66 0 F 54

0 FNublado

El clima

TEXASEL MAÑANA LUNES 2 de marzo de 2015, Reynosa, Tamaulipas

COMPRA14.45

VENTA15.15

ASÍ CERRÓ AYER

Editor: Óscar Aguirre / oscar.aguirre@elmanana.com � Coeditora: Hermila Leal / hermila.leal@elmanana.com

Prepara demanda

Sobreviviente del ébola, Nina Pham camina en un parque con su perro Bentley en Dallas. Pham dijo a The Dallas Morning News en entrevista que se está preparando para pre-sentar una demanda hoy lunes, en el Condado Dallas contra Texas Health Resources. Dijo que sigue padeciendo dolores en el cuerpo y el insomnio después de contraer la enfermedad de un paciente que se recupera-ba el otoño pasado en Texas Health Hospital Presbiteriano de Dallas.

Agencia / AP

>Cargaba con miles de municiones<

Por Rogelio RomeroBrownsville, Tx.Autoridades policiales de Brownsville fueron alertadas este pasado domingo por la tarde de la presencia de un cuerpo sin vida a la altura de las intersec-ciones del camino rural 511 y la avenida Alton Gloor por lo que acudieron para investigar el caso.

Fue una persona que pasaba por este sector que se percató que en la orilla del asfalto se

encontraba un cuerpo humano tapado con una sábana, por lo que de inmediato dio aviso a las autoridades policiales que llega-ron al lugar.

Tras hacer su arribo los investigadores policiacos, se percataron que una persona del sexo masculino estaba cubierta procediendo a qui-tarle la sabana, el cuerpo del occiso tenía un cable sujeto al cuello, por lo que de inmediato se presume que pudo tratarse

de un homicidio.Minutos después llegó al

lugar la juez de paz, Linda Salazar quien ordenó de inmediato que se le practicara una autopsia al cuerpo del occiso para posterior-mente ser removido del lugar y ser llevado al anfiteatro donde se realizaría el procedimiento de ley.

Las autoridades policiales señalaron que se buscan evi-dencias en el lugar de los hechos que puedan servir en el esclare-

cimiento de este incidente cri-minal que de entrada es tratado como un homicidio, debido a la forma en que fue encontrado el cuerpo del muerto.

Corte sostendrá audiencia en dos semanas en la que estará la empresa responsable Por Francisco DiazLaredo, TexasEn 2 semanas se realizará una audiencia ante la Corte Municipal para fijar las multas que se le impondrán a la com-pañía que sin tener permisos oficiales, movió cargamentos de explosivos por las calles de Laredo y los cruzó a México.

Directivos de la empre-sa MacArthur Forwarding tendrán que responder ante la jueza municipal Rosie Cuellar para declararse ino-centes o culpables de las infracciones que les impuso el Mariscal del Departamento de Bomberos y un especialista del Departamento de Servicios Ambientales.

En la Corte Municipal se aplican sanciones de dos mil dólares por cada infracción relacionada con la falta de un permiso para manejar mate-riales peligrosos, ya sea para almacenarlos o transportarlos dentro de los límites de la ciu-dad.

El Mariscal de Bomberos aplicó seis multas a dicha com-pañía mientras el personal de Servicios Ambientales impuso una más para totalizar siete, por lo que el monto total de la san-ción puede llegar a los 14 mil dólares.

Steve Landín, jefe de Bomberos, dijo que la orde-nanza municipal no estable-ce una clausura de la bodega

donde estaban almacenados los explosivos y sólo se proce-dió a imponer las multas.

� ANTE EL JUEZ.Directivos de la empresa MacArthur Forwarding tendrán que responder ante la jueza municipal Rosie Cuéllar.

Por Victoria RoldánEdinburg, Tx.Las calles de las ciudades del Valle del Río Grande se deterio-ran por el intenso tráfico, por el tiempo que tienen construidas, pero sobre todo por las lluvias que provocan baches ante el acumulamiento de agua. Cada año un gran porcentaje de los presupuestos tienen que dedi-

carse a la repavimentación de las vías.

En Edinburg esto es mucho mas complicado ya que la mayoría de sus calles sufren un constante desgaste por los eventos mencionados, pero en gran medida, porque la ciudad es visitada diariamente por-que ahí se localiza la Casa de Corte del Condado Hidalgo y la Universidad de Texas Pan

American (UTPA).Esto desgasta las calles ale-

dañas a estos centros y los resi-dentes sufren cuando tienen que transitar por estos lugres. Una buena noticia es que en las vacaciones de verano, el depar-tamento de Obras Públicas de Edinburg empezará la repavi-mentación de la calle Sugar en su tramo desde Universidad drive (107) al norte hasta la Chapin.

� SUGAR. La repavimenta-ción beneficiará la entrada al estadio de beisbol de UTPA.

Le pagarían 50 dólares por cruzarlo a Matamoros

Por Rogelio RomeroBrownsville, Tx.

Of i c i a l e s d e l a Oficina del Sheriff del Condado de

Cameron, localizaron a un individuo que actuaba en forma sospechosa cerca del área peatonal del Puente Internacional Gateway en Brownsville y quien llevaba consigo una caja de cartón donde le fueron encontradas 3 mil 500 municiones y un rifle Ak-47 que intentaba cruzar hacia la vecina ciu-dad de Matamoros.

De acuerdo al reporte policial, en las inmediacio-nes del puente internacio-nal fue detenido quien dijo llamarse, Pedro Ramírez Aguirre de 64 años cuando sacaba una caja de cartón grande de una unidad vehi-cular, los agentes policiales lo detuvieron y señalaron que abriera el contenido de la misma, encontrando 2 bol-sas donde llevaba escondida el arma de alto poder y las municiones.

Tras ser entregado a agen-tes del Departamento de Seguridad Interna, el sujeto confesó que el contrabando que llevaba lo había recogido de un sitio en Brownsville, donde se encontraba una mujer que ya lo esperaba.

Señaló que fue una mujer que conocía en el lado mexi-cano quien le pidió que recogiera el arma y muni-ciones dándole la dirección en el lado estadounidense a donde debería acudir para que realizara el mandado que le habían encargado.

En su confesión a los agentes federales, Ramírez

Aguirre señala que por pasar el contrabando bélico por el Puente Internacional Gateway, le serían pagados 50 dólares, los agentes reca-baron la información pro-porcionada por el detenido dando después con el para-

dero de la segunda implica-da en este caso.

DETIENEN A INVOLUCRADA

La fémina que fue deteni-da por agentes policiales en Brownsville, responde al nombre de Rosa María Meléndez, quien fue remi-tida a los separos carcela-

rios femeniles de Cameron, además de que será hoy lunes por la tarde cuando ambos implicados tengan una audiencia en corte fede-ral, ya que enfrentan cargos por intentar cruzar armas y municiones sin contar con un permiso legal para hacer-lo.

Cae con rifle de alto poder

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

� LE ENCUENTRAN. Un rifle de alto poder le fue decomisado a un hombre de la tercera edad.

� LLEVABA. Un total de 3 mil 500 municiones llevaba el arresta-do cuando intentaba cruzarlas al lado mexicano.

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

22,500

21,0001,000

bolsas

rounds de municiones para rifle AK-47

magazines de AK-47

rounds de municiones calibre .223

rounds de magazine de calibre .223

BIEN CARGADO

Fijarán multas por cruce de explosivos

CUENTAN CON PERMISO>Además esta compañía ya cuenta con un permiso expedido en el mes de enero por el Departamento de Servicios Ambientales”, indicó.

Sin embargo, los movi-mientos que violaron leyes municipales se realizaron entre octubre y diciembre del 2014 cuando en seis ocasiones transportaron pólvora para cruzarla hacia el lado mexicano.

En la primera vez, durante los primeros días de octu-bre, el cruce de explosivos se hizo por el puente del Comercio Mundial pese a que está prohibido mover materiales peligrosos por este puente.

“No sabemos cómo logra-ron que les permitieran cruzar en el lado mexi-cano, pero la mercancía cruzó y llegó a su destino en la Ciudad de México”, afirmó Landín.

Los restantes cinco car-gamentos cruzaron por el puente Colombia donde sí está permitido manejar este tipo de productos.

Respecto a la violación por el uso del puente del Comercio Mundial de manera ilegal, el jefe de bomberos indicó que no existe una ordenanza que contemple sanciones administrativas.

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

Investiga policía posible homicidio

� INDAGAN. La Policía de Brownsville investiga el hallaz-go del cuerpo de un hombre.

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

Repavimentarán las calles en vacaciones

EL M

AÑAN

A /

Vic

tori

a Ro

ldán

2 LOCAL EL MAñAnA LUNES 2 de marzo de 2015, Reynosa, Tamaulipas

Confía DPS en que se reduzca la cifra de detencionesPor Carlos EspriellaMcAllen, Tx.Más de mil 300 conductores en estado de ebriedad fue-ron detenidos por agentes del Departamento de Seguridad Pública deTexas, DPS, durante la pasada temporada vacacional de primavera, “Spring Break” 2014, cifra que esperan se reduzca este año, en base a la responsa-bilidad y conciencia de quienes tienen en sus manos no solo un volante, sino su vida y la de otras personas.

“Cada año Texas se convier-te en destino turístico de miles de estudiantes y familias que gustan de pasar su temporada de vacaciones de primavera en la entidad, por lo que se incre-menta notablemente el riesgo de que se registren accidentes automovilísticos, sobre todo por conducir en estado de ebriedad”, declaró el director de la agencia estatal, Steven McCraw.

“Nuestros agentes trabajarán todos los días durante el próximo periodo vacacional para mante-ner las carreteras seguras para los viajeros, identificando con-ductores en estado de ebriedad y sacándolos de las calles, dismi-nuyendo así el riesgo de acciden-tes”, añadió el funcionario.

Este operativo se lleva

a cabo en cooperación con el Departamento de Transportación de Texas, TxDOT, gracias a los fondos otorgados a diferentes agencias de seguridad pública a lo largo el estado, proporcionando recur-sos para el pago de tiempo extra a los oficiales asignados a la vigi-lancia en carreteras.

Durante “Spring Break” del año pasado se llevó a cabo la detención de 1,374 personas que conducían en estado de ebriedad, destacando además que también se expidieron 18 mil 826 citato-rios por conducir a exceso de velocidad, 3 mil 266 multas rela-cionadas con el uso del cinturón de seguridad y más de 23 mil 400 citatorios por faltas menores a las leyes de tráfico.

En San Juan toman acciones

Es necesaria la creación de una unidad regional contra las pandillas, aseguran autoridades de seguridad pública de la comunidad de San Juan, quienes señalan que el incremento en la actividad de estas agrupaciones obliga a tomar acciones con-juntas para su combate.

Desde la creación del primer centro para el combate a las pandillas en el norte de Texas, en 2012, autoridades del Departamento de Policía de San Juan ya veían la necesidad de que se trabajara en algo similar en el sur de Texas, y en particular en el valle.

Según lo señalado por autoridades de seguridad pública de la localidad, el problema de las pandi-llas delictivas en el valle del sur de Texas afecta a todas las comunidades, por lo que es preciso mantener acciones concretas en coordinación con departamentos de Policía, no solo del condado Hidalgo, sino de todo el sur de Texas, para comba-tir a los criminales que forman estas agrupaciones.

De acuerdo a lo destacado, los avances en la tecnología permiten estar a la vanguardia hasta al Departamento de policía más pequeño y esto debe de ser aprovechado al máximo en el combate al crimen.

Por Carlos Espriella / San Juan, Tx.

>Representan grave problema <

■ NECESARIO. Urge conformar una fuerza regional para combatir a pandillas.

Establecerán centro contra estas peligrosasagrupaciones

Por Carlos EspriellaMcAllen, Tx.

A u t o r i d a d e s d e l Departamento de Seguridad Pública de

Texas, DPS, trabajan para establecer un Centro Contra Pandillas en el sur de Texas, el cual sería establecido en la ciudad de Weslaco, ante el grave problema que repre-sentan las actividades ilícitas en las que se ven envuel-tos los militantes de estas agrupaciones.

Lo anterior fue señalado por el gobernador de Texas, Greg Abbott, al anunciar fon-dos para la creación del segun-do Centro Contra Pandillas en norte del estado, donde destacó que ya se trabaja en la posibilidad de un centro similar en el valle.

"Tenemos que hacer más para acabar con la actividad de las pandillas y prevenir la delincuencia organiza-da desde la raíz a lo largo de Texas. Estoy orgulloso

del trabajo que la División de Justicia Criminal está haciendo en nombre del Estado de Texas para com-batir la actividad de las pan-dillas", dijo el gobernador Abbott.

Más de 35 pandillas delic-tivas operan en el Valle del Sur de Texas, según señalan autoridades del DPS, quienes han identificado a estos gru-pos criminales en busca de combatir la inseguridad en ésta región.

SE INVOLUCRAN EN TRÁFICO DE DROGAS

De acuerdo a un estudio rea-lizado por los estatales, las pandillas se involucran cada vez más en actividades como el tráfico de enervantes y de personas, además de los deli-tos más comunes en los que participan.

Según señalaron los esta-tales, en el incremento en la actividad criminal que se ha venido presentando en el Condado Hidalgo, también se

Van contrapandilleros

■ COMBATE. Autoridades estudian la posibilidad de establecer un Centro Contra Pandillas en Weslaco.

EL M

AÑAN

A /

Car

los

Espr

iella

EL M

AÑAN

A /

Car

los

Espr

iella

encuentran ligadas las pandi-llas que operan en la región.

El nuevo Centro Contra Pandillas anunciado por Abbott será establecido en North Richland Hills, una

comunidad al noreste de Fort Worth, mientras que el pri-mer centro comenzó a ope-rar en 2012 en Houston, por lo que el de Weslaco podría ser el tercero en el estado.

Por Carlos EspriellaMcAllen, Tx.Con la finalidad de prevenir muertes y lesiones de bebés y niños pequeños, la Comisión para la Seguridad de los Productos del Consumidor de Estados Unidos, CPSC, aprobó una nueva norma para mejorar la seguridad de las mochilas rígidas y porta-bebés.

Las mochilas rígidas porta-bebés, están fabricadas en tela que va cosida a un metal tubu-lar u otro marco rígido, y están diseñadas para llevar a un niño que pese entre 16 y 50 libras y que sea capaz de sentarse erguido sin ayuda. Las mochilas rígidas porta-bebés se llevan a la espalda de la persona a cargo. Este tipo de porta-bebés y porta niños, suele

usarse en caminatas y se parece mucho a las mochilas para mon-tañismo.

La nueva norma federal incor-pora por referencia, sin enmien-das, al más reciente estándar voluntario desarrollado por ASTM International, especifica-ción estándar de seguridad del consumidor para mochilas rígi-das porta-bebés y porta niños. La norma obligatoria entra en vigor 18 meses después de su publi-cación en el Registro Federal y aplica a todas las mochilas rígi-das porta-bebés y porta niños fabricadas o importadas a partir de esa fecha.

La CPSC ha recibido casi 50 reportes de incidentes relaciona-dos con mochilas rígidas porta-

■ APRUEBAN. Nueva regu-lación de seguridad para las mochilas rígidas y portabebés.

Capacitan sobre uso de armasPor Carlos EspriellaEdinburg, Tx.El incremento en el número de invasiones domiciliarias y asaltos en el Valle del Sur de Texas está llevando a propie-tarios de viviendas a adquirir armas de fuego para prote-gerse, en especial las muje-res, por lo que autoridades del Departamento del Sheriff del Condado Hidalgo recomien-dan que se instruyan para su manejo, difundiendo la capa-citación gratuita que ofrece la corporación.

Autoridades destacan que antes de utilizar un arma de fuego se deben de conocer los aspectos legales de su uso y sobre todo practicar su manejo, pues no se trata solo de comprarla, sino que tam-bién se debe de estar consiente de la responsabilidad que se adquiere.

Durante el último año, auto-ridades del departamento del Sheriff del Condado Hidalgo se han enfocado en brindar instrucción a la población en diferentes aspectos, como la defensa personal, dirigida en especial a las mujeres, pero también ha impartido cursos para el manejo de armas.

En dichos cursos se brinda información de los fundamen-tos de prevención del crimen, familiarizarse con las armas, además de los fundamentos de la ley de Texas relativa a la defensa propia, protección de la vida y la propiedad, y sobre todo se han efectuado prácti-cas de tiro.

Las personas interesa-das en obtener este tipo de información y capacitación podrían dirigirse directa-mente al departamento del Sheriff del condado Hidalgo para obtener mayores datos sobre la posibilidad de reci-bir instrucción profesional o llamar al teléfono 956-383-811 para pedir información.

■ PROMUEVEN. El Departamento del Sheriff del Condado Hidalgo promueve cursos gratuitos de capacita-ción para el manejo de armas.

Jóvenes, grupo de riesgo en accidentesPor Carlos EspriellaMcAllen, Tx.Los jóvenes de entre 12 y 16 años de edad, que viajan como pasa-jeros en un automóvil, tienen mayor probabilidad de falle-cer en un choque, riesgo que aumenta año con año durante la adolescencia, de acuerdo a un estudio presentado por las auto-ridades de Texas para promover el uso del cinturón de seguridad.

Con base en la información revelada, se determinó que a medida que los niños llegan a la adolescencia son más propensos a viajar en automóviles con con-

ductores que no son sus padres, como compañeros de escuela, amigos o hermanos mayores, concluyendo que: viajar con con-ductores menores de edad, no usar cinturón de seguridad y via-jar en carreteras a alta velocidad, son los tres principales factores que contribuyen al fallecimiento de un adolescente en un choque,

sin considerar el consumo de alcohol, el más alto riesgo.

Autoridades de todos los niveles concentran sus esfuer-zos en los jóvenes de educación secundaria y preparatoria para prevenirlos sobre estos riesgos, quienes son blanco constante de campañas preventivas contra el consumo de alcohol.

■ LABORES. Espera el DPS reducir las detenciones por conducir intoxicado.

Esperan baja en arresto de ebrios

EL M

AÑAN

A /

Car

los

Espr

iella

■ PREVIENEN. Son los jóvenes entre 12 y 16 años el mayor grupo de riesgo en choques.

EL M

AÑAN

A /

Car

los

Espr

iella

Mejoran seguridad de mochilas portabebés

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

bebés, porta niños que tuvieron lugar entre el primero de enero de 2003 y el cuatro de septiem-bre de 2014, destacando que 34 de ellos resultaron en lesiones. Los cargadores de tela y las mochi-las porta-bebés blandas están excluidos de esta norma y están cubiertos bajo otras normas.

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

LUNES 2 de marzo de 2015, Reynosa, Tamaulipas El Mañana lOCal 3

>Incluyen a maestros (TRS-Care) <

Cambios al crédito tributario del cuidado de salud para pequeños negocios

IMPUESTOS AL DíA POR IRMA TREVIÑO AcTINg MANAgER fOR AREA-4,fIELd MEdIA RELATIONS, IRS

Los empleadores pequeños deben estar al tanto de los cambios del crédito tributario del cuidado de salud para pequeños negocios, una disposición

de la Ley de cuidado de Salud a Bajo Precio. Esta disposición provee un crédito tributario a emplea-dores pequeños elegibles que proveen cuidado de salud a sus empleados.

comenzando en el 2014, existen cambios al crédito tributario que pueden afectar su pequeño negocio u organización exenta de impuestos:

• El porcentaje del crédito aumentó del 35 por ciento al 50 por ciento de primas pagadas por el empleador; para empleadores exentos de impues-tos, el porcentaje aumentó del 25 por ciento al 35 por ciento.

• Empleadores pequeños pueden reclamar el cré-dito solamente por dos años consecutivos sujetos a impuestos empezando con el año tributario 2014 y más allá.

• Para el 2014, el crédito se va eliminando gradual-mente cuando el promedio del salario iguale a 25 mil 400 dólares y el crédito desaparece completamente cuando el promedio del salario excede la cantidad de 50 mil 800 dólares. El promedio del ingreso que establece la eliminación gradual del crédito es ajus-tado anualmente debido a la inflación.

• Generalmente, los empleadores pequeños están obligados a comprar un Plan de Salud calificado de una de las Opciones del Programa de Salud para Pequeños Negocios del Mercado (SHOP QHP, por sus siglas en inglés) para ser elegible a reclamar el crédito. Asistencia para la transición a este requisito está disponible para algunos empleadores pequeños.

Los empleadores pequeños puede que aún sean elegibles para reclamar el crédito por años anteriores al 2014. Los empleadores que fueron elegibles para reclamar el crédito durante años anteriores, pero no lo hicieron, pueden considerar si aún son elegibles para enmendar las declaraciones de impuestos de años anteriores para reclamar el crédito.

La siguiente información le ayudará a completar el formulario 8941, crédito de Primas de Seguro Médico para Empleador Pequeño (en inglés).

• Documentación o carta de elegibilidad del SHOP QHP, al menos que la ayuda de transición aplique.

• Número de empleados de tiempo completo y de medio tiempo y número de horas trabajadas.

• Promedio anual de salarios para empleados.• Primas del empleador pagadas por empleado,

si es relevante.• Anexos K-1 relevantes y otra información de

crédito del individuo.• Costo de cobertura para cada empleado.• Responsabilidad tributaria de nómina – sólo para

organizaciones exentas de impuestos. • Información de crédito transferido al individuo

– para Anexos K-1 de otros empleadores pequeñosPara más informes sobre la Ley de cuidado de

Salud y su presentación de impuesto federal para el 2014, visite IRS.gov/aca.

Para información ampliada acerca de estos temas y más que pudieran ahorrarle tiempo y dinero cuando se trata de impuestos, visite la página oficial del IRS en www.IRS.gov. Spanish IRSvideos on You Tube. follow me on Twitter: www.twitter.com/irmaIRS.

Por Victoria RoldánMcAllen, Tx.El contralor de cuentas Públicas de Texas, glenn Hegar, está tra-bajando con los legisladores del estado para derogar nueve impuestos estatales durante la sesión legislativa del 2015. Los esfuerzos de la revocación de impuestos, eliminaría leyes arcaicas de los estatutos esta-tales como reducir las cargas administrativas de los dueños de negocios y proporcionar un alivio fiscal para los texanos.

"Al derogar estos impuestos obsoletos, estamos creando un

organismo más eficiente que pueda servir mejor a los contribu-yentes. Los recursos necesarios para administrar las leyes tribu-tarias deben ser reasignados para garantizar que los texanos reci-ban el mejor gobierno posible al menor costo posible, en lugar de

mantener la burocracia y la regu-lación y sobrecarga innecesaria a dueños de negocios", manifesto Hegar en un comunicado.

Los esfuerzos de derogación de Hegar ya tienen un fuerte apoyo de ambas cámaras de la Legislatura de Texas. Los líde-

res de cada cámara pesaron la exención fiscal propuesta.

El vicegobernador dan Patrick señaló que apoya los esfuerzos por eliminar la imposición inne-cesaria, por lo que agradece a Hegar por la identificación de estos impuestos para derogarlos.

Por Victoria RoldánWeslaco, Tx.La clase X de liderazgo del Medio Valle (Weslaco) exploró las actividades de diversas agencias de la ley, con un enfoque en los pro-blemas fronterizos, para la sesión del segundo mes del año. El recorrido comenzó en el departamento del Sheriff del condado de Hidalgo en Edinburg, donde los par-ticipantes recibieron una visita del sargento. Rubén Turrubiates. después del almuerzo, la clase visitó el departamento Estatal de Sedes Regionales de Seguridad Pública en Weslaco, liderado por el comandante Regional, José c. Rodríguez III.

Para finalizar la tarde, el grupo de liderazgo estuvo en la estación de la Patrulla fronteriza en Weslaco, donde recibieron una visita de Jazmín Rangel, de enlace comunitario en la frontera.

Esta experiencia es inol-vidable para el grupo que conforma este año la clase quienes reciben durante todo el año diversas capaci-taciones sobre varios temas, patrocinados por la cámara de comercio de Weslaco la cual ayuda a la comunidad con eventos como semina-rios, eventos de conexión y de liderazgo que se ofrece a personas que cumpla ciertos requisitos como vivir o tra-bajar en la ciudad, ser adulto, jubilado o trabajador activo.

■ CLASE. Conocieron sobre las actividades de la Patrulla Fronteriza en Weslaco.

Concurso arriba ya a su edición número 19Por Luis SuñerMcAllen, Tx.El clásico de observación de aves en Texas es una divertida compe-tencia que busca incrementar la apreciación, el entendimiento y la conservación de aves a través de la educación, la recreación, el turismo de naturaleza y la recolección de fondos para la conservación.

El concurso, ya en su edición número 19, se basa en una serie de competencias, todas relacio-

nadas a la observación de aves, como por ejemplo la llamada gran sentada en la que un grupo de 10 personas establecido en un círculo no mayor de 17 pies de diámetro registran el mayor número de especies de aves que puedan avistar.

Originalmente se llevaba a cabo en la zona costera del esta-do, sin embargo desde el 2013 se expandió a todo el estado.

La competencia se lleva a cabo del 15 de abril al 15 de mayo, pero la fecha límite para registrar un equipo es este mes y el departamento de parques y vida silvestre del estado está pidiendo a las personas que se registren en su página de inter-net bit.ly/1dNevMl para saber los

lugares y horarios de las compe-tencias.

Hay concursos para todo tipo de edades y niveles de experien-cia por lo que la agencia estatal está pidiendo que las personas escojan el que mejor se ajuste a las habilidades del equipo.

Las categorías son:The Big Sit! (La gran sentada)

State Park Tornament Big Sit! Que a diferencia de la primera, es más relajada y se pueden incluir a personas de todas las edades incluyendo niños y jóvenes.

También está el gran día regional, perfecto para quienes

quieren probar sus habilidades contra otros en la región en perio-do de 24 horas, en esta compe-tencia se dividen los grupos por edades, 13 años o menos, 14 a 18 años y adultos.

El torneo estatal, donde los profesionales en la observación de aves viajan por seis días con-secutivos por todo Texas regis-trando aves.

Al final de las competencias, se entregan reconocimientos a los ganadores y las personas aprovechan para platicar sus experiencias y conocer a otros con los mismos intereses.

Por Victoria RoldánEdinburg, Tx.

L os representantes estata-les Terry canales (d-40), Sergio Muñoz, Jr. (D-36)

y Óscar Longoria, Jr. (35), apo-yan un plan bipartidista para financiar completamente el programa de seguro de salud para los empleados jubilados de las escuelas públicas de Texas, incluyendo maestros (TRS-care).

Señalaron que votarán por la medida desarrollada por el comité de Asignaciones de la cámara, de la que Muñoz y Longoria son miembros, cuan-do la legislación de financia-ción sea votada como parte del presupuesto del Estado finales de esta primavera.

"El programa de seguro de salud para más de un cuar-to de millón de texanos y sus dependientes estaba en peligro de quedarse sin dinero, lo que podría haber subido el precio de las primas de seguros o bajar los beneficios, que son opcio-nes inaceptables", dijo canales.

Señaló que a través de esta acción, se puede proteger este

importante programa para los próximos dos años, dando tiempo al poder legislativo para desarrollar una estrategia a largo plazo para asegurarse de mantener la protección de seguro de salud asequible para los maestros jubilados, ahora y en el futuro.

BENEFICIAN A JUBILADOS

TRS-care es un programa de beneficios de un grupo de jubilados, autofinanciado y administrado por el Sistema de Jubilación de Maestros. Los jubilados de TRS que no

son elegibles para la cobertu-ra de beneficios del Sistema de Retiro de los Empleados (ERS), Sistema Universitario de Texas o Texas A&M System, pueden ser elegibles para TRS-care.

El representante Muñoz indicó que TRS-care es uno de los beneficios que se han obtenido, a través de años de servicio público de Texas, por los profesionales dedica-dos que educan a millones de estudiantes y ayudan a ase-gurar el futuro de todos. El comité de Asignaciones de la

cámara, a través del liderazgo del presidente, John Otto, ha mantenido este fondo solven-te que es una de las principales prioridades.

A diciembre de 2014 TRS-care tenía aproximada-mente 250 mil 949 participan-tes (jubilados y sus cónyuges y dependientes) en Texas.

En el condado de Hidalgo, a partir de diciembre de 2014, TRS-care cubre aproximada-mente 9 mil 219 participantes, de acuerdo con el Sistema de Jubilación de Maestros de Texas.

Protege programa a familias texanasApoyan legisladores estatales propuesta

para seguro de salud a empleados jubilados de escuelas públicas

■ CANALES. El representante indicó que el programa TRS-Care protege a un cuarto de millón de texanos y sus familias.

El programa de seguro

de salud para más de un cuarto de millón de texanos y sus dependientes estaba en peligro de quedarse sin”.

Terry Canales, representante estatal

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

Se buscan observadores de las aves

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

■ OBSERVACIÓN. El Clásico de Texas está a la vuelta de la esquina y el Departamento de parques y vida silvestre del estado está buscando competidores.

Reciben entrenamiento por parte de agencias de la ley

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

Trabaja contralor enrevocación de impuestos

■ NEGOCIOS. La revocación de impuestos daría un alivio fiscal a dueños de establecimientos comer-ciales texanos.

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

4 DEPORTES EL MAÑANA LUNES 2 de marzo de 2015, Reynosa, Tamaulipas

Por Rogelio RomeroSan Juan, Tx.Dentro de la actividad del beisbol juvenil esta semana el selectivo de San Juan se impuso a Duendes por mar-cador de 3-2 en lo que fue su victoria 9 del actual torneo de beisbol además de que el juego se decidió en la octava entrada tras que el bateador Cornelio Mata conectara imparable al jardín derecho para asegurar la carrera de la victoria.

Mata vino a la caja de bateo en el octavo episodio, cuando el serpentinero verde, Julián Solórzano había permitido un doblete a Fernando Lazo,

quien había permanecido anclado después del batazo que conecto, ya que Solórzano había retirado a 2 bateadores en forma consecutiva.

Pero el emergente Mata se puso en cuenta de 2-2 y des-pués prendió una curva del serpentinero de los duendes que fue a caer al jardín dere-cho, impulsando a su compa-ñero hasta la registradora para poner el juego 3-2.

El resto fue trámite para el taponero Juvencio Aldape quien vino del bullpen para hacerse cargo del montículo ya que retiro a los primeros dos bateadores que enfrentó

con rodados al cuadro, mien-tras que el ultimo out cayo con elevado al jardín derecho.

Aldape llegó a 5 salvamen-tos durante el actual torneo además de que no ha recibido carrera en las últimas 6 entra-das que ha lanzado además de que ya ganó un juego para su escuadra durante la presente temporada.

La novena de San Juan se enfrenta a Pericos la próxima semana mientras que Duendes irán a Weslaco para ver acción contra el selectivo local en lo que se espera sea otro buen agarrón de béisbol juvenil en la región.� GANA. La escuadra de San Juan se impuso a Duendes por marcador de 3-2 en beisbol juvenil.

Por Rogelio RomeroWeslaco, Tx.La escuadra de Milán AC se impuso en un crucial par-tido de cuartos de final al Cruceiro por marcador de 3-1 además de que tratara de apro-vechar su condición de local en el juego de vuelta que se dispu-tara la próxima semana.

Desde el comienzo del juego los de Milán salieron en busca de asegurar la victo-ria, llegando constantemente sobre la meta enemiga, en una primera acción el delantero Filemón Garza estrello el balón en el travesaño.

Acto seguido el equipo amarillo con rayas siguió presionando fuertemente sobre la meta del portero Juan Avilán , quien vio caer su madriguera al minuto 15 cuando el mismo delantero Garza incrusto la de gajos para el primer gol.

La escuadra italiana siguió desplegando su ataque y la segunda anotación llegó por conducto de Mauro Torres

tras cabecear dentro del área chica para poner las cosas 2-0 a favor de su escuadra que bus-caba asegurar el partido.

Fue en ese momento cuando vino la reacción del Cruzeiro ya que en un contragolpe el delan-tero Trevor Jiménez entro a zona de gol y de un certero punterazo de derecha envió el balón al fondo de las redes para acercar a su equipo.

Pero los milaneses reaccio-naron de nuevo y fue al minuto 57 de tiempo corrido cuando lograron la tercera anotación al ceder Garza un pase dentro del área enemiga a Raúl Torrijos quien simplemente driblo al portero para anotar el gol del triunfo.

El juego de vuela de cuartos de final se jugará el próximo viernes en el campo deportivo número 1 de Weslaco, además de que el equipo amarillo con negro lleva ventaja de 2 goles sobre sus rivales que tendrán que emplearse a fondo si quieren remontar y no quedar eliminados.

� DERROTA. El Milán tomó ventaja de 3-1 sobre Cruzeiro en el juego de cuartos de final.

Participan en eliminatorias en Colorado, SpringsPor Rogelio Romero

Los equipos atléticos de campo y pista femenil y varonil de UTPA lograron una actuación importante durante su participación en las eliminatorias celebradas este pasado fin de semana en Colorado Springs donde quedaron en forma colecti-va en las posiciones sexto y cuarto lugar respectiva-mente.

En la rama femenil dentro de la especialidad de salto triple la atleta Leocojuan Williiams se adjudicó el tercer puesto con una marca de 12.01 metros lo que la coloca de nuevo como una de las mejores dentro de la Conferencia Atlética Oeste.

Por lo que corresponde a salto alto Kimberley Kuriata quedó en el lugar 7 de la com-petencia con una marca de 1.50 metros mientras que en la carrera de un kiló-metro su compañera Robín Galloso llego en la séptima posición con un tiempo de 5:19.68

Por lo que se refiere a la actuación del equipo mas-culino, se pudo colar hasta el cuarto lugar general al realizar en forma colectiva 48 puntos superando a la Universidad de Seattle que logró 37 unidades seguida de la Estatal de Chicago que solo realizo 25 puntos.

Para ello los atletas de Edinburg, cerraron fuerte en 2 competencias de carre-ras que fue lo que permitió

que alcanzaran los puntos necesarios para asegurar la victoria sobre la pista y estar entre los 4 mejores.

Así el corredor de distan-cia corta, Raymond Flowers hizo su mejor esfuerzo al lle-gar en el cuarto sitio dentro de las finales de 800 metros donde con un tiempo de 1:56.83 se impuso siendo el mejor atleta masculino de Pan Am durante la compe-tencia.

En la carrera de relevos 4x400 el equipo de los Broncs formado por File Patiño, Ramón Flowers, Trevlon Williams y Ramón Neilly logró la medalla de bronce al llegar a la meta final con un tiempo de 3:21.76 con este resultado los universitarios amarraron la cuarta mejor posición por equipos.

Inicia escuadra con pie derecho en la actual temporada

Por Rogelio RomeroEdinburg, Tx.

P ara el entrenador Manny Mantrana ha sido una sorpresa que su escua-

dra haya iniciado con el pie derecho la actual temporada de beisbol universitario ya que completaron su segunda barrida en 11 juegos.

En esta ocasión le gana-ron la serie de 3 partidos a la Universidad de Lamar y

dominaron por completo los juegos disputados en el par-que de Edinburg mostrando una poderosa ofensiva que los llevó al triunfo apoyados también en la excelente labor de sus serpentineros.

“Estoy realmente sorpren-dido de como los muchachos se han entregado sobre el terreno de juego durante esta primera etapa del torneo, todo ha funcionado bien desde el bateo así como las coberturas defensivas que se han hecho sobre el diamante, ha sido uno de los mejores inicios de tem-porada nosotros”, agregó.

En esta ocasión el entre-nador envió a la loma de las serpentinas al novato, Roberto

Quiñonez quien se fajó y man-tuvo durante 7 entradas com-pletas ponchando a 7 contra-rios además de permitir sólo 4 imparables así como ceder una base por bolas.

Fue la primera victoria para el lanzador quien en todo momento se vio apoyado por su equipo que en la segunda entrada ya había producido 5 carreras que parecían sufi-ciente para que Quiñones pudiera afianzar su actuación sobre el diamante.

Pero los Cardenales de Lamar regresaron al juego anotando 4 carreras, des-pués se apagaron de nuevo, su serpentina todavía permi-tió un doblete a Cole Loncar

en la sexta entrada que envió a un compañero a la regis-tradora con la sexta carrera de UTPA.

Eso fue suficiente para asegurar el triunfo, ya que Mantrana mando llamar a su relevista estrella el joven Andrew Padrón quien se unió a la universidad proveniente de la preparatoria Nikkie Rowe de McAllen esta tem-porada.

Padrón se mostró imper-turbable durante su desem-peño ya que retiró en orden la novena entrada, para lograr su salvamento número 6 de la joven temporada además de que ha empatado la marca his-tórica de la universidad.

Broncs barre a laUniversidad Lamar

Por los locales, Scott Mercer se fue de 4-2 con una impulsa-da mientras que su compañero Loncar hizo lo mismo además de que trajo una rayita a la registra-

dora, mientras el mejor a la ofen-siva fue Víctor García que se fue de 3-2, el selectivo de beisbol de UTPA tiene foja de 8-3 durante la actual campaña de la NCAA.

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

� OFENSIVA. El equipo de beisbol de

UTPA marcha con paso fuerte dentro

del actual torneo colegial.

Destaca Pan Am en atletismo

� LOS RELEVOS. Las carreras de relevos permitieron a los uni-versitarios de Pan Am conquistar la medalla de bronce.

� COMPETENCIAS. Las competencias de campo y pista de la NCAA son las más importantes a nivel colegial de Estados Unidos.

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

Vence San Juan a los Duendes 3-2

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

Se impone Milán en partido crucial

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

�������>UTPA, imparables en beisbol<

LUNES 2 de marzo de 2015, Reynosa, Tamaulipas El Mañana CaRTElERa 5

Incluyen por primera vez en la historia, estadías en hospitalesPor Luis SuñerMission, TxçEl congresista federal por el dis-trito 28, Henry Cuéllar anunció la expansión de los servicios médi-cos en la clínica para veteranos de la ciudad de Laredo que incluyen por primera vez en la historia, estadías en hospitales gracias a la alianza que se realizó entre el

Departamento de asuntos para veteranos (por sus siglas en inglés VA), el Centro médico de Laredo y la comunidad de médicos a tra-vés de Triwest.

Otros servicios que se han ampliado en la cínica incluyen dos nuevos médicos, un den-tista y un asistente de dentista, servicios de emergencia, policía, radiólogo y un laboratorio que ofrecerá servicios a los veteranos de los condados Webb, La Salle y Zapata, por lo que los exmilitares y sus familias ya no tendrán que gastar en viajes a San Antonio para obtener los beneficios que les corresponde.

El congresista indicó que gra-cias a estos nuevos servicios, las personas podrán ahorrar dinero y pasar más tiempo con sus fami-lias en lugar de estar viajando.

“Al traer estos servicios a los veteranos de la zona ha sido una prioridad para mí desde que fui elegido hace ya más de 10 años, me siento complacido el ver que lo que fue una idea para mejorar la calidad de vida de las personas en esta área ha florecido”

Dijo también que los benefi-cios de tener el cuidado médico en su ciudad, con servicios de emergencia y otros que se ofre-cen ahora en la clínica significan mejores cuidados.

“Es lo menos que podemos darles a nuestros veteranos de vuelta por el valioso servicio prestado a la nación”.

Por su parte el director de VA en Texas, Robert Walton, dijo sentirse satisfecho con la

sociedad alcanzada con el centro médico y la red Triwest.

“Esperamos seguir traba-jando para continuar mejorar el acceso a servicios médicos de nuestros veteranos en esta zona”. La clínica en Laredo ahora ofrece servicios similares a la ubicada en McAllen y que el año anterior inició operacio-nes para atender a los veteranos de la zona Mission-McAllen-Edinburg.

DOMINGO 1 de marzo de 2015, Reynosa, Tamaulipas EL MAÑANA CARTELERA 7

Esperan contarcon cientos depersonas paradivertirse y llenarsede colores literalmentePor Luis SuñerMcAllen, TxLa Asociación India del Valle de Río Grande (por sus siglas en inglés IARGV) estará llevando a cabo el Festival del color Holi 2015 en la ciudad de Harlingen, al que se espera que asistan cien-tos de personas a divertirse y llenarse de colores literalmente.

El festival del color, del amor o simplemente Holi es una cele-bración de primavera que se ori-ginó en la India como una fiesta religiosa hindú y que con el paso de los años se transformó en un evento para todas las personas sin importar su credo, religión o condición social y que se ha exportado a varias naciones de

Asia, Europa y Norteamérica.El festival comienza con una

fogata la noche antes donde la gente se reúne a cantar y bailar, a la mañana siguiente es cuando empieza el carnaval de color y donde los participantes juegan,

se persiguen y se colorean entre ellos con polvo de color y agua, algunos utilizan globos para mojar y pintar a las personas.

Hari Namboodiri, presidente de IARGV, comentó que el inter-cambio cultural siempre ha traí-

do entendimiento internacional y el motivo del festival es dar una muestra de ese intercambio que existe entre la India y los Estados Unidos.

“Como todos saben, la comunidad india sirve al Valle del Río Grande con grandes aportaciones a la educación, la economía, la cultura y la salud, entre muchas otras cosas más”.

Este año, el festival Holi se celebrará en el complejo depor-tivo de la ciudad de Harlingen y contará con música y comida típica de la India y por supuesto colores por lo que se invita a las personas a llevar ropa blanca, toallas y un cambio extra, a los niños se les invita a llevar pisto-las de agua y globos.

Este evento se suma a otros que la IARGV organiza a lo largo del año en distintas ciudades del Valle del sur de Texas como el festival Diwali que se celebra en otoño o el festival de la India que se celebra en el Museo de Arte y Ciencia de McAllen.

2:35PM 2:00PMTHE HUNGER GAMES:MOCKINGJAY, PART 1 PG-1311:15AM 2:00PM 4:45PM 7:30PM 10:15PM

Cinemark Hollywood USABIRDMAN R1:15PM 4:20PM 7:20PM 10:20PMSTILL ALICE PG-1311:15AM 1:55PM 4:35PM 7:15PM 9:55PMA LA MALA PG-1311:30AM 2:00PM 4:30PM 7:00PM 9:30PMMCFARLAND, USA PG1:00PM 4:00PM 7:00PM 10:00PMTHE DUFF PG-13

WHAT IS IT?Cinemark Movies 6BIG HERO 6 PG11:20AM 1:50PM 4:20PM 6:50PMSPARE PARTS PG-1311:40AM 2:15PM 4:50PM 7:25PM 10:00PMNIGHT AT THE MUSEUM: SECRET OF THE TOMB PG11:45AM 2:05PM 7:05PMINTERSTELLAR PG-139:20PMANNIE PG4:25PM 9:25PMINTO THE WOODS PG11:25AM 2:10PM 4:55PM 7:40PM 10:25PMTHE HOBBIT:THE BATTLE OF THE FIVE ARMIES PG-13

11:30AM 2:10PM 4:50PM 7:35PM 10:15PMKINGSMAN: THE SECRET SERVICE R1:00PM 4:10PM 7:10PM 8:25PM 10:10PMTHE SPONGEBOB MOVIE: SPONGE OUT OF WATER PG11:00AM 1:30PM 4:00PM 6:30PM 9:30PMFOCUS R11:45AM 1:15PM 2:25PM 3:55PM 5:05PM 6:35PM 7:55PM 9:15PM 10:30PMFIFTY SHADES OF GREY R11:00AM 1:15PM 2:00PM 4:15PM 5:00PM 7:15PM 7:55PM 10:15PMTHE LAZARUS EFFECT PG-1311:00AM12:10PM 1:20PM 2:30PM

◗ Director: Paola Rojas◗ Runtime: 99 min◗ Starring: Aislinn Derbez, Mauricio Ochmann, Aurora Papile, Luis Arrieta, Daniela Schmidt, Juan Diego Covarrubias◗ Genre: Romantic. Comedy◗ Synopsis: After her best friend HIRES her to test her lover's fidel-ity, a struggling actress embarks on a lucrative new career. Trouble brews, however, when she falls in love with...

3:40PM 4:50PM 6:00PM 7:10PM 8:15PM 9:30PM 10:30PMAMERICAN SNIPER R1:00PM 4:00PM 7:00PM 10:00PMHOT TUB TIME MACHINE 2 R11:35AM 2:05PM 4:35PM 7:05PM 8:05PM 9:35PM 10:30PMPROJECT ALMANAC PG-1311:20AM 2:00PM 4:40PM Cinemark PharrTown CenterFOCUS R11:30AM 2:10PM 4:50PM 7:30PM 10:20PMTHE LAZARUS EFFECT PG-1311:35AM12:45PM 1:55PM 3:05PM 4:15PM 5:25PM 6:35PM 7:45PM 9:00PM 10:05PMUFC 184: ROUSEY VS ZINGANO PG-13 9:00PMMCFARLAND, USA PG11:15AM 2:10PM 5:10PM 8:10PM 11:10PMA LA MALA PG-1311:45AM 2:15PM 4:50PM 7:25PM 10:00PMFIFTY SHADES OF GRAY R11:30AM 1:45PM 2:30PM 4:45PM 5:30PM 7:45PM 8:30PM 10:45PMKINGSMAN: THE SECRET SERVICE R11:20AM 12:50PM 2:20PM 3:55PM 5:25PM 6:55PM 8:30PM 10:00PMTHE SPONGEBOB MOVIE:SPONGE OUT OF WATER PG11:45AM 2:15PM 4:45PM 7:15PM 9:45PMHOT TUB TIME MACHINE 2 R11:40AM12:55PM 2:15PM 3:30PM 4:45PM 6:05PM 7:20PM 8:35PM 9:55PM 11:05PMJUPITER ASCENDING PG-1311:45AM 8:45PMTHE DUFF PG-1311:20AM 2:00PM 4:40PM 7:20PM 10:00PM

Cinemark Tinseltown USA and XDFIFTY SHADES OF GREY R11:00AM 12:30PM 2:00PM 3:30PM 5:00PM 6:30PM 8:00PM 9:30PM 11:00PMFOCUS R11:00AM 1:40PM 4:15PM 7:00PM 9:40PMA LA MALA PG-1312:00PM 2:30PM 5:00PM 7:30PM 10:00PMMCFARLAND,USA PG10:55AM 1:55PM 4:55PM 7:55PM 10:55PMTHE LAZARUS EFFECT PG-13

11:15AM 12:25PM 1:35PM 2:45PM 3:55PM 5:05PM 6:15PM 7:25PM 8:35PM 9:45PM 10:55PMKINGSMAN: THE SECRET SERVICE R10:45AM 1:45PM 4:45PM 7:45PM 10:45PMHOT TUB TIME MACHINE 2 R11:30AM 2:00PM 3:00PM 4:30PM 7:00PM 8:30PM 9:35PMTHE DUFF PG-1311:15AM 1:50PM 4:25PM 9:35PMTHE SPONGBOB MOVIE:SPONGE OUT OF WATER PG11:30AM 2:00PM 4:30PM 7:00PM 9:20PMAMERICAN SNIPER R11:45AM 2:55PM 6:05PM 9:15PMTAKEN 3 PG-1312:00PM 2:40PM 5:20PM 8:00PM 10:40PMJUPITER ASCENDING PG-1312:00PM 5:30PMPROJECT ALMANAC PG-1311:25AM 2:05PM 4:45PM 7:25PM 10:05PM

Cinemark Movie Bistro (Digital Cinema Reserved Seating)THE LAZARUS EFFECT PG-1312:10PM 2:30PM 4:55PM 7:40PM 10:10PMFIFTY SHADES OF GREY R10:45AM 1:40PM 4:35PM 7:30PM 10:30PMMCFARLAND, USA PG12:20PM 3:45PM 6:45PM 9:45PMA LA MALA PG-1311:40AM 2:10PM 4:40PM 7:10PM 9:55PMKINGSMAN: THE SECRET SERVICE R12:00PM 3:20PM 6:30PM 9:35PMTHE SPONGEBOB MOVIE: SPONGE OUT OF WATER PG2:00PM 4:25PM 7:00PM

Cinemark Movies 10FIFTY SHADES OF GREY R1:10PM 4:10PM 7:10PM 10:10PMMCFARLAND, USA PH12:35PM 3:40PM 6:45PM 9:45PMTHE LAZARUS EFFECT PG-1312:30PM 2:50PM 5:10PM 7:30PM 9:50PMTHE SPONGEBOB MOVIE: SPONGE OUT OF WATER PG 12:00PM 2:35PM 5:00PM 7:25PMKINGSMAN: THE SECRET SERVICE R12:20PM 3:25PM 6:30PM 9:35PMFOCUS R11:00AM 1:40PM 4:20PM 7;00PM 9:40PMTHE DUFF PG-13

11:40PM 2:25PM 5:05PM 7:45PM 10:20PMHOT TUB TIME MACHINE 2 R11:50PM 2:20PM 4:50PM 7:20PM 9:55PMA LA MALA PG-1311:30PM 2:05PM 4:40PM 7:15PM 10:05PMPROJECT ALMANAC PG-1311:35AM 2:15PM 4:55PM 7:35PM 10:25PM

◗ Director: John Requa, Glenn Ficarra◗ Runtime: 105 min◗ Starring: Will Smith, Margot Robbie, Adrian Martinez, Gerald McRaney, Rodrigo Santoro, B.D. Wong, Brennan Brown, Robert Taylor, Dotan Bonen, Griff Furst, Stephanie Honore, David Stanford, Dominic Fumusa, Steve Heung Sup Kim◗ Genre : Action. Thriller◗ Synopsis: Nicky (Will Smith), a veteran con artist, takes a novice named Jess (Margot Robbie) under his wing. While Nicky teaches Jess the tricks of the trade, the pair become romantically involved; but...

EL M

AÑAN

A/Lu

is S

uñer

� MUERTITO. La historia de científicos locos resucitando muertos está ya muy vista.

Regresa festival del color Holi 2015

� CULTURA. La Asociación India del Valle de Río Grande busca mostrar su cultura en los diferentes festivales que organiza durante el año.

� COLOR. En el festival Holi, las personas se arrojan polvo de color a la ropa.

EL M

AÑAN

A/Lu

is S

uñer

EL M

AÑAN

A/Lu

is S

uñer

|| DE CARA A LA PANTALLA ||POR LUIS SUÑER

La historia de The Lazarus Effect es quizá una que los espec-tadores, especialmente los aficionados al cine de horror, les suene familiar pues el tema de resucitar muertos no es algo

nuevo en el género que prácticamente se inventó con Frankenstein.Y es que The Lazarus Effect cuenta como un grupo de científicos

descubren el suero de Lázaro, una sustancia que reactiva al cerebro y vuelve a la vida, primero a animales y luego como se aprecia en los avances, a una persona, cuando esta regresa a la vida luego de un accidente que la electrocuta, las cosas ya no son como eran y al parecer dicha persona despertó algo más que su conciencia.

La trama aborda cuestiones de teología, ética y moral, todo sal-picado con una dosis de sustillos aquí y allá, en muchas ocasiones forzados para mantener el interés en una película que tarda mucho en desarrollar la trama y cuando se empieza a poner interesante, de nueva cuenta se vuelve a caer el interés.

The Lazarus Effect es quizá de lo más malo entre las cintas rea-lizadas por la productora Blumhouse que saltara a la fama con el filme Paranormal Activity en 2007.

Sin embargo y a pesar de todo, los productores saben su negocio y esta película de bajo presupuesto generará en taquilla al menos el doble de lo invertido, lo que basta y sobra para seguir haciendo más proyectos.

Quien no esté familiarizado con el género de científicos locos resucitando muertos o quien se asuste hasta con su sombra, disfru-tará The Lazarus Effect, quien no, se puede esperar tranquilamente al DVD.

La novia de FrankensteinCelebrarán

marchas

En marzo se celebra el Mes Internacional de la

Mujer y en el Valle del Río Grande se llevarán a cabo eventos para destacar la labor femenina en la comu-nidad.

Como todos los años A Resource In Serving Equity (ARISE) realizará una mar-cha el viernes 6 de marzo que iniciará a las 8:00 horas desde la Iglesia Francis Cabrini, en Las Milpas, y terminará en la sede de la organización sin fines de lucro, por la calle Danny.Después de la marcha ofrecerán una celebración donde honrarán la labor de una mujer de la comunidad.

Realizarán recorrido

El Instituto Nacional Latina para la Salud

Reproductiva de la Mujer, liderada por Lucy Félix, real-izará un recorrido empezan-do el domingo 8 de marzo en Mission, haciendo escala en McAllen donde llevará a cabo una manifestación frente a una clínica de abortos para después des-plazarse hasta Brownsville donde continuarán con mas eventos relativos a la mujer.

El lunes 9 de marzo ofre-cerán una serie de pláticas en el hotel

Ambassador de McAllen y contarán con la presencia de miembros de derechos humanos de la Organización de Naciones Unidas (ONU) que escucharán testimonios de mujeres de la región

V. Roldán / Edinburg, Tx.

BREVES

Por Carlos EspriellaMcAllen, Tx.Con la finalidad de concientizar a la población, y en especial a los jóvenes, sobre los riesgos de conducir intoxicados o a exceso de velocidad, y ante la cercanía de las vacaciones de primavera o springbreak, autoridades de los departamentos de seguridad pública en el Condado Hidalgo llevan a cabo una campaña de prevención entre la comunidad para tal efecto.

A partir del próximo fin de semana se llevará a cabo un incre-mento en el patrullaje de agen-tes locales en busca de detectar conductores manejando a exceso de velocidad, intoxicados, o que incumplen con el uso del cinturón de seguridad.

Autoridades hacen especial hincapié en que la edad para poder ingerir bebidas alcohólicas en Texas es de 21 años en adelante, y los jóvenes que incumplan con esta disposición pueden enfren-

tar serios cargos criminales si son sorprendidos conduciendo con la menor cantidad de alcohol detec-table en la sangre.

Consejos

Algunos de los consejos que las autoridades difunden entre los jóvenes y adultos consisten en usar el cinturón de seguridad mientras conducen, y por supues-to la recomendación de no mane-jar al haber consumido bebidas alcohólicas, destacando que en

■ PReVIenen. Autoridades en el Condado Hidalgo realizan campaña de concientización.

aumentan servicios a veteranos

■ InFoRMA. Henry Cuéllar, anunció que se han expandido los servicios en la clínica para veteranos de Laredo.

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

Orientan a jóvenes sobre velocidad, alcohol y volante

EL M

AÑAN

A /

Car

los

Espr

iella

caso que vayan a tomar es prefe-rible que un amigo sobrio maneje su unidad motriz y no obstinarse en conducir en estado inconve-niente. Así mismo, se dijo que si piensan viajar es recomendable

que el conductor esté descansa-do, que se turnen al volante o que paren para descansar, y llevar a cabo una revisión general de su vehículo es primordial para evi-tarse contratiempos.

6 LocaL EL Mañana LUNES 2 de marzo de 2015, Reynosa, Tamaulipas

>IMAS: Festejan a los niños <

Por Luis SuñerEdinburg, Tx.La Universidad Panamericana de Texas (por sus siglas en inglés UTPA) celebró el últi-mo “Homecoming” (regreso) que a pesar del mal tiempo que azotó la región, se llevó a cabo en el estacionamiento de gimnasio de la institución.

Y es que la lluvia impidió que la cantidad de personas que se esperaba no llegaran e incluso el equipo de la Universidad estatal de Nuevo México que jugaría contra los Broncos esa misma tarde se quedó varado en el aeropuer-to de Dallas y por lo tanto se tuvo que posponer el encuen-tro de basquetbol.

Los juegos mecánicos que se supone estarían funcio-nando también en las inme-diaciones de la casa de campo se quedaron sin siquiera armarse pues la lluvia podía poner en riesgo su operación.

Sin embargo y a pesar de esto, se instalaron varias carpas y lonas donde los alumnos más aventurados y algunos maestros realizaron

asados y prendieron fogatas para mantenerse calientes.

La policía de la universi-dad se hizo presente con un camión donde también reali-zaron una carne asada, ade-más, la música corrió a cargo de un animador que tocaba melodías de banda mexicana alternando con country esta-dounidense.

Havidán Rodríguez, pre-sidente de UTPA, estuvo presente en la reunión y comentó que a pesar del tiem-po, el espíritu universitario

estuvo presente.

ABREN NUEVO CAPÍTULO

“Este es e l ú l t imo Homecoming, estamos muy emocionados, sin embargo el tiempo no quiere cooperar, pero que se le va a hacer, los que estamos aquí estamos celebrando el espíritu, des-pidiendo a la universidad y abriendo un nuevo capítulo para el Valle de Río Grande, continuaremos trabajando duro, pero ahora bajo una nueva institución”.

Promueven la educación en todos los nivelesPor Luis Suñer Mission, Tx.El programa educativo “Read Across America” (Lee por todo Estados Unidos) es un evento anual que se lleva a cabo en la semana que se cele-bra el cumpleaños del autor estadounidense de libros infantiles Theodor Seuss Geisel, mejor conocido como Dr. Seuss.

Read Across America es una iniciativa de la Asociación nacional para la educación, una organización de profe-sionistas encargada de pro-mover la educación en todos los niveles.

La biblioteca Speer Memorial de la ciudad de Mission llevará a cabo una serie de eventos para celebrar al Dr. Seuss y a la vez promover la lectura entre los niños.

Robert Rivera, coordinador de servicio a la comunidad de la biblioteca, indicó que la idea es ver a la lectura como algo divertido y no como una obli-gación extra escolar.

“Son actividades que les gustan a los niños y los acer-ca a la lectura, tenemos gente que viene de la zona y también gracias a que la credencial de la biblioteca se puede usar en

todo el Condado de Hidalgo, hemos tenido visitantes hasta de Edinburg”.

Rivera agregó que es debi-do a que la biblioteca Speer

posee algunos libros que no se encuentran en otras bibliotecas.

Aunque el cumpleaños del autor es el día de hoy, este jue-ves 5 de marzo en punto de las 18:00 horas, la biblioteca abri-rá sus puertas a la imaginación con lectura de libros del Dr. Seuss, manualidades para los niños, decoración de galletas y muchas otras actividades que se llevarán a cabo en el salón comunitario.

Una manera de invitar a las personas al museo

Por Luis SuñerMcAllen, Tx.

El Museo de ciencia y arte de la ciudad de McAllen (por sus siglas en inglés

IMAS) celebró el pasado fin de semana el Festival de Arte y Alfabetización en asociación con la Liga junior de la ciudad.

El evento se llevó a cabo tanto en exteriores como en varias áreas del museo en la que se realizaron actividades para los niños en manualida-des como tortugas, catarinas y orugas relacionadas a varios libros; además voluntarios de la liga junior pintaban las caras a los niños, leían cuentos e inclu-

so algunos se disfrazaron como personajes famosos.

Gaby Jones, director de expe-riencia de visitas del museo, comentó que el festival ya está en su doceava edición y es reali-zado para invitar a las personas al museo, aprender sobre libros y divertirse en familia.

“Ya es el doceavo aniver-sario que lo hacemos y es en conjunto con la liga junior de McAllen, es una actividad que le gusta mucho a los niños y nos enfocamos en arte y literatura, presentamos además varios espectáculos de magia y danza”.

Además la liga entregó sin costo alguno cientos de libros a los niños y jóvenes que asis-tieron con el único fin de pro-mover la lectura, libros que iban desde preescolar hasta nivel secundaria.

“Básicamente lo que quere-mos es que los niños y jóvenes lean más y no tengan excusas

para no hacerlo”.El museo por su parte reali-

zó sus actividades fijas como la ciencia en la esfera y la mues-tra de animales con fines de estudio.

MAL CLIMA NO AFECTÓ

A pesar del mal tiempo que se vivió en la ciudad donde la lluvia no dejó de caer, las per-sonas asistieron en buena can-tidad e incluso disfrutaron de los espectáculos al aire libre.La Liga junior de McAllen es una organización sin fines de lucro creada por mujeres que busca mejorar la calidad de vida de los niños y jóvenes en la comunidad buscando pre-servar su infancia, alentando la responsabilidad y promoviendo un ambiente seguro para ellos.

Celebran Festival de Arte y Alfabetización

■ ESPECTÁCULO. A pesar del mal tiempo, la gente respondió y disfrutó los espectáculos al aire libre. ■ LECTURA. La finalidad del festival es promover la lectura en niños y jóvenes por lo que se obsequiaron libros.

Ya es el doceavo

aniversario que lo hacemos y es en conjunto con la liga junior de McAllen, es una actividad de le gusta mucho a los niños”.

Gaby Jones, director de experiencia de

visitas al museo

■ ACTIVIDADES. En el salón de exhibiciones se realizaron una serie de actividades para los niños. EL

MAÑ

ANA

/ Lu

is S

uñer

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

Empieza semananacional de lectura

■ LIBROS. La biblioteca ofrece algunos libros que no se encuen-tran en otras bibliotecas de la zona.

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

■ NEA. La semana nacional de lectura empieza el día de hoy hasta el 6 de marzo.

Puertas a la imaginación>La biblioteca abrirá sus puertas a la imaginación con lectura de libros del Dr. Seuss, manualidades para los niños, decoración de galletas y muchas otras actividades que se llevarán a cabo en el salón comunitario.

■ VAQUERO. Se realizó un espectáculo de vaqueros donde presentaron varios actos con caballos.

■ LEGADO. Este es el último “Homecoming” de UTPA, el año entrante lo harán bajo el nombre de UTRGV.

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

erEL

MAÑ

ANA

/ Lu

is S

uñer

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

Realizan en UTPA el último ‘Homecoming’

■ AMBIENTE. A pesar del mal tiempo, algunos aventurados estu-diantes y maestros se reunieron a realizar un asado y celebrar en grupo.