Prentsa txostena 2015eko irailak 29

Prentsa Txostena

Dossier de Prensa

asteartea, 2015ko irailaren 29a

martes, 29 de septiembre de 2015

Kiosko y Más - El Correo - 29 sep. 2015 - Page #1 http://lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?...

1 de 1 29/09/2015 6:38

http://v.calameo.com/index.htm?langid=es&bkcode=00269896983486...

1 de 64 29/09/2015 6:35

Kiosko y Más - El País (País Vasco) - 29 sep. 2015 - Page #1 http://lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?...

1 de 2 29/09/2015 7:25

PÁGINAS 8, 9 Y 13 / EDITORIAL EN PÁG. 3

ELPMUNDO Encara la realidad como es, no como fue o como te gustaría que fuese (Jack Welch)

La CUP desmonta la hoja de ruta de Mas: ni presidencia ni ‘procés’

MARISOL HERNÁNDEZ MADRID Mariano Rajoy volvió a ser ayer el mismo político que fue el día des-pués de las elecciones europeas, de las andaluzas, de las autonómicas y de las municipales. El líder que, tras una nueva y sonora derrota en Cataluña, sostiene que no pasa na-da. El dirigente que no considera

estos malos resultados «extrapola-bles» a las generales. Tan seguro de sus bazas como siempre, ni se mo-lestó ayer en responder a la nueva andanada de críticas de José María Aznar, que le abroncó otra vez con el aviso de que la posición electoral del PP «está seriamente compro-metida».

www.openuax.com - 91 810 92 00

- La Universidad a tumedida.

- Tutores a tu disposición que guiarán tu aprendizaje.

- Seguimiento y evaluación personalizada.

Conecta con la nueva era de la formaciónonline a través de OpenUAX.

Conecta con el futuroConecta con el mercado laboral

GRADOS OFICIALES

MÁSTERES OFICIALES ONLINE

TÍTULOS PROPIOS

CURSOS DE ESPECIALIZACIÓN

Z El partido antisistema afirma que «el plebiscito no se ha ganado» y veta como ‘president’ a Mas, que pide negociar para seguir en el poder

EM2 EL AGUA FLUYE EN MARTE. La NASA confirma que su sonda ha encontrado corrientes de agua salada

Artur Mas mira a través de sus gafas, ayer, en la rueda de prensa donde valoró los resultados electorales. AFP

La Fiscalía de Madrid ve indicios de presunto delito fiscal en los hi-potéticos cobros realizados por Lionel Messi o por la fundación a su nombre que gestiona su pa-dre, Jorge Horacio Messi, a cuen-ta de la puesta en marcha de va-rios partidos benéficos en Lati-noamérica.

La Fiscalía ve delito fiscal en Messi o su entorno por los amistosos

SIGUE EN PÁGINA 41

SERGIO PICCIONE MADRID Las marcas Volkswagen, Audi, Seat y Skoda han comunicado a sus concesionarios el cese tem-poral de la venta de los coches con motor diésel que fueron ma-nipulados.

El Grupo VW retira de los concesionarios españoles varios modelos diésel

PÁGINA 40

La otra pasión de Coppola

KERALA CÓMO EXPLORAR EL ESTADO INDIO MÁS ACUÁTICO CON FAMILIAS LOCALES P. 6

ENOTURISMO LA EXPERIENCIA DE ALOJARSE ENTRE VIÑEDOS EN CINCO

BODEGAS EXTRAORDINARIAS P. 8

ARGENTINA ASÍ ES LA CARRETERA DE LA PELÍCULA ´RELATOS SALVAJES´ QUE UNE SALTA CON CAFAYATE P. 10

SALAMANCA ARTE COLABORATIVO, CONCIERTOS EN UN ASCENSOR Y CENAS

CLANDESTINAS EN SU BARRIO OESTE P. 14

Nº 154 / 29 DE SEPTIEMBRE DE 2015

VIAJES VIAJES VIAJES

COPPOLADESVELAMOS

LA PASIÓN DEL CINEASTA

POR LOS HOTELES, EL VINO Y LA

GASTRONOMÍA

PÁGINA 4

AGE

FOTO

STOC

K

E L M U N D O

Q. ALSEDO Y P. HERRAIZ MADRID

EQUIPO DE INVESTIGACIÓN

POR DANIEL G. SASTRE Y JORDI RIBALAYGUE

Z Ciudadanos considera que su crecimiento en Cataluña le garantiza un buen resultado en las generales y afirma que el bipartidismo «ya no sirve»POR GERMÁN GONZÁLEZ

Cómo convencer a ese 48% LUCÍA MÉNDEZ PÁGINA 20

Menos soberanistas de lo que parece JOSÉ MIGUEL DE ELÍAS PÁG. 16

Aznar abronca a Rajoy: «La posición del PP está seriamente comprometida» El presidente no hace autocrítica y desdeña el éxito de Rivera: «El rival para las generales es el PSOE»

SIGUE EN PÁGINA 12

MARTES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2015. AÑO XXV. NÚMERO: 7370.

PRECIO: 1,40 G

PAÍS VASCO

2015/9/29

www.naiz.eus/gara

ASTEARTEAXVII. urtea | 6.037. zenbakia | 1,50 euro

El 27S aboca a un acuerdo a losindependentistas y crispa al PP

El complejo resultado del 27S haprovocado ya convulsiones entodos los sectores. Incluso el in-dependentismo, donde Junts

pel Sí y CUP pugnan ya en tornoa quién debe liderar los siguien-tes pasos desde la Presidenciade la Generalitat, ya que la iz-

quierda independentista en-tiende que Artur Mas no es elmás adecuado. Un acuerdo seráobligado para avanzar.

Más tensión hay en el PP. Laautocomplacencia de MarianoRajoy se vio alterada por el ata-que de José María Aznar. >2-9

El resultado de las plebiscitariasobliga a las fuerzas independen-tistas a un acuerdo que deberáregirse por los valores que hantraído el proceso hasta este pun-to. Se requerirá de talento, em-patía y mucha responsabilidad.Sería incomprensible que unmandato popular tan potentequedara inhibido por la incapa-cidad de buscar una solución.>3

Junts pel Sí y CUP abren la pugna sobre el «president» que deberá liderar la hoja de ruta hacia laindependencia. Rajoy se da por satisfecho, pero su mentor Aznar le critica con mucha dureza

Aurrera egiteababestuagatik,adostasunalehenetsi du EAJk

Emaitzak ikusita Katalunia-ko prozesuak aurrera egitekobabes nahikoa baduela usteduen arren, Estatuaren ados-tasuna bilatzea lehenetsi duEAJk. EH Bilduk, aldiz, EuskalHerrian pausatu du begiradaeta akordioak hemen lortze-ko beharra nabarmendu du.

OBAMA-PUTIN Los presidentes estadounidense y ruso contrastan posiciones sobre Siria en el encuentro en la ONU >10-11hutsa

La MarchaMundial de lasMujeres recorreya Euskal Herria

Tafalla, Gares e Iruñea fue-ron algunas de las prime-ras localidades en recibir ala marcha feminista quepartió de Kurdistán. En lacapital navarra se exigió elderecho al aborto. >16

«¿Es competitivo ganar me-nos de diez minutos con elTAV respecto al vehículo par-ticular o el transporte colecti-vo?». Es una de las preguntasdl senador del PSE TontxuRodríguez, al comparecer pa-

ra criticar al Gobierno espa-ñol por el proyecto. Se pre-gunta si no se está haciendo«un tren de cercanías rapidí-simo o un tren turístico». Pe-ro no pide la paralización, si-no más dinero. >19

El PSE reconoce los fallosdel proyecto de la «Yvasca» al criticar a PP

Oriol Junqueras, Raül Romeva y Artur Mas, ayer al valorar los resultados de la candidatura vencedora, Junts pel Sí. Jorge GUERRERO | AFP

ANÁLISIS[•] IÑAKI SOTO

Tranquilidad, talentoy responsabilidad

[•] ALBERTO PRADILLA

«Cuñado naranja»,no para celebrar >7

[•] RAMÓN SOLA

Diez consecuencias bajo el Sí-No >9

ASTEARTEA, 2015EKO IRAILAREN 29A b XIII. URTEA b 3.806. ZENBAKIA b WWW.BERRIA.EUS 1,30 EURO

Harian 2 Tantoa 27Tafallatik sartu daEmakumeen MunduMartxa Euskal Herrira

Abortatzeko eskubidearen aldeegin dute Iruñean. Gaur Lapurdi-ra sartuko da, eta urriaren 4ra arteEuskal Herrian izango da karaba-na feminista. b 10

Sokatiran, tiralariakurri, baina bikain Euskal selekzioaren ofizialtasunalortu eta urtebetera, ez du zabal-kunde handirik lortu, maila bi-kainari eutsi badio ere. OlinpiarJokoetara itzultzeko lanean da-biltza federazioan. b 28

Marten ur likidoa topatu dutela baieztatu du Nasak

Marte planetaren irudietan ikusi-tako aztarna beltzak gatz hidrata-tua direla baieztatu dute zientzia-lariek. Ikerketa osoa aste honetanaurkeztuko dute, Nantesen. Iker-larien ustez, gizakia Marten biziahal izateko itxaropena irekitzendu. b 14

Kolonbiako Gobernuakdio zigorgabetasunik ezdagoela bake akordioan

Justizia trantsizionalari buruzkoakordioa «nazioarteko errealita-te juridikoarekin bat etorrita»adostu dutela esan du gobernuak,oposizioari erantzunez. Amnis-tiarik ez dela emango ziurtatu du.Armagabetzea adostu behar dutehurrena. b 22

Junts Pel Sik jaso du boto gehien. Irudian, Romeva zerrendaburua, atzo, azalpenak ematen, ezker-eskuin Mas eta Junqueras dituela. Lluis Llach ere han zen —lehena, ezkerretik—. A. ESTEVEZ / EFE

«Aurrera, ondorio guztiekin»Junts Pel Sik esan du bide orria beteko duela, baina CUPen bozak behar ditu b CUPek esan du ez duela Masbabestuko b Rajoy, «legearen barruan» hitz egiteko prest b Euskal abertzaleek katalanak zoriondu dituzte b 2

Joan Mari Torrealdai,saritua Eusko Ikaskuntzak Manuel Lekuo-

na saria emango dio euskal kultu-

raren mesedetan egidako lan

«eredugarriarengatik». b 36

Bizigiro 41Gurs, artelanen bidez Kontzentrazio esparrua izan zenaekarri dute gogora Gernikan. b 46

R ELKARRIZKETA

«Bizi baldintzakgupidagabeak ziren»

Ricardo Arruti. Gursen izana

Kiosko y Más - Diario Vasco - 29 sep. 2015 - Page #1 http://lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?...

1 de 1 29/09/2015 6:57

Bizkaia


1 de 1 29/09/2015 7:14

Admin

Rectángulo


56 de 64 29/09/2015 6:35

Admin

Rectángulo


1 de 1 29/09/2015 6:39


1 de 1 29/09/2015 6:40


45 de 64 29/09/2015 6:35

Admin

Rectángulo


8 de 64 29/09/2015 6:35

Admin

Rectángulo


9 de 64 29/09/2015 6:35

EL MUNDO. MARTES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2015

2

EUSKADI i

do lo que está bien». En relación al fracaso de sus socios de Unió De-mocràtica, que precisamente han apostado por el pactismo y no por el independentismo, Ortuzar se expre-só en estos términos: «Cuando el debate es a blancos y negros, inten-tar ser gris es complicado».

La izquierda abertzale exteriorizó con mucha más alegría «solidaria» su satisfacción por el escrutinio en Cataluña. Tan es así que circuló por Internet una fotografía del diputado Xabier Mikel Errekondo morreán-dose con el dirigente de las CUP Da-vid Fernández. EH Bildu coló varias ikurriñas en la celebración de esta formación, que tiene la llave de la gobernabilidad y también del proce-so independentista.

El presidente de Sortu y líder de EH Bildu, Hasier Arraiz, cree tam-bién que los independenistas fueron más en las urnas que los no indepen-dentistas. Eso sí, lamentó que el blo-que secesionista no superará el 50% de los votos porque, de haberlo lo-grado, «estaríamos hablando posi-blemente de una declaración de in-dependencia a día de hoy mismo». En todo caso, Arraiz está convencido de que Cataluña completará su hoja de ruta hacia la ruptura con España, incluso a pesar de las trabas que, au-gura, llegarán desde «Madrid».

Meses lleva EH Bildu mirando con envidia a Cataluña y tentando al PNV para imitar a Convergència y ERC en el camino hacia «la creación de un Estado vasco independiente». La coalición de la izquierda abertza-le ha presentado ya un borrador de Ley de Consultas, un texto que ele-vará al Parlamento para su aproba-ción en los próximos meses.

Entre los partidos constituciona-listas la lectura fue muy distinta. El portavoz del PP en el Parlamento Vasco, Borja Sémper, aseguró que la «furia» y la propaganda inde-pendentista «no ha servido absolu-tamente para nada» porque la «realidad objetiva» demuestra que «hay más catalanes que no quie-ren la independencia». UPyD tam-bién opinó que «han fracasado el independentismo, los independen-tistas y su estrategia suicida». En otro tono, el PSE-EE planteó que es el «momento de sentarse, ha-blar y reformar la Constitución pa-ra lograr una Cataluña y una Espa-ña más justas, con ciudadanos li-bres y no extranjeros», informa Maialen Ferreira.

VIENE DE PÁGINA 1

El diputado foral, Imanol Pradales, mira al juntero del PP, Javier Ruiz, durante la comisión celebrada ayer en las Juntas Generales. ARABA PRESS/IÑAKI ANDRES

El PSE sale en defensa del PNV y evita que comparezca Ardanza El PP pidió que el ex lehendakari acuda a JJGG para detallar las ayudas a su empresa

MIKEL SEGOVIA BILBAO Fue una defensa vehemente. No partió del PNV sino su socio de go-bierno, el PSE. En la Cámara vizcaí-na se discutía la participación y las ayudas concedidas por la Diputa-ción Foral de Bizkaia y otras institu-ciones públicas a la empresa Idoki, presidida por el ex lehendakari jeltzale, José Antonio Ardanza, y que fundó su hija. El PP había soli-citado la comparecencia del diputa-do general, Unai Rementeria, para esclarecer por qué la institución si-guió apoyando a esta empresa pese a sus acumuladas pérdidas año tras año hasta el proceso de liquidación en el que ahora está inmersa. El portavoz del PSE, Carlos Totorika, evitó que fructificara la petición de los populares para llamar a declarar a las Juntas Generales al ex lehen-dakari. También cuestionó las pre-guntas y las acusaciones hechas por el apoderado popular, Javier Ruiz poniendo en duda la legitimidad del apoyo, «el rescate», dijo, dado a la citada empresa.

Totorika denunció que en el plan-teamiento hecho por el PP no se ci-taba «ni un sólo dato» que se pueda identificar con «corrupción» y afeó a Ruiz que cuestionara las medidas de apoyo a esta empresa recurrien-do a «rumores infundados». Totori-ka calificó de «afirmaciones bruta-les» sin datos las realizadas por el PP y que ni siquiera haya acudido a denunciar ante los tribunales sus

propias acusaciones, «si hay caso acuda a la Fiscalía», apeló Totorika al apoderado del PP.

El PSE votó en contra de que Jo-sé Antonio Ardanza, en calidad de presidente de Idoki, comparezca en las juntas. La propuesta popular só-lo fue respaldada por EH Bildu y Podemos, y decayó por el voto en contra del PNV y la abstención del PSE. El portavoz socialista presen-

tó una propuesta alternativa, aún sin formalizar, para que no fuera el ex lehendakari quien acudiera a la Cámara vizcaína sino su hija y su socio en calidad de «directivos» y conocedores de la actividad de la

empresa. Esta última petición se so-meterá a votación en una futura co-misión.

El portavoz del PP criticó que fuera el diputado foral de Desarro-llo Económico y Territorial y no el diputado general quien comparecie-ra, «es un ejercicio de cobardía po-lítica», dijo, «por no dar la cara». Ruiz reiteró que las ayudas otorga-das a Idoki podrían ocultar delitos

como el de «malversación de fon-dos públicos», «tráfico de influen-cias» o «prevaricación».

En su intervención el diputado fo-ral defendió la legalidad de todas las ayudas y participaciones en la em-

presa que respaldó la Diputación. Pradales recordó que además, Ido-ki, constituida en 2006, recibió el respaldo del Gobierno vasco y la propia Administración del Estado. En el caso de la diputación, su so-ciedad de capital riesgo, Seed Capi-tal, adquirió el 23% del capital de la empresa y le concedió 150.000 eu-ros en préstamos participativos y subvenciones por valor de 164.000 euros. Pradales destacó que duran-te el periodo en el que esta empresa biotecnológica estuvo operativa lo-gró 1,4 millones de euros de finan-ciación externa, de la cual el 65% correspondió a al Administración estatal, el 17% a la vasca, un 10% a Seed Capital y otro 8% a financia-cion bancaria.

El diputado aseguró que las difi-cultades de Idoki han sido las pro-pias de una empresa emprendedo-ra en un sector complicado como el biotecnológico y que ésta se agravó con la crisis. Reiteró que asumir el riesgo en las inversiones de este ti-po de operaciones es propio de «lo público» y más aún cuando se de-sea impulsar un sector «estratégico» e incipiente en Euskadi como el de las biotecnologías.

Desde el PNV se acusó al PP de buscar únicamente el escándalo y el ataque a los jeltzales valíendose del «señor Ardanza»: «A usted –señor Ruiz– le sobra la presunción de ino-cencia, usted denuncia, juzga y con-dena, todo en uno», apuntó Atutxa.

500.000 euros. La diputación de Bizkaia aseguró ayer que el cobro de un alquiler de 500.000 euros anuales al Athletic Club por la cesión del estadio San Mamés, considerado un precio «muy bajo» por algunos partidos de la oposición, se complementa con la obligada cesión de su uso a los socios de la sociedad San Mames Barria, entre los que se encuentra el propio organismo foral.

Eventos anuales. El diputado foral de Hacienda, José María Iruarrizaga, que compareció ayer ante las Juntas Generales, apuntó que el contrato de arrendamiento establece, entre otras cuestiones, que la Diputación puede organizar dos eventos anuales en las instalaciones y que tiene derecho a palco, aparcamiento y publicidad.

SAN MAMÉS, ALQUILER BAJO POR «OTROS USOS»

El diputado Errekondo (EH Bildu) se morreó con el líder de las CUP, David Fernández

PP y UPyD destacan la mayoría en contra de la secesión y el PSE-EE pide diálogo

Admin

Rectángulo

Euskal Herria 2015 9 29 asteartea GARA 20

Comisión de las JJGG de Bizkaia donde se trató el asunto. GARA

GARA | BILBO

Las Juntas Generales de Biz-kaia rechazaron ayer en co-misión la comparecencia dellehendakari José Antonio Ar-danza para dar explicacionessobre las ayudas públicas re-cibidas por Idoki, empresaque presidió, al votar en con-tra de la solicitud el PNV yabstenerse el PSE.Los siete votos del PNV su-

peraron a los seis votos emi-tidos por EH Bildu, Podemosy PP en favor de la compare-cencia del exmandatariodespués de haberla solicita-do esta última formación,

que también había pedidoexplicaciones al diputado ge-neral sobre las ayudas públi-cas concedidas a Idoki, queestá en liquidación.En su lugar, compareció el

diputado foral de DesarrolloEconómico, Imanol Pradales,entre críticas del juntero delPP Javier Ruiz, quien lamen-tó «el ejercicio de cobardíapolítica» de Unai Rementeriapor «no dar la cara». Pradalesenmarcó las ayudas a dichaempresa en el apoyo públicoa los emprendedores y enuna apuesta por el sector debiotecnología, en el que ope-raba la compañía.

El PNV evita que Ardanzaexplique en las JJGG deBizkaia ayudas a Idoki

GARA | BILBO

Las Juntas Generales de Biz-kaia activaron ayer el Portalde la Ciudadanía, «una puer-ta de entrada a las sugeren-cias ciudadanas» que se tras-ladarán a los grupos junterosimpulsores de los proyectosde norma foral para que pue-dan incorporarlas en el pe-riodo de enmiendas.La Cámara vizcaina pre-

tenden dar «un paso más pa-ra abrirse a la ciudadanía». Através del portal, por prime-ra vez, los ciudadanos conta-rán con «una forma sencillay sistematizada» de presen-tar alegaciones o propuestasa los proyectos de norma fo-ral que se tramiten.

Todas las personas que lodeseen podrán plasmar pró-ximamente sus «ideas legis-lativas» al anunciado proyec-to de norma foral sobreTransparencia o a los Presu-puestos Generales de Bizkaiapara 2016, cuyos trámitesparlamentarios se espera seinicien en octubre.En palabras de sus respon-

sables, «este paso supone ungiro sustancial en la relaciónentre la ciudadanía y uno desus poderes legislativos yaque supone ceder al ciudada-no la posibilidad de aportarideas de forma directa en laelaboración de normas fora-les que tienen gran trascen-dencia social, como es el casode los Presupuestos».

Los vizcainos podránelevar ahora propuestasa las Juntas Generales

Agustín GOIKOETXEA | SANTURTZI

A convocatoria de Amezti Tal-dea, Bihotz Gaztea y MakiluzeMendi Taldea, el salón Rompeo-las de la Casa Torre acogerá hoy,a partir de las 19.30, una asam-blea abierta para analizar cómose puede recuperar el monte Se-rantes, «el único espacio naturalque nos queda en Santurtzi». Suobjetivo es constituir una plata-forma en la que estén integra-dos colectivos y vecinos intere-sados en protegerlo.Los promotores estiman que

a ese monte le afectan los usos yaprovechamientos que se danen él, especialmente por lo quese refiere a la ocupación de losterrenos. Además, lamentanque la «dejación municipal» nohaga sino acrecentar las afeccio-nes. Se quejan de que las autori-dades locales no actúen ante lasirregularidades.Apuntan a que no hay una ac-

tualización de quién es el pro-pietario de los terrenos y no hay

un deslinde de las parcelas co-munales. Asimismo, tampocohay ordenanza alguna que regu-le los usos y aprovechamientosen el Serantes, de modo que elguarda forestal no puede actuarcontra supuestas infracciones.Se levantan nuevas edificacio-

nes, al menos hasta 60 chabo-las; se ocupan terrenos comuna-les y se instalan cercados«ilegales» en tierras comunales,cerrando senderos habituales.Además, alertan de un númeroelevado de cabezas de ganadosuelto y circulación de vehícu-los a motor que deterioran eseecosistema al erosionarlo.Los impulsores de la platafor-

ma denuncian vertidos conta-minantes en los arroyos La Mag-dalena, Molino y Sorías, altiempo que recuerdan que losgaseoductos que atraviesan elmonte han secado varios ma-nantiales. No se olvidan de lasantenas y de los tendidos de altatensión que cruzan el Serantes yel vandalismo existente.

OLVIDO MUNICIPAL

Los promotores de laplataforma en favor dela protección del monteSerantes lamentan la«poca sensibilidad» delos políticossanturtziarras hacia eseentorno. Además, lesacusan de dejación ensus responsabilidades.

Iniciativa ciudadana enSanturtzi para recuperar yproteger el monte SerantesPreocupa el progresivo deterioro del monte Serantes, lo que ha motiva-do que tres colectivos de Santurtzi hayan convocado hoy a la tarde unaasamblea para debatir cómo recuperar y proteger este espacio natural.

I.S. | GASTEIZ

El grupo municipal de EH Bilduen el Ayuntamiento de Gasteizquiere que el Gabinete de GorkaUrtaran arregle «urgentemen-

te» las deficiencias del parquede El Prado. «Nuestro objetivoes un parque idóneo para el de-porte y también para el ocio. Unparque adaptado a las necesida-des de los cientos de personas

que entrenan allí diariamente»,destacó ayer la edil Iratxe Lópezde Aberasturi, quien alertó elmal estado del firme.La coalición soberanista recla-

mará una solución el próximolunes en la Comisión de Urba-nismo, donde también advertiráde las deficiencias que presentala zona contigua a los colum-pios. En este sentido, la edil re-cordó que los vecinos han recla-mados «cuestiones tan básicas»como aparcabicis, bancos y pa-peleras en el parque. «Son cientos quienes entre-

nan y disfrutan allí diariamente,por lo que EH Bildu quiere unparque bien equipado, apto pa-ra el ocio y el deporte», señalóLópez de Aberasturi, que insis-tió en que las propuestas tienenpor objeto responder a los re-querimientos de la ciudadanía.

EH Bildu reclamará a Urtaran una solución«urgente» para las deficiencias de El Prado

Niños y niñas juegan en el parque de El Prado. Juanan RUIZ | ARGAZKI PRESS

Admin

Rectángulo

Admin

Rectángulo

Joxerra Senar Iruñea

Lehenik liderra eta gero geroko-ak. UPNk egin du bere hautua.Datorren urteko ezohiko kongre-sura begira proiektu politikoa be-rritu eta estrategia ezarri aurretiknahiago izan du etorkizuneko li-derra hautatu. Herenegun egin-dako batzarrean, 750 botorekingailendu zitzaien Jose Javier Es-parza, Amelia Salanuevari (504boto) eta Maria Kutzi (51 boto).Abuztuaren 27an, Yolanda Barci-nak alderdiaren buruzagitza utzizuen, eta hark utzitako hutsuneabeteko du orain Esparzak. Nahizeta postua behin-behinekoa izankongresura bitartean, Esparzakargi utzi du etorkizunean alderdiagidatzeko borondatea duela.

Ostegunetik aurrera, gainera,Esparza UPNren parlamentu tal-deko bozeramaile izango da,orain arte kargu horren izenda-pena atzeratu egin baitu taldeak.Hartara, alderdiaren bi postu ga-rrantzitsuenak egokituko zaizkioEsparzari trantsiziozko garai ho-netan, eta, kongresura begira, al-derdiko buruzagi izateko posiziohoberenean izango da. Dena den,herenegun ez zuen argitu nahiizan kongresurako bere hauta-gaitza aurkeztuko ote duen.

Igandean, aise gailendu zi-tzaien bi lehiakideei Esparza.3.850 afiliatu zeuden deituta boz-katzera, eta, azkenean, 1.319kbaino ez zuten euren eskubideabaliatu. Dena den, Oscar Arizku-ren idazkari nagusiaren irudiko,«parte hartze handia izan zen».Esparzak botoen %57 lortu zuen,

Salanuevak %38 eta Kutzek %4baino ez. Kutzek ez zuen baldin-tzatu azken emaitza, haren boto-ak gehituta ere, Salanuevak ezin-go ziolako aurrea hartu Esparzari.

Esparzak diskurtsoan nabar-mendu zuenez, datorren urteanegingo den ezohiko kongresuaprestatzea izango du zeregin na-gusia: «Erronka handia da kon-gresuak UPNren proiektu berribaten nortasun zantzuak emanbehar dituelako». Haren esane-tan, alderdian aldaketa batzukegongo dira. «Umiltasunetik po-litika egiteko modu berria» ira-garri zuen, eta «afiliatua alder-diaren erdigunean» jarriko duelapromes egin zuen. UPNri oposi-zioaren gidaritza hartzea dago-kiola azpimarratu zuen, eta salatuzuen egungo gobernua «abertza-lea» dela, «Parlamentura era-mango duen lehen legea Sinbolo-en legea delako».

Bozetan «ahots propioa»

Kongresua egin bitartean, aben-duan Espainiako Gorteetarakohauteskunde orokorrak izangodira, eta, horiei begira, Esparzakiradoki zuen bakarrik joatearenaldekoa dela: «UPNk ahots pro-pioa izan behar du Madrilen, etanahiko malgutasun izan behar duakordioak lortzeko, PPrekin,PSOErekin, Ciudadanosekin edogure estatu ereduarekin bat egi-ten duten gainerakoekin». Dei-garria da UPN Ciudadanosekinakordioetara heltzeko prest iza-tea, C’s-k makina bat aldiz aipatubaitu Nafarroaren foru erregime-narekin amaitu nahi duela.

Kutzek eta Salanuevak eurenporrota onartu zuten, eta alder-diaren mesedetan lan egitekoprest azaldu ziren. Batasunarenaldeko mezua eman zuten.

Uxue Barkos Nafarroako Go-bernuko lehendakariak, berriz,«onuragarritzat» jo zuen atzoUPNk bere ordezkaritza institu-zionala «zuzendu izana».

Javier Esparzakgidatuko du UPNdatorren urtekokongresura arteIgandeko batzarrean, botoen %56rekin irabazizien Salanuevari eta Kutzi b Datorren kongresuaprestatzea izango du bere «erronka handia»

Jose Javier Esparza, UPNko presidente berria, igandean. IVAN AGINAGA / EFE

BERRIA

Asteartea, 2015eko irailaren 29a12 b HarianEuskal Herria

Atxiloketak,

oposizioa egiteko

aukera UPNrentzat

RIragan asteko atxiloketak

oposizioa egiteko baliatu

zituen UPNk. Parlamentuko ele-

dunen batzordean bi adieraz-

pen instituzional onartu ziren

atzo. Lehena, UPNrena, PP eta

PSNren aldeko botoekin. EH Bil-

duk kontra bozkatu zuen, eta

gainerakoak abstenitu ziren.

Agiriak «poza» adierazten du

atxiloketak direla eta. Bigarren

adierazpena Geroa Baik, EH Bil-

duk, Ahal Dugu-k eta Ezkerrak

babestu zuten. Desarmatze

egiaztagarria eta ETAren egitu-

ren desegite ziurra eta behin be-

tikoa eskatzen da,eta Parlamen-

tuak indarkeria iraganeko gau-

za izatearen alde egingo duela.

Markel Olanorenproiektuei babesaeman die Urkulluk

GASTEIZ bMarkel Olano Gipuz-koako ahaldun nagusiak herrial-derako dituen proiektu estrategi-koak babestu zituen atzo IñigoUrkullu lehendakariak. Bi man-datariak Ajuria Enean bildu zi-ren, eta Olanok aldundiaren ku-deaketa plana aurkeztu zion le-hendakariari. Jaurlaritzaren etaGipuzkoako Aldundiaren arteko«sintonia ona» agerian utzi zuenbilerak, Olanok azaldu zuenez.

ETAri ez diotegenozidio deliturikleporatuko

MADRIL bEspainiako AuzitegiNazionalak Dignidad y Justicia-ren eta Luis Portero Fundazioa-ren helegiteak atzera bota dit, etaETAko zuzendaritzako kideakgenozidioagatik ikertzea baztertudu. Hala ere, gizateriaren aurka-ko delituen inguruko eskaeraonartu egin du, eta 2004ko urri-tik aurrera ETAk egindakoak«gizateriaren aurkako krimen»izan ote diren ikertuko du.

Aitzol Etxabururensenideak kartzelanatxikita izan dituzte

CLAIRVAUX bAitzol Etxaburueuskal presoaren izeba-osabakbisita gabe utzi zituzten iragan la-runbatean Clairvauxeko kartze-lan, Frantzian. Etxerat-ek salatudu presoari dirua ematen saia-tzea egotzi zietela funtzionarioek,eta beste gela batean bi orduzizan zituztela atxikiak, jendar-meak polizia etxera eraman zi-tuzten arte. Dirua kendu eta de-klarazioa hartu zieten senideei. Urkullu eta Olano, atzo. J.R.GOMEZ/ EFE

Ardanzak Idokiauziaz deklaratzeasaihestu du EAJk

BILBO bJose Antonio Ardanza le-hendakari ohiak ez du deklaratu-ko Idoki enpresari emandakodiru laguntza publikoen ingu-ruan Bizkaiko Batzar Nagusietan,EAJk agerraldi eskearen aurkabozkatu zuelako atzo. PPrenegindako eskaera Ahal Dugu-keta EH Bilduk babestu zuten, etaPSE abstenitu egin zen. Idokikopresidentea izan zen Ardanzadiru laguntzak jaso zituenean.

Admin

Rectángulo

Admin

Rectángulo

Kiosko y Más - Diario Vasco - 29 sep. 2015 - Page #67 http://lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?...

1 de 1 29/09/2015 8:20

Admin

Rectángulo


6 de 64 29/09/2015 6:35


7 de 64 29/09/2015 6:35


1 de 1 29/09/2015 6:41


1 de 1 29/09/2015 6:43

Admin

Rectángulo


1 de 1 29/09/2015 6:42

Admin

Rectángulo

Kiosko y Más - El Correo (Costa) - 29 sep. 2015 - Page #10 http://lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?...

1 de 1 29/09/2015 7:18

Admin

Rectángulo

Kiosko y Más - El Correo (Margen Derecha) - 29 sep. 2015 - Page #8 http://lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?...

1 de 1 29/09/2015 7:20

Admin

Rectángulo

Kiosko y Más - El Correo (Margen Derecha) - 29 sep. 2015 - Page #10 http://lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?...

1 de 1 29/09/2015 7:22

Admin

Rectángulo

Admin

Rectángulo

Kiosko y Más - El Correo (Margen Izquierda) - 29 sep. 2015 - Page #10 http://lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?...

1 de 1 29/09/2015 7:22

Admin

Rectángulo

Kiosko y Más - El Correo (Nervión-Ibaizabal) - 29 sep. 2015 - Page #10 http://lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?...

1 de 1 29/09/2015 7:23


30 de 64 29/09/2015 6:35

Admin

Rectángulo


31 de 64 29/09/2015 6:35

Admin

Rectángulo

Admin

Rectángulo

Admin

Rectángulo


32 de 64 29/09/2015 6:35

Admin

Rectángulo


33 de 64 29/09/2015 6:35

Admin

Rectángulo

Admin

Rectángulo

Admin

Rectángulo


34 de 64 29/09/2015 6:35


35 de 64 29/09/2015 6:35


1 de 1 29/09/2015 6:47

Admin

Rectángulo


1 de 1 29/09/2015 7:00


1 de 1 29/09/2015 7:01


4

EUSKADI i

tudios preparatorios de la nueva lí-nea ferroviaria de alta velocidad en-tre Bayona y Hendaya, que conecta-ría con la ‘Y’ vasca en el horizonte 2015-2020. Se amparó principal-mente en razones medioambientales o paisajísticas y optó en su lugar, por apostar por modernizar la vía que ya existía.

Ahora, el ministro de Transportes francés con el apoyo de los presiden-tes socialistas de las regiones de Aquitania y Midi-Pyrénées, ha decla-

rado que «es un proyecto de impor-tante peso para Europa» según el diario francés Le Figaro.

Por su parte, Ana Oregi, conseje-ra de Medio Ambiente y Politica Te-rritorial, tras conocer la noticia seña-ló que este «pistoletazo de salida» a las obras de conexión Burdeos-Dax era «la señal que estaban esperan-do». Oregi destacó además «la impli-cación» por parte del ministerio de fomento tras la reunión celebrada el pasado 22 de septiembre acerca del

futuro de la Y vasca y destacó las «ganas de hacer este proyecto bien y con diligencias».

Otro de los aspectos que Oregi ha subrayado los últimos días es el anuncio hecho por el PP vasco el pa-sado miércoles es el incremento de presupuesto y tiempo que supondría el soterramiento de Bilbao para la entrada del TAV a la capital -500 mi-llones de euros más y su finalización para 2025- «jamás se puso sobre la mesa» de la reunión en Madrid. Lo

que si que se trató fueron esas mis-mas cifras dentro de la solución de-finitiva para Vitoria aprobada ya por el Ministerio que incluye un soterra-miento de 8 km de tunel por Lakua y la estimación es que no puede es-tar antes de 2025. El Ministerio por ahora descarta el ir por esa solución para poder llegar a 2019. Para ello, lo que propone es que la entrada del tren sea por la calle Dato. Ana Oregi señaló además que la fecha 2019 la

ve «posible pero muy ajustada y complicada», para lograrlo aboga por una «programación de obra es-quisita y un seguimiento más esqui-sito todavía», según aclaró Oregi en la Cadena Ser Euskadi.

A esta cuestión se refirió ayer el senador del PSE-EE Tontxu Rodrí-guez. Durante una rueda de prensa en Bilbao acusó al PP de utilizar la afirmación sobre que el TAV llegará en 2019 como un nuevo anuncio electoral y exigió al gobierno de Ma-riano Rajoy «un apoyo cierto y real al tren de alta velocidad de Euskadi y un compromiso con la red españo-la y europea ferroviaria». Además recriminó la inconcreción, falta de compromiso, los retrasos y la inver-sión «claramente insuficiente» del gobierno de España con el TAV.

MAIALEN FERREIRA BILBAO El ministro de Transporte francés Alain Vidal, confirmó el pasado sá-bado que el Gobierno galo retomará el proyecto de alta velocidad, apar-cado desde 2009 tras constatar que existían dificultades económicas e importantes pérdidas en su tren de alta velocidad que desaconsejaban su extensión hasta Hendaya. Ahora, se vuelve a contemplar la prolonga-ción a través de LGV Atlantique, proyecto que permitirá en un futuro la conexión con la Y vasca y que co-locaría a los pasajeros de Euskadi a sólo cuatro horas de París.

El anuncio contempla la reanuda-ción de las obras de las conexiones Burdeos-Toulouse y Burdeos-Dax, esta última la que enlazará en un fu-turo la ‘Y vasca’ con Bayona y Hen-daya. El Ejecutivo galo ha aprobado la realización de estas dos líneas de alta velocidad, como parte del Gran Proyecto de Ferrocarril del Sur-Oes-te. Ahora esta propuesta deberá analizarse en el Consejo de Estado.

El coste de este proyecto ronda los 8,3 millones de euros y su finali-zación está prevista para 2024 en el caso del tramo Burdeos-Toulouse y 2027 en el caso de la línea que reco-rre el tramo Burdeos-Dax.

Tanto el presidente del Consejo Regional de Aquitania, Alain Rousset, como el alcalde de Bur-deos, Alain Juppé y el presidente del Consejo Regional de Midi-Pyrénées, Martin Malvy han mostrado su apo-yo ante la decisión del Gobierno francés de continuar con el procedi-miento de ambos tramos ferrovia-rias.

La ministra de Interior, la vasco-francesa Michèle Alliot-Marie, fue quien tuvo la iniciativa de paralizar en 2009 las reuniones, trabajos y es-

Una unidad del tren de alta velocidad francés, el TGV, circula en dirección a París por una línea similar a la que conectará con la ‘Y vasca’. AFP

I.R. VITORIA El Gobierno de coalición entre PNV y PSE-EE que preside Mar-kel Olano en Gipuzkoa aprobará hoy, en el Consejo de Diputados, el programa para la legislatura 2015-2019. Serán un total de 175 medidas centradas en áreas como la polémica gestión de residuos o la reactivación económica, que tendrá su desarrollo en octubre con un plan propio dotado con 200 millones, 50 por cada año de la legislatura.

Olano se trasladó ayer a Vitoria para presentar este documento al lehendakari, Iñigo Urkullu. Antes también se había reunido con unos 200 funcionarios forales. El progra-ma de Gobierno, al que el diputado general da la máxima prioridad pa-ra evitar proyectar en la legislatura

una imagen de «improvisación», será presentado también en las Juntas Generales el miércoles, así como ante 300 invitados el jueves en Tabakalera. El diputado general

dijo en el palacio de Ajuria Enea, tras el breve encuentro institucio-nal con Urkullu, que «en Gipuzkoa hay algunas cuestiones que circu-lan en espiral» y que entiende que

ésta es la legislatura para cerrar-las. Entre ellas, la polémica en tor-no a las basuras. La Diputación apuesta decididamente por erradi-car el modelo de ‘puerta a puerta’ de EH Bildu y confirma que cons-truirá una incineradora esta legis-latura. En materia de Transportes, el Gobierno de nacionalistas y so-cialistas enmendará también la in-tención de EH Bildu de cobrar peajes en toda la red principal y li-mitará los nuevos tramos de pago al alto de Etzegarate y sólo para vehículos pesados. Además, se in-troducirán compensaciones para los transportistas locales.

El plan de 175 medidas toca tam-bién la apuesta por el euskera, el impulso de nuevas medidas en tor-no a la ética y el buen Gobierno o la garantía de la sostenibilidad de los servicios sociales. En todo caso, la máxima prioridad sigue siendo la «reactivación económica». De he-cho, como apartado específico de la hoja de ruta para la legislatura, Ola-no presentará por separado en oc-tubre las medidas de impulso eco-nómico. Gipuzkoa estima en 200 millones el presupuesto total, 50 pa-ra cada ejercicio hasta 2019.

Markel Olano, ayer con el lehendakari en Ajuria Enea. EFE

Francia resucita la conexión de su TAV con la ‘Y vasca’ en 2027 El Gobierno galo reanudará las obras en los tramos de conexión de Burdeos con Tolouse y Dax

Residuos y reactivación, ejes del programa de Gipuzkoa Olano inicia con el lehendakari la presentación de sus 175 compromisos

Las obras de estos tramos estaban paralizadas desde el año 2009

El proyecto de ejecución se ha estimado en 8,3 millones de euros

Admin

Rectángulo

Kiosko y Más - El Correo (Araba/Álava) - 29 sep. 2015 - Page #7 http://lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?...

1 de 1 29/09/2015 7:17

Admin

Rectángulo

PolitikaPolítica


1 de 1 29/09/2015 6:49


1 de 1 29/09/2015 6:50


1 de 1 29/09/2015 6:51


1 de 1 29/09/2015 6:52


1 de 1 29/09/2015 6:53


1 de 1 29/09/2015 6:56


1 de 1 29/09/2015 6:57


1 de 1 29/09/2015 6:58


18 de 64 29/09/2015 6:35


19 de 64 29/09/2015 6:35


20 de 64 29/09/2015 6:35


21 de 64 29/09/2015 6:35


22 de 64 29/09/2015 6:35


23 de 64 29/09/2015 6:35


24 de 64 29/09/2015 6:35


25 de 64 29/09/2015 6:35


26 de 64 29/09/2015 6:35

EUSKADIEL MUNDO DEL PAÍS VASCO MARTES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2015

IKER RIOJA ANDUEZA VITORIA Sin que los vascos votaran el domin-go, el nacionalismo, el moderado y el radical, interpretó ayer que también había logrado una victoria. Tanto PNV como EH Bildu vieron una oportunidad para avanzar hacia el reconocimiento de la nación vasca en los resultados en Cataluña, donde se impuso con claridad la coalición independentista Junts pel Sí, que es-tá integrada por Convergència De-mocràtica y ERC, entre otras organi-zaciones, y que tendrá mayoría abso-luta en la Cámara autonómica merced a los escaños de las CUP.

Dos fueron los grandes mensajes desde PNV y EH Bildu. «Ni Euskadi ni Cataluña se identifican con el ac-tual Estado español», sentenció con el escrutinio catalán en la mano An-

doni Ortuzar, presidente del PNV, que reclamó a «los partidos de ámbi-to estatal» un giro de «180 grados» en su agenda territorial «si quieren mantener su Estado». Desde la iz-quierda abertzale, el presidente de Sortu, Hasier Arraiz, habló de la «alegría solidaria» de los vascos.

El presidente del PNV hizo ayer un alto en la habitual reunión sema-nal del Euzkadi Buru Batzar (EBB) para valorar públicamente los resul-tados en Cataluña. Su primera refle-xión, idéntica a la de la coalición EH Bildu, es que la lectura de que el no a la independencia se impuso al sí es equivocada. Según sus cálculos, lo adecuado es remarcar que el 60% de los electores secundó el «derecho a decidir», saco en el que metió no só-lo a Junts pel Sí y las CUP sino tam-

bién a Unió Democràtica (sin esca-ños pero con 100.000 votos) y a la marca de Podemos, ICV, IU y Equo (Catalunya sí que es Pot).

Así las cosas, Ortuzar incidió en que España tiene un «problema terri-torial». El PNV defendió que el Go-bierno central, al que ahora ve ancla-do en el inmovilismo –«le he oído a Artur Mas hablar de concordia y a Mariano Rajoy en tono cuartelero»–, debe abordar un proceso de «clarifi-cación» como hizo Canadá con la re-gión francófona (Quebec) o el Reino Unido con Escocia. En todo caso, el dirigente nacionalista no ocultó su pesimismo respecto a Rajoy, al que ve más preocupado por pescar votos en los caladeros de la España «una, grande y libre» que de escuchar a «estas dos naciones».

En todo caso, el PNV ratificó ex-presamente su voluntad de que el «nuevo estatus» del País Vasco lle-gue de la mano del pactismo y no de la ruptura, como explicitó el lehendakari, Iñigo Urkullu, el pasa-do jueves en el pleno de política ge-neral que celebró el Parlamento. Or-tuzar, en todo caso, puntualizó que eso no significa dar la espalda a Mas o renunciar a las esencias.

De hecho, preguntado por los pe-riodistas sobre la supuesta tibieza del PNV en materia soberanista, el líder jeltzale replicó: «En el sobera-nómetro no entramos. Nadie nos va a ganar ni pasar por la izquierda en reclamar la soberanía. Apoyamos la opción de Junts pel Sì [...]. Estoy persuadido de que Mas está hacien-

Dirigentes del PNV aplauden en el Alderdi Eguna con una gran ‘senyera’ catalana desplegada entre el público. ARABA PRESS / PAULINO ORIBE

El nacionalismo vasco sonríe L «Ni Euskadi ni Cataluña se identifican con el Estado español», proclama el PNV, que da su apoyo a Artur Mas y pide a España un giro de 180 grados L EH Bildu muestra «alegría solidaria»

JUSTICIA EL FISCAL CALPARSORO PLANTEA QUE LA AUDIENCIA NACIONAL DEJE DE INVESTIGAR EL TERRORISMO (PÁG.3)

EMPLEO TOÑA RECONOCE QUE LANBIDE NO LLEGARÁ AL 5% DE MEDIACIÓN QUE TENÍA COMO OBJETIVO (PÁG. 5)

Injusto. La presidenta del PP vasco, Arantza Quiroga, ve «injusto» que se pretenda cargar la responsabilidad del resultado de su partido en las elecciones catalanas al presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, como denunció ayer el expresidente José María Aznar. «Me parece injusto poner toda la responsabilidad en Mariano Rajoy», dijo ayer.

QUIROGA, CON RAJOY

SIGUE EN PÁGINA 2


2

EUSKADI i

do lo que está bien». En relación al fracaso de sus socios de Unió De-mocràtica, que precisamente han apostado por el pactismo y no por el independentismo, Ortuzar se expre-só en estos términos: «Cuando el debate es a blancos y negros, inten-tar ser gris es complicado».

La izquierda abertzale exteriorizó con mucha más alegría «solidaria» su satisfacción por el escrutinio en Cataluña. Tan es así que circuló por Internet una fotografía del diputado Xabier Mikel Errekondo morreán-dose con el dirigente de las CUP Da-vid Fernández. EH Bildu coló varias ikurriñas en la celebración de esta formación, que tiene la llave de la gobernabilidad y también del proce-so independentista.

El presidente de Sortu y líder de EH Bildu, Hasier Arraiz, cree tam-bién que los independenistas fueron más en las urnas que los no indepen-dentistas. Eso sí, lamentó que el blo-que secesionista no superará el 50% de los votos porque, de haberlo lo-grado, «estaríamos hablando posi-blemente de una declaración de in-dependencia a día de hoy mismo». En todo caso, Arraiz está convencido de que Cataluña completará su hoja de ruta hacia la ruptura con España, incluso a pesar de las trabas que, au-gura, llegarán desde «Madrid».

Meses lleva EH Bildu mirando con envidia a Cataluña y tentando al PNV para imitar a Convergència y ERC en el camino hacia «la creación de un Estado vasco independiente». La coalición de la izquierda abertza-le ha presentado ya un borrador de Ley de Consultas, un texto que ele-vará al Parlamento para su aproba-ción en los próximos meses.

Entre los partidos constituciona-listas la lectura fue muy distinta. El portavoz del PP en el Parlamento Vasco, Borja Sémper, aseguró que la «furia» y la propaganda inde-pendentista «no ha servido absolu-tamente para nada» porque la «realidad objetiva» demuestra que «hay más catalanes que no quie-ren la independencia». UPyD tam-bién opinó que «han fracasado el independentismo, los independen-tistas y su estrategia suicida». En otro tono, el PSE-EE planteó que es el «momento de sentarse, ha-blar y reformar la Constitución pa-ra lograr una Cataluña y una Espa-ña más justas, con ciudadanos li-bres y no extranjeros», informa Maialen Ferreira.

VIENE DE PÁGINA 1

El diputado foral, Imanol Pradales, mira al juntero del PP, Javier Ruiz, durante la comisión celebrada ayer en las Juntas Generales. ARABA PRESS/IÑAKI ANDRES

El PSE sale en defensa del PNV y evita que comparezca Ardanza El PP pidió que el ex lehendakari acuda a JJGG para detallar las ayudas a su empresa

MIKEL SEGOVIA BILBAO Fue una defensa vehemente. No partió del PNV sino su socio de go-bierno, el PSE. En la Cámara vizcaí-na se discutía la participación y las ayudas concedidas por la Diputa-ción Foral de Bizkaia y otras institu-ciones públicas a la empresa Idoki, presidida por el ex lehendakari jeltzale, José Antonio Ardanza, y que fundó su hija. El PP había soli-citado la comparecencia del diputa-do general, Unai Rementeria, para esclarecer por qué la institución si-guió apoyando a esta empresa pese a sus acumuladas pérdidas año tras año hasta el proceso de liquidación en el que ahora está inmersa. El portavoz del PSE, Carlos Totorika, evitó que fructificara la petición de los populares para llamar a declarar a las Juntas Generales al ex lehen-dakari. También cuestionó las pre-guntas y las acusaciones hechas por el apoderado popular, Javier Ruiz poniendo en duda la legitimidad del apoyo, «el rescate», dijo, dado a la citada empresa.

Totorika denunció que en el plan-teamiento hecho por el PP no se ci-taba «ni un sólo dato» que se pueda identificar con «corrupción» y afeó a Ruiz que cuestionara las medidas de apoyo a esta empresa recurrien-do a «rumores infundados». Totori-ka calificó de «afirmaciones bruta-les» sin datos las realizadas por el PP y que ni siquiera haya acudido a denunciar ante los tribunales sus

propias acusaciones, «si hay caso acuda a la Fiscalía», apeló Totorika al apoderado del PP.

El PSE votó en contra de que Jo-sé Antonio Ardanza, en calidad de presidente de Idoki, comparezca en las juntas. La propuesta popular só-lo fue respaldada por EH Bildu y Podemos, y decayó por el voto en contra del PNV y la abstención del PSE. El portavoz socialista presen-

tó una propuesta alternativa, aún sin formalizar, para que no fuera el ex lehendakari quien acudiera a la Cámara vizcaína sino su hija y su socio en calidad de «directivos» y conocedores de la actividad de la

empresa. Esta última petición se so-meterá a votación en una futura co-misión.

El portavoz del PP criticó que fuera el diputado foral de Desarro-llo Económico y Territorial y no el diputado general quien comparecie-ra, «es un ejercicio de cobardía po-lítica», dijo, «por no dar la cara». Ruiz reiteró que las ayudas otorga-das a Idoki podrían ocultar delitos

como el de «malversación de fon-dos públicos», «tráfico de influen-cias» o «prevaricación».

En su intervención el diputado fo-ral defendió la legalidad de todas las ayudas y participaciones en la em-

presa que respaldó la Diputación. Pradales recordó que además, Ido-ki, constituida en 2006, recibió el respaldo del Gobierno vasco y la propia Administración del Estado. En el caso de la diputación, su so-ciedad de capital riesgo, Seed Capi-tal, adquirió el 23% del capital de la empresa y le concedió 150.000 eu-ros en préstamos participativos y subvenciones por valor de 164.000 euros. Pradales destacó que duran-te el periodo en el que esta empresa biotecnológica estuvo operativa lo-gró 1,4 millones de euros de finan-ciación externa, de la cual el 65% correspondió a al Administración estatal, el 17% a la vasca, un 10% a Seed Capital y otro 8% a financia-cion bancaria.

El diputado aseguró que las difi-cultades de Idoki han sido las pro-pias de una empresa emprendedo-ra en un sector complicado como el biotecnológico y que ésta se agravó con la crisis. Reiteró que asumir el riesgo en las inversiones de este ti-po de operaciones es propio de «lo público» y más aún cuando se de-sea impulsar un sector «estratégico» e incipiente en Euskadi como el de las biotecnologías.

Desde el PNV se acusó al PP de buscar únicamente el escándalo y el ataque a los jeltzales valíendose del «señor Ardanza»: «A usted –señor Ruiz– le sobra la presunción de ino-cencia, usted denuncia, juzga y con-dena, todo en uno», apuntó Atutxa.

500.000 euros. La diputación de Bizkaia aseguró ayer que el cobro de un alquiler de 500.000 euros anuales al Athletic Club por la cesión del estadio San Mamés, considerado un precio «muy bajo» por algunos partidos de la oposición, se complementa con la obligada cesión de su uso a los socios de la sociedad San Mames Barria, entre los que se encuentra el propio organismo foral.

Eventos anuales. El diputado foral de Hacienda, José María Iruarrizaga, que compareció ayer ante las Juntas Generales, apuntó que el contrato de arrendamiento establece, entre otras cuestiones, que la Diputación puede organizar dos eventos anuales en las instalaciones y que tiene derecho a palco, aparcamiento y publicidad.

SAN MAMÉS, ALQUILER BAJO POR «OTROS USOS»

El diputado Errekondo (EH Bildu) se morreó con el líder de las CUP, David Fernández

PP y UPyD destacan la mayoría en contra de la secesión y el PSE-EE pide diálogo


3

i EUSKADI

Alava pregunta a la UE para devolver una cláusula suelo

VITORIA La Audiencia Provincial de Ála-va ha elevado una cuestión pre-judicial al Tribunal de Justicia de la Unión Europea (Luxem-burgo) para que aclare cuánto debe devolver una entidad de ahorro a una cliente a la que le aplicó una cláusula suelo en su hipoteca. En un auto al que ha tenido acceso Efe, la Audiencia Provincial de Álava explica los motivos para plantear esta cuestión prejudicial, al igual que han hecho este mismo año las audiencias provinciales de Alicante, Castellón, Zamora y Santander, así como el Juzgado de lo Mercantil número 1 de Granada por motivos similares.

El origen de esta petición es una sentencia del Juzgado de lo Mercantil número 1 de Vitoria que el 15 de diciembre de 2014 declaró nula una cláusula suelo de un préstamo hipotecario de 180.000 euros suscrito por una mujer con Ipar Kutxa, entidad que fue absorbida por la Caja Laboral Popular, ahora Laboral Kutxa.

El préstamo, a amortizar en 35 años, lo firmó para comprar una vivienda en Vitoria e in-cluía una cláusula en la que se especificaba que el tipo aplica-ble a los intereses nunca podría ser superior al 15 % ni inferior al 2,75 % nominal anual.

Tras la caída de los tipos de interés, a partir de abril de 2009, la entidad aplicó la citada cláusula y la demandante acu-dió al banco para protestar por-que consideraba que se le ha-bían impuesto esas condiciones sin informarle de ello.

La firmante de la hipoteca, que es descrita en el procedi-miento judicial como una «em-pleada de limpieza con educa-ción elemental y sin conoci-mientos financieros», defiende que la citada cláusula no fue objeto de negociación y que cuando firmó la escritura ni si-quiera en la notaría le informa-ron «de su existencia ni de su importancia».

La sentencia del Juzgado de lo Mercantil número 1 de Vito-ria estimó los argumentos de la demandante y condenó a Labo-ral Kutxa a devolverle las canti-dades económicas cobradas de manera indebida desde el 10 de septiembre de 2004, así como al pago de los intereses corres-pondientes.

La entidad de ahorro presen-tó un recurso de apelación al entender que la citada cláusula no se impuso sino que entró dentro de la negociación del préstamo.

IKER RIOJA ANDUEZA VITORIA Los cuatro fiscales del País Vasco, el superior, Juan Calparsoro, y los pro-vinciales Josu Izaguirre, Carmen Adán e Idoia Zuriarrain, comparece-rán hoy en Bilbao para presentar la memoria de actuaciones de la Fisca-lía correspondiente al ejercicio 2014. El documento, de 192 folios, ya está accesible en Internet y recoge como una de las principales conclusiones el descenso de los delitos de terroris-mo desde el final de la violencia de ETA decretado en octubre de 2011. Por ello, y también por la reducción de la amenaza terrorista hacia jue-ces y fiscales, Calparsoro y su equi-po plantean que la competencia pa-ra investigar este tipo de delitos re-grese a los juzgados vascos y no resida ya en la Audiencia Nacional.

«La competencia de la Audiencia Nacional para investigar y enjuiciar estos delitos no está recogida en la Ley Orgánica del Poder Judicial sino en la disposición transitoria de la Ley Orgánica 4/1988 de reforma de la Ley de Enjuiciamiento Criminal [...]. Es la misma ley la que con carácter de transitoriedad atribuye a la Au-diencia Nacional estos delitos y dice que la legislación que pueda modifi-car esta competencia se inspirará en el principio de inmediación judicial. Con total sujeción, por lo tanto, al principio de legalidad quizá ha llega-do el momento de plantear esa mo-dificación legal, pues las razones por las que en su día se atribuyó a dicho tribunal estos delitos, como la pre-sión terrorista contra los jueces o fis-cales del lugar de comisión de los de-litos, hace más de tres años que ha terminado», se puede leer en la me-moria de la Fiscalía. También el pre-sidente del Tribunal Superior de Jus-ticia del País Vasco, Juan Luis Ibarra, es partidario de este paso.

Calparsoro, asimismo, realiza una dura crítica de la lentitud de la Justi-cia, sobre todo en lo que a los casos de mayor proyección pública se re-fiere. «Los retrasos injustificados en los procedimientos judiciales consti-tuyen un problema que debemos empeñarnos en erradicar. Sin una justicia sin dilaciones indebidas sólo habrá un remedo de Estado social y democrático castrante del desarrollo económico y social», opina el fiscal.

El máximo representantes del ministerio público no tiene reparos en citar casos muy concretos. So-bre la investigación en torno al ho-micidio imprudente de Íñigo Caba-cas, herido en la cabeza durante una carga de la Ertzaintza con pe-lotas de goma, Calparsoro es tajan-te: «Este retraso, debido en parte a la dificultad de la investigación, es-tá suponiendo un sufrimiento agra-vado para la familia de Íñigo y per-judica también a la Ertzaintza,

pues inevitablemente la labor y modo de funcionamiento de todo el cuerpo policial está en cuestión».

La Fiscalía cita también que el caso De Miguel, la presunta trama de cobro de comisiones articulada en torno al ex número dos del PNV de Álava conocida en 2010; el caso Balenciaga, el desvío de fondos en la puesta en marcha del museo de-dicado al modisto en Getaria; el ca-so Margüello de irregularidades sa-nitarias en la etapa de Juan José Ibarretxe; o las irregularidades en la Cámara de la Propiedad de Bizkaia en las que están imputados dos excargos de EB. Y hay más: «Por supuesto, hay otros procedi-mientos con retrasos sin que ten-gan esa trascendencia pública».Cal-parsoro apunta algunos motivos de los retrasos, como la «paralización» de expedientes porque saltan de un juzgado a otro o porque cambia el magistrado al cargo de la sala. Seña-la como ejemplo más grave una quiebra atascada en los juzgados de Barakaldo desde hace 10 años.

La Fiscalía defiende asumir la ins-trucción de los sumarios en detri-mento de los jueces para acelerar es-te trámite previo al juicio. De hecho, el ministerio público recuerda que en muchas ocasiones ya se realizan «di-ligencias de investigación» antes de iniciar una instrucción penal y que ese proceso, que también incluye to-ma de declaraciones y recogida de pruebas, suele despacharse en unos pocos meses. Este año así ha ocurri-do con la investigación al exdelega-do del Gobierno socialista, Mikel Ca-bieces, por los cobros presuntamen-te irregulares de Kutxabank o la causa contra los también dirigentes del PSE-EE Txarli Prieto y Víctor García Hidalgo, ahora imputados por presunta estafa al contratar con car-go a subvenciones públicas a la cons-tructora de Prieto, Escoiba.

La Fiscalía plantea sacar de la Audiencia Nacional el terrorismo Ataca también duramente los grandes retrasos de la Justicia en casos muy significativos

Si la Ertzaintza se felicitó en verano por unos buenos datos en cuanto a delincuencia, la Fiscalía también opina que «se consolida una clara evolución descendente de los índices absolutos de criminalidad en Euskadi». En concreto, se ha constatado, a su juicio, un «importantísimo» descenso del 5,23% en los hechos que llegaron a los juzgados. Este dato es más completo que el de la Ertzaintza ya que suma los delitos conocidos por otros

cuerpos policiales y los asuntos que llegan directamente a los tribunales. El fiscal superior, Juan Calparsoro, recuerda en la memoria estadística que será presentada hoy que esta caída sigue a otras de ejercicios anteriores. En concreto, apunta que «en 2013 [los delitos] descendieron un 7,50%, en 2012 bajaron un 1,90% y en 2011 hubo un descenso del 4,40%». Matiza que «lógicamente» los datos «no son atribuibles» a la subida de las tasas judiciales porque la jurisdicción penal sigue siendo gratuita. Como todos los años, los delitos más comunes son los que afectan al patrimonio, que en la comunidad autónoma han

caído un 16,14%. Por primera vez en años caen también los asaltos a viviendas. La Fiscalía, eso sí, mantiene su preocupación por las estafas, cometidas cada vez a consumidores a través de Internet. También destaca cómo se han disparado las investigaciones de delitos «contra la Administración pública», la casilla que incorpora los casos de corrupción. Hubo 202 expedientes en 2014 por 66 de 2013. «Si bien siguen siendo escasos en términos cuantitativos, es evidente que su importancia cualitativa es enorme», concluye el fiscal de Álava, Josu Izaguirre. / I.R.

BAJAN LOS DELITOS PERO PREOCUPA LA CORRUPCIÓN

Pie de foto para todas las páginas del periódico. FIRMA DE FOTO

2015 9 29 asteartea GARA 2

EG1EGUNEKO GAIAK

Hutsa

Beñat ZALDUA | BARCELONA

Con el salero que le caracteriza,y del que dio buenas muestras alo largo de la campaña electoral,el líder del PSC, Miquel Iceta, re-sumió ayer a las mil maravillasel escenario postelectoral en Ca-talunya: «Bienvenidos al lío». Enefecto, las elecciones plebiscita-rias del domingo, pese a depararun Parlament nítidamente in-dependentista, dejan varias ba-tallas abiertas. La primera pug-na versa sobre la victoria o nodel independentismo el pasadodomingo. La segunda, que es laque más dará qué hablar, se cen-tra en las negociaciones queJunts pel Sí y la CUP tendránque encarar para dar forma a unGovern capaz de seguir adelantecon el proceso. Ayer cada unoconstruyó su trinchera, con lainvestidura de Artur Mas comoprincipal campo de batalla.Vayamos por pasos. Aunque

con 72 diputados de un total de135 la victoria electoral del inde-pendentismo es indiscutible, elcarácter plebiscitario de la citadel domingo invitó ayer al unio-nismo a propagar a los cuatrovientos la derrota de las dos

candidaturas separatistas, quese quedaron en el 47,74% del to-tal de los votos emitidos. No de-ja de ser una evidente trampaque quien hasta el domingo ne-gaba el carácter plebiscitario delas elecciones reivindique ahoraun recuento en votos propio delos referendos.Más allá de las trampas aje-

nas, lo cierto es que más de unindependentista vivió los resul-tados electorales como un pe-queño fracaso. Más teniendo encuenta las expectativas creadasa lo largo de la jornada electoral,sobre todo con el sondeo a piede urna, que dejaba al indepen-dentismo rozando el 50%. Lasensación fue agridulce paramás de uno. 24 horas más tarde,sin embargo, con la cabeza másfría, un repaso a las cifras deldomingo basta para constatarque los resultados logrados porel independentismo son espec-taculares. Cabe recordar que lasproyecciones previas más fia-bles auguraban que Junts pel Síy la CUP lo tendrían difícil paralograr la mayoría absoluta si laparticipación superaba el 76%.Pues bien, con una participa-ción récord del 77,44% (4.115.807

personas votaron), las dos for-maciones superaron sin apuroslos 68 diputados. Un total de1.957.348 personas votaron a fa-vor de la independencia, lo cuales un récord histórico que de-muestra, en contra de lo que se

decía, que el soberanismo no hatocado techo en Catalunya. Elindependentismo puede estarmás que satisfecho.Junts pel Sí, que el mismo do-

mingo se apresuró a cantar vic-toria para marcar la línea del

resto de candidaturas, lo tuvoayer clarísimo. «Hay una arro-lladora victoria del Sí. Desdehoy nos ponemos a trabajar pa-ra ejecutar el mandato demo-crático con las máximas garan-tías y con todas susconsecuencias», declaró el cabe-za de lista, Raül Romeva. El candidato de la CUP-Crida

Constituent, Antonio Baños,matizó sin embargo el mensaje,al señalar que «no se ha ganadoel plebiscito, pero sí hay un votoindependentista mayoritario».Una idea que el unionismo no

tardó en comprar y exagerar,asegurando, de forma genérica,que el independentismo perdiólas elecciones. Solo el expresi-dente José María Aznar fue ca-paz de reconocer la derrota: «Elproceso secesionista continuaráy lo hará más radicalizado, por-que los radicales tienen másfuerza».

¿Mas president?

Pero la madre de todas las bata-llas que se abren ahora se pro-ducirá dentro del independen-tismo, obligado a entendersepara hacer valer la mayoría deescaños. El escenario postelecto-

Pugna entreJunts pel Sí yla CUP por lainvestidurade Artur MasLas elecciones catalanas dejan dos batallasabiertas: la del relato sobre la victoria o no delindependentismo, y la del nuevo Govern queJunts pel Sí y CUP están obligados a acordar.

Antonio Baños y Anna Gabriel, de la CUP, en la noche electoral. Oriol CLAVERA

El presidenciable de Junts pel Sí, Artur Mas, celebra los resultados electorales el domingo en el Born. Gerard JULIEN | AFP

NUEVO AVANCE EN EL PROCESO CATALÁN

ral no resulta nada sencillo, yaque frente a los 62 diputados deJunts pel Sí, los partidos contra-rios a la independencia suman63. Esto significa que la absten-ción de la CUP en la investidurade Artur Mas (que era, a priori,

la fórmula más sencilla) no ga-rantizará la reelección del líderconvergente. Sea Mas o no esa persona, lo

que la aritmética deja fuera detoda duda es que, para seguiradelante con el proceso, el pró-

ximo president de la Generalitatdeberá contar con los votos a fa-vor de los diputados de Juntspel Sí y, como mínimo, de dosde los representantes de la CUP.Tocará hilar muy fino en las jor-nadas venideras.

Ambas formaciones coinci-dieron ayer en señalar que loimportante no son los nombresni las personas, sino el hecho deque el proceso avance. Y sobre elpapel, no debería haber proble-mas para el acuerdo en este

punto, ya que, después de que laCUP renunciase ayer a la Decla-ración Unilateral de Indepen-dencia (por no haber superadoel 50% de los votos), ambas can-didaturas coinciden en poner elfoco sobre el inicio del proceso

EG1GARA 2015 9 29 asteartea 3

Tranquil·litat i bonsaliments». Con estedicho intentaba Ar-tur Mas el domingopor la noche calmar

la excitación de las personasque se concentraban en el Bornde Barcelona para celebrar lavictoria en las plebiscitarias.Los líderes de Junts pel Sí ade-

lantaron un poco su apariciónen el escenario, probablementecon el objetivo de marcar el dis-curso, de establecer el tono y ladirección del debate. Salieroncuando ya estaba claro que el re-sultado en escaños iba a sermuy favorable a los partidariosdel «Sí», también que con esascifras de participación y el re-cuento que había en aquel mo-mento el discurso del miedo nohabía calado, por lo que el datode votos independentistas entotal iba a ser espectacular (fi-nalmente han sido 1,9 millones).

Pero desconocian aún cómoquedaría el reparto definitivo deescaños entre la coalición deConvergencia y ERC junto a lasentidades sociales, por un lado,y la CUP, por el otro. Es decir,aún no sabían si necesitarían al-gún apoyo por parte de la CUPpara la investidura o si les seríasuficiente con su abstención(para eso requerían 63 escaños). Finalmente han sido 62 para

JxSí frente a los 10 de la CUP,que en campaña ha afirmado ta-jantemente que no apoyaría aMas como president. Ayer Anto-nio Baños sostenía esa postura,marcando el punto de partidade lo que será una complicadanegociación que, por otra parte,visto desde fuera, no puede aca-bar sino en acuerdo.

Sería incomprensible que unmandato popular tan potentequedase inhibido por la incapa-

cidad de buscar una soluciónque debe afianzar la hoja de ru-ta de los independentistas, des-cifrando correctamente las dife-rentes lecciones que contiene elresultado del domingo y refor-zando el liderazgo compartidoque, con sus más y sus menos,han logrado las fuerzas inde-pendentistas. No es el primer momento crí-

tico que vive un proceso que enmuchos sentidos es ejemplar. Esde suponer que todos habránaprendido de sus errores. En el punto de partida de esta

negociación los argumentos deunos y otros están claros. Para elde llegada se requerirá de algomás que la tranquilidad que pe-día Mas. Requerirá de talento eimaginación, de empatía y demucha responsabilidad.

Pretender dar consejos en esteterreno sería pretencioso e

imbécil. Nada más lejos de miintención. Demasiados vascos ycatalanes han jugado durantedemasiado tiempo a terapeutapolítico con los otros. El balancees terrorífico –o ridículo, segúnse prefiera–. Sin embargo, como testigo es-

tos días de lo sucedido en Cata-lunya, como observador del pro-ceso y como solidario con lalucha por la libertad de estepueblo, no me resisto a dejar unmensaje antes de partir paraEuskal Herria. Una de las cosasmás impactantes de este proce-so político es, para mí, la mane-ra en que han elevado el niveldel debate público, ese liderazgomúltiple, el modo en que el in-dependentismo ha vertebradoun proyecto común y ha gestio-nado las discrepancias. Concén-trense en ello, porque comobien señalan todos estos días,ahora empieza lo más difícil.

Para lograr este

acuerdo se requerirá

de algo más que la

«tranquilidad y

buenos alimentos»

que pedía Mas.

Requerirá de

talento e imaginación,

de empatía y de

mucha

responsabilidad.

Tranquilidad, talento ymucha responsabilidad

Iñaki Soto Director de GARA

El resultado de las plebliscitarias obliga a las fuerzas independentistas a lograr un acuerdo que deberá

regirse por esos valores que han logrado traer el proceso hasta este punto

hutsa

[•] ANÁLISIS>

Gerard JULIEN | AFP

constituyente, mediante el queconfían en ampliar la base delproceso atrayendo a votantes,por ejemplo, de Catalunya Síque es Pot.Sin embargo, el voluntarismo

no esconde que el principalasunto en juego ahora mismo, ytambién el más urgente, es lapresidencia. Por la mañana, pe-se a que Artur Mas aseguró quelo importante es «la constitu-ción de un nuevo Estado» y que«el resto de cosas nunca serántan importantes o prioritarias»,Junts pel Sí confirmó que pre-sentará al actual president enfunciones como candidato en elpleno de investidura. El porta-voz de ERC, Sergi Sabrià, evitó,por su lado, hablar de nombres,pero pidió a la CUP «responsabi-lidad» y «diálogo». Ya por la tarde, la portavoz de

Convergència, Marta Pascal, fueinfinitamente más clara al seña-lar que Junts pel Sí «se presentóa las elecciones del 27S dejandomuy claro que el candidato a lapresidencia de la Generalitat eraArtur Mas, y eso no ha cambia-do». «Nosotros nos sentaremosen la mesa desde la suma y laresponsabilidad de ser la listacon más apoyo a nivel de votosy escaños», añadió Pascal, inten-tando hacer valer sí los 1,6 mi-llones de votos de Junts pel Sírespecto a los 336.375 de la CUP.«Mas es un activo muy claro yevidente», zanjó la portavozconvergente.No opina lo mismo, es eviden-

te, la Esquerra Independentista,que no tiene fácil echar ahoramarcha atrás después de repetiren más de una ocasión durantela campaña que no investirá aMas. «Aquí todas somos necesa-rias, pero nadie es imprescindi-ble. El señor Mas no es impres-cindible», avisó ya el domingopor la noche la número dos de lalista de la CUP, Anna Gabriel. Ayer, Antonio Baños reiteró el

mensaje: «La figura de ArturMas no nos parece para nadaadecuada para liderar este pro-yecto». El cabeza de lista de laformación independentista pi-

dió a Junts pel Sí que propongana un candidato de consenso pa-ra evitar a «recortadores y co-rruptos». «Es injusto para toda la gente

que se ha expresado en térmi-nos claramente independentis-tas hablar solamente de si Mastiene que ser el president», aña-dió Baños.

El calendario

El tira y afloja, como se vio ayer,promete ser tenso, aunque limi-tado en el tiempo. El Parlamentdeberá ser constituido en el pla-zo de un mes (el 26 de octubrecomo muy tarde), mientras queel pleno de investidura podráalargarse, como mucho, hasta el9 de noviembre, primer aniver-sario de la consulta alternativade 2014. En caso de no ser inves-tido en el primer pleno, Mastendrá entre 40 y 60 días paraconseguir los apoyos necesarios.Si no los consigue, Catalunya severá abocada de nuevo a las ur-nas, en unas elecciones que ten-drían lugar, a más tardar, el 9enero. Es difícil pensar que a na-die en el independentismo pue-da atraerle ese escenario.De hecho, la convocatoria de

nuevas elecciones, en este casoordinarias, fue la principal rei-vindicación de Ciutadans en lanoche electoral. Pese a ser cons-ciente de que tiene imposiblerecibir apoyo para formar go-bierno, su cabeza de lista, InésArrimadas, empezó ayer mismoa ejercer de jefa de la oposiciónanunciando que buscará la «su-ma» de los no independentistas. Nadie le compró la idea. El lí-

der del PSC, Miquel Iceta, desta-có la dificultad del escenariol,pero se mostró «razonablemen-te satisfecho» después de haberperdido cuatro diputados perohaber mantenido prácticamen-te igual el número de votos. Elcandidato de Catalunya Sí quees Pot, Lluís Rabell, admitió quehan quedado «por debajo de lasexpectativas», mientras que elPP, en un ejercicio de avestruz,aseguró mostrarse «satisfecho»tras perder ocho diputados.

OTRO AVANCE EN EL PROCESO CATALÁN 2015 9 29 asteartea GARA 4

El líder de Ciutadans, Albert Rivera, celebra los resultados que le catalpultan en la carrera hacia la Moncloa. César MANSO | AFP

% de voto independentista

39,17%

11,45%

1,64%

47,74%

** Unió solo consiguió un 2,51% del voto válido (0 escaños)

IndependentistasJxSÍ + CUPIndependentistasJxSÍ + CUP

UnionistasC´s + PSC + PP

UnionistasC´s + PSC + PP

Soberanistas CSQP + UDC **

Soberanistas CSQP + UDC **

Resto: Otros + blancosResto: Otros + blancos

77,44%

22,56%

Participación

4.115.807Participación

4.115.807Abstención

1.199.106Abstención

1.199.106

Parlament 2015

62

10 1116

11

25

JxSÍ*39,54%

CUP8,20%

CSQP*8,94%

PSC12,74%

PP8,50%

C´s17,93%

May

oría

abso

luta, 68 escaños

2015lP

i d% d

i d

t 2015arlamenP

ta ta

C C

+ UDCC + UDCanisanis

o independento% de v

** ** C Cas as

C´s + PSC + PPC´s + PSC + PPtastasUnionisUnionis

tatis enden

OtrOto: o: tt

to del v

os os trOtr

álido (0 escaños)o vt

BARCELONA 85 Escaños GIRONA 17 Escaños LLEIDA 15 Escaños TARRAGONA 18 Escaños CATALUNYA 135 Escaños

Votos

JxSí *CiUERCCUPUDCCSQP *ICV-EUiAPSC-PSOEPPC´sOtros/ bl.

-765.330346.662

92.794--

303.625419.779361.656229.746205.549

-2612

3--

101412

8–

1.107.398––

254.24675.405

311.612–

420.623272.280579.850

51.950

32––709–

128

17–

-930--

1220–

215.485––

32.9718.245

18.331–

33.33622.57248.244

5.257

11––101–112–

-148.237

61.35814.499

--

20.39734.68833.09612.34120.506

-830--

1120–

126.064––

18.6278.1299.806

–19.31416.69426.543

3.354

10––100–112–

-89.03536.011

6.302--

11.14521.59823.338

6.88112.486

-5021

3--

132019

9–

-1.116.259

498.124126.435

--

359.705524.707471.681275.007263.252

-730--

1331–

172.026––

30.53111.09126.745

–48.93636.89880.273

7.039

1.620.973––

336.375102.870366.494

–522.209348.444734.910

67.600

9––101–214–

62––

100

11–

161125

–

-113.657

54.09312.840

--

24.53848.64253.59126.03924.711

2015

Votos Esc. Esc. Esc. Esc. Esc. Esc. Esc. Esc. Esc.Esc. Votos Votos Votos Votos Votos Votos Votos Votos

2012 20152012 20152012 20152012 20152012

Resultado sobre voto válido en Catalunya (Escrutado el 100%, a falta del recuento del voto desde el extranjero)

* Junts pel Sí integra a CDC y ERC, con el apoyo de la Assemblea Nacional Catalana y Òmnium Cultural. Catalunya Sí Que es Pot integra a ICV, EUiA, Podemos y Equo.


Hutsa

«Emaitzak argitaratzen hasi zi-renean cava botila ireki ge-nuen». Topikoa, baina hala izanzen Kataluniako etxe askotan.Emaitzak, zenbakiak, oso onakziren, are gehiago %77ko partai-detza izanda. Cava berotzen jo-an zen heinean, baina, giroahozten hasi zen. Azken ordukoinkestek aurreikuspen handiakpiztu zituzten independentzia-ren alde egin zutenen artean,eta, hala, gerora eman zirenemaitzek nolabaiteko zapore ga-zi-gozoa utzi zuten.

CUPek, adibidez, 10 eserlekuatera zituen, eta 2012ean baino210.000 boz gehiago eskuratu.«Onak dira emaitzak, bainagehiago espero genuen». Bestebehin, azken inkesten kutsuazuen esperantzak, alderdi sobe-ranistari 10-13 eserlekuko tarteaematen zioten-eta. Bestetik, soi-lik argi eta garbi independen-tziaren aldeko aldarria egin du-

ten bi zerrendak zenbatuz, aza-roaren 9an “Bai-Bai” bozkatu zu-tenak baino gehiago izan dira,kontuan hartuta gainera 16-17urteko gazteek eta migranteekezin izan dutela botorik eman.Azken horren adierazle da Bar-tzelonan 18 hilabete darama-tzan Ibrahima Nasser senegal-darra: «Estatuari ez zaio gureboza interesatzen, eta horrega-tik ere independentzia beha-rrezkoa da. Ahotsa behar dugu».Era berean, ez dauka esperantzahandirik epe motzean inongoaldaketarik sumatzeko.

Ildo beretik jotzen du egunka-ria saldu dion Agusti Solerrekere. «Behintzat espainiar hau-teskundeak ospatu arte ez duguezer ikusiko». Estatuak kanpai-nan erakutsitako immobilismo-ak zenbakietan unionismoariemaitza onik ez diola ekarri uste du, baina igandetik aurrera frui-tuak jasoko dituen beldur da:«Jendea nekatzen hasita da.Hainbeste momentu historiko,hainbeste boz... Ezer aldatzeaezinezkoa dela zabaltzea lortzenari dira».

Apokalipsirik ez

Gizartea sinetsita zegoen orain-goa zela benetako data, bainabada indarrak berritzen ditue-nik ere. «Beste erakustaldi bateman dugu, eta Estatuak ikusidu atzera biderik ez dagoela.

Guk ere hori sinetsi behar du-gu», azpimarratu du Maria Gis-pertek. Hala ere, onartu du Juntspel Si koalizioko zenbaketanegon eta gero, «gasa galdu duenbotila» baten sentsazioarekinjoan zela etxera, orduak pasaahala jendea ezkorrago ikusita.«Atzera goaz aurrera ez bagoaz»ideiak duen pisuaren beldur da.Hauteskundeen aurreko egune-tan independentzia ezagutzenez zen norabait egindako saltoazela saldu zuen unionismoak,baina horri buelta eman zaiolauste du Gispertek: «Bozkatuegin da, ez da apokalipsirik ger-tatu, eta ia bi milioi pertsonekbeste bide bat beharrezkoa delaargi esan dugu».

Orokorrean asko dira bere bu-rua nahiko galduta ikusten du-tenak igandeko emaitzen aurre-an. «Ezin izan dut oraindikirakurketa garbirik egin», dio es-kolan haurra jasotzetik datorrenaita batek. «Ez dut batere argiorain bakoitzak zein paper jokadezakeen, nola eman irtenbideahoni». Eta hori da gehien zabal-dutako ideia. Emaitzak bai, bai-na sentsazio argirik ez. Aurrei-kuspen ugari zeuden jarritairailaren 27an eta KataluniakoParlamentuak marraztutako es-kema berrian hainbat pieza nolamugituko diren ez du argi gizar-teak, horrek sortzen duen eszep-tizismo dosiarekin.

«Atzera goaz

aurrera ez

bagoaz». Nekea

eta aurrera

egiteko beharra

nabarmendu

dituzte herritar

askok

IRAKURKETA GARBIBATEN FALTA SUMATU DUKATALUNIAKO GIZARTEAKAitor AGIRREZABAL

huts

ahutsa

hutsa

Garaipen sentsazioakezjakintasun sentimendu bati

eman dio leku, eman beharreko hurrengo pausoak ezagutu nahi

baitituzte independentistek.Gerard JULIEN | AFPI

RITSI ETA JOAN DA IRAI-LAREN 27A ERE. «ETA

ORAIN ZER?» DA ASKOK

BERE BURUARI EGITEN

DIOTEN GALDERA. AJE-AREN EGUNA ZEN ATZO-KOA BARTZELONAN, ZIRT

A L A Z A R T E G I T E KOA K

O M E N Z I R E N H AU T E S -KUNDEEN AJEA. IRAKUR-K E TA U G A R I D I T U Z T E N

EMAITZEK NOLABAITEKO

NAHASMENA UTZI DUTE

KALEAN, ZER GERTA DAI-TEKEEN EZ JAKITEARENA.

KRONIKA> HAUTESKUNDE BIHARAMUNA

NUEVO AVANCE DEL PROCESO CATALÁN 2015 9 29 asteartea GARA 6

El Gobierno español responde con inmovilismo a los resul-tados del domingo. Mariano Rajoy dice que nada ha cam-biado y apela a la «unidad de España». En las filas del unio-

nismo, sin embargo, se observan grietas. El antiguo jefe deGobierno, José María Aznar, salió a pedir más contunden-cia y alertó sobre el papel de Ciudadanos en la derecha.

Alberto PRADILLA | MADRID

No recoge el acuse de recibo. Elpresidente español, Mariano Ra-joy, celebró ayer su particularinterpretación de la «derrota delindependentismo», obvió que elPP sigue en el camino de la irre-levancia en Catalunya y se afe-rró al discurso inmovilista pesea que el soberanismo gana esca-ños y se queda a dos puntos deimponerse en votos en el Princi-pat. Al contrario que en otraselecciones catalanas, cuando elinquilino de Moncloa había des-tacado por su incomparecencia,llegando a tardar hasta tres díasen dar su valoración, ayer Rajoyoptó por dar la cara. Quizás el jefe del Gobierno es-

pañol pensaba más en su propio

bloque y en la carrera electoralque concluirá en diciembre queen el conflicto catalán, ya quelos malos resultados del PP hanprovocado una resaca en Géno-va. Especialmente después deque José María Aznar sacase laartillería y ajustase cuentas conaquel a quien nombró sucesor:«Para el PP es el peor escenarioposible. Tu rival de la izquierdaqueda fortalecido, tu espacioqueda mermado, los secesionis-tas van a continuar el proceso.Tu posición está seriamentecomprometida», dijo a través deuna nota emitida por FAES, lafundación que preside.En clave catalana, el presiden-

te español compareció para nodecir nada nuevo. «Los partida-rios de la ruptura nunca tuvie-

ron el respaldo de la ley y desdeayer sabemos que tampoco tie-nen el apoyo de la mayoría de lasociedad catalana», proclamó,entrando en el malabarismodialéctico de rechazar el carácterplebiscitario de los comicios,pero recurrir al 48% para sacarpecho. «Invito al futuro Gobier-no a devolver a Catalunya a lasenda de la convivencia norma-lizada, de la pluralidad, de la li-bertad y del respeto a las leyes»,dijo, para añadir que «si hay al-guien que pretende liquidar lasoberanía nacional o la unidadnacional, que lo diga. Yo, de lodemás, estoy dispuesto a ha-blar», insistió. Podría ubicarseesta frase hace tres años, en laselecciones de 2012, o tras la con-sulta del 9N. Ninguno de los

movimientos políticos en Cata-lunya han hecho mella en unRajoy que presume de pétreo in-movilismo.

El líder de FAES a la carga

En el ámbito del unionismo, sinembargo, hay debate. En espe-cial tomando en cuenta queCiudadanos logró 25 escaños yse situó como la principal fuer-za unionista, lo que también tie-ne lectura en clave electoral es-pañola. Albert Rivera, al que lasmunicipales de mayo habíandejado en una posición secun-daria, revive gracias al PP y seubica como bisagra que podríaelegir entre Génova y Ferraz decara a diciembre. «Es para que algunos piensen

seriamente por qué el partido

Rajoy se enroca y trata de sacarpecho ante los ataques de Aznar

De forma inusual, Rajoycompareció paravalorar los resultadosde la cita electoral enCatalunya.J. DANAE | ARGAZKI PRESS

MONEDERO

El exdirigente dePodemos Juan CarlosMonedero consideróque la formación «hapagado la indefinición»sobre Catalunya yplanteó que su discurso«no puede buscarcontentar a todo elmundo».

Hutsa


del Gobierno no ha sido capazde representar a la mayoría delas fuerzas constitucionales enCatalunya», argumentó en sucarta José María Aznar, quienconsideró que el descenso delPP «es el quinto aviso y no sepuede desoír». El expresidenteespañol, al que le preocupa la«fractura» que implica el ascen-so de Albert Rivera, usó su atala-ya para pedir más contunden-cia. «El constitucionalismotiene espacio en Catalunya. Tie-ne espacio para defender laConstitución siempre que losque defienden los principioscons- titucionales se dediquen aeso y no a hacer extravaganciasni hablar de terceras vías o aabrir nuevos procesos de nego-ciación que debiliten las posi-ciones constitucionales», clamó.La diatriba de Aznar no gustó

en Génova, que ayer celebrabacónclave para analizar los re-sultados del domingo. En priva-do, según citaban las agenciasespañolas, muchos líderes delPP censuraban a quien antañofue su líder incuestionado. Susecretaria general, María Dolo-res de Cospedal, que no daba lacara en estas ruedas de prensadesde enero, admitió no habercumplido las expectativas, pe-ro se conformó con celebrar«un buen resultado para Cata-lunya y para España». La vistaestá puesta ahora en las elec-ciones de diciembre y, segúnCospedal, Ciudadanos fue el«voto útil» en el Principat, pero«el PP lo será» en los comiciosespañoles.Mientras, tanto Pedro Sán-

chez (PSOE) como Pablo Igle-sias (Podemos) jugaban conuna idea similar al tripartitoque gestionó Catalunya entre2003 y 2010. El primero, tratan-do de colar a Miquel Iceta comolíder de un Ejecutivo «transver-sal» en el que no queda claro sitrataría de incluir a Ciudada-nos. El segundo apelando a lasfuerzas de izquierdas (ERC, Ca-talunya Sí Que es Pot, PSC yCUP). No parece que ningunade estas ideas tenga recorridoen el complejo escenario cata-lán. Aunque, en realidad, am-bos hablaban más en clave decandidatos a la Moncloa, que essu carrera real.

«Cuñado naranja»como vencedor noes algo para celebrar

A. PRADILLA

La beligerancia extre-ma con que progresis-mo español e izquier-da independentistacatalana han chocado

en estas elecciones podría lle-var a ciertos sectores a celebrarlos malos resultados de Cata-lunya Sí Que Es Pot. Mala idea,en mi opinión, sacar el revan-chismo en los momentos en losque debería predominar la au-dacia. Según me cuentan, en lacelebración de la CUP del do-mingo también coincidían enla lectura de que el triunfo deCiudadanos, que es la cara os-cura del domingo, no es nadaque aplaudir. Especialmentecuando las elecciones plebisci-tarias catalanas dan paso a una campaña alCongreso español que se prevé cerrada sobre símisma en la idea de más España y menos de-mocracia. Que «cuñado naranja», es decir, Al-bert Rivera, aparezca como representante de la«nueva política» y líder reforzado de cara a di-ciembre frente a Podemos no es una buenaperspectiva.El proceso catalán ha puesto sobre la mesa

las graves carencias en clave democrática delsistema político español. En estos cuatro añosde crisis estructural no ha habido ningún otromovimiento con mayor capacidad de demos-trar que el rey estaba desnudo. Por desgraciaesta interpretación no ha encontrado eco en laizquierda transformadora española. Frente a lanecesidad de ruptura democrática, el mensaje

de Podemos se entrampó enapelaciones que coincidíanmucho más con el discursohabitual de Ciudadanos. Escierto que la pedagogía se lle-va mal con las urgencias elec-torales. Pero, como dice el tó-pico, la gente suele preferir eloriginal que la copia. Se tratade un error de cálculo quedeja a Pablo Iglesias tocadoen la carrera hacia Moncloaen un territorio como Cata-lunya, que con su «votodual» siempre fue clave paradejar fuera al PP.La irrupción de Rivera co-

mo gran triunfador de la no-che y la percepción de que esquien mejor utilizó el tram-

polín catalán hacia Moncloa da miedito. Porun lado, por su reforzamiento a través de undiscurso impecable: apeló a la «regeneración»,se envolvió en la bandera de la «nueva políti-ca» y se encumbró entre los gritos de «yo soyespañol, español, español» que lanzaban susseguidores. Por otro, porque se ubica en unainmejorable posición para convertirse en la«bisagra-nacionalista-española» para PP yPSOE en Moncloa. Si el ego se lo permitiese, Ro-sa Díez debería estar disfrutando de que susueño se cumpla en la figura de Rivera.Quizá la lección catalana permita ver que la

colaboración entre fuerzas transformadoras dediversas naciones, sin subalternidades, es laúnica vía para evitar el cierre antidemocráticodel régimen y poner en marcha el cambio.

La colaboración

entre fuerzas

transformadoras, sin

subalternidades, es la

vía para evitar el cierre

antidemocrático del

régimen de 1978 y

poner en marcha el

cambio

hutsa

«El proceso

secesionista va a

continuar y va a

continuar más

radicalizado

porque los más

radicales tienen

más fuerza»

JOSÉ MARÍA AZNARExpresidente español

«Si hay alguien

que pretende

liquidar la

soberanía

nacional o la

unidad nacional,

que lo diga. Yo,

de lo demás,

estoy dispuesto a

hablar»

MARIANO RAJOYPresidente español

«Ni apoyos para

investidura, ni

para

declaraciones

unilaterales de

independencia,

nosotros salimos

a ganar las

generales y si las

ganamos,

referéndum»

PABLO IGLESIASPodemos

Declaraciones

hutsa

Los evidentes errores de cálculo y discurso en Catalunya lastran a Iglesias en su carrera a Moncloa. César MANSO | AFP

OTRO AVANCE EN EL PROCESO CATALÁN 2015 9 29 asteartea GARA 8

Hay una gran parado-ja en las lecturas delcomplejo resultadodel 27S. Quienes ne-gaban que fuera un

plebiscito, los unionistas, ahoraprefieren interpretarlo como taly así extraer la media verdad deque el independentismo no esmayoritario. Y quienes sí lo to-maban como consulta directa,Junts pel Sí, hoy optan por des-tacar la mayoría en escaños y noen votos. Por debajo de estasinevitables conclusiones de tra-zo grueso, de éxito o fracaso,una lectura más detallada revelabastantes noticias importantes,y casi todas buenas para la cau-sa del Estado catalán.

Se ha evitado la «vendetta». Elindependentismo catalán juga-ba a grande... con el riesgo dequedarse sin nada. Si no hubieraganado en escaños, el contragol-pe estatal hubiera sido brutal,con un PP rencoroso que quierevender firmeza en las estatales yun Ciudadanos emergente quetiene como seña de identidad laeliminación de lo que llama«privilegios» catalanes y vascos.¿Cabía descartar represalias co-mo la suspensión de la autono-mía catalana? Quizás no. Bastarecordar que en Nafarroa una delas conclusiones del cambio he-chas por el derrotado régimenes que el voto abertzale ha subi-do sobre todo allá donde hayikastolas; o sea, les ha pasadopor ser demasiado «blandos».

La independencia aún no se haha votado. El unionismo se con-suela con que el independentis-mo se queda en el 48%, pero nodebe engañarse. No se ha votadosobre eso sino sobre algo que ledaba ventaja: la estabilidad delstatu quo o una aventura incier-ta y tensa, sin garantía algunade llegar a buen puerto. Un esce-nario como el escocés, en el queel Sí se materializara con certi-dumbre y calma, hubiera bene-ficiado al independentismo.

El independentismo se com-pacta. En 2010 CiU no era inde-pendentista cuando ganó laselecciones con 62 escaños. Pasóa asumir este programa en 2012y ya allí perdió muchos «miche-lines» (bajó a 50 escaños). Peroes ahora cuando se ha sacudidotodos, con la ruptura de la coali-ción y la desaparición de Unió.Son los que son, y avanzan.

Mantener la ruta o perder eltimón. En dos listas, pero lastres formaciones (CDC, ERC yCUP) se han contado como blo-que, sin complejos. Y sobre todo,mirando a futuro tienen comopegamento la hoja de ruta inde-pendentista. De hecho, la tienencomo único pegamento, porqueel resto de cuestiones habitualesde gobierno les distanciarían. Y

ello da fuerza especial a laapuesta, porque en su éxito ofracaso se juegan también la Ge-neralitat. Por tradición, quizáspara la CUP esto no sea tan rele-vante, pero sí lo es para CDC.

El independentismo es hege-mónico socialmente. Aunqueno haya llegado al 50% de losvotos, el independentismo creceal contrario que el unionismo,amplía horizontes geográficos(JPS ha ganado en 907 de los 942municipios) y ha mostrado mu-chas más razones positivas, ga-nas de debatir, capacidad de ilu-sionar. Un ejemplo claro dehegemonía social que habitual-mente llega después a las urnas.

PP y PSOE, hacia la nada. Co-mo ocurre en Euskal Herria, su

actitud de bloqueo de las solu-ciones políticas convierte a lasdos grandes fuerzas estatales encada vez más nimias. El PP tiene11 escaños de 135 en el Parla-ment, 10 de 75 en Gasteiz y 2 de50 en Iruñea; el PSOE, 16 de 135en Catalunya, 16 de 75 en Gas-teiz y 7 de 50 en Nafarroa. Seatisba que han dejado de luchary se conforman con estar.

El Estado apuntala el conti-nuismo, duro o «light». La ope-ración Ciudadanos, con un altoporcentaje de génesis artificialpara poner contrapeso a Pode-mos en su momento álgido,funciona. A tres meses de las ur-nas, los partidarios de seguir co-mo hasta ahora ya tienen tresde las cuatro patas de la mesa,un escenario más controlado

que el de hace un año. Si sigue alalza, Ciudadanos será la bisagraque determine si la puerta siguecerrada a cal y canto (con el PP)o se entreabre y hasta dónde(con el PSOE). La hipótesis deuna reforma profunda se desin-fla al mismo ritmo que Pode-mos pierde votos y se descafei-na a sí mismo. Quien seguiráseguro es el independentismo,sea cual sea el cuadro enfrente.

El mito de la fractura social.Como ya pasó en Escocia, el es-pantajo de la fractura social seha demostrado falso, un ingre-diente más de la «campaña delmiedo». Salvo el incidente banaly pacífico de la batalla de bande-ras en la balconada del Ayunta-miento de Barcelona o la protes-ta ultra ante Artur Mas al ir avotar, la campaña y la votaciónhan transcurrido sin mayorestensiones ni enfrentamientos.

Europa descubre el indepen-dentismo catalán. Un día comoel domingo era propicio para re-cordar cómo durante décadas,por ejemplo en 1975, a quien Eu-ropa tenía como símbolo inde-pendentista era a Euskal Herria.Catalunya no se había mostradorotundamente como tal ni si-quiera en ocasiones pintipara-das como las Olimpiadas de1992. Acaba de aparecer en suradar, así que para la comuni-dad internacional la noticia esque hay un proceso en marcha ymayoría parlamentaria, no quefalten votos para el 50%.

Y la necesidad de un referén-dum se apuntala. Con estos re-sultados, ¿quién va a cuestionarya en Europa y resto del mundoque Catalunya tiene derecho adecidir su futuro? El 48% suma-do por JPS y CUP es superior al44% del SNP que dio paso al re-feréndum –legal– en Escocia en2014, y también al 41% y 44% delParti Quebecois que permitiósendas votaciones –igualmentelegales– en 1976 y 1994.Gerard JULIEN | AFP

Diez consecuencias que oculta el Sí-No

El 48%-52% es hoy

el único asidero

argumental del

unionismo, pero la

independencia en

realidad no se ha

votado, y el mundo

ha visto que toca ir a

las urnas, como pasó

en Quebec o Escocia

con menos demanda

Hutsa

Ramón SOLA

No hay margen para ecuanimidad en las valoraciones del 27S. Unos ven victoria y otros derrota

independentista; unos escaños, otros votos. Un maniqueísmo que tapa otras consecuencias de calado.

hutsa

[•] ANÁLISIS>


GARA | DONOSTIA

Conocidos los resultados finalesdel 27-S el portavoz parlamenta-rio de EH Bildu en Gasteiz, Ha-sier Arraiz, destacó ayer que «aligual que Catalunya, ha llegadoel momento para que EuskalHerria avance por caminos deilusión y esperanza no transita-dos hasta ahora. En Nafarroaafianzando el cambio político, yen la CAV poniendo una nuevaherramienta a la ciudadanía, laLey de Empoderamiento de laCiudadanía» o ley de consultas.Arraiz compareció acompa-

ñado de Ikerne Badiola, RebekaUbera, Oskar Matute, Unai Urru-zuno y Sabino Cuadra. Tras feli-

citar al independentismo cata-lán por los resultados de la vís-pera, señaló que «nosotros tam-bién hemos iniciado nuestrapropia vía hacia un Estado vas-co independiente. En Euskal He-rria hemos comenzado ya el ca-mino hacia la independencia,entendiendo que solo la inde-pendencia garantiza la justiciasocial en este escenario políticoen el que vivimos actualmente».EH Bildu parte de que «tene-

mos claro que somos una na-ción. Somos una nación que as-piramos a un solo apellido:libre. Queremos ser una naciónlibre y ese es el destino al quevamos». Hasier Arraiz invitó alos agentes políticos y sociales

de este país y a la ciudadanía engeneral a hacer juntos ese cami-no «de ilusión y esperanza».Afirmó que «necesitamos un

acuerdo político sobre qué pre-guntamos a la gente. EH Bildutiene una idea para ello. Tene-mos la disposición de trabajarese acuerdo político con losagentes políticos y sociales ycon la ciudadanía del conjuntode Euskal Herria, y en la CAV eseacuerdo debe servir para abrirnuevas vías hasta ahora no tran-sitadas por este pueblo». Hasier Arraiz explicó que «el

nuevo acuerdo político no pue-de servir para alumbrar cami-nos ya recorridos que ya sabe-mos que llevan a vía muerta.

Necesitamos nuevas vías, nue-vos caminos, para transitar ha-cia escenarios de libertad y jus-ticia social desconocidos hastaahora por nuestro pueblo».

Determinación catalana

La lectura que EH Bildu hace delos resultados del domingo re-coge que el 47,5% votó a favor decandidaturas pro-independen-cia; el 39,5% lo hizo en contra; ycasi un 12% votó a papeletas queapoyan el derecho a decidir, sinentrar ahora en la disputa sobrela independencia. Escrutados los votos y vistas

algunas de las reacciones que sehan ido produciendo, EH Bilduentiende que «seguramente lo

que está sucediendo es que en elEstado español están preparán-dose ya para revestir de argu-mentos su actitud autoritaria»Arraiz sostiene que «sabemos

que las dificultades y los obstá-culos que van a situar desde Ma-drid van a ser muy grandes, pe-ro tenemos que tener claro queCatalunya va a hacer su caminohacia la independencia, porquela determinación de libertadque tiene la sociedad catalana esimparable en estos momentos».EH Bildu dará a conocer el

próximo 10 de octubre el borra-dor de su Ley de Empodera-miento y espera recoger en lossiguientes días aportaciones dela ciudadanía y asociaciones.

EH Bildu insiste en un acuerdo paraavanzar dando pasos según territorios

I.I. | GASTEIZ

El PNV felicitó ayer al pueblo ca-talán por su alta participación ycomportamiento en las eleccio-nes del domingo, felicitó tam-bién a los ganadores (Junts pelSí), hizo suyas las palabras deArtur Mas al conocerse los re-sultados y reclamó a Madrid ungiro de 180 grados con respectoal problema territorial español.En un receso de la reunión del

EBB, su presidente, Andoni Or-tuzar, compareció ante los me-dios para afirmar que «los resul-tados obtenidos reflejan lamadurez de la sociedad catalanay expresa su inequívoco deseode decidir su futuro político enlibertad». Según explicó, estaselecciones «no son el final delcamino, sino más bien el iniciode un proceso que, como se hademostrado en reiteradas oca-siones, y esta ha sido una deellas, cuenta con un aval popu-lar más que suficiente para se-guir adelante».

Preguntados sobre los núme-ros, Ortuzar explicó que, a suentender, también se pueden le-er los resultados destacandoque hay un 60% de votantesque apuestan por el derecho adecidir. Criticó que quienes an-tes del domingo insistían enque las elecciones no eran ple-biscitarias ahora digan que sí. Elpresidente del EBB recordó quecontar «síes» y «noes» es senci-llo, basta hacer un referéndum.

Con Mas y contra Rajoy

El PNV hace suyas a las palabrasdel president, Artur Mas, en lanoche electoral «desde la certe-za de que sabrán administrar lavictoria desde la integración y lacohesión dentro de Catalunya yen clave de concordia con Espa-ña y Europa».Por contra, Ortuzar afirmó

que «reclamamos al Gobiernocentral y al PP un giro de 180grados en su manera de abor-dar, casi podríamos decir de noabordar, el problema territorial,

encarnado en el hecho de que niCatalunya ni Euskadi se identifi-can con el actual Estado espa-ñol, al no reconocer este ni loshechos nacionales vasco y cata-lán ni los derechos políticos de-rivados de esa condición».Explicó que el borrador de es-

te apartado estaba redactadoantes de escuchar ayer a Rajoy yque tenían una mínima espe-ranza de tener que cambiarlo, loque no ocurrió porque el presi-dente del Gobierno español vol-vió a contestar a las ofertas deMas en tono «cuartelero». El PNV también pide a «los

partidos de ámbito estatal» una«profunda reflexión sobre suforma de mirar a Catalunya y aEuskadi. No ya porque cada díapierdan más peso electoral enambas naciones sino, sobre to-do, por la evidente y cada vezmayor distancia que se estáconstatando entre su modelo deEstado y los legítimos anhelosde las sociedades vasca y catala-na. La respuesta no puede ser ni

El PNV destaca que elproceso catalán tieneaval para continuar

Ortuzar, ayer en la reunión del EBB. Monika DEL VALLE | ARGAZKI PRESS

mirar para otro lado, ni la nega-ción o prohibición de los senti-mientos nacionales».Según la receta de Andoni Or-

tuzar, «si quieren mantener suEstado, deberían acordar unnuevo marco jurídico-político

basado en el reconocimientonacional de Euskadi y Catalunyay del derecho de ambos pueblosa decidir su futuro con todas lasgarantías democráticas, comoen su día sucediera en Quebec oen Escocia».

BERRIA

Asteartea, 2015eko irailaren 29aHarian2d

Katalunia

I-27ko hauteskundeak

Samara Velte BartzelonaBerriemaile berezia

Ezin da esan independentistekgaldu egin dutenik Kataluniakohauteskundeetan: ia bi milioi bo-to bildu dituzte; indar nagusiakestatu propioaren aldeko apustuargia egin du, eta alde handiare-kin gailendu zaie gainerako guz-tiei. Ezker independentista gehi-tzen bazaio, aise gainditzen duteparlamentuaren erdia. Junts PelSi eta CUPen artean 72 diputatulortu dituzte; 135eko ganbera bal-dintzatzeko aski.

Independentzia asmoek elkar-tutako politika egitea da konbina-zio posible bat, baina ez bakarra;erabakitzeko eskubidearen alde-ko neurri batzuetarako, beharba-da, Catalunya Si Que Es Poten ba-besa ere jaso dezakete. Kasu ho-rretan, 83 diputatu batuko lituz-kete. Azken parlamentuak auto-

determinazioaren alde lortu izanduen batasun handienetik nahi-ko gertu legoke kopuru hori. Era-bakitzeko Eskubidearen AldekoItun Nazionalak 85 boto jaso zi-tuen 2013ko udaberrian, CiUoraindik CiU zenean eta indepen-dentziaren auziak alderdiak ja-rreraj argitzera behartu baino le-henago.

Orain bereiziago daude bando-ak, eta independentistek badituz-te aurrera jarraitzeko agindua etabaliabide aski; parlamentarigehienak eskura dituztela, ezdaukate eguneroko jardun politi-koan atzera egiteko arrazoirik.Baina hauteskundeok erreferen-dum baten baliokidetzat joz gero,ezin liteke esan independentis-moak irabazi duenik. Argi eta gar-bi Espainiatik bereiztearen aldeagertu diren alderdiek botoen%47,7 batu dituzte. Hots: balizkoerreferendum batean Junts Pel

Sik eta CUPek bai aukera ordez-katuko balute, eta gainerakoek ezaukera, independentismoak ezluke plebiszitua irabaziko.

Horregatik izan da emaitza ga-zi-gozoa: garaipena erabatekoaizango zen botoen erdiak eregainditu izan balituzte. Orain za-balik daude interpretazioak, etabakoitzak erosoen zaion lupare-

kin begiratu die emaitzei: JuntsPel Sik diputatuak zenbatu ditu,eta independentismoaren garai-pentzat jo; CUPek onartu du ba-bes handiagoa lortu arte ez delazilegi alde bakarreko indepen-dentzia aldarrikatzea; eta alderdiunionistek, orain arte hauteskun-deen izaera plebiszitarioa uka-

tzen zutenek, bai-aren botoakzenbatu, eta bozketa galtzea lepo-ratu diete independentistei.

Bozketa historikoa

Interpretazioa edozein dela ere,bozketak badu aski zilegitasun.4,1 milioi katalanek eman dutebotoa; eskubidea zutenen %77k.Kataluniako Parlamenturako bo-

zetan inoiz izaniko partehartzerik handiena izanda; 2012an baino hamarpuntu gehiago. Barrutiguztietan egin du gora,baina batez ere Bartzelo-

nako metropoli eremuan, alderdiindependentistek indar gutxiagoduten guneetan. Ciutadansekerruz profitatu du botoen igoeraorokorra eta plebiszituaren ingu-ruan sortutako polarizazioa: due-la hiru urte baino ia 460.000 botogehiago lortu ditu. Horietako ba-tzuk PPri ebatsitakoak dira —

123.000 inguru galdu ditu hark—,baina gehienak parte hartzearenigoerari esker iritsi zaizkio.

Independentistek ia 200.000boto gehiago batu dituzte 2012anbaino, nagusiki CUPen hazkun-deari esker. Junts Pel Sik, gutxi-asko, CiUk eta ERCk batu zutenkopuru antzekoa batu du –kon-tuan izanik Unio bere kasa aur-keztu dela aurten–. Desberdinta-sun nabarmena dago, ordea: in-dependentismoaren promesa es-plizituarekin aurkeztu da aurtenJunts Pel Si, programa oso landu-rik eta bestelako apaingarri han-dirik gabe. Hori bozketa eguneanere suma zitekeen bozkalekue-tan; inork ez zuen alderdiez edoprogramez hitz egiten: alde edokontra, denak ari ziren indepen-dentziari buruz.

Beste datu aringarri bat subira-nistentzat: iazko azaroaren 9kobozketa sinbolikoan baino per-

Ez galerarik, ez garaipen osorikIgandeko bozen ostean, 'zero eguna' izan da berriro Katalunian: prozesuarekin jarraitzeko aski babesjaso dute independentistek, baina ez nahi adina b Beste negoziazio aldi bat hasiko da orain

Artur Mas eta Oriol Junqueras, Junts Pel Si zerrenda subiranistak hauteskunde gauean Bartzelonako Bornen egindako ekitaldian. ALBERTO ESTEVEZ / EFE

Ciutadansek erruz profitatu dubotoen igoera orokorra eta plebiszituaren inguruansortutako polarizazioa

Harian b 3BERRIA

Asteartea, 2015eko irailaren 29a

d

Katalunia


tsona gehiagok bozkatu dute aur-ten independentziaren alde. Or-duan 1,8 milioi izan ziren, eta orohar ezinezkotzat jotzen zuten ko-puru horri eustea; izan ere, iaz 16eta 17 urtekoek ere bozkatu ahalizan zuten, eta independentista ezden jende askok ere hartu zuenparte protesta gisa, Madrilek be-rez egin nahi zuten erreferendu-ma debekatu zuelako.

Galtzaile handienak

Baina independentzia ere ez dadena, eta ezker independentistakfrogatu du gaitasuna duela subi-ranismoaz haragoko sektoreetaraheltzeko. CUPek hiriburuko pu-bliko ezkertiarraren begiruneairabazi ez balu, diputatu indepen-dentistak ez lirateke eserlekuenerdietara helduko. Urtez urte sen-dotuz doa alderdi asanblearioa:2012ko bozetan –lehenbiziko al-diz parlamentura aurkeztu zene-an– 126.000 boto inguru jaso zi-tuen lurralde osoan; aurtengoudal hauteskundeetan, 222.000inguru; eta orain, 336.000tik go-ra. Tarragonan, Lleidan eta Giro-nan diputatu bana lortu du —orain arte zeuzkan hirurak Bar-tzelonakoak ziren—, baina hiribu-ruan hazi da gehien; besteak bes-te, udal bozetan Barcelona En Co-muk jasotako boto ugari xurgatudituelako.

CUPen hazkundea CatalunyaSi Que Es Poten kalterako izan danagusiki. Barcelona En Comurenarrakasta profitatzeko asmoazuen ICVren eta Podemosen arte-ko koalizioak, baina kanpaina ezzaio ongi atera: Podemosen zu-zendaritzari lotuegi agertu da, etanabarmen utzi du bidea Espainia-ko boz orokorretarako prestatzenari zela. Kolpe handiena ICV-EUiAk jaso du: orain arte, bere ka-buz aurkeztuta, hamahiru dipu-tatu zeuzkan parlamentuan, etaPodemosekiko aliantzak babesahanditu behar zion teorian. Ira-bazi, irabazi dituzte botoak bienartean —ia 7.000—, baina bi ordez-kari gutxiago izango dituzte hu-rrengo parlamentuan.

Hautagaitzen konbinazio be-rriak mesederik egin ez dion bestealderdi bat UDC da. Prozesu inde-pendentistak udaberrian banatuzituen urte luzez ezkonduta egon-dako Convergencia eta Unio, etaharrezkero espekulazio ugari sor-tu da kristaudemokratek CiUaliantzari egiten zioten benetakoekarpenaren inguruan. 1978tikalderdi bakarra osatzen zuten, etabeti neurri berean banatzen zuteninstituzioetako ordezkaritza:CDCk bi heren, eta UDCk bestea.Uste zabaldua zen Uniok zego-kion baino askoz eserleku gehia-

go jasotzen zituela, eta alderdikoburuzagiek maila pertsonaleanere probetxu handia ateratzenziotela horri. Aurten neurtu dutezenbaterainokoa den benetan ha-ren eragina hauteskundeetan:102.870 boto, alderdi erdia JuntsPel Sira igaro zela kontuan izan-da. Ez du %3ko langa gainditu, etaparlamentutik kanpo geratu da.Josep Antoni Duran i Lleida alder-diko buru historikoak alderdia-ren esku utzi du bere kargua.

CUPen funtzioa

PSCk, berriz, ez du uste bezain-besteko beherakadarik izan. Laudiputatu galdu ditu, baina partehartze altuarengatik izan da na-gusiki: boto kopuruan, hortxe eu-tsi die duela hiru urteko emaitzei,baina inoizko emaitza txarrenakzituen. Alderdi unionista klasiko-ek —PP, PSOE eta C’s-ek— ordez-

karitza zabalagoa izango dute hu-rrengo parlamentuan; guztiakbatuta, orain baino lau diputatugehiago. Bando subiranista, aldiz,jaitsi egin da orotara: ñabardurakñabardura, CiUk, ERCk eta CU-Pek 74 diputatu zituzten orain ar-te; Junts Pel Sik eta CUPek 72 di-tuzte orain. Subiranismoaren

arantza nagusietako bat, ziurre-nik, hori izango da: galdutakoeserlekuak ez direla Espainiakosozialdemokraziara joan, zuzene-an eskuin muturrera baizik.

Lehenbiziko aldiz, ezker inde-pendentista erabakigarria izangoda Kataluniako Parlamentuan;baina horrek ez du egoera samu-

135eserleku

135eserleku

ITURRIA: BERRIA

KATALUNIAKO PARLAMENTUA

JPSi

JPSi

BAIBAIBAI BAI-EZ*BAI-EZ*BAI-EZ* EZEZ

1.620.973

1.957.348 (%47,7) 469.364 (%11,5) 1.605.563 (%39,2)

Independentziari buruzko jarrera

62(%39,5)

11(%8,9)

25(%17,9)

16(%12,7)

11(%8,5)

10(%8,2)

10(%8,2)

10(%8,2)

CUP

505050

CSQEP

C's

PSC

CiU

PP

212121 33 1320

19

9

ERC CUP ICV-EUiA

PSC

PP

C's

336.375 366.494 102.870

* Erabakitzeko eskubidearen alde, baina independentzia aldarrikatzearen kontra.

734.910 522.209 348.444 45.659CUP CSQEP UDC C's PSC PP Besteak

rrean uzten, ezta gutxiago ere.Junts Pel Sik CUPen beharra izan-go du, besteak beste, presidenteaaukeratzeko. Beranduenez or-duan hasiko dira independentis-ten arteko estutze eta askatzeak:CUPek hauteskundeen aurretiketa ostetik errepikatu du ez duelaArtur Mas berriz presidente izen-

datuko. Eserlekuen ba-naketak, ordea, harrapa-tuta dauka: Junts Pel Sikgainerako alderdiek bai-no diputatu gehiago bali-tu, CUPen abstentzioa

aski litzateke bigarren bozketanpresidentea gehiengo soilarekinaukeratzeko. Baina zerrenda su-biranista nagusiak 62 lortu ditu,eta gainerako guztien artean 63dituzte. Horrek esan nahi du CUPen bi boto beharko dituela,gutxienez, Junts Pel Sitik gober-natu nahi duenak.

EGUTEGIA

Kataluniako Gobernuko pre-

sidentea izendatzeko bozketa

azaroaren 9an egin beharko

litzateke, beranduenez. A-9ko

prozesu parte hartzailea egin

eta urtebetera, hain justu.

1 Parlamentua eratzea.

I-27ko bozak egin eta

hurrengo hogei egun

baliodunetan deitu beharko

luke Generalitateko jardune-

ko presidenteak Kataluniako

Parlamentua eratzeko osoko

bilkurara. Urriaren 26a litzate-

ke azken eguna.

2 Inbestidura saioa.

Parlamentua eratuta,

hurrengo hamar egun

baliodunetan egin beharko

litzateke gobernuko presi-

dente berria izendatzeko

saioa: beranduenez ere, aza-

roaren 9an.

3 Lehen bozketa. Bi

egun iraun ohi duen

eztabaida saioaren

amaieran egiten da Generali-

tateko presidentea aukeratze-

ko lehen bozketa. Hautagaiak

gehiengo osoa behar du: 68

boto.

4 Bigarren saioa.

Lehen bozketan hau-

tagairen batek ez balu

parlamentuaren gehiengo

osoaren babesik jasoko,

beste eztabaida bat eta beste

bozketa bat egingo lirateke

—bi egunera egin liteke—,

eta presidente izateko nahi-

koa da gehiengo sinplea lor-

tzea: kontrako baino aldeko

boto gehiago.

5 Ganbera desegitea.

Kataluniako presiden-

tea izendatzeko akor-

diorik lortzen ez bada, legebil-

tzarra desegiteko aukera

jasotzen du autonomia esta-

tutuak: lehen bozketatik bi

hilabete igarotzean, automati-

koki desegingo litzateke,

ordurako ez bada gobernuko

presidenterik izendatu. Urta-

rrileko lehen erdian izango

litzateke, egoera horretara iri-

tsiz gero.

6 Hauteskundeetara-

ko deia. Parlamentua

deseginez gero,

berehala deitu beharko luke

jarduneko presidenteak hau-

teskundeetara, eta deialdia

egin eta 54 egunera izango

lirateke bozak. Martxo hasie-

ran egokituko lirateke Katalu-

nian, Espainiako Kongresura-

ko hauteskundeak egin eta

bizpahiru hilabetera.

DATU ARGIGARRI AK

Independentziaren aldeko hautua

egin duten indar politikoek kontra-

ko hautu argi bat egin dutenek

baino boto gehiago jaso dituzte

I-27an. Baiezkoaren garaipena ez

da erabatekoa izan, baina badau-

de datu argigarri batzuk argudia-

tzeko subiranistek prozesuarekin

jarraitzeko moduko agindua jaso

dutela herritarrengandik.

Boto independentistak, gora.

Igandean, Junts Pel Sik eta CUPek

1.957.348 boto jaso zituzten —

%100 zenbatuta, postako botoen

faltan––, 2012an CiUk, ERCk eta

CUPek batera baino gehiago:

1.740.818. Hor erabakigarria izan

da parte hartzea %77,44ra iristea.

A-9an baino boto gehiago. Aza-

roaren 9an Madrilek erreferendu-

ma galarazi osteko prozesu parte

hartzailean, 1.861.753 boto izan zi-

ren Bai-Bai aukeraren alde. I-27an

ia 100.000 boto gehiago jaso di-

tuzte JPSik eta CUPek.

Boto berri gehienak, Ciutadans

alderdira. Parte hartze handiago

batek ezkutuko boto unionista

agerraraziko zuela espero zuten

independentziaren aurkakoek.

Aurten 2012an baino 330.000

boto emaile gehiago izan dira, eta

aukera independentistak 200.000

boto irabazi ditu. Ciutadans izan

da onuradun nagusia: 450.000

boto irabazi ditu. PP eta PSCren ar-

tean 125.000 soilik galdu dituzte.

Independentismoak lurralde

guztietan irabazi du. Kataluniako

lau herrialdeetan independentis-

moak irabazi egin du, eta, printze-

rriko 42 eskualdeetatik, seitan bai-

no ez da nagusitu ezezkoa: Val

d’Aranen (%59,59-31,05), Tarrago-

nesen (%50,90-36,56), Baix Llo-

bregaten (%50,45-32,55), Baix Pe-

nedesen (%47,76-39,26), Barcelo-

nesen (%43,41-41,63) eta Valles

Mendebaldean (%43,34-40,84).

Guztietan, Junts Pel Sik jaso du

boto gehien. Halaber, Kataluniako

942 udaletatik 906tan JPSik irabazi

du, batean CUPek, 29tan Ciuta-

dansek, eta seitan PSCk.

Kanadan eta Erresuma Batuan

babes txikiagoarekin deitu zu-

ten erreferendumera. Quebecen

eta Eskozian Kanadak eta Erresu-

ma Batuak erreferenduma egitea

onartu zutenean, independentis-

tek egun Katalunian dutena baino

babes txikiagoa zeukaten. SNPk

Eskoziako hauteskundeak botoen

%44rekin irabazi ostean hitzartu

zuen Londresek erreferenduma.

Quebecen, PQk 1976an botoen

%41,4rekin irabazi zituen bozak,

eta 1994an botoen %44,75ekin.

Katalunian, botoen %47,75 esku-

ratu dituzte JPSik eta CUPek.

CUPek hiriburuko botoezkertiarrak irabazi ez balitu,independentistak ez liratekeeserlekuen erdietara helduko

BERRIA

Asteartea, 2015eko irailaren 29a4 b Hariand

Katalunia


JPSI-REN BIDE ORRIA

Urte eta erdian autonomia markoa

gainditu, Espainiako Estatuarekin

loturak hautsi eta Katalunian pro-

zesu konstituziogile bat gauzatze-

ko bide orriari eusten diola berre-

tsi zuen atzo Junts Pel Sik. Hona

hemen bide orriko etapak, Espai-

niak eta nazioarteak eman deza-

keten erantzunaren mende:

1 Adierazpen solemnea. Es-

painiako Estatuarentzako eta

Europako Batasuneko estatu

kideentzako mezu batekin hasiko

dute prozesua Kataluniako Parla-

mentuan. Hain justu, hemezortzi

hilabeteko ibilbide bat aurreikus-

ten duen bide orriaren lehen pun-

tua izango da adierazpen bat

onartzea, Madrili eta Bruselari jaki-

narazteko prozesua abiatu dutela.

Europako Batasunean eta euroan

jarraitzeko prestasuna agertuko

du testu horrek; estatuarekin ne-

goziazioak hastea eskatuko du,

eta mundu osoko estatu eta go-

bernuetako buruei etorkizunean

Kataluniako Gobernuak egin

asmo dituen urratsen berri eman-

go diete.

2 Gobernuaren osaketa.

Kontzentrazio gobernu

bat osatzea aurreikusten

du Junts Pel Sik —presidentegaia

Artur Mas izango dela jasotzen du

CDC eta ERCren arteko itunak,

baina CUP kontra dago—, eta,

eguneroko jarduna kudeatzeaz

gain, independentziarako behar

diren estatu egiturak martxan jar-

tzea izango du zeregin nagusia.

Zergak jaso eta kudeatzeko oga-

sun propio bat osatzea litzateke

alor horretan puntu giltzarria. Ge-

neralitate berriak lan diplomatikoa

ere egin beharko du, nazioartean

estatu berriaren aldeko onarpenak

bilatzeko. Atzerri Gaietarako Kon-

tseilaritzak indarra hartuko du pro-

zesuaren une horretan. Conver-

genciak eta Esquerrak «agenda

sozial bat» ere agindu dute, egu-

nerokoan «premiazko gaiei» aurre

egiteko. Naziotasun osoa eta gi-

zarte aurrerapena «bereizi ezinak»

direla dio JPSik.

3 Prozesu konstituziogi-

lea. Kataluniako Gober-

nuak estatu egiturak sor-

tzeari ekiten dion aldi berean, he-

rritarrak protagonista izango diren

prozesu konstituziogile bat hasiko

dute; hasierako aldi horretan, ku-

deaketa gizarte zibilak hartuko du

bere gain, erabat. Helburua da

orain arte gizarte zibilak bultzatu

dituen egitasmoak baliatzea: de-

bate konstituziogilea sustatu duen

Reinicia Catalunyarena edo kons-

tituzio berria osatzeko proposa-

menak bateratzen ari den Konsti-

tuzionalistek Taldearena, adibidez.

4 Estatu berriaren aldarri-

kapena. Burujabetzarako

«gutxieneko estatu egitu-

rak» osatuta —ogasuna eta gizar-

Adrian Garcia

Botoek eta eserlekuek emandakoedo kendutako zilegitasuna. Ka-taluniako independentziaren al-deko eta kontrako eragile nagu-siek hauteskunde gauak eman-dakoa aztertu egin dute, boto-emaileek aitortutako zilegitasu-naren bueltan. Mariano Rajoy Es-painiako Gobernuko presidente-aren arabera, independentistek«ez dute ez legearen ez eta botoenbabesik» lortu. Raul RomevaJunts Pel Si zerrenda irabazlearenikuspegia oso bestelakoa da: au-rrera jarraituko dute bide orriare-kin, «ondorio guztiekin».«Emaitzek inoiz baino zilegita-sun handiagoa eman digute».

Espainiako presidentea ArturMas Kataluniakoarekin hitz egi-teko prest agertu da, baina «lege-aren barruan», eta eskatu dioprozesu independentista albora-tzeko. Rajoyk bozei kutsu plebis-zitarioa kentzen saiatu da, eta go-gorarazi du Kataluniako Parla-mentuko eserlekuak zeudelajokoan. Edonola ere, erreferen-dum izaera onartu die bozei. Ha-ren arabera, alderdi independen-tistek asmoak legearen arabera-koak ez izateaz gainera, «ez dutelortu hautetsontzien babesa».

Junt Pel Siko zerrendaburuek,ordea, I-27ko emaitzak «haus-nartzeko» eskatu diote Madrili.Mas Rajoyrekin biltzeko prestagertu da. «Hitz egiteko gogoak?Munduko guztiak», adierazi du

Kataluniako jarduneko presiden-teak Romevarekin eta Oriol Jun-queras ERCko presidentearekinbatera emandako prentsaurreko-an. Halere, Masek jakinarazi duhauteskundeen ondoren Espai-niako Gobernuko ezein kide ezdela harekin harremanetan jarri.«Ate eta leiho guztiak itxita etagranitozko horma bat aurkitudut». Dena den, itxaropentsuagertu da emaitzek Madrili «be-giak irekiko» dizkiotelakoan.

Mas eta CUP

Romevaren esanetan, indepen-dentziaren aldeko alderdiek eser-lekuetan ez ezik, botoetan ere ira-bazi dute: «Catalunya Si Que EsPotek ez lukete ezezkoaren ere-muan sartu beharko, ez delako ezalde batera ez bestera lerratu».ICV Iniciativa per Catalunyakoeurodiputatua izandakoak Espai-niako Gobernuari gogorarazi dioEskozian SNPk %44ko babesare-kin irabazi ostean Londresekerreferendum bat negoziatu zue-la —Junts Pel Sik eta CUPek %48inguru lortu zuten—.

Independentziaren aldeko ze-rrenda bateratuak ez du gehiengoosoa lortu, eta CUP herritar hau-tagaitzaren sostengua beharkodu gobernatzeko. Masek azaldudu ezker independentistekin ne-goziazioak hasiko dituztela, besteindarrak baztertu gabe. Askotari-ko gobernua osatu nahi du Ma-sek, independentzia prozesuariekiteko.

Presidentegaiaren inguruanegon daitezke zerrenda batera-tuaren eta CUPen arteko desber-dintasun iturri handienak. Izanere, atzo Masen hautagaitzabaieztatu zuen koalizioak. «Horida dugun akordioa», esan du Ma-sek. CUPi hartutako «ardura par-tekatuen» arabera jardutea eska-tu dio jarduneko presidenteak,nahiz eta hautagaitzaren inguru-ko eztabaida alboratu nahi izanduen. «Presidentegaia ez da unehonetan garrantzizkoena. Jakinbehar dugu ea 72 diputatuk bideorria aurrera eramateko gai ga-ren».

Masek zaila izango du CUPenbabesa jasotzea, kanpainan esan-dakoarekin bat egin baitu AnnaGabriel zerrendako bigarrenak:«Presidenteak ustelkeriarekinlotuta ez dagoen pertsona bat izanbehar du», adierazi du CDC zi-priztindu duten ustelkeria auzieierreferentzia eginez. «ERCk etaCDCk eginiko akordioak ez gaitulotzen».

Hurrengo bozei begira

Antonio Baños CUPeko zerrenda-buruaren analisia Junts Pel Sikegindakoaren bestelakoa da. In-dependentziaren aldeko alder-diek botoetan galdu dutela onar-tu du. «Plebiszitua ez da irabazi,baina independentziaren aldekobotoak dira gehiengoak». Horre-gatik, alde bakarreko indepen-dentzia orain aldarrikatzea baz-tertu du. Izan ere, Bañosen esane-

tan, «mandatu argirik gabe»egin ezin daitezkeen gauzak dau-de. «Orain gauza apurtzaileakgeratzen zaizkigu. Prozesu kons-tituziogile bat martxan jarri beharda». Prozesu horretarako Cata-lunya Si Que Es Pot koalizioa kon-tuan hartuko dute.

Lluis Rabel Catalunya Si Que EsPoteko zerrendaburuak, ordea,itunak baztertu ditu. «CDCrengobernu bat, Masekin edo gabe,CDCren gobernu bat da». Hauta-gaiak gogorarazi du kanpainanezkerreko bloke bat osatzea pro-posatu ziola ERCri eta CUPi. Az-ken egunetan alderdiek eginikoadierazpenak deitoratu ditu Ra-

«Legez kanpokoa da, eta ez du gizartearen babesik»Mariano Rajoy Masekin hitz egiteko prest agertu da, baina «legearen barruan»b Junts Pel Sik bide orriari eutsiko dio, emaitzek «zilegitasuna» eman diotelako

Garrantzizkoena ez dahautagaitza. Jakin behardugu ea 72 diputatuakbide orria aurreraeramateko gai garen»

Artur Mas Kataluniako Gobernuko presidentea

«Botoetan etaeserlekuetan irabazidugu; CSQEP ez luketeezezkoaren eremuansartu beharko»

Raul Romeva Junts Pel Siko zerrendaburua

«Plebiszitua ez dairabazi, bainaindependentziarenaldeko botoak diragehiengoak»

Antonio Baños CUPeko zerrendaburua

«Galdu egin duteplebiszitua. Ez dagogobernurik, ez dagoprogramarik eta ez dagopresidente posiblerik»

Ines Arrimadas Ciutadanseko zerrendaburua

«Ciutadansekindependentistatzat jogintuen, orain ez gara;JPSrentzat unionistakginen, baina orain ez»

Lluis Rabel CSQEPeko zerrendaburua

‘‘

Mariano Rajoy, atzo, Moncloa

jauregian egindako agerraldian.

SERGIO BARRENECHEA / EFE

Harian b 5BERRIA


d

Katalunia


te segurantza, besteak beste—,

Espainiako Estatuaren lege mar-

kotik «deskonexioa» gauzatzea

aurreikusten du Junts Pel Sik. In-

darrean dagoen lege markoa baz-

tertu bezain pronto, «hutsera jauzi

egitea» saihesteko, trantsizio aldi

juridikorako legea onartuko luke-

te. Lege hutsuneak saihestea eta

independentzia aldarrikatu eta

biharamunean «segurtasun juridi-

koa» bermatzea du helburu. Esta-

tu berriak bere legeak onartu arte-

an, hutsik dituen alorretan Espai-

niako eta Europako legedia

betetzen jarraituko du, salbues-

pen batzuekin: espetxealdi iraun-

korra eta Espainiako legeria milita-

rra, esate baterako.

5 Prozesuaren berrespe-

na. Independentzia alda-

rrikatu eta trantsizio aldi

juridikorako legea indarrean sartu

ondoren, prozesu konstituziogile-

rako legea onartzea aurreikusten

du JPSik. Konstituzio berriaren

eztabaida aldia juridikoki arautu-

ko du; gizarte zibilak aurrez landu-

tako egitasmoak bildu eta batera-

tuko ditu, eta prozesuaren

emaitzak berresteko erreferen-

dum bat antolatzea aurreikusten

du. Bigarren fase hori hasteko,

hauteskunde konstituziogileetara

deitu behar lukete, indar politiko

guztiak nor bere proiektu ideolo-

gikoekin lehiatu daitezen. I-27ko

hauteskundeak egin eta heme-

zortzi hilabeteko epean burutu

behar litzateke prozesu guztia.

Hauteskunde konstituziogile

horien emaitzek zehaztuko lukete

konstituzio berria idazteko inda-

rren osaera. Eta Kataluniako esta-

tu berriaren konstituzioa errefe-

rendum bidez berretsi beharko

lukete herritarrek.

belek. «Ciutadansek indepen-dentista amorratutzat jo ziguten,eta orain ez gara. Junts Pel Siren-tzat unionistak ginen, baina orainez». Bestalde, Podemoseko bu-ruak, Pablo Iglesiasek, agindu duEspainiako hauteskundeak ira-baziz gero erreferendumera dei-tuko duela Katalunian.

Ciutadansek lortu ditu emaitzaikusgarrienak, bigarren indarrabihurtu baita. Emaitzak ospatze-ko apenas astirik hartu gabe, Es-painiako hauteskunde orokorreibegira jarri da Albert Rivera al-derdiko buruzagia. Kataluniakoolatua baliatu nahi du hurrengohauteskunde hitzordurako.

Ines Arrimadas Kataluniakopresidentegaiak Romevari eskatudio independentzia prozesua ber-tan behera uzteko, «gehienek»bizkarra eman diotelako. Hautes-kundeak aurreratzeko eskatu duCiudatanseko zerrendaburuak,katalanak «gehien kezkatzen»duten arazoei aurre egiteko.«Plataforma independentista bategin dute plebiszitu baterako, etagaldu egin dute. Ez dago gober-nurik, ez dago programarik eta ezdago presidente posiblerik».

PSC Kataluniako SozialistenAlderdiak parlamentuko hiruga-rren indarra izanda ere, PedroSanchez PSOEko idazkari nagu-

siak ez du gobernua osatzekoitxaropena galdu. Haren ustetan,emaitzek islatzen dute gehiengoaerreformaren aldekoa dela. «Be-harrezkoa da gobernu transber-tsal bat, eta Miquel Iceta bainopresidente hoberik ez zait okurri-tzen».

PPk kolpe bortitza jaso du, etaoposizio eraginkor bat egitekoaukera gutxi izan ez ezik, alder-dian arrakalak ireki dira. Jose Ma-ria Aznar Espainiako presidenteohiak gogor kritikatu du Rajoy:«Okerrago ezin zitekeen. Gober-nuko alderdia zergatik ez dakonstituzioaren aldekoak ordez-katzeko gai izan?».

RANALISIAMartxelo Otamendi

Arrain lekuberri bila

Ezaugarri nabarmen batbaldin badu Katalunia-ko independentzia pro-zesuak, hori gaien au-

rreikuspena da. Ez dira eguneroikusten independentzia proze-suak gure inguruan, baina azkenhamarkadetan gertatu direnapur horietan kostako zaigu Ka-taluniakoa bezain sendoa eta egi-turatua topatzea.

Urteak daramatzate Katalu-niako aditu independentistek au-rreikusten jokaleku sozial eta le-galak; leku berera iristeko hain-bat alternatiba aztertzen etaeskaintzen. Gizarte moderno ba-tean garatuko den Katalunia in-dependenteak beharko lituzkeenegiturak, erakundeak, tresnak,itunak… dena aurreikusi duteadituek.

Urteotan, mataza horren finhariltzeko erakutsi duten trebe-tasuna beharko dute talde horie-tako soziologoek igartzeko nondauden, nolakoak diren gehien-go kualitatibora iristeko inde-

pendentziazaleek behar dituztenboto berriak. Galdera zail horieneta beste batzuen erantzunak to-patu beharko dituzte: ba ote dagooraindik herritar independen-tziazalerik igandean, ez Junts PelSiri ez CUPi botoa eman ez dio-nik? Eta egotekotan, zenbat dira,eta non, zein talde sozialetandaude? Eta independentziazaleaez bada, baina aurkako amorra-tua ez izanda, nola erakarri inde-pendentziara?

Kataluniako independentzia-ren estrategiari oso ondo etorrizaio Espainiako Gobernuaren,parlamentuaren, erakunde na-gusien eta komunikabide han-dien jarrera ezezkorra, irainga-rria ere izan dena askotan. Inde-pendentziazaleak sortzekomakina izan da espainiar horienjokabidea.

Baina abendutik aurrera Espai-nian beste gobernu bat sortukobalitz, jarri behar diren baldin-tzazko guztiak jarrita, eta gober-nu horrek, besterik ez bada, for-mak aldatzen baditu, indepen-dentziazaletasunak arazoakedukiko ditu independentziazaleperiferikoei, azken urteotan bil-du direnei, eusteko; eta are arazohandiagoa independentziazaleberriak, non eta zergatik daudendetektatu eta gero, erakartzeko.Polarizatuta dauden egoeretan,BAI/EZ dikotomietan, apur ba-tzuek erabakitzen dute orratza-ren norabidea.

Herenegun ikusi genuen no-raino iritsi den Kataluniako inde-pendentziazaletasuna, dozenaerdi urtean lan ikaragarria egineta gero; lan soziologikoa eta in-telektuala. Garaipen ona edukidute independentziaren aldeko-ek, baina ez nahikoa, horrenbes-tetan errepikatu duten deskone-xioa azkar egiteko.

Independentziazale periferiko-ek presa daukate, asko kostataeman dutelako pausoa, eta hartuduten erabakiaren emaitzen zainegoteko pazientzia gutxi dauka-te.

Hasieran aipatutako adituekbadaukate lana oraindik.

Abendutik aurreraEspainian beste

gobernu bat sortukobalitz, eta, besterik

ez bada, formakaldatzen baditu,independentzia

zaletasunak arazoakedukiko ditu

independentziazaleperiferikoei, azken

urteotan bildudirenei, eusteko

Saioa Baleztena Bartzelona

Astelehena, irailak28. Begirada guz-tiak, oraindik ere,Kataluniako hau-teskundeetara bi-

deratuta. Kalean piztu eta indartuzen herri mobilizazioak irailaren27ko bozetan erre du beste etapabat. Eta Bartzelonako kaleetan,atzokoa ez zen beste egun soil bat.

Hauteskunderik garrantzi-tsuenen biharamunean indartsujaiki zen Kataluniako hiriburua:kioskoetan sekula baino mugi-mendu handiagoa eta, kalean,betiko normaltasuna. Baina giro-ak bazuen berezitasun bat: aspal-diko partez, Kataluniako biztan-leek independentziaren inguruanbozkatzeko beharra aseta zuten.

Alderdi eta politikari batek bai-no gehiagok ezkutatu duen arren,kaleko aldarrikapenak izan diraprozesu independentista iritsiden tokira iristea ahalbidetu du-tenak; eta, irailaren 27ko egunhistorikoaren ondoren, adin etatestuinguru guztietako biztanle-ek emaitzen inguruan nork bereanalisia egin zuten atzo Bartzelo-nan. Ez zen jendea askorik estutubehar iritziak biltzeko.

Hiriko auzoetan barrena, ilu-sioa eta kezka izan dira gehienerrepikatu diren sentsazioak. Ka-lean, han eta hemen, irailaren27ko emaitzen inguruko solasal-diak nagusitzen baitziren Katalu-niari egokitu zaion aldi politiko-rik aberatsenean. Merce Belek 86urte ditu, eta bere bilobarekinokindegira bidean zen atzo. Bilo-barekin eman zuen botoa igande-an, eta emaitzak jakin ostean el-karrekin gosaldu zuten atzo, sen-tsazioak elkarrekin banatzeko.

Goizean goiz eman zuten botoaMercek eta bilobak, eta, gero, te-lebistaren bitartez kasu egin zienhauteskundeen albisteei. Errepu-blikanoak dira biak, Merce eta bi-loba, eta borroka erraietan dara-mate; are gehiago, erregimenfrankistak Merceren senarra es-petxeratu zuenetik. «Gazteegi hilzen, 1978an, Bartzelonako Mode-lo espetxean, eta Burgosekoanbizi izandako kalamitateen ondo-rioz, bihotzekoak jota», gogora-tzen zuen. Orduan hartu zuen be-rak senarraren borrokaren leku-koa, eta modu bereanoinordetzan eraman zuen bilo-bak ere. «Katalunian azken urte-etan nagusitu diren politiken aur-ka nago, eta Kataluniako Errepu-

blika nahi dut, baina ez naiz inde-pendentziazalea», erraten zuenMercek, tinko. Hala ere, irailaren27ko emaitzak, pozik hartu zitue-la ere onartu zuen, «jendeak urteaskotan eskatu duenaren isla di-relako». Haren hitzetan, «emai-tzek sekula ez bezala» irudikatubaitute Katalunian nagusi denezinegona.

Bilobak garrantzia eman zionherri mobilizazioari, «Kataluniaaldi historiko garrantzitsuanmurgilduta» dagoelako, eta kale-ko eskaerekin jarraitzeko beharraazpimarratu zuen: «Hauteskun-de hauetako emaitzek ez dute ga-rrantzirik izango kaleko borro-kak segitzen ez badu. Prozesu haujendearena baita, hasi zenetik».

Irailaren 27ko hauteskundeenparte hartze handiak agerian utzizuen, zalantzarik gabe, gizartea-ren gehiengoak etorkizunarekikoduen kezka. Hauteskundeenbiharamunean, kaleko giroanmurgilduta, auzoko liburutegikoatarian zeuden Marta Patxot etaArtur Cuadrada, 17 urteko ikasle-ak. «Hauteskunde historikoakizan dira, eta adinagatik, zoritxa-rrez, ezin izan dugu botoa eman.Baina pozik gaude jendea kaleraatera delako», zioen Patxotek ,

ilusioz. «Azkenaldian gehiegiesaten da gazteok ez dugula poli-tikarekiko interesik, baina iraila-ren 27a aldaketaren isla izan da,eta jendeak ulertu du bozkatzeakzuen garrantzia», aipatzen zuenharro Cuadradak. Patxotek, be-rriz, alderdien hurrengo urratsenzain dagoela onartu zuen, «orainbaita abagunea alderdien interespartikularrak alde batera utzi etagizartearen aldarrikapenari kasuegiteko; eta pentsatu nahi dut Masgai izango dela bere harrokeriabaztertu eta CUPekin ados jartze-ko».

Zalantzak eta ikusmira

Irailaren 27a iritsi aurretik itxaro-pena eta ezinegona nagusi bazi-ren, hauteskundeen biharamu-nean sentsazio gazi-gezek hartuzituzten Bartzelonako kaleak.«Nire bizitzako egunik garrantzi-tsuenetako bat izan zen atzokoa,baina oraintxe, sentimendu na-hasiak ditut», zioen Lleidan jaioeta Bartzelonan bizi den 38 urtekoRut Estany-ek. «Alde batetik, po-zik nago emaitzek bermatzen gai-tuztelako, baina, beste alde bate-tik, urduritasuna dut, prozesuhau motela izango dela aurrei-kusten dudalako, eta presadugu», aitortu zuen irribarrez.

Ildo beretik azaldu zen SaraVinyals, Pompeu Fabra unibertsi-tatean doktoretza egiten ari den28 urteko neska gaztea. «Gogotsunintzen irailaren 27rako, bainaonartu behar dut sentimendukontraesanezkoak ditudala. Po-zik nago emaitzek argi utzi dute-lako serioski jorratu behar dengaia dela independentziarena;baina era berean, ahozabal uztennaute Espainiako Gobernutik etahainbat hedabideren aldetik gaurikusi ditugun erreakzioak», azpi-marratu zuen haserre, gertatukodenaren zain eta adi dagoen bitar-tean. Izan ere, eserlekutan inde-pendentziazaleek irabazi arren,ez dela «berehalako aldaketagauzatu ahal izateko babes nahi-korik» izan uste du Vinyalsek.Hemendik aurrera, independen-tziaren aldeko indarretan du,«beste behin», konfiantza osoa,«Junts pel Siren eta CUPengehiengoak independentziarenbidean lan egiten» jarraitukoduela baieztatu baitu.

Beldurraren eta zalantzen gai-netik, beraz, ilusioa eta itxarope-na dira Bartzelonako eta Katalu-niako argazkia hobekien irudika-tzen dituzten osagaiak.Hauteskunde kanpaina eta egunhistorikoa pasatu dira, eta, orainbai, independentziaren aldeko al-derdien esku dago Kataluniarenetorkizuna.

Sentimendu gazi-gozoak nagusi ziren atzo Bartzelonako biztanleen artean.Independentziazaleek irabazi arren prozesua luzatzeak eragiten zion kezka askori.

Egun historiko baten ajea

CUPek I-27ko hauteskunde gauean antolatutako ekitaldia. ORIOL JUNQUERAS

Azken urteetan egindiren politiken kontranago, eta KataluniakoErrepublika nahi dut; ez,ordea, independentzia»

Merce BelBartzelona, 86 urte

«Pentsatu nahi dut Mas gai izango dela bere harrokeria baztertu eta CUPekinados jartzeko»

Marta PatxotBartzelona, 17 urte

«Emaitzengatik poziknago, baina urduri erebai, prozesua motelaizango dela uste baitut,eta presa daukagu»

Rut EstanyBartzelona, 38 urte

«Independentziazaleekeserlekutan irabazidute, baina berehalakoaldaketa gauzatzekobabes nahikorik gabe»

Sara VinyalsBartzelona, 28 urte

‘‘

BERRIA


Katalunia


Harian b 7BERRIA

Asteartea, 2015eko irailaren 29aNAZIOARTEKO

ERREAKZIOAK

bbb «Ez dut uste Parlamen-

tuko Asanbladari dagokionik

eztabaida horretan sartzea.

Gai zail bat izan daiteke, uler-

tzen dut, eta ados nago,

baina uste dut elkarrizketara-

ko eta negoziaziorako beha-

rra dagoela. Elkarrizketak bi

aldeena eta errespetuzkoa

behar du»

Anne Brasseur

Europako Kontseiluko Asanblada

Parlementarioko presidentea

bbb «Konbentzituta gaude,

orain gertatzen ari den guztia-

ren inguruan, garrantzitsua

dela legezkotasuna errespe-

tatzea, bai Europako hitzarme-

nei dagokiena, bai lege nazio-

nalari dagokiona; hau da, Es-

painiako Konstituzioa»

Steffen Seibert

Alemaniako Gobernuaren eleduna

bbb «Artur Mas zoriondu

nahi dut, eta pozarren egongo

naiz datozen urteetan Flan-

driaren eta Kataluniaren arte-

ko harremanak sendotzeko»

Geert Borugeois

Flandriako Gobernuko presidentea

Hodei Iruretagoiena

Oihartzun zabalaizan dute Katalu-niako hautes-kundeek nazio-arteko prentsan.

Europan, egunkari gehienek era-man dute azalera notizia, eta gai-nerako kontinenteetan ere egindiote tokia hainbatek. Lerrobu-ruetan, independentisten, seze-sionisten edo separatisten garai-pena aipatu dute gehienek, bainaaskok nabarmendu dute Junts PelSik eta CUPek ez dutela lortu bo-toen gehiengoa.

LE MONDE

Editoriala

«Negoziazioapremiazkoa da»

«Hauteskundeek ez diote ArturMasi nahikoa zilegitasun ematenhemezortzi hilabete barru Espai-niatik Kataluniaren irteera alde-bakarreko bat antolatzeko. Aitzi-

tik, bozetako emaitzak aukeraematen diete independentisteiaulkien gehiengoa lortzeko etaeskualdeko parlamentua kontro-latzeko. Indar erakustaldi bat daMadrilen aurrean, eta MarianoRajoyren gobernu kontserbado-reak aintzat hartu beharko luke.Ez da jasangarria azken bi urteo-tan bezala hautsita izatea boteremadrildarraren eta Bartzelona-ren arteko elkarrizketa.

[...] Autonomia gehiago nahiizatea —Eskozian bezala— zilegida, baina gehiago batu beharduen mundu batean edo Europanbatean, estatuen etengabeko ato-mizazioa ez diren beste bide ba-tzuk bilatu behar dira».

DIE WELT

Florian Haupt

«Separatistak: ‘Gaur hasi da KataluniakoErrepublika’»

«Alderdi separatistek irabazi di-tuzte hauteskundeak, eta inde-

pendentzia gauzatu nahi dute he-mezortzi hilabetetan, baina ez dasegurua arrakasta izango dutela.Ez daukate biztanleriarengehiengo argi bat».

FINANCIAL TIMES

Tobias Buck

«Talka baterantz,noizbait»

«Iazko galdeketa informalean in-dependentziaren aldekoak 1,897milioi izan ziren. Hazkundeamarjinala da, eta iradokitzen duKatalunia Espainiatik banatzekobabesa goia jotzen ari dela.

[...] Emaitza kezkagarria da in-dependentziaren aldekoentzat,oraindik ez dutelako erakutsi es-kualdeko hautesleriaren erdiabadutela. Zer gehiago egin deza-kete konbentzitu ez dituztenakerakartzeko? Baina igandekoemaitza ohartarazpen garbia daMadrilentzat ere: Espainiako Go-bernuak urteak daramatza inde-pendentziaren kanpaina gutxies-

eraman du Espainia, Rajoy be-hartua izan zenetik bankuenerreskate plan bat negoziatzera,zorraren krisiaren erdian».

AL JAZEERA

Jonah Hull

«Kataluniakoseparatistek garaipenaaldarrikatu dute bozerregionaletan»

«Emaitzak ekar dezake Espainia-ren krisi politiko eta konstituzio-nalerako agertoki bat, eta, ziurre-nik, Espainiatik haragokoa erebai. Independentziarako herriborondate horren aurka Madrilgogobernua dago. Esaten du Konsti-tuzioak berariaz baztertzen duelabatasuna hausteko edozein mu-gimendu aldebakarreko. AuzitegiKonstituzionala erabili du mugi-mendu horiek gelditzeko, eta ho-rretan segituko du».

CLARIN

Juan Carlos Algañaraz

«Zalantza handiko aroaireki da»

«Masen posizioa ahulduta geratuda, espero zelako haren taldeak,Junts Pel Sik, 62 diputatu bainogehiago lortuko zituela; urrun ge-ratu da parlamentuko gehiengoosoa kontrolatzetik.

[...] Partida honek Masen karre-ra politikoa amai dezake, Katalu-niarentzako eta Espainiarentzakoarriskuz betetako aldi batean,irrazionaltasunak eta elkarrizke-ta faltak menderatutako aldi ba-tean».

ten, edozein unetan hautsiko zensouffletzat jotzen. Hori ez da ger-tatu, eta ezerk ez du erakustengertatuko denik. Badirudi bi alde-ak borroka luze eta zail baterakoprestatu beharko direla, eta ho-rretan irabaziak ez dira milietanneurtuko, hazbetetan baizik».

BBC NEWS

Tom Burridge

«Helburua legezkoerreferendum bat da»

«Emaitza anbiguoagoa da erreto-rikak esaten duena baino. Inde-pendentziaren aldekoek jarrai-tzen dute esaten Espainiarekinhausteko prest daudela, nahiz etaEspainiako Gobernuaren oposi-zio gogorrari aurre egin beharkodioten. Baina badakite konplika-tua eta eztabaidagarria litzateke-ela. Benetan, haien helburua dalegezko erreferendum bat».

THE GUARDIAN

Alberto Nardelli

«Zer esan nahi dugaraipenakindependentziarenaldeko alderdientzat?»

«Independentziaren aldeko bi al-derdiek botoen %47,8rekin iraba-zi zuten igandean. Baina okerraizan liteke hortik ondorioztatzeakataluniarren %52 gustura dau-dela statu quo-arekin.

[...] Espainiako Gobernuarendilema da, nahiz eta haren jarre-rak eragin handia izan duen seze-zionisten sena pizten, erreferen-dum bat baimentzeak ere ez due-la itzaliko independentziarengaia. Independentisten desafioaizango da egoera erregionala fasenazionalean ezartzea, urte amaie-rako hauteskunde orokorretan.

[...] Igandeko garaipenaren tar-te estuak esan nahi du, Espainia-rekin hausteko borondateaz gainkomunean gutxi duten bi alderdiindependentistek zailtasunakizango dituztela gobernu egonkorbat osatzeko, eta, edozein gober-nu osatuta ere, ez dirudiela lege-aldi oso bat iraungo dutenik».

THE NEW YORK TIMES

Raphael Minder

«Gehiengo estuarekinirabazi dute Kataluniakoseparatistek»

«Alderdi separatistek ez zutenlortu botoen gehiengoa, eta legeoztopo garrantzitsuak izango di-tuzte asmo sezesionistak Espai-niarekiko hausturan bihurtzen.

[...] Bozketaren aurretik ere, se-paratisten auziak 2012ko ekaine-tik izandako krisirik larrienera

Kataluniako independentisten garaipena izan dute mintzagainazioarteko komunikabide askotan, baina nabarmendu duteez dutela lortu botoen gehiengoa. Zalantzati agertu dira askogerta daitekeenarekin; negoziazioaren beharra aipatu dute.

Erdizkako garaipenanazioarteko prentsan

Tarte zabala izan zuten atzo Kataluniako hauteskundeek nazioarteko prentsan. BERRIA

d

Katalunia


Gotzon Hermosilla

Jokin Sagarzazu

Oso bestelako interpretazioakegin dituzte euskal eragileek Ka-taluniako emaitzen inguruan. Al-derdi abertzaleek oro har ontzateman dituzte independentziarenaldeko hautagaitzek lorturiko da-tuak, eta zoriondu egin dituztehorregatik; «independentziarengaraipena» da EH Bildurentzat,eta «prozesu baten abiapuntua»EAJrentzat. Independentziarenkontra dauden alderdiek, aldiz,hautagaitza horien boto kopurua%50era iritsi ez izana baliatu dute«porrotaz» berba egiteko. Denekatera dute Euskal Herrian aplika-garria litzatekeen ondorio politi-

koren bat. Baina interpretazioakhain desberdinak izanik, ondo-rioek ere ez dute antz handirik.

ANDONI ORTUZAR

EAJren EBBko presidentea

«Rajoy ez dagoKataluniari begira, berebotoei begira baizik»

EAJren ustez, emaitzek erakustendute katalanek «euren etorkizunpolitikoa askatasun osoz eraba-ki» nahi dutela. EAJren EBBkopresidente Andoni Ortuzarrekesan du ez duela uste zilegi denikCatalunya Si Que Es Poten botobat eta Ciutadansen beste batmultzo berean sartzea. «Nik ikusidudana da erabakitzeko eskubi-

dearen alde dauden indarrek bo-toen %60 eskuratu dituztela».Emaitza horiek «bidearenamaiera» baino gehiago «proze-su baten abiapuntu» direla ustedu Ortuzarrek. Espainiako Go-bernuari «180 graduko bira» egi-teko eskatu dio, baina ez du ho-rretan itxaropen handirik agertu:«Rajoy ez dago Kataluniari begi-ra, datozen hauteskundeetan be-har dituen botoei begira baizik».

Euskal Herriari dagokionez,«euskal autogobernurako estatuspolitiko-juridiko berria lortzekobidean egindako urratsak» berre-tsi ditu Ortuzarrek, eta zehaztu duherri bakoitzak «bere bidea» eginbehar duela, «leku desberdineta-tik abiatzen garelako».

HASIER ARRAIZ

EH Bilduren bozeramailea

«Independentziak irabazidu, parlamentaritan eta bototan»

EH Bilduko Hasier Arraizentzat ezdago dudarik: independentziarenaldeko hautua gailendu da Kata-lunian: «Independentziak irabazidu, parlamentaritan eta bototan».Baieztapen hori arrazoitzeko, da-tuetara jo du Arraizek, eta azaldudu jaramon egin behar zaiola al-derdi bakoitzak hauteskundeenaurretik eta ondotik esandakoari.«Iruzurrik» ez egiteko eta «al-derdi bakoitzak esandakoa»errespetatzeko eskatu du.

Euskal Herrira etorrita, Sortu-ko presidente era badenak nabar-mendu du independentziaren al-de dauden eragileek ere, «Kata-lunian egiten ari diren bezala»,badutela hara iristeko modua. Bi-de horrek Nafarroan «aldaketapolitikoa egonkortzea» eta Ara-ba, Bizkai eta Gipuzkoan «herri-tarren eskura tresna politiko be-rria jartzea» eskatzen du, EH Bil-duren iritziz. «Herritarrak Ahal-duntzeko Legea» litzateke tresnaberri hori.

Emaitza bakarra,bina interpretazioEuskal Herriko abertzaleentzat independentismoarengaraipena dena «porrot» gisa hartu dute besteek b EAJk eta EH Bilduk nork bere bidea defendatu dute

Andoni Ortuzar EBBko burua,

Bilboko Sabin Etxean eginiko

agerraldian. M. DEL VALLE / ARP.

EH Bilduko Rebeka Ubera eta Hasier Arraiz, Donostian, atzo. J. ETXEZARRETA / EFE

BERRIA


Katalunia


IDOIA MENDIA

PSE-EEko idazkari nagusia

«Galdeketa egin daiteke,baina akordiorako, ez hausturarako»

PSE-EEko idazkari nagusi IdoiaMendiak esan du Kataluniak hau-teskundeen ostean «berdin» di-rauela, «baina banatuago». Men-diaren arabera, «Katalunian etaEuskadin» sozialistak dira irten-bide bat proposatu duten «baka-rrak». Bide horren amaieran gal-deketa egitea ikusten duen arren,bere ustez horretara «akordiora-ko proposamena» eraman be-harko litzateke, eta ez «haustura-rakoa», haren ustez, indepen-dentistek egiten duten eran.

BORJA SENPER

Gipuzkoako PPko presidentea

«Independentzia nahi ezdutenak gehiago dira»

Borja Senper Gipuzkoako PPkopresidentearen ustez, «errealita-te objektiboa» da «independen-tzia nahi ez duten katalanakgehiago» direla, eta horregatikpentsatzen du azken hilabeteeta-ko «amorru politikoak» ez duela«ezertarako balio» izan.

CARLOS GARCIA ADANERO

UPNren bozeramailea

«Porrot egin dute tesi independentistek»

Carlos Garcia Adaneroren iri-tzian, Kataluniako emaitzek age-rian utzi dute «tesi independen-tisten porrota». Independentzia-ren aldeko alderdiek kanpaina«polarizatu» arren boto gutxiagojaso dituztela azpimarratu du,eta, beraz, herritar gehienek biz-karra eman diotela alde bakarre-ko independentzia prozesu bati.Garcia Adanerok uste du horikontuan hartu beharko lukeelaparlamentu berriak.

NICOLAS DE MIGUEL

Ciudadanos-Euskadi

«Separatismoak politika zaharkituakezkutatzen ditu»

Ciudadanos alderdiak Araba, Biz-kai eta Gipuzkoan duen ordezkariNicolas de Miguelek Kataluniakobere alderdikideak zoriondu ditu,eta esan du «gero eta jende gehia-gok bizkarra» ematen diola inde-pendentismoari. «Separatismoaaskotan politika zaharkituak ez-kutatzen saiatzen da», erantsi du.Nafarroako Ciudadanosek, be-rriz, ohar batean azpimarratu du«Espainia aldatzea» dela alderdihorren «helburu nagusia» etaprozesu horretan Nafarroa «ga-koa» dela. Uxue Barkosen gober-nua kritikatu du, «Euskadin etaKatalunian bezala» Nafarroanere «doktrinamendu nazionalis-ta» garatzen ari delako.

KOLDO MARTINEZ

Geroa Baiko bozeramailea

«Ezberdinen artekoakordioen garaia da»

Koldo Martinezek azpimarratudu «politikaren, ezberdinen arte-ko negoziazioen eta akordioen»garaia dela. Geroa Baiko eleduna-ren arabera, Kataluniako emai-tzek erakusten dute hango gizar-tea erdibituta dagoela, eta halakokasuetan ezinbestekoa dela elka-rrizketa. Nafarroako egoerari bu-ruz, berriz, esan du «zorionez»han autogobernuak «batzen» di-tuela herritarrak. Egungo legediaaintzat hartuta, hori «garatzeko»nahia agertu du Geroa Baikoak.

LAURA PEREZ

Nafarroako Ahal Dugu-ren bozeramailea

«Konfrontazioa utzi eta ñabardurei heldu behar zaie»

Laura Perezen arabera, Katalu-niaren independentziaren alde-

koen eta aurkakoen arteko «ber-dinketak» eskatzen du kontuanhartzea erdibideko proposame-nak. Emaitzak ikusita, konfron-tazioa utzi eta «ñabardurei» hel-du behar zaiela iritzi dio. Nafarro-ako Ahal Dugu-ren idazkarinagusiarentzat, Espainian proze-su konstituziogile bat abiatzea li-tzateke «irtenbide egokiena».

MARIA TXIBITE

PSNren idazkari nagusia

«Rajoyrekin ezinezkoa da konponbidea»

Maria Txibitek azpimarratu duindependentziaren aldekoak«indar politiko nagusia» direlaeta hori «kontuan hartu» behardela. Elkarrizketaren beharra az-pimarratu du PSNkoak, bainaohartarazi du PPk Espainiako Go-bernuan jarraitzen badu «ezinez-koa» izango dela.

JOSE MIGUEL NUIN

Ezkerrako idazkari nagusia

«Espainiaren izaerazeztabaidatu behar da»

Jose Miguel Nuinek uste du Kata-luniako herritarrek ez dutela aldebakarreko independentziariknahi eta emaitzek agerian uztendutela eztabaida bat behar delaEspainiako izaera «plurinaziona-lari» irtenbidea emateko.

EH BAI

«Erabakitzeko eskubidealehen lerroan jarri behardugu Euskal Herrian»

EH Bairen ustez, Kataluniako he-rritarrek «beste urrats bat» egindute «prozesu subiranistaren bi-dean». «Madrilek oztopo ainitzjarriko ditu, baina Kataluniakogizarteak daukan determinazioageldiezina da». Komunikabidee-tara igorritako ohar batean, IparEuskal Herriko koalizio subira-nistak azpimarratu du hemen ere«ilusio eta itxaropeneko bide be-rrian» aurrera egiteko ordua iritsidela. «Erabakitzeko eskubidealehen lerro politikoan jarri behardugu Euskal Herrian».

LAB

«Beste mugarri bat ezarridute katalanek»

LAB sindikatuak uste du Katalu-niako herritarrek «beste mugarribat» ezarri dutela independen-tziarako bidean. «Helmugarainoiristeko, herritarren protagonis-moa ezinbestekoa izango da;urrats berriak diseinatzeko eta jo-rratzeko garaia da», esan du.

Erredakzioa Iruñea

Kataluniako Parlamentu berriarieta bereziki urte amaieran egingodiren Espainiako Gorteetarakohauteskundeetatik osatuko denEspainiako Gobernu berriari«erantzukizunez» jokatzeko es-katu die Uxue Barkosek. «Elka-rrizketa eta ekintza politikoarenbeharra eta politikoki neurriaemateko beharra indartu duteemaitzek, bai Generalitate berria-ren aldetik, bai etorkizuneko Es-painiako Gobernuaren aldetik».

Herrialdeko alkateekin egitenari den bilera sorta baten barruaneta Lizarrako Koldo Leozekin izanostean egin du herenegungo hau-teskundeei buruzko balorazioaNafarroako Gobernuko lehenda-kariak, kazetarien galderei eran-tzunez, labur. Eusko Jaurlaritzak,berriz, gaurko utzi du berea, go-bernu kontseiluaren ostean JosuErkoreka gobernuko eledunakegingo duen agerraldirako.

Nafarroako lehendakariarenesanetan, Kataluniako bozekagerian utzi dute hango gizartea«banatuta» dagoela. Barkosenarabera, egoera politiko konple-xua da hangoa, «eta orain arte ezda modu egokian kudeatu». Gi-zarteak «erantzun berriak» be-har dituela azpimarratu du, etahoriek ezberdinen arteko akor-dioetan oinarritu behar dutela.

«Erantzukizunez»jokatzeko eskatu dioBarkosek Madrili

Uxue Barkos lehendakaria eta Koldo Leoz Lizarrako alkatea, atzo. BERRIA

Harian b 9BERRIA


d

Katalunia


Elkarrizketak eta iritziaEntrevistas y opinión


1 de 1 29/09/2015 6:56


1 de 1 29/09/2015 6:59


2 de 64 29/09/2015 6:35


3 de 64 29/09/2015 6:35

Kiosko y Más - El País (País Vasco) - 29 sep. 2015 - Page #10 http://lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?...

1 de 1 29/09/2015 7:26


3

i OPINIÓN

LAS ELECCIONES en Cataluña van a marcar un antes y un después en todos los partidos que concurrieron a las urnas. El gran vence-dor de la jornada fue Albert Rivera, ya que Ciudadanos pasó de 274.000 votos en las au-tonómicas de 2012 a más de 732.000 anteayer, una progresión impresionante. Con sus 25 es-caños, se convierte no sólo en la segunda fuerza política sino además en la alternativa de poder al nacionalismo.

El capital político obtenido en estos comi-cios por Rivera puede ser determinante para consolidarle como líder nacional y para que Ciudadanos pueda cosechar unos buenos re-sultados en las próximas generales, previstas para diciembre.

Millones de ciudadanos vieron en la noche del domingo la alegría festiva del grupo de jó-venes que dirigen Ciudadanos, gritando Cata-luña es España, una imagen que podría ser el mejor eslogan electoral en la nueva cita en las urnas.

Albert Rivera remachó ayer el mensaje de que para gobernar España hay que tener un proyecto para Cataluña, una alusión que no debió gustar nada en un PP que está cerca de convertirse en una fuerza marginal en esa co-munidad.

A nadie se le escapa que si Ciudadanos si-gue creciendo y obtiene una representación

parlamentaria por encima de los 25 escaños, puede ser el partido que decida quien gobier-na España. Eso le otorgaría a Rivera una enorme responsabilidad.

La otra cara de la moneda era ayer el PP, que ha sufrido cuatro reveses consecutivos en las últimas elecciones (Andalucía, europeas, autonómicas y municipales y ahora Cataluña). José María Aznar arrojó sal en la herida al apuntar que los resultados dibujan «el peor escenario posible» para el PP en esa comuni-dad.

Mariano Rajoy compareció ayer por la ma-ñana ante los medios como presidente del Go-bierno para ofrecer diálogo al nacionalismo catalán, pero siempre sobre la base del cum-plimiento de la ley. Aunque su intervención fue fría y breve, su posición es correcta.

El Gobierno de la nación no puede ignorar el hecho de que hay un 48% de catalanes que ha votado a las opciones soberanistas, pero cualquier hipotética negociación debe hacer-se en el marco de la ley y sin otorgar privile-gios a Cataluña, algo que no sería aceptado por otras muchas comunidades.

En cualquier caso, la proximidad de las ge-nerales sugiere que será el nuevo Gobierno que salga de las urnas el que tenga que bus-car una solución a este problema, que puede agudizarse en los próximos meses por mucho que los nacionalistas hayan perdido su ple-biscito.

El interlocutor del Ejecutivo ya no será pro-bablemente Artur Mas, cuyo futuro político es más que dudoso. No sólo existe un larvado descontento interno en su partido por el nue-vo fracaso electoral sino que además la CUP ha puesto las cartas sobre la mesa: ni hay ma-yoría social para proclamar la independencia ni le van a apoyar en una eventual investidu-ra. Antonio Baños, el cabeza de lista, lo dejo

ayer meridianamente claro. La CUP exige un giro radical en las políticas económicas y so-ciales que Mas no puede asumir.

El drama del líder convergente es que no puede presidir la Generalitat ni gobernar sin el respaldo de los 10 diputados de la forma-ción de extrema izquierda, que tienen la llave de la gobernabilidad. Lo que defiende la CUP es incompatible con los principios de su par-tido y los valores de sus militantes, por lo que Mas tiene escasas posi-bilidades de volver a co-ger el timón.

Otro de los dirigentes golpeado por los resul-tados es Pablo Iglesias, que ayer propuso una coalición de izquierdas para gobernar entre Po-demos, la CUP, ERC y el PSC.

La iniciativa es inge-niosa, pero inviable por muchas razones. La pri-mera es que es impensa-ble en estos momentos una ruptura entre ERC y el partido de Mas. Tam-poco el PSC podría sumarse a esa alianza que sería un verdadero suicidio político a poco más de dos meses de las elecciones generales. Igle-sias no quiere asumir que su fracaso tiene mu-cho que ver con su indefinición sobre el sobera-nismo, que le ha pasado factura.

Lo cierto es que nada será igual en Cataluña y en el resto de España tras estas importantes elecciones, de las cuales emerge Albert Rivera como un líder con gran futuro mientras Artur Mas queda tan tocado que todo indica que sus días están contados en política.

Rivera sale catapultado y Mas queda muy tocado

LA CRUENTA guerra civil que se libra en Siria desde hace cuatro años ha entrado por fin de lle-no en la agenda de los grandes líderes mundiales. Han tenido que venir a Europa cientos de miles de refugiados que huyen del horror para que EEUU, Rusia o Francia se decidan a poner fin al conflic-to en el país árabe con el apoyo de Irán, ahora aliado de Occidente. Siria fue el tema que copó ayer el encuentro que el presidente norteamerica-no, Barack Obama, y su homólogo ruso, Vladimir Putin, mantuvieron en la sede de la ONU.

La guerra civil en la que quedó sumido el país tras su fracasada Primavera ha causado ya más de 250.000 muertes y ha quebrantado las vidas de más de cuatro millones de refugiados desde 2011. En estos años, mientras las grandes potencias in-ternacionales daban la espalda al conflicto entre el régimen de Asad y los rebeldes, las fuerzas de

Daesh (Estado Islámico o EI) han podido campar a sus anchas y ya controlan casi una tercera par-te del país. Allí donde llega, este grupo terrorista impone su ley secuestrando y degollando a ino-centes o destruyendo algunos de los tesoros arqui-tectónicos más valiosos.

Por ello, es una buena noticia que la comuni-dad internacional esté dispuesta por fin a abordar la guerra siria. Sin embargo, ya que su implica-ción llega tarde, ni Occidente, ni Rusia se pueden permitir un error en la estrategia para combatir al EI. Hay que buscar una salida al conflicto que per-mita estabilizar el país y dar paso a una transición en la que el viejo régimen de Asad dé paso a un gobierno legitimado. De otro modo, se podría po-ner fin al conflicto para crear un Estado fallido en una zona geoestratégica de vital importancia.

Este domingo Francia comenzó a bombardear posiciones yihadistas en Siria y el presidente ga-lo, François Hollande, avanzó que podría haber nuevos ataques en las próximas semanas. Ayer EEUU y Rusia abordaron el conflicto y dejaron claro que acabar con el EI es su objetivo común. El problema es que ambas potencias están dividi-das sobre el papel que debe jugar Asad tras el fin

de la guerra. Para Washington, su régimen es tirá-nico y debe ser liquidado. Para Moscú es una pie-za clave para acabar con el EI y por tanto, debe re-cibir ayuda para imponerse en la guerra.

Es esperanzador que al menos en el punto de partida ambos líderes estén de acuerdo. Y tam-bién que pese a sus diferencias sobre el futuro de Asad, Obama admitiera ayer que está dispuesto a «colaborar con todos los países, incluidos Rusia e Irán para resolver el conflicto».

Siria representa para Putin una oportunidad de volver a la primera línea de la diplomacia tras más de un año condenado al ostracismo por la crisis de Ucrania. Por ello, ha querido tomar la iniciati-va al pedir una coalición internacional contra los terroristas. Pero el hecho de que Irán sea ahora aliado de EEUU hace que su papel en esta crisis sea menos necesario de lo que Putin desearía.

El camino no va a ser fácil. Pero si se aprovecha la oportunidad, la guerra civil de Siria podría en-trar en vías de solución. De lo contrario, Daesh se-guirá avanzando, se acelerará la salida de refu-giados y aumentará el riesgo de desestabiliza-ción regional y de confrontación entre fuerzas rusas, iraníes y occidentales en territorio sirio.

Es tarde, pero hay una oportunidad para salvar Siria

ELPMUNDO GRUPO UNIDAD EDITORIAL

DIRECTOR: DAVID JIMÉNEZ.

PRESIDENTE: ANTONIO FERNÁNDEZ-GALIANO.

Fundado en 1989 por Alfonso de Salas, Pedro J. Ramírez, Balbino Fraga y Juan González. EDITA: Unidad Editorial Información General, S.L.U.

DIRECTORES ADJUNTOS: Agustín Pery (Información), Ignacio Gil (Suplementos), Pedro G. Cuartango (Opinión). ADJUNTA AL DIRECTOR: Virginia P. Alonso (Digital). DIRECTOR DE ARTE: Rodrigo Sánchez. PRESIDENTE DEL CONSEJO EDITORIAL: Jorge de Esteban.

VICEPRESIDENTE: Giampaolo Zambeletti.

DIRECTOR GENERAL: Javier Cabrerizo.

DIRECTOR GENERAL DE PUBLICACIONES: Aurelio Fernández.

DIRECTOR GENERAL DE PUBLICIDAD: Jesús Zaballa.

DIRECTOR DE PUBLICIDAD: Gonzalo Casas.

Kazetari, soziologo, idazle, euskaltzaina;lan mamitsu eta ezagun ugariren egile.Joan Mari Torrealdairen curriculuma ezda lerro bakan batzuetan sartzen. Urteluzeetako lanak osatutako curriculumada, euskara eta euskal kultura sustatueta «biziarazteko» grinak ezaugarritzenduena. Manuel Lekuona beraren kezkanagusia, hain zuzen. Horregatik eskaini

dio Eusko Ikaskuntzak idazle eta euskaltzain oiartzuarra-ren izena duen saria Torrealdairi, horregatik goretsi du be-re lan «eredugarri» eta «erreferentea». Bistan da Torrealdaik merezimendu osoz jasoko duela

sari hau, orain arteko beste hainbat bezalaxe. Besteak bes-te eta batez ere, euskara eta euskal kultura ardura eta kez-ka izan ditu bere ibilbide luzean, eta zorroztasunez eta ka-litatez islatu izan ditu bere jardunean. Hala ere, ondo askodaki, bere larruan bizi izan duelako, lan eta konpromisohori arriskutsua izan daitekeela. Arriskutsua dela. Joanden urtean amaitu zen «Egunkaria auzia» izan zen arriskuhorietako bat, Torrealdai eta beste hainbat laguni tortura,kartzela eta urteetako auzipetzea ekarri ziena, bidegabeke-ria luze eta ikaragarria. Beraz, euskal herritar gehienek bategingo dute Eusko Ikaskuntzaren ezagutza horrekin, saria-ren merezimenduari benetako konpromisoarena erantsi-ta, berekin kaltea dakarren konpromisoarena, alegia. Joan Mari Torrealdai ez da salbuespen bitxia, ordea.

Igandean, euskararen eta euskal kulturaren beste langilesutsu batek, halaber kazetaritzari lotua eta zenbait proiek-tu Torrealdairekin partekatu izan dituenak, bere herrikide-en esker ona eta harrera beroa jaso zituen, beste bidegabe-keria ikaragarri bat jasan ondoren. «Egin auzia» euskalprentsa librea sustatzeak dakarren arrisku horietako batizan zen, Jexux Mari Zalakaini zortzi urteko kartzela zigo-rra bilakatu zitzaiona. Euskal Herrian hizkuntzaren etakulturaren langile izatea arriskutsua da, Zalakainek eta To-rrealdaik ondo dakitenez, eta sarritan zigorra dakar, bainabaita ezagutza eta esker ona ere. Bejondeiela biei.

Lanbide arriskutsuanjarduteagatik saritua

EDITORIALA

Azkenean konbentzituegingo gaituzte.Hainbestetan errepi-katuko dute gehien-

goak independentziaren kon-tra bozkatu duela, ahaztuegingo garela beste erdiare-kin, beste %48arekin, beste1.900.000 herritarrekin. Etahorrelaxe geratuko gara, sor-baldak makurtuta eta lurrerabegira, basoa erdi hutsik ikus-ten duenaren etsipen pisuaz. Galtzera ohituta dagoen eta

irabazten ez dakienaren pau-sajea igartzen zaigu batzue-tan. «Ondo daude emaitzak,baina botoetan ere irabaziizan balute... Sikiera espaino-lak isilarazteko, ezta?». Botoe-tan independentziaren alde-koek aise irabazita ereespainolek izango lukete zeresan, eta segur aski ez zen gu-re gustuko iritzia izango. Ramonekin akordatzen ari

naiz. Udan ezagutu genuen,Gironako hondartza bazterbatean. Elkarrizketa biziko gi-zona da, Extremaduran jaioaeta azken 30 urteotan Katalu-

nian bizi dena. Hark garbiesan zigun berak independen-tziaren alde bozkatu beharzuela, ez barruan suak adinaberotzen duen sentimenduabertzalea duelako, ez txiki-tandik etxean nazio batenparte izatearen harrotasunaeta mina jaso dituelako, ezinor maite edo gorroto duela-ko. Berak independente izannahi du erabaki propioak har-tzeko, Katalunia etxe propioasentitzen du eta etxeko kon-tuak etxekoek erabaki eta an-tolatu behar dituztela uler-tzen du. Horrelaxe esan zigun,sinple-sinple. Gustura galde-tuko nioke orain irabazle edogaltzaile sentitzen den. Irriba-rrez irudikatzen dut, seny ele-gantez, etxean bezala sentia-razi duen nazio horren parteizatearen harrotasunez. Basoaerdi beteta dago, cavaz.

IKUSMIRA

Basoa erdi beteta dago,cavaz

hutsa

KazetariaAmagoia Mujika

hutsa

2015 9 29 asteartea GARA

Iritziai:12

hutsa

EUSKAL HERRIKO EGUNKARIA GARAZuzendaria: Iñaki Soto. Politika berriemaileak: Iñaki Iriondo eta Ramon Sola. Edizio arduradunak: Txisko Fernandez eta DabiLazkanoiturburu. Aktualitatea: Iker Bizkarguenaga (Euskal Herria), Ainara Lertxundi (Mundua), Joseba Salbador (Ekonomia) eta Amaia Ugarte(Naiz.info). Kirolak: Asier Aiestaran. Kultura: Xole Aramendi. Aurreikuspenen eta edizio jarraipenaren arduradunak: Mikel Jauregi, AlazneBasañez eta Maider Eizmendi.

[email protected] I [email protected] I [email protected] I [email protected] I [email protected] I [email protected]

DONOSTIA: Tel: 943 31 69 99 / Faxa: 943 31 69 98. URRUÑA: Tel: 0 975 12 97 01 HARPIDETZAK: Tel: 943 50 60 10 / [email protected]: Diputazio kalea, 17-1a. 01001 Gasteiz. Bizkaia: Gran Vía, 2-4.a. 48001 Bilbo. Gipuzkoa: Portuetxe, 23-2a. 20018 Donostia. P.K.: 1099.Lapurdi: Hedagunea-Media Center; 8, ZA Martinzaharenia. 64122 Urruña. Nafarroa: Pozo Blanco, 15-5 bulegoa. 31001 Iruñea.

Argitaratzailea: Baigorri Argitaletxea S.A. Inprimategia: Bidasoa Inprimatzeko Zentroa, S.A.. Kontseilari Ordezkaria: Gorka Altuna. LegeGordailua: VI-53-1999. Comission Paritaire: 0312 U 81405.

Tasio

Prentsa txostena 2015eko irailak 29

Documents

Transcript of Prentsa txostena 2015eko irailak 29