hospedaxes gp cultura gp ofertas info gp

abril abril abril 2009

hospedaxes gphospedaxes gp

visita/visita/visita

visita/visita/visita

distancia desde portomarín a:distancia desde portomarín a:santiago de compostela: 104kma coruña: 132km

distancia desde sarria a:distancia desde sarria a:santiago de compostela: 128kma coruña: 128km

clínic/clínic/clínic

Portomarín

Sarria

Descenso deBarrancosdescenso de barrancosdescenso de barrancos

Que comer? en...Que comer? en...Que comer? en...

EVENTOSeventoseventos

cultura gpcultura gp

ofertasofertas

info gpinfo gp

n e w s l e t t e r

Boletín mensual club galicia premium de turgaliciaBoletín mensual club galicia premium de turgaliciaBoletín mensual club galicia premium de turgalicia

LUGO

PortomarínSarria

PREMIUM

Visitas gp Visitas gp/Visitas gp

POrTOmaríN, proVincia: lugo/proVincia: lugo

SarrIa, proVincia: lugo/proVincia: lugo

• ALBERGUE FErramENTEIrOpensión/guest housechantada, 327170 portomarínTel.+34 982 545 362avouga@hotmail.es

• CASA MOLARpensión/guest houselugar de Vendas de narónsan Mamede do río27178 portomarínTel.+34 982 157 884 /696 794 507

• CASA MARUJApensión/guest houselugar de castromaiorcastromaior (santa María)27179 portomarínTel.+34 982 189 054

• EL CAMINANTEpensión/guest houseBenigno Quiroga, 627170 portomarínTel.+34 982 545 176

• EL LABRADORpensión/guest houselugar de o hospitalsan Mamede do río (san Mamede)27170 portomarínTel.+34 982 545 303

• EL MIRADORpensión/guest houser/do peregrino, 27 e. Mirador27170 portomarín

• MANUELpensión/guest houserúa do Miño, 127170 portomarínTel.+34 982 545 385

• PENSIÓN ARENASpensión/guest housepl. condes de fenosa, 527170 portomarínTel.+34 982 545 386Fax:+34 982 545 237www.pensionarenas.compensionarenas@gmail.com

• PÉREZpensión/guest houseestrada de Barreiros, s/nTel.+34 982 545 04027170 portomarín

• PORTOMIÑOpensión/guest housesánchez carro, 23Tel.+34 982 547 57527049 portomarín

• POSADA DEL CAMINOpensión/guest houserúa de lugo, 127170 portomarínTel.+34 982 545 081

• POUSADA DE POrTOmaríNhotelavda. de sarria, s/n27170 portomarínTel.+34 982 545 200Fax:+34 982 545 270hpousada@galinor.com

• SANTA MARIÑAcasa de turismo rural/ rural tourism housesanta Mariña, 127170 portomarínTel.+34 982 545 105690 692 861Fax:+34 982 545 105www.casaruralsantamaria.com

• VENTAS O CRUCEIRO Ipensión/guest houselugar de Vendas de narónsan Mamede do río27170 portomarínTel.+34 658 064 917

• VILLAJARDÍNhotelrúa do Miño, 1427170 portomarínTel.+34 982 545 054Fax:+34 982 545 252www.hotelvillajardin.coma

• ALBERGUE DE DON ÁLVarOpensión/guest houserúa Maior, 10a Vouga, louro27600 sarriaTel.+34 982 531 592 / 686 468 803Fax:+34 982 532 224info@alberguededonalvaro.com

• ALFONSO IXhotelrúa do peregrino, 2927600 sarriaTel.+34 982 530 005Fax:+34 982 531 261www.nh-hotels.comnhalfonsoix@nh-hotels.com

• ALBERGUE DOS OITO maraVEDíSpensión/guest houseconde de lemos, 2327600 sarriaTel.+34 629 461 770

• AS RODASpensión/guest house san pedro de froián (san pedro) lugar de a Valiña27600 sarriaTel.+34 982 546 749

• BODEGA A PEDRApensión/guest houselugar de Vigo de sarria, 23Vilar de sarria (san salvador)27600 sarriaTel.+34 982 530 130

• CAMIÑO FRANCÉSpensión/guest houserúa Maior, 1927637 sarria

• CASA CAXIGUEIROcasa de turismo rural/ rural tourism houselugar de sabenche, 5parroquia de Barbadelo27613 sarriaTel.+34 982 534 020 /982 531 349Fax:+34 982 534 020avouga@hotmail.es

• CASA CINESpensión/guest houselugar pintín, 5calvor (santo estevo)27600 sarriaTel.+34 685 140 635

• CASA MATÍASpensión/guest housecalvo sotelo 39, 2º27600 sarriaTel.+34 982 532 483Fax: +34 982 532 680

• CASA NOVA DE RENTEcasa de turismo rural/ rural tourism houselugar de renteBarbadelo (santiago) 27600 sarriaTel.+34 982 187 854Fax: +34 982 187 854

• ESCALINATApensión/guest houserúa Maior, 76- 1º27600 sarriaTel.+34 982 530 259

• FIZ DE VILAPEDREhotellugar de Vilapedresan Miguel de Vilapedre27614 sarriaTel.+34 982 534 188Fax: +34 982 534 155hotel@fizdevilapedre.com

• LOS BLASONESpensión/guest houserúa das amenerizas, 1327600 sarriaTel.+34 982 530 666

• PALOMA Y LEÑApensión/guest houseprado novo, 4. o camiño (san Mamede). a Vouga, louro. 27600 sarriaTel.+34 982 533 248palomaylena@gmail.com

• PENSIÓN GULA SARRIApensión/guest housecalvo sotelo, 19827600 sarriaTel.+34 982 535 400

• RECTORAL DE GOIÁNcasa de turismo rural/ rural tourism houselugar de cabezaresgoián (san Miguel)27614 sarriaTel/Fax:+34 982 533 813www.rectoraldegoian.cominfo@rectoraldegoian.com

• TORRE DO BARRIOcasa de turismo rural/ rural tourism houselugar de loureiroloureiro (san Martiño)27619 sarriaTel.+34 982 533 727 /982 533 730Fax:+34 982 533 730

• VILLA DE SARRIAhotellugar de loureiroloureiro (san Martiño)27619 sarria Tel.+34 982 533 727982 533 730Fax:+34982 533 730

Que comer en Sarria?Que comer en Sarria?Que comer en Sarria?

EMBUTIDOS TRADICIONALES DE PORCO CELTAEmbutidos tradicionales de porco celtaEmbutidos tradicionales de porco celta

VISITA A IGREXA DE SaN SaLVaDOrVisita a igrexa de San SalvadorVisita a igrexa de San Salvador

Que facer en Sarria?Que facer en Sarria?Que facer en Sarria?

De interese en Sarria...De interese en Sarria...De interese en Sarria...

FESTAS DE SAN XOÁNFestas de San XoánFestas de San Xoán

cultura gp cultura gp/cultura gp ofertas ofertas/ofertas

eVentos gp eVentos gp/gp eVents

TUrISmO rUraL. obtén o dobre de puntos por noite na oferta de hoteis, pensións, cámpings e cidades de vacacións adherida a gp.

TUrISmO rUraL. obtén o dobre de puntos por noite na oferta de hoteis, pensións, cámpings e cidades de vacacións adherida a gp.

TUrISmO rUraL. obtén o dobre de puntos por noite na oferta de hoteis, pensións, cámpings e cidades de vacacións adherida a gp.

APARTAMENTOS TURÍSTICOS. obtén o dobre de puntos por noite na oferta de hoteis, pensións, cámpings e cidades de vacacións adherida a gp.

APARTAMENTOS TURÍSTICOS. obtén o dobre de puntos por noite na oferta de hoteis, pensións, cámpings e cidades de vacacións adherida a gp.

APARTAMENTOS TURÍSTICOS. obtén o dobre de puntos por noite na oferta de hoteis, pensións, cámpings e cidades de vacacións adherida a gp.

HOTEIS, PENSIÓNS, CÁMPINGS E CIDADES DE VACACIÓNS. obtén o dobre de puntos por noite na oferta de hoteis, pensións, cámpings e cidades de vacacións adherida a gp.

HOTEIS, PENSIÓNS, CÁMPINGS E CIDADES DE VACACIÓNS. obtén o dobre de puntos por noite na oferta de hoteis, pensións, cámpings e cidades de vacacións adherida a gp.

HOTEIS, PENSIÓNS, CÁMPINGS E CIDADES DE VACACIÓNS. obtén o dobre de puntos por noite na oferta de hoteis, pensións, cámpings e cidades de vacacións adherida a gp.

Que comer en Portomarín?Que comer en Portomarín?Que comer en Portomarín?

aNGUíaSanguíasanguías

VISITA Á CAPELA DE SAN NICOLÁSVisita á capela de San NicolásVisita á capela de San Nicolás

Que facer en Portomarín?Que facer en Portomarín?Que facer en Portomarín?

De interese en Portomarín...De interese en Portomarín...De interese en Portomarín...

FESTa DO aUGarDENTEFesta do aguardenteFesta do aguardente

gp obséquialles con 10 entradas (20 en total), ós socios gp, para os seguintes eventos:gp obséquialles con 10 entradas (20 en total), ós socios gp, para os seguintes eventos:gp obséquialles con 10 entradas (20 en total), ós socios gp, para os seguintes eventos:

portomarín xa aparece nomeado no códice calixtino e a súa historia está inevitablemente vencellada á ruta xaco-bea. tras ser anegada polas augas do embalse de Belesar nos anos 60, iníciase a reconstrucción da vila no alto dunha colina próxima. pai-saxes únicas, tradición, historia... unha visita inesquecible.

portomarín xa aparece nomeado no códice calixtino e a súa historia está inevitablemente vencellada á ruta xaco-bea. tras ser anegada polas augas do embalse de Belesar nos anos 60, iníciase a reconstrucción da vila no alto dunha colina próxima. pai-saxes únicas, tradición, historia... unha visita inesquecible.

portomarín xa aparece nomeado no códice calixtino e a súa historia está inevitablemente vencellada á ruta xaco-bea. tras ser anegada polas augas do embalse de Belesar nos anos 60, iníciase a reconstrucción da vila no alto dunha colina próxima. pai-saxes únicas, tradición, historia... unha visita inesquecible.

regada polo río do mesmo nome, sarria é o núcleo urbano máis poboado do camino de santiago na provincia de lugo. É unha vila con moita historia e cun amplo patrimonio mo-numental na súa parte máis antiga. coñecida de sempre pola súa hospitalidade, tamén ofrece unha animada vida nocturna.

regada polo río do mesmo nome, sarria é o núcleo urbano máis poboado do camino de santiago na provincia de lugo. É unha vila con moita historia e cun amplo patrimonio mo-numental na súa parte máis antiga. coñecida de sempre pola súa hospitalidade, tamén ofrece unha animada vida nocturna.

regada polo río do mesmo nome, sarria é o núcleo urbano máis poboado do camino de santiago na provincia de lugo. É unha vila con moita historia e cun amplo patrimonio mo-numental na súa parte máis antiga. coñecida de sempre pola súa hospitalidade, tamén ofrece unha animada vida nocturna.

se desexas asistir, só tes que chamar ó Centro de Atención Galicia Premium: 902 200 432 (de 10.00h. a 14.00h. e de 16.00h. a 20.00h.) o día 8 abril para uxía e o 9 de abril para houston Ballet, e entrarás nun sorteo entre todas as chamadas recibidas para desfrutar deste espéctaculo.se desexas asistir, só tes que chamar ó centro de atención galicia premium: 902 200 432 (de 10.00h. a 14.00h. e de 16.00h. a 20.00h.) o día 8 abril para uxía e o 9 de abril para houston Ballet, e entrarás nun sorteo entre todas as chamadas recibidas para desfrutar deste espéctaculo.se desexas asistir, só tes que chamar ó centro de atención galicia premium: 902 200 432 (de 10.00h. a 14.00h. e de 16.00h. a 20.00h.) o día 8 abril para uxía e o 9 de abril para houston Ballet, e entrarás nun sorteo entre todas as chamadas recibidas para desfrutar deste espéctaculo.

• UXÍAData/data: 22 de abril de 2009Lugar/lugar: centro cultural caixa nova, Vigo.

• HOUSTON BALLETData/data: 22 de abril de 2009Lugar/lugar: teatro rosalía de castro, a coruña.

2PUNTOSX NOITE enpuntos por noite enpuntos por noite en

CLÍNIC/clínic

TURISMO ACTIVOTURISMO ACTIVOTURISMO ACTIVO

o club invítate a un clínic de turismo activo o próximo sábado, 25 de abril, en tui. unha experiencia inolvidable onde gozarás da natureza practican-do deportes de aventura.solo tes que saber nadar e ter calza-do e traxe de baño que poidas mollar!

PrOGrama09:30 puntos de encontro en tui.10:30 - 14:30 descenso de barrancos en o rosal. río tamuxe.14:30 - 15:30 xantar pic-nic16:10 - 17:45 Visita a Baiona18:30 chegada ao punto do encontro. tui.

se desexas participar, só tes que chamar ó Centro de Atención Galicia Premium: 902 200 432 (de10.00h. a 14.00h. e de 16.00h. a 20.00h.) o día 11 de abril e entrarás nun sorteo entre todas as chamadas recibidas para desfrutar dun día moi activo!

o clínic inclúe todos os gastos menos o desprazamento ata o lugar de encontro. terán prioridade os socios que non participaran neste tipo de promocións nas edicións do ano 2008.

o club invítate a un clínic de turismo activo o próximo sábado, 25 de abril, en tui. unha experiencia inolvidable onde gozarás da natureza practican-do deportes de aventura.solo tes que saber nadar e ter calza-do e traxe de baño que poidas mollar!

PrOGrama09:30 puntos de encontro en tui.10:30 - 14:30 descenso de barrancos en o rosal. río tamuxe.14:30 - 15:30 xantar pic-nic16:10 - 17:45 Visita a Baiona18:30 chegada ao punto do encontro. tui.

se desexas participar, só tes que chamar ó Centro de Atención Galicia Premium: 902 200 432 (de10.00h. a 14.00h. e de 16.00h. a 20.00h.) o día 11 de abril e entrarás nun sorteo entre todas as chamadas recibidas para desfrutar dun día moi activo!

o clínic inclúe todos os gastos menos o desprazamento ata o lugar de encontro. terán prioridade os socios que non participaran neste tipo de promocións nas edicións do ano 2008.

o club invítate a un clínic de turismo activo o próximo sábado, 25 de abril, en tui. unha experiencia inolvidable onde gozarás da natureza practicando deportes de aventura.solo tes que saber nadar e ter calza-do e traxe de baño que poidas mollar!

PrOGrama09:30 puntos de encontro en tui.10:30 - 14:30 descenso de barrancos no rosal. río tamuxe.14:30 - 15:30 xantar pic-nic16:10 - 17:45 Visita a Baiona18:30 chegada ao punto do encontro. tui.

se desexas participar, só tes que chamar ó Centro de Atención Galicia Premium: 902 200 432 (de10.00h. a 14.00h. e de 16.00h. a 20.00h.) o día 11 de abril e entrarás nun sorteo entre todas as chamadas recibidas para desfrutar dun día moi activo!

o clínic inclúe todos os gastos menos o desprazamento ata o lugar de encontro. terán prioridade os socios que non participaran neste tipo de promocións nas edicións do ano 2008.

info gp info gp/info gp

CAMBIA OS TEUS PUNTOS/cambia os teus puntos/cambia os teus puntos

participa no sorteoparticipa no sorteo

participa nosorteo

telf. 902 200 432fax 981 542 659cir.turgalicia@xunta.es

edita: turgaliciaestrada, santiago-noia, km 315896 santiago de compostela

PROMOCIÓN ESPECIAL/promoción especial/promoción especial

envíanos xa! a túa mellor fotografía feita en galicia e participa no sorteo dunha noite gratis no teu apartamento turístico preferido adherido a gp. non esquezas que a túa fotografía estará exposta nun-ha próxima edición do newsletter de gp.

envíanos xa! a túa mellor fotografía feita en galicia e participa no sorteo dunha noite gratis no teu apartamento turístico preferido adherido a gp. non esquezas que a túa fotografía estará exposta nun-ha próxima edición do newsletter de gp.

envíanos xa! a túa mellor fotografía feita en galicia e participa no sorteo dunha noite gratis no teu apartamento turístico preferido adherido a gp. non esquezas que a túa fotografía estará exposta nun-ha próxima edición do newsletter de gp.envíos ata o 15-05-2009/ envíos hasta el 15-05-2009/ envios hasta el 15-05-2009

a galicia

DEDÍCALLE UNHA FOTO

Tema de foto: paisaxes e monumentos

tema de foto: paisajes y monumentos

theme of picture: landscapes and monuments

E GAÑA! gana!/gana!

dedícale una foto/dedícale una foto

OBTENCIÓN PUNTOS POR NOITEoBtenciÓn puntos por noiteoBtenciÓn puntos por noite

PUNTOS NECESARIOS POR NOITEpuntos necesarios por noitepuntos necesarios por noite

5/4* 3*

2/1*

Cat. A Cat. B Cat. C

1ª Cat. 2ª Cat. 3ª Cat.

3 llaves 2 llaves 1 llave

3* 2* 1*

5 puntos/points 3 puntos/points 1 punto/point

5 puntos/points 3 puntos/points 1 punto/point

5 puntos/points 3 puntos/points 1 punto/point

5 puntos/points 3 puntos/points 1 punto/point

5 puntos/points 3 puntos/points 1 punto/point

350 puntos/points 210 puntos/points 70 puntos/points

350 puntos/points 210 puntos/points 70 puntos/points

350 puntos/points 210 puntos/points 70 puntos/points

350 puntos/points 210 puntos/points 70 puntos/points

350 puntos/points 210 puntos/points 70 puntos/points

HOTEL, PENSIÓNhotel, guest house

TUrISmO rUraLrural tourisM

CÁMPING caMpingcaMpsite

APARTAMENTO TURÍSTICOtourist apartMent

CIDADE DE VACACIÓNSciudad de Vacaciones

holidaY resort