91 0 F 77

0 F

Tormentas por la tarde

El clima

TEXASEL MAÑANA JUEVES 21 de mayo de 2015, Reynosa, Tamaulipas

COMPRA14.40

VENTA15.40

ASÍ CERRÓ AYER

Editor: Óscar Aguirre / oscar.aguirre@elmanana.com � Coeditora: Hermila Leal / hermila.leal@elmanana.com

Por Rogelio RomeroEdinburg, TxLa policía local investiga las cau-sas por las que el chofer de una camioneta SUV color blanca perdió el control de la unidad motriz cuando circulaba por la carretera Interestatal 69 salién-dose del camino y chocando contra un muro.

El accidente vial se registró alrededor de las 7:00 horas a la altura del 9800 de la carretera interestatal mencionada dejan-do el frente de la unidad motriz totalmente destrozado, de inme-diato varios conductores llama-ron a las autoridades reportando

el incidente.Al llegar la policía se perca-

taron que dentro de la unidad motriz solo viajaba el conduc-tor quien requería de pronta atención médica. debido a que presentaba algunos golpes en la cabeza, siendo trasladado por los cuerpos de emergencia.

Se piensa que el conductor pudo haberse quedado dormi-do y que esto podría ser la causa de que perdiera el control de la unidad motriz que terminó con daños materiales fuertes.

Testigos en el lugar señalaron a las autoridades que el inmue-ble se movía de un lado para otro

hasta que finalmente se salió de la carretera para después pegar contra el muro, esto es investiga-do por las autoridades.

Pareja fue detenida como los principalessospechososen el caso

Por Rogelio RomeroHarlingen, Tx

L a Unidad Especial Antinarcóticos de la Policía de Harlingen y los

US Marshals realizaron el cateo de una residencia que se localiza en la cuadra 2800 de la calle Sur Altas Palmas donde encontraron escondidas 26.4 libras de mari-guana.

En el lugar se encontraba

una pareja formada por María Villarreal Alvarado y Vinay Gope Pararine, que no pudieron dar explicación alguna de por qué la droga se encontraba dentro de la residencia, por lo que les detuvo como los principales sospecho-sos en el caso.

Desde hace algún tiempo los oficiales especializados en el combate a narcóticos venían realizando la indagatoria corres-pondiente ya que se pensaba que dentro de la vivienda se realizaba actividad ilícita.

Ambos detenidos fueron lle-vados a los separos de la policía de Harlingen donde continuaría su interrogatorio en referencia a saber desde cuando se dedican a este tipo de actividad relacio-nada a narcóticos.

El cateo de la residencia fue

posible por la información de inteligencia con la cual se con-taba y que permitió a los oficiales encontrar el lugar donde se tenía “clavada” la droga así como dar con ambos sospechosos.

Este es el primer decomiso de mariguana que realiza la uni-dad especial antinarcóticos en las últimas semanas y se conti-núa trabajando en el caso para saber si existen más implicados o si existen otros lugares donde se pueda tener escondido ener-vante.

Ambos implicados recibieron una fianza conjunta de 50 mil dólares bajo el cargo de estar en posesión de mariguana según dictaminó el magistrado muni-cipal ante quien fueron presen-tados después, fueron remitidos a los separos carcelarios.

Catean residencia y encuentran droga

>Tenían escondidas 26.4 libras de mariguana<

� ARRESTADOS. La pareja de cómplices recibió cargos por posesión de mariguana y una fianza conjunta de 50 mil dólares.

� HALLARON. Las autoridades policiales encontraron bol-sas de mariguana dentro de la vivienda.

Sentencian homicidaa diez años de cárcelHechosregistrados en Edcouch el pasado mesde eneroPor Rogelio RomeroEdinburg, Tx.Un jurado encontró culpable de homicidio a Aarón Guerra quien está acusado de haber baleado el pasado mes de enero a Alonso Castillo Pérez en un violento incidente que se registró en el área rural de la comunidad de Edcouch.

Tras analizar toda la eviden-cia del caso así como escuchar las conclusiones finales tanto de la defensa como fiscalía los integrantes del jurado hicieron llegar su veredicto que señalaba que Guerra deberá cumplir una sentencia de 10 años en prisión y pagar una fianza de 10 mil dólares.

A pesar de que tenía antece-dentes penales ya que sirvió una sentencia de varios años en la cárcel por un cargo de intento de asesinato contra 2 policías de la comunidad de La Villa en hechos ocurridos en el 2005, el jurado señaló que existía sufi-ciente evidencia para procesar a Guerra por homicidio.

Cuando la policía de Edcouch llevó al lugar donde ocurrió la balacera, que fue en la parte de afuera de la residencia de Guerra éste intentó conven-cer a los oficiales de que había tenido que disparar en defensa

propia con un arma que tenía registrada.

Pero tras iniciar las averi-guaciones los investigadores encontraron varios casquillos en el lugar, llegando a la conclu-sión de que el indiciado había disparado en 8 ocasiones con-tra Pérez, lo que era muy difí-cil sostener como en defensa propia.

Durante el juicio la eviden-cia policial pudo demostrar que

de los 8 balazos que disparó el detenido, 4 de ellos impactaron en el cuerpo de la víctima, uno de ellos dio en la cabeza, por lo que esto terminó por acabar con el argumento que trató de sos-tener en Corte el sujeto.

Ahora el indiciado deberá comenzar a cumplir su senten-cia carcelaria tras la terminación del juicio donde fue encontrado culpable del cargo de homicidio que enfrentó en este caso.

Accidente vehiculardeja a un lesionado

� INVESTIGAN. Autoridades indagan sobre las causas de un accidente vial que se registró sobre la Interestatal 69.

Por Rogelio RomeroEdinburg, Tx.El juicio que se realiza contra un exagente del CBP implicado en una balacera donde hirió a otro hombre con arma de fuego dio inicio esta semana en el circuito de Cortes estatales que se ubican en la ciudad de Edinburg.

El caso contra Randall Wayne Suttersfield, fue presentado por la fiscalía y en él se especifica

que los hechos ocurrieron en un domicilio de McAllen, el pasado mes de febrero cuando el acusa-do discutía con el hermano de su novia.

De acuerdo a la indagatoria, Suttersfield se enfrascó en una fuerte disputa verbal con la vícti-ma, para después extraer un arma de fuego y dispararle dejándolo herido huyendo de la escena donde ocurrió el incidente.

Tras llegar la policía de McAllen, se percataron de las heridas que presentaba el balea-do y que requería atención médi-ca, inmediata además de que se tomaron los datos del sospechoso, los que fueron remitidos a todas las dependencias policiales.

El ahora exagente federal intentó salir del Valle de Texas, ya que tras el incidente enfiló hacia el punto de revisión en

Falfurrias, donde tras identifi-carse fue detenido, ya que los oficiales contaban con la infor-mación de la balacera en la que estaba implicado.

Ahí fue detenido y remitido a los separos de la policía de McAllen, donde se le inicio pro-ceso por lesiones con arma de fuego, asalto agravado e intento de muerte con arma mortal que son los cargos que enfrenta.

Abren juicio contra un exagente de CBP

� EN CORTE. El caso del exagente federal se está llevando a cabo en el circuito de Cortes locales.

Por Rogelio RomeroHarlingen, Tx.La policía de Harlingen informó que el caso de la pequeña de 8 años que fue atropellada el pasa-do domingo sobre la cuadra 600 de la calle Austin Este es investi-gado como un lamentable acci-dente donde no se encontraron elementos de culpabilidad con-tra la conductora que participó en el incidente.

Personal de investigaciones recreó la escena de cómo suce-dieron los hechos, percatándose que existían suficientes eviden-cias para considerarlo como un atropellamiento accidental.

Según las autoridades se pudo demostrar que la visión de la pequeña fue obstruida por otro vehículo que salía del lugar, lo que no le permitió ver al mueble

que la atropelló.La conductora se detuvo a

asistirla tan pronto se dio cuen-ta que la víctima se había atra-vesado en forma accidental, la mujer hizo lo correcto ya que así lo marca la ley.

“Ahora creemos que había otro vehículo estacionado que le obstruía ver el auto que venía, esa misma conductora no la vio que transitaba por la calle, fue un des-afortunado accidente”, señaló el vocero de la policía local, oficial David Osborne.

Las fracturas que sufrió la menor fueron causantes de que falleciera después en un hospital de la ciudad, aunque el caso sigue investigándose se señaló que el atropellamiento fue accidental y la mujer ha quedado libre.

Por otra parte la policía local señaló que reforzara su campaña de concientizar a los conducto-res de que cuando circulen por áreas residenciales lo hagan respetando los señalamientos y a velocidad moderada para evitar accidentes.

Libre de cargos mujer que atropelló a menor

� TERMINA. La investigación de la menor que murió atro-pellada el pasado domingo, señala que el caso fue un lamentable accidente.

� LE DICTAN. El enjuiciado recibió una sentencia de 10 años de prisión por un caso de homicidio que ocurrió en la comunidad de Edcouch.

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

2 REGIONAL EL MAñANA JUEVES 21 de mayo de 2015, Reynosa, Tamaulipas

Cinco mil órdenes de deportación contra niñosLos jueces de inmigración esta-dounidenses emitieron más de 5 mil órdenes de deportación a menores que llegaron al país durante la ola del verano pasado, mientras que más de 18 mil, la mayoría de Centroamérica, con-tinúan cruzando solos la frontera sur del país.

El Mañana / Staff / Valle de Texas

Un intoxicado se dispara en una pierna

Eleazar Hernández, de 21 años, vive en

un complejo de depar-tamentos en el 3312 sur, de la avenida Texas y el domingo antes de las 8:00 de la mañana, se infirió una herida de bala en un muslo.

El joven dio varias ver-siones a los policías, hasta que terminó aceptando su propio error con una pis-tola escuadra calibre .380, la cual le fue recogida, así como el cargador y el car-tucho quemado, hallado dentro de la habitación.

El joven le había dicho a su mamá que estaría afue-ra del domicilio bebiendo cerveza con unos amigos o vecinos.

La herida de bala no es grave, fue arrestado por disparar arma de fuego dentro de la municipali-dad.

Navajean a joven por incidente de tráfico

Por lo menos un heri-do grave, tras recibir

cinco navajazos, dejó un enfrentamiento campal entre los tripulantes de dos vagonetas que chocaron dentro de las calles del campus Fort McIntosh del Colegio Comunitario de Laredo (LCC).

Ramiro Castro, de 19 años, vecino del lugar, en la cuadra 16 de Burnside, barrio Los Amores, es el herido grave con pique-tes profundos en espalda, parte alta y baja del tórax, así como en la cabeza.

A las 3:30 en la tarde del sábado, ocurrieron los hechos.

Castro viajaba con José Luis Treviño y Oziel Moreno en una Ford Expedition, de color negro.

Se informó de manera extraoficial que los her-manos Heriberto y Jorge Alberto Cárdenas, vecinos del campus escolar, en calle Benavides número 2319, barrio La Ladrillera, fueron los agresores y tripulaban una SUV Chevrolet Tahoe, color blanco, modelo 2004.

Las calles de LCC son de uso público por no estar cerrado el campus, ade-más de que está rodeado de casas, de los barrios “El Cuatro” “San Francisco Xavier”, “La Ladrillera” y “El Tonto”.

EL MAÑANA / Staff / Laredo, Tx.

BrEvEs dE LarEdo

>Distrito de Tasación del Condado Hidalgo <

Estudiantes de teatro competirán en estatalPor victoria roldánÁlamo, Tx. El Departamento de Teatro de PSJA Memorial Early College High School (ECHS) avanzó en una competencia estatal en Austin, convirtiéndose en una de las ocho mejores escuelas que actúan en el estado de Texas. Ellos presentarán la obra tea-tral “She Kills monsters” el próximo jueves 28 de mayo.

Los estudiantes de la preparatoria de Álamo realizarán su actuación local este sábado 23 de mayo en el Auditorio de Bellas Artes de la escuela. Ellos compartirán el esce-nario con sus compañeros de Donna High School y Edinburg High School, quienes también avanza-ron en las estatales.

A nivel regional los premios individuales fueron los siguientes: Mención honorable, Osiel Noyola (sonido), Reparto, Annemarie Alaniz y Julianna Zúñiga. Estrella de reparto, Nicolás Garza y mejor actriz, Priscilla Lozano.

Otros premios para el grupo son: Diseño de grupo George Villegas, Yadira Hernández, Stephanie Pérez y Emmanuel “Bear” Pérez.

Asimismo diseño de vestuario para Oriana Davilla.

■ ANUNCIAN. Estudiantes de teatro de PSJA Memorial Early College High School, en una obra teatral.

La víctima es trasladada a San Antonio; captan posible camioneta responsable

El Mañana / staffLaredo, Tx.Una mujer fue atropellada por conductor “fantasma”, hay datos muy vagos sobre el conductor y color de coche, pues huyó de inmediato.

La víctima se llama Leonila Ayala Rodríguez, de 56 años de edad, radicada en la cua-

dra 23 de la calle Price, colo-nia Las Lomas, al este de Laredo, quien fue llevada en helicóptero a un hospital de San Antonio, Texas, dada la seriedad de las lesiones.

El accidente ocurrió alre-dedor de las 9:20 de la mañana en la intersección de avenida Jarvis y calle Price, cuadra en la que vive la mujer.

En dicho crucero, los poli-cías levantaron evidencia, incluso una pieza o parte de la carrocería, que da señales del color del automóvil que arrolló a la mujer.

Igual se recogieron las per-

tenencias de la misma.

SUV VOLVO NEGRA

Se sospecha que el vehículo con el que se atropelló a la mujer es una vagoneta o Sport Utility Vehicle (SUV) marca Volvo, en color negro, con vidrios oscuros.

Las cámaras de una resi-dencia de la cuadra vecina al domicilio de la víctima, sobre la calle Price, tomó a una Volvo negra, como el único vehículo que pasó por ahí justo en los momentos en que se estima ocurrió el atro-pellamiento.

El esposo de Leonila Ayala dijo que su mujer regresaba de hacer sus ejercicios en un parque cercano a la Estación de Bomberos de la cuadra 27 norte de avenida Bartlett.

La policía pide la colabora-ción del público para aportar datos sobre este accidente, si hubo algún testigo cir-cunstancial o bien si alguien sabe de una vagoneta Volvo en color negro, con alguna abolladura o impacto en su carrocería.

Los números telefónicos para proporcionar informa-ción son: 795-2800 y 727-TIPS.

■ ESCAPA. Se busca una vagoneta o SUV Volvo en color negro, como la que posiblemente atropelló a una dama la mañana de ayer en Price y Jarvis en la ciudad de Laredo, Texas-.

residentes tienen hasta el 1 de juniopara protesta en persona o en línea

Por victoria roldánEdinburg, Tx.

El jefe de Evaluación para el Distrito de Tasación del Condado

Hidalgo, Rolando Garza, se presentó ante la Corte de Comisionados para expli-car la reciente controver-sia sobre el aumento de los valores de tasación de casas y propiedades. El juez del condado, Ramón García y Garza, dejaron en claro que el Distrito de Tasación no está dentro del condado ya que es una entidad supervi-sada por la Contraloría de Cuentas Públicas de Texas

y ninguna de las entidades locales de impuestos, inclu-yendo al condado, tiene jurisdicción alguna sobre las evaluaciones.

En abril pasado, alrededor de 158 mil avisos de evalua-

ción fueron enviados a 45 por ciento de los residentes del Condado Hidalgo. Garza indicó de los 94 empleados en su oficina, 45 de ellos son tasa-dores y cada año inspeccio-nan físicamente cerca de una

tercera parte de las propieda-des en el condado. El resto de las propiedades se valoran de acuerdo con la sección 23.01 del Código Fiscal de la pro-piedad.

Garza explicó que el pro-ceso para evaluar la propie-dad es complicado. Hay tres métodos que los tasadores utilizan y son: El mercado; enfoque de la renta y el enfo-que de costos, lo que costaría reconstruir un hogar. Cuando las propiedades son evalua-das, los tasadores utilizan una serie de criterios, incluyendo los datos de las ventas verifi-cadas de propiedades, permi-sos de construcción, cambios de asignación y encuestas y la fotografía aérea. También evalúan las ventas recientes de casas cercanas y tienen en cuenta el valor actual de viviendas en venta en el mer-cado.

Los residentes tienen hasta el primero de junio del 2015 para presentar su protesta en persona o en línea. Garza anima a los residentes a hacer su investigación. Si impug-nar sus valores, deben llevar la información sobre lo que rodea la propiedad y cuán-tos hogares se han vendido recientemente. Los residen-tes pueden visitar el sitio web del secretario del condado para investigar las propieda-des circundantes.

Si los residentes desean protestar por su reciente tasación de la propiedad pue-den hacerlo en la oficina de Distrito de Tasación ubicado en 4405 S. Profesional drive en Edinburg. El número de teléfono es (956)381-8466. Los residentes también pue-den visitar el sitio web del Distrito de Tasación en: triple w hidalgoad. org.

dan a conocer procesopara evaluar viviendas

■ PROPIEDADES. Rolando Garza explicó los métodos usados para evaluar.

EL M

AÑAN

A /

Vic

tori

a Ro

ldán

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

Arrolla a mujer y huye

EL M

AÑAN

A /

Staf

f

JUEVES 21 de mayo de 2015, Reynosa, Tamaulipas EL MAÑANA LOCAL 3

>Hero Mud Challenge<

Enlodarán a héroes por una buena causaCarrera extrema 5K con más de 20 obstáculos

Por Luis SuñerMcAllen, Tx.

L a organización de Crime Stoppers (Detenedores del Crimen) de la ciudad

de McAllen junto a la coalición del Valle del Río Grande estará llevando a cabo el segundo Hero Mud Challenge (Reto de Héroes en Lodo), una carrera extrema 5K con más de 20 obstáculos que tiene la particularidad de que los participantes pueden participar como su superhéroe favorito aunque no es requisito para participar.

Al igual que el año anterior, la carrera se realizará en los terrenos del campo de polo en la ciudad de McAllen, tam-bién conocido como el Parque Springfest, donde se construye-ron unos espacios para que la competencia significara un reto importante donde sólo los más atrevidos se atreverán a cruzarla.

Blanca Cárdenas, presidente de la mesa directiva de Crime Stoppers de McAllen, comentó que el evento es un esfuerzo en conjunto con las demás orga-nizaciones de Detenedores del Crimen.

“Es algo que decidimos organizar por varias razones,

para promover la conviven-cia divertida, hacer ejercicio y mantener la salud y traer a las demás organizaciones en una actividad conjunta, el año pasado la respuesta fue muy buena, tuvimos alrededor de 300 personas”.Además de la carrera, habrá actividades para que toda la

familia se pueda divertir al término de ésta, incluyendo música y otras actividades para niños y adultos.

Hero Mud Challenge es este sábado en punto de las 7:00 horas en parque Springfest ubicado en el 3501 S de la calle 23 en McAllen.

El programa Crime

Stoppers es una organización no lucrativa construida en sociedad con la comunidad y el Departamento de Policía donde a través del anonima-to, los ciudadanos pueden dar información que lleve al arresto de criminales y con esto obtener una recompensa de hasta 1 mil dólares.

Consideran una catástrofe, firma del proyecto legislativo HB 40 Por Francisco DíazLaredo, Tx.Activistas locales conside-raron como una catástrofe la firma del proyecto legis-lativo HB 40 por parte del gobernador Greg Abbott, quien con esto ya lo convir-tió en ley para impedir a los municipios regular la activi-dad de fracking dentro de su territorio.

“Los legisladores estatales votaron a favor de esta ini-ciativa porque protegen los intereses de las grandes com-pañías petroleras quienes tie-nen el control del Congreso de Texas”, afirmó el lareden-se Miguel Berry.

La tarde del lunes, Abbott

estampó su firma en el pro-yecto de ley propuesto por el diputado Shannon Ratliff, ex abogado consultor de la poderosa compañía petrolera Exxon Mobil.

“Para los legisladores texanos primero están los intereses económicos de estas poderosas empresas que la salud de la gente y del medio ambiente”, agregó.

En su opinión, una vez agotados los recursos lega-les en el Congreso de Texas para impedir que se aprobara esta ley, la única alternativa posible es una movilización ciudadana para protestar para pedir echar abajo esta ley.

Eric Castillo consideró que claramente los miem-bros del Congreso de Texas defendieron los intereses de las compañías petroleras y quedó de manifiesto que esta legislación fue preparada para proteger a esa industria.

Tricia Cortez, direc-tora ejecutiva del Centro Internacional de Estudios del Río Grande, refirió que la medida es de proporciones catastróficas y traerá seve-ras consecuencias sobre las generaciones futuras de todo Texas.

Destacó que esta ley fue una respuesta a la ordenanza adoptada por el gobierno de Denton, Texas, en noviembre del 2014, al decidir la prohibi-ción del fracking dentro del territorio municipal, como una forma de proteger la salud de la comunidad y del medio ambiente.

“Quedó demostrado que en Austin puede más el dinero que el bienestar de la comunidad y por eso se apro-bó y se firmó esta ley”, indicó.

Activistas ambientales temen que esta nueva legis-lación ocasione una invasión de compañías dedicadas a extraer gas y petróleo.

Agencia NotimexDallas, Tx.Dos de las nueve víctimas fatales que dejó el domingo pasado un altercado entre pandillas rivales en el estacio-namiento de un restaurante de Waco, Texas, eran de ori-gen hispano, informaron hoy autoridades.

Además, unos 30 de los 170 pandilleros arrestados hasta ahora por ese incidente perte-necen a este grupo étnico o tie-nen apellidos hispanos como López, Martínez, González, Campos, Cepeda, Reyes, Piña, Cavazos y Méndez, entre otros.

El número de hispanos evi-dencia cambios en las pandillas involucradas en la reyerta del pasado domingo, pues en déca-das anteriores solían integrar sólo anglosajones y tener ligas con grupos supremacistas.

Sin embargo, destaca que

entre los miembros de las pandillas que murieron o que fueron arrestados ninguno era de origen afroamericano, un fuerte indicativo de que aún prevalecen divisiones raciales.

La Oficina del Médico Forense del Condado McLennan en Waco, identi-ficó este martes a las nueve personas que murieron en la trifulca, todas ellas por heri-das de bala.

Entre los fallecidos figura Jesús Delgado Rodríguez, de 65 años y residente de la comuni-dad de New Braunfels, al norte de San Antonio, Texas, quien recibió un balazo en la cabeza y otro en el pecho.

También pereció Manuel Isaac Rodríguez, de 40 años, residente de Allen, un suburbio del norte de Dallas, sin que haya indicaciones de sus heridas.

Por Victoria RoldánPharr, Tx.El doctor Ambrosio “Amos” Hernández toma posesión como nuevo alcalde de Pharr, en una ceremonia donde el fiscal del Condado Hidalgo, Ricardo Rodríguez, fue quien le tomó el juramento a quien sustituye al edil que por 13 años dirigió a la ciudad, Leopoldo “Polo” Palacios.

Palacios se despidió de su puesto agradeciendo primera-mente a su familia y a la comu-nidad por apoyarlo durante 31 años durante los cuales sirvió a la ciudad.

“Estoy contento por mi sucesor y yo me voy agradeci-do con todos ustedes, porque serví a mi ciudad y los últimos 13 años lo hice como alcalde”,

indicó Palacios.Por su parte, el nuevo

edil dijo que sus metas son reducir las tarifas de agua y los impuestos a la propiedad

y que trabajará fuerte para hacer realidad sus promesas. También agradeció a su fami-lia y a todos aquellos que le ayudaron en su campaña.

EL M

AÑAN

A /

Vic

tori

a Ro

ldán

Toma posesión como nuevo alcalde de Pharr

Culpan a legisladores por priorizar el fracking

EL M

AÑAN

A /

Fran

cisc

o D

íaz

■ SE OPONEN. Vecinos de Green Ranch se presentaron en la junta de Cabildo para mani-festar su oposición a la perforación.

EL

MAÑ

ANA

/ Lu

is S

uñer

Por Luis SuñerMcAllen, Tx.El Colegio del Sur de Texas (por sus siglas en inglés STC) recibió esta semana la desig-nación como escuela amistosa para militares, nombramiento que otorga Victory Media, el líder en conectar de manera exitosa a los mundos militares y civiles; con esto STC puede estar disponible en el sitio de Internet www.GIJobs.com/schools.

Ahora en su sexto año, la designación como escuela amistosa Victory Media es un recurso confiable para el éxito después de la vida militar, el programa brinda servicios sobre calificaciones transpa-rentes y basadas en datos sobre oportunidades de carreras y educación postmilitar.

Esta designación se otorga únicamente al mejor 20 por ciento de colegios, universida-des y escuelas de intercambio en los Estados Unidos que más están haciendo para arropar a los alumnos militares y dedicar recursos para asegurarse que tenga éxito en el salón de clases y después de su graduación.

La metodología usada para hacer las listas de institucio-nes ha cambiado el panorama de los veteranos por uno más transparente y que ha jugado un papel importante en los últimos seis años ya que mejo-ra el apoyo a los estudiantes en todo el país.

Miguel Carranza, decano asociado de servicios estu-diantiles y financieros así como de asuntos para vetera-nos de STC, aseguró sentirse

orgulloso de haber consegui-do el reconocimiento a favor de los militares.

Designan a STC comoamistoso con veteranos

■ ANUNCIAN. STC obtuvo la designación este año como una escuela amigable.

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

■ DAN A CONOCER. El reto Hero Mud Challenge ofrece la oportunidad de recorrer una pista con obstáculos divertidos.

Eran hispanos dos de los 9 muertos por riña entre pandilleros

■ IDENTIFICAN. La Oficina del Médico Forense del Condado McLennan en Waco identificó este martes a las nueve personas que murieron en la trifulca.

Age

ncia

AP

■ JURA. El fiscal Ricardo Rodríguez toma el juramento al nuevo alcalde de Pharr, Ambrosio Hernández.

4 REGIONAL EL MAñANA jueves 21 de mayo de 2015, Reynosa, Tamaulipas

Te puedo asegurar que en más de alguna ocasión te ha suce-dido que después de mantener una conversación con “x” persona terminas sintiéndote drenado y agobiado. Incluso,

cuando ves en la pantalla del teléfono que está entrando una llamada de él o ella prefieres que mejor conteste el buzón porque sabes que de alguna manera va a complicarte el momento, ya que de antemano sabes que el tema será: “Desgracia y calamidades.”

son como un virus, llegan, se expanden y te hace sentir mal. A menudo, el común denominador de estas personas es que están de mal genio, tienen falta de tacto, sienten envidia extrema por los demás y constantemente critican a las personas a sus espaldas. Han aprendido a obtener la atención a través de la queja, la crítica y la insatisfacción. Cuando estás en contacto con este tipo de personas sufres el contagio del virus de la tristeza, frustración y apatía y con suerte, podrías terminar preguntándote: “¿Y qué necesidad tengo de estar oyendo tantos desastres y desdichas?”

en esta columna, mi propósito no es que platiquemos de “x” sino de ti. sería conveniente que te detuvieras por un momento y pudieras revisar qué tan tóxica puede ser tu personalidad, particularmente cuando mantienes comunicación con los demás. Para ello, preparé un “mini test” para que comiences tu propio auto-escaneo. Contesta honestamente las siguientes preguntas:

-¿Me quejo la mayor parte del tiempo?-¿es la inconformidad un estado de ánimo constante en mi? -¿Raramente tomó responsabilidad de mis “desastres”? -¿Los demás tienen la culpa de lo que no funciona en mi vida? -¿Frecuentemente crítico a los demás en su ausencia? -¿vivo a la defensiva porque todo me lo tomo personal? si contéstate “sI” a por lo menos 3 de las preguntas ante-

riores, te aviso, hay un grado considerable de toxicidad en tu personalidad.

La queja, la crítica, la desconformidad, la inseguridad, el mal humor, el estrés excesivo, el rezongo, la tensión, la agresividad y el pesimismo son emociones que se retroalimentación continua-mente, es un circuito que comienza con una idea o pensamiento al que le sumas una emoción, esa emoción activa una respuesta fisiológica y eventualmente tu cuerpo se enferma y las conduc-tas tóxicas se vuelven un hábito permanente, casi automático.

Ahora la pregunta es: ¿Qué puedo hacer para diluir y comenzar a armonizar mi personalidad tóxica? Primero que nada, es nece-sario que puedas reconocer que el ser humano es un “animal” altamente adaptable y si el ambiente así lo exige, tiene la capa-cidad de moldearse absorbiendo lo que el ambiente demanda.

Por lo tanto, el primer paso es la auto-sinceridad para reco-nocer aquello que necesitas atender. un ejercicio valioso es que elijas a 3 ó 5 personas a las que les tengas inmensa confianza. Coméntales que has elegido “trabajar en ti”. Plantéales las pre-guntas del mini test en los párrafos anteriores (sé valiente “y aguanta vara” en las respuestas).

Únicamente encontrarás dos tipos de respuestas. La primera categoría será que se vayan directamente a la yugular y te digan tus verdades. La segunda opción es que notes que duden al con-testarte, lo cual manifiesta el temor que pueden tener. Ambas respuestas son sumamente reveladoras.

el siguiente paso es que que le pidas a esas personas que cuando noten que estás incurriendo a este tipo de conductas o ‘charlas’, te lo hagan saber para que tú mismo puedas detenerte.

el objetivo no es que te vuelvas inmaculado y virginal, eso sería querer vivir una utopía. el objetivo es que puedas darte cuenta de aquello que al final del día te resta. se trata de regu-lar los comentarios ácidos, la perversidad en las conductas y que finalmente, puedas reconocer los complejos que hay en tu interior que orillan a tener estás conductas.

si no eres masoquista, lo más probable es que quieras tener una vida más tranquila, por lo tanto, el camino es reconciliar-te contigo mismo, porque créeme, cuando una persona tiene problemas con la mayor parte del mundo, el mundo no es el problema.

Observar, reconocer, aceptar, atender y regular las conductas son el proceso de conciliación y en el cual sólo tú tienes acceso. Recuerda que no se trata de que “azotes” creyendo que eres mala persona, sólo necesitas observarte de forma más amable y verás como de forma gradual tu vida y tus relaciones con los demás podrán transformarse. Y ya sabes que decirle al impulso de tener conductas tóxicas: ¡sáquese!

Ánimo, nos leemos pronto. Te recibo en mi consultorio, contáctame : (956) 560-2131 escríbeme: consientemente@gmail.com sígueme: facebook.com/gerardomorenolc

VIVIENDO CONSCIENTEMENTEPOR GeRARDO MOReNO INTeRNATIONALLY CeRTIFIeD LIFe COACH

TeRAPeuTA, LIFe COACH CeRTIFICADO Y HeAL

YOuR LIFe TeACHeR

¿Qué tan tóxica puede ser tu personalidad?

>Centro Regional de Seguridad Pública<

Por Edelia HernándezSullvan City, Tx.La junta del Distrito especial de Agua (Agua suD) aprobó la contra-tación de julio Cerda y Oscar “Coach” salinas, como director general y coordinador de alcance comunitario, respectiva-mente para dicha entidad.

en medio de la polémi-ca generada por su contra-tación, Cerda percibirá un salario anual de 100 mil dólares, mientras el pago de salinas será de 50 mil.

Quienes se oponen a la contratación del nuevo director de Agua, señala-ron conflicto de intere-ses toda vez que Cerda es

consultor de la ciudad de Peñitas y ha realizado pro-yectos para el Distrito de Drenaje No. 6 del conda-do de Hidalgo, y salinas es miembro de la junta esco-lar de La joya IsD.

Ambos funcionarios han sido contratados a voluntad, lo que significa que pueden ser despedi-dos en cualquier momen-to sin un pago si hacen un algún acto inapropiado.

ei distrito especial de agua proporciona servicio de agua potable a una red de más de 14 mil 500 consu-midores en las comunida-des de Palmview, Peñitas, sullivan City, partes de La joya y Mission.

■ Julio Cerda al frente del distrito Agua SUD.

Récord de universitariosgraduadosPor Edelia HernándezWeslaco, Tx.IDeA Public schools anunció que sus graduados han alcanza-do un número récord de acep-taciones en colegios y universi-dades. La generación 2015 logró cuatro aceptaciones a Harvard, así como en Brown, Yale, Duke, Princeton y otras instituciones de primer nivel.

Todos los graduados de este año, han sido aceptados al menos a una universidad, haciendo de este el noveno año consecutivo en el que IDeA logra el cien por ciento de aceptación de la uni-versidad. 544 alumnos celebra-ron sus logros con sus familias y miembros de la comunidad de la demarcación escolar.

“Los resultados de acep-tación de la universidad en

circulación de la la genera-ción 2015 demuestran que no sólo estamos cumpliendo con nuestra misión de preparar a los estudiantes de las comuni-dades marginadas para la uni-versidad, sino también están ayudando a los alumnos a ase-gurar su ingreso en las institu-ciones más prestigiosas de la nación”, dijo Tom Torkelson,

fundador y director general de IDeA Public schools.

“sabemos que los estudian-tes de comunidades marginadas históricamente marginadas que se matriculen al colegio tienen una mayor probabilidad de gra-duarse de la universidad en seis años o menos en comparación con sus contrapartes que se matriculen a otras escuelas.

Apoya el desarrollo temprano de los niñosPor Edelia HernándezBrownsville, Tx.el representante demócrata Filemón vela, conmemoró el 50 aniversario de Head start. Desde sus inicios del programa ha servido a más de 30 millo-nes de niños y sus familias en las zonas urbanas y rurales de todo el país.

según el Departamento de salud y servicios Humanos de los estados unidos, Head start sirvió a unos ocho mil niños y familias el año pasando en el Distrito que representa vela ante el Congreso federal.

“el programa de Head start representa una inversión fun-damental en la educación de

los niños de nuestro país. el programa fortalece las fami-lias y nuestra comunidad al proporcionar a los niños una educación de calidad al prin-cipio de su desarrollo”, dijo el representante vela.

el trabajo de organiza-

ciones comunitarias locales como vecinos en necesidad de service Inc. (Neighbors in Need of service In - NIÑOs) y Acción Comunitaria Corporación del sur de Texas (CACOsT, por sus siglas en inglés) ayudan a garantizar

que los niños tengan las herra-mientas que necesitan para tener éxito, y ayudan a mejo-rar las vidas de los niños y su familias en el sur de Texas”.

Head start promueve la preparación escolar de niños pequeños de familias de bajos ingresos a través de asociacio-nes con las comunidades loca-les de todo el país.

Además, este programa proporciona a los niños y sus familias servicios de salud, nutrición y servicios sociales, así como otras prestaciones vitales para el desarrollo de la primera infancia. Head start se adaptan a cada necesidad étnica, cultural y lingüística del niño y su la familia.

Educación y formación para fuerzas del orden

Por Edelia HernándezMcAllen, Tx.

E l proyecto de 1887 de la autoría de los represen-tantes demócratas sergio

Muñoz jr. de Mission y Terry Canales de edinburg, que per-mitiría la creación del Centro Regional de seguridad Pública, será analizado por el Comité de educación superior del senado el día de hoy.

el multimillonario proyec-to se desarrollaría en una pro-piedad de 60 acres que sería donado por el Ayuntamiento de la ciudad de Pharr, donde se instalaría la obra.

el senador juan “Chuy” Hinojosa, demócrata de McAllen, está sirviendo como promotor en el senado de la HB 1887, mismo que fue aprobado por la Cámara baja el pasado mes de abril.

“el HB 1887 aumentaría el

acceso a las oportunidades necesarias de formación para los funcionarios de la región del valle del Río Grande y, a su vez, mejorar la seguridad públi-ca y la seguridad fronteriza”, dijo Muñoz, quien es el autor principal de la legislación.

La formación impartida

en el centro regional también proporcionaría a los oficiales créditos universitarios para un asociado o una licenciatura, contrario a las cuatro acade-mias de policía en la zona que no lo haría.

De acuerdo con el análisis de proyecto, la HB 1887 enmen-

daría el Código de educación para crear el Centro Regional de excelencia de seguridad Pública para proporcionar edu-cación y formación para el per-sonal de las fuerzas del orden en el valle del Río Grande.

BeNeFiCiarÁ iMParTiCiÓN de JuSTiCia

“Tener una instalación de este tipo de educación para nues-tros oficiales de la ley actuales y futuros será un gran benefi-cio para la impartición de jus-ticia y la protección de todos nosotros en el profundo sur de Texas”, dijo Canales, cuyo distrito incluye 19 por cien-to de Pharr, mientras que el distrito de Muñoz incluye el 76 por ciento de esta misma ciudad.

south Texas Collage ha comprometido un fondo de 4.2 millones de dólares para el ambicioso proyecto.

De ser aprobado por una votación nominal de dos ter-cios de cada casa, este proyec-to de ley entraría en efecto de inmediato. De lo contrario, entraría en vigor hasta el pri-mero de septiembre.

Pondrán en marchaambicioso proyecto

■ Sergio Muñoz Jr., representante demócrata.

EL M

AÑAN

A /

Edel

ia H

erná

ndez

Aniversario 50 de programa infantil

■ FileMÓN Vela, represen-tante demócrata.

EL M

AÑAN

A /

Edel

ia H

erná

ndez

EL M

AÑAN

A /

Edel

ia H

erná

ndez

■ Head STarT. El programa apoya el desarrollo temprano de la niñez, dijo el congresista Filemón Vela.

■ ÉXiTo. Nuevamente Escuelas Públicas IDEA logra que totalidad de su generación 2015 sea aceptado en universidades de prestigio.

EL M

AÑAN

A /

Edel

ia H

erná

ndez

Agua suD tiene nuevo liderazgo

EL M

AÑAN

A /

Edel

ia H

erná

ndez

JUEVES 21 de mayo de 2015, Reynosa, Tamaulipas EL MAÑANA LOCAL 5

Se busca crear másopciones de trabajo

>Feria de empleo para jóvenes<

Se dieron cita más de dos mil alumnos de últimoaño de preparatoria para ver opciones

Por Luis SuñerMcAllen, Tx.

E l Centro de Convenciones de la ciudad de McAllen fue el escenario para la

Primera Feria del Empleo 2015 Career Conference: Explore Your Future! (Conferencia de Carrera: Explora tu Futuro) donde se dieron cita más de 2 mil jóvenes de último año de preparatoria para ver las opciones que existen de tra-bajo en la región.

Enfocada en jóvenes de entre los 16 y los 24 años de edad, la Feria del Empleo bus-caba ofrecer las alternativas de trabajo que permitan a los estudiantes saber que necesi-tan para ingresar a trabajar al salir de la preparatoria.

Laura Cavazos, especia-lista en comunicaciones de Workforce Solutions, orga-nización que llevó a cabo el

evento, comentó que es algo único en todo el sur de Texas.

“Los jóvenes están por ini-ciar sus estudios superiores y con esta feria pueden darse una idea de lo que están bus-cando los empleadores y los estudios que necesitan para obtener ciertos trabajos, muchas veces no existe la oportunidad de saber cómo es el mundo real y aquí los

alumnos pueden hablar con el empleador directamente”.

Desde lugares tan lejanos como Raymondville o Sullivan City, los jóvenes recorrían los pasillos y platicaban con los más de 100 expositores que se presentaron de todo tipo de opciones, desde universida-des como San Antonio hasta la policía, bomberos y la Patrulla Fronteriza.

“Hay muchos cambios en la fuerza laboral de la región, ésta es una gran oportunidad de los jóvenes el saber que opciones hay y hacia dónde dirigirse, muchos estudian-tes trabajan mientras estudian en la universidad y también pueden ver los medios tiem-pos, es una manera de poder tener experiencia al salir de la escuela”.

PRIMERA VEZ EN EL VALLE

Esta es la primera vez que se realiza en el Valle de río gran-de y se registraron en línea 2 mil estudiantes, sin embargo Cavazos calcula que la cifra puede llegar al doble.

“Es que no todos se pudie-ron registrar, además están los padres y otros estudian-tes, muy buena respuesta y lo

mismo sucede con los exposi-tores, gente que vino con sus medios pues reconocen la preparación de los jóvenes”.

La especialista finalizó invitando a las personas a acercarse a las oficinas de Workforce Solutions para conocer todos los programas que se ofrecen para seguir bajando el índice de desem-pleo en la región.

Los jóvenes están por

iniciar sus estudios superiores y con esta feria pueden darse una idea de lo que están buscando los empleadores”.

Laura Cavazos, especialista en

comunicaciones

n RESPUESTA. Los estudiantes acudieron al llamado de Workforce Solutions para saber más de las opciones que hay de empleo en la zona.

n OPCIONES. Los alumnos de varios distritos escolares reco-rrieron las múltiples mesas informativas para saber más acerca de lo que pueden encontrar en relación a alternativas de trabajo.

RGV FOCUS,lo mejor a favor de la educaciónParticipantes se reúnen en el Colegio del Sur de TexasPor Luis SuñerMcAllen, Tx.La organización RGV FOCUS, un grupo conformado por diversos distritos escolares, ins-tituciones de educación supe-rior y organismos civiles de los condados Cameron, Hidalgo, Starr y Willacy se reunieron el día de ayer en el Colegio del Sur de Texas (por sus siglas en inglés STC) para ofrecer el pri-mer reporte de resultados que ha estado llevando a cabo luego de un par de años de reuniones de sus miembros.

El objetivo de este proyecto es analizar los puntos en los que el Valle del sur de Texas es fuerte en relación al nivel académico y en que necesitan aplicarse, lo interesante de esta iniciati-va es el esfuerzo de todos los involucrados en crear un están-dar educativo que permita a la región ser competitiva a corto plazo, dejando a un lado los esfuerzos individuales y traba-jando como una sola entidad.

En el foro se presentaron diferentes superintendentes de lugares como La Joya, Pharr-San

Juan-Álamo, McAllen, Lyford, Harlingen y Brownsville entre otros, mientras que La Unión del Pueblo Entero o LUPE y Arise también estuvieron presentes así como los rectores de STC y la Universidad Panamericana de Texas (UTPA).

Luzelma Canales, directora de RGV FOCUS, fue la encarga-da de dar la bienvenida y habló sobre los datos que se arrojan en el reporte y los esfuerzos que se llevarán a cabo para atender los puntos débiles.

“Entre las cosas que debemos atender es aumentar el número de estudiantes que van a la uni-

versidad de manera inmediata, actualmente los números son del 65 por ciento, necesitamos subir esa cifra, no es suficiente”.

Dijo también que unir los diferentes puntos de vista no fue complicado por la disposición que muestran los líderes.

“De verdad que al mes reci-bo al menos dos o tres llamadas de programas similares en los Estados Unidos preguntán-dome como le haces para que asistan a las juntas y la verdad es que no batallo, cada mes nos reunimos tres hora y media, hay mucho corazón y pasión, a nues-tros líderes les importan más los

estudiantes que ellos mismos”.

REPORTE BILINGÜE

Por primera vez en la región se entregó un reporte de estas características en inglés y espa-ñol pues se reconoce la parte bicultural que existe en la zona y con el fin de que algunas organi-zaciones puedan mostrarlo a las comunidades donde las perso-nas no hablan más que español.

“Estamos trabajando con LUPE, Arise y otras organiza-ciones para que lleven el reporte a los padres, ellos son una parte fundamental para mover esta agenda adelante”.

Los números en RGV (porcentajes) RGV Texas US

Alumnos con secundaria terminada 25 10 6

Con prepa terminada, sin diploma 14 10 8

Graduados de preparatoria 24 25 28

Con horas de universidad 17 23 21

Con diploma asociado 5 6 8

Con licenciatura terminada 11 18 18

Con estudios de postgrado 4 9 11

n EQUIPO. Durante el foro de RGV FOCUS, los diferentes líderes coincidieron que el trabajo en equipo es la solución para mejorar el desarrollo de la región.

n REPORTE. Luzelma Canales, directora de RGV FOCUS, comentó que por pri-mera vez se realiza una unión entre varios organismos.

AMJH Robo-Rangers son la ‘ley’ en la regiónPor Luis SuñerMission, Tx.En tan sólo dos años, la escue-la secundaria Alton Memorial (por sus siglas en inglés AMJH) por medio de su equipo de robótica, los ahora famosos Robo-Rangers, se han vuelto la fuerza dominante en el distrito, área, estado y ahora también a nivel nacional; este año, el equi-po barrió a los mejores en la competencia de la Asociación de educación computacional de Texas área uno y calificaron a nueve equipos al estatal, ade-más, destacaron en el pasado HESTEC y calificaron al Tazón nacional de ciencia por segun-do año consecutivo.

Esta competencia nacional se realiza en Washington, DC y sólo llegan los mejores 48 equipos en todo el país quienes compiten unos a otros, el equi-po que irá a representar no sólo a Alton Memorial o al Distrito escolar de Mission, sino a todo el sur de Texas está confor-mado por la directora Sylvia García; Robert Granados y Sammy Rivera entrenadores;

el capitán Carlos Hernández, así como Emly Barragán, Priscilla Quintero, Vanessa Quintero y Brandon Balderas.

Los Robo-Rangers fueron uno de los cuatro equipos que representaron al estado y ter-minaron en el lugar 24, un gran avance en comparación con el año pasado que terminaron en el lugar 35.

El Tazón de la cien-cia es patrocinado por el Departamento federal de energía y es una competen-cia nacional que prueba el conocimiento estudiantil en todas las áreas de ciencia y matemáticas, el concurso se basa en dos principales áreas, la primera es un debate tipo programa de concurso donde rápidamente se les pregunte a los alumnos sobre temas de biología, química, ciencias de la tierra, física, matemáticas y energía; la segunda parte es la competencia de un carro eléctrico y donde los jóvenes deben diseñar, construir y correr un vehículo impulsado por baterías de litio.

n ESTATAL. Los nueve equipos que participaron en el esta-tal se ubicaron entre los 25 mejores lugares en todo Texas.

n NACIONAL. El equipo nacional de los Robo-Rangers participó en el Tazón Nacional de Ciencia y avanzó más de 10 posiciones en relación al año anterior.

Desiste Cabildo vender una propiedadPor Francisco DíazLaredo, Tx.El Cabildo votó de manera unáni-me para no poner en venta la pro-piedad de El Portal en el Puente Internacional La Puerta de las Américas, para tratar de sacarle provecho con la instalación de un complejo de tiendas outlet.

El Mayor Pete Sáenz consideró un acierto la recomendación del

regente municipal Jesús Olivares para no vender esta propiedad.

“Si hay posibilidades de hacer negocio, lo más lógico es que esos ingresos sean para el gobierno municipal porque se van a tra-ducir en mejoras para toda la comunidad”, dijo el alcalde.

En su opinión, el regente municipal tomó la opción más inteligente para buscar nuevos

ingresos para el Municipio, cuan-do se haga realidad el complejo de tiendas outlet en el área del antiguo River Drive Mall.

Olivares dijo que se buscará sacar el mayor provecho posible a esta propiedad de 32 mil 500 pies cuadradas construida hace más de 10 años y actualmente rentada para que operen varios negocios.

n AYUNTAMIENTO. votó de manera unánime para no poner en venta la propiedad de El Portal.

EL M

AÑAN

A /

Fran

cisc

o D

íaz

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

aEL

MAÑ

ANA

/ C

orte

sía

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

6 REGIONAL EL MAñANA JUEVES 21 de mayo de 2015, Reynosa, Tamaulipas

>Una bendición para inmigrantes<

Pendientesa logros de alumbrado públicoPor Victoria RoldánEdinburg, Tx.

Norma Tapia, miembro de La Unión de Pueblo Entero (LUPE) y residente de Los Olivares Acres y Martha Sánchez, coordinadora de esa organización sin fines de lucro acudieron a la Corte de Comisionados del Condado Hidalgo para decirles que están pendientes sobre el curso que sigue el tema del alumbrado público en colo-nias.

“Primeramente les damos las gracias por apoyar nues-tra propuesta del alumbrado en colonias. Sabemos de sus ocupaciones por las inunda-ciones pero les comunicamos que seguimos trabajando en dicha propuesta”, dijo Tapia quien representa a los residen-tes del Precinto 1.

Agregó que los residentes que representa preguntan sobre la introducción de la luz pública en sus colonias. Ella les contesta que los comisio-nados del Condado Hidalgo continúan apoyando la pro-puesta.

Por su parte Martha Sánchez manifestó que cada dos semanas acuden a la Corte de Comisionados para recor-darles que están al pendien-te de los avances y para que los inviten a las juntas donde discuten el tema. Uno de los cambios es que el comisio-nado del Precinto 4, Joseph Palacios usará 100 mil dólares para la introducción de alum-brado público regular y no luz solar como se tenía previsto. Esto porque los residentes no quieren este tipo de luz porque no alumbra lo suficiente.

■ LUPE. Piden ser informados sobre avances sobre el alum-brado público en colonias.

Por Victoria RoldánSan Carlos, Tx.El Centro Comunitario de San Carlos está inscribiendo a niños de 5 a 14 años para las clases de verano que inician el 8 de junio y que incluyen manualidades, computación, soccer, matemá-ticas, lectura, zumba y que ade-más proporcionan almuerzo y comida en los meses de junio y julio.

“Hay familias que registran hasta tres niños y éste es el último día que estaremos ins-cribiendo. El programa de vera-no es por dos meses de lunes a viernes de 8:30 a 13:00 horas”, dijo Alicia Rodríguez, directora del Centro Comunitario de San Carlos.

Agregó que en el verano,

todos los padres pueden traer a sus niños de 3 a 18 años para que almuercen por la mañana y coman en la tarde, gracias al apoyo de las Iglesias Caridades y Vino Nuevo, Boys & Girls Club y Hart 4 Kids.

Asimismo a finales de junio, miembros de iglesias de Houston visitan el centro y ofrecen eventos para los niños, agregó.

Sobre la asistencia de los niños a las clases de verano, la directora indicó que en el 2014 fueron 115 los pequeños que asistieron y en el 2015 sólo podrán atender a 100 por lo que invita a los padres para que pasen a registrar a sus hijos y así asegurar un lugar en el cen-tro para todo el verano donde

continuarán con sus clases de lectura de la escuela y además recibirán almuerzo y comida, de lunes a viernes. Las clases son gratuitas y serán impartidas por cinco jóvenes y siete adultos voluntarios.

Manifestó que las clases de lectura y de matemáticas ayudan para que los niños no olviden la lectura e ingresen a la escuela en el otoño, listos y preparados para continuar con su preparación. El Boys & Girls Club actualmente donó camise-tas para dos equipos de fútbol soccer, además les prestó los campos para jugar. Asimismo hay una voluntaria que enseñará baile folklórico, también se ofre-cerá zumba para los niños, entre otros deportes.

■ SAN CARLOS. Dos niños se divirtieron jugando ajedrez en el verano pasado.

Precipitaciones los impactaron y elevaron caudal

Por Victoria RoldánEdinburg, Tx.El agua estancada al norte de Edinburg y del Condado Hidalgo está siendo sacada con pompas y a través de los canales de la región, dijo Ricardo Saldaña, coordina-dor de la Oficina de Manejo de Emergencias (OEM) del Condado de Hidalgo.

Sin embargo las lluvias que azotaron al condado, cuatro veces en un mes, con un saldo de seis a 12 pulga-das en cada ocasión, impac-taron los canales y elevaron el caudal. El 11 de mayo en la madrugada se recibieron lluvias por un toral de seis a 10 pulgadas, en el área rural del norte de Edinburg lo que hizo que se llenaran los canales debido al flujo del drenaje de las residencias y no se logró canalizar todo el líquido. Asimismo la lluvia del viernes 15 de mayo, con seis a 12 pulgadas de agua,

también impactó a los dre-najes de las residencias y rebasó a capacidad de los

canales, agregó.Lo anterior se debe a que

no pasó tiempo suficiente para que la tierra absorbiera la lluvia. La precipitaciones del 11 y 15 de mayo fueron las que trajeron las inunda-ciones registradas, según Saldaña.

Uno de los consejos para los residentes de las áreas afectadas es: Paciencia y continuar usando las pipas para limpiar las fosas sép-ticas y sobre todo no tirar basura, árboles, llantas, botes, en los canales ya que es beneficio de todos los habitantes del condado Hidalgo, enfatizó y añadió que todos están haciendo el trabajo necesario para restablecer la tranquilidad.

Otros de los problemas que se esta presentando es que se registraron inunda-ciones al norte del condado y ahora hay escurrimientos hacia las áreas bajas

de la región y hay que estar alerta ya que dichas zonas están habitadas por poblaciones populares y es por eso que se emitió la alerta, enfatizó.

Plano, Tx, un suburbio en el norte de Dallas,mantiene centrolaboral más eficiente

Agencia Notimex Dallas, Texas

Eligio Manzanares se des-pierta cada día sin saber donde trabajará o la

laborque desempeñará para ganar el sustento de la familia, aunque sin preocuparse, y su confianza radica en un progra-ma establecido por la ciudad de Plano para dar colocación temporal a decenas de jornale-ros que requieren encontrar un trabajo.

La ciudad de Plano, un suburbio en el norte de Dallas, Texas, mantiene uno de los cen-tros laborales más eficientes del país. Lugar al que acuden diariamente quienes necesitan trabajar y quienes requieren de trabajadores, para labores de unas horas, un día, o más.

Diariamente a las 6:30 horas, Manzanares hace fila junto con otras decenas para registrarse en el Centro Laboral de Plano a fin de ser anotado en la lista de trabajadores disponibles del día.

Entre 100 y 200 trabajado-res se anotan diariamente, dijo a Notimex, César de La Cruz, uno de los tres empleados de la Ciudad de Plano, dedicados a la operación y administración del centro laboral.

Dependiendo del día, la mitad o poco más de la mitad de ellos, serán recogidos en el transcurso de la mañana por los “contratistas” o personas que requieren de ayudantes para sacar adelante alguna tarea.

Los contratistas, entre quie-nes están pequeños construc-tores, dueños de negocios o propietarios de casas, deben registrarse cada vez que pasan a recoger trabajadores, de forma

que se les pueda identificar en caso que lleguen a surgir pro-blemas sobre pago de salarios y otros.

El turno del trabajador a quien le toca ser recogido se sortea cada mañana luego de que se anotan todos los que llegaron al abrirse las puertas del Centro.

Al registrarse, cada traba-jador especifica cinco tareas o oficios que puede realizar, desde las más comunes que son limpieza, jardinería, mudanzas y pintura, hasta más especiali-zadas como albañilería o plo-mería.

Salir a trabajar “es una cues-tión de suerte, pero también de las habilidades u oficios que sabe desempeñar el trabajador”, dijo de La Cruz.

BRINDAN OPORTUNIDADES

“Si llega un contratista buscan-do albañiles, y a quienes les tocó el turno no saben hacer este tra-bajo, entonces otro que pueda hacerlo y que este más atrás en la lista ocupa su lugar”, indicó.

Trabajos de carga y descar-ga, generalmente de mudan-zas, labores de jardinería y de limpieza son las más deman-dadas. Los contratistas y los trabajadores negocian entre

ellos el salario a pagar, pero el Centro Laboral exige que éste nunca puede estar por debajo del mínimo.

“Entre más cosas sabes hacer, más posibilidades tie-nes de salir a trabajar”, dijo Manzanares, quien se definió a sí mismo como un “handyman”, una persona con capacidad de desempeñar múltiples oficios.

“A mi me va bien aquí”, comentó. “La semana pasada en un día hice 200 dólares en un trabajo de descargar muebles para un nuevo salón de belle-za”, expresó el inmigrante de 48 años de edad y originario del

estado mexicano de San Luis Potosí.

Manzanares y otros más que asisten con regularidad al Centro Laboral de Plano prefie-ren este tipo de trabajo even-tual, a contar con un empleo fijo. “Cada día es diferente y aunque a veces te va mal, otras veces te va muy bien”, señaló.

Para inmigrantes indocu-mentados como Manzanares, el Centro Laboral es una ben-dición, al proporcionar una forma ordenada y segura de encontrar trabajo, sin que se le exijan los “papeles” de que están autorizados a trabajar en Estados Unidos.

Para las autoridades de la Ciudad de Plano, el centro labo-ral ha sido también una buena solución al problema que repre-sentaba tener a estos trabajado-res deambulando por las calles y esquinas en búsqueda de tra-bajo y ofrece a sus residentes un sistema confiable para obtener mano de obra eventual.

El Centro Laboral de Plano, una instalación que cuenta con baños y una oficina, además de un patio y una área techada con bancas, operó el año pasado con un presupuesto de 205 mil dóla-res y condujo casi un total de 31 mil trabajadores.

Opera sistema para que jornaleros hallen empleo

NO SE CUESTIONA

STATUS MIGRATORIO

El personal del Centro Laboral no cuestiona a nadie sobre el estatus migratorio y sólo se establecen reglas de convivencia y buen comportamiento para ser anotado y perma-necer en sus instala-ciones mientras se le llega su turno.

La mayoría de quie-nes acuden al Centro, conocido entre traba-jadores como “la casi-ta”, son inmigrantes indocumentados pro-venientes de México y Centroamérica, pero cada vez son más los estadouniden-ses anglosajones y afroamericanos que también asisten al lugar.

En todo el norte de Texas sólo existen dos centros laborales de este tipo. El de Plano, que se creó en 1994 y otro en la ciudad de Garland, mas peque-ño. La ciudad de Fort Worth mantuvo uno hasta el 2008, cuando tuvo que ser cerrado por problemas de pre-supuesto.

A lo largo de los años, los Centros Laborales han sido crit icados como parte de la retórica antiinmigrante, al reprobarse el hecho de que las ciudades utilizaran fondos públicos para man-tener y operar insta-laciones que ayuda-ban a inmigrantes a encontrar trabajo.

■ OBREROS. Trabajadores se registran en el Centro Laboral de Plano, a fin de ser anotado en la lista de disponibles del día.

Especificancinco tareas>Al registrarse, cada traba-jador especifica cinco tareas o oficios que puede realizar, desde las más comunes que son limpieza, jardinería, mudanzas y pintura, hasta más especializadas como albañilería o plomería.

Salir a trabajar “es una cues-tión de suerte, pero también de las habilidades u oficios que sabe desempeñar el tra-bajador”.

EL M

AÑAN

A /

Agen

cias

EL M

AÑAN

A/V

icto

ria

Rold

án

Exhortan a no tirarla basura en canales

EL

MAÑ

ANA/

Vic

tori

a Ro

ldán

.

■ OEM. El director Ricardo Saldaña, dijo que la preocu-pación ahora son los escurri-mientos hacia las zonas bajas pobladas.

Iniciarán clases de verano el 8 de junio

EL M

AÑAN

A/V

icto

ria

Rold

án