2014ko maiatzaren 28a, asteazkena::: 4.738 zk. ::: www.kronika.net

z ERRUGBI TALDEA

Garagardo azoka:jana eta edanaBihartik igandera nahikoa gara-gardo edateko aukera izangoda Hernanin. XI. GaragardoAzoka jarriko du Atsegindeginerrugbi elkarteak. Ateak18:30etan irekiko dituzte etahasiera ofiziala 19:00etanizango da. yy

z DOBERA

Batzar Nagusia,gaurDoberak urteko Batzar Nagusiadeitu du gaur, 19:00etan, Bi te -rin. Bost puntu izango dituzteaztergai, tartean: 2014ko au -rre kontu eta egitasmoak, langi-leak, bazkide kanpaina... yy

z OLINPIADAK

Bilera, gaurOlinpiadetako datozen bi pro-bak azaltzeko bilera deitu dutegaur, 19:30etan, Gaztetxean. yy

z SAN JOANAK

Kantaitako aurreneko entsaioa, gaurHilabete baino gutxiago gera tzenda San Joan jaietarako, etaKantaitan atera nahi dutenekgaur dute aurreneko entsaioa.20:15etan, Biteriko plazan. yy

Aurreskuko entsaioa, gaurtikSan Joan jaietan haurren au -rreskuan atera nahi duten nes -ka mutilek gaur dute aurrenekoentsaioa: Gay Murren, 18:00 -etan. Interesa dutenek izenaeman behar dute, Biterin. yy

Santa Barbarakotanborradan, izen emateaSan Joan egunean umeen tan-borradan parte hartu nahi du -ten neska mutilek izena emanbehar dute aldez aurretik. Biegun zehaztu dituzte horretara-ko: gaur eta bihar. Elkarteaneman behar da izena, arratsal-deko 19:15etatik 20:00akbitartean. Entsaioak astearte,asteazken eta ostegunetanizango dira, 19:15etan. yy

z EIBAR PRIMERAN GORKA KIJERA

«Sinistu ezinda nabil, datorren urteanPrimerako taldearen parte izango naiz»

Aurreneko bilera gaur: kultura, euskera, kirola...

HERNaNIko Udalak 500.000euro aurreikusi ditu 2015urteko aurrekontuan, herri ta -rrek zer egin erabakitzeko.aztikerren laguntzarekin par -tehartze prozesuaren ja rridute martxan, eta helburua daherritarrek pro posamenak

egitea Her nanik dituen be ha -rren in guruan. Bileretanbertan eztabaidatuko dira pro -po samenak eta aurrekontuansartuko di renak lehenetsikodituzte. Prozesu osoa hiru f a -se tan egingo da eta irailerakoerabakita izatea espero da.

Bilerak, gaikaEkainaren 11 bitartean bostbilera egingo dituzte, gaika.aurrenekoa gaur deitu dute,eta landuko diren gaiakizango dira: kultura, eus -kera, jaiak, kirola, musika,ar te sorkuntza... Biterin jarri

dute zita, 18:00etan.Proposamenak egiteko

beste zenbait bide ere ba dau de:auzoek, Partehartze Ba tzor -dean. Eta herritarrek, Uda leko,kiroldegiko edo Bi teri kulturetxeko buzoie tan; etawww.hernani.net orrian. yy

Proposamenak egiteko aukera izango dute gaur herritarrek, Biterin, 18:00etatik aurrera.

z UDALA AURREKONTU PARTEHARTZAILEA

asko desiratzen diren ame -tsak egi bihurtzeko arriskuaiza ten dute eta Eibar futbol tal -deari hala gertatu zaio. Den bo -raldia bukatzeko bi partidurenfal tan lortu dute hainbesteames tutako igoe ra. Igandetikaurreneko Mai lako taldea daEibar. Gorka ki jera herna nia -rrak bertan jo katzen du, etakro nikari aitortu dio nez, sinis -tu ezin da daude oraindik: «lor -tu du guna gau za haundia da,lai no batean gaude, asi mi la -tzea kostatzen ari zaigu... bai nadenbora kontua da, Le henengomai lako taldea gara».

Azkeneko momentura arte, zainIgandeko jardunaldia hasi au - rretik bazekiten igoera egun ho -rretan gauzatu zi te keela. Emai -tzetako bat, Mur cia eta Za -ragozaren ar te koa, aldeko zu -ten. Beraiek ere, egin be ha rrekolanak egin, eta 1-0 ira ba zi zutenalavesen kon tra. Las Pal mas etaRe crea tivoren ar te ko emaitzafalta zen: «al da ge lan sartu gi -

nen, irratia piz tu eta par tiduainternetez iku si ge nuen. Recrekirabazi be har zuen, bai na LasPal mas au rre ra tu zen 2-0. Da -torren as te bu ru ra itxa ron be -har ko ge nuela sinistuta geun -den. Bai na Recrek 2-1ekoa sartuzuen, eta 2-2koa; eta 3-3koa!Bost mi nu turen faltan kon tu -ratu ginen igo tzeko au kera askoge ni tuela. Hura an tsie tatea.Bizi tzan behin ger ta tzen denzer bait da, ez dut hitzik sen titunue na deskri ba tzeko. amets batbe zala bizitu ge nuen».

«Etorkizuna Primeranikusten dut»Urtebetetzeko opari ederrajaso zuen igande gauerdianki jerak. kronikari aitortu dio -nez, festa ordu txikietarainolu zatu zitzaien. ospakizunofi ziala larunbatean dute:Eibargo Udalean harrera etaarrateko basilikara bisita.

kirol arloan, Eibarrek beteditu helburuak. Le geak dioordea, kapital zabal kun tzaegin behar duela klubak;

bestela, 2B mailara jaitsikolirateke. kijerak esperantzabaduela dio, eta datorrenurtean Primeran ariko direla.

Bere etorkizunari dago kio -nean, kontratua du, eta

itxaropentsu dago: «badakitjende berri asko etorriko dela.Nik kontratua dut, eta Pri me -rako taldearen parte izangonaiz. orain gogor entrenatube har dut». yy

Urtean hogei taldek izaten dute munduko futbol liga inportanteenetakoan jokatzeko aukera, etahorietako bat izango da 2014-2015 denboraldian Eibar. Gorka Kijera bertan ariko da, onenen artean.

Gorka Kijera igandean, Lehenengo Mailarako igoera ospatzen.

maiatzak 28_astean zehar.qxd 27/05/2014 20:39 Página 1

EGURALDIA

Argitaratzailea Laguntzaileak

Hobera egingo du. Laino

dezente izango badira ere,

tarteka eguzkia agertuko da.

Tenperatura, antzeko:

Min.12º / Max.18º

(eu

ska

lme

t)GAUR BIHAROkerrera egingo du. Giro bustiaespero da, batez ere goizean.

Arratsaldean ateruneak izango

dira. Tenperatura, behera:

Min.12º / Max.16º

2014ko maiatzaren 28a, asteazkena ::: 4.738 zk. ::: www.kronika.net

z BERRIAK ETA HERNANI ERROTZEN

Herriko historiari buruzko galdera asmatu eta tableta irabazteko aukeraBerriak elkarteak eta Hernani Errotzenek lehiaketa antolatu duteelkarrekin. Hernanik 1000 urte idatziaren bueltan sortu da lehiake-ta: herriko historiari buruzko galderak erantzun behar dira. Asmatzendutenen artean tablet bat zozketatuko dute. Adi, pistak eskaparatee-tan daude eta! yy

z OTSUA ENEA

Bertso afariarekin ospatuko dute txotx denboraldiaren bukaeraLarunbatean izango da txotx denboraldiaz gozatzeko azken aukeraOtsua Enea sagardotegian. Bezperan, ospakizunerako tartea jarridute. Bertso afaria antolatu dute Sebastian Lizaso eta Millan Telleriabertsolariekin. Festak ez du etenik izango, eta segidan, Xafre trikitila-riak jarriko du martxan. Afarirako erreserbatzeko aurrez deitzeakomeni da 943 55 68 94 telefonora. yy

z CD HERNANI AXERI BILA

Zabalik dago Axeri Bila lasterketa herrikoian parte hartzeko izen emateaSan Joanen aurretik, ekainaren 21ean, Axeri Bila lasterketa korritukoda herrian, CD Hernanik antolatuta. Haurrentzako eta helduentzakolasterketa izango da. Txikienek atletismo taldeko lokalean emanbehar dute izena, ekainaren 7tik 20ra bitartean; debalde da.Helduen kasuan, dagoeneko zabalik dago izena emateko epea.Ekainaren 20ra arte egongo da aukera www.kirolprobak.com helbi-dean. 16 urtetik gorakoek har dezakete parte helduen lasterketan.Txip horia daukatenek 9 euro ordaindu behar dituzte eta gainerako-ek 11 euro. Egunean bertan apuntatuz gero, 16 euro izango dira. yy

z ARRAUNA GIPUZKOAKO UDABERRIKO BATEL LIGA

Hernaniko batela bigarren, infatil mailanGipuzkoako Udaberriko Batel Liga martxan da. Joan den asteburuanjokatu zen Zumaian aurreneko estropada, infantil eta kadete maila-koa. Infantil mailako batela izan zen onena, estropada bigarren pos-tuan bukatuta; maila berean, Hernani B batelak 10garren bukatuzuen. Infantil kadete mailan, Hernani A batela seigarren azkarrenaizan zen; eta Hernani B, hamargarren. Eta azkenik, kadete mailan,5garren bukatu zuen Hernani A taldeak eta 10garren Hernani Bk. yy

Emakumeek herriko sinboloetan dutenpresentziaz mahai-ingurua, gaur

Bi gonbidatu berezi izango dira mahai-inguruan eta herritarrei gerturatueta parte hartzeko gonbitea luzatu diete. Gaur, 19:00etan, Biterin.

Hernanik Ataunen kontrako porrotari buelta eman beharko dio aurrera egiteko

Hernanik 2-1 galdu zuen Ataunen kontra, joaneko partiduan. Aurrera egiteko 2 partidu irabazi eta 9 puntuko aldea lortu beharko dute.

HERNaNIko Berdintasun kon -tseilua hausnarketa bat egitenari da orain urte batzuetatikhona, espazioa eta generoareninguruan. Proiektu bat eginadute ‘andrekale’ izenarekin,eta bertan aztergai jarri nahida herri eta hirietako leku ize-nak aukeratzeko ga raian kon-tuan izaten diren irizpideak.

Herritarrei deia

Proiektu honen harira ma -haingurua antolatu dute gaur,iluntzeko 19:00etan, Biterin.Andrekale: emakumeen pre-

sentzia herriko sinboloetan

izena jarri diote mahai-ingu-ruari, eta bi hizlari berezi gon-bidatu dituzte okasiorako. Ba -tetik, Merche Tranche Ipa -

rragirre ikerlaria, historiala-ria, eta genero eta espazioanaditua. Bestetik, IrungoBilgune Feministako ki deaden Miran Lantz solbes.Mahai inguruan parte hartunahi duten herritar guztiakgonbidatu dituzte, entzun etairitzia ematera.

‘Komanditario Berriak’

proiektua, martxan

Tabakalerak antolatu duen Ko-manditario Berriak proiektuanonartua izan da Andrekale.Lehen aipatu bezala, Andrekaleproiektuaren helburuetako batda aztergai jartzea herri etahirietako izenak aukeratzerako-an kontuan izaten diren irizpi-deak. Proiektua aurrera erama-teko taldeak urte eta erdi ingurudu. azaldu dutenez, taldea ire-kia dago eta hurrengo bilerabitartean parte hartu nahi due-nak izena eman beharko du.Behin martxan jarrita, ezinizango da parte hartu. Ho rre -tarako: Plaza Feminista (aris -tizabal 7, behea), 943 33 70 17 edoirantzu-j@hernani.net.yy

NaHI baino okerrago hasi duHernanik Herriartekoa. Finalzortzirenetako kanporaketajokatu zuten ataunen igande-an, eta etxeko pelotariak izanziren nagusi. Joaneko parti-dua 2-1 irabazi zuen ataunek.

kadetetan, Xabat Pagolaeta Iñaki Urruzolak 22-0 galduzuten Zubizarreta eta ola no -ren kontra. ataundarrak kate-goriako txapeldunak dira eta

nagusi izan ziren.Jubeniletan ere ataunda-

rrak izan ziren nagusi EkaitzCisneros eta suharri Ro dri -guezen kontra; 22-14. ahaztekomoduko partidua jokatu zutenhernaniarrek; ataungo aurre-laria izan zen protagonista.

seniorretan Ioritz arrietaeta Markel Lizeaga erraz na -gusitu ziren, 22-1, arra tibel etaZalduaren kontra, 22-1. Lesio

bat medio, ataungo atzelariakezin izan zuen jokatu eta her-naniarrek ez zuten barkatu.

Kanporaketa, zaila

Gauzak asko zaildu zaizkiehernaniarrei. Bueltako parti-duan hiru partidutatik bi ira-bazi behar dituzte nahi etanahi ez; eta horrez gain, bede-ratzi puntuko aldeari ereeman beharko diote buelta. yy

z BERDINTASUN KONTSEILUA

z ESKU PELOTA HERRIARTEKOA

Argitaratzailea: Dobera Euskara Elkartea. Erredakzioa, argazkiak eta publizitatea: A. Arbelaitz, E. Zeberio,

E. Agirre, K. Garmendia, L. Goñi, M. Ramirez de Alda eta A. Moreno. Egoitza: Larramendi 11. % 943-33 08 99.Eposta: kronika@kronika.net eta publi@kronika.net Lege gordailua: SS-679/2000. ISSN 1576-8422.

IRAGARKI MERKEAK

ETXEKO KONPONKETAK egiten dira; iturgintza, elektrizitatea, pintura, berogailuak,

persianak... Seriotasuna. Deitu: 616 886 660.

Iñigo Royo Masajista. Masajea, naturopatia, akupuntura, ajuste neurologiko eta bertebrala,

reflexologia, aurikuloterapia,...: 943 33 28 94 - 626 80 76 33 (Agustindarren plaza, 4)

1 JASOTA BEZALA4 Gutuna argitaratzeko ezinbestekoak dira: izena eta bi abizen, NAN edo EHNA zen -bakia eta telefonoa 4 Gehienez 1.800 karaktere onartuko dira 4 Kronikak beste hiz-kuntzetan jasotako kartak euskeratzen ditu 4 Kronikak ez ditu bere gain hartzen sail ho ne tan esaten direnak, edo itzultzeko garaian izan daitezkeen gaizki ulertuak.

Kristoren gizakatea

Gure esku ekimeneankolore askoko jendeatalde anitza osatuzari gara gu laneanDurangotik Iruñeraerronka paregabeajendez beteko ditugukale eta errepideak

Nahiz eta izan oraindikluzea gure bideamilaka lagun alkartualdarrikatuz ideaguztion eskubideadenon artean egiñezkristoren GIZakaTEa

(Habanera doinua)Txentxo Elizondo Ubiria

`Andrekale’ proiektuaaurrera eramatekotaldea osatzen aridira. Parte hartu nahiduteneklehenbailehen emanbehar dute izena.

Peru Domingez izan zen onena 3ko txapelketan.

& TELEFONOAK l TAXIAK: 943 550093 l UDALTZAINGOA: 092 l DYA: 943 464622l AUTOBUSAK: Garayar: 943 556658, Areizaga: 943 452708, Korreoa Goizueta-Hernani: 948 514037l ANBULATORIOA: 943 006666 - 943 203020 l JOKALARI / ALKOHOLIKO ANONIMOAK: 943 331103

9 FARMAZIAK l Egunez: Chucla Kardaberaz 48 943 551793 l Gauez: Aizpuru Latsunbeberri 11 943 336077

z SASKIBALOIA

Hamabost talde, lagunartean gozatuzAurreneko aldiz 3x3 txapelketa antolatu zuten astebu-ruan Hernanin. Antolatzaileak harro daude izandakopartehartzeagatik: «15 talde biltzea lortu dugu, etaegun osoan saskibaloia eta lagunartea izan zirennagusi». Saskibaloi klubak eskerrak eman nahi dizkieparte hartu zuten guztiei, eta laguntzaile, boluntarioeta Gazte Asanbladari. Sailkapena, ondorengoa:seniorretan, Pollen Troters (Donostia); juniorretan,Platanondoak; 3ko txapelketan, Peru Dominguez;Kadetetan, Minabodekiev. Azkenik, sari herrikoiarenDeskanso taldearentzat izan zen, denak hernaniarrakizateaz gain, federatu gabeak zirelako. yy

Hernaniko CD Hernanik antolatuta, Axeri Bila

lasterketa jokatuko da aurten ere, San Joan

aurretik, ekainaren 21ean. Haurrentzako las-

terketa eta helduentzakoa izango dira. Haurren

kasuan, izenematea atletismo taldeko lokale-

tan egin behar da (pisten ondoan), ekainaren

7tik 20ra bitartean, eta erabat dohainik da.

Helduen kasuan, zabalik dago izenematea,

ekainaren 20ra bitarte, eta

www.kirolprobak.com helbidean egin behar da.

16 urtetik gorakoek parte hartu dezakete hel-

duen lasterketan. Txip horia daukatenek 9

euro ordainduko dituzte, eta txipa ez daukate-

nek 11 euro. Egunean bertan apuntatuz gero,

16 euro ordaindu beharko dira.

maiatzak 28_astean zehar.qxd 27/05/2014 20:39 Página 2