Prentsa txostena 2015eko urriak 25

Prentsa Txostena

Dossier de Prensa

igandea, 2015ko urriaren 25a

domingo, 25 de octubre de 2015

Kiosko y Más - El Correo - 25 oct. 2015 - Page #1 http://lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?...

1 de 1 26/10/2015 9:46

http://v.calameo.com/index.htm?langid=es&bkcode=00269896900828...

3 de 88 26/10/2015 10:16

Kiosko y Más - El País (País Vasco) - 25 oct. 2015 - Page #1 http://lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?...

1 de 2 26/10/2015 10:35

D

O

M

I N

G

O

El presidente ha dado orden de que se incorpore a la planificación de las generales y ayude al director de la campaña, Jorge Moragas, pese a que fue relegado en las autonómicas y las municipales POR MARISOL HERNÁNDEZ PÁG. 8

El ministro de Defensa, junto al equipo que coordina la operación de rescate. EL MUNDO

Es preciso considerar el pasado con respeto y el presente con desconfianza si se pretende asegurar el porvenir (Joseph Joubert)

ARCADI ESPADA

El estilo de la vida democrática

Búsqueda a la desesperada

Morenés informa a las familias de que los buzos no encuentran a los militares desaparecidos en el Atlántico POR REBECA PANIAGUA TENERIFE PÁG. 19 / EDITORIAL EN PÁG. 4

Viaje a El Impenetrable Hambrientos y víctimas de la tuberculosis, los indígenas son los grandes olvidados por el Estado POR CÉSAR G. CALERO PARAJE TECHAT PÁGINA 26

CARLOS SEGOVIA

Por qué Alierta es socio de Rato en Berlín

ELPMUNDO

PAPEL EL ‘AZÚCAR

VERDE’ PROHIBIDO La planta de la stevia sólo se vende en

España como ornamento

CRÓNICA DE ‘GÓTICA’ AL BURKA DEL IS

La vecina de Almonte con un hermano

rociero captada en la Red para la yihad

MERCADOSAHORRAR A FIN DE MES Consejos para afinar

el presupuesto familiar y sacar rendimiento a

los ahorros

ZEN

La familia Canela, durante su viaje. ANDONI CANELA

ELECCIONES EN ARGENTINA

Un indígena argentino de la provincia del Chaco. / C. G. CALERO

Rajoy vuelve a confiar en su gurú Arriola para el 20-D

CINE DE REPORTERISMO EL MUNDO lanza hoy una colección de películas.

‘El año que vivimos peligrosamente’,

por sólo 1��E, abre

este ciclo de cine en

DVD

CARMEN RIGALT

Carmena y su ‘tupperware’

«Es como si el PP quisiera perder»

Entrevista con el escritor Javier Marías, crítico con

la debilidad de nuestra democracia PÁG. 12

El maestro que enseñó a Rivera a ganar debates

Es peruano y le hizo campeón en la universidad «con retórica». Su consejo hoy: «Sigue siendo buena persona» POR JAVIER NEGRE

CRÓNICAANTONIO LUCAS MADRID

EL ‘HOMBRE MARIPOSA’: 31 AÑOS VENDADO

C R Ó N I C A

«No tengo piel como los demás, pero sí buena cabeza, una profesión...». Y una vida marcada desde su nacimiento. Porque Juan Antonio, que en la fotografía aparece junto a su madre, es uno del millar de españoles que padece una rara enfermedad incurable: piel de mariposa, o epidermolisis bullosa. Hoy es su día interna-cional y por eso el valiente sevillano da la cara por todos ellos con fortaleza: «Va por esos otros mil que, como yo, no pueden volar solos». Él, aunque vendado desde que nació, ha podido estudiar y es analista programador informático. Su testimonio es un llamamiento para que el Gobierno, y toda la sociedad, les ayude. Sólo en gasas gastan una fortuna. POR PACO REGO. FOTOGRAFÍA: OLMO CALVO

Keylor blinda al Madrid (1-3) frente al Celta en un vibrante partido PÁGINA 42

LUCÍA MÉNDEZ

El Congreso espera a los nuevos

DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 2015. AÑO XXV. NÚMERO: 9403. PRECIO: 2,80 G

CON IKER O CONTRA IKER Dentro de la ‘nave del misterio’: ¿se cree

Jiménez lo que cuenta?

PAÍS VASCO

Una familia en el mundo salvaje. La insólita aventura de buscar durante quince meses a las especies más esquivas de cada continente con dos niños de tres y nueve años POR MIGUEL G. CORRAL PÁGINA 35

2015/10/25

www.naiz.eus/gara

IGANDEAXVII. urtea | 6.063. zenbakia | 2,50 euro

La eutanasia sigue a debate trasla leve condena a Bonnemaison

El médico de Hazparne NicolasBonnemaison ha sido finalmen-te condenado a dos años de cár-cel, que no deberá cumplir, por

las muertes de pacientes termi-nales a su cargo en el Hospitalde Baiona. Se revoca así el pri-mer dictamen absolutorio de

otro jurado popular en Pau y seimpone la tesis de la Fiscalía,que acusaba a Bonnemaison desentirse «omnipotente» y ac-

tuar con ocultismo. Pero el fallono cierra el debate sobre la euta-nasia, que sigue con fuerza en elEstado francés. >16 y EDITORIAL

El jurado popular de Angers le impone dos años por «envenenamiento», aunque no irá a prisión

Testua: Alazne BASAÑEZ

Argazkia: Aritz LOIOLA | ARGAZKI PRESS

Egungo sistema eraldatzeko aukerakEgungo sistemaren aurrean aukerak badirela erakutsi zuen atzo Bilbon Alternatiben Herriak.«Bizitza burujabea eskubide osoz» lelopean, hausnarketa ugari. Kanpoko esperientziak ereezagutu ziren David Fernandez kataluniarraren eta Cat Boyd eskoziarraren eskutik. >4-5

Institución yeuskara, dobledemanda en lascalles de Baiona

Alrededor de 5.000 perso-na demandaron en Baionauna institución propiaademás de la oficialidaddel euskara. Cargos decentro y del PS se suma-ron a los abertzales. >19

hutsa

REPORTAJE >2-3

RAMÓN SOLA

Jabier Salutregi,el único preso enEuropa por dirigirun periódico

CRÓNICA >8-10

MAIDER IANTZI

Los defensoresde derechoshumanos en lasfronteras hablan

M. WINTERBOTTOND. BRÜHL

hutsa hutsa

Reportaje

Oriente Miedo, vivir en Cisjordania El acoso económico, físico y sicológico en Cisjordania choca de frente con el alto nivel de vidaexistente tras el muro de la vergüenza. Para los que deciden quedarse, cada día supone unaprueba de la capacidad de resistencia, a todos los niveles.

ENTREVISTA: Laurie Anderson, artista multimediaREPORTAJES: Luchadoras en Senegal / Itxaso azpiko altxorraIRITZIA: Maddalen Iriarte / Miren Amuriza / David Brooks

«Las historias decrímenes fascinan,pero la idea de lamuerte se rechazasi está cerca» >6-7

2015 - X - 25

XIII. urtea. 3.829. zenbakia

1,80 €

Gizarte ereduaEragile eta parte hartzaileaskorekin bete duteAlternatiben Herria Bilbon

10

AuzitegiakBi urteko kartzela zigorraezarri diote NicolasBonnemaison medikuari

17

KomikigintzaArgitaletxeen bultzadariketa egonkortasunik gabesegitzen dute komikilariek

Nasan b38

A. Osa ‘Sakona’«Dozena erdi asteburutanbakarrik egingo nuen hutshogei urtean»

Elkarrizketa b54

Deiadarrari oihartzun Milaka lagun elkartu dira Baionan Deiadar manifestazioan,

euskararen ofizialtasunari eta herri elkargoari baietz esatekob Antolatzaileek «historikotzat» jo dute egungo abagunea b 2

GO

RK

A R

UB

IO /

AR

GA

ZK

I PR

ES

S

Kiosko y Más - Diario Vasco - 25 oct. 2015 - Page #1 http://lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?...

1 de 1 26/10/2015 9:33

Bizkaia


1 de 1 26/10/2015 10:11


1 de 1 26/10/2015 9:47


1 de 1 26/10/2015 9:48


8 de 88 26/10/2015 10:16


9 de 88 26/10/2015 10:16


1 de 1 26/10/2015 9:49


1 de 1 26/10/2015 9:49

Admin

Rectángulo


1 de 1 26/10/2015 9:51


1 de 1 26/10/2015 9:51

Admin

Rectángulo


1 de 1 26/10/2015 9:52


16 de 88 26/10/2015 10:16


17 de 88 26/10/2015 10:16


18 de 88 26/10/2015 10:16


19 de 88 26/10/2015 10:16


76 de 88 26/10/2015 10:16


77 de 88 26/10/2015 10:16

Kiosko y Más - El Correo (Araba/Álava) - 25 oct. 2015 - Page #9 http://lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?...

1 de 1 26/10/2015 10:14

EL MUNDO. DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 2015

8

EUSKADI i

J. M. ALONSO SAN SEBASTIÁN La imagen del diputado general de Gipuzkoa, Markel Olano, y del alcal-de de San Sebastián, Eneko Goia, entrando en los juzgados de Azpei-tia para declarar como testigos en la causa abierta por el posible fraude en la construcción de la AP-1 tendrá que esperar unas semanas.

Los máximos representantes ins-titucionales del PNV en Gipuzkoa estaban citados a comparecer ma-ñana lunes como testigos dentro de la querella criminal que interpuso el anterior Gobierno foral de EH Bil-du, pero el juzgado de Instrucción número 2 de Azpeitia ha pospuesto sin fecha esta toma de declaración.

Esta decisión se debe, según ha po-dido saber este periódico de fuentes judiciales, a que se está resolviendo un «incidente» de la propia instruc-ción que obliga a retrasar la compa-recencia. Una vez se resuelva este trámite intermedio el juzgado pon-drá una nueva fecha para la decla-ración, que se prevé será a media-dos de noviembre o «principios de diciembre como tarde».

El tribunal admitió en junio la se-gunda querella criminal que interpu-so el entonces Ejecutivo de EH Bildu por un presunto delito de malversa-ción de caudales públicos, fraude y exacciones ilegales, falsedad docu-mental, infidelidad en la custodia de documentos y encubrimiento rela-cionada con las presuntas irregulari-dades en el pago de los trabajos del túnel de Arlaban de la AP-1.

El Gobierno de Martin Garitano denunció que el fraude en esta obra, correspondiente al tramo Eskoriatza-Arlaban que transcurre por Gipuzkoa y Álava, se eleva a 17,1 millones de euros. De ellos, 8,3 millones corresponden a pagos por trabajos no realizados en el túnel relativos a la proyección de hormi-gón y fibra de acero, y 8,8 aluden a trabajos que ya habían sido abona-dos con anterioridad por Álava.

Esta querella se suma a la prime-ra demanda por un presunto frau-de que también investiga el juzga-do de Azpeitia por el pago de 13,6 millones de euros por supuestos trabajos no realizados en el tramo Eskoriatza Norte-Arrasate Norte, relativos a movimientos de tierras y al llenado del depósito de sobran-tes de Basagoiti-2.

Olano y Goia fueron llamados a declarar como testigos dentro de la

investigación de la segunda quere-lla, ya que por entonces ostentaban los cargos de diputado general y ti-tular de Infraestructuras Viarias respectivamente.

Por esta causa están imputadas cinco personas: tres ex cargos de la sociedad pública que gestiona las autopistas de Gipuzkoa Bidegi –el director técnico Agustín Zugas-ti, la responsable técnica Mirari Azurmendi y la administradora Silvia Armenteros–, el gerente de la UTE Arlaban que ejecutó los trabajos, José Manuel Vacas, y el responsable de la Ingeniería Eu-roestudios que se encargó de la di-

rección técnica de las obras, Juan Francisco García.

La liquidación de los dos tramos objetivo de investigación judicial se llevó a cabo en junio de 2011, ape-nas unos días antes de que el PNV dejara la Diputación de Gipuzkoa en manos de EH Bildu.

Junto a la actuación judicial, las Juntas Generales de Gipuzkoa lle-varon a cabo la pasada legislatura una investigación paralela para de-terminar las posibles responsabili-dades políticas del presunto fraude en el tramo Eskoriatza Norte-Arra-sate Norte –por entonces sólo se había presentado la primera quere-

lla– y que señaló a Markel Olano y Eneko Goia. La comisión, que tuvo que desarrollar sus trabajos en apenas un mes, a las puertas de las disolución del Parlamento foral por las cercanía de las elecciones fora-les, fijó como «responsables políti-cos directos» del presunto fraude a los dos mandatarios del PNV en un dictamen que fue aprobado gracias al apoyo del PP.

Además, la Cámara foral adoptó el compromiso de crear una nueva comisión en esta legislatura al con-siderar que había indicios de otras «prácticas fraudulentas» en las obras de la autopista.

Markel Olano y Eneko Goia en una comisión sobre Bidegi en las Juntas Generales de Gipuzkoa. ARABA PRESS

La declaración del ‘caso Bidegi’ se retrasa El juzgado de Azpeitia aplaza la citación de Olano y Goia hasta mediados de noviembre

«Respeto y autoridad». El secretario general del PP de Gipuzkoa, Juan Carlos Cano, apostó ayer por la candidatura al Congreso de Borja Sémper, de quien dijo que «se ha ganado el respeto y la autoridad» dentro de su partido «por defender lo que la mayoría de militantes, votantes y compañeros» pensaban de la corrupción.

Pionero. Cano afirmó que ha sido pionero a nivel nacional a la hora de afrontar la modernización de las instituciones.

APOYA A SEMPER

PolitikaPolítica


1 de 1 26/10/2015 9:55


1 de 1 26/10/2015 9:56


1 de 1 26/10/2015 9:57


1 de 1 26/10/2015 9:58


1 de 1 26/10/2015 9:59


1 de 1 26/10/2015 10:00


34 de 88 26/10/2015 10:16


35 de 88 26/10/2015 10:16


36 de 88 26/10/2015 10:16


37 de 88 26/10/2015 10:16


38 de 88 26/10/2015 10:16


39 de 88 26/10/2015 10:16


43 de 88 26/10/2015 10:16


44 de 88 26/10/2015 10:16


45 de 88 26/10/2015 10:16


3

i EUSKADI

JOSEAN IZARRA VITORIA Soraya Saénz de Santamaría, la vi-cepresidenta del Gobierno y la mu-jer señalada por muchos para asu-mir más pronto que tarde las rien-das del PP, fijó en tres ocasiones sus ojos en Alfonso Alonso en la sema-na programada para dar el pistole-tazo de salida de la campaña electo-ral más compleja de la historia re-ciente de España. Santamaría le escuchó y le aplaudió el miércoles al mediodía tras la intervención del ministro en la primera jornada del congreso del Partido Popular Euro-peo en Madrid. La ‘vice’ sonrió

cuando horas después Alonso cerró con una respuesta provocada por su propio grupo parlamentario el ple-no de control que puso fin a la legis-latura en el Congreso de los Diputa-dos. Y volvió a estar muy atenta a las respuestas de Alonso en la rue-da de prensa tras el Consejo de Mi-nistros celebrada el viernes con Ca-taluña, de nuevo, en el escaparate mediático. Ensalzado, adulado y protegido en Madrid como el canal más directo para llegar hasta Sora-ya Saénz de Santamaría, Alonso arranca hoy en Bilbao una apretadí-sima agenda de actos públicos y en-

cuentros privados en la que va a de-fender la «fiabilidad» del proyecto político del PP vasco para sumar primero a todos sus simpatizantes y votantes e, incorporar después, a nuevos activos que den fortaleza a una organización en horas bajas.

Un reto mayúsculo en el que Alonso comenzó a trabajar práctica-mente mientras se confirmaba el adiós de una Arantza Quiroga que desapareció –esta vez de forma de-finitiva– tras su rueda de prensa del miércoles 14 en San Sebastián. La agenda de Alonso en las próximas semanas ya tiene compromisos en

Bilbao, Vitoria, San Sebastián, Getxo, Barakaldo... Actos preelecto-rales todos los fines de semana has-ta el sábado 19 de diciembre, com-promisos con los medios –esta mis-ma noche será entrevistado por Ana Pastor en la Sexta– y encuentros más discretos tanto con políticos (los menos) como con representan-tes de colectivos ciudadanos y de profesionales con los que quiere re-forzar el ‘entorno’ de un PP vasco con problemas de autoestima.

«Hemos vivido un primer subi-dón cuando se conoció que él asu-mía la presidencia y ahora se trata

de estimular esas expectativas posi-tivas con una presencia directa de Alfonso en Bizkaia y en Gipuzkoa», confiesan desde su entorno. El nue-vo presidente del PP vasco –Alonso quiso recalcarlo minutos después de su designación por la Junta Di-rectiva regional– buscará hoy el contacto personal en Artxanda con casi trescientos afiliados vizcaínos y lo hará arropado por Nerea Llanos, Antón Damborenea, Leopoldo Ba-rreda, Javier Ruiz y Luis Eguiluz el grupo de dirigentes que arropó a Arantza Quiroga. Alonso cuenta

con todos ellos para que el PP vas-co recupere protagonismo. Llanos como secretaria general y coordina-dora de la campaña de las generales en el País Vasco es una de las piezas básicas del engranaje interno que Alonso pretende activar. «En quince minutos Alfonso es capaz de impul-sar la actividad del partido para to-do un mes», aseguraba uno de los miembros del comité de dirección del PP vasco tras la primera reunión presidida por Alonso el pasado lu-nes.

Deprisa, deprisa, el nuevo presi-dente de los ‘populares’ vascos está convencido de que su apuesta por el «trabajo en equipo» permitirá repar-tir protagonismos y cerrar cualquier herida del pasado. Lector compulsi-vo –sus amigos alucinaban cuando en su juventud era capaz de hablar indistintamente en castellano y la-tin– Alonso disfruta con un libro en-tre las manos especialmente de Ste-fan Zweig, el autor que mejor des-cribió en su ‘El mundo de ayer’ el periodo más difícil de la reciente historia de Europa.

Soraya Sáénz de Santamaría escucha las respuestas de Alfonso Alonso tras el consejo de ministros celebrado el pasado viernes en Madrid. EFE

Alonso, en el centro de las miradas El presidente del PP vasco arranca hoy en Bilbao su apuesta por un «proyecto fiable»

Alonso tendrá actos todos los fines de semana en Euskadi hasta el 20-D

IBAUTO Vega de Galindo, S/N - Tel. 94 418 60 60 - Sestao

500X POR 12.900€ CON 4 AÑOS DE GARANTÍA.CON SISTEMA DE INFOENTRETENIMIENTO UCONNECT LIVE.NUEVO 500X. EL CROSSOVER ITALIANO.

con conducción eficiente, doble ahorro

Gama Fiat 500X: Consumo mixto entre: 4,1 y 6,4 l/100 km. Emisiones de CO2 entre: 107 y 147 g/km.*PVP Recomendado Fiat 500X Pop 1.6 E-Torq 110 CV 4x2. Incluye IVA, Transporte, Impuesto de Matriculación (IEMT) calculado al tipo general, descuentos del concesionario y fabricante, que incluye bonus Eco:)Fiat, PIVE 8, incentivo apoyado por el Instituto deDiversificación y Ahorro de la Energía (IDAE) con arreglo al programa de Incentivos al Vehículo Eficiente y descuento adicional por financiar el vehículo con FCA CAPITAL ESPAÑA, E.F.C., S.A.U., con un plazo mínimo a financiar a 48 meses, permanencia de 36 mesesy un importe mínimo a financiar de 9.990€. Incluye garantía legal de 2 años sin límite de kilómetros más 2 años adicionales de garantía comercial. Gastos de matriculación no incluidos. Oferta válida solo para particulares, en Península y Baleares hasta el 31/10/2015 ymientras siga vigente y con fondos disponibles el PIVE 8. Consultar Procedimiento y Regulaciones del Plan PIVE publicadas en la página web del Instituto IDAE. Fiat ocupa los primeros puestos en las marcas europeas de volumen más bajo de emisiones CO2 (Fuente:Jato Dynamics). La versión mostrada corresponde al vehículo Fiat 500X Cross Plus 1.4 MultiAir 140 CV 4x2 con opcionales (PVP recomendado: 20.395€,incluye los mismos descuentos que el vehículo promocionado y el PIVE 8).


4

EUSKADI i

SAN SEBASTIÁN El presidente del PNV de Gipuzkoa, Joseba Egibar, aseguró ayer que los partidos «emergentes» tienen «tam-bién una vocación recentralizadora que no pueden disimular» y apuntó que su partido va a «insistir» para que se abra una negociación sobre «un nuevo marco de convivencia en-tre naciones». Egibar intervino ayer en el acto de presentación de los candidatos jeltzales al Congreso de los Diputados y al Senado por Gi-puzkoa, que tuvo lugar junto al Aquarium donostiarra con la asis-tencia del alcalde de San Sebastián, Eneko Goia, el diputado general de Gipuzkoa, Markel Olano, y la presi-denta del Parlamento Vasco, Ba-kartxo Tejería, entre otros cargos institucionales del PNV.

El dirigente nacionalista señaló que tras el cuestionamiento del Con-cierto Económico «hay una intencio-nalidad», pues considera que ese de-bate se plantea «para que te olvides de otras cosas, cuando lo que ha en-trado en crisis es el modelo territo-rial del Estado».

Señaló que su formación lo que desea es «un nuevo marco de con-vivencia desde el respeto y la igual-dad» y que si el Estado no abre el diálogo para que se dé esa concer-tación, «el conflicto político persis-tirá». «¿No es posible reconocer lo que salta a la vista? Si no hace falta inventar, solo hace falta abrir los

ojos ¿No contemplan que realida-des nacionales como la catalana y la vasca piden no un encaje para quedar encajonados, sino un nuevo modelo de convivencia, una nueva relación política?», se preguntó, in-forma Efe.

Egibar recalcó que «es el momen-to» de que esa negociación se dé y que su formación va a «insistir» pa-ra que así sea, porque además en el PNV no son «de los que piensan que cuanto peor, mejor, sino que cuanto peor, peor».

«Va a llegar un día en que no ten-dremos que ir a Madrid», afirmó el líder de los jeltzales guipuzcoanos para cerrar este acto, en el que los cabezas de lista al Congreso y al Se-nado, Joseba Agirretxea y María Eu-genia Iparragirre, apostaron por la presencia del PNV en las Cortes pa-ra defender las necesidades de Euskadi.Y también, añadieron, para hacer frente a un Gobierno central que, como resaltó Iparragirre, en es-ta legislatura ha «incumplido» y «mentido» en cuestiones como el tren de alta velocidad y San Sebas-tián 2016, proyecto para el que han «rascado en los últimos momentos con el fin de demostrar que le dan su apoyo».

Agirretxea aseguró, por su parte, que el PNV «no se va a diluir en gru-pos supra» en el Congreso «para que los intereses de Euskadi queden para defenderlos en el infinito».

Porque así lo exige la ley, mañana el Consejo de Ministros, donde también hay ministras, hasta ahí podíamos llegar, aprobará el real de-creto de disolución de las Cortes Generales, que se publicará el martes y, con ello, comen-zará el baile. Entramos oficialmente en perio-do electoral, y así hasta el día 20 de diciem-bre, día en que los españoles, incluidos los vascos y los catalanes que no quieren serlo –pero que lo son y así seguirán in sécula secu-lórum–, podremos, si gustamos, depositar nuestros votos a sendas cámaras legislativas en las urnas dispuestas al efecto. Qué duda cabe, como ya ocurriera en otras ocasiones a modo de denuncia metafórica, que en no po-

cos sobres en vez de la preceptiva papeleta habrá una loncha de chorizo. Mas no hay que alarmarse, es lo que tiene la democracia, que cada cual hace con los sobres, en este caso electorales, lo que por conveniente tenga. Un servidor, con el hambre que ha pasado, es más de comer la loncha que de entregarla a la Junta Electoral, que a saber qué provecho hacen de ella. Y además es voto nulo, aun siendo ibérico.

Va de suyo que en el ámbito nacional, la cosa está, creo yo, no en qué partido políti-co va a ganar, ni siquiera en cuál va a que-dar segundo, sino en cómo van a quedar posicionados los demás. Decir que el PP ganará no es una apuesta arriesgada. Que el PSOE pierde, es decir, que queda segun-do, tampoco. Cuántos votos acreditarán ca-da uno, cuál será la distancia entre ellos, eso ya es harina de otro costal que de mo-mento dejamos a los demoscópicos. Como también dejamos en sus manos y encuestas cuántos escaños serán capaces de reunir los dos partidos neófitos en unos comicios como estos. Quedará el partido de Albert Rivera, Ciudadanos, tercero, o lo será el de Pablo Iglesias, del que aún no sabemos có-

mo concurrirá, si solo o entreverado. Qué consiga cada uno y en qué orden queden, será fundamental en el momento de con-formar gobierno. He aquí el busilis. En los pactos.

Pero aquí, en las provincias vascongadas, lo que interesa y ocupa es cómo se van a re-partir los 18 escaños en liza. Por estos pa-gos, lo partidos nacionalistas, separatistas para más señas, pitan mucho. En 2011 arramblaron con 11 escaños en el Congre-so. Batasuna, con el seudónimo Amaiur, trincó 6, y los de Sabino 5, si bien éstos fue-ron los más votados. El PSE obtuvo 4 (per-diendo 5 de los conseguidos en 2008) y el PP, 3, uno por provincia. Queda, por tanto, avizorar cómo quedaría el reparto la noche del 20-D. Podemos, Ciudadanos, UPyD jue-gan también. Los de Rivera, al alza en mu-chas otras circunscripciones españolas, son, en el ámbito vasco de decisión, una in-cógnita. Los de Iglesias, dicen, en men-guante. El líder está cansado. Los de Gorka Maneiro, como acostumbran.

Parece ser que las formaciones políticas tradicionales van a presentar caras nuevas a estos comicios aunque sean conocidas

por otras razones. Esperan algunos, por po-ner un ejemplo, dar la campanada con can-didatos, caso del PSE, como el exlendakari López. Qué quieren que les diga. Los socia-listas y sus primarias sabrán si han acerta-do. El PNV jugará con caras nuevas si bien repiten algunos veteranos. Hasta aquí, nor-mal. Lo apuestan todo al 5. El PP, que en principio parecía prescindir de numero uno por Álava a su recién estrenado presidente regional Alfonso Alonso para que fuera en la lista madrileña, volverá por donde solía y encabezará la opción popular alavesa. De no ser así, craso error. Álava es para el PP su caladero de votos. Que Alonso debe ir por su circunscripción es indefectible. Ve-remos qué pasa en Guipúzcoa con Sémper. ¿Y Podemos? Sus resultados en mayo, en las municipales, fueron muy buenos. Cier-to que es una formación inestable, mixtura de izquierdas con sus tensiones internas. Pero muchos vascos, y vascas, cuentan con esta opción como única salida a una situa-ción sociopolítica que se les hace insopor-table. Y por último, los radicales indepen-dentistas. ¿Perderán fuelle como ya ocu-rriera en las de mayo?

Comienza el baile

DE PUÑO Y LETRA

ENRIQUE AGUIRREZÁBAL

URQUIJO JURA BANDERA. El delegado del Gobierno en el País Vasco, Carlos Urquijo, juró ayer bandera en el acuartelamiento de Loyola de San Sebastián en un acto dirigido a la población civil en el que también lo hicieron otras 187 personas, –122 hombres y 66 mujeres–. También fueron condecorados casi una veintena de militares.

ARABA PRESS/ JUSTY

Egibar llama a la «convivencia entre naciones» El líder del PNV afirma que también los partidos «emergentes» tienden a «recentralizar»

«Rajoy se ensaña con Álava» La secretaria alavesa del PSE, Cristina González, apela a promover un cambio

VITORIA La secretaria general del PSE-EE de Álava, Cristina González, de-nunció ayer que el Gobierno de Mariano Rajoy «se ha ensañado» con este territorio durante esta le-gislatura y defendió que la única «esperanza» para el «cambio» la encarna el PSOE. González tomó parte en la presentación de los ca-bezas de lista de su formación por Álava al Senado y al Congreso, Julia Liberal y Javier Lasarte, res-pectivamente.

Defendió que los candidatos

alaveses son personas comprome-tidas con las causas públicas y con las causas sociales y subrayó su valía para lograr «la oxigena-ción de la política española».

Para González, el balance de esta legislatura para Álava no es bueno porque «el Gobierno de Rajoy se ha ensañado» con este territorio, al que «ha quitado capa-cidad logística y económica». Co-mo ejemplos, se refirió al cierre parcial del aeropuerto de Foron-da, a la «amenaza» de la reapertu-ra de la central nuclear de Santa

María de Garoña (Burgos), o al hecho de que el Ejecutivo central «haya puesto en vía muerta al Tren de Alta Velocidad».

La dirigente socialista advirtió además de que «cuantos más ala-veses del PP están en el Gobierno y en los órganos de dirección del partido peor le ha ido a Álava», por lo que ha acusado a los políti-cos populares alaveses presentes en el Ejecutivo de Mariano Rajoy y en las Cortes Generales de «ha-ber pasado una legislatura en blanco».


5

i EUSKADI

VIGO Mujeres familiares de víctimas del terrorismo alzaron ayer la voz pa-ra sacar a la luz los daños colatera-les de la violencia etarra en una jornada celebrada en Vigo, en la que sus organizadores han adver-tido de que hay que seguir traba-jando para la «derrota» definitiva de ETA. En la jornada, organizada por la Asociación de Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del Estado Víctimas del Terrorismo (ACFSEVT), ofrecieron su testimo-nio María Luisa Mosquera, María del Prado Encinas y María Olvido del Valle, familiares de agentes de cuerpos y fuerzas de seguridad asesinados.

El presidente de ACFSEVT, Francisco Zaragoza, recalcó en la inauguración de la jornada que ETA «ha sido derrotada por los es-fuerzos de los cuerpos de seguri-dad, pero no políticamente», lo que demuestra que todavía queda «mu-cho por hacer». El comisario pro-vincial de Pontevedra, Manuel Bouzas, declaró que la Policía Na-cional participa en este acto «por convencimiento», y recordó a la

primera mujer policía víctima de un acto terrorista, la inspectora María José García, que fue asesi-nada en 1981 en la localidad gui-puzcoana de Zarautz.

El general de la Guardia Civil Jo-sé María Feliz Cádenas consideró «un acierto» que estas jornadas se dediquen a la mujer «porque es la víctima, en toda la extensión de la palabra, de esta lacra que hemos padecido durante años», afirmó. Agradeció la labor de las damnifi-cadas por «despertar conciencias» y criticó el «componente fanático» de los «actos criminales concebidos por motivos políticos para provocar terror» que han dejado en España más de 1.100 víctimas, 5.000 heri-dos y 30.000 perjudicados por los daños materiales ocasionados.

Feliz Cádenas destacó el «proce-so de concienciación» de la socie-dad respecto al terrorismo, que fue «largo pero irreversible», y que co-menzó a mediados de la época de los 90 con grandes manifestacio-nes de repulsa que tuvieron una gran «repercusión mediática», co-mo la que condenó el asesinato de Miguel Ángel Blanco.

Momento en el que es trasladado el cuerpo de Zabalza tras aparecer ahogado en el río Bidasoa el 10 de diciembre de 1985. E.M.

Víctimas piden la derrota de ETA Afirman que ante la banda aún resta «mucho por hacer» desde el punto de vista «político»

SAN SEBASTIÁN Familiares, amigos y vecinos de Mikel Zabalza, cuyo cadáver apareció en el río Bidasoa veinte días después de haber sido dete-nido por la Guardia Civil, han creado una iniciativa popular pa-ra reclamar «memoria y recono-cimiento, verdad y reparación» para este navarro en el 30 ani-versario de su muerte. La ver-

sión oficial que se ha mantenido durante estas tres décadas es que Zabalza, arrestado por pre-sunta colaboración con ETA, se ahogó al arrojarse esposado al río Bidasoa, cuando guiaba a una dotación de la Guardia Civil en busca de un «zulo» de la orga-nización terrorista.

«No nos creemos la versión ofi-cial. Sabemos que Mikel murió a

consecuencia de las graves tortu-ras a las que fue sometido en Intxaurrondo», afirmaron los miembros de esta plataforma en una rueda de prensa celebrada ayer en el barrio de Altza.

Su propósito, según explican en un comunicado es exigir «memo-ria y reconocimiento», pues creen que Zabalza «sigue en el olvido», informa Efe.

Reclaman «verdad, memoria y reparación» para Mikel Zabalza Crean una plataforma en el 30 aniversario para aclarar la causa de su muerte

2015 10 25 igandea GARA 2

EG1EGUNEKO GAIAK

EXCARCELACIÓN DEFINITIVA EL JUEVES

que sostenía a ‘Egin’». Confiesa Salutregique no supo exactamente de qué se le acu-saba hasta el juicio de la Audiencia Nacio-nal, cuando ya había pasado casi una décadadel cierre. En un primer momento no fuedetenido; lo encarcelaron una semana des-pués, tras acudir voluntariamente a la AN yque Garzón se lo pensara casi 48 horas. «Sa-lu» se lo explica así: «Cerrar un periódico ymantener libre a su director no se sostenía».Entre tanto, Salutregi intervino en el acto

final de la manifestación de protesta quedesbordó Donostia el sábado 18 de julio,apenas tres días después. La indignación yahabía cristalizado en ‘‘Euskadi Información’’,sin un solo día de ausencia en los kioskos, yempezaba a dar cauce a lo que seis mesesdespués sería GARA. «Que no canten victo-

ria –proclamó el director, aún li-bre–. Que olviden sus cantosde sirena. Ayer nacimoscon el apoyo del pueblo.Hoy volvemos a nues-tros orígenes y vol-vemos a tocar lapuerta de todoslos abertzales,de todos losprogresistas deEuskal Herria.Egin egingo

dugu».

muy difícil también para un sector de la po-blación que sufrió, vivió, luchó, peleó y sealegró por él, y que luego se entristeció, seenfureció y se indignó con el cierre». Más recientemente, en mayo, respondía a

la agencia internacional ViceNews en la últi-ma entrevista desde su celda que «cerrar unperiódico en cualquier Estado de la UE nocabe ni como hipótesis en la mente de nin-guno de los ciudadanos europeos, pero sí enla de un español». Allí recordaba cómo, ensu inmensa paranoia, «peritos policiales lle-garon incluso a inferir que Xirula-Mirula, uncentro de educación musical para niños dehasta once años, pertenecía al entorno deETA». Y denunciaba las incongruencias delproceso: «En su primera argumentación pú-blica del cierre, el juez Garzón afirmó quese trataba de cortar el flujo econó-mico de ‘Egin’ a ETA. A lospocos días dijo queera al revés,que eraETA laE

l testimonio de Jabier Salu-tregi sacudió con su cargaemotiva aquel plomizomacrojuicio de dieciséismeses de duración. Hablóen Madrid como ha escritosiempre en Euskal Herria,con el corazón en la mano

y sin concesiones: «‘Egin’ lo cerraron 200hombres armados cuando allí solo había pa-pel y tinta. Con el periódico cerraron partede mi vida, y también parte de la vida de lostrabajadores que estaban conmigo y de loslectores que nos seguían con afecto». Han pasado ya diecisiete años desde aque-

lla noche de Pobre de Mí de julio de 1998,pero «Salu» todavía sigue pagando caro ha-ber dirigido ‘‘Egin’’. Su encarcelamiento entres fases, hasta sumar siete años y medioentre rejas, concluirá este jueves en el penalde Burgos. Tras las excarcelaciones recientesde Jesus Mari Zalakain o José Luis Elkoro, yantes de los hermanos Murga, Pablo Goros-tiaga y Manu Intxauspe, aún seguirán pre-sos por impulsar aquella «voz de los sinvoz» Karlos Trenor y Joxean Etxeberria.“Egin” nunca ha sido conjugado en pasado

por Salutregi. En una entrevista para ‘‘Letraspara la libertad’’, libro editado por GARAquince años después del cierre, su último di-rector admitía que «para mí, todavía ‘Egin’es, no fue». Lo sitúa en su memoria como«un gran aquarium donde viví toda mi ju-ventud hasta la madurez. Un observatoriodesde el que todos los días, como algo mági-co, veía cómo transcurría la vida de EuskalHerria. Todo un privilegio que añoro pro-fundamente con la fuerza de una adicción yque me mantiene en perpetuo síndrome deabstinencia». En su anterior excarcelaciónen 2008, destacaba a GARA, recién salido dePicassent, que «‘Egin’ es muy difícil de olvi-dar, por lo menos en mi caso, y creo que será

Hutsa

SALUTREGI, EL ÚNICO PRESO ENEUROPA POR DIRIGIR UN DIARIOEl periodista Jabier Salutregidejará atrás este jueves la cár-cel de Burgos. Su caso no tieneparangón en Europa, según re-conoce Reporteros sin Fronte-ras; es la única persona presapor haber dirigido un diario,«Egin», que además se fundecon su propia vida.

huts

a

huts

a

huts

a

REPORTAJE

«SEGUIMOS, SEGUIREMOS»

«Tras Garzón están todos los

que no quieren la paz. Y a todos

les decimos que pueden matar hoy

la palabra, pero su eco les

ensordecerá» (Salutregi, en el

primer ‘‘Euskadi Información’’)

•••Ramón SOLA

EG1GARA 2015 10 25 igandea 3

pelos en la lengua para referirse a este aban-dono, señalando en concreto a su profesión,a «los mismos periodistas españoles y vas-cos que se llevan las manos a la cabeza cuan-do se persigue a periodistas y medios de co-municación en bananeras latitudes». En unacarta pública en 2011, después de que elConstitucional rechazara sus recursos, ex-plicaba que «no puedo menos que acusarhoy, desde mi celda, desde mi situación derepresaliado político, de perseguido ideoló-gico y desde mi imposibilitación profesio-nal, a toda la casta y clase periodística espa-ñola y vasca por su cobardía, por sucolumnismo purulento y supurante. Acusodesde mi injusto castigo, porque callásteiscomo muertos ante lo que era, es y será unasalvajada jurídica y humana».

Aún quedaba un puñado más de sal sobrela herida. En 2009 el Supremo rebajó algu-nas condenas y decretó que la actividad de‘‘Egin’’ no era ilícita, por lo que nunca se de-bió cerrar. Pero para entonces sus instalacio-nes eran una ruina. Salutregi lo comprobóen primera persona en 2003, cuando pudoacceder a la sede del polígono Eziago de Her-nani tras quitar el precinto policial. Dondehabía dejado una redacción cargada de vita-lidad halló un escenario devastado que lehumedeció los ojos, de dolor y de rabia.Jabier Salutregi pasó de la hiperactividad

de la redacción a la monotonía de la cárcel,dos ámbitos de vida radicalmente alejados.Tras dos paréntesis en la calle, ha cumplidoestos últimos años la mayor parte de su con-dena política. En 2013 decía que «he vuelto apillar poco a poco el sentido de mi vida. En-tre los muros, los paseos de patio taleguero,el ‘txabolo’, el rancho infame y el compañe-rismo, creo que me he centrado del todo. Re-conozco que la prisión fue un golpe que meespabiló con su cruda realidad».

Icono para Al-Jazeera

El caso ha merecido la atención de algúnmedio internacional importante como Al-Ja-zeera, que hace unos meses dedicó un repor-taje sobre la represión al periodismo inde-pendentista vasco que incluía respuestasenviadas desde prisión por cuestionario yremarcaba su condición de único directorpreso en Europa. Por contra, en Euskal He-rria, y obviamente más aún en el Estado es-pañol, su expediente ha sido tomado comouno más dentro de un conjunto de excep-cionalidades punitivas casi sin fin. Salutre-

gi ve claro que ‘‘Egin’’ fue integrado enel macrosumario 18/98 precisamentepara diluir la gravedad del ataque aun medio de comunicación, reivin-dicado además por todo un presi-dente español, José María Aznar,con aquella bravuconada deTurquía: «¿Acaso creían queno nos íbamos a atrever?».Apenas ha habido reconoci-mientos en Euskal Herriapara este ataque, salvo laspotentes movilizacionesde respuesta entonces omás recientemente laPlaca de Oro de la Di-putación de Gipuz-koa para ‘‘Egin’’ y‘‘Egunkaria’’.

Salutregi tam-poco ha tenido

«Acuso de hipócritas a todos los periodis-tas, salvo las pocas, muy pocas excepciones,pues sois sabedores de la injusticia y no hi-císteis nada –continuaba–. Nada para infor-maros, por enteraros, por comprender, poranalizar, por estudiar el caso, comprobar laspruebas, los informes policiales, los plantea-mientos de la defensa. Nada por conocer ointentar conocer la verdad, por observar, porsaber. Nadie nunca me preguntó, nos pre-guntó, ni siquiera los jueces y abogados, siéramos o no inocentes, nadie, ni periodistasespañoles o vascos –sí extranjeros– nos soli-citaron cómo nos encontrábamos, cómo nossentíamos (...) Muñecos de los ventrílocuosdel poder, os aprestáis gozosos a comenzarel nuevo relato. Descuidad, narrad la histo-ria como queráis, como os la dicten, pero te-ned en cuenta que muchos otros nos encar-garemos de escribir el prólogo y epílogo».

«Sin vergüenzas»

Ese pulso vibrante de Salutregi impregnó to-da la trayectoria de ‘‘Egin’’, dejando piezasinolvidables como el editorial que sucedió ala muerte de Josu Muguruza en el Hotel Al-calá. ‘‘Matar la esperanza’’ fue escrito en elcalor del atentado, pero además en un to-rrente emocional por la amistad que unía aambos. Salutregi recuerda que aquella no-che «sentí con una rotundidad, hasta enton-ces por mí desconocida, lo que era la pérdi-da y el desvanecimiento total de lossentimientos más consistentes (…) Cada pa-labra fue mi llanto, cada gemir resultó unpárrafo. Recuerdo que cuando cayó el puntofinal, lo hice sencillamente porque ya misideas se ahogaban en las lágrimas. En aquelmomento, mis esperanzas, como las de mu-cho más, eran pura ruina».‘‘Egin’’ sobrevivió también a aquello. Salu-

tregi tomó la dirección en 1992, desde dondeacometió la renovación y relanzamiento deldiario, «una experiencia colosal». Le impri-mió su sello, resumido en aquellos «titula-res ‘chispazo’, un chasquido no solo infor-mativo, sino que buscaba despertar lainterpretación de cada lector. Merecía la pe-na exprimirse el cerebelo para dar con laspalabras claves, que resaltaran el tuétano dela noticia». Resultó memorable, por ejem-plo, la secuencia de portadas tras hallarselos restos de Joxean Lasa y Joxi Zabala enAlicante: ‘‘Un escalofrío recorre toda EuskalHerria’’, con la foto de la fachada de la mor-gue; ‘‘Secuestrados hasta el final’’, contra lastrabas de la Audiencia Nacional a los funera-les; y ‘‘Sin vergüenzas’’, sobre la foto de losertzainas que cargaron en el cementerio.

Salutregi junto a suscompañeros del 18/98en 2006; en el centro,retirando el precintopara volver a pisar‘‘Egin’’ en 2003; y abajo,ante la sede del diario.Jagoba MANTEROLA- Andoni

CANELLADA- Jon URBE | A. PRESS

hutsa

hutsahu

tsa

2015 10 25 igandea GARA 4

EG2EGUNEKO GAIAK

Desde primera hora de la maña-na, la capital vizcaina bullía deotra forma. Acostumbrada aacoger iniciativas populares, deocio y deportivas, ayer se trans-formó en el Pueblo de las Alter-nativas-Alternatiben Herria, ylas reflexiones e ideas lanzadasy las actividades desplegadas ensus barrios y locales hicieronañicos los cantos de sirena quellaman a la desesperanza por-

que no hay nada más allá del ca-pitalismo, un sistema que «en-venena el agua, la tierra, el aire yel alma de las personas» en pa-labras de Eduardo Galeano cita-das en el acto de apertura.

Hay y mucho. El amplio aba-nico de propuestas presentadasayer –imposible asistir a todas–supone una constatación de quese está andando un camino re-corrido por vientos de «nuevas

El Pueblo de las

Alternativas-

Alternatiben

Herria constató

que existen

soluciones, y

que hay un

pueblo vivo y

que se mueve

BILBO ABRE LA VENTANAA UN MUNDO CON VIDASPLENAS DE SOBERANÍAAlazne BASAÑEZ

huts

ahutsa

hutsa

NO ES EL «ÚNICO

DE LOS MUNDOS

POSIBLES» O «LA

FORMA FI NAL

DEL GOBIERNO

HUMANO», COMO CANTA-BAN LOS APOLOGETAS DEL

CAPITALISMO HACE MUY

POCOS AÑOS. Y TAMPOCO

LA ÚNICA FORMA DE HACER.BILBO SE ERIGIÓ AYER EN

«EL PUEBLO DE LAS ALTER-NATIVAS», SOBRE EL CI-MIENTO DE LA SOBERANÍA.

CRÓNICA> ALTERNATIBEN HERRIA

EG2GARA 2015 10 25 igandea 5

alternativas, sueños y palabras»para alcanzar una «vida sobera-na de pleno derecho», lema so-bre el que giró la jornada.

Carteles con las leyendas eneuskara «nuestros cuerpos,nuestras vidas, nuestro pueblo,nuestra decisión» compilaronen la apertura lo que fue unaconstante en los barrios temáti-cos. ¿Para qué decidir?, era lapregunta. «Para liberarnos de

los muchos sistemas de opre-sión, para garantizar nuestroderechos, para impulsar de for-ma colectiva la transformaciónsocial y para construir nuestrasalternativas», la respuesta.

Y en todos ellos, la implica-ción de las personas se torna in-dispensable, porque «solo cuan-do el sujeto es el pueblo seproduce un cambio en profun-didad», tal y como constató Da-vid Fernández (CUP) en la mesaredonda ‘‘Una mirada a los pue-blos, hacia la soberanía social’’,celebrada en la carpa mayor,abarrotada de gente.

Subrayó que la construcciónnacional y la social son indiso-lubles y que «queremos inde-pendizarnos de un Estado, norenegar de otros pueblos y cul-turas», en una intervención quearrancó y cerró con los aplausosdel público, que también ova-cionó el saludo en euskara de laindependentista y feminista es-cocesa Cat Boyd.

El profesor universitario Ma-rio Zubiaga, tercero en esta me-sa redonda moderada por JuleGoikoetxea, situó la clave en lasoberanía, en las decisionesadoptadas aquí. «Ahora es el

momento», declaró Zubiaga.«La independencia nos es ne-

cesaria, porque independenciaes democracia, la oportunidadde decidir nosotros», apuntalóBoyd ante un público que siguiómuy atentamente las reflexio-nes de los ponentes.

También fueron acogidas coninterés las intervenciones de loslíderes de ELA y LAB, «Txiki»Muñoz y Ainhoa Etxaide, res-pectivamente, en un Bilborockque cerró sus puertas porque yano cabía nadie más. «Los gobier-nos dicen que no hay alternati-vas, que abandonemos la luchay gestionemos juntos lo queellos deciden. No estamos deacuerdo», declaró Muñoz, mien-tras que Etxaide subrayó que sise adoptaran las medidas reco-gidas en el Programa Social, larealidad de Euskal Herria cam-biaría radicalmente.

En un espacio más amplio, enmedio de la Plaza Nueva, PaulBilbao, Naroa Elortza, AinhoaLarrañaga y Unai Fernandez deBetoño disertaron sobre si efec-tivamente el cambio será eneuskara o no será. Coincidieron,en general, que también será eneuskara porque será integral.

De vuelta en el Arenal, en elbarrio AuzoEkonomia tambiénse señalaba que la economía noes un espacio aparte en el Pue-blo de las Alternativas, ni tam-poco se sitúa por encima deningún otro espacio, sino que seinterrelaciona con las personas,la cultura, la diversidad y la na-turaleza.

«Rompemos las reglas»

En el barrio de la diversidad, enVidas Dignas y Diversas, se reco-gieron y mostraron experien-cias relacionadas con los cuer-pos y modelos de vida nonormativos; esas personas «per-seguidas por anormales y peli-grosas».

«Más allá de conceptos deidentidad errados, rompemoslas reglas», dijeron. Constatanque, por encima de todas las eti-quetas y discriminaciones, «hayvidas plurales y dignas de viviry gozar».

«Aquí estamos, porque todosy todas somos alternativa tam-bién. No nos robaran la sonrisaen este mundo reglado porquela alternativa somos todos noso-tros», constataron.

Las reflexiones y debates es-tuvieron acompañadas de otrasactividades más lúdicas y musi-cales e igualmente pedagógicas.

El aroma de unas sardinasasadas se extendía a mediodíapor el muelle del Arenal, llegan-do hasta los puestos en los quese vendían productos agrícolascultivados de manera ecológicao a los paneles en los que se ex-plicaban las consecuencias delfracking o la exposición ‘‘Borro-karen koloreak’’ de Ehgam...

El trabajo continúa, el procesode germinación de las semillasplantadas por más de 160 orga-nizaciones que han respondidoal reto planteado por la Carta delos Derechos Sociales de EuskalHerria cubre otra etapa en sucamino de transformación so-cial, económica, cultural, políti-ca... Y hasta lograr «vidas plenasde soberanía no cerraremos laventana abierta» ayer en Bilbo,proclamaron al inicio de una in-tensa jornada que sus organiza-dores definieron como «un ro-tundo éxito».

Reflexiones,

mesas

redondas,

actividades

lúdicas... dieron

forma a una

intensa jornada

El Pueblo de las Alternativas-Alternatiben Herria, que ensu apertura escenificó laapertura de una ventana,atrajo a mucha gente.Etxaide y Muñoz llenaronBilborock, al igual queZubiaga, Fernández y Boydlo hicieron en el Arenal.Aritz LOIOLA | ARGAZKI PRESS

Hutsa

huts

a

hutsa

10 Euskal Herria IGANDEKO BERRIA2015eko urriaren 25a

Iñigo Astiz Bilbo

Alternatiba bilatzea beste alter-natibarik ez dagoela. Alderik aldezeharkatu zuen ideia horrek atzoBilbon Alternatiben Herria egi-tasmoaren egitaraua; berdin eko-logismoari buruzko mahai ingu-ruetan, nola herrialdeen buruja-betza prozesuei buruzkoeztabaidetan, eta euskalgintzariedo feminismoari eskainitakosaioetan. Alternatibarik proposa-tu ezean, egungo errealitatea bai-ta arau, eta, atzo hizlari aritu zirenaskok azaldu zutenez, errealitatehori ez baita ez justu, ez berdinza-le, ez eta sostengagarria ere. «Al-ternatibak badaude, eta hemenikusitakoa da horren froga». El-karrizketa eta debatea sortu iza-narekin bakarrik pozik azalduzen antolakuntza taldeko LiherGonzalez Bilbatua. «Prozesua

bera izan da oso positiboa; ehun-ka eragile jarri dira elkarrekin la-nean». Jendearen erantzunare-kin ere pozik azaldu zen, gainera,goizean goizetik milaka pertsonabatu baitziren Areatzan eta Zazpi-kaleetan antolatutako eztabaidaeta mahai inguru sortan partehartzera.

Zabala zen programa, eta bereadarretik heldu zion bakoitzak al-ternatiba beharraren ideiari. Epeaere aipatu zuen, adibidez, GorkaBueno EHUko irakasle eta Ekolo-gistak Martxan-eko kideak.«Egungo CO2 isurketa joerakmantenduz gero, 4 edo 5 gradukoberotze globala izango dugumende amaieran: izugarria da».Isurketak berehala murriztekoneurriak hartu behar direla ze-haztu zuen horregatik. «Ekono-miaren karbono gabetze erabate-koa behar dugu klima aldaketari

aurre egin ahal izateko». Izan ere,Buenok zehaztu zuenez, hala eginezean handia izan daiteke kaltea.Luis Gonzalez eta Leire Urkidire-kin batera aritu zen Bueno klimaaldaketaz hizketan, eta aldaketa-rako epea amaitzen ari dela ze-haztu zuten haiek ere. Gonzalez:«Behartutako trantsizio energe-tikoaren garaian gaude, baina ezsoilik isurketek klima aldaketadakartelako, baizik eta hemendikaurrera gero eta zailagoa etaerrentagarritasun txikiagokoaizango delako erregai fosilekin ja-rraitzea».

Kimikan doktore da Gonzalez,baita En la espiral de la energia(Energiaren espiralean) liburua-ren egilea ere, eta energia berriz-tagarrien mugez aritu zen nagusi-ki atzo. Hemendik gutxira ez daaukera bat izango alternatibak bi-latu beharrarena, haren hitzetan.

Mundua norantz biraraziMilaka pertsona batu ditu Bilbon Alternatiben Herriak antolatutako mahai inguru eta solasaldi sortakb Egungo sistema eraldatzeko beharra azpimarratu dute parte hartzaile gehienek

Milaka pertsona batu zituen Eskozia, Katalunia eta Euskal Herriaren burujabetza prozesuei buruzko mahai inguruak atzo, Bilboko Areatzan. ARITZ LOIOLA / ARGAZKI PRESS

Antzerki, tailer eta ikastaroak ere izan ziren egitarauan. ARITZ LOIOLA / ARGAZKI PRESS

d

Alternatiben Herria

IGANDEKO BERRIA2015eko urriaren 25a 11Euskal Herria Harian

«Energia berriztagarriek ez duteerregai fosilek besteko energia oi-narririk ematen, eta horrek esannahi du gizarteak aldatu egin be-harko duela». Adibide bat ere ai-patu zuen. «Egun, ekonomia glo-balizatu batean bizi gara, besteakbeste, merke ateratzen zaigulakoproduktu eta pertsonen garraioa,baina, energia fosilak lortzekokostuek gora egin ahala, hori al-datuz joango da, eta lokalagoaizango da mundua». Energia ere-du batetik beste energia eredura-ko trantsizio hori planifikatzekobeharra azpimarratu zuen Urki-dik, eta azaldu zuen zergatik ere.«Egungo energia eredua ez datxarra soilik sostengagarria ez de-lako, baizik eta baita demokrati-koa ez delako ere». Eta proposa-men zehatza egin zuen Buenok:«Gelditzen den energia fosilaenergia alternatiboak bilatzekoinbertitu behar litzateke».

«Bestelako herri bat»Ez zen soilik teoria izan, ordea.Hitzaldi eta mahai inguruekin ba-tera, tailerrak, bizikleta martxak,ikastaroak eta antzerki ikuskizu-nak ere antolatu zituzten. Horrezgainera, gizarte mugimendueketa kooperatibek karpak eta pos-tuak ere jarri zituzten Areatzaneta Plaza Barrian. Antzerki eta

dantza bidez eman zioten hasieraegunari, eta etorkizunerako zitabat proposatu zieten han bilduta-koei. Izan ere, Euskal Herriko Es-kubide Sozialen Gutunak jarrizuen orain dela urte batzuk atzo-ko egitasmoaren hazia, eta urta-rrilaren 23an egingo duten batza-rrean parte hartzeko deia egin zu-ten irekiera saioan.

Jendetza izan zen Areatzanegun osoan, baina bereziki arra-kastatsua izan zen, adibidez, Ma-rio Zubiaga politologoa, DavidFernandez CUP alderdiko kidea

eta Cat Boyd Eskoziako RadicalIndependence Campaign taldekokidea batu zituen mahai ingurua.Lepo zegoen Karpa Nagusia eki-taldian, eta inguratu egiten zituz-ten entzuleek hizlariak. Uztartutaaurkeztu zituzten burujabetzaprozesua eta alternatiba sozialatopatzeko beharra Fernandezeketa Boydek. Kataluniakoak lehe-nik: «Herri independente batenametsa ez da bestelako herri ba-ten ametsa baizik». Eta eskozia-rrak ondoren: «Eskoziaren inde-pendentziari buruzko erreferen-

dumean, Radical IndependenceCampaigneko kideok etxez etxejoan ginen azaltzera independen-tziaren aldeko botoa ez zela zei-nen eskoziar sentitzen zinenadierazteko boto bat. Guk inde-pendentzia nahi genuen demo-krazia nahi genuelako». Jakinadenez, independentzia zaleek ezzuten erreferenduma irabazi az-kenean, baina galdeketa aurrekogiroa nabarmendu zuen Boydek.«Ez genuen erreferenduma ira-bazi, baina Eskozian inoiz izanden auto-ikasketarako prozesu-

rik handiena izan zen hura». Etabaikor aritu zen etorkizunaz.«Eskozia independentea izangoda, eta herrialde hori herriarenaizango da».

Aliantzen garaiaIndependenteak izan ziren hitzal-di eta mahai inguru guztiak: eus-kara, sindikalismoa, ekologia, fe-minismoa, ekonomia soziala...Nor beretik aritu zen bakoitzaatzo, baina baita ezinbestean batabestearen ondoan ere, eta igarrizen hori ere solasaldietan. Lanmunduari buruzko mahai ingu-ruan parte hartu zuen YolandaJubeto Ekonomia doktore eta ak-tibista feministak, adibidez, bainazabaldu egin zuen fokua. «Siste-ma honen arma indartsuetarikobat hori baita: etsaiak garela sine-tsarazten digu, eta zatitu eginnahi izaten gaitu. Borroka femi-nista, borroka ekologista eta klaseborroka erabat uztarturik daude:aliantzen garaia da».

Eta antzeko mezua eman zutenAlternatiben Herria antolatu zu-tenek ere egun amaieran. Baiko-rra izan zen balorazioa, baita au-rrera begirakoa ere. «Hau bidea-ren lehen urratsa da; hemen ez daezer amaitu. Bidezkoagoa denmundu baten aldeko borrokak ja-rraitzen du».

Areatzan eta Zazpikaleetan jarritako karpetan egin zituzten mahai inguru eta solasaldiak. ARITZ LOIOLA / ARGAZKI PRESS

«Egunerokoan jendeare-

kin proiektuak parteka-

tzea. Talde gisa, uste

dut Euskal Herrian izu-

garrizko indarra dauka-

gula eta bakarrik falta

zaigula sinestea. Badakigu

gakoak zeintzuk diren. Hamaika proiektu al-

ternatibo daude martxan, eta josi egin behar

ditugu. Nire alternatiba ez dago etorkizune-

an, orainaldian dago.

»Beldurra galdu behar dugu. Oso haus-

korrak gara, eta sistema kapitalista patriar-

kalak bere alde dauka hori. Zatitzen gaitue-

nean, oso ahul sentitzen gara. Jendea etsai

gisa ikusten dugu, beti lehian. Alternatiba

da kontzientzia aldaketa; pentsatu behar

dugu hau ez dela bakarrik sistema ekono-

miko bat; sistema kultural sozial bat da hau,

eta gure esku dago buelta ematea. Barnera-

tu egin behar dugu gutxirekin pozik bizi gai-

tezkeela. Zer da bizitza ona? Galdera hori

egin behar diogu egunero geure buruari.

Lehentasunak zeintzuk diren argi izan».

«Barneratu egin behardugu gutxirekin pozik bizi gaitezkeela»

Yolanda Jubeto Ekonomialaria

«Mundu kapitalistari

eman beharreko alter-

natiba; mundu absur-

do, bidegabe eta de-

sorekatua baita. Ten-

tsio sozial ikaragarriak

daude, desberdintasun ja-

sanezinekin, eta ekologiaren suntsipena

nabarmena da. Gure alternatiba alternatibez

eraikita dago. Pluralean. Eraikitzen ari da,

eta milaka mikroesperientzia demokratiko

dira etorkizuna aldatzen ari direnak.

»Nire etxean ez da Santander edo Kutxa-

bank sartzen; banku etikoak sartzen dira. Ez

Endesa, ez Iberdrola; nire etxean kooperati-

ba bat sartzen da. Ez da Mercadona sartzen;

auzo kontsumorako kooperatibak sartzen

dira, landa eta hiria lotzen dutenak gure ba-

serritarren defentsan. Milaka gauza zehatz.

Jogurt bat ere izan daiteke. Keinu bakoitze-

an, sistema erreproduzitu ala aldatu egiten

duzu. Horrek eguneroko bizitzari eragiten

dio. Eta nire alternatiba eguneroko bizitza

da. Egiten duguna gara».

«Keinu bakoitzarekin,sistema erreproduzitu edo aldatu egiten duzu»

David Fernandez CUPeko parlamentari ohia

«Ekimen sozialak arteare-

kin lotzea da nire alter-

natiba. Artearen bitar-

tez, arlo guztiak elkar-

tuz, jendartearengana

iritsi behar dugu. Gaine-

ra, arteak pertsonak alda

ditzakeenez, gizartea bera ere aldatzeko gai

da. Halere, prozedura luzea da, eta ekimen

asko egin behar dira hori gauzatu ahal izate-

ko. Euskal Herrian egiten dira ekimenak,

baina ez nahi adina. Ez dira asko. Gehiago

egin beharko liratekeela uste dut. Artistok,

adibidez, ekimen sozialetan gehiago parte

hartu beharko genuke, eta aldatu nahi du-

gun hori aldarrikatu. Azkenean, gizartearen

eskubideak defendatzeko guztiok batu be-

har dugu.

»Picassoren Gernika margolanak ere ge-

rraren aurkako mezua zabaltzea lortu du.

Adibidez, Ameriketako Estatu Batuek Iraken

aurkako erasoa publikoki zabaldu zutene-

an, Coling Powellek Gernika koadroaren ko-

pia bat ezkutatzeko agindu zuen».

«Arteak pertsonak alda ditzakeenez, gizarteabera ere aldatzeko gai da»

Irantzu Lekue Artista

«Hirigintza geldoagoa

proposatuko nuke. Hiri-

gintza lasaiagoa, arreta

gizakiarengan jartzen

duena. Horrek esan

nahi du orain arte inda-

rrean egon den eredu gara-

tzaile eta espekulatzailea guztiz aldatu be-

harko litzatekeela. Behar dugun hirigintza

geldoago hori euskaraz egin beharko genu-

ke Euskal Herrian. Ikuspegi integralagoa

eman behar zaio hirigintza planari; garrantzi

handiagoa eman kontu sozialei, eta ez ho-

rrenbeste ekonomiari. Eta kontu sozial ho-

rren barnean, adibidez, parte hartzeari indar

handiagoa eman behar zaio. Genero ber-

dintasunari indar handiagoa eman behar

zaio. Baita euskararen garapenari ere.

»Erabakitzen bada Urola kostan 200

etxebizitza gehiago eraikitzea, aztertu egin

beharko litzateke ikuspegi soziolinguistiko-

tik zer kostu eragin dezakeen Aian edo Za-

rautzen. Zarautzen, agian, kalte gutxiago

eragingo luke».

«Hirigintza geldoa behardugu, eta euskarazkoa izan beharko du»

Unai Fernandez de Betoño Arkitektoa

d

Alternatiben Herria

ZEIN DA ZURE ALTERNATIBA?

Erredakzioa Donostia

Alderdi abertzaleek ez dute eki-taldi berezirik antolatu gaurkoeta PSE-EEk eta PPk agerraldixume batzuen bitartez gogoratu-ko dute. Araba, Bizkaia eta Gipuz-koa biltzen dituen Euskal Auto-nomia Erkidegoak 36 urte egingodituen arren, horren oinarri denestatutuak ez du alderdi gehienenbabesa biltzen, eta horren geroaezbaian jarri dute abertzaleek. Es-

Gernikako Estatutua ezbaian jarridute abertzaleek, 36. urtemuganOrain arteko bidea azpimarratu du EAJk, baina ituna «berritu» behardela adierazi du b EH Bildurentzat «errealitate berriak» sortzeko unea da

Joseba Egibar, Espainiako Gorteetarako Gipuzkoako hautagaiekin. BERRIA

tatutuaren urteurrenaren karie-tara, EAJ ituna «berritzearen»alde azaldu da, eta EH Bilduk az-pimarratu du «errealitate be-rriak» sortzeko garaia dela.

Abenduaren 20an egingo direnEspainiako Gorteetarako bozeibegira eginiko ekitaldi batean, Jo-seba Egibar EAJren GBBko presi-denteak adierazi du GernikakoEstatutuak aukera eman duela«euskal autogobernua garatze-ko», baina salatu du Espainiako

Gobernuan egon diren alderdidenek «behin eta berriz» galara-zi dutela horren garapena. Bozenondorenari begira, berriz, azpi-marratu du «alderdi berriek» ere—Ciudadanos eta Podemos— bideberetik jotzeko asmoa dutela etahorregatik dela oso garrantzitsuahauteskundeetan EAJri botoaematea. Egibarrek adierazi du jel-tzaleak saiatuko direla «akor-dioa» egiten gobernu berriare-kin, nazio aitortza eta erabakitze-

ko eskubidea aintzat hartukoduen akordio bat, baina ohartara-zi du gobernu berriak «berdin»jarraituko balu, «konfrontazioa»handitu egingo dela.

Podemos eta erabakimena

PSE-EEko Jose Antonio Pasto-rrek, berriz, Radio Euskadin adie-razi du haiek estatutuarekin egi-niko bidearekin «harro» daude-la, baina prest daudela «berritze-ko». Ohartarazi du, hala ere, ez

dutela «inolaz ere» onartuko«estatua hausteko» formularik.

Horri buruz ere mintzatu daPodemoseko idazkari nagusi Pa-blo Iglesias, Madrilen. Hark, bai-na, esan du bere alderdiak jasokolukeela erabakitzeko eskubideaEspainiako Konstituzioaren ba-lizko erreforma batean.

EH Bilduko Oskar Matutek, be-rriz, Euskal Herrian prozesukonstituziogile bat hastera deitudu, «inoren zain gertatu gabe».

«Auzi politikoak»

bertan behera

uzteko eskatu dute

USURBIL bAzaroaren 16tik au-rrera 04/08 sumarioan —EHAK,ANV eta Batasuna— epaituko di-tuzten ezker abertzaleko 35 auzi-petuek salatu dute «dena ETA daakusaziopean» epaiketa politi-koak egiten jarraitzen duela Es-painiako Estatuak. Horiek sala-tzeko, eta Libre mugimenduare-kin batera, mobilizazioak deitudituzte hainbat herritan azaroa-ren 14rako eta 15erako.

Karmele Aierbe auzipetua, atzo. J. U. / ARP

Amnistiaren aldeko

martxan parte

hartzera deitu dute

BILBO b150 atxikimendu ingurulortu ditu Amnistiaren Aldeko etaErrepresioaren Aurkako Mugi-menduak azaroaren 28rako Bil-bon deitutako martxak. Taldeenartean, besteak beste, EuskoEkintza alderdia, Komite Inter-nazionalistak eta Sare Antifaxistadaude. Baita Alfonso Sastre idaz-lea eta Antxon Gomez, Iñaki Gilde San Vicente eta Itziar Aizpuruaezker abertzaleko kideak ere.

12 Harian Euskal Herria IGANDEKO BERRIA

2015eko urriaren 25a

Elkarrizketak eta iritziaEntrevistas y opinión


1 de 1 26/10/2015 9:54


1 de 1 26/10/2015 10:08


1 de 1 26/10/2015 10:09


15 de 88 26/10/2015 10:16


40 de 88 26/10/2015 10:16


41 de 88 26/10/2015 10:16

EUSKADIEL MUNDO DEL PAÍS VASCO DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 2015

PP VASCO ALONSO INTENSIFICA SUS ACTOS PÚBLICOS HASTA EL 20-N PARA AFIANZAR SU PROYECTO (PÁG.3)

SOCIEDAD URKULLU APELA A LA ‘INMIGRACÓN GALLEGA’ COMO MODELO DE ACOGIDA PARA LOS REFUGIADOS (PÁG. 6)

MIKEL SEGOVIA BILBAO Pregunta.– Legislatura sí, legislatu-ra también, la aprobación de u¡la Ley Municipal se demora sin reme-dio. ¿Esta será la definitiva? Aún resta debatir 451 enmiendas parcia-les... ¿Es una cuestión de recelo por parte del resto instituciones?

Respuesta.– No creo que haya re-celo. El municipalismo vasco está acostumbrado a trabajar con los dos niveles, Gobierno y Diputación,

pero se tiene que solucionar esta asignatura pendiente. Tengo espe-ranzas fundadas de que ésta puede ser la legislatura de aprobación de la Ley Municipal.

P.– Perdóneme, pero eso se lo he escuchado antes al menos a tres presidentes de Eudel y mire donde nos encontramos en 2015...

R.– Por lo que conozco, el traba-jo en el Parlamento Vasco avanza razonablemente bien y tengo espe-

ranzas de que esta ley sea una rea-lidad esta legislatura. Llamo a la responsabilidad a los grupos para definir esta necesidad de que clara-mente, tanto el ámbito competen-cial como el ámbito de financiación esté garantizado para desarrollar esas competencias. Creo en su res-ponsabilidad y espero que esta ley sea una realidad. Estamos ante una oportunidad histórica de resol-ver esta asignatura y ante una obli-

gación. La posibilidad de fijar un modelo de municipalismo vasco es la expresión clara del autogobierno que tenemos en este país. Y si no lo precisamos estaríamos ante una situación de irresponsabilidad cla-ra. Lo cierto es que hay un régimen general que está pendiente de lo que resolvamos aquí para su aplica-ción o no. Un régimen general mu-chísimo más estricto que creo que erosiona la autonomía municipal.

Es absolutamente necesario que ejerzamos esa potestad de autogo-bierno para dotar a nuestro país de un modelo de gestión local propio. La amenaza de la aplicación del ré-gimen general con un corsé enor-me hacia lo que es la autonomía municipal está ahí. A partir de esa amenaza podríamos encontrarnos con problemas muy serios para la prestación de servicios.

«La amenaza del régimen general está ahí»

Presidente de Eudel. El alcalde de Getxo y nuevo presidente de la Asociación de Municipios vascos lo tiene claro. El Concierto Económico se debe defender «a capa y espada», blinda el autogobierno y la calidad de vida de los vascos, en gran medida sustentada en los Ayuntamientos. Por ello urge a no demorar más la aprobación de la Ley Municipal.

IMANOL LANDA

ARABA PRESS / IÑAKI ANDRÉS

SIGUE EN PÁGINA 2


2

EUSKADI iSEGREGACIONES «No es fácil fijar un criterio. Para mí es el sentido común y la sostenibilidad y capacidad para prestar los servicios»

EH BILDU «Mi voluntad es clara para posibilitar los puntos de encuentro con EH Bildu. Espero que las conversaciones fructifiquen»

LEY MUNICIPAL «Estamos ante una oportunidad histórica y ante una obligación. Es necesario ejercer esa potestad de autogobierno»

INHABILITACIONES «En esto es difícil fijar un criterio general. Creo que hay que aplicar el sentido común, analizar cada caso uno por uno»

ARABA PRESS / IÑAKI ANDRES

P.– Si se demora la ley nos po-dríamos encontrar inmersos en un debate nacional sobre la revisión del Concierto Económico, el Cupo, etc. ¿Le preocupa? ¿Hace eso más urgente su aprobación? ¿Hasta qué punto sería una amenaza para los ayuntamientos?

R.– Ese debate sobre el concier-to económico también afecta a los ayuntamientos, afecta directamen-te a los servicios que prestan a la ciudadanía. Por eso a nivel de la CAV y de Nafarroa, mi sensación es que las fuerzas políticas e institucio-nes están a una en la defensa de un elemento estructural del autogo-bierno vasco. Constituye el pacto político Euskadi-Estado y hay que defenderlo a capa y espada. Es una herramienta que se ejerce desde la responsabilidad.

P.– ¿Cómo se defiende a «ultran-za» el Concierto Económico desde los ayuntamientos? Usted se ha comprometido a hacerlo...

R.– Trasladando a la ciudadanía la repercusión de su cuestionamien-to. El Concierto Económico es el pacto político Euskadi-Estado, eso dota de estabilidad a esa relación. Además a las instituciones vascas les dota de un marco financiero y en tercer lugar, se defiende con una buena gestión que posibilite el sos-tenimiento de los servicios que se dan a la ciudadanía. Poner en cues-tión el concierto es poner en cues-tión todos esto, poner en cuestión el bienestar de la ciudadanía vasca.

P.– La buena gobernanza, la ética, la transparencia son conceptos que usted se ha comprometido a impul-sar. ¿Cómo definiría el grado de transparencia de los ayuntamientos vascos?

R.– Somos conscientes del mo-mento que vivimos. La situación aquí es diferente a la del resto del Estado, pero tenemos que trabajar en reforzar la confianza de la ciu-dadanía en las instituciones y la transparencia es fundamental en este ámbito. Desde Eudel trabaja-mos en este ámbito para aplicar fórmulas, indicadores, etc. La transparencia debe traducirse en medidas concretas y en eso traba-jamos. Los ayuntamientos peque-ños tienen el problema de tener re-cursos reducidos. Por eso Eudel es una herramienta de asesoramiento y ayuda fundamental para ellos. Por eso tenemos que trabajar en red.

P.– Alcanzar la buena gobernan-za requiere mejoras, ¿en qué aspec-tos? ¿Cuáles diría que son los más urgentes?

R.– Creo que los ayuntamientos venimos ya trabajando en ámbitos de buena gobernanza como la par-ticipación ciudadana, implicarla y hacerla copartícipe en la gestión municipal. Ya lo estamos haciendo,

pero hay que hacerlo bien, asesorar a los ayuntamientos y seguir traba-jando. También está el aspecto de la ética. En Eudel hemos trabajado en este ámbito con la elaboración de un código ético. El tercer pilar es la transparencia. En todo ello hemos trabajado y aún profundizaremos más.

P.– Hablemos de ética e incompa-tibilidades. ¿Cuál debería ser el limi-te para ocupar una alcaldía, un car-go municipal? ¿Estar imputado de-bería ser motivo de destitución o inhabilitación?

R.– Es difícil fijar un criterio ge-neral. Los casos se deben analizar-

se uno a uno. P.– Pero tendrá una opinión sobre

su una imputación debería conlle-var la inhabilitación...

R.– Creo que aquí hay que aplicar el sentido común en cada caso, y to-mar las decisiones correspondien-tes.

P.– La Fiscalía acusó a diputacio-nes y ayuntamientos de falta de transparencia a la hora de respon-der a sus requerimientos en la peti-ción de colaboración o documenta-ción en los procesos que investiga. ¿Le consta?

R.– Mi percepción y experiencia es que los ayuntamientos hemos trabajado en clave de colaboración con las instituciones. No tengo nin-guna duda. No tengo conocimien-to en qué se basa para emitir esta opinión. No tengo por qué dudar del comportamiento de los ayunta-mientos.

«Hay que buscar puntos de encuentro con Bildu»

MIKEL SEGOVIA BILBAO P.– Una institución que aspira a re-presentar al entramado municipal pero en la que no está presente ca-si un centenar de los 251 munici-pios, por la ausencia de EH Bildu, ¿no está algo debilitada?

R.– Eudel tiene una representa-ción amplísima y una legitimidad absoluta. Además tenemos una Ejecutiva plural y diversa. Lo de-seable es que estemos todos, sí, y siempre he trasladado un mensa-je de mano tendida y diálogo para incorporar a esa sensibilidad im-portante como es EH Bildu al tra-bajo del municipalismo. Hay un mínimo denominador común que tenemos todos los alcaldes inde-pendientemente del color político. Es adecuado buscar puntos de en-cuentro y tenemos que hacer un esfuerzo para incorporar a todos. Traslado un mensaje de mi volun-tad de que en Eudel estemos todos y todas.

P.– Al menos en esta ocasión la izquierda abertzale ha dejado la puerta entreabierta para posibili-tar su ingreso más adelante. ¿Qué condición se debe dar para que de el paso?

R.– Recogí con agrado ese men-saje de EH Bildu de estar dispues-to a abordar un diálogo para en-trar en Eudel. Desde mi toma de posesión mi voluntad es clara pa-ra posibilitar esos puntos de en-cuentro. Espero que las conversa-ciones fructifiquen.

P.– El PNV lo intento sin éxito, pero ¿continúan las conversacio-nes para posibilitar esa entrada?

R.– El diálogo está abierto. Esta en un ámbito muy embrionario, hay que dejar hacer. Vamos a ver si ese diálogo se desarrolla, defi-niendo los desencuentros para en-contrar luego los puntos de en-cuentro.

P.– 251 ayuntamientos para un territorio como Euskadi, ¿son de-masiados?

R.– La realidad en Euskadi está muy arraigada, entroncada con una trayectoria histórica. Cual-quier movimiento debe tenerlo en cuenta. La institución municipal es la más arraigada y el sentimiento de pertenencia a un municipio es de los más potentes, cada uno es de su pueblo.

P.– Pero una cosa es el pueblo y otra su gestión. ¿Se deberían ex-

plorar otras fórmulas más eficien-tes?

R.– En Euskadi hay una tradi-ción de trabajar de modo manco-munado, en trabajo en red, etc. Claro que puede haber ámbitos de mejora.

P.– Un barrio tiene derecho a de-cidir? ¿Usansolo puede decidir si quiere ser el municipio 113? ¿Dón-de está el límite del ejercicio de ese derecho?

R.– No es fácil. Hay un criterio básico que es el sentido común. Hay que estudiar la casuística. De-be responder a criterios de soste-nibilidad y criterios de sentido co-mún. Debería ser un ayuntamien-tos sostenible, con capacidad para prestar los servicios.

P.– La primera decisión de mu-chos alcaldes fue subirse el sueldo, algunos también se lo bajarán. ¿En qué lado está usted?

R.– Estoy en el lado de Eudel, que hizo una reflexión y trasladó una serie de recomendaciones en el ámbito retributivo. La referencia poblacional es correcta y su equi-paración con cargos del Gobierno vasco, también. Yo me he bajado el sueldo.

VIENE DE PÁGINA 1

Sin EH Bildu. La Asociación de Municipios Vascos (EUDEL) está conformada por representantes de la mayor parte de los 251 municipios vascos. En ella participan los consistorios gobernados por PNV, PSE, e independientes. La izquierda abertzale no participa, con lo que en Eudel no hay representantes del cerca de un centenar de Ayuntamientos vascos gobernados por EH Bildu.

Tres décadas. Eudel nació en 1982 para defender la autonomía municipal y el trabajo en red de los ayuntamientos. Está gobernada por una Asamblea General que se reúne al menos una vez cada año.

EUDEL desde 1982

Euskal Herria 2015 10 25 igandea GARA 20

Nagore BELASTEGI | DONOSTIA

Armando Geller y Kristen Ruckihan realizado una investigaciónsobre los pasos dados por GureEsku Dago (GED) y su impactoen la sociedad vasca. Tienen cla-ra su potencialidad.

Gure Esku Dago les pidió querealizaran esta investigación,¿por qué?Armando GELLER: En cualquierconflicto es importante tenerun punto de vista externo. Sieres un participante resulta difí-cil tomar distancia, así que esuna sabia decisión preguntarlea alguien que no está directa-mente implicado.

¿Han realizado más investiga-ciones de este tipo?A.G: Hemos trabajado en otrasmuchas áreas donde hay con-flicto; Afganistán, Pakistán, Ir-landa del Norte… y llevamosmás de tres años trabajandoaquí, en Euskal Herria. Kristen RUCKI: AC4, el centrodonde trabajo en la Universidadde Columbia, tiene interés enestudiar las complejidades delas situaciones de cooperacion yde resolución de conflictos.A.G: Scensei lleva casi tres añoscolaborando con Columbia endiversas iniciativas de investiga-ción, talleres, conferencias… asíque nos conocemos bastante.

¿Qué metodología han utiliza-do para obtener los datos?A.G: La metodología mixta deencuestas y entrevistas. Eso nospermitió seguir una misma es-tructura con un cuestionarioelaborado por Scensei, Colum-bia y GED. También analizamoslas redes sociales.

¿A qué tipo de gente han entre-vistado?A.G: Trabajamos con una pe-queña muestra de población.GED nos presentó a gente quepodría interesarnos y con la quedebíamos hablar. Pensamos quela sociedad vasca está adecuada-mente representada en estas

personas, 50 en total. Son perso-nas que vienen de un entornomuy diverso: había empresa-rios, intelectuales, políticos detodas las sensibilidades, gentede los movimientos sociales,miembros de sindicatos, miem-bros de GED… La mayoría son lí-deres de grupos, por lo que noes lo mismo que hablar con to-da la ciudadanía, pero se supo-ne que les representan.

¿Qué destacarían de los resul-tados obtenidos?K.R: Antes de los resultados pri-mero debemos contar qué pre-guntamos: ¿Cómo puede serejercida la autodeterminación?¿Como ha contribuido GED a lasocialización del derecho a deci-dir? También estábamos intere-sados en saber si la sociedad ci-vil y los partidos políticos hanparticipado en este ámbito y có-mo ve la ciudadanía esa colabo-ración. Es interesante que algunas

personas consideran que ‘dere-cho a decidir’ y ‘autodetermina-ción’ son sinónimos, pero tam-bién hay mucha gente que losdistingue y cree que el derechoa decidir es algo que tiene quever más con la vida cotidiana yque no tiene nada que ver con laautodeterminación. Además,muchos de los entrevistadosdan más importancia a podertomar una decisión y no tantoal resultado que podría obtener-se. En general, creo que hayoportunidades para reforzar lademocracia de una forma enque la sociedad tenga la oportu-nidad de ser la protagonista, detomar sus propias decisiones. A.G: Muchos creen que GEDocupa un rol necesario. La genteestá cansada de las políticas clá-sicas y de los partidos políticosclásicos. También están cansa-dos de que haya una división enla sociedad. Dijeron que GED esun motor.

¿Creen que el movimiento deGED es cada vez más grande?A.G: Es difícil realizar un pro-nostico. Depende del desarrollo

de la situación en Euskal Herria.Una de las conclusiones es queGED choca con barreras y tieneque superarlas.K.R: Los entrevistados nos dije-ron que GED es una gran opor-tunidad para que personas dediferentes sensibilidades políti-cas participen, y creo que eso esalgo muy positivo, pero debenser aun más inclusivos porquehay gente que se siente fueradel proceso.

Por lo que han estudiado sobreel tema, ¿creen que los estadosfrancés y español darán pasoshacia adelante?A.G: Entre los entrevistados per-cibí que hay un cierto pesimis-mo, pero creo que la voluntadde quienes entrevistamos esque la sociedad juegue un rolactivo en el dialogo. En otras pa-labras, es una cuestión de socie-dad civil.K.R: Hablando de sociedad civil,yo percibí un sentimiento másoptimista sobre ese tema. Con-sideran que la autodetermina-ción es algo que corresponde a

los partidos políticos y que GEDsirve para introducir a la socie-dad civil en este debate de unamanera más activa.

¿Han analizado otros procesossimilares?A.G: No, pero en muchas entre-vistas se han mencionado loscasos de Catalunya, Quebec, Es-cocia… ese fue un tema impor-tante a tratar. K.R: En nuestra opinión, estasreferencias son importantes,pero recomendamos que mirenespecíficamente al caso vasco.

¿Qué creen que ha hecho bienGED hasta ahora?A.G.: Muchos entrevistadosconsideran que GED ha cambia-do la forma de pensar de losvascos. Además, ha inspirado aotras organizaciones a pensardiferente y a incorporar la ideadel derecho a decidir en otrosámbitos. Aplauden lo que haconseguido en ese sentido, tan-to personas de izquierdas comode otros partidos políticos. Hantransmitido la idea de que tie-

ARMANDO GELLER Y KRISTEN RUCKI

Geller es cofundador de la empresa de analíticas Scensei y Rucki pertenece al AC4 –ConsorcioAvanzado en la Cooperacion, el Conflicto, y la Complejidad– de la Universidad de Columbia (NuevaYork). Ambos han realizado una investigación sobre el impacto de Gure Esku Dago en Euskal Herria.

hutsa hutsa

INVESTIGADORES SOBRE GURE ESKU DAGO

Hay oportunidades

para reforzar la

democracia de una

forma en que la

sociedad tenga la

oportunidad de ser

la protagonista, de

tomar sus propias

decisiones

Los entrevistados

dicen que GED

transmite felicidad,

entusiasmo, fiesta...

aunque algunos

añaden que debería

tener una agenda

más concreta

Analizando las

redes sociales,

vemos que GED no

es consciente de la

cantidad de gente a

la que representa

hutsa

«La gente ve necesariaa Gure Esku Dago, estácansada de la división»

Gorka RUBIO | ARGAZKI PRESS

nen derecho a decidir. ¿Qué de-cidirán? Esa no es la cuestión es-ta vez.

¿Qué tiene que hacer ese movi-miento para avanzar?A.G: Algunas personas creenque GED es demasiado cercanoal universo de la izquierda aber-tzale y que tiene dificultades pa-ra llegar a miembros de otrospartidos como el PNV, PP… Des-de un punto geográfico tambiéntiene problemas para adaptarsea las realidades de Nafarroa eIparralde, según algunos entre-vistados. Para mejorar, los entrevista-

dos han realizado algunas reco-mendaciones. La gente quieresaber los objetivos de GED, porlo que necesita comunicarsemejor. Algunos entrevistadostambién proponen la condenade la violencia en todas sus ex-presiones, sea la violencia de losestados o de ETA. Consideranque hay falta de democracia yfalta de dialogo democrático, yque debería haber una agendapedagógica sobre este tema.

K.R: Por otro lado, dicen queGED transmite felicidad, entu-siasmo, fiesta. Creo que la genteaprecia eso realmente...A.G: …pero algunos dicen queno es suficiente, que deberíantener una agenda más concreta.

¿Y cuáles son sus recomenda-ciones, como expertos?A.G: Deben poner énfasis en lacapacidad de la gente para ex-presar sus opiniones, en otraspalabras, empoderar a la socie-dad. Deben ser mucho más cla-ros a la hora de comunicar sumensaje. Deben construir con-fianza. GED debe pedir a sus lí-deres que promuevan la inclu-sion, que reflexionen sobre elfuncionamiento y la estructurafutura de la organización y so-bre los derechos de las minorías.Por otro lado, cuando analiza-

mos las redes sociales nos di-mos cuenta de que GED deberíaser mucho más consciente de lainfluencia que ejerce, pues no esconsciente de la cantidad degente a la que representa en lasociedad vasca.

REIVINDICANCONVIVENCIAANTE EL JUICIODEL RIAU-RIAU

La Plaza del Ayuntamientofue escenario ayer de unaconcentración para denun-ciar el próximo juicio por in-cidentes en el Riau-riau de2012, con una petición fiscaltremenda: más de 31 años decárcel para cinco personas.La iniciativa Iruñea Askata-sunez reclama el fin de estosprocesos impulsados en laera de UPN y el impulso a laconvivencia ciudadana. Eljuicio ha sido convocado pa-ra este miércoles a partir delas 9.30. Iñigo URIZ | ARGAZKI PRESS

Responsables de Magna, electos y vecinos, ayer en Iruñea. I. URIZ | A. PRESS

GARA | IRUÑEA

El reciente revés judicial noha provocado que Magnesi-tas Navarra renuncie al polé-mico proyecto de Zilbeti. Susresponsables comparecieronayer en Iruñea junto a algu-nos electos de la zona paraindicar que recurrirán la pa-ralización ante el TribunalSupremo «por coherencia yresponsabilidad». Su directorgeneral, Javier Creixell, afir-mó que «acatamos con res-peto» el fallo del TribunalSuperior navarro, pero «de-bemos agotar la vía judicialporque no lo compartimos».Enrique Garralda, alcalde

de Erroibar, añadió que «elmagnesio solo se encuentraen determinadas zonas delplaneta y la nuestra es una

de las zonas agraciadas. ¿Có-mo explicamos a los vecinosque no podemos extraerloporque el 0,25% toca a unazona declarada de protec-ción? ¿Qué les decimos a losjóvenes? ¿Acaso contemplala sentencia qué va a ser delas 200 familias que depen-den de este proyecto?».El director general de Mag-

nesitas intentó implicar a lasinstituciones, locales e inclu-so del ámbito foral, en la lu-cha por el proyecto. Cree que«todos (Gobierno, concejos,ayuntamientos, Magna) de-bemos recurrir» porque «siesta decisión se convierte endefinitiva e irreversible, ten-dría un impacto muy negati-vo en la puesta en marcha deotros proyectos industrialesen Navarra».

Magnesitas se rodea devecinos de Erroibar parainsistir con su proyecto

hutsa

GARA | BILBO

Una mujer tuvo que seratendida en el hospital deCruces tras sufrir un in-tento de robo y violacióndel que dio cuenta la pla-taforma Zorrotza Bizirikde Bilbo, que destacó queocurrió a las 6.00 horasdel viernes en lo que defi-ne como un «punto ne-gro» denunciado ya conanterioridad.La Ertzaintza no ofreció

más información al res-pecto, pero sí confirmóque se ha presentado unadenuncia en comisaría yque está investigando loocurrido.

Concentración mañana

Ante la gravedad del he-cho, se ha convocado ma-ñana una concentración yposterior manifestación alas 19.30, desde el parqueferial. Fue igualmente Zo-rrotza Bizirik quien diocuenta de ello.EH Bildu recordó en

una nota que son ya seislas agresiones sexistasdenunciadas en Bilbo enlos últimos meses y des-tacó que sobre la admi-nistración recae «unagran responsabilidad».Constata que «las medi-das de prevención, a niveleducativo y otros, no sonsuficientes».

Denuncian unintento de roboy de violaciónen un «puntonegro» de Bilbo

Euskal HerriaGARA 2015 10 25 igandea 21

Admin

Rectángulo


1 de 1 26/10/2015 9:40

http://v.calameo.com/index.htm?langid=es&bkcode=002698969de301...

30 de 80 26/10/2015 10:19

http://v.calameo.com/index.htm?langid=es&bkcode=002698969de301...

31 de 80 26/10/2015 10:19


1 de 1 26/10/2015 12:37


1 de 1 26/10/2015 10:01


5 de 88 26/10/2015 10:16


36 de 88 26/10/2015 10:16

Kiosko y Más - El País (País Vasco) - 25 oct. 2015 - Page #10 http://lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?...

1 de 1 26/10/2015 10:35


4

OPINIÓN i

EL ACCIDENTE de un helicóptero del Ejército el pasado jueves –cayó en aguas del Atlántico a unas 280 millas náuticas de la base grancanaria de Gando y a unas 40 de la costa del Sáhara Oc-cidental– se ha transformado con el paso de las horas en un asunto plagado de confusión que exige muchas respuestas de las autoridades. Al cierre de esta edición, los tres tripulantes –un ca-pitán, un teniente y un sargento del Ejército del Aire– estaban oficialmente «desaparecidos». Y a lo largo de toda la jornada, un importante dispo-sitivo de búsqueda, con un total de 10 buzos, tra-tó de llegar hasta el helicóptero siniestrado, hun-dido a unos 40 metros de profundidad, para ac-ceder a la cabina y así confirmar o descartar que los tres pasajeros estuvieran en su interior.

Eso ayer sábado. Porque el jueves por la noche el Ministerio de Defensa había informado de que los tres militares estaban sanos y salvos, tras ha-ber sido rescatados por una embarcación marro-quí. Es lo que aseguraron tanto el Gobierno de Ra-bat como la Gendarmería. Aunque ya en esa ver-sión de los hechos –que el viernes fue desmentida y por la que las autoridades del país vecino se dis-culparon– había confusión, puesto que primero se dijo que los militares españoles iban a bordo de una patrullera marroquí, y después, que lo hacían

en un pesquero. Para añadir desconcierto al asun-to y desesperación de los familiares de los desapa-recidos, la misma noche del jueves, el Ejército del Aire informó de que los militares habían sido lo-calizados con vida por el F-18 que había sido des-plazado a la zona en tarea de búsqueda y rescate.

La secuencia de los hechos nos sitúa ante una evidente cadena de fallos de comunicación espe-cialmente grave por tratarse de un siniestro con vidas humanas en juego. Y son necesarias expli-caciones urgentes y completas que ayuden a com-prender lo ocurrido. En el caso de las autoridades marroquíes, es obvio que no basta con unas dis-culpas por haber hecho llegar «informaciones no contrastadas» de un asunto tan delicado a través de cauces oficiales y gubernamentales. Debe acla-rarse exactamente cuál fue la actuación de Ma-rruecos tras conocerse el siniestro y a qué se de-bieron los fallos comunicativos. Y por parte del Ministerio de Defensa español, también es nece-sario que despeje las dudas en torno al protocolo de actuación seguido. Porque en vista de las con-tradicciones marroquíes y dado que en toda la no-che del jueves al viernes no fue posible contactar con los tres militares, cabe preguntarse si no se es-peró demasiado tiempo hasta que el Gobierno es-pañol decidió el viernes a media mañana enviar helicópteros y buceadores de la Armada para ras-trear la zona del siniestro.

El ministro de Defensa, Pedro Morenés, la-mentó la «distorsión informativa», achacándola al error de comunicación del Ejecutivo marroquí, que llegó apuntalada por categorizarse de «veri-ficación absoluta». Pero más allá del malestar in-disimulado, por cómo se han producido los he-chos el Gobierno debe explicar si la coordinación y cooperación bilateral fue en todo momento la adecuada. Máxime cuando existen lamentables

precedentes de casos en los que el rechazo de ayuda por parte de Rabat ha tenido desgraciadas consecuencias.

Aún está reciente el caso de los tres espeleólo-gos españoles que el pasado abril permanecieron desaparecidos seis días en el Atlas, dos de los cuales fallecieron tras una secuencia de errores fatales. Marruecos no concedió el permiso enton-ces para que un avión es-pañol con unidades de élite pudiera viajar a la zona y prestar su ayuda, lo que habría sido vital.

Nada se pudo achacar entonces a nuestras auto-ridades, ya que cualquier envío de equipos de res-cate sin autorización de Rabat habría sido inter-pretado por el reino alauí como un acto de injeren-cia en su soberanía. Pero el episodio dejó al descu-bierto las siempre com-plejas relaciones bilatera-les entre España y Ma-rruecos, en las que el or-gullo patriótico de nuestro vecino y una continua exaltación de suficiencia son difíciles de gestionar. Y, como decimos, debe aclararse si Defensa ha ac-tuado o no en este caso con prudencia rayana en la negligencia hasta que decidió enviar un dispo-sitivo de búsqueda, por tratarse de aguas frente al Sáhara cuya jurisdicción reclama Marruecos.

Muchas incógnitas, en todo caso, que deben ser despejadas. Antes que nada por proporcionar algún consuelo a las familias de los tres tripulan-tes del helicóptero siniestrado. Es de justicia.

Incógnitas de un siniestro que Defensa y Rabat deben despejar

LA CONFESIÓN del fiscal que acusó al dirigente opositor venezolano Leopoldo López de que las pruebas del juicio en su contra son falsas es un he-cho de extraordinaria gravedad. Frankin Nieves desveló ayer «la farsa» judicial tras huir de su país junto a toda su familia. Explicó que se había visto obligado a inculpar a López presionado por sus superiores del Ministerio Fiscal, que le habían amenazado con la destitución si no cumplía la or-den. Pero que tras meses de «angustia» tomó la decisión de abandonar Venezuela y contar la ver-dad. Y no es un momento escogido al azar, ya que la próxima semana la Fiscalía venezolana debe responder a la apelación presentada por los abo-gados de Leopoldo López, tras la reciente senten-cia que le ha condenado a casi 14 años de cárcel.

De entrada, en cualquier país democrático esta confesión habría provocado ya un auténtico terre-moto político y judicial, con la correspondiente de-puración de responsabilidades al más alto nivel. Y, en paralelo, Leopoldo López habría sido puesto de inmediato en libertad, como mucho a la espe-

ra de un nuevo juicio imparcial y con todas las ga-rantías procesales. Pero, claro, estamos hablando de Venezuela, un país que hace ya mucho tiempo se desliza por la pendiente del autoritarismo y que en muchos aspectos es una auténtica dictadura. Por ello, desde Caracas la revelación del fiscal só-lo ha tenido como respuesta un ataque en la ma-chacona línea de siempre: la de culpar a toda la oposición de orquestar campañas conspiranoicas para desestabilizar al régimen. Y, claro está, la li-beración del líder opositor ni se contempla.

Todo en el caso Leopoldo López ha puesto en evidencia desde el primer día cómo al Gobierno de Maduro no le tiembla el pulso a la hora de en-carcelar a sus rivales políticos para deshacerse de la oposición, igual que ha ocurrido también, por ejemplo, con el alcalde caraqueño Antonio Ledez-ma. López fue arrestado en febrero de 2014, tras encabezar una masiva manifestación contra el ré-gimen. En aquellos días, toda Venezuela ardía en protestas que ocasionaron más de 40 víctimas mortales, muchas por excesos policiales. Las ONG denunciaron la represión gubernamental.

Pues bien, López ha pasado más de año y me-dio encarcelado en condiciones draconianas has-ta la celebración del juicio. Y el mes pasado un tri-bunal le condenó a 13 años por instigación públi-ca, asociación para delinquir, daños a la propiedad e incendio. Una condena ya de por sí inaudita, con

la que la juez del caso incluso fue más lejos de la pena que solicitaba el fiscal. El mismo que ahora sabemos no podía conciliar el sueño por la angus-tia de saber que todo era una farsa procesal con pruebas inventadas ad hoc.

El comisionado para los derechos humanos de la ONU exigió hace meses la puesta en libertad de López. Y numerosos mandatarios internacionales mediaron por él en una campaña que tuvo al ex presidente Felipe González como asesor de los abogados defensores, aunque el régimen de Ma-duro le impidió siquiera poder acceder a una se-sión en los tribunales. Pero el nuevo giro del caso debe obligar a toda la comunidad internacional a actuar. Y cabe esperar que la presión política con-siga que el juicio a López sea revocado. El papel de los gobiernos de los países vecinos de Venezue-la es clave. No pueden seguir callados ante el sis-temático pisoteo de los derechos humanos y las li-bertades individuales del régimen bolivariano. Y ante un caso tan palmario, seguir mirando hacia otro lado les haría cómplices de tamaña tropelía.

Y lo peor de todo es que la descarada falta de división de poderes en Venezuela, con una Justi-cia absolutamente supeditada y entregada a la causa oficialista, no permite confiar en que las de-cisivas elecciones parlamentarias del próximo 6 de diciembre se vayan a desarrollar ni con limpie-za ni con reglas de juego democráticas.

Leopoldo López no puede seguir ni un día más en prisión

ELPMUNDO GRUPO UNIDAD EDITORIAL

DIRECTOR: DAVID JIMÉNEZ.

PRESIDENTE: ANTONIO FERNÁNDEZ-GALIANO.

Fundado en 1989 por Alfonso de Salas, Pedro J. Ramírez, Balbino Fraga y Juan González. EDITA: Unidad Editorial Información General, S.L.U.

DIRECTORES ADJUNTOS: Agustín Pery (Información), Ignacio Gil (Suplementos), Pedro G. Cuartango (Opinión). ADJUNTA AL DIRECTOR: Virginia P. Alonso (Digital). DIRECTOR DE ARTE: Rodrigo Sánchez. PRESIDENTE DEL CONSEJO EDITORIAL: Jorge de Esteban.

VICEPRESIDENTE: Giampaolo Zambeletti.

DIRECTOR GENERAL: Javier Cabrerizo.

DIRECTOR GENERAL DE PUBLICACIONES: Aurelio Fernández.

DIRECTOR GENERAL DE PUBLICIDAD: Jesús Zaballa.

DIRECTOR DE PUBLICIDAD: Gonzalo Casas.

2015 10 25 igandea GARA

Iritziai:12

EUSKAL HERRIKO EGUNKARIA GARAZuzendaria: Iñaki Soto. Politika berriemaileak: Iñaki Iriondo eta Ramon Sola. Edizio arduradunak: Txisko Fernandez eta Dabi Lazkanoiturburu. Aktualitatea: Iker Bizkarguenaga (Euskal Herria), Ainara Lertxundi (Mundua), Joseba Salbador (Ekonomia) eta Amaia Ugarte

(Naiz.info). Kirolak: Asier Aiestaran. Kultura: Xole Aramendi. Aurreikuspenen eta edizio jarraipenaren arduradunak:Mikel Jauregi, Alazne Basañez eta Maider Eizmendi.

[email protected] I [email protected] I [email protected] I [email protected] I [email protected] I [email protected]

DONOSTIA: Tel: 943 31 69 99 / Faxa: 943 31 69 98. URRUÑA: Tel: 0 975 12 97 01 HARPIDETZAK: Tel: 943 50 60 10 / [email protected]: Diputazio kalea, 17-1a. 01001 Gasteiz. Bizkaia: Gran Vía, 2-4.a. 48001 Bilbo. Gipuzkoa: Portuetxe, 23-2a. 20018 Donostia. P.K.: 1099. Lapurdi:Hedagunea-Media Center; 8, ZA Martinzaharenia. 64122 Urruña.Nafarroa: Pozo Blanco, 15-5 bulegoa. 31001 Iruñea.

Argitaratzailea: Baigorri Argitaletxea S.A. Inprimategia: Bidasoa Inprimatzeko Zentroa, S.A.. Kontseilari Ordezkaria: Gorka Altuna. Lege Gordailua: VI-53-1999. Comission Paritaire: 0312 U 81405.

Los casos del médico de Hazparne Nico-las Bonnemaison y el de la niña gallegaAndrea han reabierto el debate sobre lamuerte digna, la asistencia sanitaria a lamuerte y la eutanasia. El tema de la en-fermedad y la muerte afecta a las perso-nas de manera íntima e individual, perotiene una dimensión comunitaria muyfuerte. Es triste que el debate solo se rea-

vive socialmente con escándalos judiciales puntuales,cuando en la vida de miles de personas y de familias lasperspectivas de gestionar lo más humanamente posibleel proceso de una enfermedad que conllevará la muertede un ser querido es un tema cotidiano y, a menudo,más trágico de lo moralmente aceptable. Esa vivencia particular, privada, es en todo caso co-mún a todas las personas y la manera en que se puedegestionar política y culturalmente es pública. Los cam-bios sociales en torno a la salud y la enfermedad, desdela longevidad actual hasta la dependencia de las estruc-turas familiares a consecuencia de unas políticas públi-cas deficientes, marcan las tendencias a medio plazo,pero no alcanzan la agenda política, no parecen priori-tarias y no forman parte del debate público.

Bonnemaison, un caso simbólicoEn el segundo juicio en su contra, esta vez realizado enAngers, Bonnemaison fue condenado ayer por un jura-

do a dos años de prisión. Un castigo que, sin embargo,no deberá cumplir. El médico había sido absuelto de«envenenar» a siete de sus pacientes en el proceso ante-rior, que tuvo lugar en Pau. Tal y como señala su defensa, el proceso ha buscado atoda costa una condena que resulta incongruente con lajusticia: si practicó homicidios al margen de su labormédica, tal y como sostiene la Fiscalía que ha promovi-do este segundo juicio, las peticiones y el castigo debíanhaber sido mucho más duras; mientras que si Bonne-maison trató a sus pacientes terminales dentro de susfunciones médicas para que no sufrieran más de lo ne-cesario, no hay razón alguna para perseguirlo penal-mente como se ha hecho. La condena a Bonnemaison es simbólica en todos sussentidos. Con el castigo el Estado francés señala que nova a permitir avanzar tan fácilmente en este terreno. Elconsenso social y médico tendrán que esperar al políti-co y, en consecuencia, al jurídico. No obstante, al ser unacondena que no conlleva pena de cárcel, se asume quela ley no se corresponde con la realidad social. FrançoisHollande lo llevó en su programa, pero esa reforma per-manece estancada en la burocracia parisina. En este contexto, los reaccionarios piden mano dura,los reformistas cercanos al Gobierno y al PSF temen queel debate les afecte y quienes quieren avances sustanti-vos y reales en favor del derecho a una muerte digna noexplotan un caso que tampoco resulta del todo ejem-

plar. Sin ir más lejos, las familias de los enfermos quemurieron estando bajo la atención de Bonnemaisonhan aparecido divididas en el juicio.

Un coste demasiado altoMientras tanto, en los hospitales y en los hogares deEuskal Herria, miles de personas ven día tras día que noexisten recursos públicos suficientes para garantizarunas condiciones de vida digna a todos los enfermos enestado degenerativo avanzado o terminal, que en la en-fermedad las clases sociales adquieren una nueva di-mensión, que en general desconocen sus derechos y susopciones, que los mecanismos oficiales que existen noson suficientes para garantizar esa muerte digna, quedependen en gran medida de la voluntad del personalsanitario que les atiende a ellas o a sus familiares. Es enesa interlocución entre profesionales de la salud y lospacientes en la que se forman consensos sociales quelas instituciones deberían ser capaces de traducir ennormas y recursos públicos.El coste emocional y económico de este tema es de-masiado alto como para que no encuentre un hueco enlas agendas de los medios y los políticos. Los debatesque se den hoy y las decisiones que se tomen ahora per-filarán la clase de sociedad que tengamos en tres, cuatroy cinco décadas. Euskal Herria ha pasado en un periodohistórico bastante corto de ser una sociedad clerical yconservadora a una más progresista y pluralista. Ese im-pulso a favor de los derechos, a favor de la emancipa-ción y de la libertad individual y colectiva, debe perdu-rar y reforzarse a través de pasos concretos. El miedo ala muerte es bastante natural entre nosotros, pero elmiedo a la vida es socialmente inducido y no se debe ce-der ante él. El derecho individual a una muerte digna esun signo más de una vida colectiva saludable.

Eutanasia: dignidad individual yvalores comunitarios

EDITORIALAEDITORIALA

Tasio

IritziaGARA 2015 10 25 igandea 13

Tras el cambio estratégicoculminado por la izquierdaabertzale en 2011 se abrió unperiodo inicial de rápidoscambios. La constitución deBildu y sus inmediatoséxitos electorales así como lamovilización social en tornoa temas como los presos o el

derecho a decidir marcaron los ilusionantescomienzos de este nuevo ciclo. No obstante, laactitud del Gobierno central, opuesta acualquier proceso de diálogo que acelerara elfinal del ciclo de confrontación armada ypusiera las bases de una paz sólida eincluyente, ha ido generando una sensación debloqueo y de exasperante lentitud a la hora deavanzar hacia ese escenario. Se ha hechoevidente que el Estado trata de perpetuar laconfrontación para centrar la atención enaspectos en los que se considera más fuerte ycerrar la posibilidad de avanzar hacia el cambiodel marco jurídico-político.

Esta capacidad de bloqueo del Estado, deenrocarse en la fuerza bruta y el inmovilismo,paraliza los movimientos a corto plazo, perogenera importes efectos políticos a medio ylargo plazo. La sociedad vasca percibe lasposiciones de cada actor político y actúa enconsecuencia. La posición del Estado, firme enMadrid, se resquebraja en Euskal Herria. Ladebacle del PSN, que ha posibilitado elgobierno del cambio en Nafarroa, y la crisisestructural en la que se halla inmerso el PPvascongado son reflejos del coste de eseinmovilismo. El Estado trata de bloquear elavance del nuevo tiempo pero paradójicamenteesa actitud debilita mucho su posición de caraa ese escenario que, por otro lado, es inevitable.

El inicio del curso daba pie a pensarque la política vasca seguía marcadapor un tempo bastante lento, pero enlas últimas semanas se hanempezado a acumular elementos que

perfilan un giro y resitúan el debate entérminos favorables al cambio. Las eleccionescatalanas, el estallido de la crisis del PP, el másque evidente agotamiento del Estatuto, el finaldel plazo prometido por el PNV para ofrecer supropuesta de nuevo estatus o las cuestionesrelacionadas con las próximas eleccionesgenerales vuelven a dar centralidad a lanecesidad de un nuevo marco para EuskalHerria. Esta conjunción de acontecimientos hallevado la situación política a un punto deinflexión que augura una aceleración de losprocesos políticos, sin que la cerrazón delEstado en el carril de la resolución del conflictoarmado se convierta ya en tapón para laarticulación del debate soberanista.

Los ecos de las elecciones en Cataluña y elescenario político que han abierto sonabsolutamente insoslayables. Estamos a laspuertas de que el Parlamento catalán formaliceel inicio del proceso hacia la independencia. Escada vez más difícil no sentirse interpelado ymirar hacia otro lado, eludiendo laimprescindible solidaridad, cuyo máximoexponente, y el más práctico, sería abrir unsegundo frente al Estado en Euskal Herria. El

abierto proceso de recentralización que estádesmantelando el Estatuto es innegable y cadadía más hiriente hasta para los propiosautonomistas. Competencias cuyatransferencia es una obligación legal, como laseguridad social, se niegan de forma abierta yotras vitales, como la gestión de lasinfraestructuras estratégicas, ni se mencionan.Incluso el corazón del modelo autonómico, elConcierto económico, empieza a ponerse entela de juicio desde Madrid.

No hace falta ser independentista paracomprobar que el Estatuto es una vía muerta. Ycomo decíamos anteriormente, la crisis del PPha evidenciado que aunque el inmovilismo delEstado sea frustrante para muchos, al final aquien está dejando desacreditado y fuera dejuego ante la sociedad vasca es a quien lopractica.

La multicrisis en la que lleva sumido elEstado desde hace años había abiertounas inusitadas expectativas sobre laspróximas elecciones generales. Elfracaso del modelo territorial y social

abría la expectativa de que la próximalegislatura podía alumbrar un proceso dereajuste profundo en el Estado de mano denuevas mayorías más sensibles a esascuestiones. Algunos entendían que en esapercha se debían colgar las demandas vascasde un nuevo estatus político, convencidos de laprofundidad del cambio inminente en elEstado. A menos de 60 días de las elecciones, ysalvo espectacular e improbable vuelco, estasexpectativas se han venido abajo por completo.

A tenor de las muchas encuestas publicadases prácticamente imposible que Podemos ganelas elecciones. Y es completamente imposibleque exista una mayoría suficiente para activarun proceso constituyente democratizador anivel del Estado. Es incluso altamenteimprobable que Podemos y PSOE puedanconformar Gobierno, no ya por cuestionespolíticas sino numéricas. El PP se perfila comofuerza más votada y la llave de la

gobernabilidad parece tenerla Ciudadanos, unpartido en cuyo ADN el centralismorecalcitrante ocupa un lugar nuclear. Cualquierhipotética reforma constitucional pasaría porel filtro de la amplísima mayoría pro-sistémicaque van a conformar PP, PSOE y Ciudadanos,por lo que su orientación sería la de consolidarel Régimen mediante su actualizacióncosmética. Algo parecido al lifting que le hanhecho a la monarquía.

Eso en el mejor de los casos, ya que no esdescartable un programa abiertamenterecentralizador. Y olvidémonos también de losocial. Este el panorama. El bipartidismo hamuerto, llega el tripartidismo. Tres fuerzas decarácter liberal y centralista dominarán en elEstado español. Tres, y no sólo uno, partidosdel IBEX-35. Tres partidos ferozmenteenemigos del derecho a decidir.

La hora del debate sobre el nuevoestatus ha llegado y este pueblo nopuede aceptar más retrasos niexcusas. De la misma manera que lacerrazón del Estado no impidió que

mediante el cierre unilateral del ciclo deconfrontación armada se abriera un nuevoescenario, la negativa de Madrid a abordar eldebate sobre el nuevo marco político de EuskalHerria no puede suponer un freno insalvablepara el desarrollo del mismo. Y cuandohablamos de debate no nos referimos a unmero acontecimiento dialéctico sino a unproceso de discusión, decisión, acción yconfrontación política. La más que previsibleposición centralista del futuro Gobierno nosinvita, nos obliga, a la acción unilateral. En esecontexto cobra vital importancia que elsoberanismo de izquierdas obtenga un buenresultado electoral. En un año de la máximaintensidad política, en el que se abrirá deforma definitiva el debate sobre el nuevoestatus y que culminará en unas eleccionesvascongadas que deberían dar unaabrumadora mayoría parlamentaria a lasfuerzas favorables al derecho a decidir, laposición de cada partido vendrá en buenamedida determinada por la representatividadque la ciudadanía le otorgue el 20-D.

No se trata, como en 2011, de acumularfuerzas de cara a una negociación con elEstado, sino de situarnos en una dinámica depaís autorreferencial, en la que esimprescindible demostrar la fortaleza de laizquierda soberanista. Más que de negociar conel nuevo gobierno deberemos preocuparnos dearticular un acuerdo socio-político en EuskalHerria respaldado por una mayoría amplia ydecidida, que sea capaz de hacer ver al Estadola ineludible necesidad de respetar la palabrade la sociedad vasca.

Estas elecciones han de servir como palancapara la acumulación de fuerzas política ysocial, para fortalecer el inevitable proceso deavance unilateral hacia la soberanía. Tienenque ser un paso más en el Euskal Bidea, elcamino hacia la soberanía, el cambio social y elempoderamiento ciudadano. Un paso que seengarza con otros muchos, en muchosámbitos, como los que ayer confluyeron enBilbo para mostrar que la construcción de unnuevo modelo social tampoco puede esperar yque de hecho ya se está desarrollado a travésde múltiples e ilusionantes dinámicasalternativas.

Militante de SortuIker Casanova

GAURKOA

Punto de inflexión

El bipartidismo ha muerto, llega el

tripartidismo. Tres fuerzas de carácter

liberal y centralista dominarán en el

Estado español. Tres, y no solo uno,

partidos del IBEX-35. Tres partidos

ferozmente enemigos del derecho a

decidir

hutsa

BERRIABERRIA

REZTABAIDAGELA

Balantze bat,lau urtera

Paul Rios

Bake ekintzailea

Pasatuak dira lau urteETAk indarkeriarenamaiera iragarri zuela,hura gertatu baino hiruegun lehenago AietekoKonferentziako nazio-

arteko buruzagiek egindako eskariarierantzunez. Bi ikuspegitatik egin daitekeurteotako balantzea. Gertatu ez denariburuz, oso ona da balantzea, ETAk ez bai-tu beste atentaturik egin, ez eta biktimagehiagorik eragin ere. Desagertua dairaultza zerga, eta milaka herritarrek, le-hen mehatxupean zeudenek, ez dute es-koltarekin bizi behar. ETAk bete du Aiete-ko Adierazpenaren lehenbiziko puntua.

Gertatu denari buruz, berriz, kontrae-sanezkoa da balantzea. Hainbat aurrera-bide izan da Adierazpenaren hirugarrenpuntuari dagokionez, zeinean dei egitenbaita adiskidetzearen eta biktimak onar-tzearen alde. Euskal gizarteak, auzi horidela-eta ez baitago hain kezkatua behinindarkeria amaituta, barneratua du elkar-bizitzaren normalizazioa, eta, inkestaguztiek erakusten dutenez, gogo irmoa duiraganeko sufrimendu ikaragarriak gerta-berri ez daitezen. Eusko Jaurlaritzak pau-so garrantzitsuak emanak ditu biktimakonartzeari eta babesteari buruz, bai ETAkeragindakoak eta bai GALek eta beste era-kunde batzuek eragindakoak. Nobedadegisa, izan da aurrerakadarik polizia gehie-gikeriek eragindako biktimak onartzeari

dagokionez ere. Bada nabarmentzeko bes-te egintzarik ere: Memoriaren Institutuasortu izana, zeinaren jarduketa plana al-derdi politiko guztiek onartu baitzuten.Azkenik, ezin ahaztuzkoa da biktima as-kok, hala Gleencree nola Eraikiz bidez,ekarpen onuragarria egin dutela elkarbizi-tza sustatzeko.

Aieteko Adierazpenaren 4. puntuari bu-ruz, alderdien arteko elkarrizketari buruz-koaz, Sortu legezko bihurtu izana da gauzaon bakarra: horrek bide eman du tradiziopolitiko guztiek berriro ere beren ordezka-riak izan ditzaten erakundeetan. Hortikaurrera, blokeatuta dago elkarrizketa,nahiz eta oraintxe ditugun hurbilenekohistorian inoiz izandako baldintza-rik onenak halakoak lantzekoeta elkarbizitzarako itu-nak adosteko.

Azkenik, Espainia-ko eta Frantziakogobernuen partehartzean dauzkadefizit handienak.Espainiako Go-bernuarena daerantzukizuna ba-tik bat, ETAren his-toriako atal tragikoaixteko aukerarik han-diena berak izanik, en-tzungor egin baitie eskariguztiei, bai nazioarteko komu-nitateari eta euskal gizarteari,bai lehendakariari berari ere:terrorismoaren zeharo kon-trako estrategia batean lubaki-tu da, eta hori ez da bateragarria elkarbizi-tza baketsu eta integratzailearekin. Egoerahalakoan, ETA ez da desarmatu, eta orain-dik bere esku ditu arma potentzialki arris-kutsu batzuk, eta espetxe politikaren para-metroak ez dira bateragarriak ez nazioarte-ko estandarrekin, ez presoekin, beren in-gurune sozialetik aldendurik baitaude etagizarteratzeko itxaropenik ez baitute.

Nahitaezkoak dira aurrerabide gehiago,elkarbizitza sendotzeko eta bakea eratze-ko. Oraintxeko erronka da behar bestekobaldintzak jartzea ETA desarma dadin etaEspainiako Gobernuak horretan lagun de-zan. Horretarako, ezinbestekoa izango daeuskal alderdi politikoen arteko elkarriz-keta eta ituna. Bestela, luze joko dute ara-zoek, eta gero eta zailagoa izango da kon-ponbide bat ematea.

Desarmatzerikgabeko amaiera

Viçenc Fisas UAB Bake

Kulturaren Eskolako zuzendaria

Bake prozesuenanalista gisa, txitharrigarria zaitegiaztatzea ez de-la inolako adosta-sunik lortu ETAk

borroka armatua behin beti-ko utzi eta lau urtera, ezta

gauzarik oinarrizkoe-nean ere: armak en-

tregatzea, zirkula-ziotik kanpo uzteaedo nazioartekobatzorde bati en-tregatzea. Hiruaukera baino ezdira, gaia konpon-

tzeko eskain litez-keen beste hainba-

ten artean. PPren go-bernuak, estatuko alder-

dirik gehienen isiltasunakonplize duela, balitekekalkulatua izatea errenta-garri gerta dakiokeela ETA-ren figurari oraindik ere bi-zirik iraunaraztea, hark ja-

da atentaturik ez eginagatik ere. Izan ere,hala, bazka ematen dio gai horretan etabeste hainbatetan ageri duen jarrera im-mobilistaren aldeko diskurtsoari; bestela-ko jarrera praktikoago eta finalista bathartzeak —zeinak behin betiko itxiko bai-luke gatazkaren zikloa— alderdiko sekto-rerik eskuinekoenen eta intrantsigentee-nen kritikak lekarzkioke. Esate baterako,Arantza Quiroga bat-batean kargutikkendu izanak, adiskidetzea eta elkarbizi-tza jomugatzat lituzkeen etorkizunerantzjo nahi izateagatik —horrek berekin eka-rriko luke, halaber, elkarri egindako minaesplizituki onartzea parte guztiek—, argierakusten du erabaki irmoa eta aldagaitzahartua duela Alderdi Popularrak gauzeidauden-daudenean iraunarazita. Duelahilabete batzuk, eskea egin nuen Barne

ministroarekin biltzeko desarmatzeaz hitzegiteko, baina ez zen erantzutera ere ma-kurtu. Agerikoa da «euskal gatazkarengaia» behin betiko ixtearen alde dihardu-tenenganako mespretxua. Sen onaz, ez daulertzekoa erraztasunik ez ematea ETArigeratzen zaizkion arma apurrak bertan be-hera utz ditzan, eta arma horietaz libratunahi duten horiek ez dezaten izan inorkatxilotzeko arriskurik, zehaztuak baitituz-te lehendik dauden zulo guztien kokale-kuak. Armak, nonbait, jaurti egin beharkodira itsasora, ibai sakon batera, edo espaziosideralean laga espaziorako hegaldi bataprobetxatuz. Zentzugabekeria erabate-koa, inork ez dezan esan PPk ETArekin«negoziatu» duela gai horretaz.

Oso bitxia izan da, eta ez batere ohikoa,ETAren gatazkaren bilakabidea, azkeneanarmak entregatu, laga edo suntsitu gaberikamaitu den borroka armatu bakanetakobat bihurtzeraino, alegia, desarmatzerikgabekoa, kontzeptu horrek berekin ekarditzakeen aldaera guztietan. Baina, horrezgainera, indarkeriaren amaiera ez da izannegoziazio baten emaitza; beraz, deserosoada edo ez da zuzena bake prozesu bati bu-ruz hitz egitea; aitzitik, ETAren erabaki al-debakarreko baten emaitza izan da, horibai, hainbat faktorek eragindakoa, zein-tzuk nork bere erara interpretatzen baititu.Indar menderatzaile nagusien aburuz, po-lizia presioaren emaitza izan da beren-be-regi. Beste zenbait ahotsek, hala ere, na-barmendu nahi izan dute ezinago garran-tzitsua izan dela ezker abertzaleak jarreraaldatu izana ezari-ezarian indarkeria fisi-koaren eta heriotzaren inguruan, azkene-an bete-betean baztertzeraino, eta euska-rririk gabe uzteraino atentatuak egiten se-gitu nahiko zuketen ETAren sektoreak.Nire irudiko, prozesuaren behatzaile zoliaizaki, ezker abertzaleak gai horretan emandituen pausoak izan dira eragile erabaki-garriena. Eta patetikoa da aldaketa horibultzatu duten pertsonak, tartean ArnaldoOtegi, oraindik ere kartzelan edukitzea,prozesuan jokatu duten rol onuragarriaonartu ordez. Mundu osoan, nik dakidala,ez da inon halako kontu absurdorik gerta-tu; hemen, bai, mendeku espiritua gailen-du baitzaio zentzu komunari. Ikusikodugu zer planteatzen duen abenduko hau-teskundeetatik sortuko den gobernuak;berriro gaiaz hitz egin beharko dugu,amaiera original eta ezin iragarrizko batemateko.

Oraintxeko erronka dabehar besteko baldintzakjartzea [...]. Horretarako,ezinbestekoa izango daeuskal alderdi politikoenarteko elkarrizketa etaituna

ETA lau urte jarduerak etenda b Armagabetze prozesuak gertutik jarraitu eta ikertudituzten bi adituren gogoetak jaso ditu BERRIAk, ETAk jarduera armatu utzi eta lau urtera.

ETAk jardun armatuaren

amaiera iragarri zuen

agerraldiko irudia.

Eztabaidan parte hartu edo iruzkinak egin nahi izanez gero, sartu honako helbide honetara: www.berria.eus/iritzia

IGANDEKO BERRIA2015eko urriaren 25a 31Iritzia Harian

Prentsa txostena 2015eko urriak 25

Documents

Transcript of Prentsa txostena 2015eko urriak 25