COMPRA15.10

VENTA16.10

ASÍ CERRÓ AYER

TEXASEL MAÑANA SÁBADO 18 de julio de 2015, Reynosa, Tamaulipas

>Tiroteo en Brownsville<

Los Texas Rangers están investigando el incidente

Por Carlos EspriellaBrownsville, Tx.

A utoridades de los Texas Rangers se encuentran investi-

gando un incidente en el que un oficial del Departamento de Policía de la ciudad de Brownsville, abatió a bala-zos a un sospechoso de robo, cuando al parecer éste último se le enfrentó, en hechos ocu-rridos la madrugada de ayer.

De acuerdo a la informa-ción disponible en torno a lo ocurrido, el percance tuvo lugar alrededor de las 2:00 horas del viernes, a la altura de la cuadra 2500 este de la calle Universidad, frente a una plaza comercial cercana a las instalaciones del Puente Internacional Veteranos.

Autoridades del Departa-mento de Seguridad Pública de Brownsville turnaron la investigación a los Texas Rangers al existir una vícti-ma y haberse visto involu-crado uno de los oficiales de

esta agencia. La mañana del viernes el fiscal de distrito del Condado Cameron, Luis Sáenz, informó a los medios de comunicación en una rueda de prensa que existe un nuevo acuerdo entre su oficina y el Departamento de Policía de Brownsville, en el que se especifica que en caso de que algún agente se vea involucrado en un percance donde hayan salido a relucir las armas y se hayan registra-do disparos, el caso debería

ser turnado de inmediato a una agencia neutral, en este caso los Texas Rangers.

A lo largo del día de ayer una parte de la avenida Universidad se encontraba cerrada para dar paso a las labores de los agentes encar-gados de recolectar eviden-cia de lo ocurrido para dar a

conocer un dictamen.

IDENTIFICAN AL SOSPECHOSO

La tarde de ayer viernes se dio a conocer que el sospe-choso respondía al nombre de José Román Rodríguez, de 24 años de edad, quien deja en la orfandad a dos niñas, por lo que sus familiares piden una explicación a las autoridades de qué fue lo que ocurrió realmente la madrugada del viernes.

Persecución en Condado Starr termina con decomisoPor Carlos EspriellaRío Grande City, Tx.Más de 200 libras de mari-guana fueron aseguradas por agentes del Departamento del Sheriff del Condado Starr, luego de una persecución pro-

tagonizada por las autoridades durante la tarde del pasado jueves.

De acuerdo a la información revelada por la oficina de pren-sa de la corporación, un oficial se encontraba en un recorrido de rutina cuando detectó la presencia de una camioneta blanca doble cabina que cir-culaba por la FM 490, la cual le pareció sospechosa, por lo que le prestó mayor atención.

En un momento dado el

conductor del vehículo come-tió una falta de tráfico, lo que aprovechó el oficial para mar-carle el alto, pero el sospechoso hizo caso omiso de los señala-mientos del agente y comenzó a escapar.

Fue entonces que se desen-cadenó una persecución que culminó al norte del condado Starr, cuando el fugitivo ingre-só en los terrenos de un ran-cho que se localiza por el área, causando destrozos al portón

principal de la propiedad.Momentos más tarde las

autoridades encontraron la camioneta abandonada, por lo que de inmediato orquesta-ron un operativo para tratar de localizar al sospechoso, pero esto no fue posible, así que se dispusieron a revisar el interior de la unidad.

Finalmente los oficiales encontraron 53 paquetes con un total de 237 libras de mari-guana, droga que, al igual que

la camioneta, fue asegurada por las autoridades del con-dado, quienes continúan con

la investigación para tratar de localizar al responsable de tra-ficar la droga incautada.

La policía de Austin, Texas, informó que fue encontrada la serpiente cobra que se cree mordió y mató a un joven, de 18 años de edad, cuando la transportaba en su automóvil la noche del pasado martes.La policía precisó que la cobra, de 1.20 metros de largo, fue localizada muerta esta madrugada en un camino adyacente a la carretera interestatal 35, cerca de la sucursal de la ferretería Lowe’s, donde Grant Thompson fue encontrado inconsciente.Thompson, quien tenía dos heridas punzantes en su muñeca, fue llevado a un hospital donde fue declarado muerto.La Oficina del Médico Forense del condado de Travis analizará ahora el veneno de la cobra para confirmar si la serpiente está ligada con la muerte de Thompson.Dallas, Texas / Agencia NTX

Incautan más de 200 libras de mariguana

La policía de Austin, Texas, informó que fue encontrada la serpiente cobra que se cree mordió y mató a un joven, de 18 años de edad, cuando

La policía precisó que la cobra, de 1.20 metros de largo, fue localizada muerta esta madrugada en un camino adyacente a la carretera interestatal 35, cerca de la sucursal de la ferretería Lowe’s, donde Grant Thompson fue encontrado inconsciente.

TEXAS18 de julio de 2015, Reynosa, Tamaulipas

Tiroteo en Brownsville<

Thompson, quien tenía dos heridas punzantes en su muñeca, fue llevado a un hospital donde fue declarado muerto.La Oficina del Médico Forense del condado de Travis analizará ahora el veneno de la cobra para confirmar si la serpiente está ligada

La policía de Austin, Texas, informó que fue encontrada la serpiente cobra que se cree mordió y mató a un joven, de 18 años de edad, cuando

La policía precisó que la cobra, de 1.20 metros de largo, fue localizada muerta esta madrugada en un camino adyacente a la carretera

La Oficina del Médico Forense del condado de Travis analizará ahora el veneno de la cobra para confirmar si la serpiente está ligada

Editor: Óscar Aguirre / oscar.aguirre@elmanana.com � Coeditora: Hermila Leal / hermila.leal@elmanana.com

Enfrenta a policíaY MUERE BALEADO

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

� ASEGURAN. Persecución en el Condado Starr culmina con el decomiso de 237 libras de mariguana.

Por Rogelio RomeroMcAllen, Tx.Agentes policiacos e inves-tigadores llegaron hasta una casa búnker donde se tenían ocultas 500 libras de mari-guana al igual que dentro de 2 vehículos automotrices, que se encontraban esta-cionados en el exterior del domicilio, que se localiza en el número 4000 de la avenida Primerose.

De acuerdo a la informa-ción, un oficial de policia le marcó el alto a una pareja que conducía cerca del lugar para realizar una revisión de rutina, pero tras comenzar la indagatoria se dio cuenta que dentro de la unidad existía evidencia de narcóticos.

Además de que el conduc-tor de la unidad motriz no se pudo identificar, así se llamó a la unidad de investigación para que tomara el caso, la indagatoria llevó hasta la residencia señalada, la cual fue cateada por los oficiales encontrando el enervante.

Tras ser arrestados la pareja fue identificada como Bernardo Malacara y Carla Estrada de 28 años, quienes serían presentados ante un magistrado municipal por delitos contra la salud.

Ambos detenidos fue-ron acusados de posesión de mariguana en una zona libre de drogas fijándoseles una fianza de 100 mil dólares, la acusación sostiene que la casa búnker se encontraba cerca de una zona escolar.

Por lo que respecta a Estrada, el juez municipal le señaló que enfrentaba otro cargo por fallar en identifi-carse cuando el oficial se lo pidió, por lo que le fue fijada una fianza adicional de 2 mil dólares. El caso se mantiene bajo investigación para tra-tar de aclarar hacia donde se dirigía o sería enviado el enervante y que involucra-miento tienen ambos dete-nidos en este caso.

Tenían ocultas500 Lbs. de droga en casa búnker

� DETENIDOS. A la pareja se le fijó una fianza de 100 mil dólares por posesión de mariguana.

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

Recolectanla evidencia>A lo largo del día de ayer una parte de la avenida Universidad se encontraba cerrada para dar paso a las labores de los agentes encar-gados de recolectar evidencia de lo ocurrido para dar a conocer un dictamen.

� INDAGAN. Elementos de los Texas Rangers, conducen la investigación del caso.

� INFORMAN. Un agente de la Policía de Brownsville aba-tió a balazos a un asaltante.

� RESULTADOS. Autoridades señalan que Rangers serán encargados del peritaje de lo ocurrido y la información será dada a conocer por dicha agencia.

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

� JOSÉ ROMÁN RODRÍGUEZ, el ahora occiso.

Encuentran a cobra asesina

100 0 F 80

0 FSoleado

El clima

2 policía El Mañana sábado 18 de julio de 2015, Reynosa, Tamaulipas

Por R

ogel

io R

omer

o

EL M

AÑAN

A /

Staf

f

EL M

AÑAN

A /

Staf

f

EL M

AÑAN

A /

Staf

f

Según las autoridades se ahorcó en un reclusorio de Texas

Dallas, TexasAgencia AP

F amiliares y amigos bus-caban más detalles el jueves sobre la muerte de

una mujer negra que según las autoridades se ahorcó en una cárcel de Texas tras ser arresta-da por presuntamente patear a un agente luego de ser detenida por una violación a las leyes de tránsito.

Los que la conocían dijeron que ella no mostró indicios de que se encontraba en un estado emocional tal que se quitaría la vida.

sin embargo, sandra bland, de 28 años, había colocado un video en su página en Facebook en marzo en el que reconocía

que sufría “un poco de depre-sión, así como trastorno de estrés postraumático”.

La organización policial Texas Rangers y el FbI inves-tigan las circunstancias que rodean la muerte de bland, y un fiscal dijo que planeaba presen-tar los hallazgos del estado a un jurado investigador. Fue hallada

muerta el lunes por la mañana en una celda de la cárcel del conda-do Waller en Hempstead, Texas, a unos 96 kilómetros (60 millas) al noroeste de Houston.

HABLA SU HERMANA

“Con base en la sandy que conocí, esto es insondable para mí”, dijo su hermana

sharon Cooper, en una confe-rencia de prensa en Chicago.

bland, que provenía de Naperville, un suburbio de Chicago, se estaba mudan-do a Texas para trabajar en la Universidad Praire View a&M, un centro de estudios histórica-mente de raza negra del que se graduó en 2009. Fue arrestada el viernes pasado en Praire View.

Agen

cia

/ AP

Agen

cia

/ AP

Cuestionan muerte de mujer en cárcel

>Texas Rangers y el FBI investigan <

n CONFERENCIA. “Con base en la Sandy que conocí, esto es insondable para mí”, dijo su hermana Sharon Cooper en una conferencia de prensa en Chicago..

Ponen en tela de juicio el

fallecimiento>Su muerte ocurre en una época de mayor escrutinio nacional a la policía tras una serie de casos de alto perfil en los que personas negras han muerto a manos de agentes. Mensajes en las redes sociales han puesto en tela de juicio la versión ofi-cial sobre su fallecimiento.>En una conferencia de prensa el jueves, Elton Mathis, fiscal de distrito del Condado Waller, dijo que un jurado investigador será el que tendrá que decidir sobre la importancia de ese video.>Un abogado contratado por la familia de Bland, Cannon Lambert, dijo que algunos parientes creen que ella fue asesinada, y la fami-lia desea que los investiga-dores le proporcionen más información.

n Sandy Sosa (en vida), Rangers de Texas están investigando las circunstan-cias que rodean la muerte.

n Herman Sánchez, acusado de violación.

El Mañana / StaffLaredo, TexasLo acusan de violar dos veces a una niña en el año 2009, la menor tenía en ese entonces 9 ó 10 años.

Herman sánchez, de 46 años, fue detenido la tarde del miér-coles en el sureste de Laredo, señalado este pasado 15 de abril, por una damita de 15 años, como quien abusó de ella en par de oca-siones hace seis años.

ante los profesionales de los servicios de Protección al Infante (CPs por sus siglas en inglés) y del Centro de abogacía para los Menores (CaC), la vícti-ma detalló los supuestos abusos sexuales sufridos, víctima de Herman sánchez, un hombre conocido de su familia.

El tipo fue detenido la tarde del miércoles, en la cuadra 4 de calle Grand Central, zona de bodegas y agencias aduanales, al norte del anillo 20 y carretera interestatal 35.

El juez de paz, José salinas, le dictó una fianza total de 120 mil dólares, 60 mil por cada cargo, para que en libertad condicio-nada enfrente un juicio criminal por abuso sexual agravado con penetración.

Lo acusa de abuso en 2 ocasiones

Llamado a denunciarLa policía de brownsville pidió a los residentes locales que reporten cualquier tipo de incidencia que pueda ser sospechosa de delito así como para atender sus quejas al teléfono 58487000.

Por Rogelio Romero

Roban en Mission, se fugan a laredoEste par robó con violencia al menos dos tiendas

El Mañana / StaffLaredo, Texasse busca en Laredo a un par de hombres, que el miércoles come-tieron al menos dos robos con violencia en tiendas de Mission, Texas, teléfonos celulares, cami-lla de masaje y aceites corpora-les, fue el botín.

Conducen un coche Chrsyler, línea 300, plata, con “quemaco-

cos”, así como con placas de papel.

El par fue visto la tarde de este 15 de julio, en la garita federal de Hebbronville, enfilando hacia Laredo, Texas.

Entraron a una tienda de telefonía en aquella población del Valle de Texas, tomaron algunos aparatos celulares y salieron a la fuerza, golpeando al empleado que intentó impe-dir el hurto.

antes, se supo también, roba-ron en otro negocio, de produc-tos de belleza y relax, tomando varios artículos, incluido un aparato para acostarse a recibir

masajes.Entre las 3:40 y 4:40 del miér-

coles ocurrieron estos robos en Mission, ambos hombres vestían camisas tipo polo, uno en color salmón o melón, el otro en azul la mitad superior y en blanco la parte de abajo.

son morenos, de complexión mediana, estatura más que pro-medio, pelo corto, de origen lati-no, uno de ellos utiliza anteojos graduados.

Cualquier información sobre los hombres y el coche de las fotografías, reportarlos a la poli-cía de Laredo al número telefó-nico 795-2800.

n LOS VEN. El par fue visto la tarde de este 15 de julio, en la garita federal de Hebbronville, enfilando hacia Laredo, Texas.

Dallas, TexasAgencia NTX.La compañía de transportación Uber comenzó a ofrecer a sus clientes hispanohablantes en Texas una nueva aplicación que permite a los usuarios de su ser-vicio de taxi la opción de solicitar un conductor que hable español.

La compañía, con sede en san Francisco y que ha estado operan-do en varias ciudades de Texas desde hace casi dos años, informó que ese nuevo servicio estará a disposición de sus clientes en austin, dallas, Houston y El Paso.

La empresa dejó de operar en san antonio a principios de este año, luego de que las autoridades

de esa ciudad aprobaron estrictas regulaciones, las cuales fueron rechazadas por Uber.

La empresa lanzó el servi-cio de acceso a conductores en español a principios de este año en ciudades como Los ángeles, California, y Phoenix, arizona.

La compañía precisó en un comunicado que el alto porcenta-je de hispanohablantes en Texas hacía imperiosa la expansión de este servicio en la entidad.

Los usuarios interesados en aprovechar la nueva opción de conductor en español deberán introducir el código “EsPaNoLTX” en la pestaña de promociones de la aplicación.

Compañía Uber en Texas ofrece choferes que hablan español

El Mañana / StaffLaredo, Texassevera golpiza recibió un joven cuando se encon-traba cargando gasolina, a puñetazos y patadas, varios hombres lo enviaron al hos-pital con severas lesiones, inflamaciones y cortadas, además también le robaron unos lentes de sol, valuados en 180 dólares.

Y andrés Felipe ávila, de 25 años, está como el principal agresor, ya fue detenido por la policía local, mes y medio después de los lamentables hechos, mismos que ocurrieron el

30 de mayo a la medianoche en una estación de combus-tible, ubicada en la cuadra 6 de carretera a Zapata.

Par de hermanos, soli-citaron la presencia poli-ciaca en la cuadra 39 de la calle black Kettle, colonia Emerald Hill, al este de Laredo.

El joven agredido fue enviado al Centro Médico de la ciudad de Laredo, pues entre otras lesiones presentaba una cortada alrededor del ojo izquierdo y una gran inflamación en la zona de la nuca.

Explicaron a los ele-

mentos de la policía, que mientras uno entraba a pagar la gasolina a la tien-da, llegaron unos tipos en una camioneta y se fueron contra el joven que cargaba gas.

andrés avila, radicado en la cuadra 2 este de la calle Gustavus, fue reco-nocido por la víctima, ade-más el afectado denunció el hurto de unos lentes para sol, marca oakley, con valor de 180 dólares.

ahora ávila enfrenta cargos de lesiones y robo agravado, así como el delito de atraco que cometió en

la esquina de camino Jaime Zapata y avenida Nueva York, cuadra 8 sur.

dejan grave a hombre

n ARREStAdO. Andrés Felipe Ávila, es el principal agresor del joven golpeado en una gasolinera.

Sábado 18 de julio de 2015, Reynosa, Tamaulipas El Mañana REGIOnal 3

>Aseguran servicio cortés y respetuoso <

Por Victoria RoldánPharr, Tx.algunas de las familias de los estudiantes que se gradúan de colegios comunitarios en el Valle, carecen de recursos para que sus hijos continúen con sus estudios en la universidad. Esto no debe ser una causa para que no consigan convertirse en inge-nieros, licenciados, químicos o lo que deseen.

Una de las alternativas es la beca para Graduados de Colegios Comunitarios, que está disponible para estudian-tes con necesidad económica demostrada que han obtenido títulos asociados y que tratan de completar sus licenciaturas en uno de los colegios locales. Los alumnos que actualmen-te están inscritos en el pro-grama de licenciatura no son elegibles. Los beneficiarios se seleccionan de un grupo nacio-

nal de solicitantes.Los requisitos para ser

elegible son: Cualquiera que tenga un título de asociado de un colegio comunitario acre-ditado al final del curso aca-démico 2014-2015 o que hayan obtenido su título de asocia-do de un colegio comunitario acreditado. Haber obtenido un promedio de calificaciones de la universidad de 3.0 o más en una escala de 4.0, según infor-mación en el sitio del distri-to escolar de Pharr-Sn Juan-alamo (PSJa).

o que todavía no se han ins-crito en el programa de licen-ciatura. Tener la intención de matricularse a tiempo completo en un programa de licenciatura en uno de los colegios socios Thedream.US en el curso aca-démico 2015-2016. Ser elegible para la matrícula estatal si bus-cara a asistir a una universidad

de socio que es una institución pública. asimismo que hayan llegado a Estados Unidos antes

de su cumpleaños número 16. Tener daCa o TPS y haber solicitado o recibido daCa o

aprobación TPS y demostrar necesidad económica no satis-fecha.

Viven miles de menores en EU sin autorizaciónPor Victoria RoldánMcAllen, Tx.La política de inmigración es un tema que toca la vida de muchos en los Estados Unidos. La estimación más reciente del Centro Hispano Pew indica que, a partir de marzo de 2012, 775 mil niños menores de 18 años viven en Estados Unidos sin la debida autorización.

Muchos niños con docu-mentos están creciendo junto a pequeños que carecen de esta-tus legal. Se estima que uno de cada 10 niños es parte de una casa mixta, en el que al menos un miembro de la familia no está documentada. Estos datos demográficos tienen relación directa con las escuelas públi-cas del país, ya que los niños de familias con al menos un padre indocumentado constituyen el 6.9 por ciento de todos los estu-diantes kínder a grado 12 en el país, según una investigación de Sofia bahena, publicada por la asociación de Investigación de desarrollo Intercultural (IdRa, por sus siglas en inglés).

La investigación comenzó a documentar las implicaciones del estatus legal, ya sea del niño o de sus padres, en las experiencias educativas de los pequeños, así como su salud socio-emocional y físico.

■ NIÑOS. Ser hijo de padres inmigrantes se ha correlaciona-do, por ejemplo, con promedios más altos de calificaciones.

buscan laprosperidad económicaPor Edelia HernándezPeñitas, Tx.La Corporación de desarrollo Económico emprenderá un ambicioso proyecto enfocado en el impulso de la prosperi-dad económica municipal.

“Peñitas avanzará. Este es un momento histórico en la historia que dará un giro de 360 grados al desarrollo y for-talecimiento de la economía municipal”, dijeron directivos del organismo.

apoyados en crédito del programa de desarrollo rural de departamento federal de agricultura autoridades municipales confían en, final-mente impulsar el tan ansiado desarrollo de la municipali-dad.

La inversión se enfocará en la actualización del sistema de drenaje y alcantarillado, donde los líderes municipales esperan atraer nuevas inver-siones y aumentar la pobla-ción de la localidad.

■ VíctOr Vázquez, de USDA.

Por Edelia HernándezWeslaco, Tx.Los capítulos del programa Maestro naturalista a través del estado, estarán llevando a cabo cursos de capacitación a este aforo para voluntarios que quieren aprender acerca de los recursos naturales y la conservación del medio ambiente.

El programa se compone de 45 capítulos en todo el esta-

do, dijo María Perla Meuth, del Servicio de extensión agrícola de Texas a&M.

“El principal requisito necesario para convertirse en un maestro naturalista certificado de Texas, es el interés en aprender y jugar un papel activo en la conser-vación del medio ambiente”, dijo Meuth.

de acuerdo a la iniciati-va, los voluntarios recibirán

un mínimo de 40 horas de formación de educadores y especialistas de universi-dades, agencias de recursos naturales, centros naturales y museos. Los temas de capa-citación incluyen interpreta-

ción y gestión de los recur-sos naturales, los conceptos ecológicos, eco-regiones de Texas y la protección de los sistemas naturales”.

a cambio, los participan-tes donan 40 horas de servicio

voluntario al año a comuni-dad, demostración y la rea-lización de proyectos para mejorar el hábitat con el fin de mantener la certificación como Maestro Naturalista de Texas.

La medida forma parte del Buró de Aduanasy Protección Fronteriza

Por Francisco DíazLaredo, Texas

P ara asegurar que los ins-pectores de la aduana den un servicio cortés y

respetuoso a quienes cruzan por los puentes internacio-nales, el congresista federal Henry Cuéllar solicitó incluir al puerto de Laredo en un programa piloto para que los agentes aduaneros utilicen cámaras en sus cuerpos.

“Hubo quejas de malos tratos hacia los visitantes y las cámaras ayudarán a tener pruebas para determinar si el servicio que dan a los viajeros es el adecuado o se cometen abusos en el proceso de cruce”, dijo el legislador federal.

agregó que la medida ya forma parte del presupues-to del buró de aduanas y Protección Fronteriza para el siguiente año fiscal que comienza en octubre pero aún falta por designar los puertos que estarán incluidos en el

programa piloto.El año pasado Cuéllar soli-

citó evaluar el servicio de los inspectores aduaneros y habló con los directores de distrito para informarles sobre que-jas de ciudadanos mexicanos y americanos respecto al trato que recibieron en los puentes internacionales.

reVISAN MANuAL De eNtreNAMIeNtO

Como resultado, se determi-nó revisar el manual de entre-namiento y el procedimiento para recibir quejas por malos tratos, con el fin de asegurar que los inspectores de adua-nas y los agentes de la Patrulla Fronteriza estuvieran bien

entrenados para interactuar con respeto al procesar visi-tantes en los puentes.

“Miles de personas cruzan de manera legal por nuestros puentes internacionales a diario y estas personas for-man parte integral de nuestra comunidad, de nuestra familia y de la economía local por lo

que merecen un trato justo y de respeto por parte de nues-tros agentes”, afirmó.

Como respuesta a las peticiones de Cuéllar, se determinó también estudiar la posibilidad de incorporar cámaras corporales en el tra-bajo diario de los inspectores de aduanas mientras están en entrenamiento en la academia nacional, lo que se hizo entre octubre y diciembre del 2014.

eVALÚAN FActIBILIDAD

Luego se aplicó una segunda fase para evaluar un estudio de factibilidad para el uso de las cámaras en las opera-ciones diarias de los agentes federales, estudio que finalizó el pasado mes de mayo.

ahora está por comenzar la tercera fase que consiste en usar las cámaras en la interac-ción diaria con personas en los puentes y Cuéllar solici-tó al Comisionado Nacional del buró de aduanas y Protección Fronteriza que incluya a Laredo en el pro-grama piloto.

“Los resultados del estu-dio serán presentados ante los miembros del comité de apropiaciones de la Cámara de Representantes para estar en condiciones de designar fondos”, explicó.

Proponen cámaras para los inspectores

EL M

AÑAN

A /

Fran

cisc

o D

íaz

■ POSIBLe. Si el gobierno federal lo aprueba, inspectores aduaneros de Laredo usarán cámaras en sus cuerpos.

Oportunidades de capacitación sobre naturaleza

Para voluntarios que quieren aprender acerca de los recursos y conservación del medio ambiente

■ eNtreNAMIeNtO. Invita cooperativa agrícola a cursos de conocimiento de la naturaleza.

EL M

AÑAN

A /

Edel

ia H

erná

ndez

becan a estudiantes graduados de colegios

EL M

AÑAN

A /

Vic

tori

a Ro

ldán

■ DAcA. Los estudiantes con permiso (dreamers) pueden calificar para la beca para graduados de colegios comunitarios.

EL M

AÑAN

A /

Vic

tori

a Ro

ldán

EL M

AÑAN

A /

Edel

ia H

erná

ndez

4 DEPORTES EL MAÑANA SÁBADO 18 de julio de 2015, Reynosa, Tamaulipas

Mercedesderrota aPalomino

La escuadra de beisbol de Mercedes venció por

12-3 a Frutería Palomino en encuentro de beisbol amateur, además de que el lanzador zurdo Bernardo Gasca, se mantuvo todo el trayecto para agenciarse la victoria.

Durante su desempeño, Gasca abanicó la brisa a 8 contrarios, además de que solo 2 de las carreras que le anotaron fueron legales, ya que la tercera cayó por error del tercera base al dejar caer la pelota.

Cae Máquina Azul ante el

Deportivo Jara

La escuadra de Máquina Azul no pudo sostener

un 2-0 parcial y cayó ante Deportivo Jara que reaccionó dándole la voltereta al partido anotando 3 tantos durante el segundo tiempo del encuen-tro.

La reacción duran-te la segunda mitad fue producto de anotaciones logradas por el goleador Fidencio Gutiérrez, quien se despachó con 2, mien-tras su compañero Gerardo Larios, anotó el tanto de la victoria.

Por Rogelio Romero

BREVES>Se refuerzan para próxima temporada <

Por Rogelio RomeroMcAllen, Tx. Los Rockets de Houston adhi-rieron a su roster de jugado-res que participan en la Liga de Verano de la NBA que se realiza en Las Vegas, al juga-dor originario de McAllen, JJ Ávila, para observar su des-empeño.

Desde hace 2 semanas se mantenía la expectativa de que Ávila, quien jugó bas-quetbol para la preparatoria de McAllen, podría ser inclui-do en el roster del equipo pro-fesional, lo que era analizado por la directiva de la escuadra blanca.

Para el jugador es una opor-tunidad importante porque le permitirá mostrar la versatili-dad con la que juega dentro de la duela ya que puede desem-peñarse bien, tanto atacando como defendiendo.

Los Rockets buscan un armador de jugadas para poder enfrentar los compro-misos de verano que tienen dentro de este circuito depor-tivo que se realiza cada en el estado de Nevada y sirve como fogueo a jugadores profesionales que juegan en escuadras de la NBA.

Ávila terminó su etapa colegial jugando para la Universidad de Colorado State, donde promedió por juego 16.7 puntos, siendo uno de los mejores a la ofensiva de la escuadra.

A su vez la estadística señala que por partido tuvo un 2.8 en asistencias así como un 7.5 en rebotes por juego, lo que es una buena marca que le permitió ser considerado por el equipo profesional que juega en la NBA.

El jugador tendrá la opor-tunidad de mostrarse sobre la duela cuando su escuadra enfrente a los Suns y después a los Raptors dentro de los primeros compromisos que tiene dentro de este circuito deportivo.

Para el jugador de la ciu-dad de McAllen, es impor-

tante tener una buena cam-paña dentro del baloncesto de verano estadounidense para poder ser considerado

en el futuro para formar parte del equipo grande durante la campaña regular de la liga mayor.

Novena de Red Soxs enfrentará a Cuéllar Party RentalPor Rogelio RomeroSan Juan, Tx.La Liga del Valle informó que este fin de semana sólo se rea-lizarán 2 juegos entre las escua-dras que forman su circuito deportivo y ambos encuentros se efectuarán sobre el diamante de Lopezville.

Así en punto de las 10:30 de la mañana, la novena de Red Soxs estará recibiendo a los fiesteros

de Cuéllar Party Rental, en lo que será un juego importante para ambos equipos que buscarán ganar para seguir acumulando victorias.

“Tenemos que salir a buscar la victoria porque el tiempo se está acabando para poder meternos a los playoffs, por ello requerimos de levantar nuestro desempeño dentro del campo de juego”, seña-ló el entrenador Ramón Cuéllar.

Al circuito de beisbol le res-tan 6 jornadas más antes de que comience la postemporada de verano, por ello estas 2 escuadras tienen que meterse de lleno a la pelea.

Por otra parte, en el juego ves-

pertino los Reales de Frontera Welding están en busca de propinarle su segunda derrota consecutiva a los Diablos de Río Air, que ya perdieron el invicto la semana pasada.

Los Reales son un equipo nuevo en el circuito e iniciaron su actividad a mitad de tempo-rada, por ello requieren de apro-vechar estas últimas jornadas de beisbol para buscar su clasifica-ción.

Este encuentro entre chamu-cos y reales se desarrollará sobre el mismo campo en punto de las 14:30 horas en lo que será el cierre de esta corta jornada de beisbol dominical.

Asume mandocomo nuevoentrenadorTino Villarreal

Por Rogelio RomeroBrownsville, Tx.

La directiva deportiva del equipo de futbol america-no escolar de Saint Joseph

Academy de Brownsville, infor-mó que se realizaron varios cambios importantes dentro del mando del equipo, con miras a tener una mejor preparación para la próxima temporada que arranca a fines del mes de agosto.

Así la escuadra sustituyó a su antiguo entrenador Christian Putegnat, por el que venía fun-giendo como coordinador ofen-sivo Tino Villarreal, quien asu-mió el mando hace varios días como nuevo mandamás.

Según la información, de lo que se trata es de mejorar el des-empeño de la oncena sobre los emparrillados ya que tuvieron un buen comienzo de temporada ganando sus primeros 3 juegos, pero después el equipo se cayó al final del torneo deportivo.

Villarreal comandará a una

escuadra que recibió 353 puntos y anotó 293 por lo que tendrá que trabajar fuerte con defensores y ofensores en busca de mejorar su desempeño sobre la cancha.

Por lo que respecta al anterior entrenador, Putegnat, éste aceptó quedarse dentro de la escuadra, pero ahora realizará labores de coordinador defensivo que tanto requieren sus jugadores.

Bajo el mando del anterior coach, los académicos ganaron a Raymondville por 38-34, des-pués a Lyford 38-26 y a La Villa por 34-25, pero ya no pudieron sostener la racha de victorias terminando la campaña regular con récord de 5-5.

NUEVO DIRECTOR ATLÉTICO

Por otra parte las autoridades escolares informaron que cuen-tan con un nuevo director atlético, cargo que asumió el experimen-tado Ben Sandoval, esto en busca de reforzar el programa deportivo en el que participan los atletas que representa a la escuela.

Sandoval ya tuvo reuniones con entrenadores y asistentes de atletismo, con el fin de coordinar las acciones y estrategias que se requieren para mejorar el des-empeño de los atletas la próxima temporada.

Cambios en timón de Saint Joseph Academy

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

� EL EQUIPO. La escuadra busca mejorar su récord para la próxima campaña.

Adhieren Rockets a jugadordel Valle a roster de verano

� OPORTUNIDAD. El jugador tendrá la ocasión de demostrar su versatilidad sobre la duela de juego.

� IMPORTANTE. Para el basquetbolista local JJ Ávila, llegar al equipo mayor de los Rockets, es un objetivo que espera alcanzar en el futuro.

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

aEL

MAÑ

ANA

/ C

orte

sía

Selección a prácticasEl selectivo de fut-bol universitario de UTRGV regresará a sus prácticas dia-rias para inicios del próximo mes con miras a su prepara-ción para la próxi-ma campaña de soc-cer universitario.

Por Rogelio Romero

Jugarán 2 equiposeste fin de semana

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

� TEMPORADA. Sólo quedan 6 jornadas más den-tro del circuito de beisbol amateur del Valle de Texas.

SÁBADO 18 de julio de 2015, Reynosa, Tamaulipas EL MAÑANA REGIONAL 5

>Arrestan autoridades a 8 sospechosos <

Por Edelia HernándezMission, Tx.Autoridades del Condado Hidalgo aprobaron un acuerdo interlocal que incluye a las ciuda-des de Mission y McAllen para la ampliación solicitada de la aveni-da Taylor, un proyecto de relevan-cia para mejorar la calidad de vida y la seguridad de la comunidad.

Taylor Road será ampliada de dos a una carretera de cuatro carriles. La obra contempla el mejoramiento y ensanchamiento de la avenida con una inversión comprometida de 2.5 millones

de dólares.El proyecto será ejecuta en dos

etapas. La primera fase incluye los trabajos del Expressway 83 a la Business 83, y la segunda de Business 83 a la Milla Dos.

Las tres entidades se dividirán el costo del proyecto, cada uno aportará un aproximada de 838 mil 590 dólares para el costo esti-mado de poco más de 2 millones y medio de dólares.

El proyecto que no ha sido bien recibido por algunos residentes sobre la mencionas avenida en la porción en la comunidad de

Palmhurst, se redujo de la ver-sión del proyecto original, que proponía ejecutar la obra hasta el camino de la Milla Cuatro.

Frederick Martin, residente de Taylor road, fue uno de los vecinos que se pronunciaron en contra del proyecto durante los foros de comentarios públicos.

“Si las audiencias las hubie-ran hecho durante los meses de noviembre y diciembre cuando los Winter Texans están aquí, la oposición hubiera sido más fuerte y este proyecto no hubiera avan-zando”, dijo molesto.

Martín argumentó que las avenías Shary y Bentsen, a uno y otro lado de Taylor, tienen cinco carriles y una velocidad límite de 40 millas por hora. Mientras tanto, Taylor road, todavía de dos carriles tiene una velocidad límite de 45 millas por hora. El acuerdo inter-local señala que la ampliación de dos a cuatro carriles de la avenida Taylor es un proyecto muy impor-tante y serán los usuarios de la vía los beneficiados con la expansión de dos a cuatro vías, considerando además que se construirán ban-quetas peatonales.

� ADELANTE. Condado Hidalgo, Mission y Mcallen entran en acuerdo interlocal para sacar adelante el proyecto de ampliación de Taylor road.

El no-migrante o “nonmigrante” es aquel extranjero que se interna en Estados Unidos provisionalmente con una visa de no-migrante para un propósito particular, por ejemplo

en calidad de visitante (turista), estudiante, trabajador, o inver-sionista.

La visa de visitante o turista se conoce como la visa B-1 o B-2 para personas que no viajan a Estados Unidos a trabajar, sencillamente lo hacen con propósitos de paseo o deleite o para tratamientos médicos o quizás meses a la vez. Esta visa se debe diferenciar de la popular visa láser que se utiliza usualmente para visitar la franja fronteriza de la Unión Americana por un tiempo limitado.

La visa de estudiante se conoce como la visa F-1 o F-2 que gene-ralmente permite al estudiante al internarse en Estados Unidos por meses o años a la vez. Al tener esta visa el escolar puede solicitar autorización para mantener empleo pero no completo. Al tener este tipo de visa el estudiante puede solicitar autorización para mantener empleo pero no completo. Una falla que cometen unos estudiantes es que dejan de estudiar por un semestre y se descalifican inmediatamente de la categoría F-1 o F-2.

Las visas H-1, H-2, H-3, y la H-4 están disponibles para perso-nas que tienen profesión corroborada con historial académico o personas que desempeñan vocaciones técnicas. Ha habido casos en que músicos con especialidad de mariachi en la Plaza Garibaldi en el Distrito Federal , y años de membresia en algún gremio de la música, califican.

El trámite de estas visas no es necesariamente muy complica-do pero sí puede ser tardado. Bajo el Tratado de Libre Comercio de Norteamérica (NAFTA) existen otras opciones para conse-guir permiso para trabajar por temporadas en Estados Unidos o Canadá. La visa de inversionista es un poco más exigente de obtener, vale la pena comentar que se requieren grandes sumas de dinero para reunir uno de los primeros requisitos.

Lo importante de recordar de la visa no-migrante es que no es una visa migran o sea no es una visa para residencia permanente y es muy restringida a la vez. La persona que se queda más allá de la fecha de vencimiento está sujeta a ser repatriada (depor-tada) y esto dañaría sus oportunidades de algún día obtener la residencia permanente. ¡ShaBbat Shalom!

DESDE LA CALLE 17. Federico Trigo. Abogado/Attorney at Law, Migratorio e Internacional (956) 739.6116. McAllen, Texas.

DESDE LA CALLE 17POR FEDERICO TRIGO

La diferencia de la visa No-Migrante

Por Edelia HernándezEdinburg, Tx.La nueva división se centrará en la persecución de los deli-tos contra las víctimas más vulnerables del condado, informó el Fiscal de Distrito del Condado Hidalgo, Ricardo Rodríguez Jr.

La División de Delitos Especiales procesará los casos de maltrato físico de niños, así como todos los casos de agresión sexual. Otros deli-tos que serán procesados en la División incluyen delitos de cuello blanco y los casos de integridad pública.

Dos asistentes de la Fiscalía, un investigador y un asisten-te administrativo se centrará en el abuso de menores y las agresiones sexuales. Todos ellos recibieron entrenamien-to especial para comprender mejor la complejidad de traba-jar con estas víctimas vulnera-bles, señaló Rodríguez.

“No hay crimen más atroz que aquellos que se cometen contra los niños. Su naturaleza de confianza e ingenuidad los hace vulnerables a los perpe-tradores”, dijo Rodríguez.

“El manejo de estos casos estará en manos de personas altamente calificados, espe-cialmente entrenados y los defensores de las víctimas trabajarán para fomentar la

relación de confianza con las víctimas y sus familias mien-tras los expertos persiguen agresivamente a los respon-sables”.

La fiscalía asignará un equipo de cuatro miembros para enfocarse en el delito de asalto sexual, perseguir a los que no cumplen con el regis-tra o como ofensores sexuales, establezcan contacto ciberné-tico con menores, lesionen a un niño, y cometan crímenes contra menores.

El equipo está integrado por Hope Palacios, Savannah González, Linda Greenwood y Jessica Maye West, todas ellas con amplia experiencia.

El equipo trabajará para

atender mejor a las víctimas de delitos, en colaboración con la coordinadora de asis-tencia a víctimas de la Fiscalía de Distrito Rosie Martínez, Servicios de protección a la niñez, Centro de defensa de los niños y expertos locales para asegurar procedimien-tos efectivos y exitosos, acotó Rodríguez.

Martínez, quien se unió a la fiscalía como el coordinadora de Asistencia a Víctimas en abril pasado, es también una parte de la División de Delitos Especiales. Ella está trabajan-do para construir un equipo de defensores de víctimas, servir de enlace entre los fiscales y las víctimas.

Atiende la policía quejas ciudadanas;realizan operativos

Por Rogelio RomeroWeslaco, Tx.

Un operativo policiaco rea-lizado la mañana de ayer viernes llevó a oficiales

municipales a confiscar cocaína y una cantidad de dinero no espe-cificada en 2 domicilios de esta ciudad, además de que se logró el arresto de 8 sospechosos.

De acuerdo a informa-ción proporcionada por el Departamento de Policía de Weslaco, se ejecutaron 2 órde-nes de cateo en propiedades ubicadas en el número 600 de la calle Segunda y después en otro domicilio que se localiza sobre el número 1000 de la calle 4.

“En los domicilios se encon-tró cocaína, así como una sig-nificativa cantidad de dinero y posiblemente objetos materiales que pudieron ser robados”, seña-la la información dada a conocer por autoridades policiales.

Se dijo que desde hacía algún tiempo se habían recibido tips de

que en las 2 locaciones se presen-taba actividad sospechosa rela-cionada al tráfico de drogas por lo que se atendieron las quejas ciudadanas.

Tras mantener vigilancia en ambos sectores los investiga-dores pudieron corraborar los ilícitos de narcóticos que ahí

sucedían, pidiéndose las órde-nes de cateo para poder realizar el operativo.

Se señaló que como es un caso que continúa bajo investigación la cantidad de droga decomisada y el efectivo no se puede revelar ya que se trata de establecer los nexos y relación de la organiza-

ción delictiva que operaba en ambos lugares.

La identidad de los arresta-dos en este caso de narcóticos, tampoco ha sido dada a conocer por el Departamento de Policía de Weslaco, por considerar que aún existen pistas y evidencias que son investigadas.

Aseguran droga y efectivo en cateos

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

� DECOMISAN. Una cantidad no especificada de cocaína y efectivo fue confiscada en Weslaco.

Avanza proyecto para remodelar avenida

EL M

AÑAN

A /

Edel

ia H

erná

ndez

Fiscalía crea división para los casos de abuso infantil

� RICARDO RODRÍGUEZ, dio a conocer la creación de la División Especial para la persecución de delitos contra menores de edad.

EL M

AÑAN

A /

Edel

ia H

erná

ndez

Solicitan donación de10 Dls. conderecho aaperitivosPor Victoria RoldánMcAllen, Tx.Por décimo año consecutivo, cocineros, restaurantes y patro-cinadores, llevarán a cabo el evento “Empty Bowls Bash” de las 17:30 a 19:00 horas del jueves, 23 de julio en St. Bistro Bar & Market, ubicado en el Double Tree Suites, 1800 S. 2nd street en McAllen, Texas. Se pide una donación de 10 dólares con dere-

cho a aperitivos.Otro evento similar se ofre-

cerá el 29 de septiembre de 2015 en el Centro de Eventos de Pharr ubicado en el 3000 N. Cage en Pharr, Texas. Hay espacios disponibles para los restaurantes locales para pro-mover sus platos gourmet y oportunidades de patrocinio para las empresas. Además, se alienta a las empresas e individuos a donar comida y artículos para la subasta silen-ciosa que ayudan a promover sus productos y servicios. Más de 500 personas asisten cada año haciendo de este uno de los recaudadores de fondos más populares. Para más informa-

ción accesar a triple w foo-dbankrgv.com en cualquier momento para obtener infor-mación sobre otros programas y eventos.

El Banco de Alimentos RGV fue establecido en 1986 y es una de las mayores organizaciones benéficas regionales en el sur de Texas. Alimentan a más de 42 mil personas en una sema-na determinada a través de 250 agencias asociadas en los Condados Hidalgo, Cameron y Willacy, con una distribución media anual de 20 millones de libras de alimentos. Son miem-bros de la Alimentación del americano y Alimentación de Texas.

� ALIMENTOS. Greg Greenstein, director general; Andrea Rodríguez, consejo ejecutivo del Banco de Alimentos RGV y Edward López, gerente general.

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

Recolectarán fondospara comprar comida

6 POLICÍA EL MAÑANA SÁBADO 18 de julio de 2015, Reynosa, Tamaulipas

>Merecen vivir con dignidad e independencia<

Celebra 50 aniversarioley de adultos mayoresPermite normamantenerlossanos en sushogares ycomunidades

Por Victoria RoldánEdinburg, Tx.

E n este mes se celebra el 50 aniversario de la Ley de Americanos (adul-

tos) mayores. El presidente Lyndon Johnson, firmó esta ley fundamental, el 14 de julio de 1965. Dicha ley financía servicios críticos que ayudan a mantener los adultos mayo-res sanos e independientes, servicios tales como comidas a domicilio y otros programas de nutrición, servicios en el hogar, el transporte, centros, prevención de maltrato y la ayuda del cuidador.

“La importancia de la Ley de Americanos Mayores y los servicios para fondos para la tercera edad, los cuidadores y sus familias no puede ser exa-gerada. Los servicios ayudan a las personas mayores a per-manecer lo más independiente posible en sus hogares y comu-nidades. Para estas personas

en mi estado de Texas, ésta es su prioridad número uno. Los servicios tales como comidas a domicilio, transporte y apoyo para cuidadores han sido vita-les para muchas de las personas mayores en mi distrito congre-sional que quieren ser capaces de permanecer en sus propios hogares”, dijo el representante ante el Congreso de Estados

Unidos, Rubén Hinojosa (D-15).Sólo en los últimos cinco

años, la Older Americans Act ha financiado: Más de mil millones de comidas a domi-cilio; más de 130 millones de viajes a consultorios médicos, tiendas de comestibles y otros lugares esenciales; más de 60 millones de horas de servicios domésticos, permitiendo que

las personas mayores a perma-necer en sus hogares y más de 30 millones de horas de cuidado de relevo, proporcionando cui-dadores el resto vital y el apoyo que necesitan.

Añadido Hinojosa, que des-pués de toda una vida de trabajo duro, los ancianos estadouni-denses merecen vivir sus años dorados con dignidad e inde-

pendencia. La ley de estadouni-denses mayores, es clave para ayudar a hacer precisamente eso. Este año, el Congreso debe enviar a la legislación y al escri-torio del Presidente, la reauto-rización y el fortalecimiento de esta ley fundamental. Es lo menos que se le debe a todos los adultos mayores de Estados Unidos.

Encara denuncia porel abuso de confianza’Pidió automóvil prestado para ir a la tienda y ya no lo regresóPor Carlos EspriellaHarlingen, Tx.Le prestaron un vehículo para que fuera a una tienda y lo tomó por cuenta propia cerca de una semana, por lo que ahora Raúl Ontiveros enfrenta cargos de uso no autorizado de un vehículo automotor, según informa-ron autoridades de la comu-nidad de Harlingen.

La información fue dada conocer por el sargento John Lee Parrish, portavoz del departamento de Policía de Harlingen, quien señaló que en su denuncia la víctima señaló que él había presta-do su vehículo, un Chevy Malibú 1997 de color negro, a Raúl Ontiveros, residente

local con 30 años de edad, en hechos ocurridos el 11 de julio pasado alrededor de las 20:30 horas, destacando que el sujeto únicamente utili-zaría la unidad para ir a la tienda y posteriormente se comprometió a regresar el automóvil.

Los días pasaron y la uni-dad no le fue devuelta a su propietario por lo que éste

interpuso una demanda en contra de Ontiveros, seña-lando que el vehículo en mención estaba valuado en alrededor de 2 mil 500 dóla-res.

Con la información reci-bida los municipales se dis-pusieron a la búsqueda del sospechoso y del vehículo, siendo localizados el pasado 16 de julio alrededor de las 01:21 horas en en área de la intersección de las calles 13 y la avenida Van Buren, por lo que de inmediato pro-cedieron a la detención de Ontiveros y al aseguramiento del vehículo para regresarlo a su legítimo dueño.

Parrish destacó que luego de la detención del sospe-choso éste fue procesado y presentado en Corte muni-cipal, donde un juez de paz le fijó una fianza de 20 mil dólares por el delito de uso no autorizado de un vehículo automotor.

■ RAÚL ONTIVEROS.

Por Victoria RoldánEdinburg, Tx.El Condado Hidalgo está pidien-do a los residentes que tienen negocios relacionados con el tribunal, ser pacientes ante la transición del sistema de gestión de casos actual, al integrado de justicia llamada Odisea.

El sistema de gestión de los tribunales Odyssey Tyler Technologies, que iniciará acti-vidades en vivo a las 8:00 horas del 3 de agosto, modernizará los procesos judiciales y optimizará los recursos. También ayudará a mover el Condado Hidalgo a un sistema judicial sin papel y total-mente integrado con el mandato plataforma de e-filing del Estado

para casos civiles. Asimismo eliminará la

entrada de datos redundan-tes, mejorará el acceso a la información en todos los departamentos del condado, y simplificará el manteni-miento y apoyo, dijo el jefe de Información del condado, Renán Ramírez.

El cambio se completará del 27 al 31 de julio y puede causar retrasos en el proceso durante el período de transición.

“Estamos pidiendo a nuestros clientes internos y externos que sean pacientes durante esta tran-sición, que esperamos tomar más de una semana”, agregó.

Durante el período de transi-

ción, los miembros de la comuni-dad no serán capaces de hacer los pagos a los jueces de las oficinas de Paz. Los pagos continuarán siendo aceptado en línea en http://pay.hidalgocounty.us.

No conformes con entrar a robar al esta-blecimiento Herrera’s Meat Market en Harlingen, los criminales hicieron destrozos en el lugar, causando grandes pérdidas eco-nómicas a sus propietarios.

Por Rogelio Romero

Tendrá Hidalgo transición aun sistema judicial en línea

■ ARCHIVOS. El Condado Hidalgo se con-vertirá en un sistema judicial moderno, sin papel.

Enfrenta cargos porinsultos a autoridad

Por Carlos EspriellaHarlingen, Tx.No conforme con que ya había sido detenido por adeudos pendientes con la Corte municipal, Reynaldo Ripke, de 35 años de edad, al

momento de su presentación frente a un juez se “descosió” en insultos en su contra y con-tinuó vociferando groserías a las autoridades, al grado que tuvo que ser retirado del recin-to y llevado de nueva cuenta a su celda, para posteriormen-te enfrentar otro cargo por su conducta desordenada.

La detención de Ripke tuvo lugar el pasado 11 de julio, a la altura de la cuadra 500 oeste

de la avenida Harrison, luego de que fuera interceptado por un municipal, quien al revisar entre sus antecedentes des-cubrió que el sospechoso era buscado por un adeudo de cerca de 3 mil dólares con la Corte local.

El sujeto fue trasladado a los separos de Seguridad Pública, donde fue programado para su presentación en Corte frente a un juez de paz, lo cual ocurrió al día siguiente de su captura.

El juez de paz ordenó al detenido el pago de 2 mil 740.60 dólares que adeudaba a las autoridades municipales por concepto de multas en su contra, destacándose que

cuando el sospechoso escu-chó al magistrado comenzó a vociferar obscenidades en su contra, al grado que el juez ordenó que desalojara la sala, siendo trasladado de nueva cuenta a su celda, donde no paró de gritar, molestando a las autoridades.

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

■ REYNALDO RIPKE.

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

Atracan y causandestrozos al lugar

EL M

AÑAN

A /

Vic

tori

a Ro

ldán

Por Carlos EspriellaHarlingen, Tx.Buscado desde el mes de junio pasado por el delito de robo, Arturo Salazar Benavides, residente de la comunidad de Harlingen con 46 años de edad, fue detenido por elementos de Seguridad Pública de esta loca-lidad según informaron autori-dades municipales.

Fue el 24 de junio alrededor de las 15:44 horas cuando elementos de la Departamento de Policía de esta ciudad fueron referidos a la cuadra 1200 norte de la 77 Sunshine Strip, en donde repor-taban el robo de un vehículo.

Cuando elementos de esta corporación llegaron al lugar en mención hicieron contacto con la persona afectada, el cual destacó que había dejado estacionado su vehículo, un Chevrolet Cavalier 1997 de color rojo, en el lugar en mención entre las 15:15 y las 15:45 horas.

La víctima dijo que cuando regresó por su unidad se dio cuenta de que alguien la había tomado sin su consentimiento, por lo que puso una denuncia en contra de quien resultara respon-sable, destacándose que la uni-dad en mención alcanza un valor de rededor de 3 mil 500 dólares.

Las autoridades dieron ini-cio la investigación del caso y posteriormente, el primero de julio pasado, la unidad fue loca-lizada en el estacionamiento de un restaurante de la localidad, destacando que el automóvil era conducido por una mujer, identificada como Jennifer Holland, misma que fue arres-tada al encontrarse en posesión de un vehículo robado. La inves-tigación del caso continuó y tras haber interrogado a la sospecho-sa, las autoridades identificaron a un segundo sospechoso, Arturo Salazar Benavides, quien al pare-cer también estaba involucrado en el robo del vehículo.

Elementos de Seguridad Pública de la localidad solicita-ron una orden de arresto en con-tra del sospechoso, quien hace un par de días fue localizado por oficiales de la corporación, sien-do puesto bajo arresto y trasla-dado a los separos de Seguridad Pública Municipal, destacándose que en su presentación en Corte, Benavides recibió una fianza de 30 mil dólares por el delito de robo.

■ ARTURO SALAZAR BENAVIDES.

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

Recibe fianza de 30 md por delito de robo

■ PRIORIDAD. Merecen vivir con dignidad, según la ley.

SÁBADO 18 de julio de 2015, Reynosa, Tamaulipas EL MAÑANA CARTELERA 7

Ocupa 6to. lugar entre las 10 mejores de EU para trabajar y vivir para cirujanosPor Francisco DíazLaredo, TexasUn estudio de la organiza-ción GoodCall.com determi-nó que Laredo ocupa el sexto puesto entre las 10 mejores ciudades de Estados Unidos para que trabajen y vivan médicos y cirujanos espe-cialistas.

“Estamos contentos con esta designación porque definitivamente Laredo es una buena ciudad para vivir, con la tasa de desempleo más baja en la frontera de Texas y con un comercio industrial que crece cada vez más”, dijo el regente municipal Jesús Olivares.

Agregó que los analistas de GoodCall, que revisan el mercado laboral y las condi-ciones de trabajo en zonas metropolitanas para médi-cos y cirujanos, tomaron en cuenta diferentes aspectos para seleccionar a las mejo-res ciudades de EU.

En el estudio se determi-nó cuáles son las poblaciones donde los doctores pueden ganar más, dónde pueden tener mejor acceso a una buena vivienda, tener un esti-lo de vida confortable y sóli-das condiciones de trabajo.

Para hacer la selección

los analistas consideraron el promedio de salarios de acuerdo al Buró de Trabajo de Estados Unidos, la dis-ponibilidad de empleos en la rama médica, el acceso a viviendas de manera fácil, el número de hospitales por cabeza y el número de casos mala práctica.

En el aspecto de salarios, Laredo se ubicó entre las ciudades que ofrecen mejo-res ingresos a los médicos, donde es más fácil encon-trar vivienda y donde hay muchos empleos disponibles en hospitales y clínicas.

POR ENCIMA DEL PROMEDIO

El estudio determinó que en Laredo el ingreso promedio de un médico y de un ciruja-no es de 264 mil 060 dólares anuales, un 41% por encima del promedio de la nación que es de 187 mil 200 dólares por año.

El promedio del costo de una renta en Laredo es de apenas un 4.2 por ciento de los ingresos que tienen, lo que hace muy accesible tener una casa mientras en accesibili-dad para encontrar empleo Laredo se ubicó en el puesto 23 entre 218 ciudades de EU.

Laredo, ideal para doctores

EL M

AÑAN

A /

Fran

cisc

o D

íaz

Cinemark Movies 6

PAUL BLART: MALL COP 2 PG11:50AM 2:05PM 4:20PM 7:00PM 9:25PM PITCH PERFECT 2 PG-13 2:15PM 4:45PM 7:40PM 10:15PM HOT PURSUIT PG-13 11:40AM 2:00PM 4:35PM 7:10PM 10:00PM HOME PG-13 11:35AM 4:40PM ALOHA PG-13 11:45AM SPY R 11:30AM 2:10PM 4:50PM 7:30PM 10:10PM ENTOURAGE R 7:20PM 9:45PM FAITH OF OUR FATHER PG-13 12:00PM 2:30PM 5:05PM 7:25PM 9:35PM Cinemark Pharr Town Center and XD ANT-MAN PG-13 10:15AM 1:15PM 4:15PM 7:15PM 10:15PM

TRAINWRECK R 10:25AM 1:30PM 4:30PM 7:30PM 10:30PM MINIONS PG 10:15AM 12:15PM 12:55PM 2:55PM 3:55PM 5:35PM 6:15PM 8:15PM 8:55PM 10:55PM 11:30PMTERMINATOR GENISYS PG-13 10:05AM 1:00PM 4:00PM 7:00PM 10:00PM JURASSIC WORLD PG-13 10:00AM 1:00PM 7:00PM SELF/LESS PG-13 10:10AM 1:10PM 4:10PM 7:15PM 10:20PM MAGIC MIKE XXL R 10:45AM 1:40PM 4:40PM 7:30PM 10:20PM THE GALLOWS R 10:40AM 1:00PM 3:20PM 5:40P 8:00PM 10:20PM MAX PG 10:30AM 1:25PM 4:15PM 7:05PM 9:45PMINSIDE OUT PG 10:00AM 12:40PM 3:20PM 6:05PM 8:40PM 11:15PM TED 2 R 10:30AM 1:45PM 7:30PM

Cinemark Hollywood USA

ANT-MAN PG-13 10:00AM 1:00PM 4:15PM 7:15PM 10:15PM TRAINWRECK R 10:30AM 1:30PM 4:30PM 7:30PM 10:30PM GLORIA R 10:00AM 1:00PM 4:00PM 7:00PM 10:05PM MINIONS PG 10:40AM 11:20AM 1:20PM 2:00PM 4:00PM 4:40PM 6:40PM 7:20PM 9:20PM 10:00PM TERMINATOR GENISYS PG-13 1:15PM 4:15PM 7:15PM SELF/LESS PG-13 10:35AM 1:25PM 4:15PM 7:05PM 10:00PM 2:30PM THE GALLOWS R 10:00AM 12:15PM 2:30PM 4:45PM 7:00PM 9:15PM JURASSIC WORLD PG-13 10:15AM 1:15PM 4:15PM 7:15PM 10:15PM INSIDE OUT PG 10:00AM 12:50PM 3:30PM 6:10PM 8:50PM MAX PG 10:45AM 1:30PM 4:15PM 7:00PM 9:45PM MAGIC MIKE XXL R 11:00AM 1:50PM 4:40PM 7:30PM 10:20PM CARTEL LAND R

10:05AM 12:35PM 3:05PM 5:35PM 8:05PM 10:35PM

Cinemark Tinseltown USA and XD

ANT-MAN PG-13 10:00AM 12:45PM 3:30PM 6:15PM 9:00PM TRAINWRECK R 11:00AM 1:55PM 4:50PM 7:45PM 10:40PM GLORIA R 10:30AM 1:30PM 4:30PM 7:30PM 10:30PM MINIONS PG 10:10AM 12:10PM 12:50PM 2:50PM 3:30PM 5:30PM 6:10PM 8:10PM 8:50PM 10:50PM TERMINATOR GENISYS PG-13 10:35AM 1:35PM 4:35PM 7:35PM 10:35PM INSIDE OUT PG 10:35AM 1:15PM 3:55PM 8:35PM 9:15PM SELF/LESS PG-13 11:10AM 2:00PM 4:50PM 7:40PM 10:30PM THE GALLOWS R 11:20AM 1:30PM 3:40PM 5:50PM 8:00PM 10:10PM JURASSIC WORLD PG-13 11:00AM 2:00PM 5:00PM 8:00PM 11:00PM MAX PG 11:15AM 2:00PM 4:45PM 7:30PM 10:15PM MAGIC MIKE XXL R 10:15AM 1:05PM 3:55PM 6:45PM 9:55PM Cinemarl Movie Bistro - Edinburg (Digital Cinema Reserved Seating) ANT-MAN PG-13 9:50PM MINIONS PG 11:30AM 2:00PM 4:30PM 7:00PM 9:30PM INSIDE OUT PG 11:00AM 1:35PM 4:10PM 6:50PM 9:25PM JURASSIC WORLD PG-13 10:45AM 1:40PM 4:45PM 7:40PM 10:40PM TERMINATOR GENISYS PG-13 1:25PM 7:30PM

MAGIC MIKE XXL R 10:30AM 1:15PM 4:00PM

Cinemark Movies 10

ANT-MAN PG-13 2:00PM 4:50PM 7:40PM 10:30PMTRAINWRCK R 10:20AM 1:15PM 4:10PM 7:05PM 10:00PMMINIONS PG 12:10PM 1:00PM 2:40PM 3:30PM 5:10PM 7:45PM 8:30PM 10:10PM TERMINATOR GENISYS PG-1310:35AM 1:30PM 4:35PM 7:30PM

MAX PG 11:00AM 1:45PM 4:30PM 7:20PMJURASSIC WORLD PG-13 10:25AM 1:20PM 4:15PM 7:15PM 10:15PM THE GALLOWS R 11:55AM 2:10PM 4:25PM 7:00PM 9:30PM

WHAT IS IT?

Por Francisco DíazLaredo, TexasPara verificar las necesi-dades del sector centro y poder resolverlas antes de la construcción del complejo de tiendas The Outlet Shoppes, el regente municipal Jesús Olivares realizó un recorri-do por el primer cuadro de la ciudad, en el que fue acom-pañado de diversos directores de departamentos.

“Convoqué a los jefes de distintos departamentos municipales para recorrer todo el centro y verificar las condiciones que guarda y los problemas que enfrenta para solucionarlos lo antes posi-ble”, indicó Olivares.

Alumbrado, banque-tas, repavimentación, pos-tes, áreas verdes, limpieza de calles, alcantarillas y la movilidad del tráfico, fueron algunos de los aspectos que Olivares y sus colaboradores revisaron en el primer cua-

dro de la ciudad. El Regente Municipal se hizo acompañar de Ramón Chávez, director de permisos de construcción, de Balde Guzmán, director de parques, de Nathen Bratton de planificación y zonifica-ción, de RiazulMia del sis-tema de agua, de Roberto Murillo del Departamento de Tráfico así como de sus asistentes Horacio de León y

Cindy Collazo, además de la directora de finanzas Rosario Cabello y de Martín Alemán, director del presupuesto.

“Los invité a todos para que ellos se involucren en este proyecto de mejoras para la transformación total del cen-tro con miras a la construc-ción de las tiendas outlet en el área que ocupaba el River Drive Mall”, mencionó.

Verifica necesidades del primer cuadro de ciudad

EL M

AÑAN

A /

Fran

cisc

o D

íaz

� ASEGURAN. Los médicos que practican en Laredo están en un paraíso según analistas de la organización GoodCall.com

Actualmente la Oficina Nacional de Censos de Estados Unidos se encuentra realizan-do una encuesta llamada “Comunidad Americana’’ en el Valle del Río Grande (RGV) para actualizar los datos de pobla-ción, informó Tomás Encarnación, encar-gado de divulgar los datos del censo en esta área. El funcionario pide a la población que si es contactada para llenar dicha encues-ta, lo haga, porque es para beneficio de la comunidad porque esos datos sirven para distribuir los recursos que hace el gobierno federal, a las regiones del país.

Por Victoria Roldán / Edinbirg, Tx.

Realizan encuesta

� JESÚS OLIVARES, regente municipal.

Mejores ingresos>En el aspecto de salarios, Laredo se ubicó entre las ciudades que ofrecen mejo-res ingresos a los médicos, donde es más fácil encontrar vivienda y donde hay muchos empleos disponibles en hospi-tales y clínicas.

◗ Director: Judd Apatow◗ Runtime: 124 min◗ Starring: Amy Schumer, Bill Hader, Brie Larson, Colin Quinn, John Cena, Tilda Swinton, LeBron James, Randall Park, Vanessa Bayer, Ezra Miller, Mike Birbiglia, Norman Lloyd◗ Genre : Romantic Comedy ◗ Synopsis: Ever since her father drilled into her head that monoga-my isn't realistic, maga-zine writer Amy (Amy Schumer) has made promiscuity her credo. As much as she enjoys an uninhibited life FREE of commitment, Amy is really in a rut. While ◗ Director: Peyton Reed

◗ Runtime: 117 min◗ Starring: Paul Rudd, Michael Douglas, Evangeline Lilly, Corey Stoll, Michael Peña, Bobby Cannavale, David Dastmalchian, Judy Greer, Wood Harris, Jordi Mollà, Tip "T.I." Harris◗ Genre: Action. Science fiction. Adventure◗ Synopsis: Forced out of his own company by former protégé Darren Cross, Dr. Hank Pym (Michael Douglas) recruits the talents of Scott Lang (Paul Rudd), a master thief just released from prison. Lang becomes Ant-Man, trained by Pym and armed with a suit that allows him to shrink in size, possess superhu-man stre

8 LOCAL EL MAÑANA SÁBADO 18 de julio de 2015, Reynosa, Tamaulipas

>Según sitio en Internet<

McAllen, el mejor sitio para el retiroLa ciudad fronteriza, la opción para pasar la vejez

Por Luis SuñerMcAllen, Tx.

D e acuerdo a un análi-sis del sitio en Internet especialista en finan-

zas personales, Smartasset, la ciudad de McAllen es la mejor opción en todos los Estados Unidos para vivir luego del retiro de una per-sona a la edad de 65 años.

Y es que de acuerdo al sitio, el tiempo soleado, bajo costo de vida e impuestos accesibles hacen de la ciudad fronteriza la mejor opción para pasar la vejez.

El comisionado por el distrito uno, Richard Cortez, comentó que en McAllen dan la bienvenida al capital huma-no.

“Somos afortunados de que podemos ofrecer una buena calidad de vida a un magní-fico precio, este es otro claro ejemplo de que la ciudad es un gran lugar para vivir, trabajar y jugar”.

Según el sitio, con un aho-rro de 369 mil 857 dólares sería suficiente para disfrutar un retiro confortable en McAllen,

Smartasset empleó el costo de vida y los niveles de impuestos para determinar esta cifra que indicó cuanto tiene que tener una persona en su cuenta de retiro para poder vivir sin recurrir al seguro social o los ahorros personales.

Por décadas, miles de reti-rados han viajado a McAllen, la mayoría del medio oeste, el Valle del sur de Texas ha sido tradicionalmente una opción más central y menos costo-sa para adultos mayores de estados como Iowa, Illinois,

Wisconsin y Minnesota.

YA ERA TIEMPO

El administrador de la ciu-dad, Roel “Roy” Rodríguez, comentó que ya era tiempo de que McAllen recibiera el reconocimiento por ser una gran comunidad.

“Mientras McAllen conti-núa creciendo e incrementan-do el número de amenidades para volvernos más atractivos, es bueno saber que estamos siendo reconocidos por ser un espacio económico y atractivo

para los retirados”. Rodríguez finalizó diciendo que la ciu-dad cuenta con numerosas atracciones actualmente para muchos estilos de vida.

Esto no se veía desde el año 1995

Por Luis SuñerMission, Tx.La legislación 84 recién ter-minó el mes pasado y lo hizo con la menor cantidad de leyes aprobadas relacionadas a la educación en décadas, esto de acuerdo a un reporte que emitió la Asociación de Padres y Maestros del Estado (por sus siglas en inglés PTA).

Y es que de acuerdo a este reporte, los legisladores no tuvieron mucho progreso con la muy necesaria reforma al financiamiento de escue-las públicas y no por que no hubiera leyes que aprobar,

sino por retrasar estas hasta esperar la reglamentación de la suprema corte del estado el año entrante.

Este año se aprobó un presupuesto de 210 billones de dólares para los próximos dos años que ajusta impues-tos de casas y negocios por 3.8 billones y que pone 1.5 billones de dólares a las escuelas públicas, 800 millo-nes a seguridad fronteriza y financiamiento de nuevas inversiones en salud mental y pre kínder.

De las 6 mil 300 leyes pro-puestas, los oficiales electos aprobaron 1 mil 323, la can-tidad más pobre desde la primera sesión del exgober-nador Bush en 1995.

APOYO A LA LEY 4 FONDOS ADICIONALES

La ley cuatro, apoyada por PTA, fue aprobada, esta pro-puesta brindará fondos adi-cionales a los distritos esco-lares que escogieron ofrecer programas de calidad para alumnos de prekínder, en el valle existen distritos como Mission y McAllen que ya ofrecen tiempo completo para este nivel.

Esta ley proveerá de 130 millones, hasta 1 mil 500 dóla-res por alumno de pre-K en distritos que cumplan ciertos

requisitos, esta ley no expan-de el programa ni lo vuelve universal.

NO A LA COMUNIDAD

Entre las leyes relacionadas a la educación que no pasa-ron están las 1891 y 1892, estas se referían a la creación de escuelas comunitarias, que no son otra cosa que ins-trucciones públicas que están abiertas después de horario y durante todo el año para los estudiantes, familias y miem-bros de la comunidad.

Por Luis SuñerMcAllen, Tx.El Consulado de México en la ciudad de McAllen estará ofreciendo sus acostumbra-dos servicios hoy sábado 18 de julio ya que realizarán una más de las jornadas sabatinas en atención a los connaciona-les que pueden asistir entre semana. Todas las personas residentes de los condados Hidalgo, Starr y Brooks que por algún motivo no pueden ir a tramitar su pasaporte mexi-cano o matrícula consular de lunes a viernes, lo podrán hacer este sábado a partir de las 8:00 horas y hasta las 13:30 horas.

Las jornadas sabatinas se implementan aproximada-mente una vez al mes en las

oficinas del Consulado y oca-sionalmente realizan también el Consulado móvil, por lo que

es importante aprovechar la ocasión para tramitar un documento.

F u n c i o n a r i o s d e l Consulado destacaron la importancia de hacer una cita previa por tres vías posibles

“La personas pueden acce-der a la página consulmex.sre.gob.mx/McAllen, llamar al teléfono 1-877-MEXITEL (1-887-639-4835) de los Estados Unidos o a través de la aplica-ción para teléfonos inteligen-tes llamada MICONSULMEX que se puede descargar sin costo alguno; sólo las perso-nas con alguna discapacidad o de la tercera pueden acudir sin cita previa”.

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

Consulado de México abrirá hoy sábado 18

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

■ JORNADA. El Consulado de México en McAllen estará abierto el día de hoy hasta las 13:30 horas.

Aprueban legisladorespocas leyes

■ REGLAMENTO. Este año, la legislación estatal aprobó pocas leyes, no se veía esto desde 1995.

A saber:> Tenemos una de las biblio-tecas más grandes de todo el estado, contamos con millas y millas de caminos para cami-nar y ejercitarse, tenemos eventos gratuitos y conciertos todo el año, un sistema de parque único en la región, magnífico clima y uno de los rangos de impuestos más bajos de todo Texas.

■ AMENIDADES. McAllen tiene atractivos como la biblio-teca pública, una de las más grandes del estado.

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

Por Luis SuñerMcAllen, Tx.La carrera de enfermería vocacional está cumpliendo 20 años de haberse estable-cido en el Colegio del Sur de Texas (por sus siglas en inglés STC), esta profesión es un programa de tres semestres intensivos que incluyen ins-trucción tradicional y prácti-cas en clínicas, los graduados son instruidos en cuatro áreas básicas de la salud, incluyen-do a adultos, madres con hijos, niños y ancianos.

Daphine Mora, directora de la carrera, comentó que para atender esta profesión se tiene que poseer vocación.

“Se puede decir fácil, pero son muchos años, yo entré al programa hace 19 años y desde entonces han pasado muchas cosas, para muchos parece

mucho tiempo, para otros parece que fue ayer”.

La directora explicó que este programa está expandido a todos los planteles en STC y actualmente tienen 20 estu-diantes en Rio Grande City, 80 en el plantel de McAllen y 60 en Weslaco.

“Esto además les da paso al programa de enfermeras registradas, actualmente hay un déficit de enfermeras en todo el país, por eso estamos contribuyendo a que haya más profesionistas, es algo que se necesita no sólo en los hospi-tales”.

Y es que de acuerdo a un reporte del Buró Nacional de Estadísticas, la necesidad de enfermeras vocacionales crecerá un 24 por ciento para el 2022, más del doble que la media nacional.

Reconocen a Henry Cuéllar

Carrera de enfermería cumple ya dos décadas

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

■ ANIVERSARIO. La escuela de enfermería de STC celebra 20 años de su carrera en enfermería vocacional.

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

■ GRADUADOS. A la fecha, el programa ha titulado a más de 1 mil alumnos en enfermería vocacional.

El congresista federal por el Distrito 28, Henry Cuéllar, recibió el reconocimiento que entrega la Asociación para la Conservación de Parques Nacionales (por sus siglas en inglés NPCA), Premio Amigo de los Parques Nacionales por su apoyo en la legislación 113 la cual contribuyó a la protección y mejo-ramiento de los parques nacionales en los Estados Unidos.El Premio Amigo de los Parques Nacionales fue establecido en el año de 1999 para regis-trar y darles publicidad a los miembros del congreso que votan a favor de asuntos que tienen que ver con el beneficio a los parques nacionales.

Por Luis Suñer