Rafael Dieste: Bibliografía Arturo Casas Bibliografía...

39
Rafael Dieste: Bibliografía Arturo Casas Bibliografía primaria Libros Dos arquivos do trasno. Contos do monte e do mar, Vigo: El Pueblo Gallego, 1926 (ademais do «Limiar», incluía os oito relatos seguintes: «Encol da morte de Bieito», «De cómo se condanóu o Ramires», «A lenda da vel1a Lusca», «A luz en silenzo», «Hestoria dun xoguete», «O vello moreno», «O vagamundo» e «O vello que quería vélo tren»). Dos arquivos do trasno, 2 a ed., Vigo: Galaxia, 1962 (suprime definitivamente o subtítulo, modifica o título do terceiro dos relatos, agora incorporado como «A volta», e suma os outros doce mantidos nas edicións sucesivas). Dos arquivos do trasno, 3 a ed. e definitiva (con algunhas modificacións morfolóxicas e ortográficas), Vigo: Galaxia, 1973. Dos arquivos do trasno, 4 a ed., Vigo: Galaxia, 1985. Hai unha edición facsimilar feita sobre a orixinal no volume II de Suplemento Nós, Oleiros: Edivar, 1988. Dos arquivos do trasno, ed. bilingüe galego-castelán a cargo de César Antonio Molina, con limiar e traducción do editor, Madrid: Espasa-Calpe, 1989 (incorpora como apéndice «Cuentos Simples. En Galicia y en las Nubes»). Dos arquivos do trasno, sa ed., Vigo: Galaxia, 1994. Afiestra valdeira. Comedia de remate ledo en tres lances, o derradeiro cun respiro, Santiago: Tipografía El Eco, 1927 (inclúe catro relatos que en 1962 se sumarán á 2 a ed. de Dos arquivos do trasno: «O neno suicida», «Na morte de Estreliña», «O grandor do mundo» e «Espanto de nenos»). Afiestra valdeira. Comedia de remate ledo en tres lances, o derradeiro cun respiro, 2 a ed. e definitiva, Buenos Aires: Citania, Col. Mestre Mateo, 1958. 129

Transcript of Rafael Dieste: Bibliografía Arturo Casas Bibliografía...

Page 1: Rafael Dieste: Bibliografía Arturo Casas Bibliografía ...webspersoais.usc.es/export9/sites/persoais/persoais/arturo.casas/... · Historias e invenciones de Félix Muriel, Madrid:

Rafael Dieste: Bibliografía

Arturo Casas

Bibliografía primaria

Libros

Dos arquivos do trasno. Contos do monte e do mar, Vigo: El Pueblo Gallego, 1926(ademais do «Limiar», incluía os oito relatos seguintes: «Encol da morte de Bieito»,«De cómo se condanóu o Ramires», «A lenda da vel1a Lusca», «A luz en silenzo»,«Hestoria dun xoguete», «O vello moreno», «O vagamundo» e «O vello que queríavélo tren»).

Dos arquivos do trasno, 2a ed., Vigo: Galaxia, 1962 (suprime definitivamente osubtítulo, modifica o título do terceiro dos relatos, agora incorporado como «Avolta», e suma os outros doce mantidos nas edicións sucesivas).

Dos arquivos do trasno, 3a ed. e definitiva (con algunhas modificacións morfolóxicase ortográficas), Vigo: Galaxia, 1973.

Dos arquivos do trasno, 4a ed., Vigo: Galaxia, 1985.

Hai unha edición facsimilar feita sobre a orixinal no volume II de Suplemento Nós,Oleiros: Edivar, 1988.

Dos arquivos do trasno, ed. bilingüe galego-castelán a cargo de César AntonioMolina, con limiar e traducción do editor, Madrid: Espasa-Calpe, 1989 (incorporacomo apéndice «Cuentos Simples. En Galicia y en las Nubes»).

Dos arquivos do trasno, sa ed., Vigo: Galaxia, 1994.

Afiestra valdeira. Comedia de remate ledo en tres lances, o derradeiro cun respiro,Santiago: Tipografía El Eco, 1927 (inclúe catro relatos que en 1962 se sumarán á 2a

ed. de Dos arquivos do trasno: «O neno suicida», «Na morte de Estreliña», «Ograndor do mundo» e «Espanto de nenos»).

Afiestra valdeira. Comedia de remate ledo en tres lances, o derradeiro cun respiro,2a ed. e definitiva, Buenos Aires: Citania, Col. Mestre Mateo, 1958. 129

Page 2: Rafael Dieste: Bibliografía Arturo Casas Bibliografía ...webspersoais.usc.es/export9/sites/persoais/persoais/arturo.casas/... · Historias e invenciones de Félix Muriel, Madrid:

Afiestra valdeira. Comedia de remate ledo en tres lances, o derradeiro cun respiro,3a ed., Sada-A Coruña: Ediciós do Castro, 1980.

Afiestra valdeira. Comedia de remate ledo en tres lances, o derradeiro cun respiro,4a ed., Sada-A Coruña: Ediciós do Castro, 1985.

Afiestra valdeira. Comedia de remate ledo en tres lances, o derradeiro cun respiro,sa ed., con nota introductoria de Xosé Luís Axeitos, Sada-A Coruña: Ediciós doCastro, 1994.

Afiestra valdeira. Comedia de remate ledo en tres lances, o derradeiro cun respiro,reproducción facsimilar da edición orixinal, en Rafael Dieste, A fiestra valdeira,Santiago de Compostela: Instituto Galego das Artes Escénicas e Musicais, 1994, pp.115-213.

Viaje y fin de Don Frontán. Farsa trágica, Santiago de Compostela: Niké, 1930.

Rojo farol amante, Madrid: Juan Pueyo Editor, 1933.

Rojo farol amante, 2a ed. e definitiva (ampliada en seis poemas), Buenos Aires:Emecé, Col. Dorna, 1940.

Rojofarol amante, 3a ed., reproducción facsímile da anterior, con prólogo de JavierAlfaya, Madrid: Hiperión, 1983.

Quebranto de Doña Luparia y otras farsas, Madrid: Yagüe, 1934 (as otras farsasson: «Duelo de máscaras», «Curiosa muerte burlada» e «La amazona y los excén­tricos»).

La vieja piel del mundo, Madrid: Signo, 1936 (texto revisado en El alma y elespejo).

Colmeiro. Breve discurso acerca depintura con elejemplo de un pintor, Buenos Aires:Emecé, 1941.

Historias e invenciones de Félix Muriel, Buenos Aires: Nova, Col. Camino deSantiago, 1943.

Hai tres edicións posteriores, ningunha delas suxeita a ordinal:

Historias e invenciones de Félix Muriel, Madrid: Alianza, 1974.

Historias e invenciones de Félix Muriel, edición e «Introducción» de EstelIeIrizarry,Madrid: Cátedra, 1985 (engade o relato «De cómo vino al mundo Félix Muriel»).

Historias e invenciones de Félix Muriel, Madrid: Iberia Líneas Aéreas Españolas,1986.

Viaje, duelo y perdición. Tragedia, humorada y comedia, Buenos Aires: Atlán­130 tida, 1945 (incIúe tres obras xa publicadas,introducindo algunhas modificacións:

Page 3: Rafael Dieste: Bibliografía Arturo Casas Bibliografía ...webspersoais.usc.es/export9/sites/persoais/persoais/arturo.casas/... · Historias e invenciones de Félix Muriel, Madrid:

«Viaje y fin de Don Frontán», «Duelo de máscaras» e «La perdición de DoñaLuparia»).

Viaje, duelo y perdición. Tragedia, humorada y comedia, edición facsimilar, Ma­drid: Ediciones Peralta, libros Hiperión, 1979.

Luchas con eldesconfiado, Buenos Aires: Sudamericana, 1948 (recolle dous ensaios,o que dá título ao libro e «Sobre la libertad contemplativa»; os dous serán revisadosen El alma y el espejo).

Nuevo tratado del paralelismo, Buenos Aires: Atlántida, 1956.

Pequeña clave ortográfica, Buenos Aires: Atlántida, 1956.

Pequeña clave ortográfica, 2a ed., Madrid: Escuela Española, 1982.

Diálogo de Manuel y David y otros ensayos, Vigo: Teseo, 1965 (ademais do ensaioque dá título ao volume, inclúense outros dous, «La Paloma Equis» e «Variacionessobre Zenón de Elea»; todos serán recollidos en El alma y el espejo).

¿Qué es un axioma?, Vigo: Teseo, 1967.

A vontade de estilo nafala popular. Discurso lido o día 18 de Abril de 1970 na suarecepción pública, porDon RafaelDieste e resposta de Don Domingo García-Sabell,Sada-A Coruña: Ediciós do Castro, 1971.

Testamento geométrico, con prólogo de Domingo García-Sabell, Sada-A Coruña:Ediciones del Castro, 1975 (suma tres traballos: «Introducción a Euclides,Lobatchevski y Riemann», «Los movimientos en Geometría» e «Tres demostracio­nes del V Postulado»).

El alma y el espejo, Madrid: Alianza, 1981 (inclúe os dous ensaios de Luchas conel desconfiado, os tres do Diálogo de Manuel y David e La vieja piel del mundo).

Antre a terra e o ceo. Prosas de mocedade 1925-1927, Sada-A Coruña: Ediciós doCastro, 1981.

Teatro, 1, con prólogo de Manuel Aznar Soler, Barcelona: Laia, 1981 (inclúe«Revelación y rebelión del teatro», «El circo embrujado» e «Simbiosis»).

Teatro, Il, con introducción de Manuel Aznar Soler, Barcelona: Laia, 1981 (recolleas oito pezas seguintes: «Al amanecer», «Nuevo retablo de las maravillas», «El moroleal», «La fiera risueña», «El falso faquir», «El empresario pierde la cabeza»,«Curiosa muerte burlada» e «La doncella guerrera»).

Testimonios y homenajes, edición, prólogo e notas de Manuel Aznar Soler, Barce­lona: Laia, 1983.

La Isla. Tablas de un naufragio, con «Prólogo» de Carlos Gurméndez e «Dos cartasincompletas» de Carmen Muñoz, Barcelona: Anthropos, 1985. 131

Page 4: Rafael Dieste: Bibliografía Arturo Casas Bibliografía ...webspersoais.usc.es/export9/sites/persoais/persoais/arturo.casas/... · Historias e invenciones de Félix Muriel, Madrid:

Encontras e vieiras. Once charlas sobreplástica, teatro e literatura, edición e limiarde Arturo Casas, Sada-A Coruña: Ediciós do Castro, 1990.

Fragua íntima. Aforismos (1926-1975), edición, limiar e notas de Arturo Casas,Ferrol: Sociedad de Cultura Valle-IncIán, Colección Esquío de Poesía, 1991.

Guerra literaria, edición e introducción de Claudio Rodríguez Fer, Sada-A Coruña:Ediciós do Castro, 1991.

Outras publicacións

Relatos

«El poeta sacrílego», Cuentos Nuevos (Santiago de Compostela), 1,23 de marzo de1922, pp. 10-14.

«El mago encorvado», Cuentos Nuevos, 1,23 de marzo de 1922, pp. 14-17.

«o vello que quería vélo tren», Charamuscas (Dar Drius, Marrocos), númaromostrareo, 1923. Incorporado á 13 ed. de Dos arquivos do trasno.

«Paliques», Charamuscas, númaro mostrareo, 1923.

«Berengena», s. d. (Arquivo Dieste).

«Un viejo ajedrecista», s. d. (Arquivo Dieste).

«En col da morte do Bieito», Galicia (Vigo), 17 de agosto de 1924. Incorporado á13 ed. de Dos arquivos do trasno.

«A luz en silenzo», Galicia, 9 de novembro de 1924. Incorporado á 13 ed. de Dosarquivos do trasno.

«Espanto de nenos», El Pueblo Gallego (Vigo), 669, 23 de marzo de 1926, p. 1.Recollido no apéndice da primeira edición de Afiestra valdeira e, a partir de 1962,en Dos arquivos do trasno.

«Namorte de Estreliña», El Pueblo Gallego, 719, 25 demaiode 1926, p. 1. Recollidono apéndice da primeira edición de A fiestra valdeira e, a partir de 1962, en Dosarquivos do trasno.

«o grandor do mundo», El Pueblo Gallego, 728, 2 de xuño de 1926, p. 1. RecoIlidono apéndice da primeira edición de A fiestra valdeira e, a partir de 1962, en Dosarquivos do trasno.

«Once mil novecentos vinte e seis», El Pueblo Gallego, 908, 1 de xaneiro de 1927,132 p. 8. Recollido en Dos arquivos do trasno a partir da súa 23 ed.

Page 5: Rafael Dieste: Bibliografía Arturo Casas Bibliografía ...webspersoais.usc.es/export9/sites/persoais/persoais/arturo.casas/... · Historias e invenciones de Félix Muriel, Madrid:

«o drama do cabalo d'axedrez», El Pueblo Gallego, 996, 14 de abril de 1927, p. 1.Recollido en Dos arquivos do trasno a partir da súa 23 ed.

«o fillo do navegante», El Pueblo Gallego, 1.005, 26 de abril de 1927, p. 1. Éprecedente de «Nova York é noso», relato incorporado a Dos arquivos do trasno apartir da súa 23 ed.

«o balcón mariñeiro», El Pueblo Gallego, 1.005, 26 de abril de 1927, p. 1.

.«Loita e fito», El Pueblo Gallego, 1.059, 28 de maio de 1927, p. 1. É precedentede «Na ponte de ferro», incorporado a Dos arquivos do trasno a partir da súa23 ed.

«N' a fala dos navegantes. O caso dos tres fornos», El Pueblo Gallego, 1.057,25 demaio de 1927, p. 1. Incorporado coa segunda parte do título aDos arquivos do trasnoa partir da súa 23 ed.

«Cuentos del mar. Juan de Luz», El Pueblo Gallego, 10 de novembro de 1929.Recólleo César A. Molina no seu Prensa literaria en Galicia, Vigo: Edicións Xeraisde Galicia, 1989, vol. n, p. 678.

«O crime peta nas portas», Nova Galiza l (Barcelona), 3, 5 de maio de 1937, pp. 2-3.Recollido en Guerra literaria, pp. 123-126.

«¡Que ninguén o sepa! ... Conto portugués», Nova Galiza, 6, 1 de xullo de 1937, p.3. Recollido en Guerra literaria, pp. 149-151.

«O neno suicida», Nova Galiza, 16, marzo de 1938, p. 8. Xa aparecido no apéndicede catro relatos de Afiestra valdeira en 1927 e incorporado a Dos arquivos de trasnoa partir da súa 23 ed. Publicouse tamén no número 2 de Galicia Emigrante (BuenosAires), 1954.

«De cómo vino al mundo Félix Muriel», De mara mar (Buenos Aires), 1, decembrode 1942. Apareceu tamén en La Calle (Madrid), 38, 6 de decembro de 1978. Estel1eIrizaITY sumouno aos relatos de Historias e invenciones de Félix Muriel na súa ediciónen Cátedra, pp. 89-98.

«De cómo veu a Rianxo unha balea», Rianxo (Buenos Aires), data sen confirmar.Relato incorporado a Dos arquivos do trasno a partir da súa 2a ed.

«En Galicia y en las nubes» (inc1úe catro breves narracións: «El desencarnado»,«Las manzanas», «La vuelta del doctor» e «Gracias, señor»), Correo Literario(Buenos Aires), 4, 1de xaneiro de 1944. Incorporado como apéndice deDos arquivosdo trasno na edición bilingüe de César Antonio Molina, pp. 181-189.

«Dos evocaciones», en VV. AA., Imágenes de España, Buenos Aires: UnionInternationale de Secours aux Enfants, 1946.

l. Hai edición facsimilar da revista, Ediciós do Castro, Sada-A Coruña, 1990. 133

Page 6: Rafael Dieste: Bibliografía Arturo Casas Bibliografía ...webspersoais.usc.es/export9/sites/persoais/persoais/arturo.casas/... · Historias e invenciones de Félix Muriel, Madrid:

«Galicia en el recuerdo», discurso-narración en conmemoraClOn do Día deGalicia no Centro Galego de Buenos Aires, 25 de xullo de 1946 (ArquivoDieste).

«El buen sentido y el prodigio. Diálogo de recuerdos», Rianxo, agosto de 1948.Adaptado e incorporado ao ensaio «Alucinaciones», en Tablas de un naufragio, pp.158-167.

«Un conto de Reis», relato escrito para ser radiado na BBC de Londres en 1949.Aparece publicado por vez primeira en Galicia Emigrante, 14, 1955. En 1962incorporouse á 2a ed. de Dos arquivos do trasno.

«Camino de Santiago», Ínsula (Madrid), 152-153, xullo-agosto de 1959, p. 1.Recollido tamén no número antolóxico da revista que conmemorou a súa entrega499-500, xuño-xullo-agosto de 1988.

Teatro

«Revelación y rebelión del teatro. Misterio polemístico en una jornada», P.A.N.(Madrid), 7, xullo de 1935, pp. 153-163. Recollido en Teatro, 1, pp. 59-94.

«El moro leal. Marionetas en batalla (Para un guiñol antifascista)>>, Nova Galiza, 10,20 de setembro de 1937, p. 4. Recollido en Teatro, Il, pp. 95-105, e en Guerra li­teraria, pp. 61-66.

«Nuevo retablo de las maravillas (mascarada en un acto)>>, Hora de España(Valencia), 1, xaneiro de 1937, pp. 65-79. Recollido en Teatro, Il' pp. 71-94, e enGuerra literaria, pp. 47-59.

«Al amanecer (comedia en un acto)>>, Hora de España, XV, marzo de 1938, pp.99-119. Recollido en Teatro, Il' pp. 39-69, e en Guerra literaria, pp. 27-45.

«Odramadocabalodeaxedrez», Cuadernos da Escala Dramática Galega (A Coruña),31, outubro de 1982.

Poemas

«Pousada pideu o vento...», El Pueblo Gallego, 712, 16 de maio de 1926, p. 1.

«Nome verás triste», Hoja Literaria (Madrid), 7, maiode 1933 (poema 30 da edicióndefinitiva de Rojo farol amante).

«Mi huésped escondido», Hoja Literaria, 7, maio de 1933 (poema 33 da edicióndefinitiva de Rojo farol amante).

«¿Eres tú?», Hoja Literaria, 7, maiode 1933 (poema32daedición definitiva de Rojo134 farol amante).

Page 7: Rafael Dieste: Bibliografía Arturo Casas Bibliografía ...webspersoais.usc.es/export9/sites/persoais/persoais/arturo.casas/... · Historias e invenciones de Félix Muriel, Madrid:

«No serás traicionado», Hoja Literaria, 8, xuño-xullo de 1933 (poema 39 da edicióndefinitiva de Rojo farol amante).

«Buscón», poema-prólogo do libro de Eduardo Dieste, Buscón poeta y su teatro.Recorrido espiritual y novelesco del mundo, Madrid: J. Pueyo, 1933, pp. 13-14.

«Montaña», P.A.N., 4, abril de 1935, p. 68 (poema 48 da edición definitiva de Rojofarol amante).

«Reconocimiento», P.A.N., 5, maio de 1935, p. 93 (poema 31 da edición definitivade Rojo farol amante).

«El mundo entero estaba allí», P.A.N., 6, xuño de 1935, p. 124.

«Plazoleta y Juan sin don», P.A.N., 6, xuño de 1935, p. 124.

«Bendición episcopal», El mono azul (Madrid), 2, 3 de setembro de 1936, p. 5. Podeverse en Guerra literaria, pp. 21-22. O romance foi recollido na antoloxÍa Ro­mancero de la Guerra Civil, Serie I, Madrid: Ministerio de Instrucción Pública eBelas Artes, 1936 (reeditado por Hispamerca, Madrid, 1977). Tamén en DarioPuccini, Romancero della resistenza Spagnola, Roma: Editori Riuniti, 1965, pp.64-69 (inclúe traducción italiana), e Francisco Caudet, Romancero de la guerracivil, Madrid: Ediciones de la Torre, 1978, pp. 104-105.

«Barco amigo», El Buque Rojo (Valencia), 1,3 de decembro de 1936, p. 1. Recollidoen Guerra literaria, p. 23.

«Apólogo de la muerte consabida», Pensamiento Español (Buenos Aires), sennúmero nin data (probablemente entre 1940 e 1943).

«Si tú hablaras...», Pensamiento Español, (nas mesmas condicións que o anterior).

«Muiñeira», acompañando ao álbum do mesmo título de Luís Seoane, con cincolitografías, Buenos Aires: Resol, 1941. Seleccionado na Antoloxía da poesía galegaactual preparada polos responsabeis de Nordés. Revista de poesía e crítica, Sada­A Coruña: Ediciós do Castro, 1978, pp. 338-339. Reproducido tamén en Grial(Vigo), 78, outubro-novembro-decembro de 1982, pp. 462-463.

«A Esther de Cáceres», poema-prólogo á Antología (1929-1945) desta autora pu­blicada por Correo Literario en Buenos Aires, 1945. O poema recóllese enTestimonios y homenajes, pp. 216-217.

«Niños al exilio», en VV. AA., Imágenes de España, Buenos Aires: UnionInternationale de Secours aux Enfants, 1946.

«Frontera», Nordés (A Coruña), 1, 1975, p. 27.

«Presagio», Nordés, ], 1975, pp. 16-17.

«Consejo», Nordés, 2-3, 1975, pp. 16-17. 135

Page 8: Rafael Dieste: Bibliografía Arturo Casas Bibliografía ...webspersoais.usc.es/export9/sites/persoais/persoais/arturo.casas/... · Historias e invenciones de Félix Muriel, Madrid:

136

«¡Ai,romaxeaquela! ... (Lembranzade Castelao)>>, Antoloxíadapoesíagalega actual,Sada-A Coruña: Ediciós do Castro, 1978, pp. 340-343.

«Romance rural», inédito (Arquivo Dieste).

«A los amigos muertos», inédito (Arquivo Dieste).

Guións cinematográficos

«Promesa del viejo y de la doncella. Comedia para el cine en tres actos» (sobre unrelato de Eduardo Dieste), en Eduardo Dieste, Teseo: Los problemas literarios,Montevideo: Reuniones de Estudio, 1938, pp. 231-278; tamén en Obra selecta.Cuentos, Teatro y Teoría estética do mesmo autor, Barcelona: Anthropos, 1987, pp.177-232.

Ensaios, artigos e reseñas2

«Un soño de velas brancas», El Pueblo Gallego, 975, 20 de marzo de 1927, p. 1(artigo non incorporado aAntre a terra e o ceo). Publicado posteriormente en Céltiga(Buenos Aires), s. d. (Arquivo Dieste).

«Mensaje a la gente moza de Galicia», Crisol (Madrid), 19 de maio de 1931.

«Pintura ensimismada y fuera de sí», Hoja Literaria, 2, decembro de 1932. Incor­porado posteriormente co título de «Expresionismo» a Eduardo Dieste, Introduc­ción a una lógica del arte, Madrid: Yagüe, 1934.

«Unas palabras de D. Rafael Dieste», en VV. AA., Semana Pedagógica de DonBenito, Badajoz: 1934, pp. 53-55.

«La forma teatral lI» (carta a seu irmán Eduardo, autor da parte 1deste ensaio a dúasvoces), P.A.N., 1, xaneiro de 1935, pp. 6-8.

«Una semblanza de Buscón poeta» (asinadoGerineldos Delamar), P.A.N., 1, xaneirode 1935, p. 11. Figura corno apéndice en Eduardo Dieste, Teseo: Los problemasliterarios, Montevideo: Reuniones de Estudio, 1938, pp. 281-290; tamén en Obraselecta. Cuentos, Teatro y Teoría estética do mesmo autor, Barcelona: Anthropos,1987, pp. 17-30.

«Valle Inclán, premio Nobel», P.A.N., 3, marzo de 1935, pp. 45-46.

2. Por elementais razóns de espacio non se detallan nesta bibliografía os tres centenares de artigosxomalísticos non recollidos posteriormente noutras publicacións periódicas que Dieste escribe paraGalicia e El Pueblo Gallego entre decembro de 1924 e outubro de 1927. A maior pmte dos esclítos engalego recolléronse en Antre a terra e o ceo; os publicados en castelán serán recompilados no cuartovolume das Obras Completas do autor ao coidado de Xesús Alonso Montero.

Page 9: Rafael Dieste: Bibliografía Arturo Casas Bibliografía ...webspersoais.usc.es/export9/sites/persoais/persoais/arturo.casas/... · Historias e invenciones de Félix Muriel, Madrid:

«Sobre teatro en cine», P.A.N., 3, marzo de 1935, pp. 51-55.

«Desde París» (asinado G. Delamar), P.A.N., 5, maio de 1935, p. 84.

«El teatro en París» (asinado G. Delamar), P.A.N., 6, xuño de 1935, pp. 113-114.

«Galería de espejos fieles», P.A.N., 6, xuño de 1935, pp. 122-124.

«Fraternidad viril en torno a España», Hora de España, 2, febreiro de 1937, pp. 54­57. Recollido en Testimonios y homenajes, pp. 146-152; en Hora de España (An­tología), selección e prólogo de Francisco Caudet, Madrid: Turner, 1975, pp.276-2803

; e en Guerra literaria, pp. 69-72.

«Juan de Mairena», Hora de España, 3, marzo de 1937, pp. 56-57. Reproducido enTestimonios y homenajes, pp. 152-154, e en Cuerra literaria, pp. 95-96.

«Democracia galega», Nova Galiza, 2, 20 de abril de 1937. Recollido en Guerraliteraria, pp. 119-122.

«Fascismo i cultura nacional», Mirador, 417, 22 de abril de 1937, p. 6. Hai unhatraducción ao castdán do orixinal catalán en Testimonios y homenajes, pp. 115-121;recollida así mesmo en Guerra literaria, pp. 107-111.

«Hispanidad de Valle-IncIán», Hora de Espaiia, 5, maio de 1937, pp. 27-34. Tra­ducido ao galego co título de «Valle IncIán tiña mil anos», en Grial, 78,outubro-novembro-decembro de 1982, pp. 451-452, e recollido en Testimonios yhomenajes, pp. 121-131, e en Guerra literaria, pp. 73-79.

«¡A todos vos, irmáns emigrados!», Nova Caliza, 4, 20 de maio de 1937, p. 1.Recollido en Guerra literaria, pp. 127-129.

«Espello de dictadores», Nova Galiza, 4, 20 de maio de 1937, p. 3. Recollido enGuerra literaria, pp. 131-133.

«Unha morte lanzal» (asinado Félix Muriel), Nova Galiza, 5, 15 de xuño de 1937,p. l. Recollido en Guerra literaria, pp. 147-148.

«Para axudar a renacenza de Galiza», Nova Galiza, 5, 15 de xuño de 1937, p. 2.Reproducido na revista Man Común (A Coruña), 1, agosto de 1980, pp. 44-45.Recollido en Fragua íntima, pp. 54-67, e en Guerra literaria, pp. 135-136.

«En nome de Galiza» (texto co que Rafael Dieste representara a Galicia no IICongreso Internacional de Escritores), Nova Galiza, 7, 15 de xullo de 1937, p. 3.Reproducido, tanto nas súas versións galega coma castelá en Manuel Aznar Solere Luis Mario Schneider (eds.), II Congreso Internacional de Escritores Antifascistas,vol. III: Ponencias, documentos, testimonios, Barcelona: Laia, 1979, pp. 125-129.Co título de «Galicia, anaco esmagado de tradición europea», recolleuse en Grial,

3. Existen, ademais, dúas reimpresións anastáticas de Hora de Espai"ia: a plimeira é de VerIag DetlevAuvermann, Glashütten im Taunus, 1972 (non inclúe o número XXIII); a segunda é coedición ToposVerlag AG e Editorial Laia, Darmstadt, 1977 (xa ca derradeiro número da revista). 137

Page 10: Rafael Dieste: Bibliografía Arturo Casas Bibliografía ...webspersoais.usc.es/export9/sites/persoais/persoais/arturo.casas/... · Historias e invenciones de Félix Muriel, Madrid:

78, outubro-novembro-decembro de 1982, pp. 453-454. A versión castelá podeverse así mesmo en Guerra literaria, pp. 113-114.

«Sobre os demócratas», Nova Galiza, 8, 1 de agosto de 1937, p. 3. RecoIlido enGuerra literaria, pp. 137-138.

«Estampas e monifates» (asinado Félix Muriel), Nova Galiza, 9, 1 de setembro de1937, p. 2. RecoIlido en Guerra literaria, pp. 153-156.

«Política do trasno» (asinado Félix Muriel), Nova Galiza, 10, 20 de setembro de1937, p. 1. RecoIlido en Guerra literaria, pp. 157-158.

«Individualismo galego», Nova Galiza, 11, 10 de outubro de 1937, p. 2. RecoIlidoen Guerra literaria, pp. 139-143.

«Os outros. Interviú» (asinado Félix Muriel), Nova Galiza, 11, 10 de outubro de1937, p. 4. Recollido en Guerra literaria, pp. 159-161.

«Manifesto en tres tempos» (recolle tres colaboracións xa publicadas: «O crime petanas portas», «A todos vos, irmáns emigrados» e «Para axudar a renacenza deGaliza»), Nova Galiza, 12, 15 de novembro de 1937, p. 6.

«Desde la soledad de España (Sobre la viday el espíritu)>>, Hora de España, 13, xaneirode 1938, pp. 19-30. RecoIlido en Testimonios y homenajes, pp. 131-146 een Guerraliteraria, pp. 81-91.

«Artistas galegoscoaHespañaleal»,Nova Galiza , 15, 1defebreirode 1938,pp.1-2.Recollido en Guerra literaria, pp. 165-166.

«Entre dos fuegos, de Antonio Sánchez Barbudo», Hora de España, 18, xuño de1938, pp. 45-48. RecoIlido en Testimonios y homenajes, pp. 154-161 e en Guerraliteraria, pp. 97-101.

«El mito y el hombre, deRogerCaillois»,Sur(Buenos Aires), 60, setembrode 1939.Recollido en Testimonios y homenajes, pp. 161-169.

«Acción católica y acción política, de Jacques Maritain», Sur, 65, febreiro de 1940.En Testimonios y homenajes, pp. 169-173.

«Colmeiro, Souto, Maside y otros ejemplos de la nueva pintura gallega», Galicia(Buenos Aires), 330, xulIo de 1940. Tamén en Cuadernos del Laboratorio de For­mas de Galicia (A Coruña), 1, 1970, pp. 77-82, e en Grial, 78,outubro-novembro-decembro de 1982, pp. 446-450.

«Noticia», prólogo da súa traducción do libro de Manoel Antonio, De catro a catro,Buenos Aires: Nova, 1940, pp. 5-6. RecoIlido en Testimonios y homenajes, pp.193-194.

«A Lorenzo VareIa y al lector», prólogo a Lorenzo VareIa, Torres de amor, Buenos138 Aires: Nova, 1942, pp. 7-8. O texto mantense na edición do vo1ume Poesía, Sada-

Page 11: Rafael Dieste: Bibliografía Arturo Casas Bibliografía ...webspersoais.usc.es/export9/sites/persoais/persoais/arturo.casas/... · Historias e invenciones de Félix Muriel, Madrid:

A Coruña: Ediciós do Castro, 1979, pp. 13-14, no que R. D. e Carmen Muñozrecompilan a obra poética de VareIa. Manuel Aznar incorpórao tamén a Testimoniosy homenajes, pp. 195-196.

«Del cielo y del escombro, de Arturo Serrano Plaja», Argentina Libre (Buenos Aires),4 de xuño de 1942. Reprodúcese en Testimonios y homenajes, pp. 174-178.

«Ganarás la luz, de León Felipe», De mar a mar, 6, maio de 1943, pp. 37-40.Recollido en Testimonios y homenajes, pp. 179-183.

«Prólogo» a Luís Seoane, Homenaje a la Torre de Hércules, Buenos Aires: Nova,1944, pp. 7-10. Hai edición facsimilar: Sada-A Coruña: Ediciós do Castro, 1979.

«Tratado mínimo del arte de la escena», Correo Literario, 24, 1944.

«Sobre las ilusiones y Poemas del convaleciente, de Juan Gil-Albert», Correo Li­terario, 29, 15 de xaneiro de 1945. Recompilado en Testimonios y homenajes, pp.184-192.

«El habla en el teatro de Federico García Lorca», conferencia radiada en 1946 nunhaemisora bonaerense e recollida en Testimonios y homenajes, pp. 200-204.

«Sobre el estilo de Cervantes», conferencia radiada o 10 de xullo de 1947 en BuenosAires, recollida en Testimonios y homenajes, pp. 204-209.

«Una semblanza espiritual de VaIle-Inclán», conferencia lida no Paraninfo daUniversidade de Montevideo e resumida por Esther de Cáceres en El País (Mon­tevideo), 4 de novembro de 1948. Este resumo reprodúcese en Testimonios y ho­menajes, pp. 209-216.

«Comentario» á Exposición de Pinturas de Luís Seoane en Londres, Boletín delInstituto Español, 10, febreiro de 1950.

«Pueblo y cultura: La experiencia de las Misiones Pedagógicas», conferencia lidaen xuIlo de 1958 en Buenos Aires (transcrición no Arquivo Dieste).

«Los usurpadores y La cabeza del cordero, de Francisco Ayala», Boletín del Ins­tituto Español (Londres), 10, febreiro de 1959.

«Prólogo» a Xosé Neira Vilas, Dende lonxe, Buenos Aires: Follas Novas, 1960, pp.7-8.

«Estudio preliminar» a 25 Dibuxos de Manuel Colmeiro, Vigo: Galaxia, 1964.

«Introducción» a Canto desierto, de Esther de Cáceres, Montevideo: Teseo, 1969.Recollido en Testimonios y homenajes, pp. 218-220.

«Lembranza de Arturo Souto», introducción ao libro Arturo Souto (selección decrónicas sobre o pintor, acompañada dunhas páxinas do seu «Diario» e a reproduc-ción de parte da súa obra, con ocasión da mostra-homenaxe que se lle rendeu por 139

Page 12: Rafael Dieste: Bibliografía Arturo Casas Bibliografía ...webspersoais.usc.es/export9/sites/persoais/persoais/arturo.casas/... · Historias e invenciones de Félix Muriel, Madrid:

parte da Asociación Cultural Iberoamericana de A Coruña), Sada-A Coruña: Ediciósdo Castro, 1969,2 pp. s. n.

«Prólogo» a Pranto matricial, de Valentín Paz-Andrade, Sada-A Coruña: Ediciósdo Castro, 1975, pp. 5-7.

«A estética pictórica de Carlos Maside, con alusións a outros pintores coetáneos»,Cuadernos del Laboratorio de Formas de Galicia (A Coruña), 4,1975, pp. 165-180.Nas pp. 81-97 recóllese o traballo en versión castelá.

«Gozos e crucilladas do artista», Grial, 65, xullo-agosto-setembro de 1979, pp.257-261. Conferencia transcrita en Encontros e vieiros, pp. 69-78.

«Limiar» a Poesía, de Lorenzo Varela, Sada-A Coruña, 1979, pp. 7-8.

«Presencia de Eduardo Blanco Amor e da sua novelística en galego», La Voz deGalicia, «Cultura» (A Coruña), 4 de decembro de 1980, pp. 2-3.

«Limiar» ao Diccionario Castelán-Galego de Fermín Fernández Armesto, Sada-ACoruña: Ediciós do Castro, 1981.

«Introducción» a Cándido Fernández Mazas, Santa Margorí. Los cuernos dispara­tados, Sada-A Coruña: Ediciós do Castro, 1981, pp. V-VID.

«Notas un tanto descuidadas de Félix Murie1» (sobre teatro e traxedia), inédito(Arquivo Dieste).

«El teatro en el Arte y el arte del teatro», inédito (Arquivo Dieste).

Debuxos

Setedebuxos explicativos que ilustran o traballo de Abelardo Gallego (do Laboratoriode Histoloxía e Anatomía Patolóxica da Escola de Veterinaria de Santiago), «Lascirrosis hepáticas en la distomatosis», León: Publicaciones de la Revista de Higieney Sanidad Veterinaria, 1916.

Escolmas e seleccións

«Escolma», en Grial, 78, outubro-novembro-decembro de 1982, pp. 441-463.

«Textos y testimonios de Rafael Dieste», en Documentos A (Barcelona), 1, 1991, pp.200-216.

Traduccións doutros autores

Saint-Exupéry, Antoine de, Tierra de los hombres, Buenos Aires: Sudamericana,140 1939.

Page 13: Rafael Dieste: Bibliografía Arturo Casas Bibliografía ...webspersoais.usc.es/export9/sites/persoais/persoais/arturo.casas/... · Historias e invenciones de Félix Muriel, Madrid:

Manuel Antonio, De catro a catro. Follas sin data d'un diario d'abordo, ediciónbilingüe con traducción ao caste1án de Rafael Dieste, Buenos Aires: Emecé, Col.Dorna, 1940.

Adaptacións

Lev Tolstoi, Cuentos, Buenos Aires: Atlántida, 1940 (asinadaco pseudónimo «J. dePlasencia»).

Jonathan Swift, Viajes de Gulliver, Buenos Aires: Atlántida, 1942 (tamén como «1.de Plasencia»).

Don Juan Manuel, El Conde Lucanor(selección), Buenos Aires: AtIántida, 1942; 2a

ed.: 1958.

Oscar Wilde, Cuentos, Buenos Aires: Atlántída, 1942.

Alphonse Daudet, Tartarín de Tarascón, Buenos Aires: Atlántida, 1946.

E. T. A. Hoffmann, El tonelero de Nuremberg, Buenos Aires: Atlántida, 1947.

Traduccións da obra de Rafael Dieste

La ventana vacía, traducción de Eduardo Dieste sobre a primeira edición de Afiestravaldeira, inédita (Arquivo Dieste).

«TheStuffedParrot» (<<El loro disecado», de Historias e invenciones de Félix Mu riel) ,traducción de Zenia Da Silva, en Ángel Flores (ed.), Spanish Writers in Exile,Sansolito: Bern Porter, 1950.

«La fin de Don Frontán» (traducción por Mathilde Pomes da segunda escena doprimeiro acto de Viaje yfin de Don Frontán) , en Europe (París), abril-maio de 1958.

The New Spectacle of Wonders (<<Nuevo retablo de las maravillas»), traducción deAlbert L. LIoyd, New Writing (Londres), IV, outono de 1973, pp. 232-244.

A doncela guerreira, traducción ao galego por Manuel Lourenzo, Cuadernos daEscola Dramática Galega (A Coruña), 19, xuIlo de 1981.

«Agoiro», traducción ao galego do poema «Presagio», por Luz Pozo Garza, Nordés,7, abril de 1982, p. 1.

Viaxe e fin de Don Frontán, traducción ao galego sobre a versión definitiva datraxedia a cargo de Xesús Rábade Paredes e Helena VilIar Janeiro, Sada-A Coruña:Ediciós do Castro, 1982.

«Fascismo y cultura nacional», traducción de Manuel Aznar Soler do catalán aocastelán, en Testimonios y homenajes, pp. 115-121. Tamén en Guerra literaria, pp.107-111. 141

Page 14: Rafael Dieste: Bibliografía Arturo Casas Bibliografía ...webspersoais.usc.es/export9/sites/persoais/persoais/arturo.casas/... · Historias e invenciones de Félix Muriel, Madrid:

142

Tales and Inventions of Félix Muriel, traducción inglesa de Shei1a Ingrisano, Ma­drid: Iberia Líneas Aéreas Españo1as-ASEL, ]986.

Histories et Inventions de Félix Muriel, traducción francesa de Teófi1a Rodríguez,Madrid: Iberia-ASEL, 1986.

«Cum Benedictus vita functus est», relato traducido ao latín por Xesús Ferro Ruiba1,Ólisbos (Santiago de Compostela) 1, xuño de 1986, pp. 57-59.

«On How Félix Murie1 Carne to this World», traducción ao inglés de VictoriaHughes e Caro1yn Richmond, en Narrativesfrom the SilverAge: AntologyofTwentiethCentury Spanish Stories, Madrid: Iberia-ASEL, 1988.

«Comment Félix Murie1 vint au monde», traducción francesa de Genevieve Bauer,Madrid: Iberia-ASEL, 1988 (mesma colección que a referencia anterior).

«Wie Félix Murie1 auf die We1t kam», traducción ao alemán de Dietrich EckhardGroth, Madrid: Iberia-ASEL, 1989. Reco1lida tamén en Wie Félix Muriel auf dieWelt kam: Zwolf Erziihlungen aus Spanien, Bonn: Suhrkamp, 1990.

De los archivos del trasgo, traducción de César Antonio Molina na súa ediciónbilingüe da obra, Madrid: Espasa-Ca1pe, 1989. Os relatos «Acerca de la muerte deBieito», «La luz en silencio» e «El niño suicida» desta traducción recóllense taménen Alejo Martínez Martín (sel.), Antología española de literatura fantástica, Ma­drid: Va1demar, 1992, pp. 347-352.

Series de aforismos. «'Prólogo' a De los archivos del trasgo», «Autorrespuesta»,«Hallazgos» e «Para ayudar al renacer de Ga1icia», todas e1as correspondentes aovo1ume Fragua íntima. Aforismos (1926-1975), traducidas do ga1ego ao caste1ánpor Arturo Casas.

1ntxixuen artxibotik (<<Dos arquivos do trasno»), traducción ao éuscaro de Ko1doIzaguirre, Donostia: E1kar, 1993.

«El crimen llama a las puertas» e «¡Que nadie 10 sepa! Cuento portugués»,traduccións ao castelán de Darío Villanueva, en Rafael Dieste, Obras Completas, t.I, en prensa.

La ventana vacía, traducción ao caste1án de Arturo Casas sobre a edición definitivade Afiestra valdeira, en Rafael Dieste, Obras Completas, t. II, en prensa.

Page 15: Rafael Dieste: Bibliografía Arturo Casas Bibliografía ...webspersoais.usc.es/export9/sites/persoais/persoais/arturo.casas/... · Historias e invenciones de Félix Muriel, Madrid:

Bibliografía secundaria

Bibliografías

«Bibliografía de Galicia», apéndice ao vol. XXXIV, 99, 1983, Cuadernos de Es­tudios Gallegos (Santiago), pp. 237-239.

Casas, Arturo, «Bibliografía primaria» e «Referencias bibliográficas», en RafaelDieste e a súaobra literaria engalego, Vigo: Galaxia, 1994, pp. 325-331 e 333-359,respectivamente.

Casas, Arturo e Darío Villanueva, «Bibliografía de y sobre Rafael Dieste», en RafaelDieste, Obras Completas, t. 1, en prensa.

Irizarry, Estelle, «Selected Bibliography», Rafael Dieste, Boston: G. K. Hall, 1979,pp. 177-181.

--, «Bibliografía», en La creación literaria de Rafael Dieste, Sada-A Coruña:Ediciós do Castro, 1980, pp. 279-287.

Muñoz, Carmen, «Bibliografía», Grial, 78, outubro-novembro-decembro de 1982,pp. 490-500.

Muñoz, Carmen (sen sinatura), «Bibliografía de y sobre Rafael Dieste», DocumentosA, 1, 1991, pp. 152-157.

Biografías

Rei Núñez, Luís, A travesía dun século. Biografía de Rafael Dieste, Sada-A Coruña:Ediciós do Castro, 1987.

Cronoloxías

Casas, Arturo, «Cronoloxía de Rafael Dieste», en Rafael Dieste e a súa obra litera­ria en galego, Vigo: Galaxia, 1994, pp. 319-323.

Casas, Arturo e Darío Villanueva, «Cronología», en Rafael Dieste, Obras Com­pletas, t. 1, en prensa.

Irizarry, Estelle, «Chronology», Rafael Dieste, Boston: G. K. Hall, 1979, pp. 13-15.

Pillado Mayor, Francisco, «Bio-bibliografía», en Cuadernos da Escala DramáticaGalega, 31, outubro de 1982, pp. 2-4. 143

Page 16: Rafael Dieste: Bibliografía Arturo Casas Bibliografía ...webspersoais.usc.es/export9/sites/persoais/persoais/arturo.casas/... · Historias e invenciones de Félix Muriel, Madrid:

Muñoz, Carmen, «Cronoloxía», Grial, 78, outubró-novembro-decembro, 1982, pp.489-490.

--, «Rafael Dieste: biobibliografía», no volumeLalsla. Tablas de un naufragio,pp. 183-186.

--,«Semblanza cronológica de Rafael Dieste» ,DocumentosA, 1, 1991,pp. 46-48.

Monografías

Casas, Arturo, Rafael Dieste e a súa obra literaria en galego, Vigo: Galaxia, 1994.

Irizarry, Estelle, Rafael Dieste, Boston: G. K. Hall, 1979.

--, La creación literaria de Rafael Dieste, Sada-A Coruña: Ediciós do Castro,1980.

--, Estudios sobre Rafael Dieste, Barcelona: Anthropos-Concell0 de A Coruña,1992.

Coleccións de estudios. Homenaxes

Dorna (Santiago de Compostela), 2, 1982 (número dedicado a Rafael Dieste).

Grial, 78, outubro-novembro-decembro de 1982. Artigos de D. García-Sabell, C.Gurméndez, R. Carball0 Calero, A. Torres Queiruga, B. Losada, M. RodríguezÁlvarez, M. Dónega, G. Zaid, S. Lorenzana, R. Piñeiro, 1. Otero Espasandín, E. F.GraneIl, N. Lamas, F. PilIado, 1. Díaz Pardo, C. Castroviejo, M. González Garcés,V. F. Freixanes eA. Nerja.

Cuadernos Ateneo Ferrolán (Ferrol), TI, decembro de 1983. Artigos, ensaios esemblanzas debidos a F. Fernández del Riego, R. CarbaIlo Calero, M. Bilbatúa, M.Zambrano, E. Azcoaga, M. Andújar, E. Gil Díaz, C. Gurméndez, Siro, Antonio eÁngela Sánchez Barbudo, M. Gerstein, C. Muñoz, X. Costa Clavell, 1. Díaz Pardo,A. de Albornoz e R. Piñeiro.

Documentos A (Barcelona), 1, xaneiro de 1991. Inclúe un editorial asinado por L.Landín, e artigos e ensaios dos seguintes autores: X. L. Axeitos, R. Asún, A. SánchezBarbudo, M. Aznar Soler, L. Suñén, C. Muñoz, L. Rei Núñez, P. Pallarés, M.Andújar, J. Alfaya, D. García-SabeIl, G. Zaid, C. Gurméndez, F. Fernández delRiego, A. Tarrío, E. F. GraneIl, R. Hiriart, B. Losada, M. González Garcés, E.lrizarry, S. Martín Bermúdez, A. Casas, E. Haro Tecglen, J. Filgueira Valverde, F.PilIado Mayor, J. Manteiga Pedrares, Eladio Dieste, F. Caudet, E. M. Otero Urtaza,F. PilIado RivaduIla e C. Rodríguez Fer. Así mesmo recolle unha antoloxía de

144 reseñas e textos críticos sobre Dieste.

Page 17: Rafael Dieste: Bibliografía Arturo Casas Bibliografía ...webspersoais.usc.es/export9/sites/persoais/persoais/arturo.casas/... · Historias e invenciones de Félix Muriel, Madrid:

Entrevistas

Dourado, Manuel, «Rianxo en la obra de Rafael Dieste», La Voz de Galicia, 11 desetembro de 1971.

Fabra Barreiro, Gustavo, «Rafael Dieste: En busca de la memoria», Informaciones,«Suplemento de las Artes y las Letras» (Madrid), 5 de xuño de 1975, pp. 1-2.

Gaciño, Xosé A., «Rafael Dieste, galego universal», El Ideal Gallego (A Coruña),10 de maio de 1981, pp. 17-18.

Gurméndez, Carlos, «Rafael Dieste: 'Todos los recuerdos atraen una imageníntima'», El País (Madrid), 18 de marzo de 1979, pp. IV-V do suplemento literario.

Marra-López, José R., «Coloquios: Perfil de Rafael Dieste», Ínsula, 211, xuño de1964, pp. 4-5.

Otero Urtaza, Eugenio, «Testimonio de Rafael Dieste», no seu estudio Las MisionesPedagógicas: Una experiencia de educación popular, Sada-A Coruña: Ediciós doCastro, 1982, pp. 139-154.

Pemas, Moncho e Carlos Estévez, «Rescate de Rafael Dieste», Triunfo (Madrid), 22de xuño de 1974, pp. 50-52.

Rivas, Manuel, «Rafael Dieste: la inventiva como hen-amienta», La Voz de Galicia,29 de xaneiro de 1978.

Salgado, Fernando, «Conversa con Rafael Dieste. Félix Muriel ou o misterio docotián», La Voz de Galicia, 18 de setembro de 1980.

Sar, Máximo, «Rafael Dieste en su Rianxo», La Noche (Santiago), 14 de setembrode 1963.

Suñén, Luis e César Antonio Moñina, «Entrevista a Rafael Dieste», Camp de l'arpa(Barcelona), 41, febreiro de 1977, pp. 19-21.

Ensaios, artigos e reseñas

Abuín de Tembra, Avelino, «Dieste, liberación dos trasnos», El Ideal Gallego (ACoruña), 16 de outubro de 1981.

--, «Dieste, un protagonismo silandeiro», Outeiro (A Coruña), 3, outubro de1981, pp. 43-44.

Albornoz, Aurora de, «Poesía de la España peregrina: Crónica incompleta», enAuroradeAlbornozetal., El exilio españolde 1939. IV: Culturay literatura, Madrid:Taurus, 1977, pp. 11-108; en particular as pp. 25-26. 145

Page 18: Rafael Dieste: Bibliografía Arturo Casas Bibliografía ...webspersoais.usc.es/export9/sites/persoais/persoais/arturo.casas/... · Historias e invenciones de Félix Muriel, Madrid:

--, «Recordando recordos...», Cuadernos Ateneo Ferrolán, II, 1983, pp. 78­79.

Alfaro , José M., «Historias e invenciones de Félix Muriel», ABC (Madrid), 21 demarzo de 1974, p. 55.

Alfaya, Javier, «Dieste desperdigado», Cuadernos para el diálogo (Madrid), 129,xuño de 1974, p. 52.

--, «Dieste, junto al mar de Rianxo», Informaciones, «Suplemento de las Artesy las Letras», 5 de xuño de 1975, p. 2.

--, «Teatro de agitación política (1933-1939)>>, El Europeo (Madrid), 29 dexaneiro de 1977, pp. 48-49.

--, «Rafael Dieste: La soledad de un corredor de fondo», La Calle (Madrid), 47,13-19 de febreiro de 1979, pp. 43-44.

--, «Viaje, duelo y perdición, de Rafael Dieste. El libro de la semana», La Calle,93,31 de decembro de 1979.

--, «... Y el tiempo pudo con Rafael Dieste», La Calle, 187,26 de outubro de1982.

--, «Las epifanías de Rafael Dieste», prólogo á 3a ed. de Rojo farol amante,Madrid: Hiperión, 1983, pp. VII-XVIII.

--, «Rafael Dieste, un recuerdo personal», Documentos A, 1, 1991, pp. 60-62.

Alonso Girgado, Luís, «Rafael Dieste», El Correo Gallego, «Suplemento de Cul­tura» (Santiago de Compostela), 12 de outubro de 1986, p. 42.

--, «Rafael Dieste, Encontros e vieiros», Boletín GalegodeLiteratura (Santiagode Compostela), 5,1991, pp. 120-122.

--, «Rafael Dieste. La creación como forma de vivir», Boletín Galego de Lite­ratura, 5, 1991, pp. 122-123.

Alonso Montero, Xesús, «Octavio Paz e Francisco Ayala falan das palabras deRafael Dieste», La Voz de Galicia, 30 de decembro de 1988, p. 24.

--, «Artículos (1924-1927)>>, limiar inédito á edición da obra xornalística encastelán de R. D. (Arquivo Dieste).

--, Manifestos en verso en favor da poesía civil nos primeiros tempos daposguerra na Galicia da terra e na Galicia emigrante (1939-1962), A Coruña: RealAcademia Galega, 1993, pp. 11-24 (discurso lido polo autor no acto da súa recepciónna Real Academia Galega).

Altolaguirre, Manuel, «La vieja piel del mundo, por Rafael Dieste», Hora de Es­146 paña, 1, xaneiro de 1937, p. 59.

Page 19: Rafael Dieste: Bibliografía Arturo Casas Bibliografía ...webspersoais.usc.es/export9/sites/persoais/persoais/arturo.casas/... · Historias e invenciones de Félix Muriel, Madrid:

Álvarez, Fernando, «Rafael Dieste, la exquisita delicadeza de un genio», Faro deVigo (Vigo), 14 de xuño de 1981.

--, «El largo viaje de Félix Muriel», Faro de Vigo, 20 de outubro de 1981.

Álvarez Pousa, Luís, «Rafael Dieste, un escritor de emociones», La Voz de Galicia,16 de outubro de 1981.

--, «Rafael Dieste para sempre en Rianxo», La Voz de Galicia, «Cuaderno deCultura», 5 de novembro de 1981.

Amado Carballo, Luís, <<A fiestra valdeira», El Pueblo Gallego, 21 de agosto de1927. Recollido en Documentos A, 1, 1991, p. 165.

Andújar, Manuel, «Una relectura de Rafael Dieste con las Historias e invencionesde Félix Muriel» , Rundbrief Circular de la Asociación Alemana de Profesores deEspañol, 17, novembro de 1977.

--, «Signos de admiración. Rafael Dieste y la Escuela Popular de Sabiduría 1»,Triunfo, 869,22 de setembro de 1979, p. 51.

--, «Signos de admiración. Rafael Dieste y la Escuela Popular de Sabiduría II»,Triunfo, 870,27 de setembro de 1979.

--, «Mi 'propia imagen' de Rafael Dieste», Cuadernos Ateneo Ferrolán ,rr, 1983,pp. 57-59.

--,«Ante Rafael Dieste, una escandalosa situación de indiferencia», DocumentosA, 1, 1991, pp. 58-59.

«Antre a terra e o ceo, de Rafael Dieste», La Voz de Galicia, 4 de xuño de 1981.

Araúxo, Miguel Anxo, «Dieste e o ser galego», Boletín del Obispado de Mondoñedo(Ferrol), 1981, pp. 551-554.

Asún, Raquel, «La tradición cultural española como caminode libertad», DocumentosA, 1, 199], pp. 20-24.

Axeitos, XoséLuís, «Rafael Dieste, esa iluminada soledad», DocumentosA, 1, 1991,pp. 12-14.

--, «Dos arquivos de Dieste. Diálogo Rafael Dieste-María Zambrano», BoletínGalego de Literatura, 5, ]991, pp. 97-103.

--, «Dos arquivos de Dieste. Diálogo Rafael Dieste-María Zambrano», BoletínGalego de Literatura, 6, 1991, pp. 115-123.

--, «Dos arquivos de Rafael Dieste. O diálogo epistolar dos irmáns Dieste(Eduardo-Rafael) ou a vida como literatura», Boletín Galego de Literatura, 7, 1992,pp. 103-110. 147

Page 20: Rafael Dieste: Bibliografía Arturo Casas Bibliografía ...webspersoais.usc.es/export9/sites/persoais/persoais/arturo.casas/... · Historias e invenciones de Félix Muriel, Madrid:

--, «Dos arquivos de Rafael Dieste. Epistolario de Eduardo Dieste: cartas aRafael Dieste e ó pintor Colmeiro», Boletín Galego de Literatura, 8, 1992, pp. 129­135.

--, «Dos arquivos de Rafael Dieste. Cartas de Eduardo Dieste ós seus irmánsRafael e Carmen», Boletín Galego de Literatura, 9,1993, pp. 105-111.

--, «Dos arquivos de Rafael Dieste. Carta de Xosé Otero Espasandín a RafaelDieste», Boletín Galego de Literatura, 10, 1993, pp. 89-94.

--, «Dos arquivos de Rafael Dieste: Cartas de Otero Espasandín, Elena e Aliciaa Rafael Dieste e Carmen Muñoz», Boletín Galego de Literatura, 11, 1994, pp. 99­103.

--, Nota introductoria, sen título, á sa ed. de A fiestra valdeira, p. 6.

--, «As fiestras de Rafael Dieste», en Rafael Dieste, Afiestra valdeira, Santiagode Compostela: IGAEM, ]994, pp. 63-93.

--,«Fragmentos epistolares para unha autobiografía», en Rafael Dieste, Afiestravaldeira, Santiago de Compostela: IGAEM, ]994, pp. 95-11].

Ayala, Francisco, «Perfil de tres gallegos exiliados (Vare1a, Dieste, Seoane)>>, enRecuerdos y olvidos, vol. TI, Madrid: Alianza, 1988, pp. 262-263. Recóllese enDocumentos A, 1, 1991, pp. 184-185.

Azcoaga, Enrique, «Gente de pluma y pincel: Muriel», emlSlon no TerceiroPrograma de Radio Nacional, 2] de marzo de ]974 (transcrición no ArquivoDieste).

--, «Homenaje a Dieste», Cuadernos Ateneo Ferrolán, TI, 1983, pp. 56-57.

Aznar Soler, Manuel, «Rafael Dieste en el teatro de las maravillas», prólogo árecompilación Teatro 1, pp. 7-58.

--, «El teatro de Rafael Dieste durante la guerra civil», presentación de TeatroIl, pp. 7-37.

--, «Testimonio de homenaje a Rafael Dieste», limiar a Testimonios y home­najes, pp. 7-16.

--, «1939: ética y estética de la solidaridad», Documentos A, 1, 1991, pp. 32-36.

Bal, Jesús, «La ventana colmada», El Pueblo Gallego, 1,16 de xuño de 1927; JI, 24de xuño; III, 30 de xuño; e IV, 6 de xullo.

Basanta, Ángel, «De los archivos del Trasgo», ABC, «ABC Literario» (Madrid), 3de febreiro de 1990, p. V.

Bello, Luis, «Rafael Dieste: Viaje y fin de don Frontán», El Sol (Madrid), 15 de148 xaneiro de 1931. Recollido en Documentos A, 1, 1991, pp. 158-159.

Page 21: Rafael Dieste: Bibliografía Arturo Casas Bibliografía ...webspersoais.usc.es/export9/sites/persoais/persoais/arturo.casas/... · Historias e invenciones de Félix Muriel, Madrid:

Besouchet, L., «Conocimiento inmaduro de Galicia y de Rafael Dieste», La Voz deCalicia, 30 de outubro de 1971.

Bilbatúa, Miguel, «Prólogo» a Teatro de agitación política (1933-1939), Madrid:Cuadernos para el Diálogo, 1976, pp. 5-54.

--, «Rafael Dieste, hombre de teatro», Pueblo, «Viernes Literario» (Madrid), 29de xaneiro de 1982, p. 8. RecoIlido en Documentos A, 1, 1991, pp. 161-162.

--, «El teatro de Rafael Dieste», Cuadernos Ateneo Ferrolán, TI, 1983, pp. 50­51.

Blanco, Carmen, «Semblanza de Rafael Dieste», en Carballo Calero: Política ecultura, Sada-A Coruña, 1991, pp. 41-42.

Blanco Amor, José, «Un libro par~ pocos», España Republicana, 23 de outubro de1943.

Blanco Torres, Roberto, «La nueva generación literaria gallega», De esto y de lootro, A Coruña: Nós, 1930.

«Borobó» (Raimundo García Domínguez), «Rianxo, viejo tratado de paralelismo»,La Noche (Santiago), 12 de novembro de 1959.

--, «Maside, Baltar y Dieste», La Voz de Galicia, 18 de agosto de 1988.

Cáceres, Esther de, «Sobre Historias e invenciones de Félix Muriel», conferencialida en «Reuniones de Estudio», Montevideo, 15 de maio de 1944 (Arquivo Dieste).Incorporado a Documentos A, 1, 1991, pp. 172-174.

Carballo Calero, Ricardo, Historiada literaturagalega contemporánea (1808-1936),33 ed., Vigo: Galaxia, 1981, pp. 710-715.

--, «Vinte anos polos anos vinte», La Voz de Galicia, 17 de febreiro de 1974.

--, «Rafael Dieste no novecentismo», Grial, 78, outubro-novembro-decembrode 1982, pp. 409-419. Artigo recoIlido en R. Carvalho Calero, Letras galegas, ACoruña: Associa<;om Galega da Língua, 1984, pp. 279-287.

--, «Rafael Dieste nas Letras Galegas», Cuadernos Ateneo Ferrolán, TI, 1983,pp. 48-49.

--, «Semblanza de Rafael Dieste», en Carmen Blanco, Carballo Calero: polí­tica e cultura, Sada-A Coruña: Ediciós do Castro, 1991, pp. 41-42.

Carro, Xavier, «A proximidade de Dieste», La Voz de Calicia, 27 de abril de 1994,p.8.

Casares, Carlos, «A ledicia de ler. Sobre Rafael Dieste», La Voz de Calicia , 11 dexuñode 1981. 149

Page 22: Rafael Dieste: Bibliografía Arturo Casas Bibliografía ...webspersoais.usc.es/export9/sites/persoais/persoais/arturo.casas/... · Historias e invenciones de Félix Muriel, Madrid:

--, «Orfebrería literaria», La Voz de Galicia, «Cuaderno de Cultura», 9 dedecembro de 1982.

. --, «Rafael Dieste», La Voz de Galicia, «Cultura», 14 de marzo de 1991, p. 6.

Casas, Arturo, «Dieste el geómetra», La Voz de Galicia, «Cuaderno de Cultura», 27de outubro de 1983, pp. 2 e 4.

--, «Las artes del trasgo: Primeras ficciones de Rafael Dieste», Ínsula, 525,setembro de 1990, pp. 29-30.

--, «Dieste, o hábito da razón», limiar a Encontros e vieiros, pp. 5-32.

--, «La poesía, la memoria, el vaticinio», Documentos A, 1, 1991, pp. 114-117.

--, «Plenitud de la mirada. En torno al pensamiento estético de Rafael Dieste»,limiar a Fragua íntima. Aforismos (1926-1975), pp. 9-18; no mesmo volume, «No­tas» aos textos recompilados, pp. 107-112.

--, «Os irmáns Dieste e o grupo de P.A.N.», Boletín Galego de Literatura, 6,1991, pp. 83-94.

--, «Estelle Irizarry, Estudios sobre Rafael Dieste», en Boletín Galego de Li­teratura, 9, 1993, pp. 134-136.

--, «El pensamiento literario de Rafael Dieste», en Rafael Dieste, ObrasCompletas, t. I, en prensa.

--, «La poesía de Rafael Dieste», en Rafael Dieste, Obras Completas, t. I, enprensa.

Casas, Arturo e Darío Villanueva, «Introducción» ás Obras Completas de RafaelDieste, t. I, en prensa.

Castro, Xavier, «Fonda lembranza dunha xeneración», La Voz de Galicia, «Cua­derno de Cultura», 9 de decembro de 1982.

Castroviejo, Concha, «Teoría y realidad del cuento», Hoja del lunes (Madrid), 30 denovembro de 1962. Recollido en Documentos A, 1, 1991, pp. 164-165.

--, «Los caminos del recuerdo», Hoja del lunes (Madrid), 4 de marzo de 1974.

--, «Dos arquivos do trasno» ,Grial, 78, outubro-novembro-decembro de 1982,pp. 501-502.

Caudet, Francisco, «Introducción» a Hora de España. Antología, Madrid: Turner,1975, pp. 9-49.

--, «Rafael Dieste, mentor del 'grupo de Hora de Españ4'», Documentos A, 1,150 1991, pp. 139-141.

Page 23: Rafael Dieste: Bibliografía Arturo Casas Bibliografía ...webspersoais.usc.es/export9/sites/persoais/persoais/arturo.casas/... · Historias e invenciones de Félix Muriel, Madrid:

Cerezales, Manuel, «El alma y el espejo de Rafael Dieste», Pueblo, «Viernes Li­terario», 23 de outubro de 1981.

--, «Rescate de Rafael Dieste», El Mundo, «Libros» (Madrid), 26 de novembrode 1989, p. 4.

Cernuda, Luis, «Soledades de España. Con el Museo del Pueblo», Luz (Madrid), 10,outubro de 1933. Recollido en Prosas completas, Barcelona: Barral Editores, 1975,pp. 1256-1258.

Cervantes, Francisco, «Rafael Dieste: Cervantino y no Cervantesco», en «La culturaen México», suplemento de Siempre (México), 9 de setembro de 1992.

Cleofás, «Rafael Dieste, Historias e invenciones de Félix Muriel», Pueblo, 17 dexaneiro de 1974.

Corbalán, Pablo, «Tragedia, humorada y comedia en Dieste», El País, «Libros», 8de xuño de 1980, p. 7. Incorporado a Documentos A, 1, 1991, pp. 168-169.

--, «Ha muerto Rafael Dieste», Cinco Días (Madrid), 31 de outubro de 1981.

Cortezón, Daniel, «Ha muerto Rafael Dieste», La Región (Ourense), 16 de outubrode 1981.

Costa Clavell, Xavier, «Tres esgrevios galegos da diáspora», Cuadernos AteneoFerrolán, n, 1983, pp. 74-75.

«De nuevo Rafael Dieste», Las Provincias (Valencia), 15 de outubro de 1981.

Díaz, D., «Dieste, Rafael: Nuevo tratado del paralelismo», Revista de filosofía(Madrid), 65-66, 1958.

Díaz, Xosé, «Rafael Dieste», en «Sociedad», suplemento de La Voz de Galicia», 16de agosto de 1992, p. XVI.

Díaz Pardo, Isaac (sen sinatura), «Na morte de Rafael Dieste», El Progreso (Lugo),1 de novembro de 1981, p. 21.

--,«Lembranzas de Rafael Dieste», Grial, outubro-novembro-decembro de 1982,pp. 485-488.

--, «O que representa pra min a obra e a vida de Rafael Dieste, Luis Seoane eLorenzo Varela», Cuadernos Ateneo Ferrolán, n, 1983, pp. 76-77.

Dieste, Eduardo, «La forma teatral. 1», P.A.N., 1, 1935, pp. 3-6. Recollido baixo otítulo «La forma teatral. Viaje y fin de Don Frontán, tragedia de Rafael Dieste» enTeseo. Los problemas literarios, Montevideo, Reuniones de Estudio, 1938, pp. 197­202.

Dieste, Eladio, «Fragmento inicial de un ensayo sobre Testamento geométrico», 1977(inédito, Arquivo Dieste). 151

Page 24: Rafael Dieste: Bibliografía Arturo Casas Bibliografía ...webspersoais.usc.es/export9/sites/persoais/persoais/arturo.casas/... · Historias e invenciones de Félix Muriel, Madrid:

--, «Sobre las investigaciones geométricas de Rafael Dieste», Documentos A,1, 1991, pp. 133-138.

Docampo, F., «Rafael Dieste, académico de la Gallega», La Voz de Galicia, xuñode 1967.

«Doctor Sintax» (Eduardo Dieste), «Rojo farol amante, de Rafael Dieste», P.A.N.,3, marzo de 1935, pp. 58-59.

Doménech, Ricardo, «Aproximación al teatro del exilio», en Aurora de Albornoz etal., El exilio español de 1939. IV: Cultura y literatura, Madrid: Taurus, 1977, pp.183-246, en especial p. 227.

Domingo, José, «Rafael Dieste. Historiase invenciones de Félix Muriel»,Ínsula, 329,abril de 1974, p. 5.

Dónega, Marino, «Dieste no alfar», La Voz de Galicia, 17 de febreiro de 1974.

--, «Un adeus irremediable», La Voz de Galicia, 16 de outubro de 1981.

--, «Rafael Dieste ou a loita polo mínimo expresivo», Grial, 78, outubro­novembro-decembro de 1982, pp. 431-433.

Dourado Deira, M., «Paisaxe e patriotismo en Rafael Dieste», El Correo Gallego,«Dominical», 21 de outubro de 1990, p. 5.

--,«No Xcabodano de Rafael Dieste: esa iluminada soledad ignorada»,El CorreoGallego, «Revista», 11,24 de novembro de 1991, pp. 2-3.

--, «Castelao-Dieste: verbas de guerra», El Correo Gallego, 1 de decembro de1992, p. 48.

«El teatro de Dieste», Las Provincias, 24 de setembro de 1981.

E[milio]. M[erino]., «Motivo inspiradorpara el futuro teatro gallego», Hoja del lunes(A Coruña), 29 de setembro de 1981.

--, «Dimensiones del ser gallego», Hoja del lunes (A Coruña), 31 de agosto de1981.

«Espinar, J.», (Mariano Gómez), «Viaje, duelo y perdición», Boletín literario ybibliográfico (Buenos Aires), 5, agosto de 1946.

Espinosa Bravo, P., «Recopilación de la obra de Rafael Dieste. Teatro», Diario deBarcelona, 6 de febreiro de 1982.

Fabra Barreiro, Gustavo, «Rafael Dieste: una recuperación», Informaciones, «Su­plemento de las Artes y las Letras», 17 de xaneiro de 1974, pp. 1-2. Recollido enMauro Armiño, (ed.), El discurso interrumpido, Madrid: Akal, 1977, pp. 104-108;

152 tamén en Documentos A, 1, 1991, pp. 175-177.

Page 25: Rafael Dieste: Bibliografía Arturo Casas Bibliografía ...webspersoais.usc.es/export9/sites/persoais/persoais/arturo.casas/... · Historias e invenciones de Félix Muriel, Madrid:

--, «Rafael Dieste: En busca de la memoria», Informaciones, «Suplemento delas Artes y las Letras», 5 de xuño de 1975.

Fernández, Luís Miguel, «Encontros e vieiras, un libro de charlas con Rafael Dieste»,La Voz de Galicia, «Cultura», 14 de febreiro de 1991, p. VII.

Fernández Armesto, F., «Un libro galego», El Pueblo Gallego, 696, 23 de abril de1926, p. 1.

--, «As interrogacioes de Dieste», El Pueblo Gallego, 21 de xullo de 1926.

--, «Afiestra valdeira vista por fora», El Pueblo Gallego, 1.015,7 de maio de1927, p. 1.

Fernández Mazas, Cándido, «Rafael Dieste. Rojo farol amante», Escuela de tra­bajo, agosto de 1933. Recollido en Armando Fernández Mazas, El periodismo deFernández Mazas, Ourense: Ediciones Andoriña, 1990, pp. 74-75.

Fernández del Riego, Francisco, Manual de historia da literatura galega, 43 ed.,Vigo: Galaxia, 1978, pp. 241-242 e 258-259.

--, Galicia y nuestro tiempo, Buenos Aires: Citania, 1959, pp. 16-18.

--, «A personalidade e a obra de Rafael Dieste», Cuadernos Ateneo Ferrolán,II, 1983, pp. 46-47.

--, «Cuentos que me contó Dieste, por José Otero Espasandín», Grial, 85,xullo-agosto-setembro de 1984, pp. 374-375.

--, «Un arte de escribir y de dialogar», Documentos A, 1, 1991, pp. 73-74.

--, «Obra e estilo de Rafael Dieste», La Voz de Galicia, 14 de abril de 1992,p.7.

Filgueira Valverde, Xosé, «Murió Rafael Dieste», Faro de Vigo, 16 de outubro de1981.

--, «Rafael Dieste: Literatura del habla popular», Ya (Madrid), 1 de novembrode 1981.

--,«DeRafael Diesteedasúa 'Fiestra'», Terceiroadral, Sada-ACoruña: Ediciósdo Castro, 1984, pp. 395-397.

--, «Sobre Afiestra valdeira de Rafael Dieste», Documentos A, 1, 1991, pp.121-124.

FoJe, Ánxel, «Una lágrima por Rafael Dieste», El Progreso, 24 de outubro de 1981.

Fraguas, A., «Homes de letras da Ría de Arousa», Ría de Arousa (Santiago deCompostela), febreiro de 1982, p. 41. 153

Page 26: Rafael Dieste: Bibliografía Arturo Casas Bibliografía ...webspersoais.usc.es/export9/sites/persoais/persoais/arturo.casas/... · Historias e invenciones de Félix Muriel, Madrid:

Franco, Xesús, «A derradeira conversa», Faro de Vigo, 20 de outubro de 1981.

Freixanes, Víctor F., «Rafael Dieste xornalista», Hoja del Lunes (Vigo), 19 deoctubre de 1981.

--, «Sobre Entre a terra e o ceo», Grial, 78, outubro-novembro-decembro de1982, pp. 505-506.

Fuente, Manuel de la, «'Revival' de Rafael Dieste», Faro de Vigo, 21 de marzo de1991, p. 4.

Gaciño, Xosé A., «Rafael Dieste, galego universal» El Ideal Gallego, 10 de maio de1981, pp. 17-18.

García, Xosé Lois, «A memoria recuperada», prólogo á edición facsimilar de NovaGaliza, Sada-A Coruña: Ediciós do Castro, 1990, pp. 5-8.

García-Armesto, Fermín F., «¿Qué es un axioma? de Rafael Dieste», La Voz deGalicia, 30 de xuño de 1968. Recollido en Documentos A, 1, 1991, pp. 182-184.

García Bayón, Carlos, «Carta a Rafael Dieste», La Voz de Galicia, 23 de marzo de1974, p. 21.

García R., Carmen, «Nota sobre os comezos literarios de Rafael Dieste», Grial, 91,xaneiro-febreiro-marzo de 1986, pp. 107-110.

García-Sabell, Domingo, «Diálogo de Manuel y David por Rafael Dieste», Grial,abril-maio-xuño de 1966, pp. 236-239. Traducido ao castelán como «Rafael Diestey el problema del conocimiento», en Ínsula, 257, abril de 1968, pp. 13-14, e incor­porado a Documentos A, 1, 1991, pp. 179-181.

--, «Resposta» na recepción de Dieste como académico da Real AcademiaGalega, en A vontade de estilo na Jala popular, pp. 41-56.

--, «A narrativa procesual de Rafael Dieste», La Voz de Galicia, 17 de febreirode 1974.

--, «La intuición iluminada', limiar a Testamento Geométrico, pp. 7-13; re­producido en Ínsula, 372, novembro de 1977, p. 11.

--, «Rafael Dieste y la realidad», El País (Madrid), 1 de novembro de 1981.Reproducido en La Voz de Galicia, 29 de novembro de 1982, e en Documentos A,1, 1991, pp. 186-187.

--, «Rafael Dieste e o drama da continuidade», Grial, 78, outubro­novembro-decembro de 1982, pp. 387-392.

--, «A sensibilidade de Rafael Dieste», La Voz de Galicia, «Cuaderno de Cul­tura», 9 de decembro de 1982.

--, «Esquema de Rafael Dieste (Rafael Dieste y la realidad)>>, Documentos A,154 1,1991, pp. 64-67.

Page 27: Rafael Dieste: Bibliografía Arturo Casas Bibliografía ...webspersoais.usc.es/export9/sites/persoais/persoais/arturo.casas/... · Historias e invenciones de Félix Muriel, Madrid:

Gernstein, María, «Lembranza de Lorenzo Varela, R. Dieste e Luis Seoane, coascálidas verbas de Ma Gernstein, muller de Lorenzo Varela», Cuadernos AteneoFerrolán, II, 1983, p. 71.

Gil-Albert, Juan, «Apuntes sobre la nueva España de siempre: Félix Muriel», Sur,118,agostode 1944,pp. 70-73. Incorporouse aDocumentosA, 1, 1991,pp.170-171.

--, «Viaje, duelo y perdición», La Nación (Buenos Aires), 12 de maio de 1946.Recollido en Documentos A, 1, 1991, p. 167.

--, «Viaje, duelo y perdición por Rafael Dieste», Suma Bibliográfica (MéxicoD.F.), año 1,3, agosto de 1946, pp. 129-130. Recóllese en Documentos A, 1, 1991,p.167.

--, Memorabilia, Barcelona: Tusquets, 1975, pp. 264-276.

Gil Díaz, Edelmiro, «Lingua, Humanismo e Matemática», Cuadernos AteneoFerrolán, II, 1983, pp. 60-63.

Gil Hernández, A., «Rafael Dieste. Antre a terra e o ceo», El Ideal Gallego, 23 deagosto de 1981.

Girnferrer, Pere, «Tres escritores solitarios», Destino (Barcelona), 2 de febreiro de1974.

GómezMartín, José, «Libros: El rescate de Rafael Dieste», Triunfo, 594, 16 de febreirode 1974, p. 42.

González Garcés, Miguel, «Historias e invencionesde Félix Muriel, La Voz de Galicia,17 de febreiro de 1974 (traducido ao galego no número 78 de Grial,outubro-novembro-decembro de 1982, pp. 503-504).

--, «La Isla, de Rafael Dieste», La Voz de Galicia, 11 de xullo de 1985, p. 3.

--, «El quinqué color guinda», Documentos A, 1, 1991, pp. 99-106.

González López, Emilio, «Rafael Dieste. A fiestra valdeira», Revista HispánicaModerna (Nova York), vol. XV, 4,1958. Recollido en Documentos A, 1, 1991, p.166.

Goñi, Javier, «Rafael Dieste, una muerte doblemente inoportuna»,El Norte de Castilla(Valladolid), 29 de outubro de 1981.

Grane1l, E. F., «Rafael Dieste: espello transparente», Grial, 78,outubro-novembro-decembro de 1982, pp. 467-478.

--, «Andanzas y amores de Félix Muriel», Documentos A, 1, 1991, pp. 81-90.

Gurrnéndez, Carlos, «Los ensayos de Rafael Dieste», El País, «Libros», 6de setembrode 1981, p. 3. 155

Page 28: Rafael Dieste: Bibliografía Arturo Casas Bibliografía ...webspersoais.usc.es/export9/sites/persoais/persoais/arturo.casas/... · Historias e invenciones de Félix Muriel, Madrid:

--, «Rafael Dieste, un creador total», El País, 17 de outubro de 1981; traducidoao galego en Grial, outubro-novembro-decembro de 1982, pp. 393-400.

--, «Sobre Rafael Dieste», La Voz de Galicia, 11 de decembro de 1981.

--, «Lembranza do home e do escritor R. Dieste dende a vella amistade»,Cuadernos Ateneo Ferrolán, TI, 1983, pp. 64-66.

--, «Prólogo» a La Isla. Tablas de un naufragio, pp. 7-] 1.

--, «El pensamiento de Rafael Dieste», Documentos A, 1, 1991, pp. 71-72.

--, «Intermitencias reflexivas. La síntesis conceptual de los aforismos de RafaelDieste», en El País, «Babelia», 15 de febreiro de 1992, p. 20.

Haro Tecglen, Eduardo, «Dieste en el teatro de su tiempo», Documentos A, 1, 1991,pp. 118-120.

Hiriart, R., «De cómo vino al mundo Félix Muriel», La Voz de Galicia, 27 defebreirode 1986.

--, «La historia de Dieste en las invenciones de Félix Muriel», Documentos A,1, 1991, pp. 91-96.

«Historias e invenciones de Félix Muriel, por Rafael Dieste», La Nación, 25 dexullode 1943.

Irizarry, Estelle, «El valor ante el misterio en la obra de Rafael Dieste», El País, 19de outubro de 1982, p. 40. Recollido en Documentos A, 1, 1991, p. 184.

--, «Introducción» ásúaedición de Historias e invenciones de Félix Muriel, pp.11-62.

--, «El galleguismo integral de Rafael Dieste», Discurso Literario, vol. TI, 2,primavera de 1985.

--, «Imágenes e imaginaciones filosóficas en Rafael Dieste y Tomás Barros»,en Kathleen N. March, (ed.), Homenaxe a Ramón Martínez López, Sada-A Coruña:Seminario de Estudos Galegos, 1990, pp. 33-41.

--,«PalabraspredilectasydefinidorasenlapoesíadeRafaelDieste»,DocumentosA, 1, 1991, pp. 107-110.

--, «El exilio en las obras de dos narradores gallegos: Granell y Dieste», en J.M. Naharro-Calderón (coord.), El exilio de las Españas de 1939 en las Américas:«¿Adóndefue la canción?», Barcelona: Anthropos, 1991, pp. 340-348.

Iturburu, Córdova, «Rojo farol amante», La Hora (Buenos Aires), 27 de xuño de156 1940.

Page 29: Rafael Dieste: Bibliografía Arturo Casas Bibliografía ...webspersoais.usc.es/export9/sites/persoais/persoais/arturo.casas/... · Historias e invenciones de Félix Muriel, Madrid:

J. de A., «De la literatura a la matemática: Nuevo tratado del paralelismo», El Día(La Plata), 26 de maio de 1957.

Jarnés, Benjamín, «Letras españolas», La Nación, 16 de agosto de 1936.

Lago, XuEo, «Notas do caderno de dirección», en Rafael Dieste, Afiestra valdeira,Santiago de Compostela: IGAEM, 1994, pp. 55-61.

Lamas, Natalia, «Dieste, músico», Grial, 78, outubro-novembro-decembro de 1982,pp. 479-481.

Landín, L., «Editorial», Documentos A, 1, 1991, pp. 5-10.

«Lecturas. Dos arquivos do trasno», A Nasa Terra, 224, 1 de maio de 1926, pp.11-12.

López, F., «Con Rafael Dieste, en su isla», Faro de Vigo, 22 de setembro de 1985.

López-Casanova, Arcadio, «Actividad vanguardista y poética de ruptura (La ge­neración del 22 en la literatura gallega)>>, Ínsula, 529, xaneiro de 1991, pp. 14­16.

«Lorenzana, Salvador» (Francisco Fernández del Riego), «Cuatro libros de RafaelDieste», La Noche, 28 de xullo de 1949.

--(asinado S. L.), «La ventana vacía/Afiestra valdeira», en Arturo del Hoyo(comp.), Teatro mundial, Madrid, Aguilar, 1955, p. 285.

--, «Reedición de Afiestra valdeira, la comedia marinera de Rafael Dieste», LaNoche, 7 de xaneiro de 1959. Recóllese en Documentos A, 1, 1991, p. 166.

--, «Un xeito de narrar», La Voz de Galicia, 17 de febreiro de 1974.

--(asinado S. L.), «Actualidade de Rafael Díeste», Faro de Vigo, 17 de febreirode 1974.

--, «Creación e pensarnento en Rafael Dieste», Grial, 78, outubro-novembro­decembro de 1982, pp. 437-440.

--, «Requiem por Rafael Dieste», Dorna, 2,1982, pp. 8-9.

Losada, Basilio, «Rafael Dieste, un novel de 82 años aún por descubriD>, Informaciones(Barcelona) e El Correo Catalán (Barcelona), 18 de outubro de 1981.

--, «O popular e o culto en Dos arquivos do trasno, Grial, 78 outubro-,novembro-decembro de 1982, pp. 421-425.

--, «Dos arquivos do trasno», Documentos A, 1, 1991, pp. 97-98.

«Luchas con el desconfiado», La Prensa (Buenos Aires), 16 de xaneiro de 1949. 157

Page 30: Rafael Dieste: Bibliografía Arturo Casas Bibliografía ...webspersoais.usc.es/export9/sites/persoais/persoais/arturo.casas/... · Historias e invenciones de Félix Muriel, Madrid:

Manteiga Pedrares, José, «Sobre la dimensión filosófica de Rafael Dieste», Docu­mentos A, 1, 1991, pp. 128-129.

Manuel María, «In memoriamRafael Dieste», A Nosa terra (Vigo), 162,28deoutubrode 1981.

Marco, Joaquín, «Lo maravilloso en la narrativa de Rafael Dieste», La Vanguardia(Barcelona), 665, 31 de xaneiro de 1974. Incorporado a Documentos A, 1, 1991, pp.174-175.

Marín Escudero, Xoan-Luís, «A fragua íntima dos principios da economía poéticade Rafael Dieste», en El Progreso, «Táboa Redonda», 15 de xullo de 1992.

--, «As apostas polo re-coñecemento. Achegamento hermenéutico á obra deRafael Dieste» (inédito).

Marra-López, José R., Narrativa españolafuera de España (1939-1961), Madrid:Guadarrama, 1963, pp. 127, 181,232 Y485-487.

--, «Coloquios: Perfil de Rafael Dieste», Ínsula, 211, xuño de 1964, p. 4.

Martín, Salustiano, «Historias e invenciones de Félix Muriel», Reseña de Litera­tura, arte y Espectáculos (Madrid), 74, abril de 1974, pp. 18-20.

Martín Bermúdez, Santiago, «Enigmático y sublime. Rojofarol amante», Reseña deLiteratura, Arte y Espectáculos, 149, marzo-abril de 1984, pp. 14-15.

--, «Lírica pureza del enigma (sobre Rojo farol amante, de Dieste)>>, Docu­mentos A, 1, 1991, pp. 111-113.

Martín Gaite, Carmen, «La zozobra sagrada», Diario 16 (Madrid), 17 de marzo de1980, p. 20. Recollido en Documentos A, 1, 1991, pp. 160-161.

Mendiguren, Xabier, «Munduostearen mehatxua», limiar alntxixuen artxibotik, pp.7-10.

Merino, Emilio, «Dos arquivos do trasno», Hoja del lunes (A Coruña), 3 denovembrode 1962. Recollido en Documentos A, 1, 1991, p. 164.

Molina, César Antonio, «Dieste y el archivo del fin del mundo», Pueblo, «ViernesLiterario», 23 de setembro de 1981.

--, «La memoria y el espejo de Rafael Dieste», Ínsula, 420,1981, pp. 10-11.

--, «Rafael Dieste, el último polígrafo», Ya, 18 de outubro de 1981.

--, «Los archivos del fin del mundo», limiar á edición bilingüe de De los ar­chivos del trasgo, pp. 9-35.

--, Prensa literaria en Galicia (1920-1960), Vigo: Edicións Xerais de Galicia,158 1989, especialmente vol. I1, capítulos 15.3, 15.4, 19.7 e 20.2.

Page 31: Rafael Dieste: Bibliografía Arturo Casas Bibliografía ...webspersoais.usc.es/export9/sites/persoais/persoais/arturo.casas/... · Historias e invenciones de Félix Muriel, Madrid:

Mundi Pedret, Francisco, «El tema del 'engaño a los ojos' desde D. Juan Manuel aRafael Dieste», Universitas Tarraconensis (Tarragona),m, 1982-1983,pp. 97-108.

--, «Rafael Dieste, prosista del 27», Universitas Tarraconensis, V, 1984, pp.25-38.

Muñoz, Carmen, limiar sen título á traducción ao galego de La doncella guerrera,en Cuadernos da Escola Dramática Galega, 19, xull0 de 1981, pp. 2-4.

--, «Lembranzas do estreno dun pequeno conto», presentación da ediciónhomenaxe de «O drama do cabalo de axedrez» nos Cuadernos da Escola DramáticaGalega, 31, outubro de 1982, pp. 5-6.

--, «No aniversario de Rafael Dieste», Encrucillada (Vigo), 30, novembro­decembro de 1982, pp. 51-54.

--, «Carta» dirixida á Xunta Directiva do Ateneo Ferrolán, Cuadernos AteneoFerrolán, n, 1983, p. 73.

--, «Dos cartas incompletas», en La Isla. Tablas de un naufragio, pp. 13-25.

Nerja, Andrés, «El alma y el espejo», Grial, 78, outubro-novembro-decembro de1982, pp. 506-507.

«Neumandro» (Ánxel Fole), «Rafael Dieste, en la Academia Gallega», El Progreso,19 de xullo de 1967.

Nicolás, Ramón, «Arredor de Rafael Dieste. A súa dimensión humana e intelectual»,en Diario 16 de Galicia, «Galicia literaria» (Vigo), 68, 16 de novembro de 1991, p.nI.

--, «Fragua íntima. Os aforismos de Dieste con nosco», en Diario 16de Galicia,«Galicia literaria», 76, 11 de xaneiro de 1992, p. In.

--, «Dieste e a guerra civil. Os intelectuais coa República», en Diario 16 deGalicia, «Galicia literaria», 89, 11 de abril de 1992, p. IV.

Nora, Eugenio G. de, La novela española contemporánea (1927-1939), vol. n, 2a

ed., Madrid: Gredos, 1968, pp. 213 e 215-216.

Novo, Yolanda, «La creación literaria de Rafael Dieste», La Voz de Galicia,«Cuaderno de Cultura», 27 de outubro de 1983, p. 4.

Otero Espasandín, José, «Literatura i outras cousas», El Pueblo Gallego, 15 de maiode 1926.

--, «A propósito de un libro de Rafael Dieste: Viaje, duelo y perdición; breveexégesis de don Frontán», Sur, 140, xullo de 1946, pp. 101-105.

--, «Viaje, duelo y perdición, por Rafael Dieste», Aljar (Montevideo), 86,1947.Incorporado a Documentos A, 1, 1991, pp. 167-168. 159

Page 32: Rafael Dieste: Bibliografía Arturo Casas Bibliografía ...webspersoais.usc.es/export9/sites/persoais/persoais/arturo.casas/... · Historias e invenciones de Félix Muriel, Madrid:

--, «Apoloxía de Rafael Dieste», Grial, 78, outubro-novembro-decembro de1982, pp. 470-474.

-.-, Cuentos que me contó Dieste, Sada-A Coruña: Ediciós do Castro, 1984.

--, «Nuevo tratado del paralelismo», Documentos A, 1, 1991 (orixinal escritoen 1957), pp. 178-179.

Otero Pedrayo, Ramón, «A marxe de Dieste», El Pueblo Gallego, 969, 13 de marzode 1927, pp. 1 e 2.

Otero Urtaza, Eugenio, Las Misiones Pedagógicas: Una experiencia de educa­ción popular, Sada-A Coruña: Ediciós do Castro, 1982, en especial pp. 93-108 e139-154.

--, «Rafael Dieste y las Misiones Pedagógicas», Documentos A, 1, 1991, pp.142-144.

Padín, A., «Hoy, mañana, ayer todavía: Félix Muriel», Hoja del lunes (A Coruña),23 de marzo de 1981, p. 8.

Padró, Berta, «Las maravillas de Rafael Dieste», Treball (Barcelona), 27 de marzode 1980.

Pallarés, Pilar, «Galicia en Dieste», Documentos A, 1, 1991, pp. 49-57.

Paz, Octavio, «Rafael Dieste, Historias e invenciones de Félix Muriel» , en PrimerasLetras (1931-1943), Barcelona: Seix Barral, 1988, pp. 249-250.

Paz Gago, Cherna, «Afiestra valdeira. El texto y su representación», Primer acto,254 (maio-xullo, 1994), pp. 72-75.

Pena, X. Ramón, «Dos arquivos de Rafael Dieste», La Voz de Galicia, 4 de novembrode 1979.

Penas, Ánxeles, «Comentario de la obra de Rafael Dieste Rojo farol amante»,inédito (31 pp.) (Arquivo Dieste).

--, «El magisterio de Rafael Dieste», La Voz de Galicia, 3 de marzo de 1991,p.75.

Pernas, Moncho e Carlos Estévez, «Rescate de Rafael Dieste», Triunfo, 22 de xuñode 1974, pp. 50-52.

Pillado Mayor, Francisco, «Afiestra valdeira en el teatro gallego», Documentos A,1, 1991, pp. 125-127. Traducido ao galego como «No X aniversario da marte deRafael Dieste. Afiestra valdeira no teatro galego», en A Nosa Terra (Vigo), 490,3de outubro de 1991, p. 21. Recollido co título <<Afiestra valdeira no teatro galego»en Francisco Pillado, Cinco aspectos do teatro galego, Santiago de Compostela:

160 Editorial Compostela, 1992, pp. 53-60.

Page 33: Rafael Dieste: Bibliografía Arturo Casas Bibliografía ...webspersoais.usc.es/export9/sites/persoais/persoais/arturo.casas/... · Historias e invenciones de Félix Muriel, Madrid:

Pillado Rivadul1a, Francisco, «Diálogo de Manuely David, una nueva obra de RafaelDieste», La Voz de Galicia, 1 de outubro de 1965.

--, «Cabos sueltos», La Voz de Galicia, 5 de xuño de 1967.

--, «o xornalista», Grial, 78, outubro-novembro-decembro de 1982, pp. 482­484.

--, «Rafael Dieste, periodista», Documentos A, 1, 1991, pp. 145- 146.

Piñeiro, Ramón, «Rianxo e Dieste», La Voz de Galicia, 17 de febreiro de 1974.

--, «Parolar con Rafael Dieste», Grial, 78, outubro-novembro-decembro de1982, pp. 467-469.

--, «Para colabourar nunha idea atinada», Cuadernos Ateneo Ferrolán ,TI, 1983,pp. 80-82.

«Pit» (Pedro Reyes Velázquez), «Historias e invenciones de Félix Muriel» , ElPorvenir (Monterrey, México), 15 de abril de 1974.

Pomes, Mathilde, «La littérature de Galice», Europe (París), abril-maio de 1958.

Ponte Far, José A., «Fragua íntima, la concisión reflexiva de Rafael Dieste», en LaVoz de Galicia, «Cultura», 94, 16 de abril de 1992, p. 7.

Pozo Garza, Luz, «Dieste: unha narrativa actual», Nordés, 7, abril de 1982, pp.26-31.

Rabunhal, Henrique, Textos e contextos do teatro galego 1671-1936, Santiago deCompostela: Laiovento, 1994, pp. 210-216.

«Rafael Dieste y la expresión ensimismada», La Razón (Buenos Aires), 19 de xaneirode 1947.

R[afael]. C[onte]., «Fragua íntima. Rafael Dieste», ABC, «ABC Literario», 24 dexaneiro de 1992, p. 19.

Ramoneda, Arturo, «Dieste, Rafael», en Ricardo Gullón (dir.) Diccionario de Li­teratura Española e Hispanoanzericana, vol. 1, Madrid: Alianza Editorial e Socie­dad del Quinto Centenario, pp. 454-455.

Rei Núñez, Luís, «As palabras no taller de Rafael Dieste», La Voz de Galicia,«Cuaderno de Cultura», 17 de xul10 de 1980.

--, «Rafael Dieste para sempre en Rianxo», La Voz de Galicia, «Cuaderno deCultura», 5 de novembro de 1981.

--, «Rafael Dieste, a razón emotiva», Faro de Vigo, 9 de setembro de 1984. 161

Page 34: Rafael Dieste: Bibliografía Arturo Casas Bibliografía ...webspersoais.usc.es/export9/sites/persoais/persoais/arturo.casas/... · Historias e invenciones de Félix Muriel, Madrid:

--, «Historias e invencións dun home bo», Faro de Vigo, 17 de maio de 1986.

--, «Dieste, filósofo do pobo», en G. Pereira et al., O pensamento galego nahistoria (Aproximación crítica), Santiago de Compostela: Universidade de Santiago,1990, pp. 347-350.

--, «Volver los ojos a Rafael Dieste», Documentos A, 1, 1991, pp. 44-45.

Reimunde Norenha, Ramom, «Estrutura e língua em 'O caso dos tres fomos' deRafael Dieste», en António Gil Hemández, Comentário de textos literários, Madrid:Alhena, 1986, pp. 237-261.

Rey Faraldos, Gloria, «El teatro de las Misiones Pedagógicas», en Dru Doughertye María Francisca Vilches de Frutos (eds.), El teatro en España. Entre la tradicióny la vanguardia (1918-1939), Madrid: C.S.LC.-Fundación Federico GarcíaLorca-Tabacalera S.A., 1992, pp. 153-164.

Reyes Velázquez, Pedro, «Sopa de letras», El Porvenir, 15 de agosto de 1968,p.2.

Rico, Eduardo G., «Un humanista», Pueblo, 16 de outubro de 1981.

Risco, Vicente, «Dos arquivos do trasno, por Rafael Dieste», Nós, 29, 15 de maiode 1926, p. 19. Traducido ao castelán co mesmo título en El Pueblo Gallego, 11 dexuño de 1926. Esta versión recolleuse en Documentos A, 1, 1991, p. 162.

--, «Da renascencia galega. Dos arquivos do trasno», Céltiga (Buenos Aires),25 de xuño de 1927. Recollido en Documentos A, 1, 1991, pp. 162-163.

Rivas, Manuel, «Rafael Dieste: la inventiva como herramienta», La Voz de Galicia,29 de xaneiro de 1978.

--, «Rafael Dieste», Man Común, 1, agosto de 1980, p. 53.

--, «'Non hai inferno', dixo-o Rafael Dieste», La Voz de Galicia, «Cuaderno deCultura», 27 de outubro de 1983.

Rodino Lalín, Hugo J., «Adeus a Rafael Dieste», Galicia (Buenos Aires), decembrode 1981.

Rodríguez Álvarez, Manuel, «O misterio de conocer. A propósito da libertadecontemplativa», Grial, 78, outubro-novembro-decembro de 1982, pp. 427-430.

Rodríguez Fer, Claudio, «Lirismo e realismo máxico. Transrealidade en RafaelDieste», El Progreso, 4 de maio de 1975.

--, «Rafael Dieste durante a Guerra Civil», limiar a Guerra literaria, pp. 9-16.Traducido ao castelán como «Rafael Dieste en la guerra civil», en Documentos A,

162 1,1991, pp. 147-150.

Page 35: Rafael Dieste: Bibliografía Arturo Casas Bibliografía ...webspersoais.usc.es/export9/sites/persoais/persoais/arturo.casas/... · Historias e invenciones de Félix Muriel, Madrid:

--, «Guerra e literatura no bando republicano (1936-1939)>>, Anuario de Estu­dios Literarios Galegos: 1992 (Vigo), 1993, pp. 11-34.

Rodríguez Gavela, c., «En la muerte de Rafael Dieste», Diario de Valencia(Valencia), 21 de outubro de 1981.

Rodríguez Losada, Ma Esther, Carlos Maside, A Coruña: Deputación Provincial,1993, en especial os caps. 6, 7, 8 e 9, pp. 37-62.

Rodríguez Padrón, Jorge, «Encuentro con dos narradores gallegos», CuadernosHispanoamericanos (Madrid), 300, xuño de 1975, pp. 674-683.

--, «El alma y el espejo», Las Provincias, 11 de novembro de 1981.

«Rojo farol mnante», La Nación, 2 de xuño de 1940.

«Roxelio» (Roxelio Pérez), «Orixes dun libro novo», El Pueblo Gallego, 716, 21 demaio de 1926, p. 2.

«Roxerius» (Roxelio Pérez), «A obra teatral. Desde A fiestra valdeira», El PuebloGallego, 27 de maio de 1927.

Saladrigas, Robert, «Historia e invenciones de Rafael Dieste», La Vanguardia, 3 dedecembro de 1981; reproducido con el título de «La tragedia de Rafael Dieste» enAntena Dominical, suplemento de La Voz de Galicia, o 4 de abril de 1982.

Salgado, Fernando, «Conversa con Rafael Dieste. Félix Muriel ou o misterio docotián», La Voz de Galicia, 18 de setembro de 1980.

--, «Rafael Dieste o la humilde flor de la patata», La Voz de Galicia, «Cuadernode Cultura», 2 de febreiro de 1984, p. 3.

--, «A fecunda travesía de Rafael Dieste», La Voz de Galicia, «Cuaderno deCultura», 20 de agosto de 1987, p. 1.

Salvat, Ricard, «La obra de Rafael Dieste», Diario de Barcelona, 28 de xuño de1974. Recollido en Documentos A, 1, 1991, pp. 159-160.

Sánchez Barbudo, Antonio, «Al amanecer, de Rafael Dieste», El Mono Azul, 9, 22de outubro de 1936, p. 8.

--, «El grupo de Hora de España en 1939», Ensayos y recuerdos, Barcelona:Laia, 1980, pp. 89-105.

--, «Rafael Dieste, el elocuente y genial amigo», Documentos A, 1, 1991, pp.25-31.

Sánchez Barbudo, Antonio e Ángela, «Homenaje a Rafael Dieste», CuadernosAteneo Ferrolán, TI, 1983, p. 70. 163

Page 36: Rafael Dieste: Bibliografía Arturo Casas Bibliografía ...webspersoais.usc.es/export9/sites/persoais/persoais/arturo.casas/... · Historias e invenciones de Félix Muriel, Madrid:

Sánchez Reboredo, José, «Octavio Paz y algunos escritores gallegos», El CorreoGallego, «Cultura», 21 de outubro de 1990, p. 1.

Sánchez Vidal, Agustín, «La literatura en la guerra civil», en Francisco Rico, (ed.),Historia y crítica de la literatura española, vol. 7, Barcelona: Crítica, 1984, pp.754-781, en particular pp. 756-757.

Santos, Dámaso, «Historias e invenciones de Félix Muriel, de Rafael Dieste»,Pueblo, 27 de febreiro de 1974.

Sanz Villanueva, Santos, «La narrativa en el exilio», en Aurora de Albornoz et al.,El exilio español de 1939. IV: Cultura y literatura, Madrid: Taurus, 1977, pp. 109­182, en particular pp. 140-141.

Seoane, Luís, «Comentario a la conferencia de Dieste», transmisión de GaliciaEmigrante, Buenos Aires, 27 dexullode 1958. O texto recóllese naEscolmade textosda audición radial de Luis Seoane «Galicia Emigrante», preparada por Lino Braxee Xavier Seoane, Sada-A Coruña: Ediciós do Castro, 1989, pp. 430-432. Aconferencia en cuestión levaba por título «Pueblo y cultura: La experiencia de lasMisiones Pedagógicas» (transcrición no Arquivo Dieste).

--, «Despedida a Rafael Dieste», transmisión de GaliciaEmigrante, 30 dexullode 1961 (transcrición no Arquivo Dieste).

--, «Rafael Dieste», La Voz de Galicia, 30 de agosto de 1972.

__o - (asinado L. S.), «Dieste, Rafael», Gran Enciclopedia Gallega, vol. 9,Santiago-Xixón: 1974, p. 106.

--, «Figuraciós. Rafael Dieste», La Voz de Galicia, 5 de outubro de 1975.

Serrano Plaja, Arturo, «Historias e invenciones de Félix Muriel, De Mar a Mar(Buenos Aires), 7,1943, pp. 34-40. Incorpórase a Documentos A, 1, 1991, pp. 171­172.

Sierra Rodríguez, Ma Xosé, Rafael Dieste na literatura galega, memoria de licen­ciatura inédita, Facultade de Filosofía e Letras de Santiago, xuño de 1972.

--, «O teatro galego de Rafael Dieste», Grial, 49, xullo-agosto-setembro de1975, pp. 390-395.

Siro, «Rafael Dieste», La Voz de Galicia, 1 de maio de 1982.

--, «Con Rafael Dieste nos arquivos do Trasno», Cuadernos Ateneo Ferrolán,TI, 1983, pp. 67-69.

Sobejano, Gonzalo, Nietzsche en España, Madrid, Gredos, 1967, pp. 649-650.

Soto Viso, Margarita, «A súa faceta musical», La Voz de Galicia, «Cuaderno de164 Cultura», 9 de decembro de 1982.

Page 37: Rafael Dieste: Bibliografía Arturo Casas Bibliografía ...webspersoais.usc.es/export9/sites/persoais/persoais/arturo.casas/... · Historias e invenciones de Félix Muriel, Madrid:

Suñén, Luis, «Libros: Historias de Félix Muriel», Hogar y Pueblo (Soria), 20 denovembro de 1974. Recollido en Documentos A, 1, 1991, p. 159.

--, «Rafael Dieste: el ser y el decir», El País, 21 de outubro de 1981.

--, «Crónica diestiana», Revista de Occidente (Madrid), 13, 1982, pp. 145-148.

--, «Entre la creación intelectual y la cavilación estética», El País, «Libros», 19de febreiro de 1984, p. 2. Recóllese en Documentos A, 1, 1991, pp. 187-188.

--, «Intuición, reflexión, lenguaje», El País, 25 de agosto de 1985.

--, «Rafael con nosotros», Documentos A, 1, 1991, pp. 37-38.

--, «Marginalia. Fragua íntima. Aforismos (1926-1975)>>, El Crítico (Madrid),1O, febreiro de 1992, p. 11.

Tarrío VareIa, Anxo, «Dos arquivos do trasno: opera aperta», La Voz de Galicia,«Cuaderno de Cultura», 9 de decembro de 1982; incorporado ao seu libro De letrase de signos, Vigo: Edicións Xerais de Galicia, 1987, pp. 86-90, e a Documentos A,1, 1991,pp. 163-164.

--, Literatura Gallega, vol. xxvm da Historia crítica de la Literatura Hispá­nica, Madrid: Taurus, 1988, pp. 113-117.

--, «El lector implícito en los relatos gallegos de Rafael Dieste», DocumentosA, 1, 1991, pp. 76-80.

--,Literatura Galega. Aportacións a unha Historia crítica, Vigo: Edicións Xeraisde Galicia, 1994, pp. 237-243.

Torres Queiruga, Andrés, «Diálogo de Manuel y David, por Rafael Dieste», Reseñade Literatura, Arte y Espectáculos», 11, febreiro de 1966.

--~ «o tema da saudade en Rafael Dieste», Grial, 78, outubro-novembro­decembro de 1982, pp. 411-420.

Tovar, A., «Relatos y recuerdos», Gaceta Ilustrada (Madrid), 17 de febreiro de1974.

Trapiello, Andrés, «Espacio, impulso y muerte de Rafael Dieste», Diwan (Zaragoza),12, abril de 1982.

Trigo, Xulio Ricardo, «La creación pura», Levante (Valencia), 2 de maio de 1985.Incorporado a Documentos A, 1, 1991, p. 179.

Umbral,Francisco, «Dadá, el exilio y la violencia», Diario de Barcelona, 16defebreirode 1974.

Va1buena Prat, Ángel, Historia de la literatura española, t. IV, Barcelona: GustavoGili, 1968, pp. 875 e 1067. 165

Page 38: Rafael Dieste: Bibliografía Arturo Casas Bibliografía ...webspersoais.usc.es/export9/sites/persoais/persoais/arturo.casas/... · Historias e invenciones de Félix Muriel, Madrid:

Valencia, Antonio, «Invención de Rafael Dieste», Arriba (Madrid), 14 de xullo de1974.

Vare1a, Lorenzo, «Sobre las Historias e invenciones de Félix Muriel» , Correo Li­terario, 1, 1943. Incorporado a Documentos A, 1, 1991, pp. 169-170.

--, «Preámbulo a una conferencia de Rafael Dieste», La Razón, 18 de xullo de1958.

VarelaJácome, Benito, «Afiestravaldeira», Faro de Vigo, 17 de novembro de 1953.

--, Singraduras da narrativa galega. De Castelao a Neira Vilas, A Coruña:Librigal, 1973, pp. 107-117.

--,«Rafael Dieste», en Historia de la literatura gallega, Santiago de Compostela:Porto & Cía., 1951, pp. 390-391.

Vázquez Cuesta, Pilar, «Literatura gallega», en José María Díez Borque (coord.),Historia de las literaturas hispánicas no castellanas, Madrid: Taurus, 1980, pp. 834e ss.

«Viaje, duelo y perdición, por Rafael Dieste», La Gaceta (La Plata), 12 de maio de1946.

«Viaje, duelo y perdición, por Rafael Dieste», La Nación, 12 de maio de 1946.

Vilela, X. L., «A procura da historia recente», La Voz de Galicia, 3 de decembro de1987.

Villanueva, Darío, «Rafael Dieste, entre Galicia e Buenos Aires», ponencia lida noCongreso Encontro de Dous Mundos, celebrado en Santiago de Compostela entreo 30 de novembro e o 4 de decembro de 1992.

--, «La narrativa de Rafael Dieste», en Rafael Dieste, Obras Completas, t. 1, enprensa.

X. D., «Un escritor conprometido», Hoja del Lunes (Vigo), 19 de outubro de 1981.

X[esús] R[ábade] P[aredes] - L[uís] A[lonso] G[irgado], «Dúas xoias de RafaelDieste», El Correo Gallego, 12 de outubro de 1986.

Zaid, Gabriel, «Un libro de Rafael Dieste sobre un problema dos veces mile­nario», GaliciaEmigrante, xuñode 1957. Incorporado aDocumentosA, 1, 1991,pp.177-178.

--, «Sobre el axioma», Revista de la Universidadde México (México D. F.), vol.XXII, 10, xuño de 1968.

--, «La integridad creadora», Revista de la Universidad de México, decembro166 de 1982, pp. 8-9; tamén en El País, 15 de agosto de 1982. Traducido ao galego como

Page 39: Rafael Dieste: Bibliografía Arturo Casas Bibliografía ...webspersoais.usc.es/export9/sites/persoais/persoais/arturo.casas/... · Historias e invenciones de Félix Muriel, Madrid:

«A integridade creadora», en Grial, 78, outubro-novembro-decembro de 1982, pp.434-436. Ampliado en Documentos A, 1, 1991, pp. 68-70.

--, «Dieste en los fundamentos de la geometría», Documentos A, 1, 1991, pp.130-132.

--,«¿Quéesunaxioma?»,DocumentosA, 1, 1991 (escrito en 1968),pp.181-182.

--, «Fragua íntima de Rafael Dieste», Vuelta (México D. F.), 192, 1992, pp. 48­49.

Zambrano, María, Los intelectuales en el drama de España, Santiago de Chile:Panorama, 1937. Especialmente a Segunda Parte, consagrada a Hora de EspaFía.

--, «María Zambrano a Rafael Dieste», Cuadernos Ateneo Ferrolán, I1, 1983,pp. 52-54.

--, «Rafael Dieste y su enigma», Diario 16, «Culturas», 26 de maio de 1985, p.III. Recollido en Documentos A, 1, 1991, pp. 185-186.

Arturo CasasUniversidade de Santiago de Compostela

167