre desesperado.
19
Solomón sabía que en el momento en que todo el mundo
hubiera dejado de pensar en el incidente de Jamison como un
accidente y como un asesinato en su lugar, todos los ojos se
volverían hacia él.
Solomon Parker, era un hombre muerto caminando, y todos
lo sabían. Todos estaban a la espera de que alguien lo llamara,
alguien poderoso, en control, su líder. El club quería verla para
etiquetar a Solomón en un asesino y dejarle.
Kat sintió la seda de la lengua de Salomón cuando la
besaba, sintió el calor de sus manos sobre su cuerpo desnudo, ya
que se tocaron. Todo se sentía más crudo, como este beso o ese
toque podría ser el último. Desesperado, se sentía desesperado.
Quitando su boca de la suya, Kat dejó a un lado sus reservas
y les dio a ambos lo que querían. Sabía que después de esta
noche, eso sería todo. Iría al bar en la mañana, hablaría con la
gente que consideraba amigos y familia, y si la mayoría pensaba
que era Solomón, sólo había una cosa que podía hacer, lo haría.
—Duro —Kat gruñó cuando ella se volvió y apoyó las manos
en la pared de su armario. — Dámelo duro. No quiero olvidar ni un
solo segundo.
Solomon Parker era todo lo que le habían dicho a Kat de lo
que tenía que mantenerse alejada. El hombre era conocido por
pasar el rato con los capos de la droga, buscar pelea con alguien
que le miraba dos veces, y usar a las mujeres como servilletas.
Tenía una hoja más larga que sus piernas, y era la definición
misma de alto, oscuro y peligroso. Kat nunca se había sentido
atraída por los hombres que sabía que sólo podrían hacerle daño,
pero con Solomon, parecía que todo había sido inevitable.
20
Al instante siguiente, Solomón estaba en ella, su polla tan
dura, tan espesa, que la llevó hasta la pared y en puntas de pie.
Apretándola firmemente a su alrededor, Kat empujó hacia atrás y
giro las caderas, dando tan bien como recibió. Ella se entregó,
dejó su voz fuera, y se perdió en su olor, sus manos, todo lo que
era Solomón Parker, porque sabía que al día siguiente, ella podría
muy bien ser su asesina.
Llegando a la mesa de póquer, Kat tomó uno de los
cartones de cigarrillos de los chicos que tenía a la izquierda y
sacó un cigarrillo. Alcanzando un encendedor, dio una calada y
exhaló el humo, junto con un profundo suspiro que había estado
conteniendo desde la mañana.
—Tres años sin fumar, y ahora mírame —Kat murmuró
mientras daba otra calada y se inclinó más hacia atrás en su silla.
El bar estaba tranquilo, sólo unos pocos clientes habituales
agrupándose alrededor de la TV con jarras de cerveza en la
mano. Todavía era temprano por la mañana, mucho antes de lo
que Kat generalmente se despertaba, pero allí estaba ella. Y era
todo por Solomón Parker.
¿Cuántas veces habían bailado alrededor del otro?
Sonreído, coqueteado, sugerido, ¿pero en realidad nunca
llegaron a joder?
21
Probablemente demasiadas veces para que Kat contara.
Pero entonces con Jamison muerto y de repente no podía
mantener sus manos fuera de sí, porque sabían que todo estaba
a punto de irse al infierno.
— ¿Qué hacer? ¿Qué hacer? —Kat pensó en voz alta
mientras terminaba su cigarrillo y lo aplastó en el cenicero.
Mindy la había llamado en algún momento durante la
noche, después de que Solomón se había desmayado en la
cama y le dijo a Kat que ella sospechaba que el motociclista era
el asesino de su marido. No, hubo sorpresa. Las cosas sólo
empeoraron con textos y llamadas viniendo, todos diciendo lo
mismo, todo viniendo a ella. Era obvio quien iba a ser el nuevo
presidente, pero aún más evidente lo que el nuevo presidente
tendría que hacer.
Horas, ese era todo el tiempo que Solomón Parker tenía.
Para que los Free Guns lo localizaran, y esta noche un mitin de
acusaciones volaría, y a menos de que Solomón tuviera alguna
evidencia de que él no lo hizo, o evidencia de que alguien más lo
hizo, el hombre estaba muerto.
— ¿Estás bien ahí, Kat? —Billy, una de las nuevas
contrataciones, la llamó desde detrás de la barra. El chico
apenas parecía lo bastante mayor como para conducir un
coche, pero aquí él estaba sirviendo alcohol.
—Estoy bien, chico —respondió Kat, resistiendo el impulso de
ir y correr sus dedos por sus rizos negros cuando se levantó y se
extendió, cada músculo de su cuerpo dolorido por el uso
excesivo. Era un buen dolor, pero en la parte trasera de una
moto, se sentía como una mierda.
22
Lanzando algo de dinero sobre la mesa, Kat sacó su teléfono
y comprobó sus mensajes.
@ Woods 10. Ve S.
Apretando su mano en un puño, Kat envió una confirmación
y se dirigió directamente hacia fuera del bar, subió a su moto, y
viajó hasta que todo lo que podía oír era la sangre en sus oídos y
el viento corriendo.
Rayos de luna rebotaron en la seductora pintura carmesí en
el lado de la motocicleta de Kat mientras rodaba en el claro y vio
que los Free Guns se reunían, la mayoría de los miembros llevaba
caras sombrías. Un grupo pequeño de hombres se puso de pie a
un lado, mirando como si estuvieran dando vueltas a alguien. Kat
no tenía que adivinar quién era ese alguien.
Rodando a una parada, Kat puso su pie de apoyo y se bajó
de su moto. Todos los ojos se volvieron hacia ella cuando se quitó
el casco y lo puso en su motocicleta. Caras que había conocido
por años, amigas y figuras paternas, todos mirándola con respeto
y confianza.
—Vamos a seguir adelante con ello entonces. —Kat asintió
al círculo de hombres y se dirigió hacia el grupo, sus botas
cavando en la suave hierba.
23
Los cigarrillos cayeron al suelo del bosque y fueron
aplastados por los tacones de las botas, ya que los miembros se
alejaron de sus motos y se reunieron más de cerca. Kat sintió que
sus ojos se clavaron en su espalda, juzgando, evaluando y
determinando si ella era realmente la nueva presidente que
querían. La elección era más como un concurso de popularidad
que Kat sabía que iba a ganar cualquier día de la semana, pero
esta noche, fue sólo su consolidación en su papel.
—Me alegro de que hayas podido venir, Kat. Esperemos que
esto no tome mucho tiempo — dijo un hombre llamado Ryan que
le dio una palmadita en el hombro.
Kat asintió, sabiendo que él era uno de los muchos que
creyeron que Solomón era culpable. Tal vez el sexo estaba
nublando su cerebro, pero Kat no creía más que Solomón fuera el
culpable. En todo caso, su silencio continuo le hizo pensar que
estaban tratando de proteger a alguien.
Aun así, si llegaran a los empujones, ella se quedaría al lado
de los Free Guns y honraría sus deseos, incluso si esos deseos
dejaran manchas en su alma. Ella ya estaba manchada, una más
no le haría daño.
Deteniéndose ante Salomón, Kat trató de mirarlo
objetivamente, como todo el mundo lo veía. Magullado y
ensangrentado, pero sin dejar de sonreír, el hombre estaba de
rodillas, un ojo hinchado y un corte en el labio. Kat no tenía duda
de que había más moretones y si las manchas ligeramente más
oscuras en su camiseta marina dijeran algo, probablemente
había más sangre también.
24
—Solomón —Kat saludó al hombre, su tono era helado, tono
sin ningún rastro de la calidez de hace sólo unas horas. Incluso en
ese momento Kat aún podía olerlo en su piel, sentir sus manos
corriendo a través de su pelo, sus uñas clavándose en sus caderas
mientras empujaba dentro de su cuerpo con tal vehemencia, que
pensó que en realidad podría romperla.
Pero de nuevo, había tenido razón. Una parte de ella lo
deseaba con tanta fuerza que no le importaba si él la rompía.
—Kathy —Solomon regresó con un poco de tos y luego
volvió la cabeza y escupió sangre.
Dándole la espalda, Kat recorrió con su mirada alrededor de
los miembros de Free Guns en busca de cualquier personaje
sospechoso, cualquiera que pueda tener tantos motivos como
Solomón. Había unos pocos, pero ninguno tan desesperado que
recurriría al asesinato. Y, Kat pensó mientras volvía la mirada hacia
Solomón, ninguno de estos hombres han sido enviados a la cárcel
por intento de homicidio, excepto Solomón.
Los Free Guns no eran perfectos, y la cárcel no era un
fenómeno nuevo, sino que vivían bajo un estricto código. Jamison
se había asegurado que todos sus miembros permanecieran libres
de drogas y libres de luchas, las personas se bajaban del carro a
veces, pero casi siempre retrocedían y volvían.
—No voy a engañar a nadie; todos sabemos por qué
estamos aquí —comenzó Kat, alzando la voz para que todos
pudieran oírla—. La mayoría de ustedes piensan que Solomón
mató a Jamison, que él manipuló su moto de alguna manera, y
quieren venganza.
25
Un silencio se apoderó de la multitud, la tensión por las
nubes. Kat contuvo el aliento preguntándose si alguien estaba a
punto de acusar o de defender a Solomón.
Mindy gritó en un estallido como el resto de los Guns que
querían la cabeza de Solomón y se lanzó. Uno de los chicos la
retuvo mientras ella arañaba y pateaba para acercarse. Kat miró
a Mindy hasta que finalmente se quedó en silencio, con sólo
lágrimas silenciosas corriendo por sus mejillas.
—Todo porque quería restaurar este club a su antigua gloria.
Los buenos viejos tiempos, en lugar del grupo de coños en que se
ha convertido. —Solomón sonrió y se echó a reír. Uno de los
miembros de pie junto a Solomón levantó su bota con punta de
acero y pateó a Solomón duro en el lado.
—Ya basta, Isaac —Kat se rompió y puso su mano en la
pistola enfundada a su lado.
Las patadas se detuvieron de inmediato, y los miembros se
quedaron en silencio de nuevo. Cerrando los ojos, Kat sabía que
se estaba quedando sin opciones. Ella nunca se vería obligada a
matar a Solomón, pero si nadie respondía por él, entonces ella
haría lo que tenía que hacer.
— ¿Quién piensa que Solomón es el asesino Jamison? —
preguntó Kat cuando abrió los ojos.
Las manos se alzaron, y con cada mano que se levantaba,
Kat miraba a los ojos con su dueño. Los ojos eran después de
todo, las ventanas del alma. Si bien sus miembros albergaban
secretos, nadie en los Free Guns había matado a Jamison, al
menos ninguno de los presentes.
26
Suspirando en voz baja, hizo la pregunta final.
— ¿Quién quiere a Solomon Parker muerto?
Un rugido surgió de los miembros, ensordecedor y sediento
de sangre al mismo tiempo. Mindy no se había equivocado, todos
querían su cabeza.
Extrayendo la pistola de la funda, Kat se la llevó a la altura
de los ojos y apuntó a Solomón. Sus labios se torcieron en una
sonrisa sardónica cuando sangre se arrastró fuera de la esquina
de su boca.
—Fuiste mucho más cálida ayer cuando te estaba jodiendo,
Kit-Kat —su voz era fuerte y clara, aunque un poco áspera.
Kat se encogió de hombros y quitó el seguro, el dedo en el
gatillo.
—Era un montón de cosas ayer. ¡Pero hoy, soy la líder de los
Free Guns!
El club aplaudió y lanzó en torno a unos pocos: "Claro" y
"Infiernos sí". Si eso no cimentaba su papel como presidente, Kat
no estaba segura de lo que lo haría.
—Dile al diablo: que Kathy Sullivan dice hola —dijo Kat con
frialdad mientras endurecía su corazón y…
Un jadeo, un arrastramiento de pies—: ¡Espera! ¡No dispares!
…apretó el gatillo.
27
28
Extracto:
at sonrió a Salomón, buscando en sus penetrantes
ojos azules cuando el grito llegó desde el interior del
grupo. La sangre goteaba de la frente de Salomón,
sobre su camisa azul marino, pero nunca dejó de
mirar a Kat.
—Fuiste perdonado, Parker. —Kat enfundó su arma y se
volvió hacia la voz que había emitido el grito.
K
29
Billy, el nuevo empleado del bar, fue empujado hacia Kat.
Viendo como Billy tropezó y se sacudió, Kat no se sentía una pizca
de lástima por el muchacho. Había tenido tiempo de sobra para
acudir al rescate de Solomón y decir que Solomón no mató al
viejo presidente, pero esperó hasta el último momento para
hacerlo.
Por suerte para los hombres, Kat hizo un tiro fantástico y
movió su muñeca en el mismo momento en que el arma se había
disparado, rozando la frente de Solomón.
— ¿Tienes algún nervio, chico? —un miembro se burló
cuando Billy miró a Kat a los ojos.
Kat lo miró a los ojos marrones, preguntándose por qué de
toda la gente había dado un paso adelante y aplazado la
ejecución de Solomón. No es que Kat no estaba agradecida por
el chico. Lo estaba.
Quitar una vida era algo que nunca había pensado que
tendría que hacer, pero al ser la presidente de los Free Guns,
significaba que algunas veces tendría que ensangrentar sus
manos un poco por el bien del club. Había visto a Jamison
hacerlo y Kat sabía que si quería ocupar su lugar, tendría que
hacerlo también. Así que había puesto a un lado sus propios
sentimientos en ciernes sobre el guapo motociclista: Solomón
Parker, y había hecho su deber.
...O tendría que hacerlo si no fuera por el chico.
— ¿Qué es, Billy? —Kat se volvió hacia el chico y le dio toda
su atención.
—No digas una maldita palabra.
30
Solomon gruñó desde su lugar en el suelo del bosque, y se
encontró con una patada en el costado. Kat se volvió hacia el
miembro que había pateado a Solomón, el mismo que lo había
golpeado antes. Con voz calmadamente mortal, Kat se quedó
mirando al joven.
—Hazlo de nuevo Ryan, y vas a perder algo.
Ryan dio un paso lejos de Solomón. Kat sonrió internamente,
deleitándose con la autoridad que acababa de ejercer. Era una
muestra más de su lugar en el club, su posición. Ella lo tenía, nadie
lo quería, así que la ejercía de cualquier manera que quisiera.
—Responde a mi pregunta, Billy, o te pongo una bala entre
los ojos —advirtió Kat tocando el arma de manera significativa.
Aunque no lo haría; Solomon Parker ya había enfrentado la
muerte una vez hoy, ella no lo iba a ponerlo de nuevo a través de
ello. Kat podría haber estado dispuesta a ser una asesina hace
dos segundos, pero han cambiado los tiempos, y uno se
adaptaba.
—Él no lo hizo —susurró Billy, sus manos temblaban tanto que
a Kat le dolía ver.
Mirando de cerca al niño, que parecía que acababa de
salir de la escuela secundaria y demasiado puro para trabajar en
un bar de moteros, Kat se tomó su tiempo. Había algo en el niño
que no se sentía bien con ella, algo que la hizo detenerse.
Kat miró expandirse el pecho de Billy cuando él contuvo el
aliento, tomó nota de la mano temblorosa que él utilizo para
empujar hacia atrás su cabello negro mientras exhalaba— lo
hice. Yo maté a Jamison.
31
Traducción y Corrección:
Revisión y Diseño:
32
Top Related