2015eko irailak 25 Prentsa txostena

Prentsa Txostena

Dossier de Prensa

ostirala, 2015ko irailaren 25a

viernes, 25 de septiembre de 2015

Kiosko y Más - El Correo (Margen Derecha) - 25 sep. 2015 - Page #1 http://lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?...

1 de 1 25/09/2015 6:44

http://v.calameo.com/index.htm?langid=es&bkcode=002698969a9424...

1 de 88 25/09/2015 6:37

Kiosko y Más - El País (País Vasco) - 25 sep. 2015 - Page #1 http://lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?...

1 de 2 25/09/2015 7:28

PAÍS VASCOELPMUNDO Una nación es finalmente la suma de todos los individuos particulares (Rudolf von Ihering)

El tradicional saludo desde el Ayuntamiento de Barcelona con motivo, ayer, del Día de la Mercè derivó en momentos de tensión cuando los represen-tantes de ERC, Alfred Bosch y Jordi Coronas, colgaron una ‘estelada’ inde-

pendentista. Alberto Fernández, del PP, respondió mostrando la enseña es-pañola ante la oposición de Gerardo Pisarello, primer teniente de Alcalde. Artur Mas se desentendió del incidente. PÁGINA 6 / EDITORIAL EN PAG. 3

UNA GUERRA DE BANDERAS PARA ‘CELEBRAR’ LA MERCÈ

FÉLIX CEREZO MADRID Más de una treintena de modelos que el Grupo Volkswagen vende (o ha vendido en los últimos años) en nuestro país están bajo sospecha por incorporar el software manipu-lado para que superasen las prue-bas de emisiones. En España esta-rían afectados unos 720.000 vehícu-los de cuatro de las 12 marcas que el consorcio alemán comercializa: Audi, Skoda, Seat y Volkswagen.

Inicialmente, se habló de que los 482.000 automóviles en los que

se había descubierto el fraude en EEUU montaban todos motores diésel –del tipo EA189 en el argot interno– con una cilindrada de dos litros de capacidad. Ayer, tras las primeras comprobaciones que los

expertos del Ministerio de Trans-porte alemán llevaron a cabo en la sede central del consorcio, en Wolfsburg, el responsable germa-no del ramo, Alexander Dobrindt, amplió ese universo al señalar que también están siendo investigados coches diésel de 1,6 litros. Se tra-ta, por tanto, de automóviles que conforman la oferta principal de esas marcas dado el gran predica-mento que han tenido en nuestro mercado los vehículos con mecá-nicas de gasóleo.

Investigados 33 modelos del grupo Volkswagen en España Afectaría a unos 720.000 coches de Seat, Skoda, Audi y VW a los que se les podría haber instalado el mismo ‘software’ trucado que en EEUU

ALBERTO ESTÉVEZ / EFE

ENTREVISTA / ALBERT RIVERA

«No puede haber España unida si no se regenera» El líder de Ciudadanos advierte de que «el miedo no basta, hace falta un relato común de ilusión»

Hacienda detecta una empresa tapadera de Rato en las Bahamas Su testaferro: «Cumplía las órdenes que me daba»

Á. VAZQUEZ. / M. MARRACO Q. ALSEDO MADRID

Los indicios contra Rodrigo Rato cada vez se apuntalan más. Las in-vestigaciones de la Oficina Nacio-nal de Investigación del Fraude (Onif) sobre el patrimonio del ex vicepresidente del Gobierno han

detectado una sociedad domicilia-da en las Bahamas, Red Rose, cu-yo «beneficiario final» no es otro que el propio Rato. En dos años, Red Rose transfirió 850.446 euros a otra sociedad controlada por Ra-to y 300.000 directamente al ex di-rector del FMI. SIGUE EN PÁGINA 12

Briatore: «Alonso se puede aburrir de esta Fórmula 1» PÁG. 46

Por LUCÍA MÉNDEZ PÁGINA 8

Z Todo el sector del automóvil cae en Bolsa, incluido el eléctrico Tesla PÁG. 29

42 INGENIERÍA. El puente de ‘La Pepa’, una obra de 510 millones de euros

PÁGINA 28

uax.es - 91 810 92 00

Ciencias Sociales y JurídicasEducaciónMúsica y Artes Escénicas

Ciencias de la SaludIngenierías y ArquitecturaTraducción e Interpretación

GRADOS Y MÁSTER EN:

Música y

Ciencias Sociales y JurídicasCiencias Sociales y JurídicasCiencias Sociales y Jurídicas

MÁSTER EN:

Ciencias Sociales y JurídicasEducaciónCiencias Sociales y JurídicasCiencias Sociales y JurídicasEducaciónCiencias Sociales y JurídicasEducaciónMúsica y Artes EscénicasEducaciónCiencias Sociales y JurídicasCiencias Sociales y JurídicasCiencias Sociales y JurídicasCiencias Sociales y JurídicasCiencias Sociales y JurídicasCiencias Sociales y JurídicasCiencias Sociales y JurídicasCiencias Sociales y Jurídicas

MÁSTER EN:

MATRÍCULA ABIERTA

Conecta con el futuroConecta con el mercado laboral

METRÓPOLI. ‘Irrational Man’, el thriller universitario de Woody Allen

VIERNES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2015. AÑO XXV. NÚMERO: 9408.

PRECIO: 1,40 G

2015/9/25

www.naiz.eus/gara

OSTIRALAXVII. urtea | 6.033. zenbakia | 1,50 euro

CATALUNYA ANTE EL 27S BEÑAT ZALDUA. El Tripartit y su Estatut: de aquellos polvos, estos frutos >2-3

hutsa

Raúl Castro, auspiciador del diálogo, entre el presidente colombiano, Juan Manuel Santos, y el comandante en jefe de las FARC, Timoleón Jiménez «Timochenko». Luis ACOSTA | AFP PHOTO

PLENO DE POLÍTICA GENERAL EN GASTEIZ IÑAKI IRIONDO. Urkullu planteará un pacto de unión al futuro Gobierno español >4-5

EDITORIALA Santos arriesga y gana, Rajoy ni lo uno ni lo otro >8

Verdad y no repetición, clavesdel acuerdo Colombia-FARC

La justicia transicional es la cla-ve del acuerdo alcanzado por elGobierno de Colombia y lasFARC, que abre casi totalmentela puerta a la paz tras cinco dé-cadas de guerra abierta con seismillones de víctimas en total. Elmecanismo principal es la lla-

mada Jurisdicción Especial parala Paz, en la que únicamente losdelitos muy graves se pagaráncon cárcel en un máximo deocho años; los menores se pur-garán con «funciones reparado-ras como trabajos y obras», y lospolíticos serán amnistiados. De-

penderá en parte del reconoci-miento o no de los hechos, por-que el criterio básico es la con-secución de la verdad y la norepetición, no el castigo ni lavenganza. Para el presidente co-lombiano, Juan Manuel Santos,este modelo «sienta un prece-

dente que puede dar esperanzapara otros conflictos armados».Al otro lado, Timoleón Jiménez,jefe máximo de las FARC, desta-ca que «el sistema está pensadopara que todas las partes involu-cradas tengan oportunidad deofrecer la verdad». >6-7

El Gobierno acepta una Jurisdicción Especial para la Paz, en la que solo atentados muy graves sepenarán con privación de libertad de ocho años de máximo. Se amnistiarán los delitos políticos

Beaumontsuprime laspelotas de gomade los forales

La Policía Foral revisarásus protocolos de actua-ción de modo que quedenprohibidas las pelotas degoma. La supresión de es-tos artefactos, que mata-ron en Bilbo a Iñigo Caba-cas y en Iruñea hirieron enun ojo a Aingeru Zudaire,fue anunciada en el Parla-mento por la nueva conse-jera, María José Beaumont,quien defiende además re-ducir las FSE. >12

Egun tristeaZinemaldian,Emily Watsonsaritu bezperan

Sail Ofizialeko atzoko fil-mek ez zuten ezer gogoan-garririk eragin. Gaur ez dahalako sentsazio pattalikizango, egun handia baita:Emily Watsonek DonostiaSaria jasoko du. >37-44

OSTIRALA, 2015EKO IRAILAREN 25A b XII. URTEA b 3.803. ZENBAKIA b WWW.BERRIA.EUS 1,30 EURO

Kultura 32Harian 2Beaumontek esan duForuzaingoak eskumengehiago izango dituela

Espainiako polizia indarrek esku-men gutxiago izango dituztela dioBarne kontseilariak. Gomazko pi-lotak debekatuko ditu. b 13

Ipar Euskal Herrikoelkargoa eta euskaraaldarri urriaren 24an b 14

Uriberen ‘Lejos del mar’filma, Zinemaldian b 36

Bake eta bizikidetzan «arriskatzeko» prest agertu da legebiltzarrekoeztabaidan b EH Bilduk Herritarrak Ahalduntzeko Legearen berrieman du b PSEk Konstituzioa elkarrekin erreformatzea eskaini diob 10

Aldebiko akordioa nahi duUrkulluk, autogobernuansakontzeko estatuarekin

Etzi beteko dira 40 urte frankismoakFRAPeko hiru kide eta ETAko bi fusilatuzituela b Mobilizazio ugari izanziren Europa osoan b 2

Oraindik justizia zain TXIKI-OTAEGI

«Semea galdu nuen, baina beste asko irabazi ditut»

Antonia Manot. Txikiren ama

«Baztertuta sentitu gara orain gutxibiktima gisa onartu duten arte»

Mertxe Urtuzaga. Otaegiren lehengusua

«Armak, gaur bezala orduan ere,estatuaren eskuetan zeuden»

Manuel Blanco Txibite. FRAPeko kide ohia

R

Juan Paredes Manot ‘Txiki’-k hil hurren idatzi zuen bere testamentu politikoa. Irudian, exekuzio balen zorroak eta Kirmen Uribe idazleak Kataluniako Artxibo Nazionalean aurkitu berri duen eskuizkribuaren fotokopia.

Hitzab GEHIGARRIA

«Memoria berreskuratunahi izan dut, gure memoriagure ondarea baita»

Josu Martinez Zinemagilea b 37

Kolonbia, justiziatrantsizionalean ereduJurisdikzio berezi bat ezarriko dute

eskubide urraketak epaitzeko eta in-

punitaterik ez izateko. Epea jarri dute

bakea sinatzeko: martxoaren 23a. b 22

IDO

IA Z

AB

AL

ETA

/ A

RG

AZ

KI P

RE

SS

Kiosko y Más - Diario Vasco - 25 sep. 2015 - Page #1 http://lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?...

1 de 1 25/09/2015 6:53

Bizkaia

BIZKAIKO HITZA

Ostirala, 2015eko irailaren 25a6 b Gaiak

Ainhoa Larrabe Arnaiz Bilbo

Hasi da ikasturtepolitikoa. Eta,ohi bezala, ere-mukako egi-tasmo eta pro-gramak aur-

kezteari ekin diote politikariek.Lan horretan hasi da joan denmaiatzeko foru bozen ondoreneratutako Bizkaiko Foru Aldun-dia ere. Hauteskundeetan 23 ba-tzarkide lortu zituen EAJk, 11 EHBilduk, zazpi PSE-EEk, sei Pode-mos Ahal Dugu-k, eta lau PPk.Beste behin, bere nagusitasunaberretsi zuen EAJk, baina gober-nu «egonkorragoak» sortzekoasmoz, tokian tokiko akordioakegin zituen PSE-EErekin bereha-la, eta, hitzarmenaren ondorioz,bi alderdien artean banatu dituzteGernikako Juntetxean dauden seisailetako ardurak. Uda aurretikegindako etxeko lanak izan zirenhoriek. Oporraldia pasatuta, da-tozen lau urteetarako lan lerroakzehazteari ekin diote, eta horienberri emateko agerraldiak egindituzte diputazioko sailburuekirailean.

Arloz arlo egitekoen zerrendaosatu dute agintariek. Baina badaguztietan errepikatu den zeharlerro bat: Bizkaiko herritarrakerakundetik gertuago nahi dituz-te, eta ahalegin berezia egingo du-te biak banatzen dituen distantziahori laburtzeko. Sail gehienek In-ternet atariak proposatu dituztealde hori laburtzeko tresna gisa.

KULTURA, KIROLA, EUSKARA

bbb Bizkaiko herritarrak

gero eta elebidunagoak

izateko apustua

Gizartearen kohesioa indartzekogakoa dira euskara, kultura etakirola, aldundiaren ustez. Eta no-

rabide horretan zehaztuko dituz-te arloetako politikak, Lorea Bil-bao diputatuak azaldu duenez.Datozen lau urteetan euskara«biziberritzea» izango da saila-ren lehentasun nagusia.

Gizartea «gero eta elebiduna-goa» izateko konpromisoa hartudu diputazioak, Bilbaoren esane-tan. Horregatik, eguneroko bizi-tzan herritarrek euskara erabil-tzeko aukera gehiago izatea bul-tzatu nahi du. Komunikazioaneta teknologia berrietan euskara-ren erabilera sustatzea eta gazte-entzako ekintzak eta produktuakeskaintzea aipatu ditu neurri gisa,besteak beste.

«Ezagutu zabaltzeko eta zabal-du ezagutzeko». Aldundiak kul-tura transmititu, garatu eta susta-tzeko Bizkaiko historia eta kulturondarearen katalogazioa sustatu-ko du. Ekonomiaren eragile gisa,sorkuntza industria bultzatukoduela iragarri du sailburuak.

Kirol eremuan, herritar guztieikirola egiteko aukera eskaintzealehenetsiko du diputazioak. Ema-kumeen parte hartzea bultzatze-ko ekimenak egingo ditu, eta, ze-harka, euskararen erabilera sus-tatuko du.

HERRI ADMINISTRAZIOA

bbb Gardentasuna eta

«gobernu ona» lehentasun

Modernizazioa. Horra datozenlau urteetan erakundeen arteko

harremanei eusteko gakoa IboneBengoetxea Herri Administrazio-rako eta Erakunde Harremaneta-rako sailburuaren arabera. Harenesanetan, herritarren zerbitzuradagoen Bizkaia du diputazioakhelburu, eta, horretarako, politi-ka egiteko era berri bat proposa-tzea beharrezkotzat du. Horreta-rako, aldundia gaur egungo «in-gurunera» egokituko dela etaerakundearen antolaketa eta ba-lio kulturalak aldatuko dituelaadierazi du.

Erakundearen «egoitza elek-tronikoa» sortuko du Bizkaikogobernuak, eta herritarrei arretaeta laguntza ematea izango da

webgune horren helbu-ru nagusia. Udalekinduen harremana ere es-tutu egingo du.

«Gobernu ona» etagardentasuna ziurtatze-ko, foru arau biren au-rreproiektuak osatukodituztela hitzeman du.Gardentasunari eran-tzungo dio lehenak, eta

aldundiaren jarduera eta inplika-zioa zer-nolakoak diren arautukodute bertan. Bigarren foru arauakargu publikoen osotasunari, in-teres gatazken prebentzioari etaeta bateraezintasunei buruzkoaizango da.

Larrialdi egoeretan esku har-tzen duten arlo guztiak koordina-tu eta kontrolgune bakarra egondadin larrialdietarako zentralasortuko du aldundiak.

INGURUMENA

bbb Zaborren partzuergoa

sortzeko urratsak

Hondakinen partzuergoa sortze-ko baldintzak sortu nahi ditu al-dundiak datozen lau urteetan.Lurraldeko hondakinen kudea-ketarako politikak eta trataerara-

ko prezioak adostea izango dupartzuergoak helburu, Elena Un-zueta sailburuaren arabera.Gaur-gaurkoz, aldundiaren etaudalen artean banatzen dira, Biz-kaian, hondakinen kudeaketareneskuduntzak: udalen esku dagozaborren bilketa, eta aldundiakkudeatzen ditu hondakin horiektratatzeko azpiegiturak. Esku-duntza bi horiek bateratzea izan-go da Iraunkortasuna eta Inguru-ne Naturala Zaintzeko Sailarenhelburua.

Bitartean, konpostatzen denhondakinen kopurua handitzeada Bizkaiak duen erronka han-dienetako bat, sailburuaren ara-bera. Eta bi ekimen bultzatukoditu helburu horiek lortzeko: es-kualde periferikoetan konposta-tzeko instalazioak ezartzea, bate-tik, eta udalerri guztietan bosga-rren edukiontzia jartzea, bestetik.

Nekazaritzari dagokionez, sek-torearen modernizazioa bultza-

tuko duela jakinarazi du aldun-diak. Era berean, erakundeareneta baserritarren arteko elkarriz-keta iraunkorra bermatzeko ba-liabideak jarriko direla iragarri duUnzuetak. Nekazaritza produk-tuen merkaturatzea hobetzekoplana ere osatuko duela adierazidu.

GARRAIOA, MUGIKORTASUNA

bbb Mugikortasunerako

agintaritza bakarrari begira

Garraio publikoa antolatu, plani-fikatu eta bideratzeko gune batsortzea da Garraioak, Mugikorta-suna eta Lurralde Kohesioa Sus-tatzeko Sailak datozen urteetanizango duen lehentasuna. Vicen-te Reyes diputatuak adierazi dugarraioaren esparruan eskume-nak dituzten eragileak elkartunahi dituela eta administrazioe-tatik bereizitako elkarte bat sor-tzeko asmoa duela. Baina ez dahori izango diputazioak garraioa-

Datozen lau urteetarako lehentasunak zeintzuk direnazaldu berri dute Bizkaiko Foru Aldundiko diputatuek.Plangintzak osatu dituzte eremuka, baina, oro har, sail guztiek azpimarratu dute ideia bera: herritarren etaerakundearen arteko aldea laburtzea beharrezkoa da.

«Distantziak»moztea helburu

Datozen lau urteetako lehentasunak aurkeztu dituzte Bizkaiko Foru Aldundiko

Bizkaiko hondakinenpartzuergoa sortzeko urratsakegingo ditu aldundiak datozen lau urteetan

Mugikortasunerakoagintaritza bakarra sortuko dagarraio publikoa antolatu eta koordinatzeko

Gaiak b 7BIZKAIKO HITZA

Ostirala, 2015eko irailaren 25a

ri dagokionez hartuko duen neu-rri bakarra. Prezioen ingurukoeztabaidari heldu nahi dio Reye-sek, eta lurralde osoko garraioguztietarako txartel bakarra jar-tzea proposatuko duela iragarridu.

Bilbo Metropolitarra LurraldePlan Partziala berrikusi egingo dualdundiak. Haren ustez, Bizkaira-ko funtsezkoa da plana, lurralde-ari «lehiakortasuna eta kohe-sioa» ematen diolako. Hiriak di-tuen errealitateak aztertu, eta ho-rren arabera egokituko du egitas-moa.

GIZARTE EKINTZA

bbb Zaintzaileen estatutua,

laguntza behar dutenen

zaintza bermatzeko

Bizkaia «adin guztientzako lu-rralde» izatea nahi du aldundiak.Eta, horretarako, adineko pertso-nengan arreta berezia jarriko du-tela adierazi du Isabel Sanchez di-

putatuak. Diputazioak dituen da-tuen arabera, 2019an Bizkaikoherritarren %23k 65 urte bainogehiago izango dituzte. Zahartzenari da lurraldeko gizartea, eta ho-rrek eremu guztietako politikapublikoetan isla izan behar duelauste du diputatuak. Datu horieta-tik abiatuta, hiru lan ildo propo-

satu ditu Sanchezek. Bat: adine-koen parte hartzea bermatzekoBizkaiko Adinekoen Kontseiluasustatzea. Bi: «menpekotasunegoeran» dauden adinekoenarreta zentroak bultzatzea. Etahiru: zaintzak etxean jaso nahi di-tuzten adineko pertsonei lagun-tza ematea. Diputatuaren esane-tan, zaintzaileen estatutu bat lan-

duko du horretarako. Gaur-gaurkoz, senideen esku dago agu-reen zaintza, eta, sailburuaren hi-tzetan, horixe da saihestu behardena.

Laguntza behar duten bestesektore batzuk ere badaudelaohartarazi du Sanchezek. Elba-rriak eta haurrak jarri ditu adibi-de. 6 urte bitartekoei arreta goiz-tiarra eskaintzeko koordinazioabultzatuko du osasungintza etahezkuntza eragileen artean.

EKONOMIA GARAPENA

bbb Finantzaketa kolektiborako

lehen plataforma publikoa

Foru aldundiak nazioartera begi-

ra jarri nahi du Bizkaia. Erakarga-rri egin nahi du lurraldea, eta, ho-rretarako, azpiegitura moderno-en sarea bultzatuko du, ImanolPradales diputatuaren hitzetan.Turismoa, berrikuntza, sormenaeta talentua erakarri nahi ditu,eta, horretarako, Bizkaiaren iru-dia nazioartean zabaltzeko ekital-di eta foroetan duen presentzia

indartuko du.Bestetik, Ekonomia

eta Garapen Sailak kali-tatezko enplegua sortunahi duela eta, enpresaberritzaileen sorrera sus-tatuko duela adierazi du.Industria eta teknologiahedatzeko bokazioa are-agotu nahi du diputazio-ak, eta, beraz, erakunde

teknologikoen eta unibertsitate-en arteko harremanak landukoditu.

Berrikuntza gisa, finantzaketakolektiborako plataforma publi-koa sortzeko asmoa aipatu duPradalesek. Lurraldeko enpreseifinantzabide berriak eskaintzeada ekimen berri horren helbu-rua.

LANA ETA BERDINTASUNA

bbb Langabe kopurua jaisteko

neurriak

Krisi ekonomikoak gehien ahul-du dituen sektoreak «modu inte-gralean artatzea» da Enplegu, Gi-zarte Inklusio eta Berdintasun

Sailak zehaztutako lehentasuna.Teresa Laespalda sailburuak azal-du duenez, gaur-gaurkoz100.000 langabe daude Bizkaian.Horiei «sostengua» ematea etaenplegua lortzeko laguntza ema-tea izango du ardatz diputazioak.Gazteen langabeziari eta iraupenluzeko langabeziari arreta bereziaeskainiko diola adierazi du Laes-paldak; enplegu politikak bultza-tuko dituela egungo egoera gogo-rra arintzeko.

Aldundiak Gizarte Zerbitzueki-ko «erantzukizuna» ere baduelaadierazi du diputatuak. Zentzuhorretan, erakundeak bultzatzendituen gizarte politiketan herrita-rren gizarteratzea eta enplegualortzea izango dituela ardatz. La-espaldak kezka azaldu du bazter-keta egoeran dauden herritarrenegoerarekin, eta, besteak beste,etxegabeen egoerari aurre egite-ko estrategia bat garatuko duelaazaldu du. Pobreziari aurre egite-ko programak ere garatuko ditualdundiak.

Gizon eta emakumeen berdin-tasuna bultzatzeko, Berdintasu-nari Buruzko Foru Araua presta-tuko dute datozen urteetan.

OGASUNA ETA FINANTZAK

bbb Iruzur fiskalaren aurkako

borroka «areagotuko» du

Politika fiskal «justua, progresi-boa eta bidezkoa» nahi du aldun-diak. Hori dela eta, «areagotu»egingo du iruzur fiskalaren aur-kako borroka. Jose Maria Iruarri-zaga diputatuak adierazi du hori,eta borroka hori gauzatzekobeharrezko diren urratsak egin-go dituela agindu du. Eraginkor-tasunari begira, ikuskatzaileeneta ikuskatzaileordeen zerrendahandituko duela jakinarazi du.

Hiru lan nagusi izango dituOgasun eta Finantza Sailak dato-zen lau urteetan: katastroa berri-tzea, zerga betebeharrak betetzendirela kontrolatzeko tresnak ga-ratzea eta zergadunei laguntza etainformazio argia emateko Zerga-dunen Fitxategi Nagusia sortzea.

sail guztiek. LUIS JAUREGIALTZO / ARGAZKI PRESS

Batzordeetako

karguei uko egin

die EH Bilduk

RBizkaiko Batzar Nagu-

sietako batzordeetan

esleitutako idazkaritzei uko

egin die EH Bilduk. Koalizioa-

ren arabera, EAJk eta PSE-EEk

boto bidez hautatu dituzte

batzordeetako ordezkariak,

inolako akordio eta komuni-

kaziorik gabe. Salatu dute

presidentetza guztiak alderdi

bien artean banatu dituztela,

eta, ondorioz, oposizioa Biz-

kaiko Foru Aldundiaren jar-

duera ikuskatzeko aukerarik

gabe utzi dutela. Joan den

maiatzeko foru bozetan herri-

tarrek aukeratutako ordezka-

ritzarekiko «errespetu falta»

nabari du EH Bilduk sozialis-

ten eta jeltzaleen jarreran.

Podemos Ahal Dugu-k ere

egoera salatu eta egokituta-

ko idazkaritzei uko egiteko ja-

rrera hartu zuen koalizio aber-

tzalearekin batera. Bozera-

maileen batzarrera deitu zu-

ten alderdi biek, batzordeen

eraketa birformulatu eta ma-

haien osaketa pluralagoa eta

parekideagoa bultzatzeko.

Gernikako Juntetxean ez zen

adostasunik lortu, eta, «egoe-

ra desblokeatzeko», hasieran

egokitutako idazkaritzak

onartu ditu Ahal Dugu-k.

Zaintzaileen estatutua egingodu aldundiak, etxeko zaintzakjasotzen dituzten pertsonanagusien arreta bermatzeko

Bizkaian dauden 100.000langabeei sostengua emannahi die aldundiak, eta lanalortzen lagunduko diela dio


44 de 88 25/09/2015 6:37

Admin

Rectángulo

Euskal HerriaGARA 2015 9 25 ostirala 15

GARA | PLENTZIA

El Consistorio de Plentziaestá a la espera de que elMinisterio español deMedio Ambiente se pro-nuncie sobre el expedien-te de solicitud de la con-cesión de bienes dedominio público maríti-mo-terrestre al objeto delegalizar las instalacionesdeportivas de Errotabarri.Al tener conocimiento

de que el expediente estáen Madrid, el Gobiernomunicipal va a solicitaruna reunión con los res-ponsables de Medio Am-biente para informarles«de primera mano» deque el Club DeportivoPlentzia, con casi 300 ju-gadores, depende de esepermiso para que el Con-sistorio pueda acometerlas obras de reforma delcampo de fútbol.

Plentzia pideuna reunión alministerio paraactuar enErrotabarri

GARA | AMEZKETA

Un hombre de 54 años fa-lleció ayer en Amezketa alvolcar una carretilla ele-vadora tipo ‘‘Fenwick’’ conla que, al parecer, realiza-ba «trabajos de carácterprivado« junto a un case-río de esta localidad.Según informó a Efe el

Departamento de Seguri-dad, los hechos ocurrie-ron sobre las 13.10 enunos terrenos del barrioAltzai de Amezketa, don-de un vecino llevaba a ca-bo diversas tareas a bordode una máquina elevado-ra cuando, por causas quese investigan, volcó.Como consecuencia del

accidente, el hombre fa-lleció en el lugar, sin quelos sanitarios de una am-bulancia medicalizada deOsakidetza pudieran ha-cer nada por salvarle y so-lo certificaron la muerte.

Muere enAmezketa alvolcar unacarretilla juntoa un caserío

hutsa

GARA | BILBO

LAB denunció ayer la existenciade un «caos organizativo» en elseno de la Diputación vizcainaal cumplirse más de 100 díasdesde la entrada del Gobiernode coalición PNV-PSE que presi-de Unai Rementeria.La central abertzale señaló en

un comunicado que tras la fir-ma del pacto de gobierno PNV-PSE, ambas formaciones «desig-naron a dedo una corte denuevos directores, secretariosde dirección y asesores», quie-nes tras «disfrutar» de sus vaca-ciones en agosto, han empezado«una serie de batallitas internaspara dilucidar dónde ubicar susflamantes despachos, decidirqué personal van a tener a sudisposición, etc».«En medio de la trifulca –pro-

sigue el sindicato–, un impor-tante número de trabajadoresaún no conocen las consecuen-cias que van a tener los cambiosy los usuarios de los serviciospúblicos afectados». Citan loscasos de las direcciones deIgualdad, Turismo y Empleo,Servicio de Mujer y Familia, en-tre otros departamentos.

LAB denuncia también que«uno de los efectos más llamati-vos de la nueva estructura resul-tante ha sido el obsceno incre-mento del número de asesoresdesignados digitalmente por eltándem PNV-PSE, que han pasa-do de 16 en la legislatura ante-

rior a 21 en esta». «Cinco hermo-sos sueldos públicos más parapersonas de esos partidos, concasos especialmente sangrantescomo el de la exdiputada de Ac-ción Social en el anterior Gabi-nete foral Pilar Ardanza, supues-ta asesora del Departamento de

Desarrollo Económico y Territo-rial, que percibirá un hermososueldo público durante su cam-paña como candidata del PNV alCongreso en las elecciones gene-rales de diciembre», concluye ladenuncia de la sección sindicalde LAB en la institución foral.

Agustín GOIKOETXEA | BILBO

La Mancomunidad de Txorierritiene nuevo equipo de gobierno,que preside el alcalde de Zamu-dio, el jeltzale Igotz López. Trasla junta plenaria del 14 de se-tiembre, el PNV impuso su ma-yoría, colocando al frente de to-das las responsabilidades a suscargos públicos. No había op-ción a la sorpresa con 17 repre-sentantes frente a los siete deEH Bildu y uno del PSE.Hasta el mandato que acaba

de comenzar, la entidad queagrupa a los municipios de De-rio, Larrabetzu, Lezama, Loiu,Sondika y Zamudio contaba conun gerente para dirigir la ges-tión de servicios de euskara, ser-vicios sociales, intervención co-munitaria, recogida y trans-porte de residuos, limpieza via-

ria, alumbrado público e igual-dad. A raíz de las leyes impues-tas por el Gobierno español, esafigura tuvo que desaparecer pa-ra reducir gastos.En ese contexto, el PNV ha de-

cidido liberar al vicepresidenteprimero de la Mancomunidad,el edil de Larrabetzu Miguel Án-gel Gaztelu, para que asuma lasfunciones que ejercía hasta aho-ra el gerente. El concejal percibi-rá un sueldo de 57.000 eurosanuales. EH Bildu no está de acuerdo.

La coalición siempre había soli-citado la desaparición del cargode gerente. El anterior fue elexalcalde de Sondika Jon IñakiZarraga, que cobraba anualmen-te en torno a 61.000 euros. Paralos soberanistas, con los técni-cos de los que dispone en laplantilla se puede gestionar op-

timamente la entidad sin quesea necesario este cargo.Además, EH Bildu cuestiona la

capacitación profesional del li-berado elegido. En caso de quese llegase a justificar la necesi-dad de esa figura en el organi-grama, proponen que se abrieseun proceso de selección, en pri-mer lugar interno entre los téc-nicos de la Mancomunidad y, encaso contrario, optar por su con-tratación a través de una oposi-ción pública.Tras la decisión adoptada por

el PNV, EH Bildu ha decidido ele-var para su debate en los plenosde los seis ayuntamientos deTxorierri una moción en la quese pide a las corporaciones quese opongan a que el nuevo vice-presidente primero de la Man-comunidad vaya a cobrar unsueldo de 57.000 euros anuales.

Polémica en Txorierri al liberarse a unvicepresidente de la MancomunidadEH Bildu elevará para su debate en los plenosde los ayuntamientos de Txorierri una mociónen la que se insta a que la Mancomunidad deje

sin efecto la liberación del vicepresidente Mi-guel Ángel Gaztelu, que ejercerá las funcionesde gerente y cobrará 57.000 euros anuales.

La exdiputada foral Pilar Ardanza es ahora asesora del departamento de Imanol Pradales. Marisol RAMIREZ | ARGAZKI PRESS

57.000 EUROS

El vicepresidenteprimero de laMancomunidad deTxorierri, Miguel ÁngelGaztelu, cobrará 57.000euros al haber sidoliberado para ejercer lasfunciones de gerente dela entidad que agrupa aseis municipios.

hutsa

LAB alerta del «caos» en la administración foral vizcaina

hutsa

Admin

Rectángulo

Admin

Rectángulo


14 de 88 25/09/2015 6:37

Admin

Rectángulo


1 de 1 25/09/2015 6:45


1 de 1 25/09/2015 6:46


1 de 1 25/09/2015 6:48


1 de 1 25/09/2015 6:50


6 de 88 25/09/2015 6:37


7 de 88 25/09/2015 6:37


8 de 88 25/09/2015 6:37


1 de 1 25/09/2015 6:52

Kiosko y Más - El Correo - 25 sep. 2015 - Page #12 http://lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?...

1 de 1 25/09/2015 7:20

Admin

Rectángulo


1 de 1 25/09/2015 6:55

Admin

Rectángulo

Kiosko y Más - El Correo (Costa) - 25 sep. 2015 - Page #12 http://lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?...

1 de 1 25/09/2015 7:22

Admin

Rectángulo

Admin

Rectángulo

Kiosko y Más - El Correo (Durango) - 25 sep. 2015 - Page #12 http://lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?...

1 de 1 25/09/2015 7:23

Admin

Rectángulo

Kiosko y Más - El Correo (Margen Izquierda) - 25 sep. 2015 - Page #12 http://lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?...

1 de 1 25/09/2015 7:26

Admin

Rectángulo

Admin

Rectángulo

Kiosko y Más - El Correo (Nervión-Ibaizabal) - 25 sep. 2015 - Page #12 http://lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?...

1 de 1 25/09/2015 7:27

Admin

Rectángulo


13 de 88 25/09/2015 6:37


42 de 88 25/09/2015 6:37

Admin

Rectángulo


43 de 88 25/09/2015 6:37

Admin

Rectángulo


44 de 88 25/09/2015 6:37

Admin

Rectángulo


45 de 88 25/09/2015 6:37


46 de 88 25/09/2015 6:37

Admin

Rectángulo

Admin

Rectángulo


47 de 88 25/09/2015 6:37

Admin

Rectángulo

Admin

Rectángulo


1 de 1 25/09/2015 8:20


1 de 1 25/09/2015 8:25

Admin

Rectángulo


1 de 1 25/09/2015 7:09

PolitikaPolítica


1 de 1 25/09/2015 7:01


1 de 1 25/09/2015 7:02


1 de 1 25/09/2015 7:03


1 de 1 25/09/2015 7:04


1 de 1 25/09/2015 7:05


1 de 1 25/09/2015 7:06


24 de 88 25/09/2015 6:37


25 de 88 25/09/2015 6:37


26 de 88 25/09/2015 6:37


27 de 88 25/09/2015 6:37


28 de 88 25/09/2015 6:37


29 de 88 25/09/2015 6:37


30 de 88 25/09/2015 6:37


31 de 88 25/09/2015 6:37


33 de 88 25/09/2015 6:37


34 de 88 25/09/2015 6:37


1 de 1 25/09/2015 7:31

EL MUNDO. VIERNES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2015

11

i ESPAÑA

Urkullu inventa la ‘nación foral’ El ‘lehendakari’ se apoya en los «derechos históricos» para reclamar un nuevo autogobierno

JOSEAN IZARRA VITORIA El lehendakari Iñigo Urkullu no es Artur Mas ni tampoco su predece-sor, Juan José Ibarretxe, en el pala-cio de Ajuria Enea. «Yo no soy eufó-rico con nada», llegó a confesar en un momento del debate parlamen-tario de ayer, en el que Urkullu vol-vió a ser fiel sí mismo con una com-parecencia de perfil bajo. Pero el lehendakari –que afronta el último año de su cómoda primera legisla-tura– anticipó en el debate en el Parlamento Vasco un término de nuevo cuño que definió como «na-ción foral». Con este término, los nacionalistas pretenden contextua-lizar en el Estatuto de Guernica –el Estatuto de Autonomía vasco– la pretensión de conseguir mayores cuotas de poder y una relación «bi-lateral» con el Gobierno de España que blindaría a Euskadi ante las normas estatales que consideraran perjudiciales para el País Vasco.

Urkullu pretendió hacer compa-tible su ideario «nacionalista» con la condición de lehendakari y se reafirmó en su decisión de cumplir las leyes. Una lógica inherente a su cargo que sólo el comportamiento del president Artur Mas ya convier-te en un rasgo diferenciador entre los presidentes del País Vasco y de Cataluña. Pero el resquicio que pre-tenden utilizar el Gobierno vasco y el PNV está basado en la peculiar interpretación de las disposiciones legales que garantizan los derechos históricos, así como la disposición adicional estatutaria, que señala: «La aceptación del régimen de au-tonomía que se establece en el pre-sente Estatuto no implica renuncia del pueblo vasco a los derechos que como tal le hubieran podido corres-ponder en virtud de su historia, que podrán ser actualizados de acuerdo con lo que establezca el ordena-miento jurídico».

El lehendakari Iñigo Urkullu es-pera a las próximas elecciones ge-nerales y al Gobierno que surja de las urnas para reactivar sus inicia-tivas, con las que quiere facilitar la reinserción de los presos de ETA. El presidente del Gobierno vasco controla con precisión de relojero los tiempos en la ponencia parla-mentaria donde presuntamente se debatirá una propuesta para modi-ficar el Estatuto de Guernica. Con su habitual tono sosegado, Urkullu despachó su última comparecencia en el tradicional debate sobre Polí-tica General sin grandes sobresal-tos, ya que el pacto alcanzado con el PSE-EE en 2013 y ampliado tras las elecciones del pasado 24 de ma-yo le han garantizado una mayoría parlamentaria que no obtuvo en las urnas cuando fue elegido en di-ciembre de 2012.

Urkullu no modificó ayer ni un ápice su mantra de que la pro-puesta que surja del Parlamento vasco deberá ser pactada. Tam-

bién dejó aparcada la apelación a una consulta como palanca para lograr movilizar a los simpatizan-tes nacionalistas. Incidió en la «de-gradación» que, en su opinión, ha sufrido el «pacto estatutario». A su entender, tanto las normas dicta-das por el Gobierno central para

aplicar reformas de calado en Es-paña, como la jurisprudencia del Tribunal Constitucional que las ha avalado, han provocado una «de-gradación práctica de la capacidad y rango jurídico y simbólico del autogobierno». Y con ese peculiar análisis, el lehendakari negó que

los derechos históricos procedan de la Constitución española, pese a que están reconocidos en ella, y marcó aún más distancias con el ordenamiento político español: «El pueblo vasco no acepta que su vo-luntad mayoritaria pueda ser dilui-da por otros». Iñigo Urkullu, ayer en Vitoria. EFE

EUSKADIEL MUNDO DEL PAÍS VASCO VIERNES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2015

JOSEAN IZARRA VITORIA El lehendakari Iñigo Urkullu dió por terminada la legislatura del Gobier-no de Mariano Rajoy el 22 de enero de 2015 y afronta su última año de mandato con la vista puesta en el próximo 20 de diciembre. Desde en-tonces, el carrusel de acontecimien-tos políticos y económicos han con-figurado una situación enormemen-te compleja en España que puede verse agravada el próximo domingo con un triunfo claro del independen-tismo catalán. En este contexto, Urkullu resolvió ayer como un trámi-te el Pleno de Política General anun-ciando 70 medidas que sólo provoca-ron indiferencia en las bancadas de la oposición y acuñando el término de «Nación foral» con el que, en principio, se utilizarían los derechos

históricos como el puente de legali-dad para defender un estatus de es-tado dentro de la «unión» de España. Si Urkullu tiene un ‘plan’ –concepto marcado por el papel jugado por el lehendakari Juan José Ibarretxe y el Nuevo Estatuto Político de Euskadi– para modificar el Estatuto de Gerni-ka su aplicación y desarrollo tendrá mucho que ver con las necesidades y liderazgo de quien gobierne en Es-paña cuando arranque 2016.

Un año, el último de los cuatro de mandato que inició Urkullu en di-ciembre de 2012, en el que el Go-bierno vasco convocará hasta 1.700 nuevas plazas de funcionarios, remi-tirá 6 proyectos de ley, inaugurará cuatro ambulatorios y hasta un hos-pital en Eibar sin que ni estas medi-das ni las situadas bajo el formato

de ‘Paz y Convivencia’ sorprendie-ran a los presentes en el hemiciclo. «El País avanza», resumía en un titu-lar directo una de los altos cargos del Gobierno vasco instantes des-pués de que Urkullu leyera los 21 fo-lios por las dos caras de su diagnós-tico sobre lo hecho y las prioridades para los próximos 12 meses.

Ninguno de los portavoces de la oposición coincidió con ese análisis que, sin embargo, sí era compartido por la treintena de altos cargos y asesores que desde el tercer piso del Parlamento siguió la previsible inter-vención de su jefe. Pero tampoco ninguno de los cuatro representan-tes de los partidos de la oposición aprovechó el debate para presentar-se ante la sociedad vasca como una alternativa real al liderazgo político

de Urkullu. El único que osó cuestio-nar esa condición del lehendakari fue Gorka Maneiro y le resultó muy sencillo a Urkullu recordar al único parlamentario de UPyD que son los ciudadanos con sus votos quien ha-ce a los políticos «prescindibles» y que entre ambos partidos hay una significativa diferencia de apoyo electoral.

Urkullu no varió ni un ápice el tri-ple eje en el que se ha apoyado des-de que fue investido para apoyar sus prioridades y quiso combinar la pru-dencia con la defensa de las previ-siones macroeconómicas positivas como el crecimiento del 2,7% del Producto Interior Bruto (PIB) en el segundo trimestre, el aumento del índice de producción industrial del 3,2% o de la confianza empresarial

en un 2,1%. «Nuestra prioridad si-gue siendo la creación de empleo de calidad», contestó cuando, ya en el turno de réplica, le recordó Arantza Quiroga que la creación de empleo en Euskadi permanecía durante los últimos meses muy por debajo de los ratios de la economía del resto de España. Pero, con el ejemplo de Alemania que también crea ahora menos trabajo que España, Urkullu recordó que en Euskadi el paro es del 14,8% y las previsiones apuntan a que bajará hasta el 13% en 2016.

Sin partir en el guión original, el debate político anticipó el papel que ante unas elecciones autonómicas en 2016 puede jugar el futuro de las pensiones. Urkullu y Egibar se apli-caron en intentar contradecir los da-

El lehendakari Iñigo Urkullu sonríe junto a uno de sus asesores en los aledaños del Parlamento Vasco antes del Pleno de Política General celebrado ayer. ARABA PRESS/PAULINO ORIBE

Urkullu espera a Sánchez L El lehendakari afronta el último año de la legislatura sin grandes propuestas económicas, anuncia otra Ley de Víctimas y una iniciativa penitenciaria y juega con la indefinición en el autogobierno

ENERGÍA IBERDROLA OFERTA PLACAS SOLARES PARA EL AUTOCONSUMO DESDE 10.000 EUROS (PÁG.7)

KIROLAK LOS 14 MEJORES SALTADORES DEL MUNDO VUELAN DESDE HOY SOBRE EL CIELO DE BILBAO (PÁGS. 10 Y 11)

SIGUE EN PÁGINA 2


2

EUSKADI i

MIKEL SEGOVIA BILBAO No hubo grandes anuncios. La in-tervención del lehendakari Iñigo Urkullu se centró más en repasar y poner en valor la labor realizada durante los tres años de gobierno que en presentar apuestas novedo-sas y de calado con las que concluir esta legislatura. Más allá de la pre-sentación de una nueva meta sobe-ranista, la «Nación foral», con la que Urkullu quiere dar forma a su apuesta por alcanzar un nuevo es-tatus político, el Ejecutivo sí se es-forzó por cerrar su intervención con un listado de compromisos, muchos de ellos ya avanzados este curso, con los que poder dar por completado su programa electoral y «cumplir la palabra dada ante la sociedad».

PROYECTOS DE LEY. Urkullu anun-ció que en lo que resta de mandato aprobará y remitirá a la Cámara media docena de proyectos de ley: la Ley de Empleo Público, la Ley de Puertos y Transportes Marítimo, la Ley de Organización y Funciona-miento del Sector Público, la Ley de Documentos y Archivos, la Ley de Transparencia y la Ley de Forma-ción Profesional.

OFERTAS PÚBLICAS DE EMPLEO. El lehendakari anunció una nueva

OPE en la Ertzaintza, de 250 pla-zas, y recordó las OPE ya anun-ciadas de Educación (275 plazas), de Osakidetza (1.014 plazas), de Justicia (175 plazas) y una segun-da OPE de Osakidetza para 2016 que podría rondar las 1.500 pla-zas, así como otra en Educación

aún sin concretar. En materia de empleo aseguró su intención de incrementar en un 50% el presu-puesto del programa Lehen auke-ra que permite el acceso en prác-ticas al mundo laboral de los jó-venes.

INFRAESTRUCTURAS. En este apar-tado hizo referencia a los proyec-tos sanitarios ya en marcha, como la apertura del Hospital de Urduliz y el impulso al de Eibar o la aper-tura de los centros de salud de Zestoa, Santutxu, Miribilla y Kanpezu. También se comprome-tió a iniciar la recuperación de la Bahia de Pasaia y la integración portuaria de las plataformas logís-ticas de Arasur y Jundiz. En mate-ria de transportes señaló que se culminará la Línea 3 de Metro y se pondrá en marcha varios tramos del metro Donostialdea. Por ulti-mo citó la apertura de nuevas ofi-

cinas judiciales en Donostia y Bil-bao y la apertura de un centro educativo en Mariturri (Vitoria).

PROYECTOS DE PAÍS. Aseguró que se culminará el Basque Global Network, una red que relacionará a la comunidad vasca en el mundo. También incluyó en este apartado la ejecución de IV Plan de Igual-dad; la gestión concertada de Do-nostia 2016 o la consolidación del proyecto de Fuente de Neutrones ESS Bilbao.

CALIDAD DE VIDA. El lehendakari incluyó aquí un proyecto ya anun-ciado, como el diseño del billete único en la CAV. También se refi-rió a la culminación de las Organi-zaciones Sanitarias Integradas (OSI) pendientes, como las de Vi-toria, la Rioja Alavesa o Uribe Kos-ta. Los otros compromisos ‘de país’ los conforman un decreto que regulará la justicia gratuita y los planes sociosanitarios elabora-dos junto a las diputaciones y los ayuntamientos. En lo relativo a la familia, Urkullu anunció, sin ma-yor concreción la elaboración de una estrategia de apoyo a las fami-lias y el apoyo a la natalidad

ECONOMÍA. El Ejecutivo se com-prometió a reforzar la red exterior de la SPRI y a crear dos nuevos programas de internacionaliza-ción: Interlehian y LANdhome. Además, como una apuesta estra-tegica se pondrá en marcha la Agenda Digital Euskadi 2020. Por otro lado, se quiere reforzar la apuesta por los proyectos energé-ticos, para lo que presentará el plan Vanguard dedicado a la in-vestigación de las energías eólicas. También se presentará la estrate-gia energética E-2025 y se aspira a reforzar los centros de especializa-ción RIS 3, así como los progra-mas de refuerzo laboral en deter-minadas comarcas.

tos que desde 2005 confirman el des-fase entre la cuantía de las cotizacio-nes de los trabajadores vascos y el pago de las prestaciones a los jubila-dos que en 2014 alcanzó los 2.000 millones. Una controversia alimenta-da por los informes enviados por el Ejecutivo vasco a la ponencia de au-togobierno y que ayer tanto el lehen-dakari como Egibar utilizaron para constatar el incumplimiento estatuta-rio y el potencial del autogobierno. «Los pensionistas no dudan de que el Gobierno vasco gestiona sus pensio-nes cobrarán», llegó a manifestar el

lehendakari frente a los datos y argu-mentos esgrimidos por la ‘popular’ Arantza Quiroga sobre la imposibili-dad de crear una Seguridad Social vasca. Los nacionalistas también ven entreabierta la puerta de esta trans-ferencia si se limita a la «gestión» y no altera sustancialmente la ‘caja úni-ca’ si, enfrente, se sienta un presiden-te español necesitado de apoyos.

El lehendakari esperará hasta que se configure el nuevo Gobierno en Madrid para volver a la carga con sus propuestas sobre el cumplimiento de condena de los etarras encarcelados. «Una propuesta para recuperar, des-de principios legales y humanitarios el estado de normalidad penal y peniten-ciario orientado a la reinserción y la convivencia», señaló en una definición tan amplia que sólo cuando se presen-te en público será posible evaluar que aporta una iniciativa que desarrolla los documentos Zuzen Bidean e Hit-zeman. El lehendakari lanzó el reca-do de que «a quien corresponda en la izquierda abertzale» levante el veto para que los presos de ETA opten a beneficios penitenciarios y a vías de reinserción, una cuestión que tensio-na a las bases de Sortu.

Ni Urkullu ni el PNV creen que la reforma federal que propugnan los socialistas pueda ser factible pero el lehendakari también hizo un guiño hacia Madrid cuando estableció la condición de que permitiera ampliar el potencial de los ‘derechos históri-cos’ reconocidos en la Constitución de 1978. Con esa «garantía» y la plasmación de que el «pueblo vasco es un sujero político», como exige Andoni Ortuzar, el PNV encontraría otro punto de encuentro con el so-cialista Pedro Sánchez.

Más información en página 11

VIENE DE PÁGINA 1

RECUPERACIÓN Urkullu confía en que el crecimiento de hasta el 2,7% del PIB ya genere empleo y el paro baje al 13% durante 2016

PENSIONES El lehendakari anticipa el debate que ha estallado en Cataluña y justifica la transferencia para garantizar su continuidad

Los consejeros Ricardo Gatzagaetxebarria y Jon Darpón, ayer al acceder a la sede del Parlamento Vasco para asistir al Pleno de Política General. A.PRESS

Último año, seis nuevas leyes y cuatro OPE Urkullu evita hacer grandes y nuevos anuncios y afirma que cumplirá su programa electoral

«A la cabeza en natalidad». Euskadi se enfrenta, con una sociedad envejecida, a un reto de enormes dimensiones y así lo hizo constar el lehendakari. Iñigo Urkullu aprovechó que Hasier Arraiz felicitó a los parlamentarios que o han sido padres y madres o le serán en breve para felicitarse de que la Cámara esté «a la cabeza» en el fomento de la natalidad.

Amor-odio con Maneiro. Los ‘cara a cara’ entre Gorka Maneiro (UPyD) e Iñigo Urkullu vienen de largo. Durante todas las sesiones de control se reproducen las tensiones entre ambos. Ayer, el lehendakari le afeó que le repita siempre «cuatro veces» los mismos asuntos y éste le respondió que él ejerce como la única oposición «contundente» y que, al término de la legislatura, aprenderá mucho de él.

¿Decisionismo? En su defensa de la «nación foral» vasca, el lehendakari recurrió a un concepto, el ‘decisionismo’, cuanto menos curioso. Se trata de una doctrina del siglo XX que se atribuye a un filósofo, Carl Schmitt, que ejerció cargos en la Alemania nazi.

ANECDOTARIO DEL LEHENDAKARI


3

i EUSKADI

IKER RIOJA ANDUEZA VITORIA Algo ha cambiado en el PP vasco. La presidenta, Arantza Quiroga, realizó ayer un anuncio de calado ahora que, al calor también del proceso in-dependentista catalán, el debate im-pulsado por el PNV para lograr un «nuevo estatus político para Euska-di» parece alcanzar velocidad de cru-cero. Quiroga, en su réplica al lehen-dakari en el pleno de política gene-ral, confirmó que el PP vasco está abierto a negociar una reforma del Estatuto de Gernika. No hace tanto, en plena efervescencia del plan Iba-rretxe, la posición oficial del PP era que la reforma no era «necesaria, conveniente ni oportuna», en pala-bras de los dirigentes de la época.

Quiroga, eso sí, dejó muy claro al lehendakari que la reforma debe buscar la «modernización» del texto de 1979. No se trata, remarcó la diri-gente popular, de superar el marco actual ni de modificar el «encaje» del País Vasco en España. «El encaje en España está claro. Tenemos recono-cida nuestra singularidad, nuestro autogobierno y nuestra capacidad fiscal, única en Europa», indicó Qui-roga. Donde el PP está dispuesto a negociar es, por ejemplo, en la elimi-nación de «privilegios» como los afo-

ramientos o en la introducción de medidas de transparencia y «meca-nismos para dotar de independencia a los órganos de control al poder» como el Tribunal de Cuentas. El PP, ahora que también el PSE-EE plan-tea retocar la Ley de Territorios His-tóricos –que completa el Estatuto

con el reparto de poder entre la ins-tituciones autonómicas y las forales–, se decanta por una mayor «descen-tralización» que «otorgue mayor po-der a los territorios históricos». Des-de la formación conservadora se re-cuerda que todos los Estatutos de España excepto el vasco se han reto-

cado y que no hay por qué eludir el debate, aunque nunca haciendo el juego al nacionalismo.

En todo caso, el grueso de la inter-vención de Quiroga (el 66% exacta-mente) estuvo dedicado a la econo-mía. El PP siente que, con EH Bildu centrado en importar el proceso in-dependenista catalán y el PSE-EE de socio del PNV, tiene un hueco para li-

derar la oposición y a eso jugó Qui-roga. Abrumó con estadísticas para dejar constancia que la economía vasca crece por debajo de la media española. «El hecho de que Euskadi salga más tarde de esta crisis no en-traba en sus previsiones», ironizó la dirigente del PP.

El PP encara el debate del Estatuto y se abre a una reforma limitada Plantea «descentralizar» Euskadi para dar más competencias a los «territorios históricos»

La presidenta del PP, Arantza Quiroga, junto a Nerea Llanos, atiende una intervención ayer en el pleno del Parlamento Vasco. ARABA PRESS / PAULINO ORIBE

PLAN DE PAZ «Pretende un homenaje a Geresta. Era quien sujetaba a Miguel Ángel Blanco mientras le pegaban un tiro en la nuca, lehendakari»


4

EUSKADI i

M. S. BILBAO El portavoz de UPyD, Gorka Manei-ro recordó ayer al lehendakari que es el representante «ordinario» del Estado en Euskadi y que por tanto su obligación es «hacer cumplir la constitución». Durante su interven-ción de réplica al discurso de de Urkullu durante el Pleno de Política General, Maneiro le reprochó que recurra a «términos ridículos como el de Nación Foral» o a conceptos

como «los derechos históricos» que tildó de «rancios y viejos». Le recor-dó que acumula ya tres años sin pre-sentar una propuesta concreta de su nuevo estatus: «¿a qué espera? ¿tie-ne miedo? Lo suyo es cobardía polí-tica, diga exactamente qué quiere».

Maneiro afirmó que tanto el PNV como Urkullu permanecen «agaza-pados» ante lo que suceda en el pro-ceso catalán «para aprovecharse después de la debilidad del Estado y

dar nuevos pasos hacia la indepen-dencia, mientras permanece agaza-pado. Eso es carroñería política».

El representante de UPyD acusó al Ejecutivo del PNV de manipular y falsear la realidad para defender su apuesta por un nuevo estatus. «co-mo cuando dicen que completar el estatuto duplicaría los ingresos pero ocultan que también aumentaría los gastos». Para Maneiro, Urkullu lle-va «tres años dando la murga pero

sin presentar nada y enarbolando derechos que no existen».

Maneiro también se mostró críti-co con las políticas de apoyo a las víctimas y de impulso de la paz que lleva a cabo el Gobierno vasco. Se-ñaló que el Ejecutivo ha mantenido «la equidistancia entre víctimas y victimarios» y lo ha hecho para ali-mentar «la teoría del conflicto políti-co».

Respecto a la gestión económica, UPyD también se mostró muy críti-co. Maneiro aseguró que el balance de estos tres años de gobierno es de un gobierno «inerte, inactivo, inca-paz e insensible con un lehendakari perfectamente prescindible».

la izquierda abertzale pero incomo-dando a las víctimas. «Hay muchas víctimas que siguen esperando nuestras respuestas y no pueden permitirse que perdamos otro año, hoy estamos como en 2012». Puso en duda el empeño «más volunta-ristas que real» del Ejecutivo en materia de reinserción con planes «de presos sin presos, sin compe-tencias y sin acuerdos; y voluntaris-mo para reparar a las víctimas po-liciales, pero sin ninguna medida nueva».

El PSE advirtió del riesgo de que esta legislatura «pase en balde» en esta materia de paz y convivencia.

Junto a la necesidad de apoyar a las víctimas de ETA, Mendia recor-dó que ellos siempre han defendi-do que no se debió matar «ni a un terrorista ni a un torturador porque para ambos debió haber juicio»: «Rechazamos cualquier justifica-ción de ETA o el GAL y nadie que murió o resultó herido por excesos policiales pueden quedar desampa-rado».

En relación a los resultados de la gestión económica del Gobierno Urkullu, al que instó a «no perder este año, ya perdió el primero de esta legislatura»: «Sólo saldremos de ésta con más osadía», le instó la

secretaria general del PSE. Los so-cialistas reprocharon a Mendia que la generación de empleo es insufi-ciente y precaria con una Lanbide «convertida en un portaviones va-rado».

Le recordó que los acuerdos al-canzados entre PNV y PSE en ma-teria económica los dos últimos años no se repetirán si se dan re-cortes de los servicios públicos. In-cidió en los daños «estructurales» que está dejando la crisis y que se traducen en un incremento de las desigualdades sociales y en un em-pobrecimiento de los trabajadores. Denunció que pese a que el Ejecu-tivo autonómico vasco posee ins-trumentos suficientes «es incapaz» de establecer una estrategia global para generar empleos «decentes».

Por ultimo, Mendia propuso un pacto por la investigación, el impul-so de un plan de inserción a para-dos de la construcción de larga du-ración y medidas para erradicar el «atasco» en miles de personas abo-cadas a percibir la RGI.

MIKEL SEGOVIA BILBAO El PSE evitó decir no de modo ra-dical. También huyó de conceder un sí convencido. La propuesta de explorar las raíces históricas cami-no hacia una «Nación foral» como ruta hacia el nuevo estatus político que ayer planteó el lehendakari en el Pleno de Política General no de-ja de ser para los socialistas un «envolvente» más del nacionalismo jeltzale, «el último hallazgo» de Iñigo Urkullu, lo llamó Idoia Men-dia. La líder del PSE le dejó claro que prefieren no jugar a ese juego. Entienden que se trata de un termi-no más equiparable al «derecho a decidir, la bilateralidad o cualquier otro disfraz lingüístico». Su mano tendida a Urkullu y al PNV para in-tentar una actualización del Esta-tuto de Gernika debe pasar por la legalidad en forma de reforma constitucional. Ahí habrá opciones de entenderse, de llegar a acuer-dos, le dejó claro Mendia. Incluso subrayó que el propio secretario general del PSOE, Pedro Sánchez, ha trasladado al lehendakari su disposición a buscar un acuerdo «con el máximo consenso» para la actualización del autogobierno vas-co y hacerlo «más social, más util y más solidario».

El PSE advirtió a Urkullu que hay opciones para trabajar pero en ningún caso si se apuesta por ca-minos rupturistas de las que Euskadi «está escarmentada», dijo Mendia en referencia al Plan Iba-rretxe: «No se puede hacer política como quien juega al mus porque los órdagos en política se juegan con los ciudadanos, con sus dere-chos, con su prosperidad». Mendia señaló que ha llegado el momento de evaluar lo que ha funcionado bien en el Estatuto que se aprobó en 1979, así como lo que se puede mejorar y lo que se puede «incor-porar o eliminar». Mendia ofreció la posibilidad de impulsar consen-sos para poder «acompasar» la re-forma constitucional y la reforma estatutaria y «hacerlo bien» pero siempre recurriendo a vías legales.

Una reforma institucional «hacia fuera» que sin embargo la dirigen-te del PSE también reclamó que se impulse «hacia dentro». El PSE instó ayer a Urkullu a que muestre su «receptividad» a una reforma de la Ley de Territorios Históricos, presentada por su formación, para hacer más eficiente el entramado institucional vasco y esclarecer el marco competencial.

En materia de Paz y Convivencia el PSE se mostró crítica con el lehendakari. Le recordó que la me-moria no se puede construir «dilu-yendo a ETA entre otras bandas te-rroristas ni evitando incomodar a

El PSE limita a «la legalidad» la actualización del Estatuto vasco Mendia insta a Urkullu y al PNV a «acompasar» la reforma estatutaria con la de la Constitución

AUTODETERMINACIÓN «No se puede hacer política como quien juega al mus porque los órdagos en política se juegan con los derechos ciudadanos»

CRISIS ECONÓMICA «Lehendakari, ya perdió el primer año, no pierda también este. De esta situación sólo saldremos con más osadía»

El parlamentario de UPyD, Gorka Maneiro y la líder del PSE, Idoia Mendia, acceden ayer al salón de plenos de la Cámara de Vitoria. ARABA PRESS

«¿A qué espera?, ¿tiene miedo?» UPyD reprocha a Urkullu su «cobardía» por no detallar su apuesta soberanista


5

i EUSKADI

El presidente de Sortu y líder de EH Bildu, Hasier Arraiz, ayer con su móvil en el Parlamento. ARABA PRESS / PAULINO ORIBE

El mensaje de Arraiz no llega al resto de partidos Afean a EH Bildu la falta de autocrítica sobre su pasado con ETA

>EN LA RED

Los lectores de ELMUNDO.es País Vasco opinan mayoritaria-mente, con un 92% de los votos, que las detenciones en Francia de David Pla e Iratxe Sorzabal, con-siderados la ‘cúpula de ETA’, no suponen el fin definitivo de la banda terrorista. Sin embargo, para el ministro del Interior, Jor-ge Fernández Díaz, este golpe su-pone «el acta de defunción de ETA» y añade que todo lo que queda de la banda «cabe en un

El 92% de los lectores cree que las detenciones de Francia no suponen el fin definitivo de ETA

e EL DEBATE DE HOY

¿Confía en Iñigo Urkullu para que Euskadi salga de la crisis?

Si quiere participar, puede hacerlo en ELMUNDO.es País Vasco hasta las 20 horas de este domingo.

Resultados provisionales

NO 92%

SÍ 8%

microbus que desde las detencio-nes va sin conductor».

IKER RIOJA ANDUEZA VITORIA Hasier Arraiz, líder de Sortu y de la coalición EH Bildu, anunció que iba a ser padre en la tribuna del Parlamento Vasco para, a par-tir de ahí, argumentar todo su dis-curso en torno al país que quería legar a sus hijas. «Les diremos a nuestros hijos que la violencia siempre es un camino pernicioso. Aun cuando parezca que no hay otro remedio, también es el peor de los caminos», resumió en euskara a raíz sobre el «ciclo de violencias» que ha vivido el País Vasco y cuyo origen no sitúa no en el nacimiento de ETA sino «ha-ce 175 años». La frase la tomó prestada, según explicó, del histó-rico militante de ETA Argala, que participó en el atentado contra el presidente del Gobierno con

Francisco Franco, Luis Carrero Blanco, y que luego a su vez mu-rió asesinado en un atentado.

Arraiz repitió también que con el final del terrorismo de ETA en

2011 no se acabó la violencia –era una referencia al Estado– y que la paz no será definitiva hasta que «ciudadanos vascos» que están «dispersados en cárceles españo-

las y francesas a cientos de kiló-metros», es decir, los presos de ETA, puedan regresar «a casa».

Su mensaje no satisfizo a nin-gún otro partido. Sin excepción, el lehendakari, Iñigo Urkullu, el por-tavoz del PNV, Joseba Egibar, la socialista Idoia Mendia y la popu-lar Arantza Quiroga le afearon a la izquierda abertzale que no sea capaz de hacer autocrítica sobre su pasado de cobertura a ETA. Arraiz fue contudente y replicó que ellos sí realizan muchas lectu-ras del pasado, sólo que «no se es-cuchan» desde otros sectores po-líticos. «Hablamos mucho pero no nos entendemos», zanjó el diri-gente de Sortu y de EH Bildu, que achacó incluso a la traducción del euskara al castellano alguno de los malentendidos.

‘ESPANYA ENS ROBA’ «Hay un maltrato sostenido por parte del Estado español a la sociedad vasca. No hay por qué tolerarlo más»


6

EUSKADI i

VITORIA El ex alcalde de Vitoria Javier Ma-roto solicitó ayer que el Gobierno vasco aumente de 5 a 10 millones anuales la aportación a Vitoria en concepto de canon de capitalidad, ya que a su juicio en la actual co-yuntura económica el Ejecutivo de Urkullu «puede hacer frente a ese incremento perfectamente».

Maroto ofreció una rueda de prensa en el Ayuntamiento de Vito-ria en la que anunció que el grupo municipal del PP presentará en el

pleno de hoy una iniciativa con es-te planteamiento.

El dirigente popular recordó que el canon de capitalidad comenzó a pagarse hace 4 años en forma de crédito de compromiso, y que la ra-zón por la que su grupo hace aho-ra esta petición se basa en que «ese crédito contemplaba 4 años y expi-ra ahora» y el Gobierno vasco va a confeccionar ahora su nuevo pre-supuesto.

En este sentido advirtió de que «si el compromiso de 4 años no se

renueva ahora se extingue» y Vito-ria dejaría de ingresar esos cinco millones al año, informa Efe.

Maroto explicó que la cantidad de 10 millones que su grupo propo-ne como nuevo canon es algo que el PP «sugiere», pero que los popu-lares están «abiertos a la negocia-ción» con los demás grupos del Ayuntamiento y con el Gobierno vasco para determinar el montante final.

En primer lugar cree que «es im-portante fijar la posición del pleno»

sobre este asunto. Y pidió que la resolución que se adopte en el con-sistorio vitoriano se notifique al lehendakari, a su Gobierno y al Parlamento Vasco. «Es importante que el pleno traslade al Gobierno vasco la necesidad de ese incre-mento», indicó el ex alcalde.

El Ejecutivo autonómico comen-zó a abonar a Vitoria 5 millones de euros en concepto de capitalidad en 2013 por ser sede de las institu-ciones del País Vasco.

Además, el portavoz municipal del PP en Vitoria anunció que la próxima semana presentará una propuesta para garantizar la «via-bilidad» y mantener el «equilibrio presupuestario» en el Consistorio pese a la estimación realizada por el alcalde Gorka Urtaran de que el desfase presupuestario es de 68 millones de euros. De ellos, 53,6 millones tienen que afrontarse du-rante 2015.

Maroto quiere más dinero por la capitalidad El edil del PP pide aumentar el canon de 5 a 10 millones de euros

Javier Maroto. ARABA PRESS

RESOLUCIÓN de fecha 8 de septiembre de 2015, del Delegado Territorial de Bizkaia del Departamentode Desarrollo Económico y Competitividad, por la que se convoca el acto de levantamiento deActas Previas a la ocupación de las fincas que se relacionan, afectadas por aumento de faja librede arbolado de línea eléctrica aérea a 13,2 kV denominada Gernika-G. Industial Cto. 4 en los tér-minos municipales de Ajangiz y Gernika-Lumo, titularidad de Iberdrola Distribucion Eléctrica, S.A.

REF: L-8143 ASS-BIZEXP: AT-H-2014-60Por resolución de 05 de mayo de 2015 del Viceconsejero de Industria, del Departamento Desarrollo Eco-

nómico y Competitividad, se procedió a la declaración de utilidad pública de la instalación eléctricade referencia citada.

De conformidad con lo previsto en el art. 55 de la Ley 24/2013, de 26 de diciembre del Sector Eléctrico,la declaración de utilidad pública lleva implícita en todo caso la necesidad de ocupación de losbienes o de adquisición de los derechos afectados e implica la urgente ocupación de los mismosa los efectos del art. 52 de la Ley de Expropiación Forzosa.

En su virtud esta Delegación Territorial en cumplimiento de lo dispuesto en el art. 52 de la Ley de Expropia-ción Forzosa de 16 de diciembre de 1954 (BOE. 17-12-1954), ha resuelto convocar a los propie-tarios y titulares de bienes y derechos afectados en los ayuntamientos de Ajangiz y Gernika-Lumo,donde radican los bienes afectados como punto de reunión para llevar a cabo el levantamientode las actas previas a la ocupación de dichos bienes y, si procediera el de la ocupación definitiva.

Todos los interesados, así como las personas que sean titulares de cualquier clase de derecho, o intere-ses sobre los bienes afectados deberán acudir personalmente o bien representados por personadebidamente autorizada, aportando los documentos acreditativos de su titularidad y el últimorecibo de la contribución, pudiéndose acompañar de un perito o un notario si lo estima oportuno.

El levantamiento tendrá lugar el día y hora que figura en la relación adjunta, comunicándose a cada titularmediante el envío de cédula de citación en que se señale lugar, día y hora, procediéndose asímismo a las demás publicaciones establecidas en el art. 52 de la Ley de Expropiación Forzosa.

Asimismo de conformidad con lo dispuesto en el art. 56.2 del Reglamento de la Ley de Expropiación For-zosa, los interesados, así como las personas que siendo titulares de derechos reales o intereseseconómicos se hayan podido omitir en las relaciones publicadas, podrán formular por escrito aesta Delegación Territorial sita en Bilbao, Calle General Concha, 23-5º, hasta el día señalado parael levantamiento de las actas previas, cuantas alegaciones estimen oportunas a los efectos desubsanar los posibles errores en que se haya podido incidir al relacionar los bienes y derechosque se afectan.

Asimismo, se hace constar que, a tenor de lo previsto en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 30 denoviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Adminis-trativo Común, y en la norma segunda del artículo 52 de la Ley de Expropiación Forzosa, el pre-sente anuncio servirá como notificación a los posibles interesados no identificados, a los titularesde bienes y derechos afectados que sean desconocidos y a aquellos respecto de quienes seaignorado su paradero.

Bilbao, 8 de septiembre de 2015El Delegado Territorial

ADOLFO GONZALEZ BERRUETEANEXO: Relación que se cita.

CITACION ACTAS PREVIASLÍNEA AÉREA A 13,2 KV GERNIKA-G. INDUSTRIAL CTO.4”

REF: L-8143 ASS-BIZ / EXP: AT-H-2014-00060

EBAZPENA, 2015ko irailaren 8an , Ekonomiaren Garapen eta Lehiakortasun Sailaren Bizkaiko lurralde-ordezkariarena, zeinen bidez deialdia egiten baita “Gernika-G.Industrial Cto 4” izeneko 13,2 kV-koaireko linearen zuhaitzik gabeko zerrenda handitzeak eragiten dien finkak okupatu aurretiko aktakjasotzeko. Finka horiek Ajangiz eta Gernika-Lumo udalerrietan kokatuta daude. Linea, IberdrolaDistribucion Eléctrica, S.A.rena da.

Erref.: L-8143 ASS-BIZEsp.: AT-H-2014-60Industriako Sailburuordearena, 2015ko maiatzaren 5ko Ebazpenaren bidez, aipatu instalazio elektrikoa he-

rritarrentzat onuragarria dela deklaratu zen.Sektore Elektrikoari buruzko abenduaren 26ko 24/2013 Legearen 55. artikuluan xedatutakoaren arabera,

onura publikoko deklaratzeak berekin dakar: eraginpeko eskubideak eskuratzea edo ondasunakokupatu beharra, eta, ondorioz, okupazioa premiaz egin beharra, betiere Nahitaezko Desjabetzeariburuzko Legearen 52. artikuluan zehaztutako ondorioetako.

Ondorioz, Nahitaezko Desjabetzeari buruzko 1954ko abenduaren 16ko Legearen 52. artikuluarekin bat(1954ko abenduaren 17ko BOE), lurralde-ordezkaritza honek erabaki du eragindako eskubideenjabe eta titularrei deitzea, Ajangiz eta Gernika-Lumo udaletxeetara, izan ere, herri horietan baitaudeeragindako ondasunak. Bertan burutuko dira eraginpeko ondasunak okupatu aurretiko aktak eta,beharrezkoa bada, behin betiko okupazioarena.

Eraginpeko ondasunetan edozein eratako eskubideak edo interesak dituzten pertsona titularrak eta horre-tan bestelako interesik duten gainerako pertsona guztiak ere joan daitezke bilerara, bai zuzenean,eurak joanda, bai zeharka, euren ordez dagokion baimenarekin besteren bat bidalita; era baterazein bestera, titulartasuna egiaztatzeko agiriak eraman beharko dituzte, baita kontribuzioko azkenordainagiria ere. Hala nahi izanez gero, peritu edo notario batek lagunduta ere joan daitezke.

Honekin batera doan zerrendan aditzera emandako egun eta orduan jasoko dira aktak, eta hori zitazio-zedularen bitartez emango zaio jakitera titular bakoitzari, non lekua, eguna eta ordua adierazi be-harko baitira. Nahitaezko Desjabetzeari buruzko Legearen 52. artikuluan ezarritako argitalpenakere egingo dira.

Nahitaezko Desjabetzeari buruzko Legearen Araudiko 56.2 artikuluan xedatutakoarekin bat etorriaz, bai in-teresdunek bai argitaratutako zerrendetan aipatu ez diren interes errealen eta interes ekonomikoentitularrek nahi adina alegazio aurkez ditzakete, eraginpeko ondasun eta eskubideen zerrendetanegindako akatsak zuzentzeko, hain justu ere idazki baten bitartez Bilboko lurralde-bulegoan (Con-cha Jeneralaren kalea 23, 5), aldez aurretiko aktak jasotzeko izendatutako egunera arte.

Halaber, Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren30eko 30/1992 Legearen 59.4 artikuluan eta Nahitaezko desjabetzeari buruzko Legearen 52. ar-tikuluko bigarren arauan aurreikusitakoaren arabera, iragarki honek ondoko hauei jakinarazpenaegiteko balioko du: identifikatu gabeko interesdun posibleei, eraginpeko ondasun eta interesentitular ezezagunei eta helbide ezezaguna dutenei.

Bilbao, 2015ko irailaren 8a.Bizkaiko lurralde-ordezkaria,

ADOLFO GONZÁLEZ BERRUETE

ERANSKINA: Aipatutako zerrenda.

LDEZ AURRETIKO AKTETARAKO ZITAZIOAGERNIKA-G INDUSTRIAL 4. ZTOA.

ERREF: L-8143 ASS-BIZ / ESP: AT-H-2014-60

Bizkaiko Lurralde Ordezkaritza Delegación Territorial de Bizkaia

FINCA DATOS CATASTRALES

(Segúnproyecto)

Polígono Parcela Naturaleza/Cultivo

TITULAR MES DÍA HORA AYUNTA-MIENTO

10 4 146 Rústico Otazua Oar-Arteta, M. Dolores noviembre 2 9h Ajangiz

14 6 107 Rústico Omaechevarria Madariaga,Fernando noviembre 2 10h Gernika-Lumo

20 5 120 Rústico Madariaga Olaeta, Estefania noviembre 2 10,30h Gernika-Lumo

FINKA KATASTROKO DATUAK

(Proiektuarenarabera)

Polígono Partzela Izaera/La-borantza

TITULARRA HILABETE EGUNA ORDUA UDALA

10 4 146 Landa-Finka Otazua Oar-Arteta, M. Dolores Azaroa 2 9 Ajangiz

14 6 107 Landa-Finka Omaechevarria Madariaga, Fer Azaroa 2 10 Gernika-Lumo

20 5 120 Landa-Finka Madariaga Olaeta, Estefania Azaroa 2 10,30 Gernika-Lumo

2015 9 25 ostirala GARA 2

EG1EGUNEKO GAIAK

ELECCIONES PLEBISCITARIAS EN CATALUNYA

GARA | BARCELONA

Los eurodiputados Ramon Tre-mosa (CDC), Josep Maria Terrica-bras y Ernest Maragall (ERC) sehan dirigido por carta al presi-dente de la Comisión Europea,Jean-Claude Juncker, para ins-tarle a que explique antes deldomingo si su posición oficialsobre la cuestión catalana fuetergiversada en su versión encastellano para ayudar a los in-tereses españoles. El episodiomuestra por un lado la impor-tancia que ha tomado este as-pecto concreto en la campaña, ypor otro, la alta probabilidadque se otorga a ese escenario; esdecir, a una victoria electoral delindependentismo.Aunque el asunto se intenta

presentar como un error de tra-ducción, no cabe esta posibili-dad. Lo que ocurrió realmentefue que en la versión inglesa –yoriginal– Juncker se limitó a in-dicar que la Comisión no se ma-nifiesta sobre qué ocurriría encaso de victoria independentis-ta al considerarlo un asunto in-terno, mientras que en la caste-llana se añadió un párrafo en elque se rechazaba expresamenteque un «parlamento autonómi-co» pueda alterar la integridadterritorial de un Estado, el espa-ñol en este caso. Ha llamadomucho la atención la terminolo-

gía, ya que «autonómico» no esla palabra que usa Bruselas paraestas realidades, sino «regio-nal». Con ello queda bastanteclaro que la mano que modificóel texto era española.El cabeza de lista de Junts pel

Sí, Raül Romeva, observa este ca-

so como un nuevo intento de«instrumentalizar las institu-ciones europeas» a favor de Ma-drid. En la carta, los eurodiputa-dos hacen ver a Juncker que estees «un escándalo político».En paralelo se conoció que la

Comisión de Asuntos Constitu-

cionales del Parlamento Euro-peo ha autorizado una misiónde eurodiputados a Catalunyapara testar la situación, aunqueno será este año. «Si envían mi-siones es porque ven problemasy quieren analizarlos de prime-ra mano», dijo Terricabras. Re-

cordó que lo habitual es que es-tas iniciativas se destinen a lu-gares como México y Palestina.Y Romeva añadió que los euro-diputados podrán constatar enCatalunya que «se está haciendotodo con un rigor democráticoescrupuloso».Para Maragall, este proceso

soberanista catalán «es de lasmejores cosas que le están pa-sando a Europa»

De Venezuela a Argelia

Mientras tanto, los representan-tes unionistas en campaña si-guen teniendo que realizar rec-tificaciones y matizaciones asus propias declaraciones inten-tando sembrar miedos. Porejemplo, ayer el candidato delPSC, Miquel Iceta, alegó que «noes fácil encontrar ejemplos»después de que Felipe Gonzálezequipara el Govern con el Go-bierno venezolano, algo que noparece compartir Iceta.También ha sido muy comen-

tada la afirmación del ministroespañol de Exteriores, José Ma-nuel García-Margallo, de que loscatalanes perderán la nacionali-dad española, y por ende la eu-ropea, igual que los argelinosdejaron de ser franceses y euro-peos al independizarse. Intenta-ba sacar así la pata de MarianoRajoy, que se hizo un lío en unaradio, pero la metió aún más.

Mariano Rajoy, en uno de sus actos electorales en Catalunya, concretamente en Badalona. Lluís GENÉ | AFP

La posición de la UE ante una eventual declaración de inde-pendencia se ha convertido en clave principal de la campa-ña catalana, casi de principio a fin. Y Bruselas se ha metido

en un buen lío, que tres eurodiputados catalanes le exigenaclarar antes del domingo. Parece claro que alguien mani-puló la versión en castellano para ayudar a Madrid.

Hutsa

La posición real de Bruselas, en elojo del huracán en vísperas del 27S

GUERRA DE BANDERAS

La celebración de la Mercè enBarcelona dio pie a unapeculiar guerra de banderas.Ante una Plaza llena, desde elbalcón municipal cargos deERC colgaron una «estelada» yel PP replicó con la española,entre una fuerte pitada. Laalcaldesa, Ada Colau, optó porquitarse de enmedio.hu

tsa

DE COLAU, A LA CUP

Una concejala del grupo deBarcelona en Comú (de AdaColau) ha anunciado quevotará a la CUP el domingopara respaldar con claridad laindependencia. Catalunya Síque es Pot ha incluido al finalen las papeletas los logos dela «sopa de letras» a la que erareacia: Podem, ICV y EUiA.hu

tsa

GUARDIOLA VOTA

El entrenador de fútbol, ahoraen Munich, Pep Guardiolaanunció que ya ha votado. Vaen las listas de Junts pel Sí. Enel diario «Avui», Guardiola sedeclara convencido de que «laindependencia se producirá,tarde o temprano» y que conella «Catalunya y Españaserán mejores».hu

tsa

JULIO IGLESIAS CRITICA

La campaña unionista no dejade sumar apoyos algoestrambóticos y con dudosoimpacto en Catalunya. Elúltimo, el cantante JulioIglesias, que en una entrevistadesde México ha acusado aArtur Mas de «separar a loscatalanes». Dice apostar poruna «España federal».hu

tsa

EG1GARA 2015 9 25 ostirala 3

TRES VÍAS, UN OBJETIVO (II)

Las cabezas visibles delsegundo Tripartit, en2010. De izquierda aderecha, Joan Saura(ICV-EUiA), Josep-LluísCarod-Rovira (ERC) yJosé Montilla (PSC).Albert SALAM | AFP

didaturas independentistas, Raül Romeva yAntonio Baños: «Creo que son personas se-rias y responsables que tendrán la capacidadde sumar y que tendrán la capacidad de ilu-sionar».Pero el presidente será Mas. «Pese a no ha-

ber coincidido nunca ideológicamente conél, creo que ha hecho un paso sincero e irre-versible hacia el independentismo y sí, creoque es un activo para el proceso», explica.«Otra cosa es que en su partido, en todo suconjunto, exista la misma sinceridad», ad-vierte, recordando que, en cualquier caso,«las siglas están comprometidas con el pro-ceso de independencia».Y no es poco, reconoce un Carod-Rovira

que se afirma optimista: «No tengo duda deque habrá mayoría independentista este do-mingo. Lo único que deseo es que el 28 desetiembre no pase lo mismo que el 10 de no-viembre, es decir, nada. Espero que sea lahora de la verdad y se cumplan los compro-misos adquiridos públicamente».

del Estatut. «Era una jugada ganadora», ase-gura el exlíder republicano: «Si se aprobaba,nos aproximaba al objetivo final de la inde-pendencia. Si no, como finalmente ocurrió,abriría los ojos a mucha gente». Resulta difí-cil llevarle la contraria cuando dice que «sintodo el episodio de destrucción sistemáticade los avances estatutarios, no se habría pro-ducido la toma de conciencia que se produ-jo, y ahora no estaríamos aquí».

Pluralidad independentista

Discreto desde que dejó la militancia, Carod-Rovira declina entrar a valorar la estrategiade sus excompañeros, pero considera la fór-mula de Junts pel Sí «respetable». «Personal-mente siempre he pensado que eran mejortres listas electorales que dos», explica, aña-diendo que «en cualquier caso, no hay excu-sa para que los independentistas digan queno tienen un referente electoral». Él prefiereno mojarse y asegura que «personalmente»confía en los cabezas de lista de las dos can-

Lo que nosotros defendía-mos, seguramente con cier-ta ingenuidad, era que elobjetivo de la independen-cia solo era defendible des-de posiciones de izquierda.Después, con el paso deltiempo hemos visto que,

sobre todo en el mundo occidental, los pro-cesos de emancipación nacional se dan des-de todas las ideologías democráticas, porqueuna nación se construye desde todas ellas».Así habla, con la perspectiva que da el tiem-po y la distancia que ofrece el retiro político,el que fuera líder de ERC y vicepresidente dela Generalitat, Josep-Lluís Carod-Rovira. Yañade: «Precisamente uno de los elementosque explica la mayoría independentista, almenos ambiental, es la pluralización ideoló-gica del independentismo».No es corto el viaje que Carod-Rovira y

muchos como él han realizado en las últi-mas cuatro décadas. Un viaje que empezócon una temprana militancia antifranquistaen el PSAN, para pasar después al intento deconstruir un proyecto electoral independen-tista creíble. Tras fracasar, a principios de los80 entraron en tromba en ERC. «Eran unassiglas llenas de memoria histórica que enaquel momento necesitaban savia nueva»,recuerda. «Lo hicimos virar del federalismoal independentismo», añade.Y así fue. En ese intento por construir una

izquierda nacional capaz de disputarle la he-gemonía a Convergència, Esquerra optó en2003 por dar apoyo al Tripartit. «Catalunyano tenía un gobierno de izquierdas desde elaño 1939», recuerda ahora Carod-Rovira,uno de los protagonistas del acuerdo con elPSC e ICV-EUiA. Sigue defendiendo aquellacoalición como una necesidad «de higienedemocrática» y reivindica que «las izquier-das hicimos entonces aquello que no se ha-bía hecho en 23 años». En efecto: la reforma

EL TRIPARTIT Y SUESTATUT: DE AQUELLOSPOLVOS, ESTOS FRUTOS

huts

a

hutsa

hutsa

Entre las tradiciones políticasque confluyen el 27S tiene unpapel destacado aquella queapostó por un centroizquierdanacional capaz de disputarlela hegemonía a Convergència,a la que ahora acepta tempo-ralmente como compañera deviaje. Lejos ya de la primera lí-nea, Josep-Lluís Carod-Roviramira el 27S con optimismo.

•••Beñat ZALDUA

REPORTAJE

Hutsa

2015 9 25 ostirala GARA 4

EG2EGUNEKO GAIAK

PLENO DE POLÍTICA GENERAL EN EL PARLAMENTO DE GASTEIZ

constitucional de la que habla elPSOE, después de que este parti-do haya aprobado junto al PP elrecurso previo de constituciona-lidad para las reformas estatuta-rias.

«Nación foral»

Los plenos de política generalcon los que se oficializa el iniciodel curso parlamentario nuncahan sido un espacio para laemoción. La necesidad de todogobierno de contar lo buenoque ha hecho y explicitar cadauno de los planes y proyectos

que prevé para los próximosmeses hacen que tengan siem-pre una parte tediosa. Pero hu-bo un tiempo en el que el lehen-dakari de turno guardabasiempre un conejo en la chiste-ra, que centrara titulares y lasreacciones no solo ese día, sinotambién en los posteriores.Para que se hagan una idea

del nivel de lo padecido ayer enel Parlamento, la máxima nove-dad que aportó el discurso dellehendakari fue el uso del tér-mino «nación foral», que pre-tende definir que «nuestros de-

rechos históricos, amparados yrespetados, pueden dar de sítanto cuanto pueda alcanzarnuestra capacidad de lograr pac-tos institucionales, adoptar de-cisiones políticas que sean re-frendadas por la ciudadanía yrespetadas».

Derechos históricos y consulta

Hablando de derechos históri-cos, da la impresión de que tan-to al lehendakari como a su par-tido les molesta que EH Bilduhaya dicho que va a basar enellos su ley para regular las con-sultas en estos derechos, enten-diendo que su actualización pa-sa por el ejercicio del derecho adecidir. Iñigo Urkullu les espetóque «siempre llegan tarde». Y nia él ni a Joseba Egibar parecengustarles los términos de «em-poderamiento» y «ciudadanía»que figuran en el título de laproposición de ley. En su intervención, el porta-

voz de EH Bildu, Hasier Arraiz,explicó que la propuesta pre-tende ser una herramienta paraque «las ciudadanas y ciudada-nos vascos sean protagonistasde las decisiones políticas másimportantes en sus vidas» entodos los ámbitos, tanto en lorelativo a la relación con el Esta-do español como en las cuestio-nes más cotidianas.Debe servir «para decidir las

prioridades de nuestra econo-mía, nuestro modelo de creci-miento, nuestras infraestructu-ras, el futuro estratégico denuestra industria… para decidirtodo necesitamos soberanía».Arraiz recogió la queja del le-

hendakari de que el autogobier-no vasco está siendo sometido aun «maltrató sostenido por par-te del Estado español» y mostrósu acuerdo en que «no hay quetolerarlo ni un solo año más».Afirmó que «la sociedad vascanecesita que sus propias institu-

ciones gestionen tanto la Segu-ridad Social como el IVA y losimpuestos especiales». Pero se-ñaló también que «eso no es elfuturo de este país, eso deberíaser anteayer». En todo caso, ledijo al Gobierno de Urkullu que«sepa que cuenta con EH Bildupara iniciar cualquier vía queestime oportuna para hacernoscon dichas competencias cuan-to antes».Ni la ley de consultas ni las as-

piraciones soberanistas sontampoco del gusto de PSE y PP,como dejaron claro sus respecti-vas líderes, Idoia Mendia yArantza Quiroga.Mendia mostró su oposición a

«planes de ruptura» y remarcóque «los socialistas no somosnacionalistas. No vamos a asu-mir los distintos envolventes delas aspiraciones nacionalistas,sean derecho a decidir, bilatera-lidad o cualquier otro disfrazlingüístico, como esa nación fo-ral, que es su último hallazgo».El PSE está dispuesto a una ac-

tualización del Estatuto de for-ma «acompasada» a la reformaconstitucional que plantea.El PP, por su parte, propone

una «modernización» del Esta-tuto, pero sobre todo en cuestio-nes internas y no para la obten-ción de mayores competencias.Y siempre admitiendo que el«anclaje» de la CAV en el Estadoespañol «está claro».

Catalunya

Y en un momento en el que pa-sado mañana, domingo, se van acelebrar en Catalunya unas elec-ciones plebiscitarias con el fon-do de «independencia, sí o no»,el lehendakari insiste en poneren valor el Estatuto de Gernika.«Ambicionar un nuevo futu-ro –dijo Urkullu– no significa ig-norar el autogobierno alcanza-do. No podemos despreciar loslogros de quienes nos precedie-

Urkullu planteará un pactode unión al futuro Gobierno

El lehendakari, Iñigo Urkullu, se dispone a intervenir. Raúl BOGAJO | ARGAZKI PRESS

El lehendakari, Iñigo Urkullu, abogó por el pacto y la nego-ciación con el futuro Gobierno español en materia de auto-gobierno, «desde el mutuo reconocimiento», porque su

propuesta es la «unión desde la libre adhesión». Y lo hizodespués de reconocer que durante 35 años el Estado ha de-gradado e invadido la letra y el espíritu del Estatuto.

Iñaki IRIONDO | GASTEIZ

Arrancó ayer el último curso deesta legislatura en el Parlamen-to de Gasteiz con el tono mono-corde del discurso del lehenda-kari. Monocorde en la dicción ymonocorde en el fondo. Marcade la casa, en un momento en elque el propio Iñigo Urkullu cali-ficó de «importante» por las ci-tas electorales de este domingoen Catalunya y la de diciembreque traerá un «nuevo Gobier-no» en el Estado, lo que esperaque puede hacer que se abrauna nueva época de relacionesentre la Moncloa y Ajuria Enea.En esa mejoría de las relacio-

nes, el lehendakari sitúa la posi-bilidad de buscar, en el ámbitodel autogobierno, «un nuevopacto desde el mutuo reconoci-miento y la bilateralidad efecti-va». Porque él cree «en la unióndesde la voluntad democrática yla libre adhesión y no en la uni-dad desde la imposición y launilateralidad».Y también le planteará Urku-

llu al futuro inquilino de laMoncloa una propuesta «pararecuperar, desde principios le-gales y humanitarios, el estadode normalidad penal y peniten-ciario, orientado a la reinsercióny la convivencia, sobre la basede los documentos ‘Zuzen Bide-an’ e ‘Hitzeman’».Lo que nadie puede garantizar

de momento es que el Gobiernoespañol vaya a cambiar de ma-nos. De momento, lo único cier-to es que, estando el PP y elPSOE al mando, tanto unos co-mo otros han incidido en «la de-gradación de la naturaleza delEstatuto» y en la «degradaciónpráctica de la capacidad y rangojurídico y simbólico del autogo-bierno vasco, provocada por lalegislación invasiva y la juris-prudencia, que devalúan su ca-pacidad legal».Es decir, el Ejecutivo de Urku-

llu y su partido buscan un pactocon Madrid, que hasta ahora harechazado la bilateralidad impo-niendo sus posiciones. Y al mis-mo tiempo, reconocen que serádifícil acercar posiciones con elPSE en la Ponencia de Autogo-bierno, ni confían en la reforma

Hutsa

EG2GARA 2015 9 25 ostirala 5

ron en la construcción de estaEuskadi».El problema es que «el marco

actual no respeta el espíritu ins-pirador del pacto estatutario de1979 que asentaba los principiosde ‘sujeto’, ‘bilateralidad’, ‘pacto’y ‘garantías’».Al lehendakari, lo que ocurre

en Catalunya le merece respetopor lo que decidan los catalanes,pero insiste en que en la CAV seha emprendido otra vía. Y enu-meró diversos momentos histó-ricos en los que los dirigentes deambas partes han adoptado ca-minos divergentes.Le molestó incluso al lehenda-

kari que Gorka Maneiro, deUPyD, le reprochara estar «aga-zapado» a la espera de lo queocurra en las próximas eleccio-nes en Catalunya y en las gene-rales de diciembre. En una de laspocas veces que subió algo el to-no de su intervención, Urkullucontestó que cómo se le puededecir a él que está «agazapado»cuando «invoca el espíritu delpacto estatutario, el cumpli-miento del Estatuto de Gernikay la Disposición Adicional Pri-mera de la Constitución Españo-la» que recoge los derechos his-tóricos.Por contra, para Hasier Arraiz

los pasos que da Catalunya sonun acicate, hasta el punto deafirmar que «quien en este mo-mento no toma partido de for-ma clara y sin ambigüedades afavor del derecho a decidir librey democráticamente de los cata-lanes y catalanas colabora acti-vamente con el nacionalismoespañol más excluyente».Para EH Bildu, «este Parla-

mento no se puede limitar a serel primero que reconozca al Es-tado catalán independiente», loque añadió que también «seráun gran honor». Para el porta-voz independentista, ahora«nuestra tarea histórica es po-ner en macha ya mismo el pro-ceso constituyente vasco de Ara-ba, Bizkaia y Gipuzkoa».Sin embargo, está claro que ni

el lehendakari ni el PNV son deesa opinión. Su apuesta es la ne-gociación y el pacto, aunque to-davía no tengan a nadie sentadoal otro lado de esa mesa.

«Como Nación

Foral, nuestros

derechos

históricos

pueden dar de sí

tanto cuanto

pueda alcanzar

nuestra

capacidad de

lograr pactos

institucionales,

tomar decisiones

que sean

refrendadas por

la ciudadanía y

respetadas»

Iñigo URKULLULehendakari

«Mientras

Catalunya se

independiza,

nuestra tarea

histórica es

poner en marcha

ya mismo el

proceso

constituyente

vasco»

Hasier ARRAIZEH Bildu

Declaraciones+hutsa

Hasier Arraiz, en la bancada de EH Bildu, durante el pleno de ayer. Raúl BOGAJO | ARGAZKI PRESS

Diálogo de sordos en torno a laviolencia, la paz y la convivencia

Desde que se incluyó en el documento delcolectivo de víctimas Eraikiz, hay unanueva frase tótem en el terreno de la paz yla convivencia –«Matar estuvo mal»– y unúnico destinatario para que la pronuncie:EH Bildu. Ayer, su portavoz, Hasier Arraiz,dijo que a sus hijos e hijas les dirán que «laviolencia es siempre el peor camino,incluso cuando pensamos que no hay másremedio». Es más, anunció que proponen laactivación de la Ponencia de Paz, sin ponercondiciones a nadie y «aceptando elllamado suelo ético y el documento Eraikizcomo puntos de partida». Pero nada. TantoIñigo Urkullu como los demás partidossiguen con que tienen que condenar a ETA ydecir que «matar estuvo mal». Comoapuntó Hasier Arraiz, quizá es simplementeque no se les quiere escuchar.Dijo más cosas Arraiz en este campo.

Aseguró que frente al Estado quedemuestra con la última operación que noquiere resolver el conflicto, EH Bildu afirmasu determinación de darle solución, «desdesus raíces hasta su última consecuencia,traer a todos los presos a casa y lograr la

paz». Y añadió que «nuestro compromiso esla garantía de que este proceso esirreversible», porque «si alguien pretendereabrir el ciclo de las violencias, nos va atener frente a frente». También recordóArraiz a quienes hablan del pasado quequienes posibilitaron que algunas cosassean pasado están en la cárcel, comoArnaldo Otegi.Pero este tipo de afirmaciones

encuentran poco eco en el lehendakari,quien se felicita tras la última operaciónpolicial de que «el extremo debilitamientode ETA es un hecho positivo». A partir deesa premisa, insistió en reclamar eldesarme y que la organización haga «unreconocimiento del daño injusto causado,algo tan sencillo como decir que matarestuvo mal». Urkullu pidió también a laizquierda abertzale «que levante el vetocolectivo que impide a los presos optar a losbeneficios penitenciarios individuales ytransitar por las vías legales de reinsercióny resocialización». Y lo hizo en vísperas deque hoy la Audiencia Nacional vea losrecursos de varios de estos presos. I.I.

HIJOS E HIJAS

Una de las notas de color deldía fue que Hasier Arraizanunció que será padre de dosniñas, lo que le llevó a hablarde otros parlamentarios quetambién han tenido o esperanfamilia –como Borja Sémper– yde que no quiere dejarles enherencia ni el conflicto ni lafalta de soberanía.

hutsa

MENOR EXPECTACIÓN

El pleno de política general yano despierta el interés deantaño. El discurso dellehendakari atrae a algunosrepresentantes institucionalesinvitados al acto, pero por latarde los palcos de autoridadesse vacían y ya solo quedanresponsables gubernamentalesy algún dirigente de partido.

hutsa

TRES HORAS

Unas tres horas estuvo ayerhablando el lehendakari entresu discurso de la mañana y elque hizo a la tarde pararesponder al resto de grupos. Asu alargamiento contribuyóque repasara lo que le habíandicho cada uno de susportavoces, antes de darlesréplica.

hutsa

GARA | DONOSTIA

Alrededor de sesenta moviliza-ciones, casi simultáneas, sirvie-ron ayer en diversos puntos deEuskal Herria para exigir la re-patriación de los presos vascos.Las citas se celebraron la vísperade que la Audiencia Nacional re-vise hoy en bloque los primerosonce recursos presentados porlos propios represaliados parasolicitar su acercamiento.

Al respecto, Etxerat se pro-nunció a través de un comuni-cado, en el que dijo que «solo ca-be esperar la admisión de losrecursos contra la dispersión[…], la única respuesta que comofamiliares podemos aceptar.Una respuesta favorable supon-dría un importante paso adelan-te», valoró. «Acostumbrado a laactitud que mantiene el Estadoespañol contra el proceso depaz, y por ende, a las decisiones

arbitrarias del aparato judicial»,la asociación de familiares delos presos y presas vascas avisóque «agotará todos los pasos»para demostrar que la ciudada-nía de este país pide «la vuelta acasa de los presos».

También criticó las decisionesarbitrarias del aparato judicial.«Como muestra, se encuentra elrevisar los recursos en bloque,para aplicar una única resolu-ción en todos los casos», dijo.

Desde la concentración lleva-da a cabo en la Catedral delBuen Pastor de Donostia, AmaiaIzko, en nombre de Sortu, hizoun repaso del contexto en elque se desarrolla la cita del tri-bunal especial. En primer lugar,recordó que ETA dio por finali-zada su actividad armada hacecuatro años, lamentando que lasituación en las cárceles, desdeentonces, «no ha hecho más queempeorar». En este escenario,apuntó que «debemos pensarque la respuesta [de la Audien-cia] está de antemano escrita»,ante lo que animó a redoblar es-fuerzos a través de las moviliza-ciones sociales. «Luchar contrala política criminal del PP es si-nónimo de apostar por el proce-

so y porque queremos a todoslos presos en casa», declaró.

También se refirió a las últi-mas detenciones, señalando que«ETA ya no es un agente arma-do; actuar contra ETA supone ig-norar la nueva realidad políti-ca», advirtiendo a su vez de quelos arrestos no podrán ocultarque «aquí existe un problemapolítico: que a la ciudadaníavasca no se le permitir decidirsu futuro». Izko consideró queel Gobierno español «desde elprimer día» busca «echar portierra cualquier posibilidad parala paz» y que, «a la zaga del PP»,se sitúa Lakua, que «emplea elmismo discurso». «Desde Aiete,el PNV –dijo– se ha esforzado enponer obstáculos en el camino».

GARA 2015 9 25 ostirala 11

Euskal Herria eh:

Actores, guionistas y directores de cineapoyarán la cadena humana convocada por lared ciudadana Sare este sábado en Donostiapara pedir la puesta en libertad de los presosvascos «gravemente enfermos». Lamovilización comenzará a las 17.00 en Sagüésbajo el lema “Derechos Humanos, solución,paz” para finalizar junto al Kursaal. El objetivoes unir los cubos con La Paloma de la Paz.

La red ciudadana por los derechos de las ylos presos informó ayer que han mostrado suadhesión a esta iniciativa los actores PatxiBiskert, Ramon Agirre, Iñake Irastorza, Niko

Lizeaga, el director Eneko Olasagasti y elguionista Lander Garro, entre otros.La movilización se ha convocado mientras se

celebra un escaparate internacional como esZinemaldia. Tal y como expuso Sare cuandoconvocó la movilización, la dispersión,especialmente de los presos vascos enfermos,es una realidad que no recogen las películasque sí logran atravesar la pantalla y emocionaral espectador los días de festival. Por ello,animan a la ciudadanía a la participación paralograr «un final positivo» a lo que causasufrimiento a muchas familias. GARA

Rostros conocidos apoyan la convocatoria de Sare

Decenas de personas se reunieron ayer frente al Buen Pastor, en Donostia, para pedir la repatriación de los presos y presas. Jon URBE | ARGAZKI PRESS

Demanda social por la repatriaciónante la vista de los recursos en la ANLa Audiencia Nacional analiza hoy en bloque los primerosrecursos de presos vascos para acabar con la dispersión.Ayer, más de sesenta movilizaciones pidieron en la calle su

repatriación, al tiempo que Etxerat declaraba que «solo ca-be esperar» su admisión porque supondría «un paso ade-lante importante». Sortu animó a redoblar esfuerzos.

MOVILIZACIONES

Por los derechos de lospresos, ayer hubomovilizaciones enLekeitio, 85; Igorre, 30;Antsoain, 25; Arrosadia,18; Burlata, 79;Donibane, 47; Iturrama,51 y Txantrea, 62, entreotros. Las convocatoriasde Sortu fueronsecundadas enErrenteria, 100;Zaldibia, 37; Bakio, 52;Sestao, 70; Arexo, 15…

BERRIA

Ostirala, 2015eko irailaren 25aHarian2

Hodei Iruretagoiena

1975eko irailaren 27ko goizaldea.Bartzelonako Modelo, Burgoskokartzela, Madrilgo Carabanchel.Kartzeletako kaperetan pasatuzuten gaua ETAko kide Jon Pare-des Manot Txiki-k eta Angel Ota-egi Etxeberriak, eta FRAPeko JoseHumberto Baenak, Jose Luis San-chez Bravok eta Ramon GarciaSanzek. Azkatasun-goxalde-runtz… idatzi zuen Lauaxetak1935ean, frankistek fusilatu bainobi urte lehenago: Amar gasterenlerdena bixitza-barik lurrean! 40urtera, Franco diktadorea oheanhil bezperatan —azaroan zenduzen—, 08:30 eta 09:30 artean,erregimenaren fusilamendu ba-tailoiek hil zituzten bostak.

Mili eta polimilien arteko zati-ketaren ondoren ere, indartsuekin zion ETAk 1975 hartan. Ibil-bide bat egina zuen ordurako.Erregimenaren amaieraren arris-kuaz jabetuta-edo, gogor eginzuen frankismoak; Euskal He-rrian bereziki. Apirilaren 26ansalbuespen egoera ezarri zuenBizkaian eta Gipuzkoan. Maiatze-an, gertatzen zenaren berri ema-tea debekatu zuten, eta argitalpenklandestinoen bidez zabaldu zeninformazioa herritarren artean.

Carlos Fonseca kazetari etaidazleak Mañana cuando mematen liburuaren Donostiakoaurkezpenean azaldu zuenez, or-durako bi alde zeuden frankis-moaren barruan: «Sektore ire-kiagoak batetik, kalkuluagatikedo interesagatik izan arren, etaFrancorik gabeko frankismoanjarraitu nahi zutenak bestetik».Erresistentziaren aldean ere be-reizten ari ziren «trantsizio la-saia» egin nahi zutenak, eta«hausturaren» aldekoak.

Azken horien artean zeudenTxiki eta Otaegi. Zortzi bat urtere-kin iritsi zen Zarautza Txiki (1954,Zalamea de la Serena, Extrema-dura, Espainia), familiarekin.EGIn aritu ondoren, hemezortziurterekin sartu zen ETAn. 1974koudan egin behar izan zuen alde,bera eta beste bi kide auto batzuklapurtzen ikusi zituztenean. Egi-tasmo handiagoa zuten esku arte-an: Luis Gomez-Acebo enpresariabahitzea. Juan Borboikoarenarreba Pilar Borboikoaren sena-rra zen Gomez-Acebo, eta Zarau-tzen pasatzen zuten uda. Hangohondartzan haiek zaintzetik, IparEuskal Herrira egin zuen alde Txi-kik, komando Berezietan sartze-ko prestakuntza jasotzera.

Dagoeneko klandestinitatean,Donostian ezagutu zuen Jose Ma-nuel Bujanda Bixar-ek. 1974an,«irailean-edo». «Ni Bixar naiz.

‘Ni Txiki naiz’. Elkarrizketa horitxertatuta daukat, baina ez naizoroitzen despedidaz». Iruñeanibili ziren gehienbat, azpiegituralanetan. Adar jotzailea zela gogo-ratzen du, «ekintzailea». Zazpihilabete egin zituzten elkarrekin,despeditu eta bakoitzak bere bi-dea hartu arte. Ordukoak «ero-men» garaiak zirela dio: «Legez-kotasunetik klandestinitatera,eta klandestinitatetik hilobira,edo onenean, kartzelara igaro-tzea, hilabetetako kontua zen».

Atxiloketak, epaiketakNuarbe eta Azpeitia artean zebi-len garai hartan Otaegi (Nuarbe,Gipuzkoa, 1942). Hura ere EGInaritu ondoren sartu zen ETAn;langile frontean aurrena, milita-rrean gero. Nuarben bizi arren —Azpeititik zazpi bat kilometro-ra—, Azpeitian aritzen zen lanean,eta han egin zuen lagun kuadrillaere. Arauntza elkartean afaltzenzuen askotan, eta azkenera artegorde zuen ohitura hori, koman-doentzako azpiegituraz arduratubehar izaten zuen arren.

1974ko abuztuan, Guardia Zibi-lak Jose Antonio Garmendia osolarri zauritu eta atxilotu zuen Do-nostian. Haren berri izan bezainlaster, herritik alde egin eta Her-nanin ezkutatu zen Otaegi. Izanere, berak lortu zien etxebizitzaAzpeitian Garmendiari eta harenkomandoko kideei, lau bat hila-bete lehenago. Apirilaren 3an,Gregorio Posadas guardia zibilahil zuten, Azpeitiko InformazioZerbitzuetako arduraduna, etahorrekin lotu zuten Garmendia.Hamar bat egunetan ez zitzaiz-kiola bila joan ikusita, Hernanitiketxera itzultzea erabaki zuen Ota-egik. Hiru hilabetera, ordea, atxi-lotu egin zuten, azaroaren 18an.

Aske nahizuten haizeanIgandean dira 40 urte frankismoak ETAko Txikieta Otaegi eta FRAPeko hiru kide fusilatuzituela b Denera, 11 lagun zigortu zituztenheriotzara, lau gerra kontseilutan b Mobilizaziougari izan ziren Euskal Herrian eta Europan

d

Frankismoko azkenfusilatzeek 40 urteTxiki eta Otaegi

JON PAREDES MANOT ‘TXIKI’(1954-1975)

BERRI

Adierazpen

bateraturik ez

Zarauzko Udalean

RTxiki eta Otaegiren fusila-

menduen urteurrena dela

eta, adierazpen bateratu bat

lantzen aritu dira Zarauzko Uda-

leko alderdi guztiak. Udal go-

bernuak (EAJ-PSE) proposatu-

tako testua onartzeko prest ze-

goen EH Bildu, zehaztapen

batekin. 2007tik 2011ra, udalak

«terrorismoaren biktimak»

omendu zituela zioen testuak,

eta ETArenak soilik omendu zi-

rela zehaztu nahi zuten. PSEk ez

du hori onartu, eta atzera egin

du azkenean udal gobernuak.

Atzoko udalbatzan, alkateak

irakurri zuen adierazpen bat.

BERRIA

BERRIA


Martuteneko kartzelan sartu zu-ten aurrena, Burgosekoan gero.

Txikik, Bartzelonan egin zituenpolizia frankistaren eskuetan ero-ri aurreko azken hilabeteak.1975eko uztailaren 30ean atxilotuzuten, Iñaki Perez BeotegiWilson-ekin. Banco de Bilbaorensukurtsal bat zaintzen ari ziren,Llucmajor plazan. Inkomunika-

tua zutela Txikik bere buruarenaurka egindako deklarazio baterabili zuen Poliziak, hiru aste le-henago Banco Santanderren aur-ka gertatutako lapurreta bat lepo-ratzeko —Ovidio Diaz Lopez poli-zia hil zen tiroketan, atrakatzaile-ak ihesi joatean—. Bi etakideaketxean gordetzeagatik atxilotuzuten Jordi Roca, eta hark esanzuen tortura zantzuak zituela Txi-kik espetxera eraman zutenean.

Lau gerra kontseilu izan zirenaste gutxitan; 11 heriotza zigor ja-rri zituzten: Garmendia, Otaegieta Txikiren aurkakoak, eta FRA-Peko zortzi kiderenak. Garmen-dia eta Otaegiren epaiketa eginzuten lehenengo, abuztuaren28an, Burgosen. Senideei ez zie-

ten sartzen utzi. Txikiren aurka-koa, irailaren 19an izan zen, Bar-tzelonan. Guztietan, agerian ge-ratu zen frankismoko Justizia Mi-litarraren izaera, Fonsecaren esa-netan: atzerako eraginez ezarrizieten 1975eko «lege antiterroris-ta», lekuko batzuk bakarrikonartu zituzten, defentsaren fro-garik ez zuten ia onartu...

Fonsecak garai hartako doku-mentu ugari aztertu ditu liburuaegiteko. 40 urte geroago, lanakizan ditu horietako batzuk esku-ratzeko, eta zentsuratuta emandizkiote asko. Otaegiren suma-rioa, esaterako, «ofizialki desa-gertua» dago. Madrilen dagoelaesan berri diote familiari, bainaerantzunaren zain daude orain-dik. Ikerketen ondorioa argi azal-du zuen idazleak Donostiako aur-kezpenean: «Aldez aurretik era-bakia zegoen epaitutakoei heriotzzigorrak ezartzea».

Sei indultu, bost fusilatuIrailaren 26an, Txiki bisitatu zuenMiguel Castellsek —haren aboka-tu zen beste kausa batean—. Harkatera zuen Modelo kartzelatikTxikik hil bezperan Euskal He-rriari zuzendutako mezua. «Lo-kutorioan, Txikiren eta nire arte-an kristal bat zegoen, leiho txikibatekin. Txikiren atzean, ate bat,kristal batekin. Funtzionario batzebilen han, eta begiratu egitenzuen noizbehinka. Eraman nuenliburu bat, eta orri zuri bat hartunuen handik, berak idazteko.Funtzionarioa azaltzen zenean,keinu bat egiten nion geratzeko,besorik ez mugitzeko».

Oraindik ez zuten ministroenkontseiluaren erabakiaren berri:sei indultu, eta bost fusilamendu.Castellsen esanetan, «politikokilogikoa» zen denei buruz bateraerabakitzea, «kalkulatzeko zeinkostu izango zuten». Izan zutenkosturik: Euskal Herrian, zeinEuropan, mobilizazio handiakizan ziren heriotz zigorren aurka.NBEk eta EBk bertan behera utzizituzten Espainiarekin egitekoakziren hainbat akordio, momentuhartan behintzat. Azken uneraarte, hainbat bidetatik eskatu zu-ten zigortuak indultatzeko, tarte-an, Vaticanotik ere bai.

Otaegi Burgosko kartzelan hilzuten, lekukorik gabe, 08:35ean.Txiki, Sardanyolan, Collserolakohilerrian gora igota, Eusko Guda-riak kantari eta «ikurrina gogo-an hartuta». Hala idatzi zuen hilbezperan Euskal Herriarentzakomezuan. «Orain, zuei dagokizueguri justizia egitea». 40 urtera,zain daude oraindik ere. Mendieze, ikurrin eder, azke nai zattutaxian; amar gazteren lerdena...

EKITALDI BATZUK

Urteurrenaren harira, ekitaldi

ugari antolatu dituzte Euskal He-

rrian, baita kanpoan ere. Horie-

tako batzuk debekatu egin ditu

Espainiako Gobernuak Nafarro-

an duen ordezkaritzak:

Zarautz

Igandea, 11:00. Urteroko ome-

naldia egingo dute, hilerrian, Txi-

kiren hilobiaren ondoan.

Igandea, 13:00. Ekitaldi nazio-

nala Aritzbatalde pilotalekuan,

Egia bide, askatasuna amets le-

lopean, Egiari Zor, Ahaztuak, In-

txorta eta Goldatuk antolatuta.

Nuarbe-Azpeitia

Ostirala, 12:00. Hitzaldia egin-

go dute Sanagustinpen.

Larunbata, 09:00. Mendi mar-

txa abiatuko da Nuarbera, Az-

peitiko plazatik.

Larunbata, 12:30. Ekitaldia

izango da Nuarben, eta ondo-

ren, bazkaria.

Iruñea

Igandea, 12:00. Ahaztuak elkar-

teak deituta, 12:00etan ekitaldia

egitekoak dira udaletxe plazan.

Debekatu egin du Espainiako

Gobernuaren Ordezkaritzak.

Igandea, 18:00. Oroimena eta

askatasuna lelopean, manifes-

taziora deitu dute, Vinculo plaza-

tik. Debekatu egin du Espainia-

ko Gobernuaren ordezkaritzak.

Irun

Urriak 1, 19:30. Ekitaldia egingo

dute Ospitale Zaharrean.

Bruselan ere

omendu dituzte

Txiki eta Otaegi

RJustizia unibertsalari

eta memoria historikoa-

ri buruzko jardunaldien ba-

rruan, asteartean egin zieten

omenaldia Bruselan frankis-

moko azken fusilatuei. Hain-

bat eurodiputatuk ez ezik, Ar-

gentinako epaile Maria Servi-

nik ere hartu zuen parte

jardunaldietan. Iaz, hogei la-

gun atxilotzeko eskatu zuen

Servinik, frankismoko krime-

nen arduradun jota. Horieta-

ko batzuk, fusilamenduekin

lotuta. Espainiako Gober-

nuak, ordea, uko egin zion

haiek estraditatzeari.

d

Frankismoko azkenfusilatzeek 40 urte

Txiki eta Otaegi

ANGEL OTAEGI ETXEBERRIA(1942-1975)

Harian b 3

BERRIA

«Orri zuri bat hartu nuen,berak [Txikik] idazteko.Funtzionarioa azaltzenzenean, keinu bat egitennion, geratzeko »

Miguel CastellsTxikiren abokatu izana

«Legezkotasunetikklandestinitatera, etahortik hilobira edokartzelara igarotzea,hilabetetako gauza zen»

Jose Manuel Bujanda ‘Bixar’Txikiren kide izana klandestinitatean

«[Gerra kontseiluen]aurretik erabakiazegoen epaitutakoeiheriotza zigorrakezartzea»

Carlos FonsecaKazetaria eta idazlea

Edurne Begiristain Gasteiz

Autogobernuan adostasunari au-kera ematen jarraitzen du IñigoUrkullu lehendakariak. EAErakoestatus politiko berria lortzekosistema hitzartuan sinesten ja-rraitzen du. Hamargarren legeal-diko eta agintaldiko azken politi-ka orokorreko eztabaidan, aldebiko itunaren aldeko apustua be-rretsi du lehendakariak. Kon-tzeptu berriak erabili ditu bere hi-tzaldian –foru nazioa – eta esku-bide historikoen errespetuan oi-narritutako ituna proposatu du.Gainerakoan, lehendakariarenhitzaldiak ezusterako aukera gu-txi eskaini du.

Gobernu programa betetzekoazken urtebetean garatutakoekinbide nagusien begiratua egin,eta aurrera begirako erronkakazaldu ditu Urkulluk. Bere gober-nuak egindakoarekin pozik etabaikor mintzatu da: «Ez dugu la-na amaitu, baina bide onetik go-az». Heldu asmo dituen erronkeidagokienez ere mezu positiboa

eman du. Ekonomia eta enpleguasuspertzea, bakea eta bizikidetzasustatzea eta EAErako etorkizu-nerako estatus politiko berriaadostea dira lehendakariarenkonpromiso nagusiak. Baikor etaitxaropentsu mintzatu da helbu-ru horiek lortzeko, nahiz eta ai-tortu hainbat alorretan —autogo-bernuan eta baketzean bereziki—trabak badiren aurrera egiteko.

EAEko autogobernua «birfo-mulatu» egin behar dela esan dulehendakariak, eta EspainiakoGobernuari eskatu dio GernikakoEstatutua gauzatu zen garaiko«izpiritua» berreskura eta itunberria ados dezala. Bakegintzan,indarkeriaren amaiera ordenatuaeskatu dio ETAri eta bake lantal-dean ados jartzeko, berriz, alder-diei.

Alde biko akordioaElkarrekiko onespenean eta alde-bikotasunean sinesten du lehen-dakariak autogobernuan sakon-tzeko. Joan den urteko politikaorokorreko eztabaidan emanda-

ko mezutik apenas mugitu den:autogobernua eguneratzekoMadrilekin akordioa nahi zuelaesan zuen orduan, eta «negozia-zioa» eta «akordioa» nahi ditue-la berretsi du orain. Duela urte-bete onartu zuen Mariano RajoyEspainiako gobernuburuarekikoelkarrizketa «ahitzen» ari zela,baina harekin hitzartu nahi zuelaestatus politiko berria; orain,Espainiako Gorteetarako hautes-kundeetan jarria du esperantza,gobernu aldaketa batek Estatua-ren «errealitate juridiko politiko-an» eragina izan dezakeelako eta«Euskadiren eta Estatuaren arte-ko harremanetan aro berria» hasdaitekeelako. Estatus politikoberria lortzeko aldebakarrekobiderik ez du nahi Urkulluk,«itun barneratzailea» lortu nahiduelako, alde biek onartutakoa.Argi esan du hori: «Alde biekelkar onartu ezean, ez da itu-nik».

Kontzeptu berria erabili du itunhorrek bere barruan onartuko lu-keen subjektu politikoa definitze-

ko: foru nazioa. Lehendakariarenesanetan, «eskubide historiko-en» errespetatuan eratutako na-zioa da, Gernikako Estatutuarenlehenengo artikuluan jasota da-goena. «Gure eskubide histori-koak haziak dira, eta autogober-nua, fruitua. Gure helburua dafruitu horri ahalik eta zukugehien ateratzea», laburbildu du.Haren esanetan, EspainiakoKonstituzioaren erreforma batbegi onez ikusiko luke, baldin etaeskubide historikoak garatzekoaukera ematen badu LehenengoXedapen Gehigarriak.

Hori esanda, baina, EspainiakoGobernuaren jarrera gogor kriti-katu du lehendakariak, lege etajurisprudentziarekin Estatutua«gutxiesten» ari delako. Hala,1979an lortutako akordioarenberme sistema berreskuratzeaexijitu dio lehendakariak Espai-niari, eta dei egin dio Estatuarenizaera «nazioaniztuna» aitortu-ko duen akordio berria lortzeko.«Borondate demokratikoan etaatxikimendu askean oinarrituta-

ko batasunean sinesten dut, ez in-posizioan eta aldebikotasune-an».

Galdeketaz hitzik ezEusko Legebiltzarrean martxanden autogobernuari buruzko lan-taldearen lanetan konfiantza iza-ten jarraituko duela esan du Ur-kulluk. Hala ere, aitortu egin dualderdien arteko desadostasunekzaildu egiten dutela akordioa. Bi-de orria edo jarraitu beharreko«sekuentzia» zein den azpima-rratu du lehendakariak: elkarriz-keta, negoziazioa, akordioa etaberrespena. Balizko galdeketa ba-ten inguruan apenas hitz eginduen, ordea. Estatutuaren erre-formak «gizartearen berrespe-na» izan beharko duela esan du,baina kontsultaz ez du aipamenikegin, ezta dataren gainean ere.

Arratsaldeko saioan, herri gal-deketa ahotan izan du lehenda-kariak, EH Bilduk HerritarrakAhalduntzeko lege proposame-naren defentsa egin ostean. Koa-lizioaren ekinbidea kritikatu du

Itun adostua, bide bakar gisaEspainiarekin «foru nazioa» errespetatuko duen alde biko ituna lortu nahi du Iñigo Urkulluk b Bakeeta bizikidetzan «arriskuak» onartzeko prest dago eta indarkeriaren amaiera «ordenatua» eskatu du

Iñigo Urkullu lehendakaria atzo, Eusko Legebiltzarreko politika orokorreko saioan. RAUL BOGAJO / ARGAZKI PRESS

Alde biek onartu ezean,ez da itunik.Aldebikotasunakaldebakartasunaukatzea dakar»

«Gure eskubidehistorikoak hazia dira,eta autogobernua,fruitua. Ahalik eta zukugehien atera behar zaio»

«Desarmatze prozesuamodu itzulezinean,baldintzarik gabe etaera egiaztagarrian eginbehar du ETAk»

Iñigo UrkulluEusko Jaurlaritzako lehendakaria

‘‘

BERRIA

Ostirala, 2015eko irailaren 25aEuskal Herria10d

Politika orokorrariburuzko eztabaidaEgoera politikoa

Harian b 11Euskal Herria

BERRIA


d

Politika orokorrariburuzko eztabaida

Egoera politikoa

E. Begiristain Gasteiz

Arratsaldeko saioan hartu dutehitza legebiltzar taldeek, eta eu-ren hitzaldietan agerian geratu dadesadostasun sakonak dituztelaautogobernuaren eta baketzea-ren inguruan.Urrun daudela ba-tzuen eta besteen arteko jarrerak,eta asmo kontrajarriak dituztela.

EH Bilduko Hasier Arraiz bake-tzeaz mintzatu da lehenik. Gogo-ratu du «175 urtez» euskal herri-tar belaunaldi guztiak gatazkanbizi izan direla, eta amaiera emanbehar zaiola. Madrilek, ordea, ezduela indarkeriaren zikloa itxinahi ohartarazi du.

Autogobernuari dagokionez,herritarrei hitza eta erabakiaemateko tresna Herritarrak Ahal-duntzeko Legea izango dela azal-du du Arraizek. Koalizioak urria-ren 10ean aurkeztuko du jendau-rrean lege egitasmoa.

PSEko idazkari nagusi IdoiaMendiak, berriz, autogobernu«indartsu, seguru, sozial, balia-garria eta solidarioa» defenditudu. Halaber, 1979ko Estatutuarenerreforma eta Espainiako Konsti-tuzioaren erreforma elkarrekinjorratzeko aukera badagoela az-pimarratu du.

PPko Arantza Quirogak, berriz,Jaurlaritza kritikatu du, ETAren

amaiera «ordenatua» proposa-tzeagatik eta indarkeriak pareka-tzeagatik. Alde horretatik, deiegin dio Urkulluri Eusko Legebil-tzarreko bake lantalde berri batabiatzeko, «terrorismoaren des-legitimazioa» oinarri hartuta.

Bakegintzan aurrera egitekohiru urrats ezinbestekoak direlaesan du Joseba Egibar jeltzaleak:ETAren «alde bakarreko» desar-matzea, Espainiako Gobernuakespetxe politika aldatzea eta al-derdien artean akordioak lortzea.

UPDko Gorka Maneirok, be-rriz, Zuzenbide Estatua defendatudu, eta Urkulluri independentzianahi izatea leporatu dio.

Herritarrak Ahalduntzeko legeavs Estatutuaren defentsa

Gatazkakonponduko dugu,sustraietatik azkenondorioraino; presoguztiak ekarri etabakea lortuko dugu»

Hasier ArraizEH Bildu

«Nola egin daitekekontsulta akordiopolitikorik ezbadago? Ez al daaurrez proiektu batdefinitu beharko?»

Joseba EgibarEAJ

«Hurrengobelaunaldiarentzatplan bat behar dugu,Estatutuarekinlortutako akordioaberrituko duena»

Idoia MendiaPSE

«Gure berezitasunak,autogobernua etaEuropan bakarra denzerga gaitasunaditugu. Besterikbehar al dugu?»

Arantza QuirogaPP

«Urkullu makurtutadago bozen zain,estatuarenahultasunariprobetxuateratzeko»

Gorka ManeiroUPD

‘‘lehendakariak, «mugimendutaktiko» bat delakoan. Nolanahiere, EH Bilduri dei egin dio auto-gobernuaren lantaldera eramate-ko proposamena eta bertan ezta-baidatzeko.

Goizeko hitzaldian, ez du aipa-tu Kataluniako burujabetza pro-zesua, baina arratsaldeko txan-dan, bai, taldeek egindako galde-rei erantzunez; distantzia jartze-ko egin du. Kataluniak abiatuta-ko bidea «errespetuz» hartzenduela azaldu du lehendakariak,baina EAEko eta Kataluniakoegoeren «abiapuntua» oso des-berdina dela azpimarratu du.

Indarkeriaren amaieraBakea eta bizikidetzan «arris-kuak» onartzeko prest dagoelaonartu du lehendakariak, ez au-rrera ez atzera dauden arloetanaurrerapausoak emateko balia-garria delakoan. Izan ere, autogo-bernu lantaldean ez ezik, bakera-ko lantaldean ere zailtasunakikusten ditu aurrera egiteko. Lan-talde hori «blokeatuta» dagoelaaitortu du, alderdien arteko «go-rabeherek» baldintzatuta. Indar-keriaren amaiera «antolatuari»dagokionez ere, desarmatzean,presoen auzian eta iraganari bu-ruzko hausnarketa kritikoan gel-dialdia dagoela onartu du. Blokeohori apurtze aldera, lehendaka-riak ETAri dei egin dio desarma-tze prozesua «modu itzulezine-an, baldintzarik gabe eta eraegiaztagarrian» egin dezan. Joanden urteko abenduan Jaurlari-tzak desarmatzerako aurkeztuzuen proposamena berretsi du,halaber: «Bide hori diskrezio osozegin behar da, epeak dosifikatze-ko inolako estrategiarik gabe etainteres alderdikoirik gabe».

Ezker abertzaleari ere egin dioeskaera bat: presoei banakako es-petxe onurak baliatzea eta gizar-teratzeko bide legalak hartzeaukatzen dien «beto kolektiboa»ken dezala. Espainiako Gober-nuari, berriz, Jaurlaritzak espetxepolitika aldatzeko proposamenamahai gainean jarriko diola iraga-rri du Urkulluk. Zuzen Bidean etaHitzeman programetan oinarri-tutako ekinbidea izango dela azal-du du.

Bizikidetzan «gizartea elkar-tzeko» xedearekin lan egingo dugobernuak, lehendakariak azal-du duenez. «Bake eta bizikide-tzan euskal gizarteak izan behardu protagonista», esan du. Espai-niako hauteskundeen ostean, bi-zikidetzaren gainean akordioalortzeko proposamena aurkeztu-ko du Jaurlaritzak, «zoru etiko-an» oinarrituta. Iraganaren auto-kritikari eta biktimei dagokionez,

bi proposamen jarriko ditu mahaigainean. Batetik, urriaren 30eaneta 31an Zuzendu programarenbaitan antolatutako jardunaldie-tan, Langraiz bideko presoek Hi-tzeman programaren barruanegindako proiektua aurkeztukodute. Bestalde, giza eskubideakurratu zaizkien baina aitortzarikizan ez duten biktimak babestekolege egitasmoa prest izango dugobernuak udazkenerako.

Azaldu duenez, biktimen poli-tika publikoekin aurrera jarraitu-ko du, eta hala nola Adi-Adian,Udal erretratuak, Gertu eta Erai-kiz programak sustatuko ditu.Lankidetza jardunak sustatzenjarraituko du gobernuak, gizarte-aren parte hartzea bultzatuta.Besteak beste, elkarteekin, hez-kuntza eragileekin, GazteriarenKontseiluarekin, EITBrekin etaPEACE programarekin abiatukoditu ekinbideak. Halaber, GogoraInstitutuaren bitartez «gizarteaintegratzen» dituzten oroimenpolitikak bultzatuko dituela esandu Urkulluk, beti ere «giza esku-bideen konpromisoan»oinarri-tzen badira.

Ivan Santamaria Gasteiz

Krisi ekonomikoa «amaierakoetapan» sartu dela adierazi duIñigo Urkullu Eusko Jaurlaritza-ko lehendakariak. Aurten eta da-torren urtean hazkundea %2,5izatea aurreikusi du gobernuak.Tasa adierazgarriak dira aurrekourteetako bi atzeraldiekin aldera-tuz, baina, edonola ere, irteeran«zailtasunak eta gorabeherak»egongo direla ohartarazi du Ur-kulluk. Garrantzitsuena, harenirudiko, krisiaren arotik «nolaeta zein norabidetan» ateratzenden finkatzea da. Gobernuarenkalkulua da legealdia amaitukoden urtean langabezia %13 izatea,gutxi gorabehera agintea hartuzuenean zegoen ehuneko bera.

Eusko Legebiltzarreko hamar-garren legealdiaren azken txanpada. Politika orokorreko hitzaldia-ren —Urkulluren azkena— parte-rik handiena honezkero gober-nuak egin dituen ekintzak edomartxan dauden proposamenakgogora ekartzeko erabili zuen le-hendakariak. Berrikuntza han-dien iragarpena alde batera utzi-ta, sail ezberdinetan egingo direnpolitiken xehetasun batzuk baiaurreratu zituen.

Gastuaren aldetik heldu denurteko aurrekontuetan Jaurlari-tzak berrikuntzarako eta gazteenplegurako dirua handitukodela aurreratu zuen Urkulluk.Igoera txikiak izango dira, halaere. Zientzia, Teknologia eta Be-rrikuntza Planak 2016. urterakojasota duen aurrekontu hazkun-dea «bikoiztuko» da. Aurten bai-no zazpi milioi gehiago jartzea au-rreikusita dago. Hortaz, bestezazpi milioi euro gehituko dizkio-te uneotan 373 milioi iragarritadituen egitasmoari.

Gazte enpleguari dagokionez,Lehen Aukera programa indartu-ko du gobernuak. Gazteei lehenlanpostu esperientzia izatea es-kaini nahi du programa horrek.Aurten, bost milioi euroko aurre-kontua izan du, eta kopurua %50

handituko da, lehendakariarenarabera. Hots, 2,5 milioi gehiago.

Gazteen lana sustatzeko akor-dio zabal bat lortzen saiatuko zelaesan zuen lehendakaria pasa denurteko osoko bilkuran. Ez daakordiorik izan, eta horri buruz-ko aipamenik ez zen izan atzo. Ezda izan bidean geratu den iragar-pen bakarra.

Gizarte babesaren lege egituraeguneratzeko borondatea jakina-razi zuen orduan Urkulluk. Atzoez zen izan halakorik. Esparruhorretan Lanbideren jarduna«hobetzeko» beharra baino ezzuen agertu, eta iruzurra ez dute-la onartuko berretsi zuen. Hilero1.300 onuradunei diru sarrerakbermatzeko errenta kentzen diegobernuak, baldintzak ez dituz-tela bete argudiatuta.

Goizeko hitzaldian, gobernuakfinantza egoera egonkorra lortuduela aldarrikatu zuen lehenda-kariak. Arratsaldeko saioan opo-

sizioak —batez ere PPko buruArantza Quirogak— zerga bilketaez dela betetzen ari aurpegiratuzion. «Urtea amaitu bitarte hobe-tuko den itxaropena dugu», izanzen Urkulluren erantzuna, gehie-gi zehaztu gabe.

Ez zen izan Quirogaren eta Ur-kulluren arteko eztabaida baka-rra. Gizarte Segurantza kudeatze-ko eskumena eskatzea —Gernika-ko Estatutuan jasota datorrena—«arduragabetzat» jo zuen PPko-ak eta baita UPDko Gorka Manei-rok ere, sistemak porrot egingolukeela argudiatuta. Pentsioakhemen kudeatzea bideragarriadela ziurtatu zuen Urkulluk, bai-na Espainiakoa auzitan dagoela.

«Nola esan liteke geurekin pen-tsioak porrota liratekeela, honda-mendia Espainian badago?».

Pentsiodunei lasai egoteko es-katu zien, eta, estatutuak aitor-tzen duen bezala, sistema hemenkudeatuko balitz, kobratuko zu-ten zalantzarik ez dagoela ziurta-tu zuen. Autogobernu ekonomi-koan sakontzeko asmoa badu, EHBilduren babesa izango zuela au-rreratu zion Hasier Arraizek le-hendakariari.

Errefuxiatuen krisiaEuropa osoa astindu duen errefu-xiatuen krisiari hizpide izan zenhitzaldian. Eusko Jaurlaritzaklankidetzari eskainitako ekarpe-na gutxitu dela onartu zuen le-hendakariak. Hala ere, gober-nuaren bokazioa ezin dela zalan-tzan jarri ziurtatu du. Datorrenhilabetean giza larrialdiei aurreegiteko beste programa bat inda-rrean sartzeko asmoa du Jaurlari-

tzak. Bi milioi euro izan-go ditu, eta dirua «batikbat» Sirian banatukodira.

Gizarte politikari da-gokionez, familiak ba-besteko eta jaiotza tasabultzatzeko «estrategiaberria» proposatuko dieJaurlaritzak beste era-kunde publikoei. «Fa-

miliek nahi adina seme-alabaizan behar dituzte, ez euren egoe-ra ekonomikoak baldintzatzendituenak».

Lege proiektuen eskasia izanzen oposizioko alderdien bestekritika bat. Bost proiektu baino ezeraman ez izana leporatu ziotengobernuari. Urtea amaitu bainolehen hogei aurkeztuko dituztelaagindu zuen Urkulluk. Besteakbeste, gardentasuna eta hirita-rren parte hartzea arautzeko le-gea proposatuko dute.

Hezkuntzan eta Osakidetzaniragarrita dauden lan eskaintzapublikoetatik aparte, heldu denurtean berriro Ertzaintzarako es-kaintza egingo du Jaurlaritzak.

Urkulluk «zailtasunaketa gorabeherak» esperoditu krisiaren amaieranBerrikuntzan eta gazte enpleguan apur bat gehiago gastatzekokonpromisoa agertu du gobernuak b Gizarte Segurantzakoeskumena jasota pentsioak bideragarri direla adierazi du

Hasier Arraiz, atzoko osoko bilkuran. RAUL BOGAJO / ARGAZKI PRESSGizarte babesaren sistemaeguneratzeko iaz eskaini zuenprozesua desagertu dalehendakariaren mezutik

Urkullu: «Nola esan litekegeurekin pentsioak porrotaliratekeela hondamendiaEspainian badago?»

BERRIA

Ostirala, 2015eko irailaren 25a12 b Hariand

Politika orokorrari

buruzko eztabaida

Egoera ekonomikoa

Seme-alabak,

euforiarik eza

eta abesti trukea

RSaio oso luzeak izan ohi

dira politika orokorreko

bilkurak. Alderdien arteko ezta-

baidak eta legebiltzarkideek el-

karri egindako gaitzespenek

eramaten dute denbora gehie-

na, baina izaten dira ere pasarte

lasaiagoak, eta baita umore-

tsuak ere. Urkulluren azkena ez

zen salbuespena izan.

Bi alaba izango dituela iraga-

rrita abiatu zuen bere hitzaldia

EH Bilduko Hasier Arraizek.

Abagunea baliatu zuen zain

dauden edo duela gutxi izan du-

ten legebiltzarkideak gogora-

tzeko, haien artean PSEko Nata-

lia Rojo, edo PPko Arantza Qui-

roga eta Borja Senper. Arraiz

eta gainerakoak zoriondu zi-

tuen Urkulluk bere txandan.

«Pozten nau ikusteak jaiotza-

tasa hobetzeko ahaleginaren

buruan egotea», adierazi zuen

Urkulluk, erdi txantxetan, goi-

zean bertan jaiotza tasak handi-

tzeko estrategia berria iragarria

zuen lehendakariak.

Erreplika luzea izan zen Urku-

llurena, gaitik gai eta alderdiz

alderdi jauzi eginez, ohi duen

hizketa erritmo patxadatsuare-

kin. «Ez naiz ezerekin euforiko

jartzen», adierazi zuen une ba-

tean, begira zeuden legebiltzar-

kide eta publikoan barreak era-

ginez, hitzaldiaren mantsotasu-

narekin gogoratuta ziurrenik.

Hitzaldietan erreferentzia

ugari erabili ohi dira, eta atzo

musikara jo zuten batzuek.

Lluis Llachen Tossudament

alçats abestiaren pasarte bat

errezitatu zuen Arraizek, abestu

gabe. Oskarbi taldearen hitze-

kin erantzun zion ondoren Jo-

seba Egibar EAJko eledunak.

Elkarrizketak eta iritziaEntrevistas y opinión


32 de 88 25/09/2015 6:37


8

ESPAÑA i

LUCÍA MÉNDEZ MADRID El líder de Ciudadanos y su candi-data a la Generalitat, Inés Arrima-das, han hecho una campaña mo-derada. No han bailado, ni han ha-blado en indio apache, ni han hecho cortes de mangas. En un am-biente polarizado, han cuidado las formas y el fondo de su mensaje a la búsqueda de votos de todos los partidos, incluida Convergència.

Pregunta.– ¿Artur Mas ha conse-guido llevar la campaña a su terre-no de elecciones plebiscitarias?

Respuesta.– De alguna manera, Mas ha logrado imponer la dialéc-tica sí o no, gracias a que hay una aceptación interesada de esa dia-

léctica por parte del Gobierno. Han preferido polarizar porque a Rajoy tampoco le interesa hablar de la co-rrupción, ni del paro ni de estructu-rar el país. Sinceramente, creo que Ciudadanos se ha salido de esa dia-léctica. Tanto Inés como yo hemos hecho una campaña de proyecto al-ternativo para que los catalanes den la espalda a Mas el día 27.

P.– Obama, Merkel, Cameron... ¿Cree que la ofensiva internacional del Gobierno contra Junts pel Sí servirá de algo?

R.– Creo que las declaraciones de los líderes internacionales no moverán un voto. Otra cosa es el pronunciamiento de los bancos y

la posibilidad de un corralito... P.– ¿Eso sí ha preocupado a los

catalanes? R.– Sí. He palpado en la calle

preocupación por los ahorros, co-mo es normal. Está muy reciente el caso del corralito en Grecia. Esto podría movilizar el voto, pero lo más importante es ganar en ilusión a la hoja de ruta que tienen Mas y sus socios para romper el país.

P.– ¿Es posible ilusionar con los mensajes que se han escuchado en campaña sobre lo que pasaría en caso de independencia?

R.– La sensación que tengo co-mo catalán es que no basta con ha-blar de lo que pasará si Cataluña se independiza. Hace falta explicar a la gente qué pasará si seguimos juntos. El miedo no basta, hace fal-ta un relato común de ilusión. He repasado estos días el discurso de Gordon Brown a los escoceses, eso es lo que le ha faltado al Gobierno de España. El Estado ha permane-cido ausente en Cataluña. El último pueblo de Girona es tan español co-mo el Paseo de la Castellana. Hay que escuchar también a los que se han dejado seducir por el espejis-mo independentista.

P.– Parece que el Gobierno ha in-tentado recuperar el tiempo perdi-do echando el resto en la campaña para advertir sobre las consecuen-cias de la independencia.

R.– Tarde y mal. Tengo clarísimo que ni un solo independentista va a dejar de ir a votar por esas ame-nazas. Y si soy empático con ellos, lo entiendo. Si sólo estamos en el discurso del miedo no vamos a nin-gún lado. Rajoy ha abandonado Ca-

taluña pensando que ya se solucio-naría con el paso del tiempo. Por eso digo que Rajoy no puede representar el cambio porque le parece que todo va bien y no hay que hacer nada. Pe-ro la Nación no es sólo una cuestión de contabilidad. Las naciones hay que cuidarlas, como a las familias, como a la pareja.

P.– ¿Cómo se cuida, según usted? R.– Primero, sin caer en el discur-

so de los bandos enfrentados. Ese enfoque es equivocado. Lo que pasa en Cataluña es consecuencia de los problemas de España, y no al revés. Si no damos respuesta a las deman-das de los españoles, catalanes y no catalanes, los ciudadanos desconfia-rán de las instituciones democráti-cas. Este es un debate que no esta-mos teniendo, hay un fallo en el proyecto común y por eso la gente puede deslumbrarse con proyectos tribales, identitarios o populistas.

P.– ¿Sitúa usted entonces la rege-neración por delante del combate contra el independentismo?

«El miedo no basta, hace falta un relato común de ilusión»

«El 27 no puede haber vencedores ni vencidos. Habrá que sentarse con todos»

«El que haga cálculos para las generales utilizando a Cataluña lo pagará caro»

JAVIER BARBANCHO

Presidente y candidato a La Moncloa de Ciudadanos

ALBERT RIVERA

R.– Estoy convencido de que cambiando España el independen-tismo se frenará. Cuando España ha funcionado bien, sólo un 25% de los catalanes ha apoyado la independen-cia. Ese porcentaje ha aumentado porque España no funciona. Y para eso no basta con sacar la bandera de España. No puede haber España unida si no se regenera. Los españo-

les quieren unión, pero también quieren cambio. Se ha demostrado en el caso de la Monarquía. El nuevo Rey ha cambiado de actitudes y ha roto con el pasado, y ahora es muy bien valorado.

P.– Más o menos lo mismo dice Pablo Iglesias.

R.– No sé si lo dice. Yo creo que si gobernara Pablo Iglesias España no funcionaría. En Cataluña ha puesto a un independentista como cabeza de lista y eso es un error histórico. Podemos tenía una ex-pectativa en Cataluña hace algún tiempo que no se corresponde pa-ra nada con esa coalición indepen-dentista con la que se presenta.

P.– El PP dice que usted también ha cometido un error no presen-tándose a estas elecciones.

R.– Lástima que los sondeos que nos colocan como segunda fuerza política no cuadren con el relato del PP. Yo me considero una persona seria y una persona seria no se pre-senta a unas elecciones para no to-mar ni siquiera posesión del cargo. Inés está siendo la sorpresa de esta campaña, ha hecho unos debates magníficos y es una gran candidata.

P.– ¿Cree posible suturar la frac-tura que se aprecia en la sociedad catalana?

R.– Soy consciente de que reha-cer los puentes es una tarea que va para largo. No basta un cambio de gobierno. Si Ciudadanos logra los votos suficientes para encabezar una alternativa al independentismo, hay que reconocer errores y ser em-páticos. Inés dice una cosa que a mí me gusta: el 27-S no puede haber vencedores ni vencidos. No pregun-taremos a nadie si ha ido a la mani-festación de la Diada o si ha votado a Junts pel Sí. Habrá que sentarse con quienes quieren la independen-cia, como Suárez se sentó con Ca-rrillo. Ciudadanos es el único parti-do que puede sentar en la mesa a todos los demás. Hace falta inteli-gencia, moderación y tranquilidad.

P.– La posibilidad de una alterna-tiva parece difícil a juzgar por los sondeos.

«El debate sobre las singularidades y las naciones es equivocado»

«No hay forma de ilusionar a los catalanes hablando del artículo 155»

CATALUÑA ANTE EL 27-S LA ENTREVISTA


9

i ESPAÑA

R.– Yo he hecho muchas campa-ñas y veo a nuestro electorado muy movilizado. En las áreas metropoli-tanas, que es donde está la absten-ción, he visto una gran movilización. Según algún estudio que se ha publi-cado, casi 100.000 votantes de CiU en 2012 están dispuestos a votarnos. Estamos logrando crecer también fuera del ámbito constitucionalista. El dilema del 27-S es si Artur Mas proclama la independencia rompien-do las reglas democráticas en com-pañía de un partido antisistema co-mo la CUP, o Ciudadanos encabeza un Gobierno alternativo para el cam-bio y la regeneración.

P.– ¿Cree que si vuelve a ser pre-sidente Mas consumará su desafío? Hay quien opina que es una pre-sión para negociar.

R.– Quien piense eso está muy equivocado. A Mas no le van a de-jar negociar nada. Sus socios de la ANC y también la CUP lo han puesto por escrito. Pocas bromas porque van en serio.

P.– ¿Ese cambio que Ciudadanos quiere liderar puede pasar por una reforma de la Constitución que re-conozca la singularidad de Catalu-ña? En esta campaña se ha plan-teado esa posibilidad.

R.– Es necesario cambiar la Constitución para regenerar Espa-ña. Pero no nos engañemos: a Mas y a Junqueras no los vamos a con-tentar nunca, no hay margen en la Constitución para contentarles. El debate sobre las singularidades, la nación o la identidad está equivo-cado. Lo importante es si vamos a tener un sistema de financiación para garantizar los servicios en to-

das las comunidades. Hay una par-te de los catalanes que se conside-ra agraviada con la financiación, y puedo entenderla, pero yo soy ca-talán y no quiero privilegios ni si-quiera para mi tierra.

P.– En la recta final de la campa-ña ha dado la sensación de que Junts pel Sí ha ido avanzando en las encuestas.

R.– He apreciado un cierto derro-tismo en algunos ámbitos. Me preo-cupa el ambiente político y mediáti-co que observo a nivel nacional. En las entrevistas me preguntan si quie-ro que se suspenda la autonomía aplicando el artículo 155 o si hay que sacar al Ejército. Por favor, yo lo que quiero es ganarle las elecciones al in-dependentismo. No hay forma de ilu-sionar a los catalanes hablando del Ejército o de suspender la autono-mía. Parece que no hay nada que ha-cer y que lo único posible es que el Gobierno haga aplicar la ley. Tene-mos que seguir jugando el partido. La final se juega el domingo.

P.– ¿Qué influencia cree que tendrá el 27-S en las elecciones generales?

R.– Me temo que se están hacien-do cálculos sobre esto y me parece muy grave que alguien pueda pensar que lo que pase en Cataluña dará o quitará votos en el resto de España. Igual me equivoco, pero en el mo-mento en el que está España, el que vaya con la calculadora electoral puede llevarse una sorpresa y pagar su electoralismo en las urnas. Por mucho que insistan algunos en que el bipartidismo está sano, creo que el 27 por la noche el bipartidismo se hundirá en Cataluña.

Mire mi señor Margallo que se lo veníamos advir-tiendo algunos desde que usted, ya ministro de Ex-teriores, empezó a ejercer de portavoz para los Asuntos Catalanes. «Te lo venían dijendo y tú, enta-via», le decía a su mula un tío de mi pueblo a quien llamaban el Polaco por su parla ininteligible. ¿Com-prende, ministro? Anteayer, durante su debate con el quinto candidato de la lista Juntos pero no Re-vueltos, esto se hizo evidente cuando el moderador Cuní se dirigía a usted en el idioma de la nación na-ciente, si me permite el pleonasmo. Hay que agra-decer a Junqueras que aceptara debatir en la len-gua que le es extraña, renunciando a la ventaja de que le implantaran a usted el pinganillo, en un so-berbio remake del esperpento que escenificaron en el Senado un andaluz de Ceuta, Manuel Chaves, y otro andaluz de Iznájar, Montilla, que le escuchaba con cómica seriedad con el aparato de la traducción simultánea en la oreja. Tuvo usted detrás un mapa de Cataluña en un círculo de estrellas, las 12 de la bandera europea. A mí me recordó las proclamas del PNV a mediados de los 80, cuando sólo había 12 Estados miembros: «Euskadi, la décimotercera es-trella». Bueno, ellos decían «la treceava».

El debate fue un dislate. Mientras usted dibujaba el verosímil de la independencia, y advertía de los males que aguardaban a Cataluña desde «el minuto cero» de proclamarla (pérdida de la nacionalidad, paro, corralito, and so on), su antagonista le negaba la mayor, citando el artículo 11º de la Constitución que quiere derogar para recordarle que ellos son es-pañoles, al igual que lo había hecho el primero de la lista, el tal Romeva, a Stephen Sackur, de la BBC, en la Diada de este año: «I’m spanish!».

Usted debió apoyar su opinión en una frase de Ta-

lleyrand que el personal atribuye erróneamente al torero Guerrita. Talleyrand, un cabrón con pintas y muy listo, lo advirtió: «Lo que no puede ser no pue-de ser y además es imposible». Eso que usted dice no va a pasar, porque sería ilegal. No se trataba de contarle que la Comisión, Obama, Merkel, Came-ron y toda la UE estarían en contra. Bastaba con de-cirle: lo va a impedir este Gobierno cuya primera obligación es guardar y hacer guardar la ley.

Entre sus despropósitos más vistosos, ministro, estuvo la equiparación de Cataluña con la Argelia de 1962. Ya en este plan, el pied-noir invocó a Ca-mus, un paisano. Mas ya se ha comparado por su cuenta con Moisés, Lincoln, Gandhi, Luther King y Mandela. ¿Qué nos queda por ver? ¿Pilar Rahola, la Hannah Arendt de Cataluña? ¿Pujol co-mo Roosevelt?

Tal vez quería usted demostrar más preparación que su antagonista, pero eso uno lo daba por su-puesto. Sin embargo, era improbable que pudiera ganar el debate, que Oriol se derrotase y empezara a llorar, por ejemplo. Sus razones se estrellaron con-

tra las fantasías animadas de 1714 y de hoy. Su ad-versario no estaba constreñido por la lógica, por los hechos, ni por la razón. Sus seguidores, tampoco.

Un personal que admite a Mas, a Oriol ¡o a Raül Romeva! como líderes es un pueblo elegido, no me cabe la menor. Finalmente, querido ministro, ha arruinado la campaña de Albiol, aunque este sea un asunto particular e irrelevante, partidario. La cues-tión la expuso con lucidez Juaristi hace la tira: «No es que renieguen de la condición de españoles. Lo que quieren es ser españoles de primera». La inde-pendencia y la Selección: un pueblo de Piqués.

¡Eran españoles!

A CONTRAPELO SANTIAGO GONZÁLEZ

Era improbable que Margallo ganara el debate. Su adversario no estaba constreñido por la lógica, por los hechos ni por la razón

CATALUÑA ANTE EL 27-S LA OPINIÓN

3 meses sinintereses

2Todo

incluido

*

VuelosincluidosI

CaribeAnticipa tu reserva de Navidad y Fin de Año

La RomanaBe Live Collection Canoa *****Salida 19/121.539€

Salida 29/121.957€

Riviera MayaGrand Palladium Kantenah& Colonial Resort & Spa *****Salida 18/121.512€

Salida 27/122.229€

VaraderoBe Live Experience Turquesa ****Salida 20/121.414€

Salida 30/121.520€

Punta CanaGrandPalladiumPuntaCanaResort & Spa *****Salida 19/121.713€

Salida 29/122.032€

Puerto PlataBe Live Collection Marien *****Salida 21/121.658€

Salida 29/121.906 €

Punta CanaBe Live Collection Punta Cana *****Salida 19/121.504€

Salida 29/121.858€

República Dominicana9 días | 7 noches

República Dominicana9 días | 7 noches

México 9 días | 7 noches

Cuba 9 días | 7 noches

Precios“desde”porpersonayestanciaenhabitacióndobleyrégimenindicado.Incluyen;vuelosenclaseturista(desdeMadrid),tasasaéreasygubernamentalesdesalidadelpaís,traslados

ysegurobásicodeviaje.Gastosdegestión(9€porreserva)yvisadosdeCuba(aproximadamente28€porpersona)noincluidos.Pagoen3mesessinintereses:interesessubvencionados

porViajesElCorteInglés,S.A.FinanciaciónsujetaalaaprobacióndeFinancieraElCorteInglésE.F.C.,S.A.Recibomínimode30€.Gastosdegestiónfinanciadosenfuncióndelimportede

laventa:desde3€hastaunmáximode12€.Ejemplosa3mesessinintereses:Importe:300€,101,67€/mes,TIN0%,TAE

10,44%,gastosdegestión5€,importetotaldelcrédito/adeudado

305€.Importe:3.000€,1.004€/mes,TIN0%,TAE

2,42%,gastosdegestión12€,importe

totaldelcrédito/adeudado3.012€.Redondeodedecimalesenlaúltimacuota.Plazaslimitadas.

C.I.C.MA59,HERMOSILLA112-MADRID.

Euskal Herria 2015 9 25 ostirala GARA 16

Idoia ERASO | URRUÑA

El pasado 5 de junio arrancó enBaiona el Tour Alternatiba, quedespués de varios meses reco-rriendo el Estado francés y suspaíses limítrofes, llegará a Paríseste fin de semana. Montadosen tándem de varias personas,militantes a favor del medioambiente y en contra del cam-bio climático están difundiendoel mensaje de las posibles alter-nativas de cara a la COP21. LaConferencia de las NacionesUnidas sobre el Cambio Climáti-co se celebrará en la capital galadel 30 de noviembre al 11 de di-ciembre, y esperan movilizar amiles de personas para presio-nar a los líderes mundiales.

¿Qué es Alternatiba?Alternatiba fue creado por Bizi!,que es un movimiento de Ipa-rralde que trabaja sobre la ur-gencia y la justicia climática.Empezó en el 2013 para tratar deponer esta cuestión en el centrode la movilización y el debate.La idea no es hablar del cambioclimático desde el prisma delproblema, sino desde el prismade las soluciones, es decir, abor-dar lo que podemos hacer paradisminuir la emanación de ga-ses de efectos invernadero.

Las alternativas existen en to-dos los niveles: la agriculturacampesina, el aislamiento de lasviviendas, las energías renova-bles, la reutilización de los pro-ductos… Estos métodos no solonos permiten reducir las ema-naciones de gases, sino tambiéncrear empleo, una sociedad co-lectiva y generosa.

¿Qué acciones han organizadopara difundir su mensaje?Para ilustrar el concepto de Al-ternatiba, creamos un pobladoque ponía en contacto a todoslos actores que aportan alterna-tivas en un territorio para parti-cipar en la batalla global a favordel clima.

La primera Alternatiba tuvolugar en Baiona el 6 de octubredel 2013. Para cerrar la jornadaasistimos a un discurso de Ch-ristiane Hessel, la viuda de Stép-hane Hessel, que había aceptadoapadrinar el proceso de Alterna-tiba. Hizo un llamamiento paracrear poblados Alternatiba entodas partes.

En menos de dos años se hanorganizado o están en proceso111 poblados en toda Francia yen varios países de Europa co-mo Inglaterra, Alemania, Suiza,Austria o Bélgica. En Euskal He-rria se celebrarán dos en las pró-ximas semanas, concretamenteen Donibane Lohizune y en Bil-bo. Es una dinámica importante,porque todo eso representa mi-les y miles de voluntarios,

300.000 personas han partici-pado en un poblado o en el Tour[Alternatiba].

¿Con qué objetivo se creó elTour Alternatiba?La coordinación de las Alternati-bas se convierte en una fuerzade movilización, y desde ahí sepuso en marcha el Tour Alterna-tiba. La vuelta salió simbólica-mente desde Baiona, que acogióel primer poblado, y llegará aParís, donde tendrá lugar laCOP21. La coordinación europeade Alternatibas está preparandolas movilizaciones de cara alCOP21, entre ellas un pobladomundial de alternativas, variasmovilizaciones de gran enverga-dura junto con otras organiza-ciones en el seno de la CoaliciónClima 21.

Las movilizaciones son princi-palmente una gran manifesta-

ción el domingo 29 de noviem-bre, acciones multitudinarias elsábado 12 de diciembre, unacumbre ciudadana y un pobladode alternativas el 5 y 6 de di-ciembre, respectivamente.

¿Qué experiencias han vividodurante el Tour desde que salióde Baiona?Esta movilización permanentees algo extraordinario. En cadapueblo o ciudad todos los me-diodías y todas las noches hayacciones. A menudo, incluso enlos pueblos más pequeños haystands, encuentros con asocia-ciones y cargos electos locales;hasta ahora hemos estado conmiles de ellos. Ha habido másde 100 conferencias y 150 mani-festaciones en bicicleta.

Muchos alcaldes y electos hanfirmado el “Pacto de transición”que les proponemos, con en el

SOLUCIONES

«Queremos hablar

del cambio

climático desde el

punto de vista de

las soluciones,

barajar las

alternativas que

existen a todos los

niveles»

COP21

«Es muy

importante que la

población sea

consciente de que

corremos hacia una

catástrofe mundial,

y que la COP21 no

va a resolver el

problema central»

«El cambio climáticocondicionará la formade vida en el 2040»

TXETX ETCHEVERRY

Co-creador del movimiento altermundialista Bizi!, del que surgió Alternatiba. Tras décadas comomilitante, ha participado en la creación de diferentes movimientos e iniciativas de Ipar EuskalHerria, como la moneda Eusko, el movimiento Demo y el festival Euskal Herria Zuzenean.

hutsa hutsa hutsa hutsa

COORDINADOR DE ALTERNATIBA

Euskal HerriaGARA 2015 9 25 ostirala 17

que se les invita tomar medidassobre el transporte, los residuos,el urbanismo… Alternatiba setrata de una iniciativa vasca quese ha propagado ampliamente.Hemos pasado por muchos

lugares donde la gente luchacontra proyectos nefastos con-tra el clima, el medio ambientey el ámbito social.

También ha habido varios inci-dentes.Los incidentes han hecho que sehaya hablado de nosotros. EnMarsella el alcalde no dio per-miso para que el Tour pasase,pero junto con los marsellesesse decidió pasar de todas formasy el alcalde no se atrevió a opo-nerse, así que, finalmente, noshizo mucha publicidad.Otro incidente sucedió cerca

de la frontera alemana, en Fes-senheim. Hay una central nucle-ar antigua que el presidente Ho-llande había prometido cerrardurante la campaña. Como noha cumplido su promesa, nosdetuvimos frente a ella para de-nunciarlo. Después de aquello laGendarmería bloqueó el Tour yquiso controlar nuestros pape-les para ficharnos, pero nos ne-gamos. De allí nos dirigimos anuestra siguiente etapa, unagranja cooperativa en Alemania.También vino la policía y supi-mos entonces que Francia habíapedido al fiscal de Friburgo queparase el Tour para controlarnuestra documentación. Desde entonces no ha habido

problemas, parece que hancomprendido que estábamosdecididos y que no se puedeaceptar parar a militantes queluchan contra el cambio climáti-co el año del COP21.

¿Qué lectura hace Alternatibade la COP21? Va a tener una importancia ex-cepcional, porque estarán todoslos jefes de Estado del mundo yhay que evitar atravesar el um-bral tras el cual el cambio climá-tico se autoalimenta y se con-vierte en un fenómenoincontrolable e irreversible parala humanidad. Se han necesitado tres años

para preparar la cumbre. Por loque sabemos esta cita no logra-rá un acuerdo que permita esta-bilizar el clima, sino lo contra-rio. Digo esto por cuatro razonesprincipales. La primera es la metodología,

es decir los compromisos parareducir la emisión de gases deefecto invernadero, que son vo-luntarios. Hay un cambio demetodología respecto al Proto-colo de Kyoto, donde cada unodebía respetar su compromiso.Ahora se ha decidido que cadaEstado fijará sus compromisos,y los adoptados, a día de hoy,

son insuficientes para garanti-zar que no se supere un calenta-miento de dos grados de aquí al2100. La tendencia nos indicaque la temperatura aumentaráentre tres y cuatro grados du-rante ese tiempo. El segundo punto es muy gra-

ve, ya que no será jurídicamenteobligatorio establecer sancionessi los compromisos de los Esta-dos no se respetan. El tercer punto es crucial, por-

que el acuerdo no se aplicaráhasta el 2020. Pero algunos cli-matólogos dicen que si no ac-tuamos de manera contundenteantes de ese plazo, no podremosevitar una trayectoria de más detres grados, lo que supone unacatástrofe. Y la cuarta gran razón es que

esas negociaciones dejan de la-do algunas cuestiones centrales,principalmente la extracción delos recursos de las energías fósi-

les. Si queremos que la tempera-tura no suba más de dos grados,tenemos que dejar bajo el suelodos tercios de las energías fósi-les conocidas actualmente. Siextraemos y consumimos todaslas energías fósiles, estaremoscerca de un aumento de nuevegrados.Tampoco se mencionan los

pactos transatlánticos como elTAFTA o TTIP, que están desre-gulando la economía interna-cional, ni de reforzar la desloca-lización, factores responsablesdel calentamiento climático.

¿Qué se puede hacer para cam-biar esta realidad?Es muy importante que la po-blación sea consciente de quecorremos hacia una catástrofemundial, y que la COP21 no va aresolver el problema central. Vaa condicionar la forma de vidaen el mundo ya en el 2040.

La gente se tiene que prepararpara que podamos construir unmovimiento por el clima queconsiga ganar batallas decisivasen los próximos cinco años. Có-mo hacer desaparecer las sub-venciones a las energías fósiles,porque hay que informar sobreello: hoy en día se subvencionapor centenas de millones de dó-lares la extracción de energíasfósiles. Las movilizaciones históricas

son necesarias en el momentoen que se celebre el COP21 paralograr activar un movimientoque pueda ganar estas batallas.Por lo tanto, está en juego laconstrucción de un movimientopopular internacional, y en esotrabaja a día de hoy Alternatiba,no solo en Europa, sino tambiénen sus relaciones con las redesinternacionales que llevan elmismo combate en otros conti-nentes.

IRREVERSIBLE

«Hay que evitar

atravesar el umbral

tras el cual el

cambio climático se

autoalimenta y se

convierte en un

fenómeno

incontrolable»

MOVILIZACIONES

«Las movilizaciones

históricas son

necesarias en el

momento del COP21

para activar un

movimiento que

pueda ganar las

batallas decisivas»

En Donibane Garazi y en Bilbo se van aorganizar poblados Alternatiba.Sí, serán el cuarto y quinto Alternatiba deEuskal Herria. El primero, que puso enmarcha todo este movimiento, se celebróen Baiona en el 2013. Después hubo otroen Zokoa, en Ziburu, el año pasado. Enjunio uno pequeño en Donostia, lollamaron Alternatiba Txiki, pero logróreunir a miles de personas.En Garazi se celebrará el 10 y el 11 de

octubre. El sábado habrá un fórum paraexplicar a la gente qué es el cambioclimático, qué está en juego y cuales sonlos plazos. Para ello habrá variaspersonalidades que vendrán durante todoel día. El domingo se celebrará en toda lalocalidad un poblado sobre el cambio

climático con muchos espaciosdiferentes. La de Bilbo es una Alternatiba

importante, se está montando para el 24de octubre, y está organizada por la CartaSocial, la plataforma que reagrupa lossindicatos mayoritarios y diferentesmovimientos sociales y ecologistas deHego Euskal Herria. Presentarán no sololas alternativas al cambio climático, sinoque tratarán de demostrar que se puedesolucionar también la crisis social,económica, democrática y la cuestión dela soberanía de Euskal Herria.

¿La de Bilbo aporta una nueva visión?Esta organización es interesante porquees principalmente un movimiento

sindical que se inmiscuye en elmovimiento climático. Tal y comomencionaba una representante delMovimiento Sindical Internacional enuna reunión reciente, los trabajadorestienen mucho interés en informarsesobre la COP21, porque cuando no estánalrededor de la mesa de una negociacióntan decisiva como esta, están en el menú. Los trabajadores y todos los estratos de

la sociedad tienen interés en estar enprimera línea de este combate, porque vaa condicionar muchas cosas decisivas enlos años próximos. Tiene que plantearsedesde la perspectiva que defienda losintereses de las personas másvulnerables, no de quienes son ricos yestán protegidos y en el poder. I.E.

«Garazi y Bilbo acogerán en octubre el cuarto yquinto Alternatiba de Euskal Herria»

ARGAZKIAK: ALTERNATIBA

H. Iruretagoiena Zarautz

«Gaur beste jatekorik ez zegoe-nean» etorri zen Euskal HerriraAntonia Manot (Zalamea de la Se-rena, Extremadura, Espainia,1929), bost seme-alabarekin, lanbila. Semearen argazkiek betedizkiote etxeko hormak, eta he-rrikideen elkartasunak barrena.1960ko hamarkadan etorri zine-

ten Extremaduratik Zarautza.

Han lanik ez zegoen eta. Gaizkinenbilen, bost haurrekin. Anaiaguztiak hemen zeuden, eta gura-soak ere bai. Hemen lana bazego-en, eta etorri nintzen bost umere-kin. Beste biak hemen jaio ziren. Aurrena zaharrena etorri zen?

Aurrena Mikel etorri zen, bai, nireaitarekin. Gero, pare bat urteraetorri ginen besteak. Nolakoa zen Jon garai hartan?

Ume guztiak bezalakoa. Eskolapublikora joaten zen, orduan ezzegoen ikastolarik eta. 7-8 urteizango zituen hona etortzean. Go-goratzen dut, hain txikia, hor jar-tzen zela jatera. Badakizu, lehenjana ez zegoen orain beste. Bi jo-gurt ekartzen zituen, bat beraren-tzat, bestea niretzat. Besteak es-kolan egoten ziren, eta esaten zi-dan: «Ez gaitzatela ikusi, ama».Besteek, gizajoak, ez zuten jogur-tik jaten eta. 14 urterekin, laneanhasi zen, Zarautzen, plastiko fa-brika batean. Gustura ibiltzen zen hemen?

Bai! Mundu guztiak maite zuen,oso alaia zelako, adarjotzailea.Gogoan dut esaten niola batzue-tan ez zitzaidala iristen paga ema-teko. «Ez du axola, ama», esatenzidan. Ez zuen erretzen, bizitzasanoa egiten zuen. Ona dena era-maten da. Besteak ere onak dira e!Eramaten naute jatera eta... Se-me-alaba zoragarriak ditut, bainabat gutxiago. Zer egingo zaio ba. Mendia gustatzen zitzaion, ezta?

Bai, lagunekin joaten zen, astebu-ruetan, astean zehar lan egiten

zuen eta. Kuadrilla handia ziren,neska-mutilak, orain bezala. La-gun euskaldunak zituen. Bazkal-tzera zetorrenean, esaten nion:«Juan, bazkaltzera». Eta berak:«Ama, berdin kostatzen zaizuJuan edo Jon esatea, Jon motza-goa da eta!». Baina orduan ez ze-goen euskara klaserik eta ezer.Lantegian ere asko mugitzen zen. 1974ko abuztuan etorri ziren

etxera haren bila.

Atea hautsi ziguten, ez genuenireki nahi eta. Baina hemen ez zu-ten ezer aurkitu. Alde egin bainolehen, Zumaian zebilen lanean.Handik bidali ziguten gero solda-ta eta langileek bildutakoa, etaharrituta geratu nintzen. Pertso-na zoragarria zen eta.

Alde egin ondoren ere ikusi

omen zenuen pare bat aldiz.

Bai, Iparraldean. Bera ikasle jan-tzita etorri zen, oso dotore. Ezagu-tu ere ez nuen egin ia, hain dotoreetorri zen! Denbora gutxi egon gi-nen harekin, ordu erdi bat edo.Beste behin ere egon ginen, Gas-teizen edo, uste dut. Nik ez nekienondo nora, autoan eramaten nin-duten. Erroskillak eraman niz-kion orduan. «Ze ondo!», esatenzuen. Badakizu zergatik hil zu-ten? Castellanoa zelako, eta eus-kaldunen gauzetan sartu zelako.«Inor gehiago sar ez dadin, hone-kin aurrera», esango zuten. Au-keratu egin zituzten.Nola gogoratzen duzu epaiketa-

ren eguna?

Joan nintzen, ea sartzen uzten zi-daten. Ez zidaten utzi, eta han

egon nintzen egun osoan. Bostminutuz-edo ikusi nuen baka-rrik, epaiketaren ondoren. Gureabokatuek esaten zutena, haien-tzat, dena zen gezurra, eta guar-dia zibilek-eta esaten zutena,dena egia. Joaterakoan, aboka-tuak esan zien, «musu bat ereezin dio eman?». Han zeudensoldadu guztiak, galoiekin, etabera atzean, hamar bat guardiazibilekin. Begiratu egiten zidan.Itxura eskasa zuen, torturatu eginzuten eta. Pasatu nintzen, etamusu bat eman zidan. Bularral-dea-eta dena belztua zuen. «Jon,nola daukazu gorputza?», galde-tu nion. «Zer egin dizute koldarhauek?». «Bai, ama», esan zi-dan: «Kaputxadun bat sartzen

zen, jotzera. Badakizuzer esaten zidaten, ama?Vasco-extremeño, zeingogorra zaren, ez duzuhitzik esaten». Tortura-tu eta hil egin zuten hura.Zer nahi zutela uste

duzu?

Lezio bat eman nahi zu-ten. Bost hartu zituzten,eta «orain», esan zuten.

«Orain ez da inor mugituko». Etaalderantziz izan zen, Europa osoamugitu zen. Aita santuaren eska-erak, manifestazioak...Zarautzen bertan ere egun mu-

gituak izango ziren.

Bai, hemen ere manifestazioak-eta handiak egin ziren. Baina era-man egin zuten. Hala da bizitza.Orain, gazteak ikusita... Nik ha-mar iloba dauzkat, eta bi birbilo-ba. Nik bakea nahi dut orain. Se-mearengandik dagoeneko ez dutezer aterako, baina ez dut gerragehiago nahi haientzat.Erasoak ere jasan zenituzten se-

mea hil ondoren ere.

Kanpora joan behar izan genuen.Hainbatetan, kaletik etorri etaatea irekita topatu genuen. Ez zu-ten ezer eraman, hemen ez zego-en-eta ezer! Egun batean, irakasle

bat etorri zen etxera. Hor zegoeneserita, alaba txikia ere bertan, etabestea ere bai. Irakasleari jo zio-ten, eta odoletan utzi zuten. Alabaere bai. Niri ere eman zidaten; he-men daukat arrastoa oraindik,baina ihes egin nuen korrika,gora. «Mikele [bizilaguna], etorri,alabak hiltzen ari dira eta!». De-nak atera ziren, baina atzetik aldeegin zuten. Pertsona helduak zi-ren, Cristo Rey-koak. Biei ikusinien aurpegia. Min handia eginziguten. Extremadurakoa izanda,hona etorri eta mugimenduansartzeak min egin zien, nonbait.Babesa ematera ere asko etorri-

ko ziren etxera.

Asko. Jendeak ardoa ekartzenzuen, gazteak etortzen ziren...Etxe honetatik milaka pasatudira. Lehen urteurrenetan, bal-koira irteten ginen, eta jendez be-tea egoten zen dena. Ona eta txa-rra, denetik izan dugu, baina eznuke aldatuko hau ezergatik!Fraideen komentuan lanera sartunintzenean ere [Zarautza iritsi be-rritan], denean laguntzen zida-ten; ogiarekin, esnearekin... Per-tsona zoragarriak ziren, eta horiez da erraz ahazten. Jendeak la-guntzen didanean gogoratzen dutnik zein handia zen semea. Etahaientzat kriminal bat zen. Hitzhori nik ez diot inori entzun se-meagatik. Alderantziz bai.

40. urteurrena bertan da. Ekital-

di asko antolatu dira aurten.

Asko ari dira mugitzen orain, 40urte direlako edo. [Maria] Serviniepaileak ere auzipetu zituen fusi-latutako bosten sententziak sina-tu zituztenak eta. [Bruselara joanda aste honetan, eta diputatuekinegotekoa zen]. Nik esaten dut:guardia zibilak hil dituzte, eta ho-gei urte kobratzen daramate as-kok. Eta besteek ez? Besteak erehil egin dituzte, berdin-berdin. Aitortzarako bide bat egiten ari

al da zuen kasuan?

Oso zaila da hori. Hala ere, alda-tzen ari da gauza. Madrilen ereekitaldi bat egitekoak dira aurten.Bartzelonan urtero egiten dute,eta loreak eramaten dituzte hilzuten lekura. Plaka bat ere jartzendute, baina gero eraman egitendute, kendu egiten diete bestela.Han ere ez dute ahaztu; oso ondoportatu ziren, baita abokatuakere. Nik esaten dut: semea galdudut, baina beste asko irabazi ditut.Asko. Orain ez da hainbesterako,baina lehen, kalean nindoala,«Agur, ama! Nahi al duzu kafesnebat?», esaten zidaten gazteek.Berak hori esan zidan, eta egia da.Gaur ere, 40 urteren ondoren, ge-ratzen naute kalean. Zerbaitega-tik izango da, dena nire semeaga-tik. Baina, tira, oroitzapena erepolita da. Besterik ez da geratzen.

«‘Castellanoa’ izandaeuskaldunen gauzetansartu zelako hil zuten»

Antonia Manot b Jon Paredes Manot ‘Txiki’-ren ama

Etxeko sukaldean oroitzen du oraindik Txiki Antonia Manotek, Juanez, Jon deitzeko eskatuz. «Jendeak laguntzen didanean gogoratzendut nik zein handia zen semea». Oroitzapena geratzen zaio, 40 urtera.

GORKA RUBIO / ARGAZKI PRESS

«[Epaiketan] Bularraldea-etabelztuta zuen. ‘Jon, nola duzugorputza?’, galdetu nion: ‘Zeregin dizute koldar hauek?’ »

«Nik bakea nahi dut orain.Semearengandik dagoenekoez dut ezer aterako, eta ez dutgerra gehiago nahi ilobentzat»

BERRIA

Ostirala, 2015eko irailaren 25a4 b HarianEuskal Herria

d

Frankismoko azkenfusilatzeek 40 urteTxiki eta Otaegi

H. Iruretagoiena Azpeitia

Hamabi urteren bueltan zituenMertxe Urtuzagak (Nuarbe, Az-peitia, 1963) lehengusua fusilatuzutenean, baina gogoan ditu or-dukoak. Hura jaio zen etxearenondoan bizi da oraindik, erreka-ren beste aldean. «Hemen jaiozen Angel Otaegi, euskal guda-ria», dio Artabera etxearen au-rrealdeko egurrezko plakak. Fu-silamendutik 40 urtera, huraoroitzeko ekitaldien berri ematenduten kartelek bete dute auzoa.Nola gogoratzen duzu Angel?

Gogoratzen dut nola etortzen zengure etxera, eguna Azpeitian la-nean pasatu ondoren. Haren amagurean egoten zen, alarguna bai-tzen eta seme bakarra baitzuen. Zertan ibiltzen zen lanean?

Grumalen egiten zuen, fabrikabatean. Handik irtendakoan, so-ziedadean afaltzen zuen lagune-kin, Azpeitian, hango sozio bai-tzen. Afaldu, eta garaiz etortzenzen amaren bila. Bizimodu nor-mala egiten zuen. 1974ko azaroan joan zen Guar-

dia Zibila Otaegi atxilotzera.

Nola hartu zenuten familian?

Ezustea izan zen; inork ez zekienezer. Bat-batean, etxera etorri, etaatxilotuta eraman zuten, etaamak ere ez zekien zergatik. Guere ezustean harrapatu gintuen. Gero, Martuteneko kartzelara.

Han maiatzera arte egon zen, etagero Burgosera eraman zuten.Han eduki zuten hil zuten arte. Azarotik maiatzera badira hila-

bete batzuk. Nola pasatu zeni-

tuzten?

Astegunetan ama, izeba eta le-hengusuak joaten ziren bisitan.Guk asteburuak aprobetxatzengenituen. Burgosera eraman zu-tenean, gutxiago joaten ginen;urrunago zegoen, bisitak ere gu-txiago zituen. Haren ama eta ni-rea joaten ziren astero, txandaka. Hasieran, ez zuen esperoko he-

riotza zigorrik, ezta?

Ez, eta gero ere... Berak Bandreshartu zuen abokatu. Denbora pa-satuta, pentsatzen zuen Garmen-diak [Jose Antonio, Otaegirekinbatera hiltzera kondenatua] arris-ku gehiago zeukala hiltzeko, eta[Juan Maria] Bandresek proposa-tu zion abokatuz aldatzeko, ezinzituelako biak defendatu. Onartuegin zion Angelek, eta [Pedro]Ruiz Balerdi jarri zen haren ordez.

Heriotza zigorra jarri ziotene-an, uste dut berak ere bazuela bel-dur pixka bat. Harekin kartzelanegon zirenek esaten zuten, epai-ketaren ondoren, berak ere pen-tsatzen zuela hil egingo zutela. Etxean ere gogorra izango zen.

Bai, heriotza zigorra eman, eta

epaiketak izan ziren bezala gaine-ra... Epaiketaren ondoren, bisitakere kendu zizkioten; haren amaribakarrik uzten zioten joaten. Bes-te seniderik ez zuenez, ama joatenzen. Azken bisita 24an izan zuen.Gogorra izan zen azken zatia.Epaiketan, ez zizueten sartzen

utzi. Nola izan zen hori?

Nire ama joan zen, lehengusu ba-tzuekin. Haren amak gaizki pasa-tzen zuen, eta ez zuen nahi izaten.Nire amak kontatzen du gela ba-tean eduki zituztela, Garmendia-ren arreba batekin. Baietz esanzieten, sartzen utziko zietela, bai-na arratsalde osoa pasatu eta geroesan zieten bukatu zela epaiketa. Harekin egoten ez zieten utzi?

Ez zuten ikusi ere egin. Furgone-tan bakarrik, pasaeran, baina be-rarekin egoten ez zieten utzi. Osotratu kaxkarra eman ziguten; baiepaiketan, bai hil behar zutenean.

Azken eguna ere ez zen xamurra

izango.

Ez... 26 gauean, Azpeitiko sarjen-tua etorri zen. Angelen ama gureetxean zegoen, eta gure aitarenbila joan ziren: amari esan beharziola kaperan zegoela, eta ikusinahi bazuen, joateko. Baina amak

bakarrik. Gaizki jarri zen, eta la-saigarri batzuk hartuta, Burgose-ra abiatu ziren. Jende dezentek la-gundu zion: nire amak eta aitak,lehengusuek... Iristean, solda-duak omen zeuden han. Izebakezin zuen pausorik eman, eta bisoldaduren artean sartu beharizan zuten, arrastaka. Miatu ereegin zuten. Kapitain bat etorri zi-

tzaion, txulo bat, esaten zuenhark, eta galdetu zion: «Semeahiltzen dutenean, Nuarbera era-man nahi duzu?». «Bai. Nahi ezdudana da Burgosen uztea». Gor-pua etortzerako 50.000 pezetaprest edukitzeko esan zion, eta is-kanbilarik ez sortzeko, edo be-

raiek eramango zutelaeta ez zuela jakingo nonlurperatu zuten.

Gero, Angel zegoengela batera pasatu zuten;sei edo zazpi militarrekin

zegoen. Elkarri heldu, eta esanzion, erdaraz —euskaraz egiten ezbaitzioten utzi—, berak ez zuelainor hil, eta lasai egoteko, berakEuskal Herriagatik eta euskaldu-nengatik emango zuela odola.Eta... [Geratu egin da negarrarieusteko]. Eta gero, esan ziola eli-zara ez eramateko. [Isilik, bestetarte batean]. Hileta zibila nahi

zuela, eliza frankista horretansartzerik ez zuela nahi. Kartzela kanpoaldean itxaron

zuten gainerakoek?

Nuarbera itzuli zen izeba, eta hannire ama geratu zen. Harentzat,bigarren ama zen izeba. Han ge-ratu ziren nire ama, aita... Kartze-latik kanpora bidaltzen zituzten,eta ondoko herri txiki bateanegon ziren. Noizbehinka joan etagaldetu egiten zuten. Gaua horre-la pasatu zuten, joan-etorrian.Halako batean, 08:30 aldera, esanzieten hil zutela. Ikusten uztekoeskatu zuten, baina ezer ez. Gorpua Nuarbera ekartzeko

prozesua nolakoa izan zen?

Ehorzketa etxe batera joatekoesan zieten, hilkutxa bat hartzera.Joan, eta bueltan esan zieten or-durako enkargatua zeukatela bat.Hara eta hona ibili zituzten den-bora guztian, burla batean.Ehorzketa etxekoekin joan nahial zuen galdetu zioten nire amari,eta hark baietz. Ordua iristean,ezetz. Azkenean, auto askoren ar-tean ekarri zuten: guardia zibilpila bat, ehorzketa etxekoak, bes-te guardia zibil pila bat, eta gureama-eta atzetik. Abiatu eta bere-hala, semaforo gorri batean, au-rrera alde egin zieten. Azkar etorriziren atzetik, baina ez zituztenharrapatu. 18:00ak aldera iritsi zi-ren hona, baina gorpurik ez. Gauean iritsi ziren.

22:00etan, inork ez ikustearren.Kontrolak jarri zituzten, inori ezzioten uzten pasatzen; hala ere,jende pila bat etorri zen, mendiz.Gu 15:00etarako hilerrian geun-den. Dena poliziaz josita zegoen.Sei bat lagun egon ginen han. Gor-pua ekartzean, kristala puskatueta begiratu zuen gure aitak, bai-na odola ikusten zen; ilunpean, ezzegoen bera ikusteko modurik. Hurrengo egunak ere mugituak

izango ziren...

Jende mordo bat ibili zen. Halakobatean, hil zutela esanez deituzuen gure amak. Ordurako jen-dea etortzen hasita zegoen. On-dorena ere hala izan zen: jendeaetorri eta etorri. Euskal Herri oso-tik, egun askotan. Hasierako egu-netan, etengabea izan zen. Aldehorretatik, egundoko babesa izanzuen izebak, eta on egin zion ho-rrek. Berak hori esaten zuen,seme bat galdu, berea, baina pilabat irabazi zituela. Atzerritik ereasko etorri ziren, kazetariak eta. 40 urte pasatu dira ordutik. Nola

sentitu zarete urteotan?

Azpeitiko ezker abertzaleak urte-ro egin dio omenaldia. Bestela,nahiko baztertuta sentitu gara,orain gutxi biktima bezala onartuduten arte. Herriko jendea bai.Urtero gogoratu izan da.

«Egundoko babesaizan zuen izebak, etaon egin zion horrek»

Mertxe Urtuzaga b Angel Otaegiren lehengusua

Otaegi hil aurreko uneak oroitzean, hunkitu egin da Urtuzaga: «Amariesan zioten iskanbilarik ez sortzeko, edo beraiek eramango zutelagorpua». Hainbat urtetan «baztertuta» sentitu izan direla esan du.

IDOIA ZABALETA / ARGAZKI PRESS

Harian b 5Euskal Herria

BERRIA


d

Frankismoko azkenfusilatzeek 40 urte

Txiki eta Otaegi

«[Amari] esan zion berak ezzuela inor hil, eta lasai egoteko,berak Euskal Herriagatikemango zuela odola»


1 de 1 25/09/2015 7:06


3 de 88 25/09/2015 6:37


1 de 1 25/09/2015 7:29


3

i OPINIÓN

EL DEBATE del miércoles por la noche entre el mi-nistro García Margallo y el líder de ERC, Oriol Jun-queras, sirve para ejemplificar el desarrollo de una campaña que, lejos de clarificar las consecuencias de una declaración unilateral de independencia, ha propiciado una mayor confusión entre los catalanes. Y ello es así tanto porque los partidos que defien-den la Constitución han tenido muchas dificultades para hacer llegar sus mensajes como por la habili-dad de los nacionalistas, que han basado su propa-ganda en factores emocionales que apelaban a los sentimientos de su clientela. Junts pel Sí ha presen-tado todas las críticas a su discurso como ataques a Cataluña, lo que ha impedido un debate mí-nimamente racional. Esta fue la táctica de Oriol Junqueras, que defendió que los catalanes no perderían la na-cionalidad española en caso de proclamarse la independencia y que, por tanto, no podrían ser expulsados de la UE. Un argumento pere-grino que reivindica el derecho a marcharse de España y romper su Constitución conser-vando las ventajas de la ciudadanía española. Los nacionalistas han venido manteniendo a lo largo de las últimas semanas el sofisma de que un hipotético Estado catalán, proclamado unilateral-mente, sólo podría ser expulsado por decisión de la mayoría de los socios de la UE. Una falsedad que desmienten los Tratados y lo que han dicho Juncker, Merkel y Cameron. Igualmente los partidarios de Mas y Junqueras han minimizado las consecuencias económicas de la segregación sin que ninguna voz autorizada del Gobierno haya sido capaz de desmantelar la propa-

ganda nacionalista, una mezcla de tópicos y menti-ras sin ningún sustento en la realidad. Otro éxito de los nacionalistas ha sido centrar el debate en la viabilidad de la independencia, ob-viando la nefasta gestión del Gobierno de Mas, que ha despilfarrado el dinero de todos en la construc-ción nacional, ha recortado los servicios públicos y ha sido incapaz de sanear sus cuentas. Una labor desastrosa, trufada por los continuos escándalos de corrupción que afectan a Convergència. Mas y Junqueras se han envuelto en la bandera para que no se hablara de los abusos y las arbitra-riedades del nacionalismo, pero lo que no han con-

seguido es disipar las incógnitas sobre quién va a gobernar a partir del próximo 28 de sep-tiembre si ellos ganan las elecciones. Junts pel Sí es una lista heterogénea de partidos, personas y movimientos sociales que carecen de un programa común. Ni si-quiera están de acuerdo en la hoja de ruta hacia la independencia, ya que Junqueras y Raül Romeva, el número uno por Barcelona,

quieren una proclamación inmediata. La CUP, formación de extrema izquierda, ya ha di-cho que ellos sólo están dispuestos a apoyar un Go-bierno presidido por Romeva, lo que implicaría dejar a Artur Mas en una posición marginal. ¿Aceptarían las bases de Convergència un acuerdo de esta naturaleza? Muchas son las preguntas sin repuesta a tan sólo 48 horas de las elecciones del domingo, marcadas por la incertidumbre y una escalada de la tensión, como quedó patente ayer en el Ayuntamiento de Barcelona. Ni la suerte está echada ni hay nada decidido porque el futuro está en manos de todos los catalanes.

Los nacionalistas manipulan las emociones para soslayar el debate

Quedan seis días para que arranque el nuevo siste-ma de facturación eléctrica por horas y su principal impulsor, José Manuel Soria, no va a poder ahorrar en su factura al no disponer en su vivienda de uno de los llamados contadores inteligentes. No obstante, el ministro de Industria ha comentado a sus más cerca-nos que, aunque cree firmemente en el ahorro ener-gético, no será él quien se levante de madrugada pa-ra poner los electrodomésticos, aprovechando las ho-ras más baratas de la luz. También se desconoce si Soria imitará a su predecesor en el cargo, Miguel Se-bastián, quien para ahorrar dejó colgada en el Minis-terio una foto suya en lugar del clásico retrato.

NOS CUENTAN QUE...

VOX POPULI

DIMITRIS KAMENOS

Dimite por mensajes racistas y homófobos

8 Sólo dos horas des-pués de jurar el cargo, el viceministro griego de Transportes ha tenido que renunciar por su-puestas declaraciones racistas y homófobas en las redes sociales.

JAVIER MANTEROLA

El puente de ‘La Pepa’, un hito de la ingeniería

7 El ingeniero navarro es el autor del diseño del puente de la Constitu-ción de 1812, inaugura-do ayer en Cádiz tras 8 años de trabajo. Con 185 metros es uno de los más altos del mundo.

MANUEL RUIZ DE LOPERA

La Fiscalía pide pena de prisión por el ‘caso Betis’

8 La Fiscalía de Sevilla ha pedido tres años de cárcel y una indemniza-ción de 3,6 millones pa-ra el ex presidente del club sevillano por un presunto delito de apro-piación indebida.

JOSÉ ANTONIO VIERA

Deja su escaño por el escándalo de los ERE

8 El ex consejero de la Junta de Andalucía ha dimitido como parla-mentario autonómico. Era el único de los cin-co aforados incrimina-dos en el caso ERE que mantenía su acta.

FELIPE BENJUMEA

Pierde el control de Abengoa por su enorme deuda

8 El hasta ahora presi-dente ejecutivo de la compañía ha tenido que abandonar el puesto pa-ra facilitar una amplia-ción de capital y un plan de reestructuración de la deuda financiera.

CARLOS FONSECA

Una rigurosa revisión de la infamia de 1975

7 El escritor y periodis-ta narra de manera rigu-rosa en Mañana cuando me maten las irregulari-dades y arbitrariedades cometidas con los últi-mos cinco fusilados por el franquismo en 1975.

EL ACUERDO suscrito anteayer en La Habana entre el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, y el jefe máximo de las FARC, Rodrigo Londoño, alias Timo-chenko, supone un avance significativo hacia la paz en el conflicto armado más antiguo de América Latina. Ambos fijaron el 23 de marzo de 2016 como fecha lí-mite para finalizar las negociaciones que el Gobierno colombiano mantiene con la guerrilla desde 2012. Tal determinación alienta la esperanza de poner fin a la guerra que el Gobierno colombiano libra desde hace 50 años con las FARC, causante de 225.000 muertes y más de seis millones de desplazados. Sin embargo, el camino que queda por recorrer para lograr este obje-tivo aún está plagado de obstáculos porque el estrecha-miento de manos entre las dos partes se ha alcanzado, fundamentalmente, gracias a la generosidad del Ejecu-tivo colombiano en materia judicial y penitenciaria con relación a los miembros de la banda. El compromiso entre Santos y Londoño –apadrinado por el presidente cubano, Raúl Castro– no garantiza la paz, pero está llamado a ser la piedra angular que de-rive en el ocaso de las FARC mediante un protocolo de verificación internacional. Las Fuerzas Armadas Revo-lucionarias de Colombia-Ejército del Pueblo (FARC) constituyen la organización terrorista más longeva del

mundo. Opera desde 1964 y, apoyada en el negocio del narcotráfico, ha gangrenado Colombia hasta el punto de constituir casi un Estado paralelo responsable de crímenes execrables. De ahí la relevancia histórica de un acuerdo cuyo eje estriba en habilitar un mecanismo de justicia especial. Los guerrilleros se enfrentan a pe-nas de hasta 20 años de prisión. En cambio, aquellos que admitan su responsabilidad redimirán su condena con labores sociales y no irán a la cárcel. La laxitud de este plan ha suscitado el rechazo de parte de la opinión pública colombiana, que no confía en que se cumpla el alto el fuego bilateral sellado; y del ex presidente Uribe, quien exige menos indulgencia con los cabecillas de las FARC para impedir su incorporación a la política. Tanto la ONU como las cancillerías de las potencias occidentales aplaudieron ayer el paso dado por Santos, si bien la última palabra la tendrán los colombianos a través de un referéndum. En todo caso, la altura de mi-ras consustancial a la resolución de este tipo de con-flictos tiene que ir acompañada de una justicia que no denigre la memoria de las víctimas. Las FARC deben entregar las armas, liberar a los secuestrados y realizar una petición pública de perdón por su pasado atroz. Sólo así será posible curar las heridas de la violencia y construir una paz efectiva y duradera en Colombia.

Colombia paga un alto precio por un histórico acuerdo que acerca la paz

ELPMUNDO GRUPO UNIDAD EDITORIAL

DIRECTOR: DAVID JIMÉNEZ.

PRESIDENTE: ANTONIO FERNÁNDEZ-GALIANO.

Fundado en 1989 por Alfonso de Salas, Pedro J. Ramírez, Balbino Fraga y Juan González. EDITA: Unidad Editorial Información General, S.L.U.

DIRECTORES ADJUNTOS: Agustín Pery (Información), Ignacio Gil (Suplementos), Pedro G. Cuartango (Opinión). ADJUNTA AL DIRECTOR: Virginia P. Alonso (Digital). DIRECTOR DE ARTE: Rodrigo Sánchez. PRESIDENTE DEL CONSEJO EDITORIAL: Jorge de Esteban.

VICEPRESIDENTE: Giampaolo Zambeletti.

DIRECTOR GENERAL: Javier Cabrerizo.

DIRECTOR GENERAL DE PUBLICACIONES: Aurelio Fernández.

DIRECTOR GENERAL DE PUBLICIDAD: Jesús Zaballa.

DIRECTOR DE PUBLICIDAD: Gonzalo Casas.

2015 9 25 ostirala GARA

Iritziai:8

hutsa

EUSKAL HERRIKO EGUNKARIA GARAZuzendaria: Iñaki Soto. Politika berriemaileak: Iñaki Iriondo eta Ramon Sola. Edizio arduradunak: Txisko Fernandez eta DabiLazkanoiturburu. Aktualitatea: Iker Bizkarguenaga (Euskal Herria), Ainara Lertxundi (Mundua), Joseba Salbador (Ekonomia) eta Amaia Ugarte(Naiz.info). Kirolak: Asier Aiestaran. Kultura: Xole Aramendi. Aurreikuspenen eta edizio jarraipenaren arduradunak: Mikel Jauregi, AlazneBasañez eta Maider Eizmendi.

[email protected] I [email protected] I [email protected] I [email protected] I [email protected] I [email protected]

DONOSTIA: Tel: 943 31 69 99 / Faxa: 943 31 69 98. URRUÑA: Tel: 0 975 12 97 01 HARPIDETZAK: Tel: 943 50 60 10 / [email protected]: Diputazio kalea, 17-1a. 01001 Gasteiz. Bizkaia: Gran Vía, 2-4.a. 48001 Bilbo. Gipuzkoa: Portuetxe, 23-2a. 20018 Donostia. P.K.: 1099.Lapurdi: Hedagunea-Media Center; 8, ZA Martinzaharenia. 64122 Urruña. Nafarroa: Pozo Blanco, 15-5 bulegoa. 31001 Iruñea.

Argitaratzailea: Baigorri Argitaletxea S.A. Inprimategia: Bidasoa Inprimatzeko Zentroa, S.A.. Kontseilari Ordezkaria: Gorka Altuna. LegeGordailua: VI-53-1999. Comission Paritaire: 0312 U 81405.

El paso casi definitivo hacia la resolucióndel conflicto armado en Colombia fue sa-ludado por todo el mundo, incluidos Ma-drid, París y Bruselas. El apretón de ma-nos entre los dos máximos dirigentes delGobierno colombiano y las FARC-EP, JuanManuel Santos y Timoleón Jiménez Ti-mochenko, es ya una foto para la histo-ria, una espléndida noticia en una devas-

tadora guerra de medio siglo con seis millones de víctimasentre muertos, heridos, desplazados forzosos y presos.Con este cuadro y esos antecedentes, el escepticismo ini-

cial ante las conversaciones de La Habana estaba más quejustificado, y más cuando el diálogo se ha producido enmedio de combates. Las dos partes han arriesgado, mucho.Las FARC se enfrentaban al fantasma del fracaso del proce-so del Caguán (1998-2002), que derivó en una durísima re-presión, y a las dudas sobre la viabilidad o no de la acciónpolítica normalizada, en que la fuerza de sus reivindica-ciones pudiera ser menor. Y no eran menos los problemaspara Santos, con una opinión pública entre ausente y rea-cia, sumados a la oposición radical y saboteadora de supredecesor, Álvaro Uribe. Sin embargo, el acuerdo se haido abriendo paso con paciencia (tres años ya de diálogo),imaginación (fórmulas de justicia transicional inéditas yque se ofrecen como modelo al mundo) y liderazgo (eseapretón de manos de los dos líderes lo demuestra).Sin duda, Santos tiene todavía mucho trabajo por delan-

te, sobre todo pedagógico, para sumar voluntades a esteproceso de paz. Si se consuma la paz, será el fruto de la va-lentía y la responsabilidad. Para el presidente hubiera sidomás cómodo, incluso en términos electorales, intentar es-posar a Timochenko que estrechar su mano, y dejar el pro-blema para el siguiente. Es decir, lo que le exige Uribe yhace en el caso de ETA su homólogo español, Mariano Ra-joy, y todos quienes le siguen; un alarde de cobardía eirresponsabilidad que no les dará ninguna foto en la histo-ria y que solo les pone en evidencia al felicitar a Colombia.

Santos arriesga y gana,Rajoy ni lo uno ni lo otro

EDITORIALA

Tasio

Hoy se reúnen en Iru-ñea los dos máxi-mos representantesinstitucionales de

los territorios vascos del surdel Bidasoa, Uxue Barkos eIñigo Urkullu. Es una cita im-portante, porque por primeravez en la historia reciente lapresidenta del Gobierno deNafarroa es una abertzale. A cuenta de esto hemos te-

nido debate en la redacción.Nos resulta extraño llamar auno lehendakari y a la otra no.En el caso de la CAV el térmi-no está institucionalizado; esdecir, el nombre oficial delpresidente del Ejecutivo deGasteiz es lehendakari y su ór-gano es Lehendakaritza. His-tóricamente no hemos deno-minado así al presidentenavarro de turno, porque hu-biese tenido un punto marcia-no. «La lehendakari YolandaBarcina…» hubiese sonado untanto a chanza. Pero el cambio ha llegado y

hemos valorado cambiarnuestro libro de estilo tam-

bién. Tenemos dos lehendaka-ris, dos. Aspiramos a teneruna, pero no tomando la par-te por el todo.No entramos en disquisicio-

nes históricas ni de otro tipo,por interesantes que puedanser. Es una propuesta que ha-cemos por convención y porconvicción. Convencidos de ladimensión del cambio, propo-nemos mantener esta deno-minación en caso de que ununionista venza en el futuroen unas elecciones. Cuidado,la idea no es que lehendakarissean «los nuestros» y presi-dentes «los otros». Patxi Ló-pez es la prueba. Y el Urkullude ayer también, pero ese esotro tema.Ahora bien, queremos saber

qué opina nuestra comunidady, hoy mismo, en las redes so-ciales, abriremos el debate so-bre el tema. Os invitamos aparticipar.

IKUSMIRA

Dos lehendakaris, doshutsa

Director de GARAIñaki Soto

hutsa

IritziaGARA 2015 9 25 ostirala 9

Para frenar la involuciónautonómica, Catalunya y laCAPV presentaron en Madridel Estatut y Estatuto Políticorespectivamente. El Estatutfue «cepillado» (palabras deAlfonso Guerra) por el Estadoen dos ocasiones. La primera,Zapatero en el Congreso, y la

segunda, previo recurso del PP, el TribunalConstitucional. El proyecto quedóirreconocible. El Estado negó cualquierposibilidad a un acuerdo que habría dadosatisfacción a CiU y al entonces tripartito.La sociedad catalana reaccionó y su

movilización obligó a asumir unos referentespolíticos que a la política más conservadora enCatalunya le costaba hacer suyos. Esamovilización social no dudó en interpelar,principalmente, a las fuerzas políticascatalanas. ¿Qué han concluido? Que España niega la

capacidad de decidir sobre cuestionesesenciales para sus vidas económicas, sociales,culturales, educativas… todos los intentos paradar solución a las legítimas y democráticasaspiraciones catalanas han sido despreciadospor el Estado: Cataluña debe hacer lo que elEstado manda, y si los electos no lo hacen, seles sanciona, bien sea con cárcel o coninhabilitación. En Catalunya decidieron hacerpedagogía política del «no» español; vieron laoportunidad política que ofrecía unespañolismo rancio, necio y antidemocrático.Una pedagogía que permitía identificarse conel independentismo a personas que no erannacionalistas. Asumieron la responsabilidadque conllevaba ejercer de ciudadanos conderechos, no de súbditos.

En Euskal Herria podríamos decir queel Estado ha reaccionado aún peor,por su negativa a resolver con unmínimo de sentido común lasderivadas de un conflicto violento;

quizás porque sabe que con su posiciónbloquea la agenda política vasca ocupada enuna guerra de relatos sobre el pasado. Euskal Herria también se ha encontrado con

una España uniforme, neocentralista desde laLoapa, sin variaciones con el PP o el PSOE ycada día más involutiva en todos los órdenes,haciendo de la legislación básica su mecanismopreferido de unificación. Un Estado queaprovecha la crisis para acelerar los ataques alautogobierno en aspectos esenciales de lapolítica económica y social. Pues bien, fue elPSOE quien se negó a tramitar en las Cortesespañolas el Estatuto Político aprobado por elParlamento Vasco. Esto sucedió antes que lo delEstatut. La defensa que hizo el lehendakariIbarretxe en sede parlamentaria española delProyecto fue muy digna pero, obviamente, noera cuestión de argumentos y razones. A aquelPlan le faltaban cosas esenciales; le faltabaproceso participativo previo y alianzas sólidasen nuestro País. Le faltaba, como más tarde sepudo comprobar, incluso el apoyo de su propiopartido, el PNV.Al cajón. El Estatuto se metió en un cajón. No

hubo consulta ni proceso. Desapareció como sinunca hubiera existido. Hubo y hay elecciones.Desaparecieron unas personas de escena ysurgieron otras y, con ellas, se volvió a apelar alos acuerdos bilaterales y a la transversalidadcon España. Ese referente a la transversalidad

Adolfo Muñoz compara las evoluciones de Catalunya y la CAPV tras

el «no» español al Estatut y al Estatuto Político. Observa quemientras en Catalunya se ha abierto un proceso en el que «la suerte

de sus aspiraciones está en Cataluña y reside en sus ciudadanos», en

la CAPV «se repiten ciclos sin objetivo estratégico ni táctico».

con el PSOE o PP es compatible con ladesconfianza a todo aquello que no seainstitucional. Nada de participación social;nada de compartir con nadie reflexión ypropuestas sobre cómo hacer frente a un retomuy difícil: desarrollar el proceso soberanista.

El autonomismo murió. Lo derribó elEstado en un proceso planificado. Sinembargo, no se admite esa evidenciay sigue siendo el referente políticodel Gobierno vasco y del PNV. El

autogobierno no crece; al contrario, cada vez esmenor. Mantener el referente autonomista noes ajeno a los intereses del mundo económicovasco, muy cómodo en España. Bastacomprobar la postura beligerante del Círculode Empresarios Vascos, del que forman parteexconsejeros del Gobierno Vasco, contra elproceso catalán.Así las cosas y en 2015, ELA cree que no nos

encontramos en el Estado español en el iniciode un proceso constituyente y que del debateterritorial, si se produce, no se debe esperarnada distinto a lo conocido. El proceso catalánparte de esta conclusión; han decidido que lasuerte de sus aspiraciones está en Cataluña yreside en sus ciudadanos. En la CAPV, sin embargo, se repiten ciclos sin

objetivo estratégico ni táctico. Poner en marchaotra Comisión Parlamentaria supone volver a

empezar, y eso sirve solo para agotarlegislaturas. Esta legislatura se ha consumidoesperando a que la «discreción» de la relacióncon el PP diera frutos y, como no podía ser deotra manera, no hay ninguno; solo continuosretrocesos.El Gobierno Vasco, para esa Comisión, ha

elaborado unos Informes sobre elautogobierno. Tampoco en esos Informes haynada nuevo. Favorecen un debate cargado deruido sin consecuencias políticas. ¿Cuántasveces se han elaborado informes así? ElGobierno, al presentar los informes, dijo que el«autogobierno está en crisis» como si fuerauna novedad. El Gobierno Vasco ha reducido su«oposición» a Madrid a presentar recursos alTribunal Constitucional, un Tribunal aún máspolítico que aquel al que, «por ser cualquiercosa menos imparcial», el propio GobiernoVasco dijo hace más de 20 años que no volveríamás.El Gobierno Vasco sabe que los acuerdos con

el PP o con el PSOE solo son posiblesrenunciando a la posición política vasca, comosucedió con las transferencias de las políticasde empleo.¿Qué queda como hecho diferencial? El

Concierto Económico. Llama la atención lagestión nada transparente que del mismo se hahecho y que la capacidad normativa fiscal seutilice para beneficiar a las rentas altas,empresariales y de capital. También se evitahablar de que en España se está organizandoun frente político con apoyo de los medios decomunicación (“El País” entre ellos) para acabarcon el sistema del Cupo.

Las conclusiones políticas catalanasque han llevado al 27 de septiembrenos parecen proporcionales ycorrectas. Ojala venzan para darfuerza al proceso. Ojala venzan al

miedo, la única arma –muy poderosa– delestablishment político, mediático y económicoespañol. Los conservadores siempre handefendido el statu quo que garantiza susprivilegios apelando al miedo. La realidad esque en una Catalunya independiente losbancos querrán seguir ganando dinero y laCoca Cola seguirá vendiendo la chispa de lavida. Vaya para los independentistas catalanes,humildemente, el apoyo de ELA para vencerese miedo.Las diferencias entre Catalunya y Euskal

Herria no están en el trato recibido por elEstado; ha sido el mismo. Las diferenciasestriban en la insistencia vasca en estrategiasfracasadas y en la falta de audacia política.

Las diferencias entre Catalunya y Euskal

Herria no están en el trato recibido por el

Estado, que ha sido el mismo, sino que

estriban en la insistencia vasca en

estrategias fracasadas y en la falta de

audacia política

GAURKOA

Similitudes y diferenciasCatalunya - Euskal Herria

Secretario Generalde ELA

Adolfo Muñoz«Txiki»

hutsa

Iritzia 2015 9 25 ostirala GARA 10

KOLABORAZIOA

Cuando la Guardia Ci-vil detuvo a cuatropersonas acusadas dehomenajear a la mili-tante de ETA Lutxi

Urigoitia, a la que esa mismaGuardia Civil mató de un tiro enla nuca a bocajarro en Pasaia, en1987, se supo que el GobiernoVasco había incluido a Urigoitiaen unas listas de personas a lasque se había vulnerado el dere-cho a la vida y que dirigió a 128ayuntamientos.Entonces, el Gobierno se apre-

suró a aclarar que su caso lo ha-bían incluido en el apartado de«casos que necesitan mayor con-traste e investigación», y subra-yó que no aseguraban que Uri-goitia hubiese sido víctima delas Fuerzas de Seguridad, ni valo-raban la pertinencia de impulsarhomenajes en su recuerdo. Caberecalcar que absolutamente to-dos los militantes de ETA y de losComandos Autónomos Anticapi-talistas muertos a tiros por lasFuerzas de Seguridad, e inclui-dos por el Gobierno Vasco enesas listas de personas a las quese ha vulnerado su derecho a lavida, se encuentran clasificadosen ese apartado de casos no es-clarecidos. Han incluido a todosellos en dicho apartado, aunqueen la mayoría de los casos estémás que claro lo que sucedió.Es el caso, por ejemplo, de

cuatro militantes autónomosmuertos asimismo en Pasaia,como Lutxi Urigoitia. En la listadirigida al Ayuntamiento de Pa-saia, el Gobierno Vasco tambiénha incluido a esos cuatro mili-tantes en el apartado de casosno esclarecidos, pese a que, tal ycomo se afirma en dicha lista,«partidos como PNV y EE cata-logaron los hechos como ‘actode fusilamiento’». Según la versión oficial, los

policías respondieron a los dis-paros de los militantes, pero enrealidad éstos llevaban las ar-mas en bolsas de las que jamássalieron. Encima, muchos de los113 impactos de bala que recibie-ron, algunos a muy corta distan-cia, eran de postas, munición deuso prohibido para las Fuerzasde Seguridad.Ese caso al menos lo han re-

cogido en las listas de personasa las que se ha vulnerado el de-recho a la vida, aunque preten-diendo que no está claro lo quesucedió, pero otros muchos nolos han recogido en absoluto. Yno ha sido desde luego debidoa errores u omisiones involun-tarias, que se reconoce puedehaber en esas listas, sino a cau-sa de una clara voluntad de noincluirlos.

Así puede verse bien claro, porejemplo, en la antes mencionadalista dirigida al Ayuntamientode Pasaia, en la que el GobiernoVasco ha incluido a Lutxi Urigoi-tia y los cuatro militantes autó-nomos. Una lista que comienzacon el sargento de la Guardia Ci-vil Jerónimo Vera muerto en1974, en pleno franquismo, ydonde se explica que se trató deun «intercambio de disparos du-rante una detención. En el tiro-teo muere asimismo Iñaki Ipa-rragirre Aseginolaza, miembrode ETA, de 18 años».Ésa fue la versión oficial de los

hechos, según la cual dos guar-dias civiles del servicio de infor-mación se dispusieron a detenera Iñaki Iparragirre «Iparra», seprodujo un tiroteo y resultaronmuertos uno de los guardias y elmilitante de ETA. A saber lo quesucedió en realidad, pero en to-do caso está meridianamenteclaro que no se trató de un aten-tado, sino de un episodio similaral que se produjo en Pasaiacuando mataron a Lutxi Urigoi-tia. Por eso es tan difícil de en-tender que el Gobierno Vasconiegue que se vulnerara el dere-cho a la vida de «Iparra» y afir-me que la única víctima de di-cho tiroteo fue el sargento de laGuardia Civil. Otro tanto ha hecho el Gobier-

no en varios casos similares, elmás conocido de los cuales seprodujo en Iruñea en enero de1978. Dos militantes de ETA fue-ron, según “El País”, «sorprendi-dos por inspectores de Policía,entablándose a continuación un

tiroteo» en el que ambos mili-tantes resultaron muertos, ade-más de uno de los inspectores dePolicía. El entonces Ministro del Inte-

rior Rodolfo Martin Villa resu-mió lo sucedido con una fraseque pasó a la posteridad, «2 a 1a nuestro favor», y ni qué decirtiene que el policía muerto estáen todas las listas de víctimasde ETA. En cambio, a los dos mi-litantes de ETA muertos enton-ces se les niega dicha condicióny el Gobierno Vasco aseguraque no se les vulneró el derechoa la vida.En todos esos casos, en que se

produjeron tiroteos y hubomuertos de ambas partes, sólolos miembros de las Fuerzas deSeguridad han sido considera-dos víctimas por el GobiernoVasco. Y lo que es aún peor,cuando los únicos muertos hansido militantes de ETA o autóno-mos tampoco ha considerado,en la gran mayoría de los casos,que se produjera vulneración al-guna del derecho a la vida de losmilitantes muertos a tiros. Según dicho gobierno, durante

el franquismo ETA vulneró el de-recho a la vida de absolutamentetodos los miembros de las Fuer-zas de Seguridad que mató, em-pezando por el torturador Meli-tón Manzanas, pero dichasFuerzas de Seguridad franquis-tas no vulneraron el derecho a lavida a la gran mayoría de los mi-litantes de ETA que mataron. Yha aplicado el mismo criterio enlos casos de otros muchos mili-tantes de ETA o autónomosmuertos más tarde a tiros.En su día, el general de la

Guardia Civil José Antonio Sá-enz de Santamaría dejó muyclaro que los militantes deteni-dos les daban información (des-pués de torturarlos a fondo, cla-ro) y los muertos satisfacción.Sobran los ejemplos en los quefueron descaradamente a obte-ner la satisfacción mencionadapor el general, pero el GobiernoVasco no cree que en la granmayoría de dichos casos se pro-dujera vulneración alguna delderecho a la vida.Por eso, salta a la vista que su

relato no es en absoluto impar-cial. Y el suelo ético que preten-de imponer a la izquierda aber-tzale tampoco.

En todos esos casos, en

que se produjeron

tiroteos y hubo muertos

de ambas partes, sólo los

miembros de las Fuerzas

de Seguridad han sido

considerados víctimas

por el Gobierno Vasco

¿Relato imparcial?

Investigador del terrorismo de EstadoXabier Makazaga

hutsa

hutsa

Alternatiben Herria

JO PUNTUA

Euskal Herrian espe-rientzia eta kapital so-zial ikaragarria duguherrigintzaren bidezi-dorretan. Hasi euskal-

gintzatik eta hezkuntza sistemapropioaren aldeko mugimendu-ra. Feminismotik jarraitu etalangile borroka anitzetara. Bo-rroka antimilitaristatik, bizi bal-dintza duinen aldeko lanera. Ka-lean eta instituzioetan. Baitasarri ahazten badugu ere, koo-peratibagintzan eta dozenakamodutako elkarteetan ere.Sarri bide bakarrari ematen

diogu garrantzia edo lehentasu-na, bakoitzak herren egitenduen aldera joz, gainontzeko bi-de edo borrokak gutxietsiz. Alta,herrigintzaren bidean guztiakdira baliagarri eta guztiak diraseguruenik amesten dugun bes-telako Euskal Herria eraikitzekobidezidor. Euskal Estatuaz mintzo gara

zein baliotan eraikia beharko lu-keen, ze helburu bete beharkolituzkeen bere herritarrei begi-ra. Eta sarri aipatu ohi dugu ezdugula zapaldu gaituzten esta-tuen antzeko egitura superzen-tralizaturik nahi. Herritarrenborondatean oinarrituta, aniz-tasuna kudeatuko duen Estatuanahi dugula, demokrazia erradi-kala eta komunitatea oinarriizango dituena. Norabide horretan, azken ur-

teetan gero eta gehiago lantzenari den kontzeptua da «ekono-mia sozial eraldatzailea». Herri-gintzarako imajinario berria etaaukeren abaniko zabala eskain-tzen duen paradigma. Sare be-rriak eraikitzeko aukera ematenduten proiektuak, demokraziaekonomikoa eta soziala oinarri-ipar, miseriara ekarri gaitueneredu kapitalistaren alternatibagisa. Jarduera ekonomikoaren ere-

du berri horiek Euskal Herrikoeremu batzuetan errotuta dago-en kooperatibagintzatik eta he-rrigintzako dinamiketatik elika-tzen dira besteak beste,ekonomia eredu deszentralizatubaina era berean komunitarioagaratuz. Gehiago jakin nahi ba-duzue Olatukoop sarearenorrian (http://ttiki.com/341623)duzue informazioa.Urriaren 24an Bilbon egingo

den Alternatiben Herrian hala-ko hamaika esperientzia ezagu-tu eta saretzeko aukera apartaizango da. Orrialde honetan(http://ttiki.com/341622) diruzedo eskulanez lagundu dezake-zue proiektua. Kazetaria

hutsa

Azken urteetan

gero eta gehiago

lantzen ari den

kontzeptua da

«ekonomia sozial

eraldatzailea».

Herrigintzarako

imajinario berria

eta aukeren

abaniko zabala

eskaintzen duen

paradigma

Gotzon Elizburu

hutsa

2015eko irailak 25 Prentsa txostena

Documents

Transcript of 2015eko irailak 25 Prentsa txostena