Una nueva forma de economia

7/24/2019 Una nueva forma de economia

1/74


2/74


3/74

De ahfofiehsighe


4/74

Ierto ]revarsf, 2;5=

Xajuome amghgo, 2;51

Mgsaf ma gotargfras y tepe> astumgf8;=.hfi

Asta dgbrf tgaoa marah`fs dgbras

pere su dgbra masherjeao www.iertgotrevarsf.frj

Xg masaes epfyer stoeohgareiaota

e Ierto ]revarsf hfif gotadahtued

dgbra puamas aovger tus mfoehgfoas

e de igsie pjgoe.
http://estudio304.com/http://www.martintraverso.org/http://www.martintraverso.org/http://estudio304.com/


5/74

De ahfofiehsighe

Ierto ]revarsf


6/74


7/74

:

Ejremahgigaotfs

Ad ejremahgigaotf as gohdusf perta ma vgvgr benf des dayas

hsighes, mfoma ed var de ebuomeohge axtaroe qua ofs

rfmae, saotgifs aste aifhgo. A gohdusf pere de raedgze-

hgo ma asta dgbrf, d igsif of ùbgasa sgmf pfsgbda sgo

parsfoes hdeva e qugaoas quare axpraserda ig jretgtum

pfr parigtgr qua asta sebar aspareozemfr ddajua e is

ieofs e trevs ma su giprasgo y ma sus masherjes jre-

tugtes pfr gotaroat.

Ao ig prgiar dujer e ig iemra, Latty, pfr èbaria

sfpfrtemf ao dfs buaofs y iedfs ifiaotfs, pfr èbar

hramf ao i ao aste igsgo iuy masvedfrgzeme ao de eh-

tuedgmem qua as de ma sar uo gotadahtued dgbra.Jrehges e ]eiere Xigt` qugao è amgtemf y aibaddahg-

mf de ramehhgo mad taxtf, ieotaogaomf su asaohge.

Jrehges e Xfdamem Jrfssg y Oghfds Seseddf qua èo go-

hfrpfremf dfs mgbunfs y èo astemf ao tfmfs dfs mateddas

pere qua asta dgbrf ddajua e tus ieofs.


8/74

0

Jrehges aspahgedas e Ieh`g, ig te pfr emfphgo

qugao cua de prgiare ao daar asta ietarged edd pfr 2;55,

hueomf yf taoe euo varjaoze ma hfipertgr igs paose-igaotfs, y ia eogi iuh`f e `ehardf.

Cgoediaota, jrehges Qogvarsf, Mgfs, ]ef, Cuarzes Hs-

ighes, Iftfr Goivgd f hfif qugares qua ta ddeias, pfr

parigtgr asta igdejrf qua ddeieifs vgme.


9/74

7

Astgiemf bushemfr/e mad aqugdgbrgf ao ad iuomf ietarged>

Ig ofibra as Ierto, sfy uo bushemfr hfif vfs, oehg-

mf ao uoe paquae hgumem ddeieme Asqugoe, sgtueme ed

sur ma de prfvgohge ma Hfrrgaotas, Erjaotgoe. ]aojf 23

efs y maotrf ma des hfses qua vgv e df derjf ma ig vgme,

ia rahgb ma de herrare ma hfotemfr pbdghf oehgfoed ao

cabrarf ma 2;5;, ao de Qogvarsgmem Oehgfoed mad Dgtfred

(QOD) ma de hgumem ma Xeote Ca, Erjaotgoe. [ertghuder-

iaota igs dtgifs tras efs ma vgme sa èo herehtargze-

mf pfr uoe gotaose bsquame gotargfr, hfibgoeme hfo

hrgsgs axgstaohgedas, ma des huedas epraom iuh`f, ia

èo cfrtedahgmf a gohfrpfremf iuhè sebgmure pereaohfotrer ig aqugdgbrgf gotargfr.

Aspahstheiaota ao ad ias ma ofvgaibra ma 2;5;,

tuva mfs hrgsgs axgstaohgedas iuy cuartas, vgohudemes

ed iuomf ietarged, mfoma of aohfotrebe de ieoare ma

pfmar axgstgr ao asta iuomf nuotf hfo sus dayas ù-

[racehgf e deprgiare amghgo


10/74

5;

ieoes eperaotas y ig prfpgf aqugdgbrgf gotargfr ema-

is ma ig saosgbgdgmem `uieoe. Cua edd, qua edjf ia

mgnf (maotrf if)> ashrgb! Ejerr pepad y bgrfia y mansedgr tfmf. Edd aipaz e flugr uoe hfocaraohge ao ig he-

bazemfoma yf ehe prajuotes y yf igsif aohfotrebe

des raspuastes.

Hurgfsf hfif sgaipra cug, of man oeme sgo prajuoter

(ma df qua ia gotarasebe sebar raspahtf ma de ahfofie

y ig vgme ao asa ifiaotf) y asf cug treoshrgbgaomf. Xgotfher ad taxtf frgjgoed, parigt e ig iaota sdf frmaoer

dfs ttudfs y hfses pfr ad astgdf, parf of iatar ieofao

df qua `ebe sedgmf ao asa ifiaotf ma asa ifmf teo

pertghuder.

Asf qua sedg taoe ttudf> Ahfofie Hsighe As de

`gstfrge ma aste (dfhe6) tafre qua govgtf e qua mashu-

bres y sfiates e tu iaota hrtghe y e tu axpargiaote-

hgo, hfif buao hgaotsthf ma vfs igsif/e...

Bgaovaogmf/e!

Jrehges pfr parigtgrta busherIerto (ejfstf ma 2;55)


11/74

55

[racehgf e desajuome amghgo

@fde eigjfs bushemfras, equ astfy ashrgbgaomf uo

ouavf pracehgf pere asta paquaf dgbrgtf qua rajedf ediuomf pere qua hgrhuda y eyuma e axpeomgr iuh`es

iaotas y hfrezfoas. Df rajedf ao ad saotgmf ma parigtgr

su hgrhudehgo vgrtued y csghe sgo taoar oemga qua pamgr-

ia parigsf pfr iftgvfs ma marah`fs ma eutfr. Xgaotf

qua asta dgbrf as mad Hfsifs, of if. W ia gotarase

sgipdaiaota aspahgsther de cuohgo qua tgaoa asta dgbrg-

tf ao ad tfted ma de stdfsfce qua vfy mashubrgaomf y hfi-

pertgaomf ao tfrof e uoe ahfofie eohdeme ao ad Xar y

ad Hfsifs aotaomgmf hfif frmao (ma su atgifdfje

jrgaje, euoqua of df sebe es hueomf df ashrgb), uo fr-

mao qua ve is edd ma ouastre iaota y hfovaohgfoasma ouastrf Ajf.

Asta dgbrgtf as, pfr uo demf, ig prgiar gohursgo `ehge

seher cuare ma ig df qua sa astebe prfmuhgomfsa ao

ig gotargfr, ao uo prfhasf ma tras efs eprfxgiemeiaota

(hfiaozemf e goghgfs mad 2;;0 nuotf hfo de iamgtehgo)


12/74

52

y hudigoemf ao astes pjgoes edd e stoas mad 2;5;. E og-

vad gstrghf cua aotfohas ig prgiare gohursgo ao ebder

ma de ahfofie masma uo ojudf `fdstghf. Of fbsteota,ye èo pesemf hesg hgohf efs masma equad ifiaotf ma

jastehgo ma Ahfofie Hsighe y èbgaomf pesemf pfr

ad hfipertgr ma de Ahfofie Hfoshgaota ao ad iamgf, sgjf

sfstaogaomf aste prgiare tafre iuy cuartaiaota eohde-

me ao ig hfrezo.

Ad dujer qua tgaoa asta dgbrf ao ig igreme ma de ahf-ofie, as uo dujer qua bushe maspajersa ma des erju-

iaotehgfoas rehgfoedas y eharhersa is e uo tarraof

gotugtgvf. As uo dujer mfoma df prgiarf as ad hfrezo,

ad saotgr, ad axpraser de varmem qua ddaveifs maotrf

is edd qua puame erjuiaotersa ao ieyfr f iaofr

iamgme. Emais, des varmemas hfotaogmes ao astes p-

jgoes sfo tfmes vgvgmes pfr i igsif df hued of as

pfhe hfse, ye qua sgjogsthe qua as uoe tghe pfsgbda ma

ddaversa e hebf.

[fr ftrf demf, ao ad tarraof stdfssthf asta dgbrf sa ao-

ierhe ao uoe hfohaphgo iatecsghe mfoma heme sarùieof as hf-hraemfr ma de raedgmem ietarged e trevs

ma sus paoseigaotfs. W hfif day ma erbgtrena ma astfs

saras mgvgofs, hf-hraemfras, axgsta uoe jreo day qua

pere iuhès stdfsfces frgaotedas as maofigoeme ler-

iey e acahtfs ma asta dgbrf as de day mad mer f day hsig-


13/74

58

he (pere hfipraomardf ao ad tarraof ma de ahfofie).

E pertgr ma de hfipraosgo ma aste iatecsghe ma de rae-

dgmem ma de hued oeme puama ashepersa, sa margve uoetghe oetured pere ad sar ùieof cfhedgzeme ao de day mad

mer. As pfr addf qua ad jreo masecf ma asta dgbrf as pfmar

ddaver ed dahtfr e mersa huaote qua pere aster edgoaemf

e de Oeturedaze, ed Hfsifs, ed Xar, mabar hfipfrtersa

hfif ted, as mahgr, edgoaersa ed mer. Mer qu6 ]fmf

df qua uof As e trevs ma sus paoseigaotfs, ehhgfoasy pedebres. As mahgr meifs df qua sfifs y sfifs df

qua meifs, hfif de flfr qua me su parcuia y su ba-

ddaze. Ao ad tarraof is prhtghf y erjuiaotetgvf qua

à gohursgfoemf ao Ahfofie Hfoshgaota, asta mer go-

hduya ouastrf tgaipf ao cfrie ma ouastrfs mfoas y

tedaotfs (equaddf qua èhaifs ma ieoare oetured, sgo

ascuarzf y ofs jaoare aotusgesif) y emais gohduya ad

mer ouastres pfsasgfoas ietargedas, gohdusgva ad mgoarf,

maotrf ma des pfsgbgdgmemas ma heme uof. E paser ma qua

of sfifs df qua taoaifs, ouastres pfsasgfoas ieta-

rgedas fy ehteo hfif uoe aspahga ma axtaosgo ma of-sftrfs (esuigmf ma ieoare hfovaohgfoed, masma ouas-

tres iaotas), pfr df hued, sa epdghe pfr eoedfje qua es

hfif meifs df qua Xfifs (ouastrf tgaipf), teibgo

mabaraifs mer de axtaosgo hfovaohgfoed ma df qua

sfifs> df qua taoaifs. Ad mer ma ouastres pfsasgfoas


14/74

5=

sar masma duajf hfo dfs digtas prfpgfs ma heme uof

pere of ddajer e uo vehgeigaotf.

Ao pfhes pedebres, asta dgbrf ofs govgte e uo hfipfr-teigaotf sgigder ed ma de oeturedaze, qua tgaoa qua var

hfo uo mer jaoarfsf y hfotgouf ma dfs qua sfifs y

emais, ma df qua taoaifs (bgaoas ietargedas gohdug-

mf ad mgoarf) qua ofs suiarja ao uo hghdf gostogtf ma

ebuomeohge. As uo dgbrf qua of bushe mataoarsa ao de

erjuiaotehgo sgof sgipdaiaota ddajer ed hfrezo maddahtfr. Xuadf mahgr ao igs hfocaraohges qua pere qugao

ast vfdvgaomf su ahfofie is hfoshgaota, de ahfof-

ie hsighe as ad hgoturo oajrf ma de ahfofie.

Cgoediaota, mabaifs fdvgmer gohdusf e de ahfofie

hsighe y de day mad mer, pfrqua sg asteifs etaotfs e

adde pfmaifs hear ouaveiaota ao de treipe iaoted ma

aster ao uo mer aspahudetgvf (cfhedgzemf ao qua veifs

e rahgbgr) crutf ma asa hdhudf rehgfoed qua sa `e epfma-

remf ma ouastres vgmes, mashfoahtomfofs ma ouastre

asaohge. Xa trete sgipdaiaota ma mer y fdvgmersa, hfif

uo ogf. W pere addf mabaifs sgipdaiaota Xar quga-oas sfifs y df mais sa mer pfr eemgmure.

Ierto(2= ma nuogf ma 2;51)


15/74

51

Ahfofiehsighe

As de ieoare ao qua sa frjeogze ad Qogvarsf pere qua

tfmfs dfs saras sa radehgfoao aotra sg, e trevs ma uoe

jreoDay Hsighe, qua as de rajudemfre ma tfmf df qua

rahgbgifs ao ouastre vgme. As de Nustghge Mgvgoe qua

iuh`es radgjgfoas ofibreo, qua `eha qua rahgbeifs

tfmf df qua ofs iarahaifs. Es hfif sa aotgaoma ao

ad hepgtedgsif, qua ad iarhemf rajude dfs prahgfs y deprfmuhhgo< e ogvad hsighf, axgsta uoe day qua raju-

de tfmf df qua rahgbgifs ao ouastres vgmes, is edd

ma dfs sgipdas bgaoas ietargedas y ad mgoarf. Ad taie

as qua, e su vaz, df qua rahgbgifs sfdf ao hfohaptf ma

bgaoas ietargedas y mgoarf (hfif perta ma tfmf df qua


16/74

53

rahgbgifs ao ouastre vgme), of as uoe axhaphgo e aste

jreo frjeogzehgo hsighe, tfmf fbamaha e uoe igsie

day, tfmf tgaoa uoe heuse, oeme as pfr hesuedgmem.Df gotaraseota as qua, quareifs f of, tfmfs cfrie-

ifs perta ma ase jreo ahfofie hsighe, oemga puama

sedgr ma adde, y pfr gjofreohge ma su cuohgfoeigaotf,

heaifs ao uoe vgme ma heraohge y mgsjustfs tftediaota

gooahaserge.

DAWHXIGHE> MER9 RAHGBGR

As de day qua èha qua tfmfs fbtaojeo df qua sa iara-

hao. As de ceifse cresa> uof hfsahè df qua sgaibre.

As pfr addf qua iuhès radgjgfoas ehapteo de cresa of

èjes e dfs mais df qua of ta justere qua ta èjeo e

tg. Equ mashubrgifs qua de day ma de csghe ma ehhgo

y raehhgo qua mashubrg Oawtfo as tftediaota hgarte

y qua ve is edd mad heipf ma des cuarzes ma de csghe

hfif df èbe fbsarvemf ao su tgaipf ouastrf àrie-

of Gseeh.[arf pere qugaoas of df aotgaomeo ma ase ieoare,

y oahasgtao uoe tafre, pfmreifs hraer uoe gjuedmem

ietaitghe> 9 . Ase as de jreo day hsighe.

Hueomf edjugao , ao ad uogvarsf sa jaoare uo vehf

qua maba sar raddaoemf, aotfohas maba , y asa


17/74

5:

iaheogsif fpare gomapaomgaotaiaota ma qua ofsftrfs

df hfofzheifs f quareifs gotarvaogr. As is, fpare e

heme igoutf y sajuomf ma ouastres vgmes. Heme me qua

masparteifs pfmaifs sforagr y mahgr> qu sar qua

tgaoa ad uogvarsf aspareomf pere ig `fy6

DFUQARAHGBGIFX> OQAX]RF@EBARHXIGHF

Dfs frgaotedas df suadao ddeier lerie, pedebre qua sgj-

ogsthe ehhgo, y raprasaote e tfmf df qua ofs hfrraspfo-ma hfif rasudtemf ma ouastres ehhgfoas.

Ao trigofs sgipdas, ouastrf `ebar hsighf, f sae, df

qua rahgbgifs hfosteotaiaota me e me ao ouastres vg-

mes, of as is qua ad rasudtemf ietaitghf ma ase day>

9 .


18/74

50

E vahas ofs quaneifs pfrqua of ofs juste df qua ra-

hgbgifs ma de vgme. Asteifs mgshfocfrias hfo ad tretf

ma ftres parsfoes èhge ofsftrfs, hfo edjuoe aocaria-mem qua ofs èye tfhemf, hfo edjuoe sgtuehgo mgchgd

qua mabaifs treosgter, hfo ad gojrasf qua fbtaoaifs

ao ouastrf trebenf, hfo ad eifr y hfipraosgo qua ra-

hgbgifs ma ftrfs, ath. Df qua suhama ao sto, as qua gj-

ofreifs qua tfmf addf as rasudtemf ma df qua ofsftrfs

igsifs àifs jaoaremf.]fmes des hfses buaoes y iedes qua ofs peseo, ad tre-

tf qua rahgbgifs ma dfs mais, ad eifr qua rahgbgifs,

dfs bgaoas ietargedas y hfifmgmemas, sfo tfmfs rasudte-

mfs axhdusgveiaota ma df qua ofsftrfs mgifs ao ad pe-

semf ed uogvarsf. F ma ouastres

hfif mghao dfs frgaotedas ao su hfohaphgo ma lerie.


19/74

57

RACDAPGO[ARXFOED

Aste ehhgo qua ia mgsjuste, fhurrg pfr hesuedgmem6[uamf aohfotrer su rez ao edjuoe ehhgo ie mad pe-

semf6 F bgao, aste ehhgo qua ia juste, fhurrg pfr

hesuedgmem6 f sfy yf igsif ad raspfosebda ma adde6

Ofsftrfs igsifs pfmaifs hfipraomar de day hsighe,

hfo ad sdf `ah`f ma fbsarver ouastrf pesemf y ouastrf

prasaota, sfdf mabaifs fbsarver.


20/74

2;

Uu as mer6

Ad mer, as ad prgiar demf ma de gjuedmem ietaitghe. Ad

mer as df qua dfs frgaotedas ddeieo ehhgo. Xfo tfmes des

ehhgfoas qua hfotrfdeifs ofsftrfs ymeifs ed uogvar-

sf, e trevs ma mgrgjrsadf e huedqugare ma dfs saras quadf gotajreo, gohdusf e ofsftrfs igsifs!

Ad mer, ietaitgheiaota ve ejreomeomf ouastrf `e-

bar hsighf. Ao de hfotebgdgmem hsighe qua tfmf df

rajgstre y oeme sa da ashepe, heme hfse qua meifs, sa

aohuaotre mad demf mad maba y ve suieomf e sta, qua as

df qua . Ma ase ieoare, eu-

iaote ouastrf `ebar hsighf, qua as df qua ad uogvarsf

tgaoa pere merofs hfif rasudtemf ma ouastres ehhgfoas.

[fmreifs mahgr qua Crey Duhe [ehhgfdg mashubrg ao de

hfotebgdgmem hfiarhged y de pertgme mfbda edjf qua ao

varmem axgsta e ogvad hsighf.


21/74

25

Hudas sfo des cfries ao qua meifs ed uogvarsf6

Dfs frgaotedas, ed hfohabgr ad lerie, ebdeo ma ehhgfoas

qua meifs y qua sfo ma tras tgpfs (iaotedas, csghes y

varbedas). [fmaifs sgipdgsther qua hueomf meifs edjf

ed uogvarsf (e uoe parsfoe, e de oeturedaze, e ofsftrfs

igsifs) puama sar edjuoe ma astes tras hfses>

EHHGFOAX [EDEBREX [AOXEIGAO]FX

W tfmes tgaoao uo rasudtemf aqugvedaota ao ratfrof

pere ofsftrfs.


22/74

22

[arf hfif pfmaifs eprahger, matrs ma tfme ehhgo y

tfme pedebre, axgsta prgiarf uo paoseigaotf a gipfr-

teota masteher> uoe gotaohgo.Ftre ieoare ma var df qua meifs, pfmre sar qua sgai-

pra meifs gotaohgfoas, paoseigaotfs. E vahas ietarge-

dgzemfs ao pedebres f ehhgfoas y e vahas of ietargedgze-

mfs, quameomf hfif sgipdas paoseigaotfs. W df qua ad

uogvarsf raediaota tfie ao huaote as asf> de

is qua de hshere qua vaifs, qua as de ehhgo y de pe-debre.


23/74

28

AP[ARGIAO]EHGO[ARXFOED

Fbsarvf igs dtgies ehhgfoas y pedebres mad me> maqu gotaohgfoas astuvgarfo giprajoemes6 Uu rasudte-

mfs prfmunarfo6 [uamf `ehar ad sgjugaota -

> ehar uoe igsie ehhgo parf hfo mgcaraotas gotaohgf-

oas>pfr anaipdf> merda uo ebrezf e edjugao sgotgaomf de

gotaohgo qua quaraifs iuh`f e ase parsfoe y duajf,

mer uo ebrezf e ftre parsfoe, sgotgaomf qua maspra-hgeifs ase parsfoe, parf quaraifs qua pgaosa qua de

quaraifs qu hfohdusgfoas sehf6 Hueomf prfbeifs

astfs axpargiaotfs, ofs vfdvaifs varmemarfs hgaotst-

hfs ma ofsftrfs igsifs, hfif ofs df ifstr uo jreo

hgaotsthf ma s igsif ao de `uieogmem> ad Bume.


24/74

2=

Qo mergovgsgbda, parf pfmarfsf

Emais, e vahas pfmaifs of mer oeme vgsgbda f epra-hgebda, hfif uoe pedebre f ehhgo, sgipdaiaota meifs

paoseigaotfs eifrfsfs qua hfostgtuya de cfrie is

pfmarfse ma mer qua taoaifs hfif saras ùieofs.

Hueomf vaifs uo ogf pgmgaomf ifoames ao de hedda

y ao vaz ma nuzjerdf, sfdf df igreifs hfo eifr y ma-

saeifsdf ianfr pere d ao su vgme. F pfmaifs paoserao uoe iamgtehgo, pere qugao df prehtgqua, ed vgsuedg-

zer qua meifs eifr e edjo sar ùieof qua df oaha-

sgte, f sedum, f cuarze pere qua rasuadve su sgtuehgo

mgchgd f meifs duz ed pdeoate hfipdatf. F teibgo ed-

juofs df puamao èhar masma de frehgo, of gipfrte

de radgjgo, de hraaohge, gipfrte sfdf dfs paoseigaotfs

eifrfsfs qua meo ed uogvarsf. [fmaifs taoar mgcarao-

tas radgjgfoas f of taoar ogojuoe, hraar ao mgcaraotas

hfses, parf èy edjf qua ogojo sar ùieof mashraa>

ad pfmar mad eifr.

]fmf addf, as uo qua ad uogvarsf ratrgbuya ma ieoare iuy jaoarfse.

[arf of taoaifs qua paoser ao de ratrgbuhgo pere of

tagr ouastre gotaohgo hfo edjf iaofs adavemf, sfdf

mgscruter ad mer. Df mais fhurra sfdf.


25/74

21

Ad varmemarf mer> ad mervgrtufsf

Hif ia mfy huaote qua astfy meomf ma cfrie vgr-tufse6 As iuy sgipda. Ad mer ma aste ieoare, ofs èha

cadghas, ofs me edajre. As hfif paoser> qu edajre qua

sgaotf ed var qua puma mer astf qua ast e ig edheoha y

pere asta sar qua df rahgba as teo gipfrteota! Uu eda-

jre ia prfmuha su edajre!

[fr ad hfotrergf, sg of sfifs cadghas ed mer, as uo sotf-ie ma qua asteifs hfo igamfs y aocfhemfs ao ad rahgbgr.

Ofs meifs huaote hueomf ofs èhaifs de prajuote>

Uu saot ed mer6 W qugzs de raspuaste puama sar> saot

qua de parsfoe cua gojrete, of ia mgf og des jrehges (as-

par de jretgtum), qua of ia pej df susthgaota, ao sto,

qua of rahgb df qua yf asparebe. W sg asparebe rahgbgr,

aotfohas ig cfhf ma etaohgo of astebe ao ad mer, sgof ao

ad rahgbgr. Xfdf gbe e sar cadgz meomf, sg rahgbe equaddf

qua asparebe, pfr aoma, of mgscrut asa ehtf ma mer.

W pere sebar sg tuva uo ehtf ma mer vgrtufsf, puamf

prajuoteria duajf ma heme ehhgo, pedebre f paose-igaotf qua mg> qu ia `gzf saotgr6 ia saot cadgz ed

èhardf6 mgscrut mad ehtf6 saot qua of oahasgt oeme

e heibgf, qua sdf de cadghgmem ma asa ehtf cua nustgsthe-

tgvf ma èhardf6 Xg de raspuaste as s, cadghgtehgfoas! @es

àh`f uo ehtf ma mer ma ieoare vgrtufse! Cua uo mer


26/74

23

qua ès mgscrutemf, ma ieoare masgotaraseme y pfr aoma,

cua uo ehtf ma eifr.@es euiaotemf aofriaiaota tu

èbar hsighf! [arf df is gipfrteota eo as qua èssgmf cadgz!!! Mfbda edajre> cadgz ao ad prasaota y cadgz ao

ad cuturf (hfo df qua ta mapere hfif rasudtemf ma asa

mer vgrtufsf).

Hueomf mashubrgifs qua sfifs cadghas ed mer, ao asa

gosteota aipgaze e heibger ouastre vgme. As is, qug-

zs uof èye astemf ao ad hrhudf vghgfsf mad merqua ja-oarediaota as ma ieoare is igamfse, is iazqugoe

y hueomf axpargiaota uoe prgiare ehhgo ma mer mas-

gotaraseme, puame aifhgfoersa, saotgr edjf cuarta ao ad

hfrezo y èste ddfrer pfr èbar mashubgartf aste ouave

cfrie ma mer.

Ao de Gomge as besteota hfio var astf y addfs df vao

ma de sgjugaota ieoare> ouastre vgme as uo sarvghgf pere

dfs mais. W pfmreifs paoser ao ouastrfs trigofs>

ouastre vgme as uo hfosteota mer ed uogvarsf. Euoqua

of quareifs, euoqua ofs prfpusgreifs of mer oeme

e oemga, govgtf e de raflaxgo parsfoed> edjugao puamaaster ao astemf ma of èhar, of èbder y of paoser6 f

sae, astemf ma of mer oeme ed uogvarsf6

Ao asta ifiaotf, pfmaifs merofs huaote qua ouas-

tre vgme as uo mer hfotgouf ma paoseigaotfs, ehhgfoas

y pedebres, sfdf qua of df èbeifs vgstf eotas ma asa


27/74

2:

ifmf, y qugzs ed paoser ao sfdf giejgobeifs

ehhgfoas, hfif mer dgifsoes f rajeder hfses ietarge-

das sgo sgqugare fbsarver de gotaohgo. Xfdf mabaifsheibger ad aocfqua vganf qua taoeifs haotremf ao ad

rahgbgr, pere ftrf haotremf ao mgscruter df qua asteifs

meomf, ye qua of ofs quame ftre fphgo.


28/74

20

Edjuofs anaipdfs qua

sa ia fhurrao sfo>

Ia prfpfojf mgscruter hueomf ia devf de here y dfs

mgaotas e de ieeoe f hueomf ia pagof. Ia astfy meo-

mf gjgaoa e i igsif, y pfr aoma, ed uogvarsf, y mgscru-

tf ma èhardf! Df èjf hfotaotf. Uu àrifsf as `gjga-

ogzeria y hugmeria! Uu edajre!

Xg trebenf ma ieeoe y taojf qua pejer pere maspde-

zeria, pejf mgscruteomf, sebgaomf qua astfy meomf mg-

oarf e edjugao (uo texgste, uo hfdahtgvarf f ad qua herje

hfibustgbda e ouastrf iamgf ma treospfrta) y asa mgoa-

rf, da parigta vgvgr. Of da astfy meomf mgoarf, da astfy

meomf uoe gotaohgo eifrfse qua mgha> ia aoheote

hfdebfrer ao tu sustaoteigaotf y ad ma tu ceigdge, df

èjf hfo iuhè setgscehhgo. As gipfsgbda of sforagr

hueomf uof sgaota ase setgscehhgo masma ad hfrezo, y

pfr supuastf, da rajedf ase sforgse teibgo.

Ao ig trebenf, mgscrutf ma trebener, y hif df èjf6

Hfif dfs `gomas, sebgaomf qua df qua yf èjf (ye sae

berrar de fsthgoe, hfhgoer, dgipger, frjeogzer pepadas,

mgrgjgr parsfoes, ath, ath) as suieiaota oahasergf y


29/74

27

hfotrgbuya e edgvgerda prfbdaies e ftrfs. ]fmf trebenf

as gipfrteota, ye qua as oahasergf. Of èy trebenf gomgj-

of f of gipfrteota. Hueomf hfipraomf astf, mgscrutfma hfotrgbugr e edgvgerdas dfs prfbdaies e dfs mais e

trevs ma ig trebenf.

Hueomf hfiprf hfses hfo mgoarf> Mgscrutf ma cf-

iaoter qua des parsfoes vgveo ma su trebenf. Xg as uoe

aiprase, ma hfotrgbugr e qua m aipdaf e iuhès ce-igdges. Xg as uoe parsfoe gomgvgmued, ma hfotrgbugr e su

sustaoteigaotf y ed ma su ceigdge. Ao asa ifiaotf qua

astfy momfda ad pejf ao bgddatas, df igrf e dfs fnfs hfo

iuhè setgscehhgo, sebgaomf qua sfy uof ma dfs qua

da parigta sustaotersa ietargediaota ao asta iuomf.

As iuy jretgstheota pejer hfo mgoarf ma aste cfrie. Df

sgotgarfo edjuoe vaz6 Xgotgarfo de edajre ma pejer se-

bgaomf qua asto hfotrgbuyaomf ed sustaoteigaotf ma

asa sar ùieof6

Aohfotr ao ig pdeherm uoe raiare iuy dgome quaouohe de usf og de prataomf user, parf hfofzhf uo h`ghf

ma de hedda qua sgaipra vaf y as ma ig igsif tedda! Uu

edajre as var sus fnfs ed rahgbgr su raiare ouave. Of as-

parf og des jrehges, su igreme ma eifr as uo rajedf pere

i Xfy yf ad ejremahgmf.


30/74

8;

Uu edajre as merda uoe hfotrgbuhgo e asa h`ghf qua

dgipg ad perebrgses ma ig eutf, qua of seba qu ftre

hfse èhar pere sustaotersa y yf, hfo ig ebuomeohge,taojf ad prgvgdajgf ma hfotrgbugr hfo su sustaoteigaotf.

Uu edajre su rfstrf y igrerdf e dfs fnfs ao ad ifiaotf

ma merda ase hfotrgbuhgo.

Ao ig hese, hfo des parsfoes qua vgvf, sgaotf jeoes ma

hfhgoer y ejesener e tfmfs hfo uoe rghe hfigme! Mgscrutfad dever des varmures, ad pgher de habfdde, ad àrvgr uoes

pestes. Xajureiaota ia ashuhèro heoteomf f sgdveo-

mf. Igaotres df èjf s qua astfy meomf edjf e ftrfs y e

i igsif. Mgscrutf ma hfhgoer, sebgaomf qua jrehges e

qua yf hfhgo, ao ig hese veo e mgscruter ma uoe madghgf-

se hfigme, y de mgscruter emais yf igsif. Mgscrut ad

ifiaotf prasaota ed hfhgoer, y mgscrut ed hfiar. Ase as

uoe ehhgo pfmarfse, masgotaraseme, herjeme ma eifr y

ad uogvarsf de praige ma de igsie ieoare. [arf cuare ma

asf, pere i cua uo ifiaotf ma cadghgmem ao ig vgme

As df qua hfipraomaifs ed mer ma aste ieoare. Of asuo ifiaotf ma sucrgigaotf, sgof tfmf df hfotrergf.

Qo eigjf ia ddeie ddfreomf pfrqua uoe parsfoe iuy

quargme ma d è ceddahgmf y yf mashubrf qua taojf ad s-

bemf dgbra pere aster hfo d. Uu edajre as pfmar merda asa


31/74

85

ebrezf y hfotaohgo qua teotf oahasgte ao asta ifiao-

tf. Uu jretgsthehgo su rfstrf y su saosehgo ma hedie ed

varia. Astfy yf ejremahgmf ma taoar ad `fofr ma merda asa

ifiaotf teo ejremebda qua as ao varmem iutuf.

Rahuarmf qua edjugao ma ig ceigdge ast iuy aocarif

y ao ifiaotfs ma treoqugdgmem, qua ia sgaotf teo bgao

hfoigjf igsif y hfo de vgme qua ddavf, puamf mataoariauo retf y paoser ao edjf dgomf pere ase parsfoe. Da ao-

vf uo paoseigaotf pfsgtgvf. F masma ig radgjgo, da `ejf

uoe frehgo, f uoe iamgtehgo ao su ofibra. Uu bgao

ia `eha saotgr qua e df danfs, df astfy ebrezeomf hfo igs

paoseigaotfs, momfda uoe aoarje pfsgtgve e su vgme.


32/74

82

W huotfs anaipdfs is pfmreo vaogr e ouastres iao-

tas. Heme uof ma ofsftrfs, uoe vgme mgstgote, uo trebenf

mgstgotf, hfstuibras mgstgotes, hraaohges mgstgotes, parftfmfs taoaifs edjf ao hfio> tfmfs quaraifs aster ao

pez, sar cadghas y mgscruter mad eifr ao ouastres vgmes.

W e su vaz, ao ouastrf vgvgr, tfmfs vgvgifs ao astemf ma

mer, sdf qua iuh`fs este e`fre of hfipraomeo pfr-

qua ad uogvarsf of are teo jaoarfsf hfo ofsftrfs, are

sgipdaiaota ouastre gjofreohge, astbeifs mfrigmfs,jgreomf ao uoe ruame, hfif uo paquaf `istar hfrra

ao su ruamgte ma iated.

[FMREIFX@EHARDFA]AROEIAO]A, [FRDFX

XGJDFXMADFXXGJDFX [ARFOFX@AIFXMEMFHQAO]E>

@AIFXMAX[AR]EMF


33/74

88

Ia huaste mer ma ieoare masgotaraseme

hif puamf èhardf6

[rgiar pesf>

Ebrf dfs fnfs, hfipraomf de day hsighe

Ad prgiar pesf as èbarsa memf huaote ma addf y taoar de

gotaohgo ma ifmgstherdf. Asta as uo pesf ma sebgmure,rahfofhar ouastre gjofreohge ma de day hsighe. Of ma-

baifs saotgr hudpe, ye qua fy edjf heibg ao ofsftrfs.

E`fre qua sedgifs ma de gjofreohge pfmaifs èhar

edjf> taoar de gotaohgo ma heibger ouastre vgme e trevs

ma ouastrfs paoseigaotfs, ehhgfoas y pedebres. Xfbra-

tfmf ouastrfs paoseigaotfs.

De day hsighe mad mer y rahgbgr as ietaitghe y ed

uogvarsf oeme sa da ashepe ao su hfotebgdgmem hsig-

he. F sae, of puamf mgscrezer ehhgfoas y pedebres hfo

gotaohgfoas oajetgves pere qua perazheo eifrfses. Og

teipfhf puamf ashfomar igs paoseigaotfs qua of saèo ietargedgzemf ao ehhgfoas y pedebres ies. ]fmf

astf tgaoa uo rasudtemf hsighf pere ig vgme.

RAHFRMAIFXDECREXA>

XFORA, MGFX]AAX]CGDIEOMF


34/74

8=

E qugao da juste de ietaitghe, mashubra qua pfmaifs

gocargr ao uoe gjuedmem ma hfohaptfs> 9 . W,

ma asf fbsarveifs qua rasudteo ftres criudes ieta-itghes> ehhgo 9 mer, mer 9 rahgbgr, ehhgo 9 raehhgo,

df qua uof sgaibre 9 df qua uof hfsahè, aotfohas ra-

ehhgo 9 rahgbgr 9 df qua uof hfsahè y stoediaota as

tfmf df igsif> ehhgo (ma oawtfo) 9 mer (paoseigao-

tfs, ehhgfoas f pedebres) 9 df qua uof sgaibre9 maba

hsighf as ad prgiar demf ma de gjuedmem y pfr ad ftrfdemf taoaifs ad rahgbgr (rasudtemf hsighf) 9 lerie

(bumgste) 9 raehhgo (oawtfo) 9 df qua uof hfsahè. Ma

edjuoe ma astes ieoares, f ma tfmes, mabf hfipraomar

de day hsighe. Euoqua de is gipfrteota as de axparg-

iaotehgo, sgo adde, sfdf de hfipraomaraifs ma ieoa-

re gotadahtued. [fr addf, mabaifs mer ad sgjugaota pesf.

Maba Hsighf

Mer

(paoseigaotfs,ehhgfoas y pedebres)

Ehhgo

Df qua uof sgaibre

@ebar Hsighf

Rahgbgr

(èbar hsighf,lerie)

Raehhgo

Df qua uof hfsahè


35/74

81

Xajuomf pesf>

bfrro y huaote ouave

Qoe vaz qua hfipraomgifs aste day, ofs mahgmgifs go-

taroeiaota e èhar uo bfrro y huaote ouave. F sae,

ehapteifs dfs rasudtemfs buaofs y iedfs ma ouastrf

mer mad pesemf y aipazeifs ye igsif e saibrer

ouastrf ouavf cuturf, pere ofsftrfs y pere dfs mais

saras. Astf as edjf qua hueomf aipazeifs e epdgher,ouastre vgme aipgaze e heibger ed gosteota, of aocfhe-

mfs ao dfs rasudtemfs mad cuturf, asf fhurra hueomf ai-

pazeifs e mgscruter ad prfhasfmad mer hsighf.

As gipfrteota ao ad pesf mad ad àh`f ma of

quanerofs og rahèzer dfs rasudtemfs masejremebdas pfr-

qua rahfrmaifs, qua sg df èhaifs, asteifs meomf uo

ouavf paoseigaotf oajetgvf ed uogvarsf y sajugifs ao

uoe ruame qua sa ratrfedgiaote e s igsie. [fr addf as

oahasergf ad bfrro.

W , sfo dfs ouavfs paoseigaotfs, eh-

hgfoas y pedebres qua heibgero ouastre vgme e`freigsif ao ad prasaota y cuturf. We of gipfrte ad pesemf,

sfdf gipfrte ad prasaota.


36/74

83

]arhar pesf>Xedjeifs mar hrhudf

vghgfsf y aotraifs ed hrhudf vgrtufsf

Jaoarediaota, de trebe qua taoaifs pere mer ma ie-

oare masgotaraseme, as qua ouastrf cfhf ma etaohgo

suada aster ao df qua veifs e rahgbgr e heibgf (mgoarf,

rahfofhgigaotf, ath.) ao vaz ma sfdf mgscruterdf y oeme

is. Ad àh`f ma as edjf qua ashepe e ofsf-

trfs. Xg df eoedgzeifs, ouastrf cfhf ma etaohgo astaxehteiaota ao ad demf hfotrergf ma de ahuehgo> ao

ad rahgbgr. Df pfmaifs var èste ao ehhgfoas iuy sgi-

pdas. [aosaifs hueomf meifs uoe paquae dgifsoe

e edjugao ao de hedda, df èhaifs mgscruteomf6 ofs

fcaomaifs sg of ofs df ejremahao6 df èhaifs sfdf

hueomf èy edjugao harhe qua puama varofs6 Edd hfi-

praomaraifs uof ma dfs teotfs anaipdfs ma ouastrfs

meras aocfhemfs ao ad rahgbgr.

W Uu ofs ddave e aocfherofs ao ad rahgbgr6 .

As igamf e de heraohge, e of taoar ao ad cuturf. Hueomf

hfipraomaifs de day hsighe mad mer y rahgbgr, hfi-praomaifs qua mabaifs maner ma prafhuperofs pfr ad

rahgbgr, ye qua addf vaomr sfdf, sajo df qua ad uogvarsf

ofs esgjoa.

Ouastrf cfhf maba aster sfdf ao ad . [ere qugao ast

hfo iuh`fs igamfs, huaste qua ma uo me pere ad ftrf


37/74

8:

dfjra var su vgme ma asta ifmf y sfdter asa jreo igamf,

parf ma e pfhf df veifs dfjreomf, heme uof e su tgaipf.

Edjuof daar ad prrecf eotargfr y sa esuster pao-seomf qua astf da rahuarme e de Iemra ]arase y df sgao-

ta iuy daneof e s igsif. W sg bgao quarar sar hfif

de Iemra ]arase as uoe iate gotaraseota y eibghgfse,

asf of as df qua sa bushe. Asta aocfqua as perta ma uoe

avfduhgo aspgrgtued. Uuarar sar hfif adde, hueomf ra-

hgo asteifs epraomgaomf ouastrfs prgiarfs pesfsma mer ma ieoare masgotaraseme, sare hfif qugao of

puama hfrrar uo li y prataoma hfrrar uoe iereto ma

=; li! Xajureiaota sa crustrere besteota rpgmf y

paosere qua of puama.

Mabaifs sebar teibgo qua hueomf ouastre vgme

sa vuadve uo hfosteota gohdusf e saras

mashfofhgmfs, as pfrqua raediaota aotreifs ao de

varmemare ebuomeohge hsighe> ofs `aifs rahgbgmf

ma igddfoergfs hsighfs. As ietaitghf> ouastrf mer

as ebuomeota, masgotarasemf y eifrfsf Aotfohas,

ouastrf rahgbgr as ebuomeota, masgotarasemf y eifrf-sf, euoqua of ofs df prfpfojeifs, tfmf fhurra mabg-

mf e ase jreo day hsighe.

Aotfohas, pere aotrer ed df `eha-

ifs epraomgaomf e mer mgscruteomf ma mer, qua sare ad

mer ma ieoare vgrtufse. F sae, ofs aocfheifs sfdf ao


38/74

80

ase perta ma de gjuedmem> mer. W, e paser ma sebar qua ad

uogvarsf sgaipra ofs ve e praiger, of aocfher ouastrf

mer ao addf pfrqua heareifs ao df igsif> aocfherofsao rahgbgr. Ma aste ieoare, aotrereifs ma vuadte ed hr-

hudf vghgfsf y sajugraifs sgotgaomf igamf e de herao-

hge, ao vaz ma saotgrofs ebuomeotas y hfipdatfs, sajug-

raifs vehfs y heraotas.


39/74

87

Xuaoe ramuomeota, parf ase cresa aohgarre uoe jreo

varmem mer mgscruteomf ma mer. As iuy sgipda mer,pere addf df oghf qua oahasgtf as rahfrmer df ebuomeo-

ta qua sfy y hueomf sa prasaote uoe sgtuehgo ao de qua

puamf hfipertgr ig ebuomeohge, ia aojreomazhf pfr

taoar ad `fofr ma èhardf! Xgo asparer oeme e heibgf,

og des jrehges! Of gipfrte df qua mg> masma uo ebrezf,

uoe ehhgo jaotgd, uoe sforgse, uoes pedebres bfome-

mfses, ig trebenf, mgoarf ao pejf ma uo trebenf ma ftre

parsfoe, mgoarf ao mfoehgo f uo sgipda paoseigaotf

pfsgtgvf. ]fmf df qua èhaifs as mer.

Sgvgifs ao uo iuomf ma ietarge, mfoma taoaifs uo

huarpf, vgvgifs ao de tgarre, ofs edgiaoteifs ma adde.Ao sto, igaotres asteifs ao asta iuomf ma ietarge,

oahasgteifs ma de ietarge, as edjf qua tfmfs sebaifs

hfif saras ùieofs.

W ao ase oahasgmem ma de ietarge, ofs vgifs fbdgje-

mfs e frjeogzerofs ao sfhgamemas, frjeogzeifs de prf-

De ouave ahfofiehfoshgaota


40/74

=;

muhhgo y mgstrgbuhgo ma df qua oahasgtbeifs pere

vgvgr> edgiaotfs, vastgiaote, vgvgaomes, ath. Ouastres

oahasgmemas ietargedas. Uu `ghgifs hfif hgvgdgze-hgo e df derjf ma ouastre `gstfrge6 frjeogzer ouastre

hese. Ma edd qua de atgifdfje ma de pedebre

vgaoa mad jrgajf> fglfs ofifsqua sgjogsthe frjeogze-

hgo ma de hese.

[arf edjf ofs fhurrg, as parmgifs ad aocfqua. Ofs

fdvgmeifs ma qua reifs ebuomeotas. Ouastre hese,ouastrf pdeoate, as ebuomeota. Ad uogvarsf as ebuo-

meota. Xfifs saras ebuomeotas. W ofs parmgifs ao ad

igamf y tfme ouastre vgme pes e tfier uoe cfrie ta-

iarfse. Heme sar `uieof mad pdeoate as gohgmgmf pfr

ouastrf sgstaie ahfoighf y pfdtghf besemf ao ad iga-

mf y de iazqugomem. Dfs qua ye df `eo parhgbgmf, sa

sgaotao gocadghas y of puamao aohfotrer su prfpgf aqug-

dgbrgf maotrf mad igsif, pere vgvgr cadghas y of hear ao

ad igamf qua perahgare goavgtebda ao ouastre cfrie ma

frjeogzehgo ehtued.

Ecfrtuoemeiaota, taojf uoe buaoe oftghge pere us-tamas> pfmaifs sedgr ma de vgbrehgo mad igamf y de he-

raohge, sgjugaomf ao ad igsif dujer qua asteifs, sgo

oahasgmem ma ogojuoe juarre hfotre ogojo sgstaie,

sgo oahasgmem ma mgshutgr hfo oemga, ma ieoare tfted-

iaota pehsthe, sgaomf


41/74

=5

. Df oghf qua oahasgteifs èhar as hfoah-

terofs e de varmemare ahfofie hsighe, uoe ahfofie

hfoshgaota, uoe cfrie ma radehgfoerofs aotra ofsftrfs(saras ùieofs, eogiedas, vajatedas, igoaredas y ftrfs

saras) ma ieoare eifrfse y pehsthe, sgaomf cadghas e

heme gosteota ma ouastres vgmes.

Aste as de varmemare ra-avfduhgo ao ouastrf pdeoate>

uoe ravfduhgo sgdaohgfse, ma eifr y pez ao heme sar mad

pdeoate. Hfif mgnf ad Medeg Deie> de pez of as uo heig-

of, as ad oghf heigof.

E hfotgouehgo pfmraifs eoedgzer dfs mgstgotfs

puotfs ma ouastrf sgstaie ehtued qua puamao jaoa-

rerofs hfotremghhgfoas hfo ouastre asaohge ma eifr

y ma pez, y peredadf e addf, uo pfhf ma sebgmure ma

ouastre ahfofie hsighe, pere merofs huaote qua

tfmf tgaoa sfduhgo, euoqua of maneo ma sar sfdf su-

jaraohges, jues. Duajf heme uof pfmr aohfotrer su

prfpge ieoare ma suparer sus hfotremghhgfoas prf-

vaogaotas ma de vgme ietarged. Heme uof sa saotgr

is gmaotgcghemf hfo edjuoe ma des hfotremghhgfoasqua hfo ftres, edjuofs hfo pfhes, ftrfs hfo iuhès,

parf sajureiaota, tfmfs aohfotrero edjuoe qua das

jaoarebe saosehgfoas aohfotremes ao sus vgmes, gi-

pgmgaomf saotgrsa pdaoeiaota aqugdgbremfs teotf ie-

targed hfif aspgrgtuediaota.


42/74

=2

Ad mgoarf as iedf6

Oeme as buaof og iedf ao varmem. De bfomem f iedmem

as uoe gotaohgo qua giprajoeifs ao ouastrf mer. Hueo-

mf sfifs gohfoshgaotas y taoaifs igamf e de heraohge,

giprajoeifs ouastrfs ehtfs ma asa igamf. Xfifs is

iazqugofs, of e prfpsgtf, sgof pfr ouastrf prfpgf iga-mf. Aotfohas ad mgoarf of as iedf. Ad mgoarf as sfdf uo

adaiaotfma ouastre frjeogzehgo ma de hese ehtued, uo

pepad qua mahgmgifs ehapter pere gotarheibgerdf pfr

dfs mais bgaoas, oeme is. Ad sgjogsthemf ma asa pepad

ao ouastres vgmes df meraifs ofsftrfs igsifs.


43/74

=8

Ad mgoarf aotre ao ouastres vgmes y sa ve. [ese pfr

iuhès ieofs. [ese hfo iuhès gotaohgfoas, jaoa-

rediaota ma igamf e de heraohge. W ao edjo ifiaotf,ddaje e ofsftrfs pere qua sa df maifs e ftrfs saras tei-

bgo hfo ftre gotaohgo.

Edd nusteiaota taoaifs dfs mfs jreomas ifiaotfs>

hueomf df rahgbgifs y hueomf df meifs.

Hueomf df rahgbgifs, pfmaifs var ma qugao vgaoa y

saotgr su gotaohgo. Xg of as eifrfse, pfmraifs dgi-pgerdf hfo uoe ouave gotaohgo, sfdf tfhomfdf y ma-

saeomf qua e pertgr ma e`fre sfdf taoje giprajoemf go-

taohgfoas pfsgtgves y baoasthga e tfmfs dfs cuturfs saras

qua df rahgbeo. Rahfrmaifs qua ad mgoarf vgaoa y duajf

sa ve, su cuohgo as ad gotarheibgf. Of veda pfr s igs-

if, sgof pfr des hfses qua emqugara.

Hueomf df meifs, ye sae ao pejf ma edjf qua àifs

hfipremf f ao mfoehgo, df meraifs hfo uoe gotaohgo

vgrtufse, aotfohas asteraifs èhgaomf ouastrf ehtf ma

mer vgrtufsf y saraifs cadghas ao asa gosteota, sgo pra-

fhuperofs pfr ouastrf iarahgmf èbar hsighf quaaster asparomfofs pere merofs cadghgmem ao ouastrf

cuturf, emais.


44/74

==

Hif puamf saotgria bgao ao uo iuomf

qua sa ieoane hfo mgoarf y hfo igamfs6

Xedgaomf mad sgstaie ahfoighf ehtued

Xgaipra as uoe fphgo sedgr mad sgstaie ifoatergf y ja-

oarersa uoe ahfofie ma eutf-ebestahgigaotf, mfoma

uof puame cebrgher su prfpge rfpe, su edgiaotf, su vg-

vgaome y of taoar qua radehgfoersa e trevs mad mgoarf

hfo oemga.

]eibgo pfmaifs paoser ao vgvgr ao uo ifoestargf

mfoma of tfquaifs ad mgoarf, sfdf mamgheomf ouastre

vgme e de aspgrgtuedgmem, meomf paoseigaotfs y pede-

bres pfsgtgves ed iuomf (y teibgo ehhgfoas) pere eyu-

mer ed rastf ma dfs saras `uieofs e sedgr mad sucrgigao-

tf, pfr anaipdf. W as ma des eyumes is pfmarfses quaofs puamao brgomer hfif `uieogmem! [arf ao varmem,

tfmfs eyumeifs, masma mfoma astaifs, sfdf heibgeo-

mf ad aocfqua ma ouastrf mer.


45/74

=1

Mahgmgaomf parieoahar ao ad sgstaie ahfoighf

ehtued> rasfdvgaomf des hfotremghhgfoas

Ao asta saotgmf, pfmaifs paoser qua igaotres eo par-

sgste ad sgstaie ahfoighf qua taoaifs ao ad pdeoate,

besemf ao ad igamf, ieoanemf hfo mgoarf, ofsftrfs

pfmaifs gosarterofs parf benf ouastrfs prfpgfs prgo-

hgpgfs, of benf dfs prgohgpgfs mad sgstaie. F sae, hfif

varmemarfs gotajreotas ma de ahfofie hsighe iuh`fieyfr qua aste paquae ahfofie tarrastra.

Edd pfmaifs var qua huipdgifs mfs jreomas rfdas ao

de ahfofie ehtued y pfmaifs dfjrer ehardf hfo ieyfr

hfoshgaohge>

[rfmuhhgo y ad trebenf qua parigta sustaoterofs

Equ peseraifs ma sar iarfs trebenemfras e sar varme-

marfs trebenemfras hsighfs, mfoma maneraifs qua flu-

ye ad eifr ao ofsftrfs. W hif df dfjreraifs6 Hfifmaheifs eotas> mgscruteomf ma `ehar df qua `ehaifs,

sebgaomf qua as uoe terae iuy gipfrteota pere ad rastf

ma de sfhgamem (y pere ad uogvarsf).W mabaifs rahfrmer

ma of aster ebfhemfs ao ouastre ratrgbuhgo ahfoighe

(ad rahgbgr) pfrqua addf ofs gipamgre mgscruter ad mer.


46/74

=3

sta hfostgtuya uo heibgf iuy ravfduhgfoergf y heme

hesf gomgvgmued prasaote sus pertghudergmemas y mgsthud-

temas. As gipfrteota of crustrerofs sg of pfmaifs df-jrerdf ma uo me pere ad ftrf, df gipfrteota as

ma dfjrerdf. Astf as pfsgbda ao tfmfs dfs

ibgtfs ma ouastre ahfofie ehtued> masma equad qua

ehtuediaota as muaf ma uoe aiprase hfo aipdaemfs,

ad qua as aipdaemf ma uoe aiprase, f trebene pere ad

astemf, f as huaoteprfpgste, tfmfs puamao aocfher sutrebenf hfif uo mer ehhgfoas qua ftrfs oahasgteo. [ao-

ser df sgjugaota> ye qua df astfy `ehgaomf, puamf `e-

hardf ma de ianfr ieoare y mgscrutomfdf.

Ao asta ibgtf df gipfrteota as sar pehgaotas. W of fd-

vgmerofs qua asteifs ao uoe ahfofie hsighe ieyfr

qua de ahfofie iareiaota tarrastra y ietarged. Maba-

ifs ieotaoar ouastrf aocfqua ao ad mer y of parmardf

ed var ad igamf ma des mais parsfoes qua sgjuao aocf-

hemes ao ad rahgbgr. Ma asa ifmf, ofsftrfs teibgo sara-

ifs ad anaipdf ma qua uoe ahfofie ianfr as pfsgbda,

sgo ogojuoe ravfduhgo hfo eries, sfdf uoe avfduhgogotargfr, beseme ao de pez y ad eifr.


47/74

=:

Hfotremghhgo ma qugaoas

sfo aipdaemfs

Deiaotebdaiaota, sebaifs qua huedqugar parsfoe qua

trebena hfif aipdaemf ma huedqugar aiprase, of rahg-

ba ad tfted mad vedfr ma su trebenf, pfr ad sgipda `ah`f

ma qua axgsta de jeoeohge mad aiprasergf. Og teipfhf

as muaf ma su tgaipf, ed of taoar de fphgo ma of gr e

trebener uo me qua sa sgaote sgo aoarjes f sgo jeoes, og

ma astebdahar sus vehehgfoas hfo teote flaxgbgdgmem, ath.Ao sto, sg tfmf equaddf of raprasaote hfotremghhgfoas

e de parsfoe, ast bgao qua sgje edd trebeneomf. Xg sfdf

df ieotgaoa ad igamf e de heraohge, qugzs as ifiaotf

ma goghger heibgfs. Dfs heibgfs saro ma ehuarmf e de

parsfoe, masma raouohger y mamghersa e edjo aiprao-


48/74

=0

mgigaotf prfpgf, f cfrier perta ma edjuof sfdgmergf,

mfoma of axgsteo muafs, èste gr hfibgoeomf edjuoe

ma astes fphgfoas hfo sajugr uo tgaipf ao ad igsiftrebenf.

Ma tfmfs ifmfs, of tfmfs taomro de igsie ieoare

ma ehtuer pere gotajrer de ahfofie hsighe. E paser ma

ouastrf sgstaie hepgtedgste sar axpdftemfr, ao ad saotgmf

ma axtrear ed trebenemfr perta mad vedfr ma su trebenf y

treoscfriomfdf ao jeoeohges mad aiprasergf, axgstaoiuhès aiprases qua ma tfmfs ifmfs, sfo is flaxg-

bdas, sebgaomf ase raedgmem. Aiprases hfo maperteiao-

tfs ma rahursfs ùieofs iuy maserrfddemfs, qua meo

is flaxgbgdgmem ma `frergfs e sus aipdaemfs, is sar-

vghgfs, ianfras tretfs, y qugzs de parsfoe qua trebena

edd of sa sgaote iuy mgshfocfria. Df gipfrteota as of

jugersa pfr ad igamf. Xg uof parieoaha, as pfrqua sa

sgaota bgao edd maotrf.

Hfotremghhgo ma qugaoassfo aipdaemfras

Asta qugzs sae uof ma dfs hesfs is mgchgdas. Uugao

as aipdaemfr, f sae, qugao as aiprasergf y me trebenf

e iuhès parsfoes, pfr df jaoared vgva ao uo hiudf


49/74

=7

ma prfbdaies qua addf jaoare. De jreo ieyfre ma dfs

prfbdaies margveo ma su mer aocfhemf ao ad rahgbgr

(peje e dfs aipdaemfs f das me hfomghgfoas ma trebenf eheibgf ma qua prfmuzheo iuh`f), astf jaoare iuhès

vahas su prfpge mashfosteoze èhge addfs, de cedte ma as-

tgie ma dfs trebenemfras raspahtf ma d, ath. Ao sto, uo

hdgie ma trebenf ma maserifoe, ma of-pez, ma of-eifr.

Asta hesf pertghuder, ao ad qua ad aiprasergf sa è

memf huaote ma qua axtrea ad vedfr mad trebenf ma dfs ma-is y asf da jaoare hfotremghhgo ao su vgme. [fr aoma,

hfipraoma qua of ast meomf ma ieoare vgrtufse y

qugsgare sedgr ma asa hrhudf vghgfsf qua ye è hfiprao-

mgmf hfif cuohgfoe. Axgstao iuhès sfduhgfoas. Ad prg-

iar pesf as quarar heibger.

[ere asta pesf, as oahasergf of taoar igamf, of taiar

e df mashfofhgmf, ed cuturf, ed heibgf. Maba taoar iu-

hè sajurgmem ao s igsif y ao df qua bushe> de pez y

ad eifr ao su aiprase. De cfrie as rahfrmer qua sfifs

saras ebuomeotas, gotajreotas ma aste ahfofie hs-

ighe ebuomeota, y pfmaifs prfpfoarofs uo heibgfremghed. Dfs aiprasergfs qua mahgmeo heibger de rae-

dgmem ma sus aiprases pere qua asto ao sgotfoe hfo

de ahfofie hsighe, vfdvgomfdes is maifhrtghes,

pehsthes y eifrfses, saro jreomas anaipdfs e sajugr

pfr iuh`fs. Xgaipra axgstgro pgfoarfs ma heibgf e


50/74

1;

qugaoas das pfmraifs hfosudter sfbra sus axpargaohges,

y ad tariiatrf pere iamgr asfs heibgfs sar gocedgbda>

de ouave vgbrehgoqua axgstgr ao asa dujer ma trebenf,hfo sfdf gr e hfofhardf, ofs meraifs huaote ma addf.

De buaoe oftghge pere ad aiprasergf qua taoje aste

hfotremghhgo as qua tfmf tgaoa sfduhgo. Xg asts da-

yaomf astf, as pfrqua ye ès aotremf ao uo saomarf ma

avfduhgo èhge de ouave ahfofie. De raspuaste acah-

tgveiaota, sar aohfotreme pfr heme uof, parf puamfsujargr e ifmf ma anaipdf>

@ebder ao uoe hèrde sgohare hfo tfmfs sus aipdae-

mfs èhgomfdfs perthgpas ma tfme de aiprase, gog-

hgeomf uo prfhasf ma heibgfs jremuedas mfoma tfmfs

puameo fpgoer, asteomf mgspuastf e ebrgr uo mabeta

pertghgpetgvf vfdvgaomf tfme de aiprase ao uoe maif-

hrehge, mfoma tfmfs pfmro var tfmes des ehhgfoas ma

de aiprase y mahgmgr teibgo, aotra addf, de raiuoare-

hgo ma heme gotajreota. Astf pfmre sar uo puotepg

ma pertgme, goghgeomf uo prfhasf avfdutgvf ma hei-bgfs jremuedas.

Qo ashedo sgjugaota sare vfdvar su aiprase ao uoe

frjeogzehgo sfdgmerge, hfif uoe hffparetgve. Mfoma

ouastres dayas ye hfotaipdeo iaheogsifs ma mahg-


51/74

15

sgo maifhrtghe ao uoe frjeogzehgo mfoma oemga as

muaf, tfmfs sfo sfhgfs.

Xg of sa sgaota praperemf pere hfieomer aste ouave

cfrie ma frjeogzehgo maifhrtghe y astf da jaoarere

is maserifoe ao su vgme, puama peser de padfte e

ftrf, qua sare vaomar de aiprase y asparer qua ftrf

puame rasfdvar ase hfotremghhgo, of gipfrte qua pe-

juao iaofs ma df qua veda su aiprase ye qua as gi-prashgomgbda sar muaf ma su tgaipf hfipdatf pere mgs-

cruter ma su vgme e pdaof ao de ouave sgotfoe qua ast

hfiaozeomf e vgbrer de ùieogmem> de pez y ad eifr.

Cgoediaota, ig iaosena as qua sa puama, of taie. Xg de

gmae as aotrer e de ouave vgbrehgo ma de pez y ad eifr,

sa puama èhar E`fre igsif! Ao aste treosghgo e

de ouave ùieogmem (qua ye axgsta ehtuediaota ao ad

pdeoate), ftrfs sajugro vgvgaomf eo hfo dfs vganfs

petrfoas y sajugro sgaomf vhtgies ma su prfpgf mer

vghgfsf, parf addf of maba craoer su mahgsgo stria mahfoahtersa e de ahfofie hsighe, radehgfoomfsa ao

erifoe hfo tfmfs dfs saras qua df rfmaeo. Df gipfr-

teota ao sto as qua, eota df mashfofhgmf as rahfiaome-

bda of taiar, taoar ao hderf ad fbnatgvf ma quarar aotrer

e de ouave vgbrehgo, sgo gipfrtersa teotf ao


52/74

12

. Ao asta ifiaotf, asteifs masparteomf iuh`fs

hfotemfras hsighfs y iuh`fs ftrfs prfcasgfoedas ma

ftres raes qua asto vgbreomf ao de ouave sgotfoe.Ouastre cuohgo ve e sar de ma eyumer e pdesier ao de

prhtghe astfs heibgfs pere parigtgr qua sa ieogstas-

ta de ouave vgbrehgo ao ouastres vgmes. [fr addf, hfo

justf veifs e mer epfyf e tfmes des parsfoes qua ofs

df raqugareo!

Hif astebdazhf ad prahgf ma ig trebenf6

ste as uoe jreo goqugatum ma iuh`fs sajureiaota e

dfs qua ad mgoarf das jaoare jreo hfotremghhgo ao sus

vgmes, of as hgartf6 Mgre qua uoe ma des prajuotes mad

igddo.

[fr qu6 [frqua ed pfoar uo prahgf ed stoed heaifs

ao qua ao varmem edjf ofs gotarase mad rahgbgr y hei-

bgeifs ad aocfqua mad mer. As edd mfoma sa jaoare de

hfotremghhgo. Xaotgifs edjf ma igamf ma df qua veifse rahgbgr, taoaifs igamf qua of sae susthgaota, aotfohas

quaraifs esajurerofs uo iogif y asf df `ehaifs st-

neomf uo prahgf.

Qoe aosaeoze qua man ad Bume, tgaoa qua var hfo

ouastres ehhgfoas, ouastrf mer> pedebre rahte, ehhgfoas


53/74

18

rahtes y rahtf sustaoteigaotf. d mgha qua mabaifs vgvgrma de hergmem, astf qugara mahgr, ma df qua dfs mais vf-

duotergeiaota qugareo merofs.

E`fre pfmaifs paoser uo pfhf, rahfrmaifs sgaipra

df is gipfrteota ao ouastrfs ehtfs> .

Ase as de jreo sebgmure qua of mabaifs fdvgmer pere

sar saras cadghas y ebuomeotas, ouastrf mer mapaoma ma

ouastre gotaohgo. Hueomf taojeifs edjuoe mume ma de

rahtgtum ma huedqugar hfse qua `ejeifs, fbsarvaifs

sdf de gotaohgo, y de raspuaste eperahar ao ofsftrfs

igsifs. Mgnf ad Bume teibgo> of oahasgteifs qua oe-

mga ofs mgje qu ast bgao y qu ast ied, sgipdaiaotamabaifs sebar qua> huedqugar ehhgo ouastre qua par-

numgqua f parturba de pez f erifoe ma ftrfs, as uoe

ehhgo paheigofse y, pfr ad hfotrergf, huedqugar ehhgo

qua eyuma e ftrfs f hfotrgbuye e su pez y su erifoe, as

uoe ehhgo vgrtufse.


54/74

1=

Uugzs de ianfr ieoare ma saotgrofs bgao, y ma se-

herofs ma aohgie de oahasgmem ma astebdahar uo pra-

hgf y hfbrer sare taoar uoe hengte ma hfdebfrehgfoasvfduoterges, mfoma qugao qugare pejerofs pfr ouastrf

trebenf, df `eje ma ieoare vfduoterge y hfo eifr. Ma

ase ieoare, de hfotremghhgo ao ofsftrfs of axgstgre.

Ase hengte pfmre hfotaoar uoe dayaome axpdgheomf su

cuohgo f df qua sgoteifs ashrgbgr pere qua ad hfipre-

mfr hfoshgaotahfotrgbuye.[ere qugaoas of sgaotao `ehardf ma ase ieoare, pf-

mreo axpargiaoter pfoar prahgfs hfoshgaotas. [fr

anaipdf, pfoar uo prahgf treosperaota, mfoma ad qua

hfipre puame hfofhar ad hfstf y adajgr ad prahgf e pe-

jer ao cuohgo ma suierda uo emghgfoed ed hfstf e su

mgshrahgo. W hfotaipdeomf qua sg ddajere e oahasgter

ad prfmuhtf y of puama pejerdf, pfmreifs rajedrsa-

df, ye qua ouastre gotaohgo as

. Ao asta hesf, pfmreo eperahar

iuh`fs qua ofs pejuao iuh`f, ftrfs qua ofs pejuao

pfhf y ftrfs e qugaoas das rajedaifs ad prfmuhtf. [arfofsftrfs sfdf mabaifs paoser ao mer ouastrf trebenf, ad

rahgbgr of df ieoaneifs ofsftrfs.

Qoe tarhare fphgo sare teibgo, ao ad hesf ma vao-

mar uo prfmuhtf qua as cebrghemf pfr aiprases jreo-

mas, pfmre gocfrier mad prahgf qua addes hfbreo, qua


55/74

11

sae vgsgbda ao edjo hertad, y manerda ed hfosuigmfr hfos-

hgaota qua èje de adahhgo ma pejer ad prahgf qua d

qugare, taogaomf uo periatrf ma hfiperehgo. Xareuoe fphgo perahgme e de eotargfr, sdf qua ao vaz ma

gocfrier ad hfstf, gocfriereifs ad prahgf mad prfmuhtf

astebdahgmf pfr ftrfs cebrgheotas qua qugzs df èhao ma

ieoare is maserioghe ao ad pdeoate> hfoteigoeomf,

pejeomf ma ieoare gomgjoe e des parsfoes, vaomgaomf

prfmuhtfs ofhgvfs, ath.Ao sto, de hfotremghhgo ma astebdahar uo prahgf y

hfbrersa gr rasfdvgaomf ma ieoare avfdutgve y heme

uof gr aohfotreomf su ieoare. Des qua ofibr sfo

jreomas anaipdfs, parf axgstao iuh`fs gotariamgfs

qua heme uof dfs gr aohfotreomf pere of aocfher su

trebenf ao ad rahgbgr, qua as df qua varmemareiaota

gipfrte. Ad àh`f ma qua pejuao pfr ouastrf trebenf

qua of ofs èje parmar ad fbnatgvf ma mgscruter ad ehar

ouastrf trebenf ma ieoare masgotaraseme, rahfrmeomf

ad àh`f ma qua df qua rahgbeifs, as ad uogvarsf qugao

df esgjoe.


56/74

13

[rfmuhhgo y ad trebenf

qua parigta sustaoterofs

Equ `ey mfs jreomas sebgmures qua hfipraomar.

Uu oahasgteifs raediaota pere vgvgr6

[rgiarf de eutf-fbsarvehgo parsfoed ma des oahasgme-mas. As uo prfhasf qua ddave uo tgaipf ma iemurehgo

mgcaraota ao heme uof, parf maba sar raedgzemf. Heme

hfse qua saotgifs qua oahasgteifsmaba sar sfiatgme ed

sgjugaota eodgsgs> raediaota oahasgtf astf6 pere qu


57/74

1:

df oahasgtf6 puamf prashgomgr ma addf6 Ofsftrfs igs-

ifs ed èharofs ases prajuotes mashubrgraifs ouas-

tres varmemares oahasgmemas.As gipfrteota of hfiprer besemfs ao ad igamf, pfr

anaipdf> ad hraar qua oahasgteifs uoe vastgiaote ma

uoe ierhe prastgjgfse sfdf pere saotgrofs is gipfr-

teotas eota dfs mais, asf èbde ma ouastrf igamf e of

sar ehaptemf pfr dfs ftrfs. Uugzs hueomf sfdtaifs asa

igamf, ye of oahasgtaifs hfiprer hfses pfr asa iftgvf.W es iuh`fs anaipdfs ma iuhès hfses is qua hrae-

ifs qua oahasgteifs y ao varmem of des oahasgtbeifs.

[aosaifs emais qua hueotf is hfses hraeifs qua

oahasgteifs puas is mgoarf oahasgteraifs pere fbta-

oardf y ed stoed is mabaraifs trebener pere fbtaoardf,

f sae, saraifs is ashdevfs eo mad sgstaie ma prfmuh-

hgo ietarged. Ast ao uof gr aohfotreomf asa prfpgf

puotf ma aqugdgbrgf parsfoed.

OFXSFDSAIFXHFOXQIGMFRAXHFOXHGAO]AX,

HFOXQIGMFRAXHFOEIFR.


58/74

10

Ed hfiprer

Ofs àifs puastf e paoser edjuoe vaz qua ofsftrfsed hfiprer hfses sfifs dfs qua jaoareifs tfme de prf-

muhhgo6 Xg mahgmgifs maner ma hfiprer edjo bgao, y

iuh`fs sgjuao de igsie hfomuhte, duajf asa bgao ma-

ner ma sar prfmuhgmf. Es cuohgfoe ouastrf sgstaie ma

prfmuhhgo y hfosuif ehtued.

Aotfohas, pfr anaipdf, qugzs puamf aster hfipreo-mf uo hedzemf, qua pere sar prfmuhgmf, tuvf qua sar

benf hfomghgfoas iuy gomgjoes pere iuh`fs saras ù-

ieofs qua df èo prfmuhgmf ao edjo dujer mad pdeoa-

te, sdf pere qua yf df pejua is beretf qua ftrfs hed-

zemfs y pere qua uoe parsfoe, muaf ma ase aiprase,

taoje is mgoarf. [fmaifs teibgo var ad hesf ma qua

uo prfmuhtf qua yf hfiprf, sa prfmuha hfoteigoeo-

mf ad pdeoate f bgao ad hesf ma edgiaotfs iuy beretfs

e rezo ma taoar adaiaotfs iuy ofhgvfs pere ouastre

sedum. F puama sar qua pfr pejer is beretf ad pequa-

ta ma errfz, vfy e uo `gpariarhemf qua hfohaotre desjeoeohges ao uoe sfde parsfoe, ao vaz mad edieho mad

berrgf, qua parigta qua uoe ceigdge vgve mgjoeiaota ma

addf. W es suhasgveiaota

Aotfohas mabaifs sebar, qua hfo ouastrf ehtf ma

hfipre asteifs mghgaomf> yf astfy ma ehuarmf hfo


59/74

17

aste cfrie ma prfmuhhgo y pfr asf adgnf hfiprerta asta

bgao f sarvghgf.

Ed pejer

[fr ftrf demf, ed pejer asteifs èhgaomf ouastrf ehtf

ma . Ase as uoe ehhgo qua tgaoa uoe gotaohgo, hfif

tfmes. W equ as mfoma ofs vfdvaifs varmemarfs hfosu-igmfras hsighfs. Hif df èhaifs6 Iuy saohgddf, ed

ifiaotf ma èhar asa ehtf teo baddf, ma hfotrgbugr e

ase parsfoe pere su sustaotf, igrerde e dfs fnfs (saju-

reiaota asteraifs sforgaotas, sg df asteifs mgscruteo-

mf) y sgipdaiaota rahfrmer de gotaohgo qua asteifs

taogaomf> masaf qua hfo aste suie ma mgoarf qua ta

ftfrjf e heibgf mad bgao f sarvghgf qua ia ès brgome-

mf, puames vgvgr pdaoeiaota y cadgz, pfrqua tu cadghgmem

hfotrgbuya teibgo e ig cadghgmem. Hueotfs is saras

ùieofs cadghas axgsteo, is cadgz sar yf teibgo!


60/74

3;

Xg asteifs cuare mad sgstaie>

masfhupemfs (pere ad sgstaie)

Mabaifs hfipraomar qua sfifs saras ebuomeotas y

equ mabaifs rahfrmer qua taoaifs edjf iuy prgvg-

dajgemf qua des parsfoes qua trebeneo of de tgaoao> de

mgspfsghgo ma ouastrf tgaipf tfted. Asf sgjogsthe qua

pfmaifs èhar df qua quareifs. Xdf mabaifs var qua

ofs èha cadghas èhar, ma df qua ast e ouastrf edheoha,y mrsadf e ftrfs. Asa èhar puama taoar qua var hfo ed-

juoe ebgdgmem ieoued, hfo edjf qua pfmaifs cebrgher

ofsftrfs igsifs, f hfo edjuoe hepehgmem qua taoje-

ifs ma mer edjo sarvghgf ma huedqugar tgpf.

@fy ao me ye sa puama var heme vaz is edjf qua ast

ma ifme èbder> dfs ighrfaipraomgigaotfs. stfs of


61/74

35

sfo is qua ad rasudtemf ma edjuoe parsfoe qua of taoe

oeme ma mgoarf y quare vgvgr ma edjf ao ouastre ahfof-

ie ehtued. Ma ase ieoare, uof puama aohfotrer iuh`fsertaseofs `fy qua axpfoao sus ertaseoes ao carges, par-

sfoes qua cebrgheo edjf ao su hese (hfigmes, vastgiao-

tes, ath.) y df vaomao e ftrfs, parsfoes qua èhao edjo

sarvghgf pere ftrfs (mfistghf, errajder nermgoas, aosaer

edjf) y tfmf df qua ouastre giejgoehgo ofs parigte.

Df gipfrteota equ as of parmar ad aocfqua ma ouas-trf trebenf> . @ehar ouastrf

trebenf hfo eifr, sebgaomf qua ftrfs df oahasgteo y das

èha bgao. Des ebuades sgaipra cuarfo iuy sebges ao

estrier hued are ad sahratf ma sus hfigmes> des èheo

hfo eifr.

Hfif tfmf astf qua huaotf as tftediaota axpargiaote-

bda, equ prfpfojf uo paquaf axpargiaotf pere ad dahtfr>

) [ruaba hfhgoer edjf epuremf y hfo ied ùifr, of mgscruteomf

mad ehtf ma hfhgoer. Xg ye df è àh`f eotas, asta axpargiaotf

maba aster ao su iaifrge. Df gotaraseota as raspfomar aste pra-

juote> huo rghe è sedgmf de hfigme6

) E`fre pruaba ad hesf hfotrergf> hfhgoa edjf, of gipfrte df

saohgddf qua sae, parf `jedf mgscruteomf heme ehtf, sgaomf

cadgz. [fr anaipdf> supfojeifs qua èraifs uo errfz àrvg-


62/74

32

mf hfo edjuofs hfomgiaotfs y edjf is, pfr ofibrer edjuoe

hfigme saohgdde, parf puama sar huedqugar ftre hfigme mudha f

sedeme! Df gipfrteota as mgscruter heme ehtf> hueomf `garvf ad

ejue, hueomf de ravuadvf hfo de huhère, hueomf pruabf ad se-

bfr y da ejrajf hfomgiaotfs, hueomf sgrvf de hfigme ao ad pdetf,

ath. Ed stoed vuadvf e ehar de sgjugaota prajuote> huo madghgfse

è sedgmf aste ftre hfigme6

Xg cugifs buaofs hgaotsthfs ma ofsftrfs igsifs y prf-beifs eibes axpargaohges, aotfohas èbraifs mas-

hubgartf ao hud ma dfs mfs hesfs ofs saotgifs ianfr.

Aotfohas, ma ase ieoare mabaifs èhar ad trebenf qua

quareifs èhar!!! Mgscrutomfdf!!!


63/74

38

Xg quaraifs eyumer e des parsfoes sgo gojrasf

ma mgoarf, dfs ddeiemfs axhdugmfs mad sgstaie

De raedgmem ehtued as qua axgstao parsfoes qua vgvao

ao de heraohge axtraie. Deiaotebdaiaota, addes sg-

juao rajaoareomf su heraohge, pfr uoe saohgdde rezo>

su gjofreohge. W df èhao hfo uo mer heraota, uo mer

aocfhemf ao ad rahgbgr, puastf qua asto hfo iuh`fs

igamfs. Fbsarverfo iuhè heraohge ao sus vgmes y desgjuao fbsarveomf. Ed fbsarverde, de sgjuao paoseo-

mf y raprfmuhgaomf ao su cuturf (rahuarmao qua dfs

paoseigaotfs sfo perta ma df qua meifs ed uogvarsf!).

[arf sus vgmes puamao heibger! Addfs gjofreo qua sfo

perta ma uoe ahfofie hsighe ebuomeota, ma qua of

prahgseifs pamgr parigsf e oemga pere gotajrerde y sar

ebuomeotas, as ouastre prfpge oeturedaze, oehaifs

hfo ase hfomghgo.

Ao prgohgpgf ouastre cfrie ma eyumerdes sfo verges, pfr

ofibrer edjuoes>

Momfdas uoe mfoehgo hfoshgaota> df qua qua-

reifs mfoerdas (mgoarf, hfigme, vastgiaote, ath),

parf is gipfrteota qua de mfoehgo, as de gotao-

hgo. Maba sar uoe ehhgo ma mer vgrtufse, asf sgjog-

sthe, sgo asparer des jrehges. Xebraifs qua df àifs

dfjremf sg ofs saotgifs cadghas ed var e de parsfoe


64/74

3=

cadgz ma rahgbgr ouastre eyume. W ao ad ifiaotf, sg

dfjreifs uo mer vgrtufsf, qugzs sgoteifs edjf es

hfif qua ad uogvarsf as teo jaoarfsf hfo ofsftrfsqua ofs saotgifs prgvgdajgemfs ma pfmar hfipertgr

ouastre ebuomeohge hfo asta ftrf sar Uu cadghgmem

as pere ofsftrfs su cadghgmem!

Momfdas uo pejf hfoshgaota> ao ad hesf ma par-

sfoes qua gotaoteo vaomar edjf pere sedgr ma susgtuehgo ma heraohge, pfmaifs èhardas uo pejf

vgrtufsf. Rahfrmaifs qua ad pejf ma mgoarf, as uo

ehtf ma mer hfif tfmfs, df gipfrteota as su gotao-

hgo. Aotfohas paosaifs ed pejer> qu edajre as

pfmar hfotrgbugr hfo tu sustaoteigaotf y parigtgr

qua sedjes ma de heraohge, ta aotrajf asta mgoarf hfo

iuhè edajre.

Ehtfs sgo mgoarf> E vahas astes parsfoes sa sgao-

tao axhdugmes, sgaotao qua uof pese y of des igre,

oemga qugara hfovarser hfo addes y ofsftrfs sfifssaras ebuomeotas, qua pfmaifs merdas uo ifiaotf

ma cadghgmem, pfmaifs merdas pedebres eifrfses, pf-

maifs hfofhar uo pfhf ma sus vgmes y saotgr de edajre

ma èbardfs àh`f saotgr àrieofs ouastrfs, gjuedas

e ofsftrfs. sta as uo ehtf teotf f is pfmarfsf qua


65/74

31

huedqugar mfoehgo qua das èjeifs. Edjugao axpa-

rgiaot astf edjuoe vaz6

[aoseigaotfs pfsgtgvfs> Hfif maheifs eotas, de

eyume is pfmarfse ao sto, as ad paoseigaotf. As df

qua ast matrs ma tfmes ouastres ehhgfoas y pede-

bres. W equ teibgo, puama sar qua of das maifs og

mgjeifs oeme. Xfdf paosaifs edjf dgomf pere addfs.

Dfs vaifs sforgaotas, cadghas, sedgaomf ma sus iga-mfs, ma sus heraohges. F èhaifs uoe frehgo pere

addfs, f uoe iamgtehgo. Ma aste ieoare asteifs

meomf uoe hfotrgbuhgo iuy pfsgtgve qua ad uogvar-

sf vedfre iuh`sgif! Govgtf e axpargiaoterdf, qugao

taoje varjaoze, ed iaofs seba qua oemga ashuhèr

sus paoseigaotfs!

[edebres ma sebgmure> Qoe vaz qua ofs vfdveifs sa-

ras hsighfs hfoshgaotas qua gotajreifs aste ahfofie

hsighe ma eifr, qua saeifs saras cadghas qua vgvao

sgaipra ao de ebuomeohge mad uogvarsf, ye asteraifs aohfomghgfoas ma treosigtrsadf teibgo e addfs. Ouastres

pedebres sedmro sfdes y eyumero e addfs e sedgr ma su

gjofreohge, mad igamf e de heraohge, pere sar varmema-

rfs saras hsighfs hfif ofsftrfs!!! Uu edajre taoar uo

àrieof is maspgartf!!! Uua goiaose edajre ia me!!!


66/74

33

Hfif rasuiao, df gipfrteota sgaipra as de gotaohgo

ma ouastrf mer. Sfdvaifs sgaipra ed prgohgpgf. Of gi-

pfrte e qugao maifs> uo hdgaota, uo naca, uo h`ghf ao dehedda, uo ceigdger, uo eigjf y of gipfrte qu maifs>

ehhgfoas, paoseigaotfs f pedebres.

W uoe buaoe oftghge, pere qugaoas sgaotao paoe ed var

e des parsfoes qua vgbreo ao ad igamf. Qstamas ye des

asto eyumeomf!!! Of sa mgarfo huaote6 Df oghf qua

oahasgteo as sar cadghas ustamas y hfo addf das asto meo-mf ad anaipdf.

XAEIFXADHEIBGFUQA

UQARAIFXSARAOADIQOMF

Ie`etie J`eomg


67/74

3:

Heigof e de

hgvgdgzehgo pdeoaterge

Seifs heigof `ehge uoe ouave hgvgdgzehgo pdeoaterge

adaveme aspgrgtuediaota, radehgfoeme ao erifoe, vg-breomf ao de pez y ad eifr. [fr aoma, uoe hfiuogmem

ma saras cadghas, ao sgotfoe hfo tfmf ad hfsifs. Uugzs

iuh`fs pgaosao ao Nf`o Daoofo y sgaoteo qua astf as

uoe utfpe, parf of gipfrte! We dfs heibgfs of mapao-

mao ma qua edjugao dfs hrae f of dfs hrae, de cuarze ma

heibgf as iuh`f ieyfr ao asta ifiaotf. Es qua dfs

govgtf e vgvgr asa iuomf qua ye ast equ!

Ouastrf cuturf ve e sar iuy perahgmf e df qua mashrg-

bg ad paosemfr Ierx, df qua d vgf raediaota cua ouas-

trf cuturf, ad prfbdaie qua tuvgifs as qua qugsgifs

ddajer e d ma ieoare vgfdaote, df hued as uoe varmema-re hfotremghhgo> busher de pez e trevs ma de of-pez,

as djghf qua maifs vuadtes ao hrhudf. Ase cfrie ma

frjeogzehgo ma ouastre hese (ahfofie) ve e ddajer

ma , hueomf aspgrgtuediaota tfmfs as-

taifs ao ase sgotfoe, ve e sar edjf iuy oetured pere


68/74

30

ofsftrfs. Hueomf mgjf ma ieoare oetured, ia rastarf

aspahstheiaota, ma ieoare maifhrtghe, sgo juarres,

sgo padaerofs hfo oemga y sgo sgqugare aofnerofs hfooemga edjugao puama var astf ao su iaota6

Qoe vaz qua `eyeifs rahuparemf de hfosteoze ao of-

sftrfs igsifs y ouastrfs igamfs `eyeo maseperahgmf,

vfdvaraifs e mgscruter ma ouastre ebuomeohge, pfr df

qua of oahasgteraifs ttudfs ma prfpgamem, mgoarf, je-

oeohges, of axgstgr pfbraze, og maprasgo, og oeme rade-hgfoeme e de eotgjue vgbrehgo> ad igamf. Sgvgraifs ao

asta pdeoate ebuomeota ao tfted erifoe.


69/74

37

De treosghgo

Xgo aiberjf, asf ddajer ma ieoare avfdutgve. @ehge asfveifs. W ao ad iamgf èy uoe treosghgo qua as de qua

asteifs vgvgaomf ao asta ifiaotf> iuhès raedgmemas.

As oetured qua ad prfhasf ma dgbarehgo ma heme sar

ùieof, ma sus prfpgfs igamfs, pere gotajrersa ao

erifoe e de ahfofie hsighe, ddava uo tgaipf mgca-

raota ao heme uof. [fr aoma, axgstgro iuhès raedgme-mas ao ouastre hese este ddajer e de hgvgdgzehgo pdeoa-

terge. Df buaof, as qua heme uof aster ao de pgste ma

begda sajo de isghe qua ast begdeomf. F sae, qugaoas

asto is igamfsfs, astero nuotfs hfo dfs saras qua

asto ao ase raedgmem, qugaoas asto is dgbras mad iga-

mf, f sae, qua asto vgvgaomf ao astemf is pehsthf y

ma eifr, astero ao ase ftre raedgmem. W de buaoe oftg-

hge, as qua de raedgmem ma de vgbrehgo ma pez y ma eifr

as iuh`f is pftaota qua de vgbrehgo mad igamf, pfr

aoma ad acahtf hfotejgf as goavgtebda! Heme vaz èbr

iaofs raedgmemas ma igamf ao ad pdeoate.[fr aoma as cuomeiaoted hfipraomar qua hfaxgstgro

des mgcaraotas raedgmemas ao aste treosghgo. W of maba-

ifs nuzjer e dfs qua asto hfo is igamfs, mabaifs

hfipraomar qua eo of èo hfipraomgmf de day hs-

ighe, y suigmfs ao su gjofreohge, hfotgoeo sucrgao-


70/74

:;

mf. Ofsftrfs, hfif saras is dgbras y sebgfs, pfmraifs

hfipraomardfs, asf ofs parigtgr of bener ouastre vg-

brehgo ma eifr y ma pez. [ere addfs pfmraifs eyumerhfo ehhgfoas y pedebres hueomf addfs ofs df pgmeo y sgof

sfdf hfo ouastrfs paoseigaotfs y ouastre vgbrehgo ye

dfs asteifs eyumeomf. Astf as df qua ast fhurrgaomf

e`fre igsif ao tfmf ad pdeoate.

[fmaifs giejgoer ouastrf pdeoate `fy hfif uoe

mgshftahe hfo iuhès pgstes ma begda, hfo uoe isghemgcaraota ao heme uoe. Edjuoes is taomaotas ed eifr,

ftres ed igamf. @ey iuhès pgstes ma begda! Ao qu pgs-

te asts begdeomf6 asts hfotaotf hfo tu isghe6

De hfohdusgo stoed as qua> of oahasgteifs asparer

qua ad rastf heibga su vgbrehgo, ofsftrfs pfmaifs

heibger de ouastre e paser ma qua e ouastrf edramamfr

eo axgste vgbrehgo ma igamf, edd gojraseifs e ouas-

tre ouave pgste ma begda> de pez y ad eifr y ouastre raedg-

mem sfdf sar de ma sar saras cadghas y pdaofs.

WFMAHGMHEIBGERADIQOMF,WMAHGMAI[AÊR[FRIGIGXIF

Ieètie Jèomg


71/74


72/74

De sajuome amghgo

maAhfofie Hsighe

sa mgejrei ao desfsthgoes ma astumgf8;=.hfi

y sa tarigo ma giprgigr

ao De gipraote Mgjgted ,

Buaofs Egras,

ao nudgf ma 2;51.
http://estudio304.com/http://estudio304.com/http://estudio304.com/


73/74


74/74

Una nueva forma de economia

Documents

Transcript of Una nueva forma de economia