Trabajo Práctico Nº II 2014 - Facultad de Diseño y...

16
Reinoso Claudia F. - Saurrales Carolina E. - Teutonico M. Soledad Técnicas de Producción I- 2014 Prof. Enciso H. 1 Trabajo Práctico Nº II - 2014 Carátula - Indice - Desarrollo teórico de Trabajos Prácticos Desarrollo práctico del Trabajo Práctico - Informe Conclusión personal Anexos- Bibliografía Universidad de Palermo TECNICATURA EN MOLDERÍA Y CONFECCIÓN (Carrera) Técnicas de Producción I (Asignatura - Actividad) Claudia F. Reinoso / Carolina E. Saurrales / M. Soledad Teutonico / 1er. Cuatr. Noche 1A (Alumna/o / email / Comisión / turno) Parque Industrial Villa Flandria (Objetivos) Enciso Hugo Carlos (Profesor) [email protected] (e-mail) 26 de mayo (Fecha de entrega / nota)

Transcript of Trabajo Práctico Nº II 2014 - Facultad de Diseño y...

Page 1: Trabajo Práctico Nº II 2014 - Facultad de Diseño y ...fido.palermo.edu/servicios_dyc/blog/docentes/trabajos/18215_59894.pdf · De aquella fabrica conserva sus principales características:

Reinoso Claudia F. - Saurrales Carolina E. - Teutonico M. Soledad

Técnicas de Producción I- 2014 Prof. Enciso H.

1

Trabajo Práctico Nº II - 2014

Carátula - Indice - Desarrollo teórico de Trabajos Prácticos – Desarrollo práctico del Trabajo Práctico - Informe – Conclusión personal – Anexos- Bibliografía

Universidad de Palermo

TECNICATURA EN MOLDERÍA Y CONFECCIÓN

(Carrera)

Técnicas de Producción I

(Asignatura - Actividad)

Claudia F. Reinoso /

Carolina E. Saurrales / M. Soledad Teutonico /

1er. Cuatr. Noche – 1A

(Alumna/o / email / Comisión / turno)

Parque Industrial Villa Flandria

(Objetivos)

Enciso Hugo Carlos

(Profesor)

[email protected]

(e-mail)

26 de mayo

(Fecha de entrega / nota)

Page 2: Trabajo Práctico Nº II 2014 - Facultad de Diseño y ...fido.palermo.edu/servicios_dyc/blog/docentes/trabajos/18215_59894.pdf · De aquella fabrica conserva sus principales características:

Reinoso Claudia F. - Saurrales Carolina E. - Teutonico M. Soledad

Técnicas de Producción I- 2014 Prof. Enciso H.

2

Facultad de Diseño y

Comunicación Tecnicatura en Moldería y Confección

1 - Índice

Carátula………………………………………………………………………… pág. 1 Índice…………………………………………………………………………… pág. 2 Desarrollo teórico del TP: Visita Parque Industrial Villa Flandria…......... pág. 3 Desarrollo práctico del Trabajo Práctico……………………………………. pág. 6 Informe ……………………………………………...………………………… pág. 7 Conclusión personal…………………………………………………………. pág. 10 Anexos…………………………………………………………………………. pág. 11 Bibliografías……………………………………………………………………. pág. 16

Page 3: Trabajo Práctico Nº II 2014 - Facultad de Diseño y ...fido.palermo.edu/servicios_dyc/blog/docentes/trabajos/18215_59894.pdf · De aquella fabrica conserva sus principales características:

Reinoso Claudia F. - Saurrales Carolina E. - Teutonico M. Soledad

Técnicas de Producción I- 2014 Prof. Enciso H.

3

2 - Desarrollo teórico del Trabajo Práctico: Visita Parque Industrial Villa Flandria

El Parque Industrial VILLA FLANDRIA es un predio apto para la radicación de

empresas, en el cual se agrupan actividades industriales de diversas

características, pero por sobre todo, es una comunidad que comparte principios

y valores, comprometiéndose a generar una matriz productiva responsable.

Actualmente, se encuentran radicadas en el Parque Industrial VILLA

FLANDRIA 21 empresas de diversas características que desarrollan sus

actividades de manera continua. Muchas de ellas de gran proyección y

prestigio internacional.

Empresas:

1. Estampados Rotativos

2. Grafica Textil

3. Polykin

4. Manufacturas Textiles

5. Tía Maruca

6. Algoselan

7. Dismashq

8. Evantex

9. Goldmund

10. Biokeen

11. Coding & Marking Services

12. Sanyo Color

13. Burgert

14. Tecnosport

15. Textil Awax

16. Italcolore

17. Filotex

18. TMC Sudamericana

19. Agentex

20. Alimentos Vimag

21. Prussa Color

Responsabilidad Ambiental:

Además el parque industrial incluyó en el programa, estrategias que minimizan

el impacto ambiental, incorporando tecnología limpia que al ser aplicada no

produce efectos secundarios o transformaciones al equilibrio ambiental.

Page 4: Trabajo Práctico Nº II 2014 - Facultad de Diseño y ...fido.palermo.edu/servicios_dyc/blog/docentes/trabajos/18215_59894.pdf · De aquella fabrica conserva sus principales características:

Reinoso Claudia F. - Saurrales Carolina E. - Teutonico M. Soledad

Técnicas de Producción I- 2014 Prof. Enciso H.

4

ALGOSELAN:

Historia:

En el año 1864 se instaló en la localidad la familia Jáuregui con un molino

harinero en la bajada de Río Lujan.

En el año 1883 se inauguró la Estación de trenes también con el mismo

nombre Estación Jáuregui

En el año 1902 se hacen cargo los hijos cerrando ésta en el año 1915.

En el año 1924 llega la familia Belga Steverlynck quienes compran telares

belgas llamados Ricañón y los instalan en la fábrica; desarrollando una

empresa modular; los hombres trabajanen la tejeduría y en la hilandería las

mujeres. En el año 1928 se fusiona con una empresa francesa hasta 1995

quebrando la empresa.

En el año 2001 compra en un remate el predio de Flandria el señor Carlos

Diforti y contrata nuevamente a los viejos empleados.

Algoselan: nace en 1951 especializada en la industria textil e hilado de algodón

para urdido y encolado. Con más de 60 años en el mercado, Algoselan Flandria

lleva adelante el desarrollo de productos con un sello 100% argentino y firme

proyección internacional.

En el año 2002: aparece una apuesta clave de expansión y adquiere La antigua

Algodonera Flandria. De aquella fabrica conserva sus principales

características: una fábrica modelo y un proyecto social integral, ejemplo de

crecimiento y compromiso. Así nacen: “Algoselan – Flandria textil” y el “Parque

Industrial Villa Flandria”.

Tras una ardua tarea de acondicionamiento, los telares volvieron a sonar:

ampliándose el desarrollo para la producción de hilado índigo y tejido denim,

siendo La empresa netamente argentina en esta especialidad y quinto

productor de denim del país.

Actualmente con la incorporación de su tercera generación y personal

altamente capacitado en cada una de las áreas motivados por el crecimiento y

el trabajo en equipo, buscamos afianzarnos cada vez más en el mercado textil

y expandirnos al mercado internacional con sello %100 argentino. Nos

sentimos muy orgullosos de nuestro camino y agradecemos la confianza de

nuestros clientes.

Page 5: Trabajo Práctico Nº II 2014 - Facultad de Diseño y ...fido.palermo.edu/servicios_dyc/blog/docentes/trabajos/18215_59894.pdf · De aquella fabrica conserva sus principales características:

Reinoso Claudia F. - Saurrales Carolina E. - Teutonico M. Soledad

Técnicas de Producción I- 2014 Prof. Enciso H.

5

Tejidos:

La empresa produce una amplia variedad de tejidos, principalmente planos

pero también de punto.

Los primeros están destinados a varios mercados: indumentaria casual y de

trabajo, calzado, hogar e industria. Las telas tienen pesos que van

desde las 4 oz hasta 12,5 oz y tienen distintas composiciones de algodón y

mezclas de algodón con fibras de poliéster y elastómeros.

Denim: La empresa cuenta con una colección de tejidos denim que abarca

desde los tejidos rígidos hasta los elastizados, con pesos que van de las 7 oz

hasta 12,5 oz. Tiene una amplia variedad en sargas clásicas, flamee, ring y

satén y en diferentes terminaciones, posibilitando todo tipo de procesos en

lavadero.

Apto y Color: Esta línea de tejidos planos 100% algodón y mezclas (con

poliéster y elastómeros), incluye sargas, gabardinas, satenes, tafetanes y

lienzos. Con pesos que van desde 4oz a 10,5 oz. Los tejidos se comercializan

en una amplia variedad en colores y terminaciones, ya sea para moda o

indumentaria de trabajo. Así mismo se venden también aptos para teñir y en

algunos casos crudos.

Telas para uniformes: La empresa cuenta con gabardinas y denims con la

terminación específicas que aseguran la resistencia y durabilidad en las

prendas para uso intensivo.

Tejidos de punto: Una categoría orientada a complementar nuestra línea de

tejidos planos.

Crudos: Telas principalmente de algodón en una amplia variedad de

construcciones y gramajes para diferentes usos, ferrería para bolsillos y

diferentes crudos para terminar en tintorerías.

Hogar: Telas para la fabricación de franelas, así como algunos tejidos con

terminaciones especiales como moletón.

Calzado: Con tradición como proveedor en la industria del calzado deportivo y

casual, se ofrecen telas bondeadas 100% algodón: brines livianos, pesados y

denim bondeados y resinados.

Hilado, Cadena y Urdido / Encolado:

Con una larga trayectoria como proveedor de hilados y cadenas urdidas y

encoladas, y con la ampliación

Page 6: Trabajo Práctico Nº II 2014 - Facultad de Diseño y ...fido.palermo.edu/servicios_dyc/blog/docentes/trabajos/18215_59894.pdf · De aquella fabrica conserva sus principales características:

Reinoso Claudia F. - Saurrales Carolina E. - Teutonico M. Soledad

Técnicas de Producción I- 2014 Prof. Enciso H.

6

y modernización de la planta de hilandería, la compañía brinda un servicio

puerta a puerta de abastecimiento de estos productos.

3 – Desarrollo práctico del Trabajo Práctico: Visita a la

empresa Algoselan

En 1er lugar visitamos el museo donde conocimos al señor Arnoldo que es

empleado de la villa desde el 21 de Agosto de 1954; el guía de toda la visita.

Vimos uno de los primeros Telares y cilindros estampadores ( los primeros eran

de Seda).

Telar de hilos individuales jackard del año 1870.

Telar de alfombra (100 golpes por minuto) o pasada de trama.

Se pudo recorrer la planta Algoselan SACIFIA en el pabellón El zorzal, donde

pudimos ver el desarrollo del Titulo de los hilos (grosor) (diámetro).

LIMPIEZA- CARDADO- HILADO.

ABRE- DISGREGA- LIMPIA.

Teñido: se realiza por oxidación; ingresa en la máquina el hilo crudo, se tiñe en

las piletas de humectación; primero de verde, luego se lava y de ahí pasa a la

pileta de humectación de azul, se lava nuevamente y por último la pileta de

teñido de la mezcla del negro con azul para obtener el índigo. Las máquinas

utilizadas son Texima y se controla que el PH de teñido sea 11/12

exclusivamente.

Máquinas encoladoras (SUCKER); sólo la Urdimbre vá encolada.

ENCOLADO- SECADO- SEPARACIÓN DE PUNTAS- SE RECOJE

NUEVAMENTE EN UNO.

Pasamos a la máquina Urdidora; de 300 a 450 hilos Fileta

Telares 940 golpes por minuto, funciona por aire comprimido.

Tintorería: ITAL Colores

Primero el tejido pasa por el cepillo de lija clise que saca la piel de durazno.

Tejidos desde Gabardina 8 onzas de algodón hasta ligado de tela peruana.

Luego pasa a la máquina Laceadora la cual quema los pelos excedentes.

REPOSAR- LAVADO- MERCERIZADO (al 28º soda caústica.)

Page 7: Trabajo Práctico Nº II 2014 - Facultad de Diseño y ...fido.palermo.edu/servicios_dyc/blog/docentes/trabajos/18215_59894.pdf · De aquella fabrica conserva sus principales características:

Reinoso Claudia F. - Saurrales Carolina E. - Teutonico M. Soledad

Técnicas de Producción I- 2014 Prof. Enciso H.

7

Luego pasa a la máquina Yiguers: Algodón hidrófila, donde se le dá un baño de

tinta de 8 onzas( 90/250grs x mt lineal).

Máquina de alta temperatura para teñir poliéster a 130º.

Proceso: La tela pasa por el baño y el baño pasa por la tela; se centrifuga y se

seca.

Baño de impregnación, terminación, estabilizadora de trama, horno de secado.

4 – Informe

El Denim:

El denim es una tela de algodón asargado de trama blanca y urdimbre teñida

de azul índigo. Para hacerlo, después que las máquinas hiladoras convierten el

algodón en hilos, algunos de éstos son teñidos con una coloración azulada y

luego encolados para darle mayor resistencia. Se utiliza un urdidor de balas,

para después en el telar cruzarlos, por chorro de aire o lanzadera, con otros

blancos que serán la trama. La trama puede ser mezclada con fibras

elastoméricas (2%) para formar tejidos elastizados. Se le aplican diferentes

tratamientos hasta obtener el denim en un proceso que dura 20 días.

Si bien denim y jean originalmente se refieren a dos materiales diferentes (el

denim se compone de un hilo de color y uno blanco, en tanto que el jean lleva

dos hilos del mismo color), con el paso del tiempo ambas palabras fueron

unificadas.

Hoy, el denim o jean es reconocido incluso por las casas más prestigiosas de

alta costura y por los representantes top de la moda internacional.

Diferencias entre denin, índigo y jean

El índigo es la denominación tradicional de las variedades muy oscuras y

profundas del color azul, con la capacidad de desteñirse por el uso. Debe su

nombre a la planta “Indigofera tinctoria”, del cual solía obtenerse un tinte de

este color. El índigo, ha sido usado para teñir telas y en la fabricación de tintas.

Su uso se remonta al año 1580 antes de Cristo en el antiguo Egipto, donde fue

identificado en el vendaje de momias. Ha sido utilizado para teñir el denim.

El Denim es un tejido que surgió en Europa en la Edad Media, para la

fabricación de prendas utilizadas por los campe- sinos de la época para

trabajar, por su alta resistencia y durabilidad. Debe su nombre a que estas

prendas eran confeccionadas con “tela de Nimes” (deNimes, Denim), ciudad

Page 8: Trabajo Práctico Nº II 2014 - Facultad de Diseño y ...fido.palermo.edu/servicios_dyc/blog/docentes/trabajos/18215_59894.pdf · De aquella fabrica conserva sus principales características:

Reinoso Claudia F. - Saurrales Carolina E. - Teutonico M. Soledad

Técnicas de Producción I- 2014 Prof. Enciso H.

8

del sur de Francia que se convirtió luego en centro industrial textil basado en el

algodón.

Los Jeans por su parte fueron desarrollados alrededor de 1872 en la ciudad de

San Francisco por Levi Straus. Los Jeans son un tipo de pantalón diseñado

para ser usado por los mineros, pensando siempre en ropa que resistiera el

trabajo en la intemperie y el peso en los bolsillos del mineral encontrado, eran

de color café y sin bolsillo traseros. En el año de 1873, Levi se unió con el

sastre Jacob Davis para patentar la idea del refuerzo de los bolsillos con

remaches para mayor resistencia. La juventud de la década de los 50 empezó

a usar Jeans como protesta contra el conformismo. En los 60, esta prenda

ganó aceptación y en la década de los 70 ya eran considerados como un

artículo corriente en los Estados Unidos.

El denim más común es el azul, creación de los genoveses quienes se

encargaron de teñir la tela en un característico color azul índigo procedente de

la India, sin embargo el Denim se puede tinturar de cualquier color y fabricar

con él desde jeans hasta bikinis. El denim comenzó a combinarse con

diferentes fibras y procesos tecnológicos, la mezcla con poliéster, Lycra, Tencel

o modal, además del teñido de hilos permitió que los diseñadores y las marcas

comenzaran a experimentar con el tejido. Además, las industrias químicas han

trabajado junto con los lavaderos industriales para potencializar la

diferenciación que aparece en las prendas tras aplicar diferentes tratamientos.

Tratamiento de los hilos

La innovación comienza con el tratamiento de los hilos usados para producir el

tejido de denim. El algodón tiene que ser preparado para el procesamiento,

teñido con índigo, y luego tiene que ser convertido en tejido. Productos para el

pre-tratamiento, tales como detergentes, agentes encolantes para hacer que el

tejido sea resistente al desgaste, y agentes suavizadores para los hilados de

algodón son usados durante esta fase; y también en este caso, BASF es uno

de los mayores suministradores mundiales de estos productos.

Luego, los tejidos tienen que ser teñidos, revestidos o estampados – lo que sea

necesario para crear el efecto deseado. La impartición de brillo no es tampoco

un problema para la gama de revestimientos textiles de BASF.

El paso final es la remoción de los productos químicos textiles excesivos.

Todos los productos son diseñados para cumplir con las estrictas normas

sanitarias y ecológicas de la actualidad.

El “lavado” es en dónde se aplica la apariencia que refleja la actual tendencia

de la moda —d esde apariencia usada a la apariencia limpia. En la producción

de un alto volumen de jeans de moda, son de gran importancia la eficiencia del

Page 9: Trabajo Práctico Nº II 2014 - Facultad de Diseño y ...fido.palermo.edu/servicios_dyc/blog/docentes/trabajos/18215_59894.pdf · De aquella fabrica conserva sus principales características:

Reinoso Claudia F. - Saurrales Carolina E. - Teutonico M. Soledad

Técnicas de Producción I- 2014 Prof. Enciso H.

9

proceso y la efectividad de los costos del acabado textil, mientras que, para el

estampado con pigmentos especiales, los principales diseñadores de la moda

usan productos químicos especiales tales como cristales líquidos, los cuales

cuestan hasta 1.000 euros o más por kilogramo.

La apariencia del Denim

Los “blue jeans” o las chaquetas de denim son azules en el lado exterior pero

de color mucho más claro en el lado interior, debido a las técnicas empleadas

en la tejeduría y el teñido del hilo. El término “denim” describe un tejido duro de

algodón producido por el proceso de tejeduría de ligamento de sarga, en el cual

los hilos longitudinales (urdimbre) son teñidos con índigo azul, mientras que los

hilos transversales (trama) permanecen de color blanco.

La apariencia del tejido es así determinada por el hilo de urdimbre azul en un

lado del tejido, y por la trama de color claro en el otro lado. Otro secreto de la

apariencia del denim está en el uso de índigo, un colorante derivado

originalmente de una planta.

Un dato interesante para aquellos que favorecen el método de “regreso a la

naturaleza”, es el siguiente: todas las plantas de índigo en el mundo no serían

suficientes para producir los aproximadamente mil millones de pares de “blue

jeans” vendidos cada año en el mundo. Esta demanda se puede satisfacer

sólamente con índigo sintético.

DyStar, una compañía que está en sociedad mancomunada (joint venture) con

BASF, se especializa en la producción de colorantes para textiles, y ahora

distribuye varios miles de toneladas métricas de índigo al año a tintorerías

alrededor del mundo, para el teñido industrial de hilados para jeans.

Master

Por su parte, la compañía italiana Master, que se especializa en la elaboración

de equipos para el acabado del denim, anunció la venta reciente de una

instalación para el teñido continuo de urdimbres para tejidos de denim a la

empresa griega M/S Hellenic Fabrics, un conocido fabricante europeo de

tejidos de denim.

La instalación, modelo Indigoflow, manufacturada por Master, trabaja con

índigo y otras clases de colorantes, y es notable por su flexibilidad y

versatilidad, que la hace apropiada para el teñido con diferentes clases de

colorantes (sulfuros, Indantrenos, reactivos, etc.) basados en índigo, y ofrece la

posibilidad de mercerizado y vaporizado.

Page 10: Trabajo Práctico Nº II 2014 - Facultad de Diseño y ...fido.palermo.edu/servicios_dyc/blog/docentes/trabajos/18215_59894.pdf · De aquella fabrica conserva sus principales características:

Reinoso Claudia F. - Saurrales Carolina E. - Teutonico M. Soledad

Técnicas de Producción I- 2014 Prof. Enciso H.

10

5 – Conclusión personal

Claudia F. Reinoso:

Excelente. El conocimiento que nos aportó el trabajo de campo es

incomparable. La posibilidad de recorrer las instalaciones de la Textil durante la

jornada laboral nos deja inpregnados del proceso por el cual se llega al

producto final; “TEJIDO”.

Carolina E. Saurrales:

Considero que la experiencia fué muy fructífera ya que nos permitió ver, desde el inicio, el proceso involucrado en la creación del Denin y asimilar lo estudiado en forma práctica, además de tener la posibilidad de visitar una industria y recorrerla. Es una actividad recomendable.

María S. Teutonico:

Tener la posibilidad de ingresar a la planta industrial es una actividad que

considero satisfactoria. Recorrer y ver el funcionamiento de las maquinas en

las distintas plantas que trabajan el denim es realmente recomendable y

educativo. Me encanto esta experiencia a pesar de la lluvia y el frio!!

Page 11: Trabajo Práctico Nº II 2014 - Facultad de Diseño y ...fido.palermo.edu/servicios_dyc/blog/docentes/trabajos/18215_59894.pdf · De aquella fabrica conserva sus principales características:

Reinoso Claudia F. - Saurrales Carolina E. - Teutonico M. Soledad

Técnicas de Producción I- 2014 Prof. Enciso H.

11

6 – Anexos

Un poco de historia:

El nombre "Denim" deviene de un tejido llamado existente en el siglo XVII

“serge de Nimes”. En ese entonces las telas se denominaban según su

ubicación geográfica, Nimes, Francia.

Tratándose de un tejido resistente, durable y cómodo al mismo tiempo, durante

los primeros siglos el denim estuvo destinado a los hombres que trabajaban en

oficios duros y muy exigentes corporalmente: mineros, campesinos, operarios.

A fines del siglo XVIII, el denim empezó a producirse en pequeña escala en el

Oeste de los Estados Unidos, donde poco a poco las prendas de este material

fueron transformándose en el vestuario típico de los cowboys. Este

antecedente resultó fundamental más tarde, en los años ’30 del siglo XX,

cuando el Lejano Oeste atrapó la imaginación de los americanos.

Dos décadas después, en los ’50, y ya pasada la Segunda Guerra Mundial, el

denim ya no fue sólo materia prima para la ropa de trabajo. Se lo empezó a ver

como símbolo y parte de las actividades recreativas de los prósperos Estados

Unidos de la posguerra.

Fue entonces que el denim se expandió por el resto del continente, Europa y

Asia. El cine y la televisión de esos años resultaron fundamentales para

posicionarlo como marca de la rebeldía juvenil. Según un artículo publicado en

un diario estadounidense de 1958, “los jóvenes usan jeans todo el tiempo,

salvo para dormir e ir a la iglesia.” Así, el uso del jean fue pasando de las

tareas laborales de los adultos al tiempo libre de los jóvenes y adolescentes.

Durante la década del ’60, los fuertes movimientos juveniles extendidos en todo

el mundo tales como el hippismo, la vanguardia estética e intelectual o la

política universitaria de izquierda dieron un nuevo status al cuestionamiento a

la autoridad y las ansias de cambio social. El denim se mantuvo al lado de

estos vientos de cambio y reforzó su asociación con lo nuevo, contestatario y

liberador.

En los años setenta, los jeans o vaqueros se popularizaron hasta el punto de

que la mezclilla azul comenzó a usarse en prendas de alta costura. Esto fue

posible gracias a la utilización de enzimas como catalizadores en el proceso de

fabricación, lo que le ha dado una flexibilidad que no tiene el tejido original y

que permite su uso en todo tipo de vestidos y accesorios, incluso bikini. Este

material es de muy buena calidad.

(http://es.wikipedia.org/wiki/Mezclilla)

Page 12: Trabajo Práctico Nº II 2014 - Facultad de Diseño y ...fido.palermo.edu/servicios_dyc/blog/docentes/trabajos/18215_59894.pdf · De aquella fabrica conserva sus principales características:

Reinoso Claudia F. - Saurrales Carolina E. - Teutonico M. Soledad

Técnicas de Producción I- 2014 Prof. Enciso H.

12

Los prospectos

Stefaan Willems, director de desarrollo de acabado de denim en la firma Levi

Strauss & Co. para Europa, Medio Oriente y Africa, explicó lo siguiente: “Los

avances en el acabado textil son una fuente de inspiración que fluye

directamente en cada una de nuestras colecciones actuales. Las apariencias

usadas, desgastadas y otras, son en la actualidad las modas más populares en

jeans. Nuestro último sueño en este momento es la apariencia limpia —jeans

de índigo en su forma más pura— completamente ‘sin lavar’ pero con una

apariencia consistente de alta calidad”.

Y posiblemente los pantalones vaqueros azules (blue jeans) serán capaces

muy pronto de proveer a sus usuarios con lo último en apariencia. La industria

textil y los investigadores de BASF están trabajando en los textiles del futuro,

los cuales ayudarán a regular la temperatura del cuerpo del usuario, así como

resistir la adquisición de olores desagradables, y ser “inmunes” a la suciedad.

La apariencia del denim

Los “blue jeans” o las chaquetas de denim son azules en el lado exterior pero

de color mucho más claro en el lado interior, debido a las técnicas empleadas

en la tejeduría y el teñido del hilo. El término “denim” describe un tejido duro de

algodón producido por el proceso de tejeduría de ligamento de sarga, en el cual

los hilos longitudinales (urdimbre) son teñidos con índigo azul, mientras que los

hilos transversales (trama) permanecen de color blanco.

La apariencia del tejido es así determinada por el hilo de urdimbre azul en un

lado del tejido, y por la trama de color claro en el otro lado. Otro secreto de la

apariencia del denim está en el uso de índigo, un colorante derivado

originalmente de una planta.

Un dato interesante para aquellos que favorecen el método de “regreso a la

naturaleza”, es el siguiente: todas las plantas de índigo en el mundo no serían

suficientes para producir los aproximadamente mil millones de pares de “blue

jeans” vendidos cada año en el mundo. Esta demanda se puede satisfacer

sólamente con índigo sintético.

DyStar, una compañía que está en sociedad mancomunada (joint venture) con

BASF, se especializa en la producción de colorantes para textiles, y ahora

distribuye varios miles de toneladas métricas de índigo al año a tintorerías

alrededor del mundo, para el teñido industrial de hilados para jeans.

Page 13: Trabajo Práctico Nº II 2014 - Facultad de Diseño y ...fido.palermo.edu/servicios_dyc/blog/docentes/trabajos/18215_59894.pdf · De aquella fabrica conserva sus principales características:

Reinoso Claudia F. - Saurrales Carolina E. - Teutonico M. Soledad

Técnicas de Producción I- 2014 Prof. Enciso H.

13

Master

Por su parte, la compañía italiana Master, que se especializa en la elaboración

de equipos para el acabado del denim, anunció la venta reciente de una

instalación para el teñido continuo de urdimbres para tejidos de denim a la

empresa griega M/S Hellenic Fabrics, un conocido fabricante europeo de

tejidos de denim.

La instalación, modelo Indigoflow, manufacturada por Master, trabaja con

índigo y otras clases de colorantes, y es notable por su flexibilidad y

versatilidad, que la hace apropiada para el teñido con diferentes clases de

colorantes (sulfuros, Indantrenos, reactivos, etc) basados en índigo, y ofrece la

posibilidad de mercerizado y vaporizado.

(http://www.textilespanamericanos.com/Ediciones/2004/Marzo-

Abril/Art%C3%ADculos/El_Acabado_De_Los_Tejidos_De_Denim)

Responsabilidad ambiental:

Laboratorio de BASF para la producción de índigo (alrededor del año 1900).

Page 14: Trabajo Práctico Nº II 2014 - Facultad de Diseño y ...fido.palermo.edu/servicios_dyc/blog/docentes/trabajos/18215_59894.pdf · De aquella fabrica conserva sus principales características:

Reinoso Claudia F. - Saurrales Carolina E. - Teutonico M. Soledad

Técnicas de Producción I- 2014 Prof. Enciso H.

14

LIMPIEZA ABRE- DISGREGA- LIMPIA.

CARDADO HILADO

Page 15: Trabajo Práctico Nº II 2014 - Facultad de Diseño y ...fido.palermo.edu/servicios_dyc/blog/docentes/trabajos/18215_59894.pdf · De aquella fabrica conserva sus principales características:

Reinoso Claudia F. - Saurrales Carolina E. - Teutonico M. Soledad

Técnicas de Producción I- 2014 Prof. Enciso H.

15

Máquina Urdidora; de 300 a 450 hilos; Fileta. URDIMBRE DENIM.

Page 16: Trabajo Práctico Nº II 2014 - Facultad de Diseño y ...fido.palermo.edu/servicios_dyc/blog/docentes/trabajos/18215_59894.pdf · De aquella fabrica conserva sus principales características:

Reinoso Claudia F. - Saurrales Carolina E. - Teutonico M. Soledad

Técnicas de Producción I- 2014 Prof. Enciso H.

16

7 – Bibliografía

Hollen Norma; Langfdord Anna; Saddler Jane.

Introducción a los textiles. México, Grupo Noriega Editores 1993.

Susana Saulquin, (2011). La vigencia de un mito, jeans, Nobuko, Argentina

Ing. Poggi (2012) Industriales, basta de traperos, Dunken, Argentina

Schuster, Karl. Barcelona, José Montesó Editor, 1995

Hatch, Kathryn

Textile science. St. Paul, MN. West Publishing Company, ¡993

Remussi, Carlos. Tecnología Textil y de la confección, Barcelona, Costura 3, 1994. Casa Aruta, Francisco

Diccionario de tejidos, Barcelona, España, Editorial Labor, 1996

Herzog R.O, Enciclopedia de la industria textil, Barcelona, Editorial Labor,1995

Kaajitani, Nobuko, Cuidado de los tejidos en el museo. Revista de la asociación para la conservación del patrimonio cultural de las Américas, Washington D.C. Volumen 4,Nº 1, Mayo 1993. Junker,Paul Manual para padornagem de los tejidos planos. San Pablo, Editora brasiliense,1998. Normas IRAM

Normas ISO

Guinsburg, Madelaine

La historia de los textiles. Madrid, Editorial Lisboa. 1993

Harris, Jennifer 5000 years of textiles, London, British Museum Press, 1993. Lewis,Ethel Innovation+Tradition en textilforum, Hannover, Febrero 1997.