Periódico martes 26 de mayo, 2015

w w w. h oy.co m .d o

Sant

o Do

min

go, D

.N.,

Repú

blica

Dom

inica

naAÑ

O X

X XI V

/ N

o. 8

09 9M A RTE S 26 M AYO 2 015

RD $ 25

Busque Hoy

REVISTA ESPECIAL

Bartolo Colón ganósu séptimo juegodel año. Luego delpartido dijo: “H a s tayo estoy sorprendidode mi éxito”.Deportes

El PaísVaticinan temporadaciclónica será floja

Meteorología solo espera laformación de siete fenómenos,de los que 4 se convertiríanen huracanes. FPÁGINA 12A

¡ Vi v i r!“Miss Ámbar 2015”es de SantiagoLa galardonada es la jovenMichel Alvarado Capellán.FPÁGINA 7C

El MundoGrupos emergentesde España avanzan

“Ahora Madrid”y“Po demos”están a punto de gobernar lasalcaldías de la Capital deEspaña y Barcelona. FPÁGINA 9B

Eco n o m í aIdentifican retos depequeñas empresasLa identificación es de MarioDavalos, de FondoMicro. FPÁGINA 4E

Í N D I CEELPAÍS 4A-9A, 12A, 7E-8EEDITORIAL 1 0 A-1 1 ADEPORTES 1 B -8 BELMUNDO 9 B -12 B¡VIVIR! 1 C-8 C¡ALEGRÍA! 1D-4DECONOMÍA 1E-6ECLASIFICADOS 1 F-8 F

Pastor gana PremioNacional LiteraturaEl diplomático y periodistaganó en la categoría recopilacióndocumental. FPÁGINA 7E

Leonel dice NO a la reformaconstitucional sin leyorgánica y sin referéndum

El expresidente de laRepública y presidentedel Partido de la Libe-ración Dominicana(PLD), doctor LeonelFernández, ratificóanoche su rechazo aque se reforme laConstitución de la Re-pública para restable-cer la reelección presi-dencial, al tiempo que sugirióla realización de un referendoaprobatorio para que sea elpueblo que decida lo queprocede en la presente co-yuntura. “Se ha levantado la

consigna que se lee enletreros, en distintaspartes del país, de queel pueblo es el quemanda. Comparto estaopinión. El pueblo es elque manda; y si es así,dejemos que sea elpueblo el que efectiva-mente se exprese me-diante la realización de

un referendo aprobatorio, pa-ra que diga directamente siquiere o no la reforma consti-tucional, conforme al artículo272 de nuestra Constitución”,subrayó Fernández. FPÁGINA 4A

El discurso de anoche mostró queFernández no ha variado un ápice supostura de oposición a la reforma parapermitir la repostulación de Medina

Trasciende Senadoconocería hoyproyecto de reformaa la Constitución dela República FPÁGINA 7A

El expresidente Leonel Fernández anoche, cuando pronunciaba su discurso por televisión.

Deseo de Leonelescapa a lo que dicela Constitución

F PÁGINA 5A

Expertos califican de falsapostura legal de LF

F PÁGINA 5A

ESTA OBRA TIENE UN COSTO DE RD$35.6 MILLONES

Danilo entregaestancia infantilen Los GirasolesEl presidente Danilo Medinainauguró ayer en el populososector capitaleño de Los Girasolesuna estancia infantil. El propósitode este albergue es mejorar laeducación y la atención integralen la primera infancia. F PÁGINA 8A

.En sud i s c u rs o,

de 50 minu-tos, Fernán-dez se des-cribió comoun políticosin ambicio-n es

FUENTE EXTERNA

A RCH IVO

FUENTE EXTERNA

2A Marte s 26 de m ayode 2 015H OY

E nfo q u eELOY EN EL HOY

TAL DÍA COMO HOY

El mejor lugar del universo para hallar vidaSegún el último estudio de investigadores de la Universidad McMaster,en Canadá, algunas lunas de exoplanetas podrían ser habitables, ya

que reúnen las tres características más relevantes: tienen agua, un tamañoadecuado y posición idónea con respecto a su estrella. Muyinteresante.es

1707 EN LA Guerra de SucesiónEspañola, las tropas borbónicas

toman Zaragoza.

1918 GEORGIA y Armenia proclamansu independencia de Rusia.

1926 N ATA LI CI OAntonio

Prieto, cantante y actorch i l e n o.

1929 W. NEUNHOFE logra el récordmundial de altura en aviación

después de alcanzar 12,74 km en un Junkers W-33.

1965 LOS GENERALES Alfre doOvando y René Barrientos

asumen conjuntamente la presidencia de Bolivia.

1966 LA GUAYANA británica consiguela independencia dentro de la

Co m m o nw e a l t h .

QUÉ SE DICECLAUDIO ACOSTAc . a co s t a @ h oy.co m .d o

f Po l ít i co s . - Debe llamar nuestra atenciónque uno de los implicados en la trama paraasesinar al exconvicto por narcotráfico YubelMéndez Méndez (Oreganito) es aspirante a laalcaldía del municipio de Peralvillo, en MontePlata, al igual que el hecho de que un aspirantea regidor por el municipio de Los Alcarrizosesté siendo señalado por la Policía Nacionalcomo el responsable de la muerte de un agentede la institución el pasado sábado, cuandojunto a un grupo de “delincuente s” intentóimpedir un desalojo en el kilómetro 17 de laautopista Duarte. Y deben de llamar nuestraatención esos hechos porque nos estánrecordando que la política se ha convertido enel refugio ideal para toda clase de aventurerosy malandrines, bien sea para cobijarse bajo susombra protectora y así poder cometer, en totalimpunidad, toda clase de diabluras, o parautilizarla como medio de enriquecimiento entiempo récord, como tantos políticos queandan por ahí muy orondos estrujándonos enla cara sus riquezas malhabidas. Tambiénponen en evidencia, esos hechos, la necesidadurgente de que los partidos políticos creenmecanismos de control interno que lespermitan depurar a sus militantes, sobre todoa los que aspiran a ser electos en cargospúblicos, pues el descrédito de la política y delos políticos terminará constituyéndose --comoadvierten siempre que pueden nuestrospolitólogos, sin duda con la mente puesta en laaleccionadora experiencia venezolana-- en unaseria amenaza para la democraciadominicana. Nuestra clase política ha sidoincapaz, sin embargo, de comprender unaverdad que parece tan evidente, y lo peor delcaso es que sigue comportándose como si nole importaran las consecuencias de susinconductas ni lo que opinen o piensen losciudadanos, probablemente porque, a pesarde sus desplantes y de nuestros desengaños,seguimos dejándonos embaucar por sus falsaspromesas electorales y votando por ellos cadacuatro años. ¿De qué nos quejamos entonces?

Una diversión cruelEsta es la tradicional corrida de toros en las fiestas patronales de El Seibo. Un grupo de jóvenesdenominados “civile s” reta al animal. Aunque no hay banderines que clavar al lomo de la bestia, no deja deser una actividad cruel para el toro, que en ocasiones cae agotado por el cansa n ci o.

MÁXIMO SIMÓ

NACIERON EN ESTA FECHA

pCristal MariepOneli Pérez MpSonia PierapAna Silvia Reynoso de AbudpRamón (Monchy) Fadul y FadulpReyna Antonia Mateo FloriánpFéliz A. GómezpArtemio Vargas Acevedop Juan Guillermo Féliz de LeónpFelipe Martínez LorenzopAlba Nerys Collado HallspMario Dima SuárezpHemilce Cabrera de CalderónpFelipe Solimán RosariopVirgilio Lora GómezpLuz Ercilla CatalinopAyda Miosotis Bacha TapiapRegina Herasme RivaspFrancisco VizcaínopMartha Pérez LunapRicardo Reina Grisanti

Todos los días del mundo escuchamos histo-rias y opiniones azorantes. Los periodistassiempre tienen algún tema estrafalario alre-dedor del cual redactar un titular “sensacio -n a l”. Ayer supe de un viejo campesino que fu-maba estiércol de burro. Se metía en los sen-

deros pordonde transi-tan burroscargados deleña para re-llenar su pipacon “el mejore s t i é rc o l”. Es-cogía aquellose xc re m e n t o sque se hubie-sen secado alsol al bordedel camino.

Los fabricantes de picadura de tabaco hantenido que enfrentar una campaña sanitariasobre los efectos dañinos del tabaco. El es-tiércol, como se sabe, es una materia orgáni-ca que se usa para abonar casi todos los sem-b ra d o s.

Se recomienda para las siembras de vege-tales y legumbres; se hace énfasis en que tal ocual producto agrícola no ha sido abonadocon fertilizantes químicos. Ahora, en todaspartes, vemos publicitadas las “ventajas delh u m u s”, las “conveniencias para la salud”que derivan de consumir productos “ecoló -g i c o s” o de los que llaman “o rg á n i c o s”. ¿Pue-de producir cáncer en los pulmones fumarpipas cargadas con estiércol de burro? ¿Loque es bueno para la fertilidad de la tierra, opara la abundancia de las cosechas, puedeser malo para los pulmones? El viejo de la pi-pa de estiércol afirma que él canta mejor quetodos los demás varones del poblado… por -

que fuma “picadura de burro”.No podemos dar crédito a lo que opina es-

te anciano, aunque sea alcalde pedáneo deLos Légamos, pues él afirma que la tubercu-losis se cura bebiendo sangre de caballo.Cuando era niño, si lo atrapaba una gripe, to-sía mucho; su madre, preventivamente, lehacía beber en las mañanas una taza para ca-fé llena de sangre de caballo. De modo que élno sabe si su vigorosa voz de barítono se debeal estiércol de burro o a la sangre de caballo.

Con el auge de la “medicina alternativa”estas noticias tendrán alojamiento en los pe-riódicos digitales. Ya tienen puestos señerosen las redes: el bicarbonato de sodio, la auya-ma, la moringa –planta a la cual atribuyen lalongevidad de Fidel Castro-, el jugo de pepi-nos, la miel de abejas con limón. Espero quemédicos hematólogos y neumólogos esténen condiciones de aclarar las dudas de nues-tros lectores.

A PLENO PULMÓNFEDERICO HENRÍQUEZ GRATEREAUXhenriquezcaolo@ho tmail.com

El estiércol de burro

Un burro.

Ayer supe de un viejocampesino que fumabaestiércol de burro. Se metíaen los senderos por dondetransitan burros cargados deleña para rellenar su pipacon “el mejor estiércol”.

Para los fotógrafos profesionales y para los aficionados. Recibiremos sus fotografías. No importa el tema.Solo nos interesa la calidad. Tú las envías y nosotros las seleccionamos y las publicamos en la páginados, en el primer cuerpo y en www.hoy.com.do. Envíalas a esta dirección: s e g u n d a @ h oy.co m .d o

MUESTRA TU TALENTO FOTOGRÁFICO/DÉJANOS VER TUS FOTOS

HOY EN LA HISTORIA

Nace JohnWayn eJohn Wayne fue un actorestadounidense. Nació en Winterset,Iowa, Estados Unidos, el 26 demayo de 1907. Conocido como “ElD u q u e”, fue el protagonista porexcelencia del western, género en elque encarnó a personajes rudos yhonestos, algunos de sus mejorestrabajos los rodó a las órdenes deJohn Ford, entre ellos “La diligencia”y “Centauros del desierto”. Tiene elrécord de la mayor cantidad depapeles protagónicos en la historiadel cine con 142. Su carrera fílmicacomenzó en el cine mudo en ladécada de 1920, pero su éxito yfama se consolidaron entre 1940 y1970. Su imagen ha quedadoasociada con el género Western ycon las películas de guerra, a pesarde haber trabajado géneros comobiografías, comedias románticas ydramas policíacos. Son conocido suséxitos “El Álamo”, “Boinas verdes”,“Valor de la ley”, con la que ganóun Óscar al mejor actor. Murió a los72 años, en Los Ángeles, California,el 11 de junio de 1979.

Tormentas aisladas

22°

85% 31°

E L T IEM P O SolLuna SALIDAPUESTA

SALIDAPUESTA

Min.

Humedad

Max.

Min. Max.

13:2401:15

06:0319:09

31°

22°

MAÑANA

MEDIO NUBLADODESPEJADO NUBLADO TORMENTASLLUVIAS

Costa atlántica: Viento del noreste de 10 a 15 nudos. Olas de 3 a 4 pies.Bahía Samaná:Viento del noreste de 10 a 15 nudos. Olas inferiores a 3 pies. Costa Caribeña:Viento del noreste de 10 a 15 nudos. Olas de 4 a 5 pies.

NUBES DISPERSAS

HAITÍ

Santo Domingo

M A R C A R I B E

O C É A N O A T L Á N T I C O

PuntaCana

Barahona

Samaná

San Juan

Puerto Plata

Santiago

Monte Cristi

CHUBASCOS

25/05 CRECIENTE

11/05 MENGUANTE

04/05 LLENA

18/05 NUEVA

Medio nublado

La Romana

EL PAÍS 3AMarte s 26 de m ayode 2 015 H OY


El País, CO NTAC TO : U i nfo rm a ci o n @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 288 I FA X : 809 567 2424

Informó que el Director Nacional de Salud y laOISOE comenzaron un levantamiento en elInstituto del Cáncer Rosa Emilia Tavares paracorregir las áreas que no funcionan.

Doctora AltagraciaGuzmán, Ministrade Salud Pública:

Leonel asegura no tiene apego o interés por ocupar cargos

El expresidente Fernández durante su alucución de anoche.

Recuerda que fueabanderado de lacandidatura 2012

Fernández propone referendopara modificar la Constitución

CRISTIAN NATANAEL CABRERAc .ca b re ra @ h oy.co m .d o

E l expresidente de laRepública y presi-dente del Partido dela Liberación Domi-

nicana (PLD), Leonel Fer-nández Reyna, hizo anocheuna extensa defensa de laConstitución del 2010, lacual dijo defender y ser par-tidario de que se modifiquepara permitir la repostula-ción del pre-sidente Dani-lo Medina, pe-ro sugirió quesea el puebloel que lo de-cida medianteun referendoaprobator io.

En una alo-cución que di-rigió por unacadena de ra-dio y televi-sión, Fernández dijo estar deacuerdo con los eslóganesque promocionan al actualPresidente, que dicen que elpueblo es el que manda, porlo que sugirió dejar que seael pueblo el que se expresepara que diga directamentesi quiere o no la reformaconstitucional, conforme alartículo 272 de la propiaCo n s t i t u c i ó n .

“No es mi propósito erigirobstáculos en las aspiracio-nes legítimas de triunfo quetodos albergamos; y aunquepor convicción y trayecto-ria, como he sostenido, nosoy partidario de modificarla Constitución con el únicopropósito de hacer posiblela reelección presidencial,me inclinaría reverente-mente y con humildad antelo que sería la voluntad delpueblo, expresada en un re-f e re n d o”.

Dijo estar dispuesto a re-correr el país, junto a todoslos que se identifiquen con

El expresidente Leonel Fernández durante su alocución por una cadena de radio y televisión.

Reiteró que es unree l ecci o n i s tapero no compartepropuesta actual;asume defensade la Constitución

FUENTE EXTERNA

él a favor de que sea elpueblo el que decida y ma-nifieste su voluntad sobreun cambio en la Consti-tución.

“Ese sería un ejemplohermosísimo de democra-cia directa, como nunca an-tes se ha visto en la historianacional. De esa manera,nuestro Partido de la Li-beración Dominicana esta-ría a la altura de las grandesexpectativas nacionales, secubriría nuevamente degloria, y dejaría escrito unnuevo capítulo ejemplari-zador en las luchas de nues-tro pueblo por la demo-cracia y la libertad”, afirmó.

Dijo que si la Constitu-ción, como en 2008, hubiesepermitido la reelección pre-sidencial, con la alta po-pularidad que tiene el ac-tual Presidente de la Re-pública, la discusión no seestuviera dando. “Todos es-taríamos apoyando a nues-tra mejor opción. Pero re-sulta que la Constitución nolo permite”, reiteró.

“En síntesis, aunque des-de mi perspectiva no es lomás idóneo ni es lo másapropiado, tampoco es queuna Constitución no puedamodificarse para hacer po-sible un segundo mandatopresidencial consecutivo”,dijo, para luego sugerir quedebe hacerse respetando elprocedimiento consagrado

en la propia Constitución.

Proyecto no garantiza que nose vuelva a hacer. En opi-nión del expresidente Fer-nández, el proyecto de re-forma que se ha depositadoen el Senado de la Repúblicano ofrece, por sí solo, su-ficientes garantías ni segu-ridad jurídica en el sentidode que la reforma que sequiere hacer en la actua-lidad, no volverá a repetirseen el futuro.

“No es que se ponga endudas la palabra o las sanasintenciones de los senado-res que han formulado lapropuesta de reforma cons-titucional. Es que, sencilla-mente, el artículo transito-rio que se aspira a consignardejaría tan vulnerable la po-

LF afirma oposiciónes de principios; noes antojadiza


El expresidente de la Re-pública Leonel Fernándezafirmó anoche que su re-chazo a la reforma a laConstitución no obedece alhecho de que sea “un am-bicioso, un mezquino o unobstinado que desafía todoslos obstáculos, aunque lascircunstancias, supuesta-mente, no le favorezcan”,como dijo se le ha tratado detildar en la opinión pública.Consideró esa acusacióndescabellada. “Mi observa-ción no obedece a razonestan innobles. Resulta, másbien, de una convicción; devalores y de principios quehe sustentado con mi pro-pia conducta o proceder”.

Recordó que durante suprimera gestión de Gobier-no, el presidente del Sena-do, Amable Aristy Castro,del Partido Reformista So-cial Cristiano (PRSC), le hizopública la propuesta de re-formar la Constitución a finde hacer posible la reelec-ción presidencial, que lo vi-sitó incluso en su casa, loque él rechazó.

“Pero el senador refor-mista no se daba por ven-cido. Poco tiempo despuésvolvió, pero esta vez acom-pañado del Dr. Donald Reid

Recuerda rechazópropuesta hechaen el 98 y 2010por convicción

Cabral, quien también sesumó a la causa”, dijo, Fer-nández, quien afirmó que leconvencieron de visitar aldoctor Joaquín Balaguer yque a él mismo le dijo queno estaba de acuerdo.

Asimismo, recordó querechazó la propuesta de2010, incluso el acto públicocon los 2.4 millones de fir-mas en 2011. “A pesar detodo eso, no cambié laConstitución para reelegir-me. No lo hice en el 1998,cuando me pedían a voz encuello que me amarrara lospantalones; ni lo hice en el2011, cuando no claudiqué,ni ante el reclamo de lasmultitudes, ni ante los nú-meros de las encuestas.

“La razón era muy sen-cilla. No lo hice por mi pro-fundo respeto por la Cons-titución de la República; ypor mi inocultable temor deque la democracia, por laque tanta sangre se ha de-rramado, fuera a sucumbiruna vez más”, afirmó.

Fernández también se re-firió a las “ambiciones des-medidas de poder”, que hanprocurado hacer su voz irre-levante en el escenario po-lítico nacional y lo han tra-tado de degradar, deshonrary “hacerlo añicos”.

“No se ha logrado, ni selogrará, pues como dice lapalabra, nadie que ha con-fiado en Dios ha quedadodefraudado. “Por eso, cadadía salgo protegido, al hacermío el salmo 23”, dijo elpresidente, quien repitió lasbíblicas palabras. f

sibilidad de reformar nues-tra Constitución en el fu-turo, como en la actualidadinterpretan algunos miem-bros de nuestra comunidadjurídica que puede hacerse,esto es, sin aprobación deley orgánica ni realizaciónde referendo aprobatorio”,dijo Fernández.

Es por eso que propone,además, que se modifique elartículo 270 de la CartaMagna, para que en lo su-cesivo, en forma directa se-ñale que la Ley de Con-vocatoria a la Asamblea Na-cional Revisora debe seraprobada, como una ley es-pecial, con las tres cuartaspartes de la matrícula deambas cámaras.

También el artículo 271,para establecer que en losucesivo, si la reforma cons-titucional versa sobre elmandato de elección cons-titucional del Presidente dela República, la decisión de-berá adoptarse también porla mayoría de las tres cuar-tas partes de los miembrosde la Asamblea Revisora.

Leonel Fernández dijoque se debería aprovecharpara también someterse alCongreso Nacional, paraque rija en lo adelante, la leyque dispone la Consulta Po-pular, para que pueda mo-dificarse la Constituciónconforme al artículo 210 dela misma. f

ZO O M

Sobre el ReferendoSobre el referendo aprobatoriopropone que el número de electo-res se eleve del 30 al 60 por cientode los inscritos en el registro elec-toral, para de esa manera hacerlomás participativo y democrático.“La idea es, vuelvo a repetirlo, quela Constitución sea rígida. Que nopueda ser cambiada o modifica-da tan fácilmente. Que no dé lu-gar a interpretaciones aviesas oacomo daticias”, dijo el presiden-te del partido de Gobierno.

.Leo n e lFernán -

dez dijo queestá opuestoal modelo deelección esta-do u n i d e n s e,pero pidióque se escu-che voluntaddel pueblo.

Leonel Fernández niega que sea un ambicioso, un mezquino.

FUENTE EXTERNA


El presidente del Partido dela Liberación Dominicana(PLD), Leonel FernándezReyna, se definió anochecomo una persona desape-gada al poder y desinte-resada por ocupar cargospúblicos, durante un dis-curso al país en que el ex-presó su rechazo a la re-forma a la Constitución pa-ra permitir la reelección, sinun referendo aprobatorio.

Fernández afirmó que tu-vo la oportunidad y pro-puesta de muchos sectores

de reformar la Constituciónpara seguir en el poder, peroque no lo hizo por ese de-sinterés que proviene demucho antes.

“Pero mi desapego y de-sinterés por ocupar cargosno proviene únicamente dehaber desestimado en dosocasiones reformar la Cons-titución para reelegirme.Eso viene de muchos añosatrás, cuando, por ejemplo,en el 1986 fui escogido co-mo diputado por el DistritoNacional, y a pesar de habersido despojado injustamen-te de esa elección, no pre-senté un solo motivo deagravio ante las autoridadesde nuestro partido”, afirmó.Dijo que lo mismo ocurrióen 1990 cuando se le pidióabandonar la boleta.

Guardián de la Constitución.“En estos momentos, lacausa que asumimos es ladel respeto por nuestraConstitución, la defensa denuestra democracia y nues-tro Estado de derecho. Lohago porque como princi-

pal promotor o auspiciadorde la actual Carta Magna,sin que nadie me haya dadomandato para ello, me sien-to, sin embargo, en la obli-gación moral de ser su guar-dián, su vigilante y su cen-tinela, al igual que todo el

pueblo dominicano”, dijo.Agregó que lo hace por-

que percibe que no se hallegado plenamente a com-prender que el objetivo fun-damental de una Constitu-ción es establecer los límitesal ejercicio del poder po-l í t i c o.

Promotor de Medina. Fer -nández recordó tambiénque en vez de reelegirse enlas elecciones pasadas apo-yó al candidato de su par-tido y actual presidente Da-nilo Medina.

“En el 2012 hice lo queme correspondía hacer, tan-to por mi condición de pre-sidente del Partido de laLiberación Dominicana, co-mo por lo que me dictabami propia conciencia, queera apoyar en cuerpo y alma

a nuestro candidato presi-dencial, compañero DaniloMedina, a los fines de quepudiera coronar con éxitosus aspiraciones de subir lasescalinatas del Palacio Na-cional.

“Nuestro candidato esta-ba 25 puntos por debajo enlas encuestas. Pero decidi-mos trabajar unidos, comocorresponde siempre den-tro del Partido de la Libe-ración Dominicana. Crea-mos tres frentes de batalla.Recorrimos todo el territo-rio nacional. Concitamos,una vez más el apoyo na-cional y volvimos a ganar enprimera vuelta”, afirmó.

Fernández dijo que loque corresponde ahora sonconsultas en la sociedad ydentro del PLD para pro-piciar la reforma. f


Juristas reiteran es innecesario referendo para reformar Carta

ROSA ALCÁNTARAr, a l ca n t a ra @ h oy.co m .d o

Los abogados constitucio-nalistas Cristóbal Rodríguezy Nassef Perdomo declara-ron anoche que es falsa laafirmación del expresidenteLeonel Fernández, de quepara reformar la Carta Mag-na que permita la reelecciónpresidencial se debe con-

Opinaron sobrediscurso de 45minutos de LF

vocar a un referendo apro-batorio y debe ser medianteuna ley orgánica.

Dijeron que en su dis-curso el pasado mandatarioreiteró la posición externa-da por sus partidarios, quede manera insistente hanplanteado su oposición aque la Constitución de laRepública se modifique pa-ra restablecer la reelecciónpresidencial consecutiva.

“Las afirmaciones de Fer-nández son falsas, porqueno se compadecen con loque dispone la Constituciónsobre el referendo y las leyes

orgánicas. Para una ley serorgánica debe regular algo.El procedimiento está es-tablecido de manera deta-llada desde el artículo 267 al272 de la Constitución”, dijoRo d r í g u ez

Mientras Perdomo con-sideró que Fernández estáconfundido con sus pro-puestas, porque la ley deconvocatoria en ningunaparte de la Constitución es-tablece que sea orgánica.

“No hay que celebrar unreferendo, porque el artí-culo 124 de la Constitución,que es la que prohibe la

reeleción, no regula un de-recho fundamental ni versasobre un derecho presiden-cial. Ser Presidente no es underecho. Ese artículo lo quehace es poner un límitetemporal al ejercicio de unaf u n c i ó n”, indicó.

Sobre la posibilidad de queel Tribunal Constitucionalanularía cualquier aprobaciónde la Constitución sin que serealice un referendo, Perdomodijo que el artículo 267 de laCarta Magna establece que lareforma no puede ser sus-pendida ni anulada por nin-gún poder público. f

Politólogos dicen posición de LFen discurso agudiza crisis en PLDEspinal afirmaque Leonel quiereaparentar ahorai n s t it u ci o n a l i s tacuando no lo fueen 2010

ROSA ALCÁNTARAr, a l ca n t a ra @ h oy.co m .d o

L os politólogos RosarioEspinal y César Pérezcoincidieron ayer queel expresidente Leonel

Fernández oficializa y pro-fundiza la crisis en el Partidode la Liberación Dominicana(PLD) con su posición encontra de una reforma cons-titucional que permita unaposible repostulación del pre-sidente Danilo Medina, asícomo su planteamiento deque apoyaría la reelección sies por medio a un referendoaprobator io.

En tanto, el también ana-lista político,Ricardo PérezFer nández,consideró queel pasadomandatar iocon su posi-ción ofreceuna fórmulapara la solu-ción de la cri-sis interna enel oficialistaP L D.

Espinal entiende que consu propuesta Fernández lelanza la pelota a los danilistas,los que tendrán que adoptaruna de dos decisiones, cual delas dos más riesgosa: convocaral referendo aprobatorio o ig-norar la propuesta del ex-p re s i d e n t e.

Entiende que política-mente, el expresidente Fer-nández adoptó una buenadecisión favorable a él, por-que se presenta como unsupuesto institucionalista.Sin embargo, Espinal critica

a Fernández porque en lareforma constitucional de2010 no atendió la solicitudde amplios sectores, de quese hiciera a través de unaAsamblea Constituyente yun referendo aprobatorio.

Recordó también quecontrario a lo que quiere elpresidente Danilo Medinaahora, Fernández reformócasi por completo la Cons-titución de la República en2010. Ve un camino tortuo-so para establecerse la ree-lección presidencial en laConstitución, debido a queFernández cuenta con lamayoría de los legisladoresque lo apoyan y que mu-chos de ellos no votarían.

PLD en extremo peligro. Entanto, Pérez destacó queFernández hizo pronuncia-mientos ácidos sobre el pre-sidente Medina, con los quese formaliza y se profundizala crisis en el PLD.

Consideró que con esasituación no hay una po-sición o una alternativa desalida en el partido oficia-lista. “Leonel ni Danilo tie-nen forma de cómo salir deesa crisis”, manifestó.

Pérez observó que el PLDestá en una situación de

en todo su discurso el pa-sado mandatario dio a notarlas grandes diferencias per-sonales que tiene con el pre-sidente Medina. “Fu e ro nmuy sutiles sus expresiones,salieron a relucir las viejasdiferencias en el orden per-sonal, naturalmente, él entérminos políticos apela auna figura jurídica comoforma de superar el impasseque hay en el partido”.

Llenó expectativas. De sulado, el politólogo Pérez Fer-nández consideró que el expresidente dijo en su discursolo que sus seguidores le ha-bían exigido hacer. Dijo quehizo una propuesta concretade que él y Medina creen queel pueblo es el que manda yque por esa razón se debeconvocar a un referendo paraque sea el soberano quiendecida si el actual mandatariopuede buscar su repostula-ción.

Consideró que es una fór-mula para la unidad del PLDla planteada por Fernández,de que sería el primero ensumarse a una candidaturade Medina si se permite lareforma constitucional me-diante un referendo apro-bator io. f

Rosario Espinal.

José Ramón Peralta, Ministro Administrativo de la Presidencia.

Peralta cree deseoFernández escapa ala Constitución

SOILA PANIAGUA/SORANGE BATISTAs . p a n i ag u a @ h oy.co m .d o

El ministro administrativode la Presidencia, José Ra-món Peralta, consideró queel “d e s e o” que manifestó elexpresidente Leonel Fer-nández de que se convoquea un Referedum para la mo-dificación a la Constituciónde la República, escapa a loque establece la propia Car-ta Magna y representaría ungasto de recursos que elpueblo necesita para obras.

Cuestionado sobre si laalocución de Fernández ba-jaría las tensiones a lo in-terno del Partido de la Li-beración Dominicana(PLD), Peralta dijo que el expresidente manifestó su res-peto a la organización.

Señaló que Fernández re-conoció que cuatro añosson muy pocos para un Go-bierno que está realizandouna buena labor y tambiénestuvo de acuerdo con el

Segura dice ledejó el caminoempedrado alsector Danilo

modelo de reelección pre-sidencial y que no se opon-dría a eso.

“Creo que embarcar estepaís por un deseo a gastar,mil o mil quinientos mi-llones de pesos es muchodinero para el pueblo do-minicano que lo necesitapara la construcción de es-cuelas, de estancias infan-tiles, la salud, para seguirusando para préstamos alos pobres, a las visitas sor-presa y yo creo que pasará larefor ma”, manifestó.

Sobre los señalamientosde “ambiciones desmedidasde poder” a que aludió Fer-nández que se presentanperiódicamente, dijo que noaplica en el caso de Medinaporque solo ha sido pre-sidente en una ocasión.

Segura. Mientras que el di-rigente del PLD RadhamésSegura consideró que en sudiscurso Fernández dejó elcamino empedrado al sec-tor político del presidenteDanilo Medina.

“Yo pienso que hay uncambio en su actitud encuanto a modificar la cons-titución. Hay un paso deavance, porque él no seo p o n e”, dijo Segura. f

Dirigentes oposición ven jugada política discurso de Leonel FernándezSOILA PANIAGUAs . p a n i ag u a @ h oy.co m .d o

Los dirigentes políticos Gui-llermo Moreno y Fidel San-tana afirmaron anoche quela posición del expresidenteLeonel Fernández podríaagudizar la crisis en el Par-tido de la Liberación Do-minicana y la calificaron co-mo jugada política que “sela pone difícil” al sector delpresidente Danilo Medina.

Guillermo Moreno, pre-sidente del Partido AlianzaPaís, consideró que en sudiscurso Fernández apela a

una fidelidad a la actualConstitución, pero en rea-lidad lo que significa es unadeclaración de guerra fron-tal contra el sector DaniloMedina, lo que vaticina queen los días por venir se pro-fundizará la crisis en el par-tido gobernante.

“Él asume una particularinterpretación de la Cons-titución para que se puedaintroducir la reelección queconstituye una carrera deobstáculos para él ganartiempo político para su sec-t o r”, dijo Moreno netrevis-tado anoche.

Cristóbal Rodríguez.

.Leo n e lFernán -

dez en sudiscurso de45 minutosco n d ici o n ósu apoyo auna reelec-ción del pre-sidente Dani-lo Medina

ZO O M

Lucha por el poderEl presidente Medina y el expresi-dente Fernández echan un pulsopor el poder político. El PLD vivesu peor crisis interna, por el temade la reelección. El expresidenteFernández ha sido vencido porMedina en los organismos inter-nos del PLD. Medina con mayoríaen el Comité Central y en el ComitéPolítico, mientras Fernández tienela mayoría en el Congreso Nacio-nal, donde se aprueban y se desa-prueban las leyes.

extremo peligro de división“y de esa crisis el partido, niDanilo ni Leonel saldrán sinprofundas lesiones, lo cualhace que sus posibilidadesde retener el poder se de-b i l i t e n”.

Afirmó que nunca el PLDhabía estado en una crisisde tal magnitud en un añopreelectoral a menos de 12meses para las elecciones, loque podría imposibilitarmantenerse en el poder másallá del 2016.

Para Pérez, Fernández fuereiterativo en su posición dedefensa de derecho.

Asimismo, observó que

Guillermo Moreno.

Santana. En tanto que FidelSantana, presidente delFrente Amplio, manifestóque le parece una buenapieza bien descriptiva, bienpensada y trabajada y quecomplica la situación en elpartido oficial.

“Pienso que Fernándezfundamenta los argumen-tos que hacen ilegítimo elproyecto releccionista y lapropuesta de un referen-dum. No es más que pasar labola para ganar tiempo ypoder en mano del presi-dente Medina las conse-cuencias que se describen

de esa aventura releccionis-t a”, expresó.

Agregó que la alocuciónde anoche de Fernández fueuna jugada política “prime -ro presentándose como ellíder que presenta una sa-lida al tranque que hay en elPLD y luego proponiendoun referendum que es en-viable, porque se está a po-cos meses de un procesoelectoral nacional, ya que nisiquiera existe un reglamen-to de referéndum”.

Dijo que tampoco hay di-nero para organizar un re-ferendum . f

Nassef Perdomo.

César Pérez. Ricardo Pérez Fernández.

Fidel Santana.

EL PAÍS6A Marte s 26 de m ayode 2 015H OY

Miembros de CP se reúnen con Medina

DIEGO PESQUEIRAd.p [email protected]

Cuatro horas antes de que elexpresidente Leonel Fernán-dez pronunciara un discursoal país, para mostrar su de-sacuerdo con el proyecto deley que procura modificar laConstitución para permitirla reelección presidencial, 11

miembros del Comité Po-lítico del Partido de la Li-beración Dominicana (PLD)iniciaron una reunión con elpresidente Danilo Medina,en su despacho del PalacioNa c i o n a l .

Empezaron a llegar a laCasa de Gobierno desde5:45 de la tarde y de in-mediato pasaban al despa-cho presidencial.

Entre los dirigentes demáximo organismo figuranFrancisco Javier García,Eduardo Selman, Lidio Ca-det, Gonzalo Castillo, Mi-riam Cabral, Radhamés Ca-

macho, Euclides GutiérrezFélix, Juan de los Santos yRubén Jiménez Bichara.También José Joaquín BidóMedina y Carlos Pared Pé-rez, quienes tienen despa-chos en el Palacio.

Concluida la reunión, alas 9:03 p.m., solo Bidó Me-dina salió por el lugar ha-bitual, pero rehusó hablarcon los periodistas.

Previo a la reunión, fuevisto en los pasillos del Pa-lacio José Francisco PeñaGuaba, del Bloque Institu-cional Socialdemocráta,aliado al PLD. f José Joaquín Bidó Medina.

Nadie ofrecióinformación de lotratado anocheen Palacio

Museo Resistencia celebra IVaniversario con misa cardenalRecordaron ahombres ymujeres queenfrentaron a losregímenes Trujilloy Balaguer

SOILA PANIAGUAs . p a n i ag u a @ h oy.co m .d o

E l cardenal de JesúsLópez Rodríguez ex-hortó anoche a losdominicanos a man-

tener frescos en sus me-moria a miles de hombres ymujeres que perdieron susvidas, dinero y propiedadespor la libertad, el respeto alos derechos humanos, y elfortalecimiento de las ins-t i t u c i o n e s.

López Rodríguez se ex-presó en esos términos en lamisa que ofició anoche en lacatedral Primada de Amé-rica en ocasión del IV ani-versario de la fundación delMuseo Memorial de la Re-sistencia Dominicana(MMRD) que tiene comoobjetivo rescatar la memo-ria histórica de hombres ymujeres que dieron sus vi-das por una República Do-minicana libre y soberana.

Resaltó la labor delMMRD de rescatar los va-lores democráticos y pre-servar y hacer que se res-peten los derechos huma-nos en el país.

Afirmó que los domini-

En la misa se recordó a quienes enfrentaron al régimen Trujillista.

ALINA MIESES

canos deben velar para queno se repitan situacionescomo la ocurrida en la ti-ranía de Rafael LeonidasTrujillo, que gobernó por 30años, “como un monstruo”haciendo del país lo quequiso y haciendo del país unEstado intolerante.

Consideró necesarioapoyar la labor que lleva acabo MMRD y rechazar aquienes en el poder se creentodopoderosos, violadoresde las leyes y las institu-c i o n e s.

La presidenta de la Fe-deración de Fundaciones

Patrióticas, Rosa Arvelo deMessina, dijo que “hoy es-tamos aquí reafirmandonuestro compromiso con laverdad y buscamos de laprotección de la comunidadcristiana que un día expresóbasta ya”.

Dijo que sigue esperandola creación de una comisiónde la verdad en el país queresponda a las miles de fa-milias que aún no sabendónde están sus parientesque fueron desaparecidosen el régimen trujillistas.

Refirió que hace más deun año hicieron la solicitud

a las autoridades y que enesa ocasión sugirieron quefuera encabezada por mon-señor María de Jesús de Mo-ya, Milagros Ortiz Bosch,Guadalupe Valdez y RafaelMolina Morillo.

Luisa de Peña Díaz, di-rectora del MMRD, dijo queel objetivo de esa entidad esayudar a constituir una so-ciedad más tolerante, ba-sada en la cultura de paz,haciendo énfasis en la edu-cación, por lo que recibenmás de 400 estudiantes aldía y realizan paneles, cur-sos, conferencia y charlas. f

El presidente del Partido Re-volucionario Dominicano(PRD) en Los Alcarrizos, Ju-nior Jiménez, aclaró ayerque no pertenece a esa or-ganización un aspirante aregidor acusado de la muer-te de un segundo teniente

de la Policía.“Sea por error o por mala

fe se ha intentado atribuirmembresía en nuestro par-tido a esa persona, cuandoen realidad sus aspiracionesy sus vínculos son con di-rigentes de otro partido”, ex-presó Jiménez en una nota.

El dirigente perredeístaprecisó que la aspiración aregidor del involucrado espor el distrito municipal dePalmarejo, y dijo mostrarse

extrañado de que se intentevincular a esa persona alPRD, cuando están los afi-ches y otra propaganda queindican el partido por el queaspira a regidor.

Agregó que la más ele-mental indagatoria sobre elcaso permitirá determinarsus vínculos. Jiménez dijoque el partido lamenta elasesinato del oficial y losdaños y lesiones a otras per-s o n a s. f

PRD aclara no es miembro acusado muerte policíaAspirante regidorpor Palmarejoestá detenido

La Oficina Nacional de Me-teorología (Onamet) pro-nostica la ocurrencia dechubascos esporádicos decorta duración y aisladastronadas en las regiones no-reste, sureste, centro delpaís y la zona fronteriza.

Una débil vaguada con-tinuaba ayer sobre el te-rritorio nacional, con ten-dencia a debilitarse.

Hoy las temperaturas se-rán calurosas en gran parte

del país.Exhortó a la población

seguir racionando el agua,por el bajo nivel en las pre-s a s.

Ayer hubo incrementonuboso que incidió en laocurrencia de aguacerosaislados, y ocasionales tor-mentas eléctricas en la tardey la noche hacia las pro-vincias Samaná, Duarte,Hermanas Mirabal, HatoMayor, Monte Plata, María

Trinidad Sánchez, La Vega,Monseñor Nouel, SánchezRamírez, San Cristóbal, SanJosé de Ocoa, Espaillat, SanJuan, Dajabón, y Elías Piña.

En el Distrito Nacionalhabrá nubes dispersas y seregistrarán aguaceros aisla-dos, con tronadas.

En la provincia Santo Do-mingo estará medio nubla-do en ocasiones, con agua-ceros aislados y tronadas,según la ONAMET. f

Hoy ocurrirán chubascos y tronadas; hará calor

Hoy seguirán altas temperaturas.

CORTOS DEL PAÍS

CASO LAVADO

Corte conocerá enjunio apelación alibertad de PeláezLa Corte de Apelación deSan Cristóbal se reservó pa-ra el 8 de junio el fallo sobreel recurso de apelación queinterpuso el Ministerio Pú-blico contra la libertad con-dicional otorgada a MaryPeláez, condenada por la-vado de activos de una redvinculada al narcotraficantepuertorriqueño José DavidFigueroa Agosto. En el 2011,Peláez fue condenada a 15

años de prisión, pena quefue reducida a 7, luego deser probada su participa-ción en una red de lavado deactivos que dirigía FigueroaAgosto, quien se encuentradetenido en Estados Uni-d o s.Los abogados de Peláez so-licitaron su liberación enmás de tres ocasiones anteel juez de Ejecución de laPena de San Cristóbal, sien-do el 6 de febrero del pre-sente año cuando fue li-berada. El juez alegó queésta había cumplido con to-dos los requisitos para serfavorecida con la libertad.

APL AZAMIENTO

Otra vez aplazadojuicio a imputadoscaso Claudio Nasco

El Segundo Tribunal Cole-giado del Distrito Nacionalaplazó para el 10 de junio eljuicio de fondo que se lesigue a los tres imputadosen el caso del homicidio delcomunicador Claudio Nas-co. Los jueces acataron taldecisión porque algunos delos testigos no fueron de-bidamente citados. En abril,los jueces del tribunal or-denaron la división del casoen dos partes. Por otro lado,a los imputados Joel RafaelMiliano, Oscar Pérez y LuisManuel Estévez les fue im-puesto 1 año de prisión pre-ventiva como medida dec o e rc i ó n .

S EQ U Í A

Entidad iniciaconstrucción depozos tubularesLa Dirección General de De-sarrollo Fronterizo informóque inició la construcciónde 50 pozos tubulares en lazona norte del Bajo Yaque,tcon una inversión de másde RD$2 millones de pesos,con la que beneficiará a losproductores agropecuariosde las comunidades de PaloVerde, Las Matas de SantaCruz, La Penta, Carnero,Santa María, Los Amasallesy Chacuey, en estos mo-mentos de sequía.

La Unión deCo m e rc i a n t e sy Empresariosdel Nordeste(Ucenor), de-nunció ayerque la Direc-ción General

de Impuestos Internos(DGII) ha iniciado la no-tificación de multas millo-narias en la región por pre-suntas violaciones al CódigoTributario sobre el manejode las facturas emitidas alconsumidor, y llamó a susafiliados a resistir la dis-posición del organismo y aque no acudan a pagar.

PROTE S TA

Co m e rci a n t e sdenuncian multasinjustas de la DGII

AGENDA PAIS

m9:00 a.m. Movilización Aso-ciación Enfermeras. H O S PITA LDE LOS MINAS.

m 10:00 a.m. Entrega premiosEscuela Prof. Juan Bosch., CPrimera 17, Las Rosas, Herrera

m RP Procuradores generalesde República Dominicana yPolonia. EN PROCURADURÍA.

m. Vigilia contra los apagones.Calle Abreu Esq. Montecristi,SAN CARLOS.

m Movilización de dominica-nos de ascendencia haitiana.FRENTE AL PALACIO NACIONAL.

m 11:00 a.m. Convenio Come-dores Económicos y FiscalíaSanto Domingo. AV. VENEZUELAESQ. PTE. ESTRELLA UREÑA.

mRP CODIA. C/ PADRE BILLINI 58,CIUDAD COLONIAL.

m RP Precandidato a senadorPRM, Eduardo Sanz. TO RREPIANTINI, G. MEJÍA RICART 106.

m 12:00 m. Conferencia Mi-nistro José del Castillo. H OTE LE M BA J A D O R .

m6:30 p.m. RP Bolsa Turísticadel Caribe. HOTEL DOMINICANFI ESTA .

m 7:00 p.m. Presentación in-forme auditoría Registro Ctivildesde 1929. SEDE JCE.

ZO O M

Que no se olvideEl Museo Memorial de la Resis-tencia Dominicana inició sus ope-raciones en mayo del año 2011 , enhonor a hombres y mujeres quelucharon contra la la dictadura deRafael Leonidas Trujillo Molina y alas familias que perdieron a susfamiliares en la sangrienta "Era deTrujillo" y los siguientes "12 añosde Balaguer".

Que sean ejemploTambién busca rescatar y preser-var la historia de héroes naciona-les para que sus acciones no seanolvidadas y sirvan de ejemplo alos jóvenes y de advertencia aquienes amparados en el poderpolítico y económico pretendanhumillar y abusar del puebloirrespetando las leyes, las institu-ciones y los derechos humanos.

El PRD se desvincula aspirante.

Viyella explicasolo sugiereaprender desistema chilenoLa presidenta de AcciónEmpresarial por la Educa-ción (Educa), Elena Viyellade Paliza, explicó que solosugiere que al igual que enChile, en República Domi-nicana sea una prioridad lacalidad docente.

Una nota dice que plan-teó que sería positivo apren-der de la experiencia chi-lena, que si bien es ciertodesarrolla mejores condi-ciones laborales para los

educadores, incrementa sumotivación y promueve au-mentos salariales, estos de-ben estar relacionados deforma con el desempeño enel aula de los docentes entodos los niveles.

El texto indica que apoyalos planteamientos del ex-presidente chileno Sebas-tián Piñera, quien durantesu visita al país señaló que elcamino más efectivo paradesarrollar una educaciónde calidad es trabajar en lacalidad de los profesores.

“Esto incrementa su mo-tivación para enseñar mejory promueve mejores ingre-sos por incentivos, pero losincentivos son supeditadosa su desempeño”, afirmó. f


1. Favor aclarar si horade almuerzo es o noparte de la jornadalaboral. Una empresaque trabaje lunes ajueves, 8:00am a 5:00pm y viernes 8:00am a4:00 pm, con hora dealmuerzo, ¿estáperdiendo una hora detrabajo o está haciendolas 44 horas legales?

Hay un debate doctrina-rio (entre juristas labora-listas). Unos opinan queel CT dominicano se rigepor el “sistema de dispo-n i b i l i d a d”, según el cualse incluye en cómputode la jornada laboral lostiempos del empleadopara cambiarse de ropa,ducharse, comer y repo-sar, así como pausas queno se trabaja esperandorecibir órdenes, o que serepare una máquina, oque llegue materia pri-ma, o que se reanuda laenergía eléctrica, etc.,siempre y cuando todoesto ocurra en el lugar detrabajo. Según ese crite-rio, mientras el emplea-do está en lugar de traba-jo todo el tiempo es com-putable, e incluso seríacomputable el tiempo li-bre para descanso o al-muerzo que por su cortotiempo le impida regre-sar a su residencia.Por el contrario, otrosopinan que el CT domi-nicano se rige por el “sis -tema de trabajo efectivo”,es decir, el tiempo real yefectivamente trabaja-do, así como los tiemposde inactividad en el lugarde trabajo en que el tra-bajador debe mantener-se a la disposición de suempleador o que la natu-raleza del trabajo le exijamantenerse atento. Elsistema de “trabajo efec-t i vo” se deriva del carác-ter sinalagmático delcontrato de trabajo: Eltrabajador presta un ser-vicio a cambio de recibirun salario y viceversa, y silos efectos del contratocesan temporalmente, eltrabajador queda libera-do de prestar los servi-cios, y automáticamenteel empleador queda libe-rado de pagar la retribu-ción convenida (Art. 50del CT). De igual maneracon la jornada de trabajo:Si el trabajador está tra-bajando o inactivo perosujeto a la subordinaciónpropia del contrato detrabajo, entonces esetiempo está sujeto a sala-rio; pero si hace una pau-sa o tiene un descanso,quedando liberado derealizar la actividad pro-ductiva convenida, aun-que esté en las cercaníaso incluso en la mismaempresa, ese tiempo noes “trabajo efectivo”.En su caso, bajo el “sis -tema de disponibili-d a d”la jornada es de 44horas y bajo el “sistemade trabajo efectivo”, sihay una auténtica horalibre de almuerzo, lajornada es de 39 horas.Debo decir que este esun tema en el que nohay jurisprudenciasdefinitorias u orienta-d o ra s.

Envíe sus [email protected] .do

CO N S U LTO R I OLA B O R A LDR. CARLOSH E RN Á N D E ZCO NTRE R ASEspecialista enderecho laboral

Senado aprobaría hoy la reformaLizardo convocó alos senadores asesionar a partirde las 4:00 de latarde de hoy, sinrevelar la agenda

PEDRO GERMOSÉNp.g [email protected]

L a presidenta del Se-nado, Cristina Lizar-do, convocó ayer a lossenadores a sesionar

esta tarde y, aunque no co-municó la agenda a debatir,una fuente de crédito ase-guró que la convocatoriaobedece a la intención deaprobar el proyecto de leyde Convocatoria a la Asam-blea Nacional Revisora parareformar la Constitución, alos fines de permitir la re-postulación del presidenteDanilo Medina.

Lizardo convocó a losmiembros del pleno sena-torial, a sesionar a partir delas 4:00 de la tarde.

Pese a que las sesionesordinarias pueden realizar-se de martes a jueves, se haconvertido en costumbre

que estas jornadas se efec-túen solo los miércoles, porlo que la de hoy ha pro-vocado asombro, interro-gantes y conjeturas.

La fuente dijo que la con-trovertida legislación seríaaprobada hoy en primeralectura, y en segunda el jue-ves próximo, luego de locual será remitida a la Cá-mara de Diputados.

El proyecto de ley de re-forma a la ley de leyes fue

sometido por 13 senadoresencabezados por ReinaldoPared Pérez, quien es tam-bién el secretario generaldel Partido de la LiberaciónDominicana (PLD).

La iniciativa reforma elartículo 124 de la Consti-tución, sobre la elección deljefe del Estado, a fin de per-mitir que el presidente Me-dina pueda repostularse pa-ra el período 2016-2020, “ynunca jamás”.

La comisión especial queestudió el proyecto acogió lainiciativa el martes de lasemana pasada, con unavotación de siete contrad o s.

Su presidente, Pared Pé-rez, declaró entonces que elinforme del proyecto no se-ría rendido al día siguiente,es decir, en la sesión delmiércoles pasado, en razónde que la iniciativa tenía queser revisada por el depar-

tamento técnico legislativo.En la citada reunión de

los comisionados, el sena-dor leonelista Arístides Vic-toria Yeb dijo que rendiríaun informe disidente.

Por su lado, Sonia Mateohabía propuesto que, enatención a la igualdad degénero contemplada en laCarta Magna y los regla-mentos del Senado, en lacomisión especial se inclu-yeran dos senadoras. f

La reforma constitucional requiere de 148 votos de los 222 miembros de la Asamblea Nacional Revisora.

ZO O M

Dos terceras partesLa reforma a la Constitución debeser sancionada por las dos terce-ras partes de los miembros de laAsamblea Nacional Revisora, esdecir, por 148 del total de los 222legisladores. El PLD cuenta con 98diputados y 30 senadores, o sea,con 128 miembros, por lo que pa-ra hacer las dos terceras partes lefaltarían 20 miembros. Por su la-do, el Partido Revolucionario Do-minicano (PRD), tiene 43 diputa-dos; el Revolucionario Moderno(PRM), 35; el Reformista SocialCristiano (PRSC), nueve diputa-dos y un senador, y hay dos dipu-tados independientes.

A RCH IVO

EL PAÍS8A Marte s 26 de m ayode 2 015H OY

Gobierno entrega estancia infantilLos Girasoles para niños 0 a 5 añosel director de losPro g ra m a sEspeciales de laPresidencia dijoque forma parte250 programadas

DIEGO PESQUEIRAd.p [email protected]

M adres solteras deescasos recursosy sus pequeñoshijos del sector

Los Girasoles, en el DistritoNacional, recibieron ayeruna estancia infantil inau-gurada por el presidenteDanilo Medina con el ob-jetivo de mejorar la edu-cación y la atención integralen la primera infancia.

El albergue fue construi-do por el Ministerio deObras Públicas con una in-versión RD$35,609,241.72,con fondos del Ministeriode Educación (Minerd).

En la estancia, la número14 entregada, se atenderán226 niños y niñas de 0 acinco años y 1,330 familiasorganizadas en redes socia-les y comunitarias.

Tiene equipos de infor-mática en el área adminis-trativa, comedor y cocina,entre otras facilidades.

El ministro de Educación,Carlos Amarante Baret, pro-nunció el discurso central yafirmó que la inauguración,en el mes de la celebracióndel Día de las Madres, es elmejor regalo que se le puedehacer a un ser tan especial.

Recordó que el Jefe deEstado estuvo en el sectoren la entrega de la escuelaDoña Socorro y el politéc-nico de la zona y que ahoraregresó para inaugurar unaestancia infantil.

“En este concepto de laRevolución Educativa queimpulsa el presidente de la

República, redondeamos elconcepto de lo que significala mejoría de la educacióndominicana y la atenciónintegral a nuestra primerai n f a n c i a”, expresó.

Sostuvo que la inversiónrealizada por el mandatarioen materia de educación es-tá sentando las bases de loque será un estado de bie-nestar para todos y todassus residentes. Indicó que elPresidente hace que todoslos sectores, pobres y nopobres ejerzan su derecho aun mejor futuro.

Amarante Baret afirmóque el propósito es eliminarel estado de desigualdadque durante tantos años haafectado a los dominicanos

“El Presidente llegó parahacer que las cosas cambienpara bien y para beneficiode todos los dominicanos yd o m i n i c a n a s”, apuntó.

Una de 250. En el acto tam-bién habló el director de losProgramas Especiales de laPresidencia, Lidio Cadet,quien afirmó que la estanciade Los Girasoles es parte deun conjunto de 250 simi-lares que se construyen en

todo el país.Dijo que conforme a un

registro de la zona y susalrededores unas 250 em-barazadas serán impacta-das de forma directa por elalbergue infantil.

“Aquí serán atendidos di-rectamente unos 1,203 in-fantes, aparte de los 226 queestarán dentro de sus ins-t a l a c i o n e s”, apuntó.

Buen desarrollo. El ministrode Obras Públicas, GonzaloCastillo, dijo que la nuevaestancia ofrece a los niñoslos instrumentos necesariospara desarrollar su inteli-gencia y poder construir un

El presidente Danilo Medina cortó la cinta que abrió la estancia acompañado de funcionarios y legisladores.

JOSÉ FRANCISCO

Pediatras exigen solución áreas Darío ContrerasALTAGRACIA ORTIZ G.a .o r t iz @ h oy.co m .d o

La Sociedad Dominicana dePediatría exigió ayer de lasautoridades que expliquenal país, qué es lo que handispuesto con el área pe-diátrica del hospital DaríoCo n t re ra s.

El doctor Rodolfo SotoRavelo, presidente de lospediatras expresó preocu-pación por lo que acontececon el servicio de ortopediainfantil, luego de la remo-delación del centro de sa-lud.

Con anterioridad, el doc-tor Máximo Pericchi Euse-bio, director del área de Or-topedia, había denunciadoen forma insistente que elespacio destinado a los ni-ños fue marginado del cen-tro de salud, luego de laremodelación del hospital.

Actualmente dicho ser-vicio representa el 32% y30% de las cirugías e in-gresos que se realizan eneste centro hospitalario. Esel único en su género en laasistencia gratuita a niñoscon problemas de ortopediay traumatología. Doctor Rodolfo Soto Ravelo.

PE somete alSenado convenioOnu contra lapena de muerte

PEDRO GERMOSÉNp.g [email protected]

El presidente Danilo Me-dina sometió ayer al Senadoel Segundo Protocolo Fa-cultativo del Pacto Interna-cional de Derechos Civiles yPolíticos, concertado por laOrganización de las Nacio-nes Unidas (Onu), con elobjetivo de abolir la pena demuer te.

El protocolo resalta quela abolición de la pena demuerte contribuye a elevarla dignidad humana y a de-sarrollar progresivamentelos derechos humanos.

Señala que todas las me-didas de abolición de la pe-na de muerte deben serconsideradas un adelantoen el goce del derecho a lavida.

Cada uno de los Estadospartes adoptará todas lasmedidas necesarias paraabolir la pena de muerte,dispone el convenio. Expre-sa que los Estados partescomunicarán al Departa-mento de Derechos Huma-nos todas las disposicionesque adopten al respecto. f

Los pediatras dicen queel servicio de pediatría delDarío Contreras estaba de-sempeñándose de maneraprecaria en los últimosaños. Se necesitaba un pa-bellón de internamiento yse concluyó en el año 2007.El centro asistencial es elúnico del Estado que tienegratuitamente atención pa-ra niños traumatizados. Enlos hospitales de autoges-tión estos servicios no songratuitos, requieren delaporte económico de los fa-miliares o a través de susa s e g u ra d o ra s. f

mejor futuro.“Las edificaciones de las

estancias infantiles sonconstruidas con materialesde primera calidad”, afirmó

En nombre de las be-neficiadas habló la señoraCarmen Virginia VásquezCalcaño, madre de cuatroniños con edades entre losocho años y los tres meses.

Agradeció al presidenteMedina y explicó que operaun pequeño salón de be-lleza en su casa que le di-ficulta la atención de sushijos. Narró, además, quepara cubrir los costos de losfunerales de sus padres, tu-vo que hipotecar su casa,que está a punto de perder.

“Con la estancia infantilpodré tener un respiro conla atención y alimentaciónde mis hijos y atender a losclientes con más tranqui-l i d a d”, dijo.

Acompañaron al manda-tario en la mesa principal yen el corte de cinta, el mi-nistro Administrativo de laPresidencia, José Ramón Pe-ralta; el gobernador de laprovincia Santo Domingo,Juan Frías; y Roberto Sal-cedo, alcalde capitalino. f

ZO O M

Un drama desoladorCarmen Virginia Vásquez Calcaño, la señora que agra-deció la construcción de la estancia explicó que paracubrir los costos de los funerales de sus padres, tuvoque hipotecar su casa, que está a punto de perder. Lamadre de cuatro niños tiene un modesto salón de be-lleza en el empobrecido sector.

Al acto asistieron Alexandra Santelises, directora delInstituto Nacional de Atención Integral a la Primera In-fancia (Inaipi) entre otros funcionarios.

.“Aq u ís e rá n

atendidos di-rec ta m e nteunos 1,203i n fa ntes,aparte de los226 que es-tarán dentrode sus insta-l a ci o n es ”

Oisoe y Dirección Salud supervisan Instituto de Cáncer

ALTAGRACIA ORTIZ/T. HIDALGOa .o r t iz @ h oy.co m .d o

La ministra de Salud Pú-blica, doctora AltagraciaGuzmán Marcelino informóayer que el director nacionalde Salud y la Oficina deIngenieros Supervisores deObras del Estado (OISOE)comenzaron un levanta-miento en el Instituto delCáncer Rosa Emilia Tavares,

para poner a funcionar lasáreas que están cerradas.

Asimismo, la funcionariadijo que es necesario hacertodo un trabajo con las di-recciones regionales, a finde que asuman el referi-miento de los pacientes concáncer al hospital estatal.

En ese sentido, informóque se prepara una estruc-tura para pasar a ese hos-pital los pacientes del Pro-grama de Alto Costo. Desdeese centro recibirán los me-dicamentos. En horas de lamañana, el doctor RamónAlvarado acudió al Institutodel Cáncer con técnicos de

la OISOE para revisar las 12áreas que aún deben serter minadas.

Darío Contreras. En otro or-den, Guzmán Marcelinomanifestó que Salud Públi-ca está en un proceso deevaluación y levantamientode la situación del hospitalDarío Contreras, a los finesde que se realicen los co-rrectivos de lugar para ha-bilitar los servicios.

Asimismo, explicó que lacuarta planta fue asignadasólo para pediatría, y que enun primer momento esto lefue comunicado al encar-

gado de pediatría en el Hos-pital Darío Contreras.

“Qué debemos ver, queesa cuarta planta esté ha-bilitada para los servicios depediatría, con un sólo qui-rófano para los infantes, esees el requerimiento”, precisóla titular de Salud Pública.

Sostuvo que el aérea don-de funciona actualmente,será destinada sólo paraoperaciones ambulatorias.“Mientras menos tiempotiene usted hospitalizada auna persona para interna-miento, menos riesgos decomplicaciones hay”, recal-có Guzmán Marcelino. f

Ministra dice setrabaja enoptimizar centro

Reunión en Cámara Diputados.

ZO O M

En la CámaraLa funcionaria se reunió con la co-misión de Hacienda de la Cámarade Diputados, presidida por Ra-món Cabrera, para interactuar so-bre un contrato de préstamo por150 millones de dólares con elBID, para ser utilizados en el fi-nanciamiento del programa deapoyo a la consolidación del sec-tor salud y la seguridad social. Ca-brera explicó que para el desem-bolso del préstamo se requiereque el Gobierno presente unamodificación a la ley 87-01.

CI N CU E NTAAÑOS DESPUÉSLIPE COLLADOfabricollado@ho tmail.com

ENVIADO PRESIDENTE EU SEREUNE 4 HORAS CON CAAMAÑOEl presidente Francisco Caamaño Deñó,Antonio Guzmán, Jottin Cury, el capitánHéctor Lachapelle Díaz y Héctor Aristy sereúnen de 4 de la tarde a 8 de la noche hoy25 de mayo de 1965 con Mc George Bundy,enviado del Presidente Johnson, en el localdel Conservatorio Nacional de Música (hoydel Ministerio de Cultura), después de subira una silla y entrar por una ventana. Bundycomunica que regresa a Washington porqueno es posible un acuerdo con Guzmán paraPresidente. Caamaño y Bunndy, quedomina el español a la perfección,congenian y conversan sobre la crisis,

circunstancias yperspectivas. Patria publica lalista de oficiales quereprimen en la parte norte yque ayer difundiera la radioconstitucionalista. El altomando constitucionalistacomunica a susdependencias y comandosque “el enemigo” planeapenetrar y espiar la zonaconstitucionalistaaprovechando que jóvenesllegan presionados por larepresión imbertistas yfamiliares de combatientesles visitan. Espías sonsorprendidos y suministraninformación que permiteaplicar una metodología decontrol y seguimientoefectivos. Tropas de Imbert yde EU crean campos deconcentración en los terrenosdel Estadio Quisqueya y SansSouci de ciudadanos quesimpatizan con losconstitucionalistas y

nacionalistas. La radio constitucionalistadenuncia un “Paredón de Imbert” donde sefusila a jóvenes con marcas en el áreabajodelantera del hombro derechosupuestamente dejadas por el golpeo delretroceso de las culatas de fusil yametralladoras. Guzmán desmienterelación alguna con el Banco Agrícoladurante el período del informe de auditorespublicado por un diario norteamericano. ElConsejo de Seguridad de la ONU discute lacrisis dominicana. “Los EU parecencondenados a hacer sufrir a América ennombre de la libertad” (…) “están ayudandoal agresor en vez de ayudar a la víctima”,declara el delegado cubano FernandoÁlvarez Tabía. Hoy es el cuarto día de tregua.

McG. Bundy

E. Lachapelle

F. Caamaño


Acusan al presidente JCE deobstruir aplicación Ley 169-14Comité deSolidaridad conD es n a ci o n a l i za do ste m edeportaciones dedo m i n ica n o s

Los cañeros dijeron que marcharán el primero de junio a la oficinadel Programa de Identificación de Inmigrantes Haitianos (Pidih).

Cañeros acusan alGobierno de Haitípor fracaso Plan

ANBARELI ESPINOZAa.e [email protected]

“El Gobierno haitianoapuesta al fracaso del PlanNacional de Regulariza-c i ó n”, afirmó ayer el vocerode la Unión de Trabajadoresde los Bateyes, Jesús Núñez,quien protestó ayer junto alos cañeros frente al Mi-nisterio de Interior y Policíapara exigirle a su titular unaprórroga hasta noviembreen el caso de ellos.

“Señor ministro, a 22 díaspara finalizar el Plan de Re-gularización los cañeros es-tamos atrapados, más de 10mil han solicitado a la em-bajada de Haití los docu-

mentos y no lo han en-t re g a d o”, expresó.

Señaló que el pasado 23de abril el ministro José Ra-món Fadul dijo que le bus-caría una salida migratoria alos cañeros.

Propuso que a los ca-ñeros pensionados se lespermita regularizarse entre-gando el carnet de cobro definanzas, la copia del che-que del Banco de Reservas yla certificación del ConsejoEstatal del Azúcar (CEA), y laficha del ingenio.

Mientras que los no pen-sionados pueden presentaruna certificación del CEA,una ficha del ingenio y uncomprobante de pago.

Manifestó que todos seencuentran en un estado dedesesperación y angustia,ya que no han podido ini-ciar el proceso y falta pocopara que venza el plazo. f

Piden unaprórroga hastan ov i e mb re

PABLO MATOS

Francisco Álvarez, diputada Guadalupe Valdez, Elena Lorac, Avelino Stanley y Nancy Toussaint.

JUAN M. RAMÍREZj . ra m i re z @ h oy.co m .d o

A un año de la pro-mulgación de laley 169-14, el Co-mité de Solidari-

dad con las Personas Des-nacionalizadas acusa a laJunta Central Electoral (JCE)de continuar obstruyendosu aplicación, en perjuiciode miles de dominicanos deascendencia haitiana.

Miembros de esa entidadacusaron al presidente de laJCE, Roberto Rosario, de ac-tuar en forma “discrimina -tor ia” y expresaron su temorde que, en caso de que elGobierno inicie un procesode repatriación, tras ejecu-tar su plan de regularizaciónde inmigrantes indocumen-tados, afecte a dominicanosde ascendencia haitiana.

En rueda de prensa, en elColegio Dominicano de Pe-riodistas (CDP), insistieronen que la JCE debe dejar de“s e g re g a r” a dominicanosde ascendencia haitiana.

La actividad estuvo en-cabezada por el abogadoFrancisco Álvarez, el inte-lectual Avelino Stanley, la

diputada Guadalupe Valdezy la joven Elena Lorac, unadominicana de ascendenciahaitiana a quien la JCE leniega la nacionalidad do-minicana, a pesar de habercumplido con todos los re-quisitos legales.

Recordaron que han ob-servado el proceso de apli-cación de la ley 169-14 en900 personas, de las que lamitad todavía no recibenactas de nacimiento y cé-dula de identidad y elec-t o ra l .

Explicaron que en el casode los que resultaron be-neficiados por la aplicaciónde la ley, las personas to-davía ven sus derechos li-mitados, porque sus infor-

maciones aún no son trans-mitidas al sistema informá-tico de la JCE. Demandarondel Gobierno que encabeza

el presidente Danilo Medinaactuar con prudencia, paraevitar la expulsión de losdominicanos nacidos en elterritorio nacional, aún en elcaso de los no inscritos en elRegistro Civil porque se lesnegó ese derecho.

Afirmaron que la JCEmantiene procesos buro-cráticos y administrativosque desconocen el espíritude la ley 169-14, como lafalta de información hasta laexigencia de documentosde identidad de la madre delsolicitante del acta de na-cimiento. Deploran que laJCE se niegue inscribir en elRegistro Civil a los hijos deextranjeros “inscritos demanera irregular”. f

Comunitarios piden joven sea dejado en libertad, porque es inocnete.

En Santa Bárbaradesvinculan jovenmuerte de oficial

YELISSA ROSARIOy.ros [email protected]

Moradores del sector SantaBárbara, del kilómetro 17 dela autopista Duarte pidierona la Policía Nacional des-vincular al dirigente comu-nitario José Luis Alvarado(Chelo), de la muerte delsegundo teniente de la Po-licía, Gelphi Castro Corpo-rán, quien perdió la vida elpasado sábado en un de-salojo en la referida zona.

Según lugareños, la Po-licía intenta vincular a JoséLuis en la muerte del oficialpara salir del aprieto, y ase-guran que éste ni siquieraestaba en el lugar en el mo-

mento que ocurrieron losh e c h o s.

Adolfo Hidalgo, comuni-tario y pastor evangélicoafirmó que cuando se pro-dujo la muerte del policía,Chelo estaba junto con él.

Dijo en el tiempo queconoce al joven, éste nuncase ha visto involucrado enningún tipo de conflicto.

Explica que Chelo es can-didato a regidor, por lo queestaba muy consciente queno debía estar cerca de don-de se producía el incidente.

Según Hidalgo, el jefe dela Policía, mayor generalManuel Castro Castilloquiere confundir a la opi-nión utilizando informa-ción confusa y errada ofre-cidas por los coroneles Pe-dro Antonio Cuevas y Fran-cisco Aquino, quienes en-cabezaron el desalojo en elque resultaron heridas va-rias personas. f

Afirman Policíaquiere confundir;acusado noestaba en el lugar

PEDRO SOSA

ZO O M

Dice la LeyEl artículo 1, letra A, de la ley169-14, crea un "régimen especialen beneficio de hijos de padres ymadres extranjeros no residentes,nacidos en el territorio nacionalentre el 16 de junio de 1929 al 18 deabril de 2007, inscritos en los li-bros del Registro Civil dominica-no, en base a documentos no re-conocidos por las normas vigen-tes para esos fines al momento dela inscripción".

FRANCISCO REYES


Opinión

FUNDADO EL 11 DE AGOSTODE 1981

A D M I N IS TR A D O RJuan Carlos Camino

SUB ADMINISTRADORAPilar Albiac

DIRECTORA COMERCIALAlicia Pou

GERENTE DE CREDITOS YCO B RO SFélix Caba

EDITORA HOY, S. A. S.P RE S I D E NTECarlos M. Gómez González

V I CE P RE S I D E NTERadhamés García

SECRE TARIOJosé A. Paulino

D I REC TO RBienvenido Alvarez Vega

SUB DIRECTORNelson Marrero

JEFES DE REDACCIONMarien Aristy Capitán (DÍA)Claudio Acosta (N O CH E )

EDITORA EN SOCIEDADMaribel Lazala

EDITOR DE DISEÑOHumberto Martínez

RE DA CCI O N ,A D M I N IS TR A CI O NY TALLERESAve. San Martin 236,Santo Domingo, D. N.,República DominicanaTel.: 809 565-5581- - - - - - -809 565-5582- - - - - - -809 565-5583- - - - - - -809 565-4444 | E-mail:i n fo rm a ci ó n @ h oy.co m .d o

Miembro de la Sociedad Dominicana de Diarios, Inc.Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

Los filósofos se hanlimitado a interpretar elmundo de distintos modos;de lo que se trata es det ra n s fo r m a rl o”.‘‘Karl Marx

Filósofo y economistaalemán.

D ice el refranero popular que por laboca muere el pez. No es raroescuchar de labios de uno queotro aspirante a científico repetir

el dicho de que uno es lo que come.Desde el vientre materno empezamos a

vivir el proceso alimentario de acopio denutrientes para la vital función metabólica.El niño con un predominio anabólico in-giere más que lo que consume para asíconseguir el necesario desarrollo y cre-cimiento. El anciano sufre un desgaste pro-gresivo, en tanto que la persona madura,bajo condiciones ideales, conserva un equi-librio entre lo ingerido y lo consumido.

El modelo de alimentación humana seaprende en el hogar, como parte de unacadena social que se refuerza con la edu-cación, hasta convertirse en un patróncultural. Se nos enseña a comer tal o cualvariedad de alimento; nos inducen y pro-graman antes de que tengamos concienciade los gustos y preferencias.

En las últimas tres décadas viene cre-ciendo, como una ola arrolladora pro-cedente del mundo desarrollado, lo que sedefine como una epidemia de sobrepesoen niños y adolescentes en las Américas.Tal es la magnitud del problema que laOrganización Mundial de la Salud se havisto compelida a elaborar un plan quin-quenal tendente a prevenir la obesidad enese segmento poblacional. El proyecto fueaprobado en octubre de 2014 por el Con-sejo Directivo numero 53 de la Orga-nización Panamericana de la Salud.

Los países firmantes se comprometen aimplementar políticas fiscales con el fin dedisminuir el uso exagerado de edulco-rantes, tipo carbohidratos, reducir el con-sumo de alimentos pobres en nutrientes,incrementar la alimentación escolar, es-timular la actividad física, promover lalactancia materna y desarrollar hábitos deingesta alimentaria sana. La entidad vi-gilante de la salud universal define comodieta saludable la ingesta cotidiana defrutas y vegetales, granos de cereales sinrefinar, leguminosas, carne blanca espe-

cialmente de pescado, aceite vegetal y unbajo consumo de carne animal roja.

El objetivo fundamental consiste endetener la escala alcista del sobrepeso en lajuventud. El consumo exagerado de be-bidas azucaradas está directamente aso-ciado a un aumento de las enfermedadescardiovasculares y de la diabetes mellitus,dos males que están reduciendo la calidadde vida de adultos y disminuyendo sulongevidad.

Se sabe que un niño sobre pesadoanuncia ya un adulto obeso. Los con-sumidores deben conocer la utilidad deleer el etiquetado donde se especifican lascaracterísticas del contenido nutritivo delos productos alimentarios que compran.

Recordar que se come para vivir; no se vivepara comer.

En la República Dominicana persisteuna desafortunada segmentación social.Tenemos un privilegiado pequeño grupoque come selectivamente lo que le apetecey en la cantidad deseada, en tanto que hay

otro polo mayoren el que la gen-te come lo queaparezca y en lacantidad dispo-n i b l e.

Por otro lado,contamos conuna creciente

población intermedia urbana que comesin control, se hace obesa y luego accede afatales procedimientos de cirugía bariáticao estética con la intención de disminuir lagrasa corporal.

Eduquemos la boca, ejercitemos el es-queleto y así viviremos más y mejor ali-m e n t a d o s.

Si se educa la boca y se ejercita elesqueleto, se vive más y mejor

Obesidad epidémica

SERGIO SARITA VALDEZ

La OMS se ha vistocompelida a elabo-rar un plan quin-quenal para preve-nir la obesidad

También el Incarttiene cojeras

A pesar de que el Instituto Nacionalde Cáncer Rosa Emilia Pérez Tava-res (Incart) fue inaugurado el 28

de mayo de 2014, un año después de esaceremonia el centro tiene al menos docede sus áreas inactivas porque no han sidoterminadas por la dependencia oficialencargada de la obra. Salvando las dife-rencias, en este centro se observan fallassimilares a las denunciadas por los médi-cos del hospital traumatológico DoctorDarío Contreras, obras que no fueron su-pervisadas por el Ministerio de Salud Pú-blica.

E l funcionamiento del Incart está li-mitado a solo un 10% de su capaci-dad por causas como la no instala-

ción de los lavamanos, techos en salas decirugía y pisos especiales para medicinanuclear. El equipo de resonancia magné-tica no está funcionando por falta de unapieza que cuesta 150 mil dólares, mien-tras que los UPS centrales están aún sinconectar. Los encargados de la obra ninadie ha explicado por qué está pasandoesto a un año de inaugurado el instituto.

C omo consecuencia de las cosas quefaltan por hacer e instalar, casi to-dos los enfermos de cáncer afilia-

dos en el régimen subsidiado son remiti-dos a los hospitales privados, que cobranal Gobierno enormes sumas por concep-to de tratamiento de pacientes cancero-sos. El Gobierno debería tomar medidasenérgicas para conjurar estas fallas en lasobras de centros como el Incart.

E D ITO RI A L

Tal vez sea útilremojar barbas

E n las elecciones municipales y re-gionales del domingo en España,dos nuevas fuerzas emergentes, Po-

demos y Ciudadanos, han logrado des-pojar al Partido Popular del PresidenteMariano Rajoy de mayorías absolutasque había conservado por mucho tiem-po. Aunque ganó los comicios, la correla-ción de fuerzas pone el dominio políticoen un contexto desfavorable para esa or-ganización, que se ha visto sacudida porimputaciones de inmoralidad.

T al vez los partidos tradicionales do-minicanos, que se enfrascan encontradicciones divisionistas y na-

dan en la suspicacia ciudadana por actosobjetables cometidos desde los gobier-nos, deban tomar como advertencia elsorpresivo manotazo dado por la izquier-da emergente en las votaciones españo-las. Manotazo que, por cierto, pareció enprincipio más utopía que realidad.

P itot surge cuando salen noticiasgraves de accidentes de aviación.Muchos vuelos han perecido por-que sus tubos pitot no funcionaban

bien. ¿Cuál es el misterio de este tubo?¿Qué lo hace tan poderoso para causarsiniestros donde pierden la vida cientos depersonas? Ejemplo, Air France 447, deBrasil a Francia. Si el lector viera un pitot,probablemente dudaría de su enorme in-fluencia.

Henri Pitot inventó este instrumento alprincipio del siglo XVIII y posteriormentefue modificado a mediados del 1800 porHenry Darcy, ambos, científicos franceses.En su versión más sencilla el pitot es untubito de unos 25 centímetros de largo yalrededor de un centímetro diámetro; estádoblado en ángulo recto, los dos extremosdel tubito permanecen abier-tos o uno cerrado. Uno de loslados es más largo que el otro;un extremo tiene bordes re-dondeados o biselados. Estossimples instrumentos sonusados en los laboratorios demecánica de fluidos para me-dir velocidades de agua o ga-s e s.

Complementando la función de los pi-tots, está una ecuación sencilla desarro-llada por Bernoulli que permite deter-minar la velocidad del fluido si conocemoslas presiones estática y dinámica en unpunto, los tubos pitot hacen este trabajo.En aviones, los pitots normalmente secolocan en bordes delanteros de las alasy/o en perpendiculares a la parte alta delf u s e l a j e.

Las lecturas de los tubos son traducidas a

velocidades y llevadas a los velocímetros queleen los pilotos cuando navegan. ¿Por qué estan importante para un piloto de avión saberla velocidad a que vuela? Puesto que si lavelocidad es muy lenta, no se desarrollan lasfuerzas de sustentación del avión y cae, si esmuy rápida el aparato puede sufrir dañosestructurales, también fatales. Además, elingeniero de vuelo la usa para determinar laposición del avión, aunque ahora los sa-télites hacen una determinación muchomás precisa y rápida.

En nuestro país, Pitot estállamado a jugar un papel im-portante. Tenemos agua perono nos alcanza, la CAASD, parasolo poner un ejemplo, tra-dicionalmente no sabe cuántaagua se pierde por fugas, todosestimamos que son cuantiosas,enormes pero no tenemos me-

diciones que soporten nuestros estimados.Cuando hay sequía, naturalmente, no te-nemos agua pero cuando hay abundanciatampoco nos llega siempre, esto en las áreasmás afluentes que en las menos o fran-camente pobres es peor o nunca llega

Corregir este problema que viene deaños, requiere saber cuánta agua fluye pornuestras diferentes tuberías, cuánta llega acada urbanización, barrio y calle, así comosus presiones, Pitot haría esto, en lo que sedenomina una pitometría. Con ella se

podrían hacer mapas que pondrían enrelieve la situación del abastecimiento enSanto Domingo. Igualmente para las de-más ciudades.

Una pitometría es ardua y costosa, mo-lesta, precisa tesón, continuidad y apoyo delGobierno central, no obstante, es el puntode partida para cualquier reingeniería, re-paración o mejoramiento de los acueductoslocales. Los pitots ofrecen la ventaja querequieren muy pequeñas perforaciones delas tuberías para introducirlos, en conse-cuencia, el sellado posterior es sencillo. Elproblema del agua no se va a resolver por sísolo, antes al contrario, con el paso deltiempo se agravará.

Si a lo precedente le agregamos cual-quier modificación que se manifieste en ladistribución de las lluvias por causa delcambio climático, como expliqué en con-ferencia del 2003 en la Academia de Cien-cias de la República Dominicana, obvia-mente el problema se agudiza. Puede su-ceder que el total de milímetros per-manezca invariable, pero si precipitan enla mitad de los meses, la mayor cantidadescurrirá rápidamente y se perderán en elmar u océano. Nuestras presas no tienen lacapacidad de embalse suficiente para re-tener el agua que se requiere en los mesesque no llovería. Si el total de lluvias anualesdisminuye, las conclusiones son obvias.

El agua dulce es un recurso escaso, muypreciado, debemos tratarlo con el respetoque se merece. El lector sabe de su im-portancia y la confirma al leer que la NASAen sus sondas espaciales a planetas osatélites, no busca si hay oro, se interesa sihay o hubo agua; es la señal de que hubo ohay vida

Pitot ayudaría a la CAASD a deter-minar la disponibilidad de agua

Pitot ayudaría a la CAASD

JULIO SANTOS-CAYADO

El problema delagua no se resolve-rá por sí solo, másbien se agravará conel paso del tiempo

O PI N I Ó N 11AMarte s 26 de m ayode 2 015 H OY

El sombrío contextogeopolítico de la energía

E l mayor consumidor de energía delplaneta es China, que ha venidologrando un eficaz acercamientocon los países productores de pe-

tróleo, dando paso a un nuevo contexto queamenaza la supremacía estadounidense,incluyendo la instalación de bases militaresque forman una especie de collar queprotege la ruta de sus suministros ener-g é t i c o s.

Los dirigentes del Partido ComunistaChino están conscientes de que Occidenteha tenido como sustento los recursos ener-géticos. De igual forma, que los principalesconflictos bélicos, desde el siglo pasado,han tenido como trasfondo el aprovecha-miento de los mismos. Estos recursos sonvitales para que un país pueda llevar a cabosus proyectos de desarrollo, por lo que elacceso y la seguridad de los mismos sonesenciales para mantener los niveles decrecimiento de su aparato productivo, ade-más de ser imprescindibles para hacer máscompetitiva su industria.

La élite dirigente china conoce la re-volución industrial y como el descubri-miento de la utilización del vapor y delcarbón, desde el siglo XIX, permitió a losingleses imponerse en el orbe. Y como,luego de la firma de los acuerdos PsykesPicott y el desmembramiento del imperiootomano, los britanicos incluyeron el pe-tróleo en su política imperial. Asimismo,como emergen los Estados Unidos de Amé-rica, como imperio, a partir de la SegundaGuerra Mundial (1945) y el subsiguienteinvolucramiento con el complejo petroleromundial, apoyando a regímenes monár-quicos en Medio Oriente. Además de di-señar y ejecutar derrocamientos, como laoperación Ajax, que llevó al golpe de estadocontra Mohamed Mossadegh, en Irán.

Desde el surgimiento del imperialismo,en el siglo XIX, las potencias han llevado acabo políticas en las que es obvia su luchapor los recursos energéticos, de ahí que lacompetencia por la obtención de los mis-mos crispa las rivalidades geopolíticas. Se-gún Mohan Malik, profesor en el CentroAsia Pacífico de Estudios sobre Seguridad ,Honolulú, Hawaii, la base de la pax bri-

tannica estaba constituida por el carbón y elvapor; la pax americana, liderada por Es-tados Unidos de América, se ha cimentadoen el petróleo, el gas y la energía nuclear. Desu parte, refiere el profesor Malik, ”loschinos han invertido intensamente enfuentes renovables de energía para dar pasoa la pax sinica”.

China ha hecho cuantiosas inversionesen puertos en toda la extensa zona decomunicaciones marítimas del océano In-

dico, para asegurar que los suministros depetróleo que necesita desde Oriente Medioy Africa lleguen a su destino, razón por lacual se ha visto involucrada la Armada delEjército de Liberación, que patrulla elá re a .

Cada generación de la especie humanaha tenido que enfrentar los desafíos de suépoca, pero nunca como en el presente elmodelo civilizatorio había alcanzado losactuales niveles de depredación y auto-destrucción, agravándose las perspectivasfuturas, con las disputas por las fuentesenergéticas, que están siendo solapadascon actores y propagandas que ocultan larazón fundamental de un escenario som-brío, en el que la codicia se impone conbestial deshumanización.

Acercamiento China a países petro-leros amenaza supremacía EE.UU.

IVÁN ERNESTO GATÓN

Juan Bosch real yno inventado

J uan Bosch Gaviño es uno de losescritores dominicanos más prolí-ficos, con más de 40 obras, igual queJoaquín Balaguer, Bernardo Vega

Boyrie, Cándido Gerón y Frank MoyaPons, superados todos por Emilio Ro-dríguez Demorizi con más de un cen-tenar de libros, atendiendo al señala-miento del brillante internacionalistaManuel Arturo Peña Batlle, afirmandoque libros son los que consiguen pararses o l o s.

La política condiciona y deforma elconjunto de realidades en torno a unapersona, y así con su influencia política,Juan Bosch logró que se consagrara aPedro Mir, porque era básiga suyo, comoel Poeta Nacional, cuando en realidadtendrá algún día que modificarse y serManuel del Cabral, porque Mir nuncaescribió una obra como Compadre Mon,Yelidá de Tomás Hernández Franco, ElPoema de la hija reintegrada de Do-mingo Moreno Jiménez o Blía de FreddyGatón Arce, como ejemplos superiores aHay un país en el mundo.

En el plano de escritor, Bosch tiene susgalardones señeros en De Cristóbal Co-lón a Fidel Castro: El Caribe, fronteraimperial, su texto histórico cumbre, muysimilar a Biografía del Caribe del co-lombiano Germán Arciniegas que in-clusive, Bosch me confesó no leyó…

En el ejercicio breve del poder porsiete meses, Bosch demostró honestidaden administrar los dineros del contri-buyente; promulgó la segunda Cons-titución con proyecto de país, similar a lade Santiago de los Caballeros de 1857,proclamada en Moca, y canceló a tresque el rumor señalaba corruptos.

Afirmar que Bosch fue un sabio comopretende inculcarnos el historiador Eu-clides Gutiérrez Félix cuando no supogobernar en su propia acepción que esmantenerse en el poder y que fue co-herente como sugiere el psiquiatra JoséMiguel Gómez, es modificar la realidadde Bosch a la inventiva.

Afirmar que Bosch fue un sabio ycoherente, es modificar la realidad

UBI RIVAS

RD: ¿Nueva vez la retaguardia?

América Latina todavía tiene lasvenas abiertas. Nuestra regióncuenta con riquezas económicas,culturales, medioambientales y

humanas y aún así es de las más desigualesdel mundo.

Hoy por hoy, muchas naciones latinassiguen inmersas en la lógica del subde-sarrollo, de la pobreza y de las violencias.

Sistemas políticos inestables y poco de-mocráticos, instituciones débiles y modeloseconómicos incapaces de sacar a sus po-blaciones de la pobreza forman parte delpanorama de la Patria Grande de Bolívar.

No obstante, hay países que van avan-zando en la sutura necesaria para evitardesangrarse más.

Su ruta incluye sistemas políticos más

democráticos, donde el pueblo tiene ma-yores niveles de participación y decisióngracias a herramientas como referéndumsaprobatorios o revocatorios.

También abogan por instituciones po-líticas novedosas y condenan al olvido yposterior muerte a los partidos e insti-tuciones tradicionales que no han satis-fecho sus demandas de equidad y de-sarrollo humano.

Grandes avances se observan en males

endémicos como el combate y el castigo a lacorrupción. En este momento muchos paí-ses de América Latina enfrentan casos decorrupción que están poniendo en seriosaprietos a diferentes gobiernos, partidos einstituciones de la región.

En Guatemala, México, Panamá, Chile,Argentina, Brasil, Colombia, Perú y Boliviahan aflorado, a final del año pasado e iniciode este 2015, casos de corrupción quegolpean a gobiernos.

Llama la atención que la mayoría deestos casos salen a relucir en países dondehay gobiernos progresistas, pero es válidoresaltar las respuestas ante estos, que vandesde destituciones, juicios, encarcela-mientos, marchas masivas y mermas en lapopular idad.

América Latina avanza. En unas direc-ciones y en otras. Pero República Do-minicana no se mueve al mismo ritmo quesus naciones vecinas.

En relación a la desigualdad, en losúltimos años la economía dominicana hacrecido a un ritmo tal que en varias oca-siones ha superado a los demás países de lare g i ó n .

La semana pasada el Banco Central do-minicano informó que nueva vez hubo uncrecimiento económico envidiable: 6.5% enel primer trimestre de este año.

No obstante, otros países de la regióncrecen mucho menos y reducen más po-breza que nuestro país.

Lo mismo se puede decir de la co-rrupción. Los escándalos remueven las en-trañas de las demás naciones y aquí en elpaís pasa poca cosa.

De ahí que ya sea hora que RepúblicaDominicana se mueva y deje de ser laretaguardia de América Latina, que en ma-teria de disminución de desigualdades yreacción ante la corrupción tiene muchoque enseñarnos.

América Latina avanza, pero RD nose mueve al ritmo de sus vecinos

MILLIZEN URIBEmurib [email protected]

Memoria histórica de abril-II de II-

L a novela “El Coronel no tiene quien leescr iba” del escritor colombiano Ga-briel García Márquez es una de lasobras maestras de la literatura his-

panoamericana contemporánea, y el pri-mer gran triunfo en la trayectoria narrativadel célebre novelista. Su protagonista: uncoronel veterano de una guerra civil, quienespera la pensión que habrá de sacarlo de lamiseria junto a su esposa enferma. Estafamosa novela es vista por algunos críticoscomo “un profundo canto de esperanzaspérdidas que nos sumerge en la atmósferaopresiva de un tiempo ya ido, cuandoAmérica Latina emergía apenas a la mo-dernidad entre los restos humeantes delsiglo XIX”. Las calamidades sufridas por elpersonaje central de esa novela se ase-mejaban bastante a las vividas por losmilitares constitucionalistas después de fi-nalizada la Guerra de Abril de 1965 comoveremos a continuación: Se suponía quecon la firma del Acto Institucional y el Acta

de Reconciliación Dominicana, suscrito en-tre el Gobierno Constitucional del CoronelCaamaño, el Gobierno Provisional del doc-tor Héctor García Godoy, y la Comisión Ad-Hoc de la Décima Reunión de Consulta deMinistros de Relaciones Exteriores de laOrganización de Estados Americanos (OEA)encabezada por el perverso Ellsworth Bun-ker, finalizaba la etapa bélica de la Re-volución de Abril de 1965. Pero, lamen-tablemente no fue así, pese a que el artículoocho del citado edicto expresaba que: “Un avez instalado el Gobierno Provisional, lasFuerzas Armadas volverán a sus cuarteles yse pondrán bajo las órdenes de su Co-mandante en Jefe, el Presidente Provisional.Aquellos militares que hayan participado

en la Guerra de Abril se reintegrarán a lasFuerzas Armadas sin discriminaciones nire p re s a l i a s”. Como sabemos, a los militaresconstitucionalistas no se les permitió in-gresar a las Fuerzas Armadas regulares ni seles otorgó pensión alguna, y como si nobastara, fueron objeto de todas clases derepresalias, incluyendo la muerte, la cárcel,y el exilio. Cualquier excusa sirvió paraencarcelarlos, reprimirlos, censurarlos yasesinarlos. Los doce años que se suce-dieron después de finalizada la Guerra deAbril de 1965 no fueron de tolerancia ni deperdón. Más bien, eran años en que cual-quier militar constitucionalista o civil com-batiente podía resultar sospechoso, y en losque se había impuesto en la mente de losjefes militares de entonces la hipótesis deque los sospechosos estaban mejor muer-tos. Afortunadamente, no faltaron hombresque trabajaran para enderezar los excesos yrecuperar la cordura. Fue en el gobierno delpresidente Antonio Guzmán, trece añosdespués de finalizada la Guerra de Abril,cuando la situación de los militares cons-titucionalistas comenzó a regularizarse conel reingreso a los cuarteles de varios de ellos.Dieciocho años después, el presidente Leo-nel Fernández dio otro paso adelante en

Los años que siguieron a la Guerra deAbril no fueron de tolerancia ni perdón

JESÚS DE LA ROSA

favor de los militares constitucionalistas,ordenando el reingreso de todos ellos a lasFuerzas Armadas regulares, ascendiéndolosde rango y poniéndolos en retiro por ra-zones de edad, como premio y recono-cimiento de la insobornable lealtad de esossoldados a la legalidad constitucional.

No quisiera terminar esta entrega sinresaltar la decisión del Senado de la Re-pública de aprobar, el 28 de abril próximopasado, una ley que declara ese día comoel Día del Respecto a la Soberanía Na-cional, y el 24 del mismo mes como el Díadel Respeto a la Voluntad Popular en laRepública Dominicana. Y que, entre otrasmedidas, dispone pensiones a todos losmilitares constitucionalistas, con el rangoque hubiesen tenido llegada la edad deretiro de las Fuerzas Armadas. Se da porseguro que dicho Edicto sea aprobado porla Cámara de Diputados. Esperamos queen este año, en que el gobierno del pre-sidente Danilo Medina conmemora elquincuagésimo aniversarios de la Gestade Abril de 1965, terminen de remediarsela situación de los militares constitucio-nalistas de modo que puedan disfrutar enpaz junto a sus familiares los años que lesrestan por vivir.

EL PAÍS12 A Marte s 26 de m ayode 2 015H OY

Interceptan nave con 117 iban ilegal hacia PR

LOYDA PEÑAl.p [email protected]

Cinco miembros de una redde tráfico ilegal de personasfueron apresados cuandointentaban transportar a117 viajeros hacia Puerto Ri-co. Un sexto, sentenciado adiez años de prisión y pues-to en libertad bajo fianza,está prófugo.

Apresan 5 de losorganizadores yuno está prófugo

La información fue dadaa conocer ayer en una ruedade prensa, encabezada porel procurador general Fran-cisco Domínguez Brito, conel jefe de la Inteligencia Ar-mada, y el titular de la pro-curaduría Especializadacontra el Tráfico Ilícito deMigrantes y la Trata de Per-s o n a s.

Los detenidos son Lucasde la Cruz Álvarez (Chitín),capitán de la nave; José An-tonio Paredes Maríñez (JoséMali), Eddy José Reyes Re-yes, Melvin Then Peguero yAracelis Peguero; y el pró-

fugo Silvestre Antonio ThenPeralta (El Chino).

Then Peralta, a quien elprocurador calificó comouno de los grandes caposdel tráfico ilícito de perso-nas, fue condenado por elmismo delito el pasado 17de abril, en la provincia Ma-ría Trinidad Sánchez, me-dida que apeló y le fue va-riada por el pago de unagarantía económica.

Domínguez Brito dijoque se trata de uno de loscasos más grandes y másgraves del tráfico ilegal dep e r s o n a s. f Dr. Francisco Domínguez Brito

Antún Batlle pide sectoresconsensuar reformaEl candidato presidencialdel Partido Reformista So-cial Cristiano (PRSC), Fe-derico Antún Batlle, afirmóayer que para reformar laConstitución no se requierereferéndum aprobatorio.

Sin embargo, favorecióque la misma se haga con laparticipación de todos lossectores, a fin de evitarletraumas a la nación.

“La modificación a laCarta Magna debe hacersecon desprendimiento y sen-tido patriótico, y además,

que esta reforma debe servirpara crear las condicionesde corregir las distorsionesque pudieron haber que-dado cuando se aprobó laactual Constitución”, dijo.

Antún Batlle agregó quetambién la Constitución in-dica de manera muy claraque solo se requieren las dosterceras partes de la ma-trícula de las cámaras le-gislativas para constituirseen Asamblea Revisora.

Habló en un acto pro-selitista en Santiago. f

Sospechoso matar abogada dePP próximo a ser repatriadoProcuraduría soloespera orden deltribunal español;ponderan lasrelaciones entrela RD y España


L a Procuraduría Gene-ral de la Repúblicainformó que ya ini-ciaron el proceso pa-

ra la repatriación de Am-biórix Nepomuceno Rodrí-guez, principal sospechosodel asesinado de la abogadade Puerto Plata Paola Lan-guasco, quien fue arrestadoen España por las autori-dades de ese país.

Ayer, el procurador Fran-cisco Domínguez Brito, encompañía del embajador deEspaña en elpaís, JaimeLacadena Hi-guera, dijoque están a laespera de queconcluyan lostrámites for-males para re-patriar al do-minicano, queestá casadocon una espa-ñola, pero aúnno posee esa nacionalidad.

El representante del Mi-nisterio Público dijo que so-lo esperan que el tribunalespañol decida sobre el pe-dido de extradición hechopor las autoridades locales.

Domínguez Brito afirmóque a Rodríguez también sele abrió otro proceso por elhomicidio de otra personaen San Francisco de Macorísy que al parecer tambiéntiene un historial delictivoen los Estados Unidos, elcual la Procuraduría Gene-ral de la República investigay da seguimiento.

El embajador Jaime Lacadena junto al procurador Domínguez Brito y la procuradora Gisela Cueto ayer.

JOSUÉ GRULLÓN

“Sobre el señor Nepomu-ceno ya hay una orden deun juez de la República Do-minicana que autoriza alMinisterio Público a soli-citar todos los procesos decaptura internacional y enconsecuencia proceder a to-dos los procesos de extra-dición y conducción del im-putado al país a fin de quesea juzgado”, dijo Domín-guez Brito.

Dijo que tienen elemen-tos suficientes para solicitaren un juicio una pena má-xima y eso es lo que so-licitarán.

En tanto, directora delDepartamento de Asisten-cia Jurídica Internacional yExtradición de la Procura-duría General, Gisela Cueto,dijo que en el peor de loscasos, y si el acusado decideno firmar la repatriación, elproceso podría tardar nomás de cuatro meses.

Buena cooperación. Domín -

tura de Rodríguez y aclaróque él está casado con unaespañola y que solo tiene lanacionalidad dominicana.

“Este señor será puesto adisposición de las autori-dades dominicanas encuanto recibamos una co-municación en tal sentido, yya ha dicho el señor pro-curador que está en curso,por supuesto con los me-canismos de cooperación yque la justicia internacionaltiene al respeto.

“Yo lo que quiero resaltarsobre todo es la coopera-ción de España con la Re-pública Dominicana. Espa-ña considera a la RepúblicaDominicana como un paísprioritario en todos los sen-tidos, amistad, cooperacióny en particular nos senti-mos orgullosos de la coo-peración que mantenemoscon la Procuraduría Gene-ral de la República”, ma-nifestó el embajador JaimeLacadena. f

Educación inicia pruebas segundo períodoEl Ministerio de Educación(MIinerd) inició ayer laspruebas finales del segundoperíodo del presente añoescolar a los estudiantes deprimaria, educación secun-daria general y de la mo-dalidad técnico-profesio-nal, las cuales concluirán elviernes 5 junio.

Del 26 al 28 de mayo loscentros educativos entrega-rán las notas de presenta-ción para las Pruebas Na-cionales de los niveles pri-mario y secundario a losdistritos educativos.

Del 28 de mayo al 10 de

junio se impartirán los re-pasos generales a los cursosobjetos de Pruebas Nacio-nales, y del 8 al 12 de juniose aplicarán las pruebascompletivas para los estu-diantes de primaria, secun-daria y de adultos.

El MINERD informó el finde la docencia anual será el19 de junio y la conclusiónde las actividades docentesdel año escolar 2014-2015para el 26 del mismo mes.

Primera convocatoria. Laprimera convocatoria dePruebas Nacionales 2015Serán del 26 al 28 de mayo.

El lunes es el inicio oficial, pero ya hace un mes hubo una tormenta.

La temporadaciclónica 2015 seráde las más bajas

ODALIS MEJIAo. m e j i a @ h oy.co m .d o

La temporada ciclónica quese inicia el próximo lunesprimero de junio será unade las menos intensas de losúltimos años, ya que solo seespera la formación de sietefenómenos, de los cualescuatro podrían convertirseen huracanes

La temporada de hura-canes en el Atlántico se ini-cia oficialmente el día 1 dejunio y finaliza el 30 de no-viembre, período en queocurren la mayor parte delos ciclones tropicales.

Sin embargo, fuera de es-te período es posible la for-mación de algunos fenóme-no y de hecho para estaocasión se formó la tormen-ta Ana, un mes antes delinicio oficial de la tempo-rada, convirtiéndose en elprimer ciclón tropical pre-temporada desde el 2012 yque afectó con precipita-ciones moderadas en algu-nas zonas de Estados Uni-dos, en los Estados de Ca-rolina del Norte, Carolinadel Sur y Virginia.

Entre los nombres acor-dados para los ciclones tro-picales de esta temporadafiguran Bill, Claudette, Dan-ny, Erika, Fred, Grace, Henri,Ida, Joaquín, Kate, Larry,Mindy, Nicholas y otros.

La directora de Meteo-rología, Gloria Ceballos, haexplicado que la reducciónen la ocurrencia de ciclonestropicales se debe a la per-sistencia del fenómeno delNiño, el cual provoca uncalentamiento en las aguasdel Océano Pacífico, pero asu vez enfría las aguas en elAt l á n t i c o.

Este enfriamiento de las

Atribuyen baja afenómeno delNiño que enfríaaguas Atlántico

aguas del Océano Atlánticono favorece la formación defenómenos atmosféricosque en épocas normales su-ceden con frecuencia en unperíodo de seis meses.

Ceballos señaló que enépocas normales se forma-ban hasta 15 tormentas.

No obstante, la funcio-nara señaló que indepen-dientemente de que la tem-porada ciclónica sea menoso menos activa, las auto-ridades se preparan pues unsolo fenómeno pueden cau-sar graves daños.

Justo ayer, representantesde diversos organismos ce-lebraron el taller “Preven -ción, mitigación y respuestaante desastres”, a los finesde estar preparados antecualquier fenómeno naturalque pueda afectar el terri-torio nacional.

El taller fue celebrado enel Ministerio de Obras Pú-blicas con la participaciónde la propia Ceballos, el di-rector del Centro de Ope-raciones de Emergencia(COE), Juan Manuel Mén-dez; el jefe de Gabinete deObras Públicas, ingenieroRamón Antonio Pepín, asícomo viceministros, encar-gados departamentales yfuncionarios de distintasinstituciones públicas.Anunciaron la creación deuna mesa técnica. f

A RCH IVO

ZO O M

SequíaCeballos alertó que la menor can-tidad de fenómenos atmosféricosindica que habrá menos lluvias,por lo cual la sequía y el calor semantendrán para el próximo ve-rano, cuando se espera que latemperatura superen los 40 gra-dos centígrados en algunas zonasdel país. Indicó que los patronesclimáticos han estado cambian-do, por lo que hay que tomar me-didas para aprovechar mejor elag u a .

ZO O M

Defiende fiscalEl procurador Francisco Domín-guez Brito defendió el trabajo delfiscal Miguel Ramos, acusado porvarios sectores de actuar con ne-gligencia luego de que investigaraa Ambiórix Rodríguez y lo dejaraen libertad por falta de elementospara formularle cargos, lo queaprovechó el imputado para huirdel país. Dijo que ese fiscal es“una institución” del MinisterioPúblico en Santiago y que actuóapegado a la ley.

guez Brito ofreció las de-claraciones en rueda deprensa junto al embajadorde España en el país, JaimeLacadena. Ambos pondera-ron las buenas relaciones enmateria de cooperación en-tre los dos países.

El embajador Lacadenafelicitó a las autoridades desu país por la pronta cap-

para educación primaria ytercer ciclo de educación deadultos se realizará del 16 al19 de junio. Del 23 al 26 dejunio será la Primera Con-vocatoria para los estudian-tes de educación Secunda-ria. Ratificó a los estudiantesdel nivel medio y de adultospendientes de Pruebas Na-cionales de años anterioresal 2012, que de ahora enadelante, para poder tomarlos exámenes en la convo-catoria 2015, deberán ins-cribirse a través del portalde la Dirección de Evalua-ción y Pruebas Nacionales.

.D es d eya el

p ro c u ra do rD o m í n g u ezBrito anuncióque el Minis-terio Públicopedirá la pe-na máximade 30 añosal imputado.

1BMarte s 26 de m ayode 2 015 H OY

Deportes, E D ITO R: FRANKLIN MIRABAL U f. m i ra b a l @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 255 I FA X : 809 683 6911

Ro b i n s o nCanó está unp o cod e s co n ce r t a d oDice que llega tempranoal play, trabaja duro yaún así no logra mejorarsu bateo. Dice queconfía en que Dios loay u d a rá .

Grandes Ligas

DIONISIO SOLDEVILAd.s [email protected]

E l derecho dominica-no Bartolo Colóncumplió 42 años re-cientemente y, para

muchos, lo que está hacien-do en el montículo no esalgo muy común.

Luego de convertirse ayeren el tercer lanzador consiete triunfos en la GranCarpa, el nativo de Altamira,Puerto Plata, admitió quehasta él mismo está incré-dulo con lo que ha logradoen el montículo.

“Me sorprendo yo mismocon la forma en que estoylanzando. He estado con-t e n t o”, dijo Colón a ESPNNew York, luego de su sép-timo triunfo de la campaña,que lo llevó a mejorar su fojageneral a 7-3 y 4.82 de efec-tividad con los Mets de Nue-va York.

En seis entradas de ape-nas tres carreras, seis pon-ches y dos boletos, Colónempató con Félix Hernán-dez, de Seattle y MichaelWacha, de San Luis, en elliderato de las mayores.

De por vida, Colón llegó a2,153 ponches en su carrera,dejando atrás a DennisMartínez (2,149) en el lis-tado de todos los tiem-pos y a solo tres delsiguiente en la lista,Tim Wakefield, con2,156 en el puesto58.

El triunfo, además,fue el 211 de su ca-rrera, colocándose aocho solamente de PedroMartínez, que ocupa, con219, el segundo lugar demás victorias entre los lan-zadores dominicanos enpasar por las mayores. JuanMarichal es el líder absolutocon 243.

El dirigente de los MEts,

Terry Collins es otro de losque está más que satisfechocon lo que ha logrado sulanzador de 42 años.

“El tiene medio siglo lan-z a n d o”, dijo Collins. “Cre oque es un asunto de quelocalice bien sus pitcheos y

le va bien.Con su trabajo contra los

Filis, además, Colón mejoróa 5-1 y 3.83 de efectivdad depor vida contra Filadelfiadesde que se unió a losMets. “Me sentí muy bienhoy (ayer). f

7victorias yempate en

l i d e ra t o

La edad no importa Aunque acaba de cumplir 42 años, BartoloColón impresiona con su excelente rendimiento con los Metros.

BA RTO LOCO LO N““““HHHHaaaassssttttaaaa yyyyoooo mmmmeeee ssssoooorrrrpppprrrreeeennnnddddooooddddeeee lllloooo qqqquuuueeee hhhhaaaaggggoooo””””

D E P O RTE S2B Marte s 26 de m ayode 2 015H OY

de la NBA

Al Horford

Horford no serásuspendido porfalta flagrante

El centro de los Atlanta Ha-wks, Al Horford no está enriesgo de perder el Juego 4de la Final de la ConferenciaEste frete a los ClevelandCa va l i e r s.

La falta flagrante 2 en elJuego 3 se mantendrá, perono habrá castigo adicionalde la NBA, de acuerdo alvocero de la liga, Tim Kuck.

Horford y el base de losCavs Matthew Dellavedovase enredaron en el últimominuto del segundo parcialdel Juego 3 el domingo.

Mientras forcejeaban,Dellavedova cayó al suelopor detrás de DeMarre Ca-rroll, quien ya estaba en elpiso, y sobre la pierna de-recha de Horford. Este res-pondió con un codazo aDe l l a ve d ova .

Después de una revisióndel árbitro, Horford fue pe-nalizado por una falta fla-grante 2 y expulsado delpartido y Dellavedova re-cibió una falta técnica.

Cavs por el pase. A un triun-fo de llegar con los Cavaliersa la final de la NBA, LeBronJames resiente los golpes dela desgastante temporada.

``Me siento bien'', dijoJames el lunes, con una son-risa en la que se adivinabaque no decía la verdad. ``Heestado mejor pero tambiénpeor. Creo que he estadopeor''.

James se movió lenta-

mente, sin su gracia habi-tual, un día después de quesu brillante desempeño enel tercer partido permitióque Cleveland se impusiera114-111 a los Hawks deAtlanta en tiempo extra. Así,los Cavs se colocaron a unpaso de la final, a la que nollegan desde 2007.

El astro utilizó una bandaortopédica en la pantorrilladerecha, en la que sufriócalambres tan severos quellegó a solicitar su reem-plazo el domingo, antes decambiar de opinión. En vezde abandonar la cancha, Ja-mes soportó el dolor y apor-tó 37 puntos, 18 rebotes y 13a s i s t e n c i a s.

Con esa actuación feno-menal, que paradójicamen-te comenzó con fallas en sus10 primeros disparos, Jamesayudó a que los Cavs to-maran la ventaja por 3-0 enla serie. f

Decisión. Fu eexpulsado delpartido deldo m i n go

H A RD E NImpone su ley ante GSROCKETS 12 8 WARRIORS 115

HOUSTON. James Hardenanotó 45 puntos y JoshSmith agregó 20 para con-ducir anoche a HoustonRockets a un triunfo128-115 sobre Golden StateWarriors y mantenerse convida en la final de la Con-ferencia Oeste.

Harden tiró de 22-13 detiros de campos y de 11-7 delances de tres para darle elprimer triunfo de la serie alos Rockets, los cuales estánal borde de la eliminación.

Trevor Ariza agregó 17 yDwight Howard atrapó 12rebotes y anotó 14.

Por los Warriors que bus-caban anoche finalizar laserie, Stephen Curry ences-tó 23 puntos y tuvo de 13-6de tiros de tres.

Draymond Green atrapó15 rebotes y encestó 21, KlayThompson marcó 14.

Stephen Curry tuvo queabandonar el cuarto partidode la final de la Conferenciadel Oeste contra los Hous-ton Rockets debido a unduro golpe en la cabeza du-rante el segundo periodo,pero regresó a la actividaden el tercero.

Curry intentó bloquearun disparo de Trevor Ariza,quien sólo fintó, provocan-do que el jugador de GoldenState perdiera la compos-tura en el aire y se golpearacontra la duela.

Luego de ser examinadodurante unos minutos, Cu-rry salió de la cancha y lle-vado a los vestidores paraser examinado. Minutosmás tarde se dio a conocerque Curry fue diagnosticadocon una contusión y el cuer-po médico de Golden Stateautorizó que retomará la ac-tividad con cinco minutospor jugar en el tercer pe-r iodo

La serie de Conferenciase traslada el miércoles aGolden State, en donde losdueños de la casa trataránde obtener su pase a la granfinal de la NBA con el ga-nador de la Conferencia Es-te, la cual es disputada porAtlanta Hawks y ClevelandCa va l i e r s.

Esta serie entre los Ca-valiers y Hawks podría fi-nalizar hoy de ganar los Ca-valiers del estelar jugadorLeBron James. James Harden (13), de Houston, se suspende para anotar un disparo de tres puntos an el juego de anoche.

AP

Salas y Thomas guían a los Indios

TONY REYESt.reye [email protected]

SAN FRANCISCO DE MACORIS.. Ale -jandro Salas y Tayron Tho-mas se combinaron paraencestar 50 puntos guiandoa los Indios de San Fran-cisco de Macorís a una apre-tada victoria 93-90 sobre losReales de La Vega escalando

a la segunda posición delCircuito Norte de la LigaNacional de BaloncestoBanreservas dedicada al in-mortal del deporte Domi-nicano Fernando Teruel.

Salas y Thomas estuvie-ron certeros en sus lancesde larga y corta distanciasque fueron determinantesen la primera victoria delequipo orientado por el téc-nico Santiagués José SantosCe b a l l o s.

Alejandro Salas fue el hé-roe ofensivo del encuentroanotando el canasto que le

Re su ltado.Vencieron 93-90a los Reales

Acción en el juego de anoche entre Indios y Reales.

dio la ventaja a los Indiosrestando 11 segundos con elmarcador adverso 90-89.

Luego Los Reales inten-taron irse arriba en el mar-cador con una desorgani-zada ofensiva de Santo Mar-tínez perdiendo el balóncon Alejandro Salas quienanotó los dos lances libresluego de recibir una faltapersonal de Víctor Martí-n ez

Los Indios de San Fran-cisco dominaron el primerparcial 28-22 con una laborcombinada de Tayron Tho-

mas y Alberto Ozuna quie-nes encestaron canastos dediferentes ángulos de lacancha.

En el segundo período losReales presionaron en todala cancha cortando nume-rosos balones y con efec-tivos canastos detrás del ar-co de Reyson Beato, el fuertejuego en la zona pintada delrefuerzo Ramell Allen y elbuen manejo de balón deJosé Corporán (Tongo) do-minaron ese parcial 26-12para finalizar primera mitadcon ventaja de ocho. f

ZO O M

Amelia lo defiendeLa ex Miss Universo Amelia Vegano se quedó atrás y salió en defen-sa de su esposo Al Horford, luegoque el centro de los Atlanta Hawksfuera expulsado del tercer juegode la final de conferencia contralos Cleveland Cavaliers, por unchoque físico con el jugador Mat-thew Dellavedova y que fue califi-cado por los árbitros como faltaflagrante de tipo 2. "Si Al le hubie-se querido dar en la cabeza le hu-biera dado y #Bien y no lo hizo! Sialgo tiene es que NUNCA ha sidoun jugador sucio! #Impresionan-te #AsiNoSeGana #REFS #REA-LLY" dijo Vega en unos de lostuits.

D E P O RTE S 3BMarte s 26 de m ayode 2 015 H OY

Estrellas de ayer

Julio Gámez primer RD en mundial basketAcción. J u góen el Mundialde Baloncesto,Argentina 1950con selecciónde España

EURIPIDES PICHARDOEspecial para Hoy

A sí como lo leen, pri-mer dominicanoen jugar un TorneoMundialista de Ba-

loncesto. Lo hizo con la Se-lección de España en elMundial de Argentina 1950en Buenos Aires.

Julio era hijo de español ydominicana, nació el 23 dediciembre de 1921 en SantoDomingo. Habiendo estu-diado en España, donde segraduó en la Escuela de Pe-riodismo de Madrid. Ade-más en Ciencias Políticas yLicenciado en Derecho.

En ese torneo, el primeroen celebrarse un 25 de oc-tubre de 1950 y terminán-dose el 30 del mismo mes.

Gámez jugó en 5 partidosy anotó 20 puntos. Con laRoja, Julio jugó también enel Pre-Mundial del 1950, ce-lebrado en Niza, Italia.

Gámez llegó a ser unaestrella del baloncesto es-pañol e internacional, en ladécada de los 40.

Fueron varias las veces enque resultó miembro de laSelección Nacional Españo-la en eventos internaciona-les, participando en los mis-mos con éxito.

Defendió los colores es-pañoles en contra de Por-tugal, Francia, Finlandia,Austria, Filipinas, Italia, Chi-le, Bélgica, Perú, Ecuador,Yugoslavia y Egipto.

Un dotado en organiza-ción deportiva. Muchos ig-noran las dotes de orga-nización, gerencia y sabi-duría en los deporte de lapersona a quien hoy de-dicamos esta Joya Depor-tiva, Don Julio José GámezSalinas, cariñosamente paramuchos era Don Julio.

En lo profesional. Julio fueun graduado de la escuelade Periodismo, Licenciadoen Ciencias Políticas y enDerecho. Todos estos títuloslos obtuvo en Madrid y en laUniversidad de Salamanca.Equipo que jugó Militanteactivo en los quintetos de la“Real Sociedad GimnásticaEspañola (1941 y 1942),“Universidad de Madrid”(1943, 1944, y 1945), y “Re a lMadr id” del 1946 al 1950).

Participó con éxito en di-versos eventos internacio-nales con esos equipos.

Reconocimiento especial. SuAlteza Imperial, el Jalifa deMarruecos, tuvo gran de-

ferencia con Julio por sugran actuación y lo felicitóefusivamente después deltriunfo de España sobrePortugal en la Copa Ibérica(1945). En ese partido, fueuna sensación, los portu-gueses no pudieron con él.

En Quisqueya. Por otro lado,en suelo Quisqueyano fueun demonio en otros de-portes. El amigo, compa-ñero, consejero y visionario

de Julio Gámez fue: jugadordel Club Deportivo Español,Campeón Nacional de Fut-bol, Campeón Nacional deTennis Clase A y B dobles.Ganador de varios torneosde Golf, en el Santo Do-mingo Country Club; orga-nizador de la primera ca-rrera de velocidad de au-tomóviles, en San Isidro.Fue Presidente y Organiza-dor de cinco internaciona-les dominicanos de Golf,

Presidente y organizador delos campeonatos mundialesde golf, Copas “Ei s e n h owe r”y Espirito Santo”; Presidentey organizador del Trofeo dela Hispanidad y Presidentede Centro Basket 1975, ce-lebrado en Santo Domingo.

También, Gámez tiene ensu haber, la presidencia dela Federación Dominicanade Fútbol por dos periodos;la Asociación Dominicanade Golf por seis periodos;Director del Consejo Mun-dial de Golf Amateur, du-rante cuatro años y otroscargos más. Fueron muchaslas intervenciones deporti-vas de Julio en los queha-ceres dominicanos, todasrealizadas con mucha pro-fesionalidad y entrega. Tam-

bién fue Gerente de Poly-plás Dominicana, Empresacon más de 40 años sir-viendo al mercado domi-nicano, siendo líder en elsegmento de envases plás-tico para empresas y ne-gocios, con éxito.

En síntesis Como podemoshaber visto, Julio fue unapersona fuera de serie,quien con su humildad, res-peto, actitud, dedicación,destreza, firmeza y visiónsupo sembrar en muchos yaún más de los deportistasdominicanos, hacer de don-de no hay y haber sabidosopesar las circunstanciaspara obtener los mejores re-sultados en beneficio de to-dos los deportistas.

Este capitaleño hijo de es-pañol y dominicana ha con-tribuido ampliamente al de-sarrollo, organización y au-ge del deporte nacional, ha-biendo ofrecido grandes ac-tuaciones al baloncesto es-pañol y sobre todo al Golf enla República Dominicana.

El renombrado deportistaJulio Gámez, cuyo nombrereal es Julio José Gámez Sa-linas, falleció en 2011, elcual cumpliría 94 años deedad el próximo 23 de di-ciembre. Todo un deportistaconsumado en su tierra quelo vió nacer y allende losmares. Fuente: Comité Per-manente Copa Corrie y Cu-qui Córdova . f

Julio Gamez,recibe recibeuna placa, enel torneo debalonce sto,figuran elcro n i s t aTo m á sTroncoso y eldirig enteFe dericoLalane José,durante lace re m o n i a .

Julio Gamez,presidir unce re m o n i a ldel Pabellónde la Fama.A su ladoCu q u iCórdova, enel acto.


NACIONALES 2CUBS 1

WA S H I N G T O N AB R H BI BB SO AV G .Span cf 3 1 1 1 0 0 .316Desmond ss 4 0 1 0 0 2 .247Y.Escobar 3b 4 0 0 0 0 0 .313Harper rf 3 0 1 0 1 1 .333Zimmerman 1b 3 0 0 0 1 0 .238W.Ramos c 4 1 1 1 0 0 .285Espinosa 2b 3 0 0 0 1 2 .256M.Taylor lf 4 0 0 0 0 2 .221Roark p 2 0 1 0 0 1 .200Treinen p 0 0 0 0 0 0 ---Thornton p 0 0 0 0 0 0 ---Barrett p 0 0 0 0 0 0 ---Storen p 0 0 0 0 0 0 ---T O TA L S 30 2 5 2 3 8

CHICAGO AB R H BI BB SO AV G .Fowler cf 4 0 0 0 0 1 .251Bryant 3b 3 1 2 1 0 1 .282Rizzo 1b 4 0 1 0 0 0 .314S.Castro ss 4 0 0 0 0 0 .265Soler rf 4 0 1 0 0 2 .279Coghlan lf 2 0 1 0 1 0 .213D.Ross c 2 0 0 0 0 1 .171a-Baxter ph 1 0 0 0 0 0 .000Rosscup p 0 0 0 0 0 0 ---Wada p 2 0 0 0 0 1 .000M.Montero c 1 0 0 0 0 0 .265A.Russell 2b 3 0 0 0 0 2 .234T O TA L S 30 1 5 1 1 8

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EWa s h i n g t o n 1 0 0 0 0 1 0 0 0 2 5 0Chicago 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 5 1

E_Rizzo (2). LOB_Washington 6, Chicago 4.2B_Harper (9), Rizzo (12). HR_Span (4), off Wa d a ;W.Ramos (3), off Grimm; Bryant (6), off Roark.RBIs_Span (14), W.Ramos (21), Bryant (30).CS_Soler (1). S_Span, Tr e i n e n .

WA S H I N G T O N IP H R ER BB SONP ERARoark W,1-2 5 3 1 1 1 3 66 2.49Treinen H,2 2 2 0 0 0 3 27 3.38Thornton H,8 1-3 0 0 0 0 0 3 2.53Barrett H,7 2-3 0 0 0 0 1 8 3.78Storen S,15-16 1 0 0 0 0 1 18 0.89CHICAGO IP H R ER BB SONP ERAWa d a 5 1-3 4 1 1 2 6 83 2.70Grimm L,1-1 2-3 1 1 1 0 1 13 1.23Motte 1 0 0 0 0 0 11 4.50Rosscup 1 0 0 0 1 0 16 4.08H.Rondon 1 0 0 0 0 1 9 3.60T_2:39. A_38,463 (40,929).

BOX SCORE

ROCKIES 5ROJOS 4

COLORADO AB R H BI BB SO AV G .Blackmon cf 3 2 1 0 2 1 .267LeMahieu 2b 5 0 2 2 0 0 .333Arenado 3b 4 1 3 3 0 0 .287Paulsen lf-1b 5 0 2 0 0 3 .357W.Rosario 1b 4 0 0 0 0 2 .296c-Tulowitzki ph 1 0 0 0 0 1 .272B.Barnes rf 4 0 1 0 0 1 .529Hundley c 4 1 1 0 0 0 .308Descalso ss 3 1 1 0 1 0 .210E.Butler p 2 0 0 0 0 1 .000Friedrich p 0 0 0 0 0 0 .000Ynoa lf 1 0 0 0 0 1 .304T O TA L S 36 5 11 5 3 10

C I N C I N N AT I AB R H BI BB SO AV G .Phillips 2b 5 0 0 0 0 0 .299Votto 1b 5 1 1 0 0 1 .286Frazier 3b 4 1 1 2 1 0 .258Bruce rf 5h 0 3 0 0 0 .224B.Pena c 3 0 1 0 1 0 .308Byrd lf 4 2 2 1 0 0 .211Cozart ss 3 0 0 0 1 0 .266Marquis p 2 0 1 0 0 1 .188Mattheus p 0 0 0 0 0 0 ---a-Boesch ph 1 0 1 0 0 0 .132b-Schumaker ph 1 0 0 0 0 0 .224B.Hamilton cf 4 0 1 1 0 0 .212T O TA L S 37 4 11 4 3 2

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EColorado 1 2 0 1 0 0 0 0 1 5 11 0Cincinnati 2 0 0 1 0 1 0 0 0 4 11 1

E_Frazier (5). LOB_Colorado 9, Cincinnati 9.2B_B.Barnes (4), Votto (8), Byrd (5), Marquis (1).HR_Arenado (9), off Marquis; Frazier (13), offE.Butler; Byrd (10), off E.Butler. RBIs_LeMahieu 2(23), Arenado 3 (28), Frazier 2 (26), Byrd (25),B.Hamilton (10). SB_Blackmon 3 (10), LeMahieu(4). CS_Hundley (4), Bruce (3). S _ E . B u t l e r.SF_Arenado.

COLORADO IP H R ER BB SONP ERAE.Butler 6 9 4 4 2 1 82 4.60Friedrich 2-3 2 0 0 0 1 19 3.32B e t a n c o u r t W, 2 - 11 1-3 0 0 0 0 0 12 3.12Axford S,7-7 1 0 0 0 1 0 16 0.82C I N C I N N AT I IP H R ER BB SONP ERAMarquis 5 2-3 10 4 2 2 4 92 6.46Mattheus 1-3 0 0 0 0 0 5 3.18Ju.Diaz 1 0 0 0 0 3 18 6.38Cingrani 1 0 0 0 0 1 16 3.12Chapman L,2-3 1 1 1 1 1 2 20 1.86T_2:59. A_20,516 (42,319).

GIGANTES 8CERVECEROS 4

SANFRANCISCOAB R H BI BB SO AV G .Aoki lf 4 2 4 2 1 0 .312Panik 2b 4 0 0 0 1 1 .293Pagan cf 3 0 0 0 1 2 .306Strickland p 1 0 0 0 0 1 .000Pence rf 4 1 3 2 1 0 .342Belt 1b 4 1 0 0 1 3 .302B.Crawford ss 5 1 1 0 0 1 .298M.Duffy 3b 5 1 2 1 0 2 .302Susac c 4 1 2 1 0 0 .227Lincecum p 2 0 0 0 0 2 .143a-G.Blancoph-cf 2 1 1 1 0 0 .272T O TA L S 38 8 13 7 5 12

M I LWA U K E E AB R H BI BB SO AV G .C.Gomez cf 4 0 0 0 0 1 .268K.Davis lf 3 3 3 2 1 0 .245Braun rf 3 1 1 2 1 1 .272Lind 1b 4 0 0 0 0 0 .264Ar.Ramirez 3b 2 0 0 0 1 0 .223b-G.Parra ph 1 0 0 0 0 0 .283Fr.Rodriguez p 0 0 0 0 0 0 ---H.Gomez 2b 4 0 1 0 0 1 .209Maldonado c 2 0 0 0 1 0 .162c-Centeno ph 1 0 0 0 0 0 .063Lohse p 2 0 0 0 0 2 .111E.Herrera 3b 2 0 0 0 0 0 .214Sardinas ss 4 0 0 0 0 2 .289T O TA L S 32 4 5 4 4 7

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H ESanFrancisco0 0 1 0 0 7 0 0 0 8 13 0Milwaukee 1 0 1 0 2 0 0 0 0 4 5 2

2B_Pence (3), H.Gomez (9). HR_Aoki (2), offLohse; K.Davis 2 (5), off Lincecum 2; Braun (12),off Lincecum. RBIs_Aoki 2 (15), Pence 2 (9),M.Duffy (20), Susac (3), G.Blanco (4), K.Davis 2(16), Braun 2 (36).

SAN FCO IP H R ER BB SONP ERAL i n c e c u m W, 5 - 2 5 5 4 4 3 4 93 2.56Affeldt 1 2-3 0 0 0 1 0 25 5.65Strickland 2 1-3 0 0 0 0 3 31 0.00M I LWA U K E E IP H R ER BB SONP ERALohse L,3-5 5 1-3 6 5 5 3 7 98 5.80JeffressBS,1-1 0 3 3 3 0 0 5 3.52W. S m i t h 1-3 1 0 0 1 1 12 2.30Cotts 1 1-3 2 0 0 0 1 16 5.89Kintzler 1 1 0 0 0 1 8 6.43F r. R o d r i g u e z 1 0 0 0 1 2 13 1.13T_3:15. A_41,969 (41,900).

CARDENALES 3DIAMONDBACKS 2

10 innings,

ARIZONA AB R H BI BB SO AV G .Inciarte cf 5 1 2 0 0 1 .305Trumbo rf 5 1 1 2 0 1 .264Goldschmidt 1b 4 0 2 0 1 1 .338D.Peralta lf 2 0 0 0 3 1 .243Tomas b 5 0 3 0 0 0 .347Owings 2b 4 0 1 0 0 2 .235Gosewisch c 4 0 0 0 1 2 .223Ahmed ss 4 0 0 0 0 1 .209C.Anderson p 2 0 0 0 0 1 .125a-Hill ph 1 0 0 0 0 0 .250O.Perez p 0 0 0 0 0 0 ---c-Pollock ph 1 0 0 0 0 0 .311T O TA L S 37 2 9 2 5 10

ST. LOUIS AB R H BI BB SO AV G .Wong 2b 5 1 3 0 0 0 .323M.Carpenter 3b 5 0 2 0 0 1 .325Holliday lf 5 0 2 0 0 1 .317M.Adams 1b 4 1 1 1 1 2 .241Jh.Peralta ss 4 1 2 1 1 0 .304Molina c 4 0 0 0 0 0 .287Heyward rf 4 0 1 1 0 1 .239Bourjos cf 4 0 2 0 0 1 .263Rosenthal p 0 0 0 0 0 0 .000C.Martinez p 3 0 1 0 0 2 .105b-Grichuk ph-cf 1 0 1 0 0 0 .267T O TA L S 39 3 15 3 2 8

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 C H EArizona 00 0 0 0 0 0 2 0 0 2 9 0St. Louis 10 0 1 0 0 0 0 0 1 3 15 0

LOB_Arizona 11, St. Louis 11. 2B_Wong (9).HR_Trumbo (7), off Siegrist; Jh.Peralta (7), offJ.C.Ramirez. RBIs_Trumbo 2 (21), M.Adams (20),Jh.Peralta (23), Heyward (13). CS_Wong (4),Bourjos (4). S_Owings.

ARIZONA IP H R ER BB SONP ERAC.Anderson 6 10 2 2 1 4 97 2.59O.Perez 2-3 1 0 0 1 0 14 6.75Delgado 1 1-3 1 0 0 0 1 18 3.80Burgos 0 2 0 0 0 0 5 4.61JRamirez L,1-1 1 1 1 1 0 3 18 3.68ST. LOUIS IP H R ER BB SONP ERAC.Martinez 7 5 0 0 2 8 97 3.54Siegrist BS,1-2 0 2 2 2 2 0 18 1.83Maness 1 0 0 0 0 1 7 4.26R o s e n t h a l W, 1 - 0 2 2 0 0 1 1 28 0.81T_3:24. A_42,853 (45,399).

GIGANTES 8 CERVECEROS 4

M I LWAU KE E . A P. _ Los Cer-veceros de Milwaukee de-safiaron con éxito una de-cisión de los umpires, quehabían invalidado un jon-rón de Khris Davis, peroHunter Pence y los Gigantesde San Francisco se impu-sieron 8-4.

Davis conectó un par decuadrangulares, incluido elque desató la polémica.

En el primer inning, se-ñaló hacia el público du-rante su celebración, mien-tras avanzaba por encimadel plato. Al umpire WillLittle y al receptor de losGigantes, Andrew Susac, lespareció que el pie derechode Davis no hizo contactocon el plato, y se marcó elout.

El manager de los Cer-veceros, Craig Counsell, de-safió la decisión y, tras unarevisión del video que sellevó varios minutos, losumpires validaron el vue-l a c e rc a .

Por los Cerveceros, losdominicanos Carlos Gómezde 4-0, Aramis Ramírez de2-0, Héctor Gómez de 4-1,Elián Herrera de 2-0.

ROCKIES 5 ROJOS 4

CI N CI N N ATI . A P. Los Rojos deCincinnati encajaron su no-vena derrota en fila, luego

que Nolan Arenado bateóconectó un jonrón entre sustres hits y remolcó la carreradecisiva con un elevado desacrificio en el novenp in-ning ante Aroldis Chapmanpara una victoria 5-4 de losRockies de Colorado.

Se trata de la peor rachade los Rojos desde que per-dieron 11 seguidos en juniode 1998 bajo la conduccióndel manager Jack McKeon.

Arenado conectó un parde sencillos y un jonrón so-litario ante el abridor de losRojos Jason Marquis. Tam-bién contribuyó para quelos Rockies anotasen ante elcubano Chapman (2-3),quien entró en el noveno.

Por los Rockies, los do-minicanos Wilín Rosario de4-0 y Rafael Ynoa de 1-0.

NACIONALES 2 CUBS 1

CH I CAG O. A P. El venezolanoWilson Ramos rompió elempate mediante un jonrónen la sexta entrada, TannerRoark lanzó cinco episodioscon eficacia y los Nacionalesde Washington superaron2-1 a los Cachorros de Chi-c a g o.

Denard Span aportó otrovuelacerca por Washington,que ha ganado ocho de nue-ve compromisos.

Por los Cachorros, StarlinCastro de 4-0.

Bartolo ganasu séptimo

NUEVA YORK. A P. Wil -mer Flores bateóun jonrón pro-ductor de tres

carreras que rompió el em-pate en la sexta entrada paraayudar a que Bartolo Colónse anotara un triunfo un día

después de su cumpleañosnúmero 42 y los Mets deNueva York se impusieran ellunes 6-3 a los Filis de Fi-ladelfia para cortar una se-guidilla de tres derrotas.

El dominicano Colón(7-4) permitió tres carreras yseis imparables en seis en-t ra d a s.

Por los Mets, Flores bateóde 4-1 con tres empujadas yuna anotada. El dominica-no Juan Lagares de 4-0.

METS 6FILIS 3

PHILADELPHIAAB R H BI BB SO AV G .Revere lf 5 1 1 0 0 2 .260Galvis ss 4 1 2 0 0 1 .314Utley 2b 3 0 2 2 1 1 .183Howard 1b 3 0 1 1 0 1 .270Franco 3b 4 0 0 0 0 0 .233Sizemore rf 2 0 0 0 1 1 .233J.Gomez p 0 0 0 0 0 0 ---b-C.Hernandezph 1 0 0 0 0 1 .237Diekman p 0 0 0 0 0 0 ---O.Herrera cf 4 0 0 0 0 0 .256Ruiz c 4 0 0 0 0 2 .243S.Gonzalez p 1 1 0 0 1 0 .000Araujo p 0 0 0 0 0 0 ---De Fratus p 0 0 0 0 0 0 ---Francoeur rf 2 0 0 0 0 1 .238T O TA L S 33 3 6 3 3 10

NEW YORK AB R H BI BB SO AV G .Granderson rf 4 1 2 0 0 1 .241Lagares cf 4 0 0 0 0 1 .264Duda 1b 3 1 1 1 0 0 .294Dan.Murphy 2b 4 1 2 1 0 0 .268Cuddyer lf 2 2 1 1 2 1 .250Flores ss 4 1 1 3 0 2 .252Muno 3b 4 0 0 0 0 1 .100Recker c 2 0 0 0 1 2 .161B.Colon p 2 0 1 0 0 1 .105a-Mayberry ph 1 0 0 0 0 0 .152A.Torres p 0 0 0 0 0 0 ---Robles p 0 0 0 0 0 0 ---Familia p 0 0 0 0 0 0 ---T O TA L S 30 6 8 6 3 9

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EPhiladelphia 0 0 2 0 1 0 0 0 0 3 6 0New York 1 0 1 1 0 3 0 0 x 6 8 1

a-grounded out for B.Colon in the 6th. b-struckout for J.Gomez in the 8th.E_Recker (1). LOB_Philadelphia 7, New York 4.2B_Galvis (3). HR_Duda (6), off S.Gonzalez;Cuddyer (4), off S.Gonzalez; Flores (7), off DeFratus. RBIs_Utley 2 (21), Howard (24), Duda (20),Dan.Murphy (24), Cuddyer (18), Flores 3 (19).SB_Recker (1). SF_Howard.

PHILADELPHIA IP H R ER BB SONP ERAS.Gonzalez 4 1-3 6 3 3 0 8 69 6.88Araujo L,1-1 2-3 1 1 1 0 0 6 4.26De Fratus 1-3 1 2 2 2 0 18 4.30J.Gomez 1 2-3 0 0 0 0 0 22 2.79Diekman 1 0 0 0 1 1 17 7.56NEW YORK IP H R ER BB SONP ERAB.Colon W,7-3 6 6 3 3 2 6 94 4.82A.Torres H,6 1 1-3 0 0 0 1 1 26 2.12Robles H,1 2-3 0 0 0 0 1 6 2.89FamiliaS,14-15 1 0 0 0 0 2 22 1.69T_3:07. A_30,946 (41,922).

Bartolo Colón

Labor. Ti róseis entradasde tres vueltas

PIRATAS 4MARLINS 2

MIAMI AB R H BI BB SO AV G .D.Gordon 2b 4 1 1 0 0 0 .373Ozuna cf 4 0 1 0 0 0 .280Stanton rf 4 1 2 2 0 1 .234Prado 3b 4 0 1 0 0 0 .277Bour 1b 4 0 1 0 0 1 .365Realmuto c 4 0 1 0 0 1 .210Yelich lf 4 0 1 0 0 0 .196Hechavarria ss 3 0 1 0 0 0 .306Phelps p 2 0 0 0 0 0 .071a-I.Suzuki ph 1 0 0 0 0 0 .294Mazzaro p 0 0 0 0 0 0 ---T O TA L S 34 2 9 2 0 3

PITTSBURGH AB R H BI BB SO AV G .J.Harrison 3b 4 0 0 0 0 1 .255Polanco rf 3 0 0 0 1 0 .237McCutchen cf 4 0 0 0 0 1 .255Marte lf 4 0 2 0 0 1 .284N.Walker 2b 4 1 2 0 0 2 .259P.Alvarez 1b 4 2 2 1 0 0 .241S.Rodriguez 1b 0 0 0 0 0 0 .264Cervelli c 2 1 2 3 1 0 .316Mercer ss 3 0 2 0 0 0 .190Morton p 1 0 0 0 0 0 .000b-Tabata ph 1 0 0 0 0 1 .286Watson p 0 0 0 0 0 0 ---Melancon p 0 0 0 0 0 0 ---T O TA L S 30 4 10 4 2 6

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EMiami 1 0 1 0 0 0 0 0 0 2 9 0Pittsburgh 0 3 0 0 0 1 0 0 x 4 10 0

LOB_Miami 5, Pittsburgh 5. 2B_Hechavarria (9),N.Walker (13). HR_Stanton (13), off Morton;Cervelli (1), off Phelps; P.Alvarez (9), off Phelps.RBIs_Stanton 2 (42), P.Alvarez (21), Cervelli 3(13). SB_D.Gordon (18). CS_Marte (3). S_Morton.

MIAMI IP H R ER BB SONP ERAPhelps L,2-2 6 8 4 4 2 4 98 3.56Mazzaro 2 2 0 0 0 2 27 0.00PITTSBURGH IP H R ER BB SONP ERAMorton W,1-0 7 8 2 2 0 3 87 2.57Watson H,9 1 1 0 0 0 0 9 1.44MelanconS,11-12 1 0 0 0 0 0 13 3.00

Umpires_Home, Gabe Morales; First, DavidRackley; Second, Rob Drake; Third, Joe We s t .

T_2:20. A_20,046 (38,362).

POSICIONES DE GRANDES LIGAS...

LIGA AMERICANAJUEGOS DE HOY

Houston (Feldman 3-4) enBaltimore (Tillman 2-5), 7:05 p.m.

Kansas City (Vargas 3-1) en N .Y.Yanquis (Warren 2-3), 7:05 p.m.

Chicago Sox (Danks 2-4) enToronto (Dickey 2-5), 7:07 p.m.

Seattle (Happ 3-1) en Tampa Bay(Colomé 3-1), 7:10 p.m.

Texas (Rodríguez 2-2) en Cl eve l a n d(Salazar 5-1), 7:10 p.m.

Boston (Buchholz 2-5) enMinnesota (Pelfrey 3-1), 8:10 p.m.

D e tro i t (Price 3-1) en O a kl a n d(Chávez 1-4), 10:05 p.m.

Danny Salazarva por susexto triunfodel año.

DIVISIÓN ESTEEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TATampa Bay 24 21 .5 33 -- -- 5-5 P -2 14 -13 1 0 -8Nueva York 22 22 .5 0 0 1 .5 3. 5 1 -9 P- 6 9 -1 0 13 -12Boston 21 23 .47 7 2 .5 4 .5 5-5 G -2 1 0 -12 1 1-1 1B a l t i m o re 19 22 .4 63 3 5 5-5 P -2 1 1-8 8 -14To ro n t o 20 26 .4 3 5 4 .5 6. 5 3 -7 G -1 12-1 1 8 -1 5

DIVISIÓN CENTRALEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TAKansas City 28 15 .65 1 -- -- 7 -3 P -1 17 -7 1 1-8Minne s o ta 25 18 .5 8 1 3 -- 7 -3 G -2 14- 6 1 1-12D e t ro i t 26 19 .57 8 3 -- 5-5 P -2 14 -1 2 1 2-7Cl e v e l a n d 20 23 .4 65 8 5 8 -2 G-6 9 -12 1 1-1 1Chicag o 19 22 .4 63 8 5 5-5 P -2 12-1 0 7 -1 2

DIVISIÓN OESTEEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TAHouston 29 16 .64 4 -- -- 7 -3 G -2 15 -1 0 14- 6Los Angeles 22 22 .5 0 0 6. 5 3. 5 5-5 P -2 1 0 -9 1 2-13Texa s 21 23 .47 7 7. 5 4 .5 6-4 G-5 6 -13 15 -1 0S eattle 20 23 .4 65 8 5 5-5 P -1 1 1-1 0 9 -13O a kl a n d 16 30 .348 13. 5 1 0.5 3 -7 G -2 5 -14 1 1-16

LIGA AMERICANA

DIVISIÓN ESTEEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TAWashing ton 26 18 .59 1 -- -- 8 -2 G -1 14 -7 12-1 1Nueva York 24 21 .5 33 2 .5 1 4- 6 P -3 17- 6 7 -1 5Atlanta 22 21 .5 12 3. 5 2 7 -3 G -2 12-1 0 1 0 -1 1Fi l a d e l fi a 19 27 .4 13 8 6. 5 6-4 P -1 12-1 0 7 -17Miami 18 27 .4 0 0 8.5 7 2- 8 G -2 1 0 -15 8 -1 2

DIVISIÓN CENTRALEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TASan Luis 28 16 .63 6 -- -- 4- 6 G -1 15 - 5 13 -1 1Chicag o 24 19 .55 8 3. 5 -- 6-4 P -1 13 -8 1 1-1 1Pi t t s b u rgh 21 22 .4 88 6. 5 3 4- 6 G -3 1 2- 9 9 -13Ci n ci n n a t i 18 25 .4 19 9. 5 6 2- 8 P-8 9 -9 9 -16Milwauke e 16 29 . 35 6 12 .5 9 4- 6 P -2 8 -1 5 8 -14

DIVISIÓN OESTEEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TALos Angeles 26 17 .6 05 -- -- 4- 6 P -1 19 - 6 7-1 1San Francisco 25 20 .55 6 2 -- 8 -2 P -2 14 - 9 1 1-1 1A rizo n a 21 22 .4 88 5 3 6-4 G -1 1 1-13 1 0 -9San Diego 21 24 .4 67 6 4 3 -7 G -1 1 1-12 1 0 -12Co l o ra d o 17 25 .4 05 8.5 6. 5 5-5 G -2 8 -13 9 -12

LIGA NACIONAL

B E I SB O LDATO SMICKEY MENAm . m e n a @ h oy.co m .d o

JUEGOS MÚLTIPLES CONC UA D R A N G U L A R ESSe han producido este añomovimientos entre los ju-gadores hispanos que máspartidos de por vida en estaespecialidad tienen, vea-mos:

DOMINICANOS.- Sam-my Sosa, 69. Alex Rodrí-guez, 61. Manny Ramírez,54. Albert Pujols, 48. DavidOrtiz, 47. Vladimir Guerre-ro, 42. Alfonso Soriano, 37.Moisés Alou, 32. AramisRamírez, 26. Adrian Beltré,25. José Bautista, 23.

BORICUAS.- Carlos Del-gado, 49. Juan “Ig o r” G on-zález, 48. Carlos Beltrán36.

CUBANOS.- José Canse-co, 36. Rafael Palmeiro, 34.

VENEZOLANOS.- Mi-guel Cabrera, 33. AndrésGalarraga, 30.

MEXICANOS.- VinnyCastilla, 32.

N O RT E A M E R I C A N O S . -Babe Ruth, 72. Barry Bon-ds, 71. Mark McGwire, 67.Willie Mays, 63. Hank Aa-ron, 62. Jimmie Foxx y KenGriffey Jr., 55. Frank Ro-binson, 54.

Mel Ott y Eddie Mat-hews, 49. Jim Thome, 48.Mickey Mantle y HarmonKillebrew, 46. Willie McCo-vey y Mike Schmidt, 44.Lou Gehrig y Dave Kin-gman, 43. Ernie Banks yReggie Jackson, 42. RalphKiner, Fred McGriff y Chip-per Jones, 40.

Albert Belle, Andre Da-wson y Jason Giambi, 39.Gary Sheffield, 38. Ted Wi-lliams, Stan Musial, MarkTeixeira y Mike Piazza, 37.Willie Stargell y AdamDunn, 36.

Hank Greenberg, Joe Di-maggio, Lee May y Jim Ri-ce, 35. Duke Snider, CecilFielder y Joe Carter, 34.Frank Thomas, 33.

San Diego (Despaigne 2-3) en L.A.Angelinos (Shoemaker 3-4), 10:05 p.m.


YANQUIS 14REALES 1

KANSAS CITY AB R H BI BB SO AV G .A.Escobar ss 5 1 1 0 0 1 .278Moustakas 3b 3 0 0 0 0 2 .327L.Cain cf 2 0 1 0 0 1 .306J.Dyson cf 2 0 2 1 0 0 .206Hosmer 1b-rf 3 0 1 0 1 0 .312K.Morales dh 3 0 1 0 1 0 .302A.Gordon lf 3 0 1 0 0 0 .271S.Perez 1b 1 0 0 0 0 0 .303Infante 2b 3 0 1 0 0 0 .2501-C.Colon pr-2b 0 0 0 0 1 0 .283Orlando rf-lf 4 0 0 0 0 1 .248Butera c 4 0 0 0 0 1 .182T O TA L S 33 1 8 1 3 6

NEW YORK AB R H BI BB SO AV G .Gardner lf 4 3 2 3 1 2 .285J.Murphy c 0 0 0 0 0 0 .219Headley 3b 4 1 3 3 1 0 .2552-Pirela pr-2b 0 0 0 0 0 0 .200A.Rodriguez dh 4 1 2 0 1 0 .262Teixeira 1b 3 1 0 0 1 1 .236C.Young rf-lf 1 0 0 0 0 0 .238B.McCann c-1b 3 2 1 3 2 1 .235G.Jones rf-1b-rf 5 1 2 0 0 1 .235Drew 2b-3b 5 1 1 3 0 0 .176Gregorius ss 3 2 1 0 1 1 .222Heathcott cf 5 2 2 2 0 1 .417T O TA L S 37 14 14 14 7 7

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EKansas City 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 8 1New York 8 3 0 0 1 0 2 0 x 14 14 0

1-ran for Infante in the 6th. 2-ran for Headley inthe 7th.E_Orlando (2). LOB_Kansas City 9, New York 7.2B_A.Escobar (8), Gardner (8), Headley (6).HR_Headley (6), off Guthrie; B.McCann (5), offGuthrie; Gardner (4), off Guthrie; Drew (5), offGuthrie; Heathcott (1), off G.Holland.RBIs_J.Dyson (2), Gardner 3 (19), Headley 3 (21),B.McCann 3 (28), Drew 3 (15), Heathcott 2 (3).CS_J.Dyson (1).

KANSASCITY IP H R ER BB SONP ERAGuthrie L,4-3 1 9 11 11 3 1 60 6.70Finnegan 3 0 0 0 1 2 45 1.86F. M o r a l e s 2 1 1 1 1 2 36 3.72G.Holland 1-3 1 2 2 2 1 18 2.61Frasor 1 2-3 3 0 0 0 1 33 0.60NEW YORK IP H R ER BB SONP ERAEovaldi W,4-1 7 8 1 1 1 4 103 4.27Lindgren 2 0 0 0 2 2 26 0.00T_3:12. A_36,031 (49,638).

BOX SCORE

ORIOLES 4ASTROS 3

HOUSTON AB R H BI BB SO AV G .Springer rf 5 1 3 1 0 2 .224Altuve 2b 4 1 2 0 0 0 .299Valbuena 3b 4 1 0 0 0 0 .194Gattis dh 4 0 1 0 0 3 .203Carter 1b 4 0 1 2 0 1 .172Tucker lf 4 0 2 0 0 1 .341Villar ss 3 0 1 0 0 1 .250a-Col.Rasmusph 1 0 0 0 0 1 .229Ma.Gonzalez ss 0 0 0 0 0 0 .263Conger c 4 0 1 0 0 0 .175Marisnick cf 4 0 0 0 0 3 .273T O TA L S 37 3 11 3 0 12

B A LT I M O R E AB R H BI BB SO AV G .M.Machado 3b 3 0 1 0 1 0 .287Paredes dh 3 0 0 0 0 0 .336A.Jones cf 3 0 0 0 0 0 .315D.Young rf 3 2 2 0 0 0 .288C.Davis 1b 0 0 0 0 0 0 .212Pearce 1b-2b 3 1 1 2 0 1 .192J.Hardy ss 3 0 1 0 0 1 .190Lough lf 0 0 0 0 0 0 .267Joseph c 3 1 1 2 0 0 .270E.Cabrera 2b-ss 3 0 0 0 0 0 .205De Aza lf-rf 3 0 0 0 0 1 .216T O TA L S 27 4 6 4 1 3

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EHouston 0 0 1 0 2 0 0 0 0 3 11 0Baltimore 0 2 0 0 0 0 2 0 x 4 6 0

a-struck out for Villar in the 8th.LOB_Houston 7, Baltimore 0. 2B_Gattis (6),Conger (1). HR_Springer (7), off W.Chen; Joseph(4), off Keuchel; Pearce (5), off Keuchel.RBIs_Springer (17), Carter 2 (22), Pearce 2 (17),Joseph 2 (18).Runners left in scoring position_Houston 5(Carter 2, Marisnick 2, Villar). RISP_Houston 1 for11; Baltimore 0 for 0.GIDP_Conger, Paredes, Joseph.DP_Houston 3 (Carter), (Villar, Altuve, Carter),(Altuve, Villar, Carter); Baltimore 1 ( W. C h e n ,M.Machado, Pearce).

HOUSTON IP H R ER BB SONP ERAKeuchel L,6-1 8 6 4 4 1 3 98 1.98B A LT I M O R E IP H R ER BB SONP ERAW. C h e n 5 11 3 3 0 6 91 3.13Brach W,2-0 2 0 0 0 0 3 23 3.57Drake H,1 1 0 0 0 0 2 17 0.00Britton S,11-12 1 0 0 0 0 1 10 2.60

T_2:20. A_28,909 (45,971).

MELLIZOS 7MEDIAS ROJAS 2

BOSTON AB R H BI BB SO AV G .Pedroia 2b 4 1 2 0 0 0 .286Betts cf 4 0 2 0 0 1 .239Ortiz dh 4 0 0 1 0 0 .221H.Ramirez lf 4 0 1 1 0 0 .263Sandoval 3b 4 0 0 0 0 1 .266Napoli1b 4 0 2 0 0 1 .211Bogaerts ss 4 0 0 0 0 1 .282Nava rf 3 0 0 0 0 1 .159Swihart c 3 1 1 0 0 1 .193T O TA L S 34 2 8 2 0 6

M I N N E S O TA AB R H BI BB SO AV G .Dozier 2b 5 1 1 0 0 3 .251Tor.Hunter rf 4 0 1 1 1 0 .280Mauer 1b 3 1 1 1 1 0 .275Plouffe 3b 5 1 2 3 0 2 .270K.Suzuki c 4 0 2 0 0 0 .240Edu.Escobar ss 4 1 3 0 0 1 .254Nunez dh 4 1 2 1 0 1 .387E.Rosario lf 4 1 2 1 0 1 .273Hicks cf 4 1 2 0 0 0 .244T O TA L S 37 7 16 7 2 8

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EBoston 0 0 2 0 0 0 0 0 0 2 8 0Minnesota 1 6 0 0 0 0 0 0 x 7 16 0

LOB_Boston 5, Minnesota 9. 2B_Betts (10),Dozier (12), Mauer (10), Nunez (5). HR_Plouffe(7), off J.Kelly. RBIs_Ortiz (18), H.Ramirez (23),Tor.Hunter (27), Mauer (26), Plouffe 3 (25), Nunez(4), E.Rosario (9). SB_E.Rosario (3), Hicks (2).S F _ M a u e r.Runners left in scoring position_Boston 3(H.Ramirez, Nava, Ortiz); Minnesota 6 (E.Rosario2, Plouffe 2, Tor.Hunter, Dozier). RISP_Boston 1for 8; Minnesota 4 for 11.Runners moved up_Betts, Ortiz, Tor.Hunter 2.GIDP_H.Ramirez, M a u e r.

BOSTON IP H R ER BB SONP ERAJ.Kelly L,1-4 1 2-3 8 7 7 1 0 52 6.24M.Barnes 3 1-3 5 0 0 0 5 58 2.25Breslow 1 2 0 0 0 1 16 3.54Layne 1 1 0 0 0 2 13 2.77Hembree 1 0 0 0 1 0 12 23.14M I N N E S O TA IP H R ER BB SONP ERANolasco W,5-1 7 2-3 7 2 2 0 5 103 5.12A.Thompson 1-3 0 0 0 0 0 3 3.47Boyer 1 1 0 0 0 1 19 2.35T_2:52. A_29,472 (39,021).

ATLETICOS 4TIGRES 0

DETROIT AB R H BI BB SO AV G .Gose cf 4 0 1 0 0 1 .333Kinsler 2b 4 0 0 0 0 1 .282J.Martinez dh 4 0 0 0 0 1 .265Cespedes lf 3 0 0 0 1 0 .284Ty.Collins rf 4 0 2 0 0 0 .267Castellanos 3b 4 0 1 0 0 0 .241J.McCann c 3 0 0 0 0 0 .290H.Perez 1b 3 0 0 0 0 2 .074D.Machado ss 3 0 0 0 0 0 .000T O TA L S 32 0 4 0 1 5

OAKLAND AB R H BI BB SO AV G .Burns cf 4 0 0 0 0 0 .294Semien ss 4 1 1 0 0 1 .290Reddick rf 4 1 2 0 0 0 .314Vogt c 3 0 1 0 1 0 .307B.Butler dh 4 1 2 1 0 0 .273Muncy 3b 3 1 1 1 0 1 .233Parrino 3b 1 0 0 0 0 1 .000Canha 1b 3 0 1 1 0 1 .231Fuld lf 4 0 1 1 0 1 .197Sogard 2b 3 0 0 0 0 1 .262T O TA L S 33 4 9 4 1 6

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EDetroit 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 1Oakland 0 0 0 0 0 4 0 0 x 4 9 3

E_D.Machado (1), Muncy 2 (4), Semien (17).LOB_Detroit 6, Oakland 7. 2B_Muncy (4), Fuld (6).3B_Reddick (3). RBIs_B.Butler (23), Muncy (5),Canha (19), Fuld (8). SF_Canha.Runners left in scoring position_Detroit 1(H.Perez); Oakland 4 (B.Butler, Burns, Sogard,Fuld). RISP_Detroit 0 for 2; Oakland 3 for 12.GIDP_Ty.Collins, J.McCann, D.Machado.DP_Oakland 3 (Semien, Sogard, Canha), (Semien,Canha), (Sogard, Semien, Canha).

DETROIT IP H R ER BB SONP ERAGreene L,4-3 5 2-3 8 4 4 0 4 89 4.27B.Hardy 1 1-3 0 0 0 1 0 18 2.89A.Wilson 1 1 0 0 0 2 13 2.29OAKLAND IP H R ER BB SONP ERAHahn W,2-4 9 4 0 0 1 5 112 3.69B.Hardy pitched to 1 batter in the 8th.Inherited runners-scored_B.Hardy 1-0, A.Wilson1-0. WP_Hahn.Umpires_Home, Mark Ripperger; First, JeffKellogg; Second, Brian O'Nora; Third, Alan P o r t e r.T_2:40. A_25,380 (35,067).

Reyes ligadoble enretorno a GL

TO RO NTO. A P. Dre wHutchison lanzópelota de cuatrohits, Justin

Smoak y Josh Donaldsonaportaron sendos jonronesy los Azulejos de Torontoblanquearon 6-0 a los Me-dias Blancas de Chicago.

Por los Azulejos, los do-minicanos José Reyes de 4-1con una anotada, Edwin En-carnación de 3-0. f

AZULEJOS 6MEDIAS BLANCAS 0

CHICAGO AB R H BI BB SO AV G .Eaton cf 4 0 0 0 0 1 .231G.Beckham 3b 4 0 1 0 0 0 .241Me.Cabrera lf 3 0 1 0 0 0 .241Abreu 1b 3 0 0 0 0 1 .277LaRoche dh 3 0 0 0 0 2 .208Av.Garcia rf 1 0 1 0 0 0 .327Shuck rf 2 0 0 0 0 0 .265Al.Ramirez ss 3 0 0 0 0 0 .247Soto c 3 0 0 0 0 2 .182Bonifacio 2b 3 0 1 0 0 2 .227T O TA L S 29 0 4 0 0 8

TORONTO AB R H BI BB SO AV G .Reyes ss 4 1 1 0 0 1 .250Donaldson 3b 3 3 2 1 1 0 .300Encarnacion dh 3 0 0 0 1 0 .237Ru.Martin c 3 0 0 0 1 1 .271Colabello lf 4 1 1 2 0 0 .378St.Tolleson lf 0 0 0 0 0 0 .256Smoak 1b 3 1 2 3 1 1 .246Carrera rf 4 0 1 0 0 0 .265Pillar cf 3 0 0 0 0 0 .222Goins 2b 3 0 0 0 0 1 .240T O TA L S 30 6 7 6 4 4

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EChicago 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0To r o n t o 4 1 0 0 0 0 0 1 x 6 7 0

LOB_Chicago 2, Toronto 4. 2B_Reyes (4).HR_Smoak (3), off Noesi; Donaldson (10), offNoesi. RBIs_Donaldson (29), Colabello 2 (12),Smoak 3 (11).Runners left in scoring position_Chicago 1(Abreu); Toronto 1 (Carrera). RISP_Chicago 0 for1; Toronto 2 for 7.Runners moved up_Me.Cabrera, Encarnacion.GIDP_G.Beckham, Al.Ramirez, Colabello.DP_Chicago 1 (G.Beckham, Bonifacio, Abreu);Toronto 2 (Reyes, Goins, Smoak), (Donaldson,Goins, Smoak).

CHICAGO IP H R ER BB SONP ERANoesi L,0-4 7 5 5 5 3 4 110 5.84Carroll 1 2 1 1 1 0 32 3.12TORONTO IP H R ER BB SONP ERAH u t c h i s o n W, 4 - 1 9 4 0 0 0 8 96 5.12

Umpires_Home, Andy Fletcher; First, Paul Emmel;Second, Jordan Baker; Third, Jerry Meals.T_2:10. A_15,168 (49,282).

MARINEROS 4RAYS 1

S E AT T L E AB R H BI BB SO AV G .S.Smith rf 5 2 2 0 0 1 .261B.Miller lf 4 1 0 0 1 3 .246Cano 2b 4 0 2 2 0 0 .253N.Cruz dh 4 0 1 1 0 2 .341Seager 3b 3 0 1 0 1 0 .272Ruggiano cf 2 0 0 0 1 0 .200Ackley cf 1 0 0 0 0 0 .186Morrison 1b 4 0 2 0 0 0 .227C.Taylor ss 4 0 0 0 0 2 .182Zunino c 4 1 1 1 0 0 .185T O TA L S 35 4 9 4 3 8

TAMPA BAY AB R H BI BB SO AV G .Guyer rf 5 0 1 0 0 0 .283J.Butler dh 5 0 1 0 0 1 .302Longoria 3b 5 0 1 0 0 1 .280Forsythe 1b 3 1 1 1 1 1 .299T.Beckham ss 3 0 1 0 0 0 .227Elmore lf 2 0 2 0 1 0 .400a-DeJesus ph-lf 1 0 0 0 0 1 .315Kiermaier cf 4 0 0 0 0 2 .238Franklin 2b 3 0 0 0 1 0 .118Rivera c 4 0 1 0 0 1 .148T O TA L S 35 1 8 1 3 7

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H ESeattle 2 0 0 0 0 0 0 1 1 4 9 0Tampa Bay 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 8 1

a-struck out for Elmore in the 8th.E_T.Beckham (2). LOB_Seattle 7, Tampa Bay 11.2B_S.Smith 2 (9), Seager (9), Elmore 2 (3), Rivera(5). HR_Zunino (6), off B.Gomes; Forsythe (5), offElias. RBIs_Cano 2 (13), N.Cruz (35), Zunino (14),Forsythe (21). CS_C.Taylor (2).Runners left in scoring position_Seattle 4(C.Taylor, Ruggiano, Ackley, B.Miller); Tampa Bay6 (Franklin 3, Longoria, Rivera, Forsythe).RISP_Seattle 3 for 11; Tampa Bay 0 for 10.Runners moved u p _ J . B u t l e r.DP_Tampa Bay 1 (Longoria, Franklin).

S E AT T L E IP H R ER BB SONP ERAElias W,2-1 6 6 1 1 3 6 94 2.56Lowe H,1 1 1 0 0 0 0 15 1.13Smith H,9 1 0 0 0 0 1 16 0.86RodneyS,13-14 1 1 0 0 0 0 15 5.89TAMPA BAY IP H R ER BB SONP ERAOdorizzi L,3-5 7 5 2 1 2 7 108 2.31Geltz 1 2 1 1 1 1 23 3.15B.Gomes 1 2 1 1 0 0 17 2.20T_2:51. A_10,401 (31,042).

Canó empujaun par dec a rre ras

ST PETERSBURG. A P.

Robinson Canóremolcó dos ca-rreras, Roenis

Elías lanzó seis innings conautoridad y los Marineros

de Seattle derrotaron 4-1 alos Rays de Tampa Bay.

Seattle tomó la delanterapor 2-0 en el primer acto,gracias a sencillos de Canó yde su compatriota domi-nicano Nelson Cruz. Canó,quien llegó al encuentro sinhaber conectado hit en sus12 turnos anteriores, colocóla pizarra 3-1 mediante unsencillo productor en el oc-tavo capítulo. f

Robinson Canó

José Reyes fueactivado delista lesionados

TORONTO. LosAzulejos de To-ronto activaronayer de la lista de

lesionados al torpedero do-minicano José Reyes, quienestuvo fuera de acción conuna fractura en una cos-tilla.

En su primer turno trasser activado, Reyes disparóun doble y anotó una ca-rrera en el encuentro.

Reyes no jugaba desde el27 de abril cuando los Azu-lejos visitaron a los MediasRojas de Boston.

En 17 partidos esta tem-porada, el dominicano Re-yes tiene un promedio debateo de .262, sin cuadran-gulares y con siete remol-cadas, además de cuatrod o b l e s. f

Beltré pega H4empuja una yanota dos

CLE V E L A N D. A P. Jo s hHamilton no pe-gó hit en su re-greso a las Gran-

des Ligas, pero se embasógracias a un error clave paraque los Rangers de Texas seimpusieran 10-8 a los Indiosde Cleveland.

Hamilton volvió a Texastras recaer en el consumo dealcohol y drogas en el pe-riodo entre temporadas. LosAngelinos de Los Ángeles locedieron en canje a finalesde abril.

Por los Rangers, AdriánBeltré de 4-2 con jonrón,dos anotadas y una impul-sada. Por los Indios, CarlosSantana de 3-1 con jonróndos anotadas y una pro-ducida.

RANGERS 10INDIOS 8

TEXAS AB R H BI BB SO AV G .DeShields cf 4 1 1 0 0 3 .278Rosales 2b 1 0 0 0 0 0 .211Choo rf 4 1 0 0 1 0 .237Smolinski lf 0 0 0 0 0 0 .151Fielder dh 5 3 3 3 0 1 .365Beltre 3b 4 2 2 1 1 0 .261J.Hamilton lf-rf 3 1 0 0 1 2 .000Moreland 1b 4 1 1 2 0 1 .309Andrus ss 4 1 2 3 0 1 .236Corporan c 4 0 0 0 0 1 .180T O TA L S 37 10 9 9 3 11

CLEVELAND AB R H BI BB SO AV G .Kipnis 2b 4 0 1 1 1 0 .337C.Santana 1b 3 2 1 1 2 1 .224Brantley lf-cf 4 0 1 1 1 1 .315Moss rf 4 0 1 0 1 2 .225Dav.Murphy dh 3 2 1 0 0 1 .330a-Swisherph-dh 2 0 0 0 0 1 .226Chisenhall 3b 5 1 1 0 0 1 .204Jo.Ramirez ss 3 1 0 1 1 0 .185R.Perez c 3 1 1 3 1 1 .183Bourn cf 2 1 1 1 0 1 .237c-Raburn ph-lf 1 0 0 0 0 0 .292T O TA L S 34 8 8 8 7 9

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H ETe x a s 3 0 4 0 0 0 2 1 0 10 9 1Cleveland 1 4 2 0 0 1 0 0 0 8 8 2E_Moreland (3), McAllister (1), Rzepczynski (2).LOB_Texas 3, Cleveland 7. 2B_Fielder (11),Andrus (7), Kipnis (13), Brantley (16), Chisenhall(8), Bourn (7). HR_Fielder (9), off Marcum; Beltre(6), off Marcum; Andrus (2), off McAllister;C.Santana (5), off Klein; R.Perez (4), off Klein.TEXAS IP H R ER BB SONP ERAKlein 2 6 7 6 2 2 66 8.25Claudio 3 1-3 2 1 1 4 3 61 3.09S c h e p p e r s W, 1 - 01 1-3 0 0 0 0 1 23 5.79S.Freeman H,3 1 1-3 0 0 0 1 2 25 5.06Tolleson S,4-4 1 0 0 0 0 1 8 2.95CLEVELAND IP H R ER BB SONP ERAMarcum 2 2-3 4 7 7 3 6 63 6.28R . We b b 1 1-3 1 0 0 0 2 19 1.29Hagadone 1 1-3 0 0 0 0 2 13 4.20B.Shaw 1 1 1 0 0 0 11 3.07RzepczynskiL,1-2 1-3 1 1 0 0 0 7 4.22McAllister 1 1-3 2 1 1 0 1 26 3.29Atchison 1 0 0 0 0 0 14 4.91T_3:32. A_13,614 (36,856).

Adrián Beltré

LÍDERES DE LAS GRANDES LIGAS...

LIGA NACIONALJUEGOS DE HOY

Miami (Indeciso) en Pitt sburgh(Locke 2-2), 7:05 p.m.

Washington (Zimmermann 4-2) enChicago Cubs (Hendricks 1-1), 7:05 p.m.

Co l o ra d o (DeLaRosa 1-2) enCincinnati (Lorenzen 1-1), 7:10 p.m.

Filadelfia (Williams 3-4) en N .Y.Mets (deGrom 5-4), 7:10 p.m.

San Francisco (Bumgarner 5-2) enM i l wa u ke e (Garza 2-6), 8:10 p.m.

A ri zo n a (Bradley 2-1) en San Luis(García 0-1), 8:15 p.m.

At l a n t a (Teherán 4-1) en L.A.Do dgers (Kershaw 2-3), 10:10 p.m.

LÍDERES LIGA AMERICANA LÍDERES LIGA NACIONAL

BATEO. Fielder, Texas, .351; Paredes,Baltimore, .344; MiCabrera, Detroit,.344; NCruz, Seattle, .343; Kipnis,Cleveland, .339.C A RRE R AS . Dozier, Minnesota, 34;Trout, Los Angeles, 34; Donaldson,Toronto, 32; Kipnis, Cleveland, 32;KMorales, Kansas City, 32.I M P U L SA DAS . KMorales, KansasCity, 37; NCruz, Seattle, 34; Vogt,Oakland, 33; MiCabrera, Detroit, 32;Encarnación, Toronto, 32; Teixeira,Nueva York, 31.H IT S . Fielder, Texas, 60; Kipnis,Cleveland, 60; NCruz, Seattle, 57;MiCabrera, Detroit, 56; Altuve,Houston, 53; Moustakas, Kansas City,53; Donaldson, Toronto, 52.D O B LE S . Cespedes, Detroit, 16;Brantley, Cleveland, 15; KMorales,Kansas City, 15; Beltrán, Nueva York,12; Canó, Seattle, 12.TRI PLE S . Orlando, Kansas City, 5; 10empatados con 3.J O N RO N E S . NCruz, Seattle, 17;

Teixeira, Nueva York, 13;Encarnación, Toronto, 12; MiCabrera,Detroit, 11; Trout, Los Angeles, 11;HRamírez, Boston, 10; ARodríguez,Nueva York, 10.BASES ROBADAS. Altuve, Houston,14; Ellsbury, Nueva York, 14; Gardner,Nueva York, 12; RDavis, Detroit, 11;DeShields, Texas, 11.PITCH EO. FHernández, Seattle, 7-1;Keuchel, Houston, 6-0; 9 empatadoscon 5.E FEC TI V I DA D. Keuchel, Houston,1.67; Gray, Oakland, 1.77; NMartínez,Texas, 1.96; FHernández, Seattle, 2.19;Archer, Tampa Bay, 2.40.P O N CH E TE S . Kluber, Cleveland, 83;Archer, Tampa Bay, 70; FHernández,Seattle, 63; Gray, Oakland, 61;Salazar, Cleveland, 60; Pineda,Nueva York, 59.SA LVA D OS . Perkins, Minnesota, 16;Street, Los Angeles, 14; AMiller, NuevaYork, 13; Boxberger, Tampa Bay, 13;Soria, Detroit, 13.

BATEO. DGordon, Miami, .376;AGonzález, Los Angeles, .342;Goldschmidt, Arizona, .333; Harper,Washington, .333; LeMahieu,Colorado, .331.C A RRE R AS . Harper, Washington, 39;Goldschmidt, Arizona, 34; Fowler,Chicago, 32; Upton, San Diego, 32;MCarpenter, San Luis, 31.I M P U L SA DAS . Harper, Washington,41; Stanton, Miami, 40; Goldschmidt,Arizona, 38; Upton, San Diego, 35;Braun, Milwaukee, 34.H IT S . DGordon, Miami, 68;Goldschmidt, Arizona, 52;AGonzález, Los Angeles, 52; Pagan,San Francisco, 52; MCarpenter, SanLuis, 51.D O B LE S . MCarpenter, San Luis, 17;AGonzález, Los Angeles, 17;FFreeman, Atlanta, 16; DeNorris, SanDiego, 16; Tulowitzki, Colorado, 15.TRI PLE S . Bourjos, San Luis, 3;Fowler, Chicago, 3; Hamilton,Cincinnati, 3.

J O N RO N E S . Harper, Washington,16; Frazier, Cincinnati, 12;Goldschmidt, Arizona, 12; Pederson,Los Angeles, 12.BASES ROBADAS. D G o rd o n ,Miami, 17; Hamilton, Cincinnati, 17;Polanco, Pittsburgh, 12; Fowler,Chicago, 11; Aoki, San Francisco, 10;Pollock, Arizona, 10.PITCH EO. Wacha, San Luis, 7-0;Shields, San Diego, 6-0; GCole,Pittsburgh, 6-2; BColón, Nueva York,6-3; 7 empatados con 5.E FEC TI V I DA D. Burnett, Pittsburgh,1.37; Greinke, Los Angeles, 1.48;SMiller, Atlanta, 1.50; Scherzer,Washington, 1.67.P O N CH E TE S . Shields, San Diego,82; Kershaw, Los Angeles, 73;Scherzer, Washington, 72; Hamels,Filadelfia, 67; Liriano, Pittsburgh,64; GCole, Pittsburgh, 63.SA LVA D OS . Storen, Washington,14; Rosenthal, San Luis, 13; Familia,Nueva York, 13; Grilli, Atlanta, 13.

I M PAC TOD E PO RTIVOFRANKLIN MIRABALf. m i ra b a l @ h oy.co m .d o

Un día inolvidable paraBernie Williams enNueva YorkMuy bonito el acto parahonrar al jardinero BernieWi l l i a m s.

Lo que más impresionaes la unidad que existe en-tre ese grupo de jugadoresque proporcionó múltiplescoronas de campeones alos Yanquis.

Me refiero a Derek Jeter,Jorge Posada, Bernie Wi-lliams, Mariano Rivera yAndy Pettitte.

Los números globales enseries regulares de BernieWilliams no fueron asom-brosos, pero sí su labor enplayoffs. Hay gente quecree que no precedía retirarsu número 51 porque nomerece estar a lado de ju-gadores que están en elSalón de la Fama.

Sin embargo, desde laperspectiva de que fue unganador con los Yanquis, sílo merece.

Me encanta que los ju-gadores no se aparten desus equipos, y por igual,que sus conjuntos lo dis-tingan siempre.

En el caso del jugadorboricua, debe ser emocio-nante compartir monu-mentos con leyendas comoBabe Ruth, Lou Gerih, JoeDimaggio y Mickey Mantle,entre otros.

Lean esta cita:"Nunca en mis sueños

hubiera pensado que unjovencito de 17 años dePuerto Rico hubiera tenidola oportunidad de estaraquí el día de hoy en estac e l e b ra c i ó n " .

Otra cita:"Esto es increíble. Me

siento abrumado. Hay muypocas cosas que podemoshacer para prepararnos pa-ra un momento como éste.Le dimos a esta organi-zación los mejores años denuestras vidas. Me disfrutétodas las Series Mundialesque ganamos”.

Sígueme en Twitter:@E lreydelaradio.

Bernie Williams

JulioTe h e rá n


Las estadísticas JEFFREY NOLASCOj . n o l a s co @ h oy.co m .d o

P RO N Ó S TI CO S

Favo ri t o s

N BA

Cl e v e l a n dCleveland +

NHL

Chicag oChicago -

LA SUPER LÍNEA

Cartelera completaComo en el día de ayer, la cartelera continúa completa, con juegos en ambasligas y uno de interliga. Además de los playoffs que se llevan a cabo en la NBAY la NHL. En conclusión, vamos a dar nuestro favoritos para hoy. Orioles,Detroit, Cubs, Gigantes y los Mets para ganar sus respectivos com-p ro m i s o s.

J E FFRE YN O L AS CO

J U EG O S DE HOY LIGA AMERICANA

TEMPORADA 2014 R U TA / C A S A ULT. SALIDAS ULT. 3 SALIDASHORA LÍNEA VIENTO EQUIPO LANZADOR GS REC EFE IP REC EFE FECHA OPP DEC IP H CP REC IP EFE

7:05pm 8.5 run Home-left Atros S. Feldman (R) 9 3-4 5.17 5.2 1-1 4.58 5/21 @DET ND 6.0 10 4 1-1 19.2 4.5812 5-10 mph Orioles C. Tillman (R) 8 2-5 6.10 5.2 0-2 9.49 5/21 SEA ND 3.0 1 1 0-2 15.1 5.87

El derecho Scott Feldman buscará hoy igualar su récord rn 4-4 cuando se mida esta noche a los Orioles de Baltimore. El salió sin decisión en su salida anteriorfrente a los Tigres de Detroit en donde permitió 10 imparables y cuatro carreras. Chris Tillman tratará de sacudirse de tres pésimas salidas, en las que factura0-2 y 5.87 promedio carreras limpias. Nos gustan los Orioles para ganar.

7:05pm 8.5 run Right-left Kansas J. Vargas (L) 5 3-1 5.26 6.0 2-1 5.14 5/5 CLE G 6.0 2 2 2-0 16.2 4.8612 10-15 mph Ya n q u i s A. Warren (R) 8 2-3 4.26 4.2 0-1 2.30 5/20 @WSH P 6.1 4 2 0-2 18.0 3.50

El zurdo Jason Vargas viene de ganar su anterior apertura frente a los Indios de Cleveland, a los cuales limitó a dos hits y dos vueltas en 6.0 episodios. El tienemarca de 2-1 y 5.14 de efectividad en la ruta. Adam Warren será su oponente con 2-3 y 4.26 efectividad. El cayó en su apertura anterior pese a tirar pelota dedos vueltas y solo cuatro hits en 6.1 episodios ante los Medias Blancas de Chicago. Este partido nos gusta a más carreras.

7:07pm 9 run Home-right W. Sox J. Danks (L) 8 2-4 5.11 6.0 1-3 5.95 5/21 CLE P 5.1 6 5 1-1 19.1 3.72- 10-15 mph To r o n t o R. Dickey (R) 9 2-5 5.49 6.1 2-2 4.25 5/21 LAA G 9.0 5 4 1-2 20.0 7.65

El zurdo John Danks ha tirado mal en la ruta en lo que va de campaña con 1-3 y 5.95 efectividad. El cayó ante los Indios al conceder seis imparables y cincovueltas en 5.1 entradas. El nudillista R.A. Dickey lo hará por los Azulejos de Toronto. Dickey viene de tirar juego completo de cuatro vueltas y nueve imparablesante los Angelinos de Los Angeles. Este encuentro luce a más anotación.

7:10pm 8 run Home-center Te x a s W. Rodriguez (L) 6 2-2 3.38 5.2 2-0 1.40 5/21 @BOS G 6.2 4 1 1-1 17.1 3.6315 5-10 mph Indios D. Salazar (R) 7 5-1 3.50 5.1 2-0 3.46 5/21 @CHW G 6.0 5 0 2-0 17.2 3.06

El dominicano lanzador zurdo Wandy Rodríguez ha estado cortante fuera de su casa con marca de 2-0 y 1.40 promedio carreras limpias, y 2-2 y 3.61 en lacampaña. Su compatriota Danny Salazar será su oponente con 5-1 y 3.50 efectividad. El acumular récord de 2-0 y promedio carreras limpias de 3.06 en susúltimas tres aperturas. En su casa 2-0 y 3.46 efectividad. Este partido nos gusta a menos carreras.

7:10pm 7 run Te c h a d o Seattle J. Happ (L) 8 3-1 3.61 5.2 1-0 5.57 5/21 @BAL ND 2.0 4 4 1-0 14.0 3.8612 - Tampa Bay A. Colome (R) 5 3-1 4.81 5.1 2-1 4.50 5/21 OAK G 5.0 4 0 1-1 14.1 6.91

J.A. Happ subirá esta noche al montículo por los Marineros de Seattle con récord de 3-1 y 4.81 en lo que va de la campaña. El salió sin decisión ante losOrioles al conceder cuatro vueltas y cuatro imparables en dos episodios. El dominicano Alex Colomé será su rival con 3-1 y 4.81. Nos gustan los Marineros parag a n a r.

8:10pm 12 Home-right Boston C. Buchholz (R) 9 2-5 4.58 6.0 2-1 4.11 5/21 TEX P 7.1 5 2 1-1 21.2 2.498 run 10-15 mph Minnesota M. Pelfrey (R) 8 3-1 3.00 5.2 1-0 2.35 5/20 @PIT ND 6.0 5 1 1-1 17.2 3.57

El derecho Clay Buchholz no ha estado también en la lomita. Evidencia es su récord este año de 2-5 y 4.58 efectividad. Buchholz viene de perder en su aperturaanterior al conceder dos vueltas y siete imparables en 7.1 entradas. Mike Pelfrey lo hará por los Mellizos con 3-1 y 3.00 efectividad. El tiró seis entradas de solouna vuelta y cinco imparables para salir sin decisión. Tiene 1-0 y 2.35 en su hogar. Nos quedamos con Boston para ganar.

10:05pm 12 Home-right Detroit D. Price (L) 9 3-1 3.32 6.2 2-0 2.28 5/21 HOU ND 6.2 5 2 0-0 19.2 4.127 run 10-15 mph Oakland J. Chavez (R) 6 1-4 2.89 5.2 0-1 4.15 5/21 @TB P 6.0 5 3 0-2 18.2 4.34

El zurdo David Price ha estado tirando mucho mejor en sus aperturas anteriores. Lo importante es que ha lanzado mejor en la ruta que en su casa al acumular2-0 y efectividad buena de 2.28. El salió sin decisión al permitir dos carreras y cinco imparables en 6.2 innings. Jesse Chávez subirá al box por Oakland con 1-4y 2.89. Suma 0-2 y 4.34 en sus últimas tres salidas. Detroit a juego.

J U EG O S DE HOY LIGA NACIONAL


7:00pm 12 Home-center Wa s h i n g t o nJ. Zimmermann 9 4-2 3.52 6.0 2-1 5.06 5/20 NYY G 7.0 5 2 2-0 19.0 2.37- 5-10 mph Cubs K. Hendricks (R) 8 1-1 4.14 6.0 0-1 4.86 5/21 @SD G 9.0 5 0 1-0 20.0 2.25

El derecho Jordan Zimmermann irá hoy tras su quinto triunfo de la camapaña contra dos derrotas y una efectividad de 3.52. El posee récord de 2-1 y 5.06 fuerade su casa. El viene de vencer a los Mets de Nueva York con siete episodios de cinco hits y dos vueltas. Kyle Kendrick será su rival con 1-1 y 4.14. El derechoviene de tirar blanqueda de nueve entradas y solo cinco hits frente a los Padres de San Diego. Tiene marca de 0-1 y 4.86 en su hogar. Cubs para ganar en runline.

7:05pm 8 run Right-left Miami Indeciso - - - - - - - - - - - - - - -15 5-10 mph Piratas J. Locke (L) 8 2-2 5.28 5.1 1-1 4.13 5/20 MIN ND 6.0 7 3 0-0 16.1 6.06

Jeff Locke tirará esta noche por los Piratas de Pittsburgh. El derecho salió sin decisión en su salida anterior con seis episodios de tres vueltas y siete hits. Hastael día de ayer los Marlins no sabían quien sería su abridor.

7:00pm 8.5 run Right-left Rockies J. De La Rosa (L) 6 1-2 6.51 5.1 1-1 2.19 5/21 PHI ND 4.1 5 3 1-0 15.2 4.6012 10-15 mph Rojos M. Lorenzen (R) 3 1-1 3.79 5.1 0-1 7.71 5/10 @CHW ND 5.0 7 1 0-0 8.0 4.50

El zurdo Jorge de la Rosa subirá hoy al montículo por los Rockies de Colorado con 1-2 y 6.61 efectividad. El aún no ha encontrado la forma acostumbrada delanzar. El joven Lorenzen lo hará por los Rojos con 1-1 y 3.79. Este partido luce a más carreras.

7:10pm 7 run Home-left Filis J. Williams (R) 9 3-4 5.44 5.2 0-3 8.38 5/21 @COL P 5.0 8 5 1-2 15.0 6.0018 10-20 mph Mets J. deGrom (R) 9 5-4 2.75 6.0 5-1 1.13 5/21 STL G 8.0 1 0 2-1 19.0 2.37

El derecho Jeremy Williams subirá al montículo por los Filis de Filadelfia con récord de 3-4 y 5.44 promedio de carreras limpias. Fue castigado por los bates delos Rockies de Colorado con ocho imparables y cinco vueltas en 5.0 episodios para resultar el pitcher perdedor.Jacob deGrom lo hará por los Mets. El Novato delAño de la campaña pasada viene de lanzar ocho episodios en blanco de solo un hit, Mets a juego.

8:10pm 15 Right-home Gigantes M. Bumgarner (L) 9 5-2 2.84 6.1 3-1 3.24 5/21 LAD G 6.1 7 0 2-1 18.1 2.457.5 run 5-10 mph Milwaukee M. Garza (R) 9 2-6 5.71 6.0 0-3 4.13 5/21 @ AT L P 6.1 5 4 0-2 16.2 8.10

En zurdo Madison Bumgarner es el lanzador señalado por los Gigantes para abridir el partido de hoy frente a los Cerveceros. Bumgarner viene de vence aClayton Kerhaw y los Dodgers de Los Angeles con 6.1 episodios en blanco de siete hits. El posee récord de 3-1 y 3.24 en la ruta. Matt Garza será su oponentecon 2-6 y 5.71. El viene de perder ante los Bravos al conceder cuatro vueltas y cinco hits en 6.1 entradas. Garza 0-3 y 4.13 en su casa. Gigantes para ganar.

8:15pm 7.5 run Home-center Arizona A. Bradley (R) 6 2-1 4.00 4.1 0-1 6.59 5/21 @MIA ND 5.0 9 4 0-1 8.1 9.7218 5-10 mph San Luis J. Garcia (L) 1 0-1 2.57 5.2 0-0 0.00 5/21 @NYM P 7.0 5 2 0-1 7.0 2.57

Archie Bradley salió sin decisión frente a los Marlins con cinco entradas de cuatro vueltas y nueve hits. 0-1 y 6.59 en la ruta. Jaime García hará su segundaapertura del año. El cayó en su primera pese a solo aceptar dos vueltas y cinco hits en siete episodios. San Luis a juego.

10:00pm 6 run Home-right Bravos J. Teheran (R) 9 4-1 3.91 6.0 1-1 5.88 5/21 MIL G 7.0 2 1 1-0 17.2 4.0818 5-10 mph Dodgers C. Kershaw (L) 9 2-3 4.32 6.1 2-1 3.16 5/21 @SF P 7.1 7 4 1-1 19.2 5.49

El derecho Julio Teherán lanzó magistral en su anterior apertura con 7.0 entradas de una vuelta y dos hits frente a Milwaukee. El zurdo Clayton Kershaw no hasido ni sombra de lo que fue el año pasado. Evidencia es su récord negativo de 2-3 y 4.32 efectividad. 2-1 y 3.16 en su casa. Bravos en run line.

J U EG O S DE HOY INTERLIGA


10:05pm 8 run Home-center Padres O. Despaigne (R) 5 2-3 6.11 5.2 1-1 7.50 5/21 CHC P 6.0 6 2 0-3 14.0 10.9316 10-15 mph Angelinos M. Shoemaker 8 3-4 6.29 5.2 0-3 9.45 5/21 @TOR P 6.0 8 7 1-2 16.0 7.88

El cubano Despaigne tiró bien contra los Cubs, pero aún así cargó con el revés. En la ocasión aceptó dos vueltas y seis imparables en seis innings. El posee 1-1y 7.50 de efectividad en la ruta. Matt Shoemaker lo hará por los Angelinos de Los Angeles con 3-4 y 6.29. El fue castigado con ocho imparables y siete vueltasen 6.0 entradas. Este encuentro luce a más carreras.

NBA JUEGOS DE HOYHORA LÍNEA EQUIPO MOV G P CASA R U TA CONF DIV PF PA RACHA U LT I . 1 08:30pm 193 Atlanta 193 60 22 35-6 25-16 38-14 12-4 102.5 97.1 P3 4-6

8 Cleveland 8 53 29 31-10 22-19 35-17 11-5 103.1 98.7 G3 7-3

JUEGOS INTERLIGALIGA N A CI O N A LEQ U I P O E S TE CE NTR A L O E S TE I NTE RLI G AArizona Diamondbacks 5-5 2-4 13-12 1-1Atlanta Braves 13-14 6-5 0-0 3-2Chicago Cubs 4-0 14-13 6-6 0-0Cincinnati Reds 4-3 12-12 1-3 1-7Colorado Rockies 2-2 4-2 11-19 0-2Los Angeles Dodgers 2-1 2-2 19-14 3-0Miami Marlins 12-16 0-0 3-8 3-3Milwaukee Brewers 2-5 9-16 2-5 3-3New York Mets 17-9 4-10 0-0 3-2Philadelphia Phillies 10-18 3-5 5-2 1-2Pittsburgh Pirates 5-2 12-16 3-0 1-4St. Louis Cardinals 7-4 17-7 0-0 4-5San Diego Padres 1-3 3-3 16-14 1-4San Francisco Giants 2-2 3-1 16-1 6 4-1Washington Nationals 17-12 1-2 5-2 3-2

LIGA LIGA AMERICANABaltimore Orioles 14-15 1-0 3-3 1-4Boston Red Sox 10-15 0-0 7-6 4-2Chicago White Sox 0-1 12-19 3-0 4-2Cleveland Indians 2-2 1 0-17 4-2 4-2Detroit Tigers 1-3 18-10 2-2 5-4Houston Astros 4-0 3-4 18-11 4-1Kansas City Royals 2-1 15-10 7-3 4-1LA Angels of Anaheim 5-5 0-3 15-11 2-3Minnesota Twins 2-1 16-15 5-2 2-0New York Yankees 16-13 4-3 0-3 2-3Oakland Athletics 3-4 2-8 11-18 0-0Seattle Mariners 5-5 1-2 13-12 1-4Tampa Bay Rays 16-13 1-2 4-4 3-2Texas Rangers 7-3 3-4 10-15 1-1Toronto Blue Jays 14-14 2-2 3-8 1-2

NHL JUEGOS DE HOYHORA LÍNEA EQUIPO MOV G P L PTS CASA R U TA GF GA

9:05pm 5u NY Rangers 5 53 22 2 113 25-11 28-11 252 192

13 Tampa Bay 13 50 24 3 108 32-8 18-16 262 211

P O N CH E SLANZADOR EQUIPO BB KW. Pérez Bravos 1 7B. Anderson Dodgers 2 3R. Elías Seattle 3 6J. Odorizzi Ta m p a 3 4H. Noesí W. Sox 3 4D. Hutchison To r o n t o 0 8P. Klein Te x a s 2 2S. Marcum To r o n t o 3 6S. Green Detroit 0 4J. Hahn Oakland 1 5J. Kelly Boston 1 0R. Nolasco Minnesota 0 5D. Phelps Miami 2 4C. Morton Piratas 1 4C. Anderson Arizona 1 4C. Martínez San Luis 2 8T. Roark Wa s h i n g t o n 1 3T. Wada Cubs 2 6T. Lincecum Gigantes 3 4K. Lohse Milwaukee 3 7E. Butler Rockies 2 1J. Marquis Rojos 2 4S. González Filis 0 8B. Colón Mets 2 6D.Keuchel Astros 1 3W. Chen Orioles 0 6J. Guthrie Kansas 3 1N. Eovaldi Ya n q u i s 1 4

RE S U LTA D O SBÉISBOL MLB

EQUIPO 1/3 2/3 FINALPA D R E S 0 - 5toANGELINOS 3 - -

AT L A N TA 2 1 3DODGERS 1 5 6

KANSAS 1 0 1YA N Q U I S 12 2 14

HOUSTON 3 0 3ORIOLES 2 2 4

BOSTON 2 0 2M I N N E S O TA 7 0 7

DETROIT 0 0 0OAKLAND 0 4 4

TEXAS 7 3 10CLEVELAND 7 1 8

W. SOX 0 0 0TORONTO 5 1 6

S E AT T L E 2 2 4TA M PA 0 1 1

FILIS 4 1 5METS 3 3 6

COLORADO 4 1 5ROJOS 3 1 4

GIGANTES 8 0 8M I LWA U K E E 1 0 1

ARIZONA 0 2 2SAN LUIS 2 1 3

MIAMI 2 0 2P I R ATA S 3 1 4

RE S U LTA D O SHOCKEY DE LA NHL

EQUIPO 1Q 2Q 3Q OT FINALCHICAGO 0 2 0 - 12:39ANAHEIM 3 0 0 - 3ro

RE S U LTA D O SBASQUET NBA

EQUIPO 1Q 2Q HALF 3Q 4Q OT FINALG. STATE 22 37 59 25 11 - 7:17HOUSTON 45 24 69 30 7 - 4TO


La ACD celebra hoy octava Gala “Cronista del Año”

La Asociación de CronistasDeportivos de Santo Do-mingo (ACD) realizará estemartes al mediodía la oc-tava versión de su tradi-cional Gala de premiación‘Cronista del Año’, durantela cual reconocerá el trabajode sus asociados profesio-nales de la comunicación en2014.

El regio acto tendrá es-

pecial dedicatoria a la mi-nistra de Trabajo, licenciadaMaritza Hernández y al re-conocido periodista, doctorRafael Molina Morillo, di-rector del matutino El Día.

La Gala está pautada paraser celebrada en el salónprincipal del Club Naco, conel respaldo de CerveceríaNacional Dominicana y laconducción, como maestrode ceremonia, del destaca-do comunicador OsvaldoRodríguez Suncar.

El artista dominicano Jo-sé Virgilio Peña Suazo y elcomediante Kacheito ame-

nizarán con su talento elmagno evento del periodis-ta especializado en deportesen Santo Domingo, que no-mina a unos 62 profesio-nales de la comunicación,quienes optan por 15 pre-mios. Además de CerveceríaNacional Dominicana, elevento cuenta con el apoyodel Ministerio de Deportes(MIDEREC), Administrado-ra de Riesgos Laborales(ARL), Comisión Hípica,Banco de Reservas y joyeríaA l e x a n d e r.

El periodista RamónCuello, presidente de la

ACD, dijo que todo está pre-parado para la actividad, a lacual han sido formalmenteinvitadas las principales au-toridades deportivas, civilesy militares del país; así co-mo amigos, relacionados,dirigentes de clubes y ligasejecutivos de la CerveceríaNacional Dominicana, deMIDEREC, Banco de Reser-vas, Logomarca entre otros.

Un total de 61 profesio-nales de la comunicacióndeportiva están nominadosen 16 renglones. “Será ungran ceremonial”, prometióCu e l l o. f

Dedican. AMaritza Hdez yMolina Morillo

Rafael Molina Morrillo

FUENTE EXTERNA

Boca Chica y LosMina triunfan envoleibol superior

JEFFREY NOLASCOj . n o l a s co @ h oy.co m .d o

El quinteto femenino de lasactuales campeones de Bo-ca Chica obtuvieron su pri-mer triunfo al vencer tressets por cero al club Calero,en la continuación del Tor-neo Superior de Voleibol dela Provincia Santo Domin-go, en el club Calero.

Los parciales finalizaroncon pizarra de 14-25, 25-12,25-17 y 25-21.

Joahnna Luna lideró elataque de las muchachas deBoca Chica con 19 puntos.Escoltada por Ana Ligia Fa-bián y Soranyi Aquino con 7

y 10 tantos, respectivamen-t e.

Por la tropa de Calero,Yulenni Germosén marcó11, Erica Asencio 10 y LuzDivina 7.

Los Mina gana en masculino .El club Los Mina dispuso enmasculino de Las Caobastambién tres sets por cero,en la justa dedicada a losequipos campeones feme-nino y masculino en los Jue-gos Centroamericanos y delCaribe Veracruz, México,2014.

Los sets finalizaron25-15, 25-15 y 25-22, res-p e c t i va m e n t e.

Germán Recio encabezóel ataque con 15 puntos,Germán García con 9 y Jeu-rys Pérez con 7.

Por las Caobas, WilliamSánchez marcó 13, José An-dújar y y César Diaz 6. f

Ramas. B o caChica ganó enfemenino y LosMina masculino

Luis Pie y Andreina González“Atletas del Año” B aya g u a n a

BAYAGUANA .

L uis Pie y AndreinaGonzález fueron de-signados “Atletas delA ñ o” por la premia-

ción Pimpollo de Oro, con lacual la Unión Deportiva deBayaguana, que presideIsaac Ogando, reconoce alos competidores localesmás destacados.

En un concurrido acto,celebrado en los ComedoresEconómicos del complejodeportivo de aquí, fueronpremiados 29 atletas, 24 delos cuales forman parte delas selecciones nacionalesde sus deportes.

Para la designación dePie, como “Atleta del Año”Masculino, se ponderó susobresaliente actuación del2014, la que incluye su me-dalla de oro en los JuegosCentroamericanos y del Ca-ribe de Veracruz, México.

Igual sucedió con Andrei-na González, la Atleta delAño en femenino.

Luisín Mejía, presidentedel Comité Olímpico Do-minicano, resaltó que Ba-yaguana es un ejemplo de-portivo en la República Do-

minicana y el mundo y quelo demuestra el hecho deque 24 de los 29 premiadosson selecciones nacionales.

Además de Mejía, el ce-remonial contó con la pre-sencia del gobernador Héc-tor Delgado, la alcaldesaAmarilis Sosa, el inmortaldel béisbol dominicano Fi-del Mejía, el deportista

Premiados. Luilly Santana yJuana Villanueva (judo); Jo-sé Tejeda y Franyeli Bra-zobán (fútbol); Alvaro Hi-bieres (lucha); EnmanuelMoreno y Cristina Santana,en karate; Luis Pie y Dis-nancy Polanco, en taekwon-do; Cauris Rincón Reyes, ensoftbol; Bruno Rodríguez eIndira De la Cruz, pesas. f

Reconcen. AIsaac Ogando,p ri n ci pa lpropulsor deldeporte deB ayag u a n a

ZO O M

G a n a d o re sLos ganadores por deportes fue-ron: Wisaida Díaz (ajedrez), Juan-der Santos Aquino y AndreinaGonzález (atletismo); BermarisPolanco y Reymi Cabrera (bad-mintón); Luis Alfonso González(baloncesto); Moisés Castro y Cla-rita Laroche (balomnao), Deivi Dela Cruz (béisbol).

Luis Pie y Andreina González reciben sus premios de Luisín Mejía, Amarilis Sosa, entre otros.

FUENTE EXTERNA

Maritza Hernández

Isaac Ogando reconocido por sus compañeros del club 27 de Febrero.

Fausto Severino, el empre-sario Miguel Polanco, el viceministro de Deportes, So-terio Ramírez; Eliezer De laCruz y Radhamés Brea, en-tre otros. Enviaron sus res-pectivas excusas el senadorCharlie Mariotti, el diputa-do Juan Hubieres y la viceministra de Obras Públicas,Carmen Leyda Mora.

La acción estuvo a la luz del día en el techado del Club Calero.

CARLOS ALONSO

Codik: “La hípicaha sido saneada”La hípica dominicana res-pira aires positivos y alen-tadores, hechos que se po-nen a prueba en el incre-mento sustancial que sepercibe en las diferentesapuestas, la adquisición denuevos caballos y el interésde los amantes de este pa-satiempo por asistir a lasdiferentes carteleras quemartes y sábado se celebranen el Hipódromo V Cen-tenar io.

Así lo externó el licen-ciado Manfred Codik, pre-sidente de la Comisión Hí-pica Nacional, quien agregóademás que las deudas queen el pasado existían conDueños de Caballos, entre-nadores, jinetes entre otrospersonal del hipismo, fue-ron saneadas, hechos quedesde entonces representanla existencia de un ambien-te de paz percibido en elQuinto Centenario. “He m o s

mantenido una gran cor-dialidad con todas las partesque involucran a la familiahípica, normalizar la situa-ción del Hipódromo fueuno de los principales as-pectos que me propuse ma-terializar desde que asumíla Comisión en junio del2013 por instrucciones delPresidente de la República,Danilo Medina”, dijo. f

Manfred Codik, presidente CHN


Selección RD se mide hoy a China en torneo de Suiza

MONTREAUX, SUIZA. La selec-ción Nacional de VoleibolFemenina de la RepúblicaDominicana debutará hoyante China a las cuatro ymedia de la tarde en la aper-

tura de la versión 30 delMontreux Volley Mastersque se llevará a cabo en eltechado de la Pierrer Mul-ti-Sport Hall, Clarens.

El equipo dominicano,compuesto por jugadorasjóvenes y veteranas, llegó eldomingo aquí para termi-nar sus entrenamientos decara la contienda deportiva.Marcos Kweik estará al fren-

te de la tropa Caribeña.Con cinco horas de di-

ferencia entre Dominicanay Montreaux, el miércoles,Dominicana se enfrentará aRusia a las nueve de la no-che, el jueves tendrá díalibre, mientras que el vier-nes 29, la tropa Quisque-yana se medirá a Holanda alas cuatro y media de latarde (hora en Montreaux).

El Montreux Volley Mas-ters recibirá a los ocho de losmejores equipos de las mu-jeres en el planeta, inclu-yendo tres (China, Japón eItalia) que se encuentra en-tre los cinco primeros en elmundo. Por su trigésimaedición, que tendrá lugarentre este martes 26 de ma-yo hasta el domingo 31 demayo de 2015. f

Juego. La sdo m i n ica n a sbuscan la corona

La dominicana Gina Mabrú en acción con la selección de voleibol.

Víctor Estrella debuta hoy en París

PARÍS AP. Pablo Carreño será elrival de Víctor Estrella en laronda del Abierto de Franciaque sigue hoy.

Carreño, quien ocupa elpuesto número 61 en el ran-king mundial de la ATP, esespecialista en canchas depolvo de ladrillo. En estatemporada, sin embargo,presenta un récord negativode seis victorias y 12 reveses.A principios de este mesocupó su puesto más alto enla ATP (49). Estrella debutóel año pasado en los Grand

Slam, precisamente en elRoland Garros cuando fuederrotado en cuatro sets enla primera ronda por el po-laco Jerzy Janowicz.

Ganadores ayerLa rusa Maria Sharapova,

vigente campeona de Ro-land Garros, y el escocésAndy Murray, tercer cabezade serie, vencieron ayer en

su debut en la pista central,a la espera de que hoy en-tren en juego Rafael Nadal,Novak Djokovic y SerenaWilliams. Sharapova, gana-dora en 2014 y 2015, y se-gunda cabeza de serie, vol-vió a la central para ganar ala estonia Kaia Kanepi (50º),en dos mangas por 6-2 y 6-4.En el cuadro femenino lamayor sorpresa. f

Juego. Semedirá Carreñoocupa el lugar 61en el ranking

Victor Estrella juega hoy en el torneo de tenis de París.

AP

Inauguran escuela entrenadoresActo. Ja i m eDavid dice erauna necesidadpara eldesarrollo deldeporte en RD

Jaime David Fernández Mirabal, Radhamés Mejía, rector de APEC, junto a los federados cortan la cinta.

GUSTAVO RODRIGUEZ Y JOHANNESMERA .g.ro [email protected]

C on miras a la pre-paración técnica delos responsables deenseñar la técnica

de los diferentes deportes, elMinisterio de Deportes,inauguró ayer la EscuelaNacional de Entrenadores,en la sede Estadio Olímpicodel en el Centro OlímpicoJuan Pablo Duarte.

El acto contó con la pre-sencia del ministro de De-portes, doctor Jaime DavidFernández Mirabal, encompañía del licenciadoAntonio Acosta, secretariogeneral del Comité Olím-pico Dominicano; doctorRadhamés Mejía, rector dela Universidad APEC, entreotras personalidades.

El centro estará dirigidopor el profesor FernandoTeruel, tiene capacidad paraunas 300 personas. El con-sejo de dirección está in-tegrado por representantes

del Comité Olímpico y lasfederaciones, las academiasuniversitarias y el Ministeriode Deportes. El Ministrodijo que el objetivo de esaalianza estratégica tripartitaes poder tener los mejoresprogramas de formaciónacadémica a favor de losentrenadores y entrenado-ras. Recordó que la escuelahabía comenzado a funcio-nar hace dos años, pero queno tenía un local estable-cido donde los entrenado-res y dirigentes pudiesen ir a

hacer su espacio, agradecióa las universidades queprestaban sus locales.

“Uno de los planteamien-tos de nuestros programa degobierno era crear la Es-cuela Nacional de Entrena-dores, por lo que estamosaquí entregándosela al de-porte y al pueblo domini-c a n o”, dijo el doctor Fer-nández Mirabal.

Precisó que quiso invitaral acto a las personas queapuestan y aportan al de-sarrollo deportivo y que son

las que forman ese granejército de hombres y mu-jeres que aman al deporte.

Entre los asistentes esta-ban los vice ministros Aní-bal Portorreal, Yadira Issa ySoterio Ramírez; Milton Pi-nedo, presidente de la Fe-deración de Medicina De-portiva; Persio Maldonado,de tenis; José Luis Ramírez,karate; Manuel de Jesús Fi-guereo Féliz, de tiro; Fran-cisco Camacho, Tae kwan-do; William Ozuna, pesas;Gilberto García, judo. Tam-

bién Nelson Ramírez, vocaldel COD; coronel José LuisNúnez, en representacióndel Círculo Deportivo Mi-litar; doctor José Rafael Es-paillat, vicerrector de la Uni-versidad Pedro HenríquezUreña (UNPHU), entreotros. También formaronparte de la mesa de honor elvice ministro Gerardo SueroCorrea y la ex estrella delvoleibol y actual directorade Deportes de la provinciasanto Domingo, Kenia Mo-reta, entre otros. f

ZO O M

Acosta felicitame didaEl secretario general del ComitéOlímpico, Antonio Acosta, indicóque sin una formación académi-ca adecuada es imposible conti-nuar avanzando más allá de losniveles alcanzados por el DeporteDominicano. Precisó que para él ypara Solidaridad Olímpica es degran satisfacción que el Ministeriode Deportes ponga en ejecuciónla Escuela Nacional de Entrena-dores, y explicó que educar, ense-nar y capacitar son las tres pala-bras fundamentales para podertener un desarrollo sostenible deldeporte. Felicitó al Ministro Fer-nández Mirabal por su programade formación y capacitación, y alas universidades por poner susaulas al servicio del deporte.

CARLOS ALONZO

HÍPICA PORD E NTROLUIS MÁRQUEZl u i s m a rq u e z 3 0 @ cl a ro. n e t .d o

“LA SALUD DELLLAMADO NOBLEB RU TO ”(6 de 9)

Los parásitos también sedescubren en la piel (exo-parásitos). Las garrapatasson las más frecuentes. Lasenfermedades de la pielpor otras causas (por ejem-plo hongo) pueden evitarsecon la higiene correcta, unbaño con cierta frecuenciaes saludable para el ca-ballo. En la orejas se alojauna garrapata (obotius me-ganini) que de ser seria suinfestación puede causarotitis aguda capaz de pro-ducir la pérdida de la au-dición. No cuesta haceruna exploración, para eli-minarla garrapata, em-pleando por ejemplo Na-gasunt (polvo Lab. De Ba-yer). La garrapata salemuerta y es un aseo sen-cillo. Dentro del organismodel caballo hay diferentesparásitos, hoy en día haymuy buenos parasiticidas.Hacen dos décadas noexistían estos productos.La industria farmacéuticase ha preocupado; resul-tado de esto, es que se hapodido desparasitar conun producto dándosele enalimento o administrándo-sele con una jeringa.

9BMarte s 26 de m ayode 2 015 H OY

El Mundo, E D ITO R: JOSÉ NÚÑEZ U j . n u n ez @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 459 I FA X : 809 567 2424

El presidente Barack Obama rindió homenaje ellunes a los caídos en las guerras y dijo que elpaís “nunca debe dejar de tratar de pagarlesco m p l eta m e nte” por sus sacrificios

Obama rindehomenaje a loscaídos en guerras

Luis Almagro asume hoy reto renovar una debilitada OEAAlgunosm i e mb ro scuestionan el rolde la entidadWAS H I N GTO N . E FE . El uruguayoLuis Almagro asume hoy,martes, la Secretaría Gene-ral de la OEA en un mo-mento de profunda divisiónentre sus miembros sobre elpapel que debe desempe-ñar la institución, debilitaday en crisis en un contexto dealianzas regionales en as-censo como UNASUR y CE-LAC. Avalado por su gestióncomo canciller del expre-

sidente uruguayo José Mu-jica, Almagro busca “reno -va r” una Organización deEstados Americanos (OEA)cuestionada por los propiospaíses que la integran y quearrastra un problema cró-nico de falta de fondos porel retraso en los pagos de lasc u o t a s.

El diplomático fue el úni-co candidato que se postulópara relevar al frente delorganismo al chileno JoséMiguel Insulza y en la elec-ción por voto secreto ob-tuvo el apoyo de todos lospaíses miembros, salvo unaabstención cuya autoríanunca se confirmó.

“La OEA que recibió In-sulza hace diez años no es-taba tan hambrienta decambio como la que tomaahora Almagro. Algunos ha-blan incluso de refunda-ción, porque sienten que elorganismo no responde alos problemas del hemis-ferio, cosa que en buenamedida es cierta”, comentóa Efe el embajador de Mé-xico ante la OEA, EmilioRabasa, que lideró el grupode trabajo para la reformadel organismo.

Almagro llega dispuesto arecoger esas peticiones decambio y liderar la moder-nización de una organiza-

ción que, como dijo durantesu campaña, debe “dejaratrás la Guerra Fría”, en laque fue creada, y funcionarcomo un ente “del sigloXXI". En su más de mediosiglo de existencia, la OEAno ha podido sacudirse laimagen que tiene en al-gunos países de AméricaLatina de organismo do-minado por Estados Uni-dos, a pesar de que estepaís ha perdido su antiguahegemonía y del peso quehan obtenido en los úl-timos años las naciones dela Alianza Bolivariana (AL-BA), con Venezuela a lac a b ez a . fLuis Almagro llega dispuesto a escuchar las peticiones de cambio.

A RCH IVO

“I n d i gn a d o s”advierten a laderecha EspañaLos votantesevidenciaron suhartazgo por lacrisis, los recortesy los escándalosde corrupción

España: fin del bipartidismo político PP-PSOE

(EN %)

Más concejales por comunidad

PP PSOEIZQ. SOBERANISTA VASCA-HEPART. NAC. VASCO-PNV

NACIONALISTAS CATALANES-CIU

CANTABRIACANTABRIA

NAVARRANAVARRA

CASTILLAY LEÓN

EXTRE-MADURA

CASTILLALA MANCHA

ANDALUCÍA

MURCIAMURCIA

COM.VALENCIANACOM.VALENCIANA

ARAGÓNCATALUÑA

FRANCIA

PORT

UGAL MADRIDMADRIDO

CÉAN

O A

TLÁN

TICO

MarMediterráneo

ANDORRA

ASTURIASASTURIASPAÍS VASCOPAÍS VASCO

Sevilla

BALEARESBALEARES

AFP/ HOYFuente: Gobierno español

Barcelona

LA RIOJALA RIOJA

CANARIASCANARIAS150 km

GALICIA

Los “indignados” podrían arrebatar Madrid y Barcelona al PP y a los Nacionalistas catalanes

En respuesta a su política de austeridad, el Partido Popular (PP) de derechas es el gran perdedor de las elecciones del 24 de mayo

Podemos y Ciudadanos pasan a ser las 3ª y 4ª fuerzas del país

Nuevosactorespolíticos

Ciudadanos (Cs)Podemos

Izquierda radical Centro

Enero de 2014 Julio de 2006Fundado

Pablo Iglesias, 36 años

Albert Rivera, 35 años

Líder

Participación64.94%

Cs6.55

Ecologistas(IU)4.72

PP27.05

PSOE(socialistas)25.02

Otros(incluyendoPodemos)*36.66%

* Podemos es la 3ª fuerza a nivel nacional pero no hay resultados aún del % de votos recibidos

N

PA N O R A M AMUNDIAL

KANDAHAR. AP. Hombres arma-dos del Talibán rodearonayer un complejo de la po-licía en la provincia de Hel-mand, donde mataron a 19agentes y 7 soldados, dijo unoficial de policía7. NapasKhan, jefe de policía en eldistrito Naw Zad, dijo7 quelos insurgentes habíanavanzado 20 metros al in-terior del complejo despuésde tomar vehículos policia-les y armas y de bloqueartodos los caminos que salende Naw Zad.

A FGA N I STÁ N

Mueren 19 policíasy 7 soldadosdurante asedio

TÚNEZ. A FP. Un cabo tunecinomató ayer a 7 de sus ca-maradas antes de ser aba-tido en un cuartel de Túnez,indicó el ministerio de De-fensa, que explicó que elmilitar tenía problemas psi-cológicos y familiares. El ti-roteo "causó la muerte desiete militares y la muertedel autor, diez militares fue-ron heridos, uno de ellosgravemente", dijo el por-tavoz del ministerio de De-fensa, Belhassen Oueslati,en una rueda de prensa.

TÚNEZ

Cabo mata sietemilitares antes deser abatido

WANG KELIAN. A FP. La policía deMalasia descubrió 139 fosascomunes y 28 campos dedetención de migrantes ges-tionados supuestamentepor traficantes en una re-gión remota del norte delpaís, fronteriza con Tailan-

dia, una nueva prueba de lagravedad de la crisis hu-manitaria en la región. Eljefe de la policía malasia,Khalid Abu Bakar, dijo quelas autoridades estaban ex-humando los restos y quetodavía no sabían con exac-titud cuántas personas ha-bía enterradas en las fosas,situadas en un área mon-tañosa de la selva de muydifícil acceso. Los primerosdatos de la investigación pa-recen señalar algunas simi-litudes con los campos en-contrados a principios demayo por la policía tailan-desa, que encontró fosasque se cree que conteníancadáveres de migrantes ro-hingya y bangladesíes.

MAL ASIA

Hallan 139 fosas ycampos detenciónde migrantes

Pablo Iglesias celebra el triunfo de Podemos junto a otros seguidores.

M A D RI DA FP

L os españoles envia-ron una seria adver-tencia a los políticostradicionales, abrien-

do las puertas de Barcelonay Madrid a los 'indignados',en elecciones locales dondelos conservadores puedenperder un buen número deregiones y la formación deizquierda radical Podemosconfirma su impulso.

A seis meses de las elec-ciones generales, los votan-tes evidenciaron su hartaz-go por la crisis, los recortes ylos escándalos de corrup-ción, pese a la incipienterecuperación económicaque la derecha exhibe comosu gran logro.

En Barcelona, la lista li-derada por la activista an-tidesahucios Ada Colau,Barcelona en Común, su-peró con 11 concejales a los10 del alcalde nacionalista

conservador saliente XavierTrias. Colau empieza ahorauna "ronda de negociacio-nes de forma transparente"con fuerzas de izquierda pa-

ra lograr un apoyo estable.La búsqueda de pactos se

repetirá en Madrid, dondela exjueza Manuela Carme-na con Ahora Madrid, en laque se integró Podemos, fuela segunda más votada con20 concejales por detrás delos 21 del Partido Popular(PP) y podría gobernar si lossocialistas la apoyan con susnueve ediles. "Lo más difícilya está hecho", afirmó Car-mena este lunes por la tar-de, asegurando haber ha-blado ya con el cabeza delista socialista Antonio Mi-guel Carmona.

"Es una esperanza decambio. Es un soplo de airefresco", aseguraba AntonioSama, un sindicalista de 53

años, que protestaba ante elayuntamiento madrileñocontra impagos de salarios.Carmena "puede convencera mucha gente que tiene

miedo de los cambios quees posible hacer cosas deotra manera", afirmaba Isa-bel Fernández López, otramanifestante, de 51 años. f

LA CLAVEFeudos tradicionalesEn el conjunto del país, la derecharecibió un duro correctivo con ries-go de perder feudos tradicionalescomo Valencia o las islas Baleares."Vamos a perder el gobierno decomunidades autónomas que sonmuy importantes para nosotros yno sólocomunidades autónomassino también en capitales de pro-vincia", dijo a la radio Cadena Serla candidata a presidir la región deMadrid, Cristina Cifuentes, del PP.

Detonan ollahalladacerca delCa p i t o l i o

WASHINGTON. A P. Un escuadrónartificiero detonó de ma-nera segura una olla a pre-sión encontrada en un ve-hículo “s o s p e c h o s o” esta -cionado cerca del edificiodel Capitolio y el propietariodel vehículo fue localizado yarrestado, dijo una vocerade la policía del recinto le-g i s l a t i vo.

Agentes que realizabanuna patrulla de rutina avis-taron el vehículo, estacio-nado y vacío, en una calledel National Mall al oestedel Capitolio en torno a las 5de la tarde del domingo,señaló la teniente KimberlyA. Schneider. “La investiga-ción posterior reveló unaolla a presión y se detectóun olor a gasolina”, indicóSchneider, señalando que sesolicitó un equipo artificierode la policía del Capitolioporque el vehículo se con-sideró “de naturaleza sos-p e c h o s a”.

El equipo, conocido co-mo Sección de DispositivosPeligrosos, destruyó “los ob-jetos que preocupaban en elvehículo, incluyendo la ollaa presión” en torno a las 7:45p.m. de la tarde tras acor-donar temporalmente la zo-na durante el fin de semanaferiado del Memorial Day.

La portavoz no identificóen los otros objetos, peroseñaló que “esta destruc-ción produjo un sonorob a n g”. Cuando se le pre-guntó si la destrucción im-plicaba una detonación, se-ñaló que eso era correcto. f

Capitolio de Estados Unidos

Fue destruida porun escuadrón dela policía ante lass o sp ech a s

EL MUNDO10B Marte s 26 de m ayode 2 015H OY

BREVES LATINAS

CO LO M B I A

Matan líder FARC“Román Ruiz” enun bombardeo

BO G OTÁ . E FE . Elmáximo jefedel frente 18de las FuerzasArmadas Re-volucionar iasde Colombia

(FARC), Alfredo Alarcón Ma-chado, alias “Román Ruiz”,murió ayer en un bombar-deo de la Fuerza Aérea Co-lombiana en el departa-mento del Chocó (oeste),informaron fuentes oficia-les. Según dijeron a Efe

fuentes militares, hubo unbombardeo en la zona delChocó, y la informaciónpreliminar es que hay cincoguerrilleros muertos, unode los cuales al parecer esalias “Román Ruiz". AlarcónMachado está consideradoel número dos de Félix An-tonio Muñoz Lascarro, alias“Pastor Alape”, uno de losnegociadores de las FARCen los diálogos de paz queesa guerrilla mantiene conel Gobierno desde hace 30meses en Cuba, según me-dios locales. La fuente agre-gó que están tratando deconfirmar que uno de loscinco muertos es AlarcónMa c h a d o.

B R AS I L

Motín en cárceldeja 9 muertos

SAO PAULO. EFE. Un motín ini-ciado el domingo en unacárcel del estado brasileñode Bahía terminó ayer conun saldo de 9 presos muer-tos, 4 heridos y la liberaciónde unas 70 rehenes. Los pre-sos amotinados y una co-misión integrada por con-cejales y representantes deorganizaciones de derechoshumanos llegaron a unacuerdo para liberación.

BOGOTÁ. A FP. Las labores derescate en la mina de oroque colapsó hace 12 días enel municipio de Riosucio,centro-oeste de Colombia,culminaron ayer con la re-cuperación de los cuerposde los dos últimos minerosatrapados y una cifra finalde 15 fallecidos. Tras 12 díasde labores fueron rescata-dos los cuerpos de los 15mineros atrapados.

CO LO M B I A

Rescatan cadáveresmineros atrapados

GUATEMAL A

Nobel RigobertaMenchú exige OttoPérez renuncie

CIUDAD DE GUATE-

MALA. A FP. La in-dígena guate-malteca Rigo-berta Men-chú, premioNobel de la

Paz, exigió ayer la renunciadel presidente Otto Pérez alseñalarlo como responsablede los escándalos de co-rrupción en el gobierno quehan desatado manifestacio-nes masivas desde abril."Junto a la ciudadanía in-dignada exijo la renunciainmediata del general OttoPérez Molina como máximo

responsable de las redes decorrupción que saquean losrecursos del Estado", decla-ró la activista. "El generalPérez Molina carece de todalegitimidad y es un derechociudadano revocar su man-dato", agregó Menchú. Elgobierno de Pérez se en-cuentra inmerso en una cri-sis y presionado por la so-ciedad civil que ha salido alas calles a protestar trasrevelarse a mediados deabril la existencia de una redde fraude fiscal en las adua-nas, un escándalo que pro-vocó la renuncia de la vi-cepresidenta Roxana Bal-detti a principios de mayo.Además, la semana pasadafueron arrestados los jerar-cas del Banco de Guatemalay del Seguro Social.

Cascos azules Bolivia concluyen misión Haití

LA PAZ. E FE . Los Cascos Azulesde Bolivia concluirán hoy enHaití su participación enmisiones de paz de Nacio-nes Unidas, una vez que lasituación política en esepaís se ha estabilizado, in-formó ayer el Gobierno bo-l i v i a n o.

Antes de partir desde LaPaz hacia Puerto Príncipe

Afirman se haestabilizado lasituación políticadel país

Están en el país desde el 2006

Empresas Venezuela recurrenal dólar para comprar y venderEn medio delcaos económico,son muchos losproductos que nose compran yacon bolívares

American Airlines es una de las empresas que ya rechaza el bolívar.

AP

ZO O M

Los analistasAlgunos analistas dicen que el go-bierno probablemente vea la do-larización limitada como la únicaforma de evitar que las multina-cionales se vayan del país, comolo hizo Clorox el año pasado debi-do a lo que dijo eran problemasderivados del control de monedadesde hace una década, escasezde abastecimiento y una inflaciónque alcanzó el 68% el año pasa-d o.

junto con autoridades mi-litares de su país, el ministroboliviano de Defensa, Rey-mi Ferreira, declaró que ladecisión de concluir la par-ticipación boliviana es partede un cronograma estable-cido por Naciones Unidas.“Como ya la situación deHaití políticamente es es-table, ya no necesita mayorintervención. Hay un cro-nograma gradual de des-plazamientos de todas lasfuerzas militares asignadas”,apuntó.

Desde septiembre del2006, el Ejército boliviano

desplazó 205 soldados encada una de las quince mi-siones que realizó. “Toda suparticipación ha sido exi-t o s a”, dijo Ferreira.

Los actos de hoy se ce-lebrarán en el lugar llamadoTiahuanaco (nombre deuna antigua cultura andi-na), en la base naval dePuerto Príncipe, donde es-tuvieron asentados los sol-dados bolivianos. En la ce-remonia de despedida a lamisión de Bolivia, partici-parán autoridades de Na-ciones Unidas y del Gobier-no de Haití. f

CARACAS, VENEZUELAAP

T odavía es posiblecomprar una res-plandeciente ca-mioneta Ford en Ve-

nezuela, rentar un depar-tamento elegante en Cara-cas y tomar un vuelo deAmerican Airlines a Miami.Pero no en la moneda oficialdel país.

Mientras la nación su-damericana se sumerge enun caos económico, un cre-ciente número de produc-tos no sólo están, metafó-ricamente, fuera del alcancede los consumidores pro-medio, sino que literalmen-te no pueden adquirirse enbolívares venezolanos, quecayó en picada la semanapasada en el mercado ne-g ro.

Empresas e individuosahora compran y venden en

dólares incluso cuando másalta suena la estridente laretórica antiestadounidensedel gobierno socialista.

Se trata de un cambioque permite que algunaspartes de la economía avan-cen con esfuerzo haciendofrente a una crisis de li-quidez y de la inflación máselevada del mundo. Peropodría poner algunos bie-nes fuera del alcance de laclase trabajadora, cuyo bie-nestar ha sido el punto focalde la revolución socialistainiciada hace 16 años en el

p a í s.El indicio más reciente

del surgimiento de este sis-tema de doble moneda llegóhace unos días cuando FordMotor Co. logró un acuerdocon autoridades para ven-der camionetas y vehículostodo-terreno sólo en dóla-re s.

Pocas semanas antes,American Airlines anuncióque había dejado de recibirbolívares para cualquiera desus 19 vuelos semanales queparten de Venezuela. Losclientes ahora deben utilizar

una tarjeta de crédito ex-tranjera para comprar losboletos en línea.

Prácticamente todas lasotras aerolíneas extranjerashicieron el mismo cambiocon consentimiento del go-bierno, según la Asociaciónde Líneas Aéreas de Vene-zuela.

Lo que impulsó el cam-bio fue la devaluación delbolívar, que perdió más dela mitad de su valor esteaño, al caer a 400 por dólaren el mercado libre, mien-tras los venezolanos se apre-suran a convertir sus aho-rros a una moneda más es-table. f

Tormentas e inundaciones dejanseis muertos en el sur de EEUUAUSTIN, EE.UU. E FE . Las fuertestormentas e inundacionesque han azotado el sur deEstados Unidos en las úl-timas horas han dejado yaseis personas muertas enTexas y Oklahoma, mientrasque una decena siguen de-saparecidas. Además de lostres fallecidos este fin desemana, dos de ellos enOklahoma y uno en Texas,las autoridades reportaronayer otros tres muertos enestos dos estados.

En DeSoto (Texas), fuehallado en un colector deaguas pluviales el cuerposin vida de un joven de 14años desaparecido desde eldomingo, cuando salió a pa-sear con sus dos perros, se-gún reportó la emisora es-

pecializada The WeatherChannel. Por otro lado, unajoven de 18 años murió enDevine (al sur de San An-tonio, Texas) el domingo porla noche, cuando el aguaarrastró el vehículo en el

que se dirigía a su casa des-pués de asistir a su fiesta degraduación, informó la ca-dena Fox. En Sapulpa (Okla-homa), un hombre de 37años murió a causa del tem-p o ra l . f

Janie Bell observa los daños a su hogar por las riadas en Texas.

AP

Mueren 38 enfuego en casareposo ChinaPEKÍN. A FP. Un incendio en unacasa de reposo dejó 38muertos y 6 heridos anocheen el centro de China, anun-ció la agencia Xinhua. Elincendio se produjo en Pin-gdingshan, ciudad de laprovincia de Henan, precisóla agencia oficial citando alas autoridades locales yañadió que las operacionesde rescate continuaban.Dos heridos fueron hospi-talizados en estado crítico.Fotos colgadas en la redmostraban una espesa hu-mareda negra no lejos deuna gasolinera. Los incen-dios y los accidentes indus-triales no son algo excep-cional en China, con fre-cuencia por incumplir nor-mas de seguridad. f

EL MUNDO 11BMarte s 26 de m ayode 2 015 H OY

SenadoPuerto Ricoaumentaimpuesto

SAN JUAN. E FE . El Senado dePuerto Rico aprobó ayer unalza al Impuesto sobre Ven-tas y Uso (IVU) del 7 al 11.5%, alejada del proyecto ini-cial de reforma tributariadel Ejecutivo que tenía co-mo eje un Impuesto del Va-lor Añadido (IVA) al 16 %con el que se buscaba con-seguir liquidez.

El proyecto del Senadoexcluye de la subida de im-puestos a los sectores dealimentos congelados, enla-tados y procesados, que síformaban parte del que lle-gó del otro órgano legis-lativo local, la Cámara deRepresentantes. La medidadeberá volver ahora a la Cá-mara de Representantes,que o bien ratifica el texto osi no hay acuerdo pasará aun comité de conferencias,al que se recurre cuando nohay consenso entre las doscámaras legislativas.

El proyecto estableceademás una transición delIVU al IVA al 14 % a lo largode nueve meses a partir delpróximo 1 de julio, fecha delinicio del nuevo ejerciciofiscal. Los sectores de laeducación, la medicina, lasmaterias primas, rentas co-merciales y residenciales yalimentos sin procesar que-dan excluidos del IVA. f

Legisladores boricuas en sesión.

El impuesto sobreVentas y Uso(IVU) subió de un7 al 11.5

Condenan a 8 meses decárcel expremier israelí

JERUSALÉN. AP. El ex primer mi-nistro israelí Ehud Olmertfue condenado ayer a 8 me-ses de prisión por aceptarilegalmente fondos de unpartidario estadounidense.

Olmert fue condenadoen marzo en una repeticióndel juicio en el Tribunal delDistrito de Jerusalén. Lasentencia se suma a unapena de 6 años de cárcel querecibió el año pasado porotro delito de sobornos, quepuso fin a su carrera po-lítica.

El equipo legal del ex pri-mer ministro estaba “muyd e c e p c i o n a d o” por el ve-redicto y apelaría al Tribu-nal Supremo, dijo su abo-gado Eyal Rozovsky. Se le

concedió una suspensiónde 45 días, lo que significaque el ex gobernante israelíevitará el encarcelamientopor ahora.

Olmert se vio obligado adimitir a principios de 2009en medio de acusaciones decorrupción. Su salida abriócamino a la designación delconservador Benjamin Ne-tanyahu . f

Ehud Olmer fueacusado deco r r u p ci ó n

Ehud Olmert

Sitio Youtube cumple diez añosSAN FRANCISCO. A P. El legado deYouTube va más allá de supapel de pionero en la re-volución del video en in-ternet. El sitio, que cumple10 años, brindó un esce-nario para exhibicionistas,narcisistas y activistas a finde que divulgaran sus opi-niones, mostraran sus ta-lentos, denunciaran abusoso compartieran sus frag-mentos favoritos de pelí-

culas, programas de tele-visión, músicay otros inte-reses. La desenfrenada di-fusión en YouTube atrajo rá-pidamente a una audienciaenorme a la que le encan-taba ver lo que quería cuan-do quería, incluso si la ma-yoría del contenido era rea-lizado por amateurs. El ve-loz ascenso de YouTube de-mostró que se podían creanmedios influyentes. f Ha tenido un gran ascenso.

EL MUNDO12 B Marte s 26 de m ayode 2 015H OY

Irak rechaza acusaciónEU sobre extremistas

BAG DA DA FP

L as autoridades ira-quíes rechazaronayer las acusacionesde Estados Unidos de

que fueron incapaces decombatir y de mostrar vo-luntad de lucha contra elgrupo Estado Islámico (EI)en la ciudad de Ramadi,ahora en manos yihadistas.El secretario estadouniden-se de Defensa, Ashton Car-ter, afirmó que la caída deRamadi el 17 de mayo, lapeor derrota que ha sufridoel gobierno de Bagdad encerca de un año, podría ha-berse evitado.

"Tenemos un problemacon la voluntad de los ira-quíes de luchar contra EI ydefenderse", dijo el domin-go a la cadena CNN el fun-cionario estadounidense.

Las fuerzas iraquíes noestaban en inferioridad nu-mérica pues "sobrepasabanampliamente a las fuerzasde sus enemigos", sin em-bargo, "fueron incapaces alcombatir y se retiraron de lazona", afirmó el funciona-rio. Washington ha sido unode los aliados clave en laguerra emprendida por lasautoridades iraquíes el añopasado para recuperar los

territorios conquistados porel grupo yihadista EI, por loque el primer ministro, Hai-der al Abadi, no quiso crearpolémica.

"Me sorprende que haya

dicho eso. Quiero decir, queél ha sido un gran apoyopara Irak. Estoy seguro deque contaba con la infor-mación imprecisa", afirmóAbadi a la BBC. Por su parte,el vicepresidente estadou-nidense Joe Biden intentóeste lunes poner fin a laincómoda situación gene-radada por los dichos deCarter. La Casa Blanca dijoque Biden llamó a Abadi,pocas horas después. Biden"reconoció el enorme sa-crificio y valentía de las fuer-zas iraquíes en los últimos18 meses en Ramadi y otraspartes", dijo Washington.Aludiendo a los comenta-rios de Carter, Biden rea-firmó "el apoyo de EstadosUnidos a la lucha del go-bierno iraquí contra" los yi-hadistas de EI. f

EU acusó a Irakde mostrar pocavoluntad en sulucha contra elgrupo EstadoI sl á m ico

Iraquíes sunitas combaten al Estado Islámico en Baiji, Irak.

ZO O M

Habla IránTEHERÁN, Irán (AP) — El líder deuna unidad de élite en la GuardiaRevolucionaria iraní acusó a Esta-dos Unidos de permitir que el gru-po Estado Islámico tomara la ciu-dad iraquí de Ramadi, en declara-ciones recogidas el lunes por undiario iraní, en una nueva críticatras la caída de la ciudad. El artí-culo en el diario Javan se publicódespués de las palabras del secre-tario de Defensa estadounidense,Ash Carter.

A FP

Venezuela cree diálogoavanzaría con Shannon

CARACAS, VENEZUELA. A P. La can-ciller venezolana Delcy Ro-dríguez respaldó la decisiónque tomó Estados Unidosde designar al alto diplo-mático Thomas Shannonpara avanzar los diálogoscon Caracas, anunció el go-bier no.

Rodríguez consideró co-mo una decisión “acertada yc o r re c t a” por parte del go-bierno estadounidense ladesignación de Shannonpara iniciar las conversa-ciones con Venezuela, in-dicó la víspera la Cancilleríaen un comunicado. “Ha yque establecer una convi-vencia de modelos diver-g e n t e s”, dijo la canciller enuna entrevista en el canalprivado Televen que fue di-fundida el domingo en la

que reconoció que EstadosUnidos ya no representa un“dolor de cabeza” para Ve-nezuela. Shannon, quien esconsejero del secretario deEstado norteamericano, Jo-hn Kerry, visitó hace dossemanas Caracas atendien-do una invitación del go-bierno venezolano paracontinuar con las discusio-nes bilaterales directas queinició en abril. f

Shannon visitóhace 2 semanasCa ra ca s

Thomas Shannon

Mueren 13 en tornado México

MÉXICO. E FE . Al menos 13 per-sonas perdieron la vida y230 resultaron heridas por elimpacto de un tornado ayeren la mañana en CiudadAcuña, en el norteño estadomexicano de Coahuila, don-de causó además severosdaños materiales, informa-ron hoy fuentes oficiales.

El secretario de Gobiernode Coahuila, Víctor Zamora,elevó a 13 la cifra de fa-llecidos, entre ellos 3 me-nores, y señaló que un niñoque viajaba en un vehículocon su madre se encuentraen calidad de desaparecido.En declaraciones a MilenioTelevisión, admitió que elsaldo aún puede aumentarporque siguen las labores deremoción de escombros delfenómeno meteorológico,

También hay 230personas heridasy un niñod es apa reci do

ZO O M

Ayu d aEl presidente Enrique Peña Nieto,señaló que “se han habilitado re-fugios temporales para recibir aquienes tengan graves daños ensus viviendas". Destacó que la ofi-cina nacional de Protección Civiltrabaja en coordinación con elGobierno de Coahuila para res-paldar a las familias afectadaspor el tornado. El alcalde LeninPérez convocó a todos los ciuda-danos de Ciudad Acuña y del esta-do a ayudar a los afectados y pidió“agua, comida enlatada y ropa”.

Casa afectada por el tornado en la ciudad Acuna, al norte de México.

“a t í p i c o” para esta zona deMéxico y que afectó cuatrocolonias del suroeste deCiudad Acuña, fronterizacon EE.UU.

Sobre los lesionados, elfuncionario detalló que 88personas permanecen hos-pitalizadas, ya que en lasúltimas horas alrededor de120 han sido dadas de alta.

El tornado impactó Ciu-dad Acuña a las 06.10 horalocal de ayer y al lugar ya sehan trasladado socorristas ymiembros del Ejército paraapoyar labores de rescate.

El plan de contingenciafue activado por el gober-nador del estado de Coa-huila, Rubén Moreira, quienhizo un recorrido por la zo-

na afectada y sostuvo unareunión con su gabinete pa-ra hacer frente a la emer-gencia. En las imágenes seven decenas de autos des-truidos, algunos de ellos al-canzan los techos de las ca-sas, y viviendas colapsadaspor completo. Zamora es-timó en 750 las viviendasd a ñ a d a s. f

1CMarte s 26 de m ayode 2 015 H OY

¡ Vi v i r!, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , E D ITO R A : MARGARITA QUIROZ U v i v i r @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS : 401 Y 580 I FA X : 809 567 2424

Básicos de armario 24/ 7

P re n da sclave s . Nu n cadeben faltarpara hacerlesoporte a laste n d e n ci a s

Sydney celebra sufestival lumínicoSander Woodward hace unavoltereta en medio de los tubos decolores y bolas que forman lainstalación llamada “a fi n i d a d ” lascuales forman parte del festival“Vivid Sydney”. Las proyecciones,pantallas interactivas y sonidosforman este festival anual en Sydney,Australia. AP

f 1. El vestidito negro: Este es el clásico que tesacará de apuros. Un vestido negro a la rodilla seráuna pieza versátil en tu armario, ya que lo puedesusar de día y de noche. f 2. Falda tipo lápiz: Deb etener un corte clásico y ser de un color neutro comonegro, gris o beige. f 3. Dos bolsos clásicos: queno te falte un bolso que se distinga y cuyo diseño

realce cualquier estilo f 4. Un cardigan: unsuetercito de estos ligeros, que sirva para darle esetoque chic al atuendo informal f 5. Unos jeanselegantes: los jeans también pueden pasar de casuala formal. Todo dependerá de cómo los combines. Eligeunos en corte clásico en azul oscuro sencillo (sindiseños ni efecto rasgados) f 6. Un traje tipo sastre:imprescindible en tu vida profesional. Que no te falteun conjunto de blazer y pantalón que te entalle a laperfección y con finos acabados. Esta es una de laspiezas en donde vale la pena invertir porque lo

necesitarás en momentos decisivos en tu carrera. f7. camisa blanca: puede ser una entallada yfemenina o una clásica de hombre peroasegúrate de mantenerla bien blanca. Vabien con jeans, con un pantalón de vestir,con una falda entallada de corte recto,debajo de un suéter manga larga con cuelloV o bajo un cárdigan. f 8. Taconesnegros: unos clásicos tacones negros,

cerrados, que te hagan lucir elegante yestilizada en todo momento. f 9. Flats o

b a i l a ri n as : unas lindas zapatillas planas, bajitas, enun color neutro, que sean clásicas y cerradas, quepuedan funcionar para ir al trabajo un viernes.

2 3 4

56

7

8

9

LILY LUCIANOl . l u ci a n o @ h oy.co m .d o

E xiste una regla ge-neral que dice quetodas las mujeresdeben tener al me-

nos 10 piezas básicas en suarmario, prendas que fun-cionen de base para creardiversos outfits.

No importa cuántas ten-dencias genere cada tem-porada, en tu closet debescontar con piezas que seadapten y complementen ala perfección los últimosgritos de la moda.

Cuando se trata de los bá-sicos de tu closet, convieneque inviertas un poquito máspara que denoten calidad ysean duraderos. Así podráscontar con ellos siempre.

Las piezas y complemen-tos básicos que no te pue-den faltar son: vestidito ne-gro, jeans, cardigan, camisablanca, traje tipo sastre, bol-sos clásicos, falda tipo lápiz,joyería clásica, tacones Ne-gros y flats o bailarinas. f

Joyería clásica

Collares en pie-

dras, argollas

grandes dora-

das o platea-

das con pe-

drería o zar-

cillos largos

pueden ser usa-

dos tanto de día

como de noche.

1

¡ V I V I R!2C Marte s 26 de m ayode 2 015H OY

Cinco peinados para este verano

LILY LUCIANOl . l u ci a n o @ h oy.co m .d o

L as pasarelas se en-cargan de marcar lastendencias y precisa-mente de ahí se des-

prenden los estilos de pei-nado que marcan la modapara esta temporada.

Flequillo disco. Amplio y conuna melena de corte de-gradado alrededor del ros-tro, o bien cortado total-mente recto y tupido, comola mujeres de espíritu discoen Yves Saint Laurent SS15.

Pelo metalizado. Au n q u eaún no se ha visto mucho,todo apunta a un estrellatodel pelo metalizado, muysimilar al ‘silver grey hair’que lucieron algunas mo-delos del desfile de Balen-ciaga. f

E st i los . Entre las melenas naturales y las trenzas cráneo semueven las propuestas de peinado para esta temporada

Te n d e n ci as

MARIELLE ARAUJO

Fashion Freak Twitter.@mariellearaujo/ @fashionfreakrd1fa s h i o n fre a km ag @ gm a i l .co mw w w.fa s h i o n fre a k.co m .d o

Kirsys Mejía, una mamá emprendedoraProtagonista. EnGaby Rose ofrecedetalles y asesoríade decoración

A propósito de que estamosen el Mes de las Madres,nuestra protagonista de lasemana es una chica muyextrovertida, emprendedoray muy detallista. Ella es Kir-sys Mejía, la Fashion Freakde la semana.

Kirsys es arquitecta e in-teriorista deprofesión yuna fashionis-ta de naci-miento, conmás de unaño trabajan-do en su tien-da de decora-ción y detallespersonaliza -dos Gaby Ro-se. Además,gracias a su

pasión por la decoración deinteriores y la comunica-ción, colabora los miércolesen “Nuestra Familia”, por la88.5 FM y los jueves en “Depadre a hija”, por Telefuturo,canal 23, junto a su padre, eldestacado periodista OrionMe j í a .

“Con una familia espec-tacular junto a mi esposo ycompañero de vida GregoryRodríguez, como mamá meha cambiado la vida, porque

entiendo que tengo unagran responsabilidad, dostesoros por quien vivir yconocí una forma diferentede amar a mis hijos MaríaGabriela y Gabriel Alejan-dro. Como hija soy cóm-plice, porque mi mamá esmi mejor amiga y soy com-pañera, dijo Kirsys.

Celebrando su primeraniversario, la pasada se-mana presentó “Jardín paraMa m á ”, su nueva colecciónpara el Día de las Madresque se acerca el próximodomingo 31 donde tieneuna gran variedad de teteras

en porcelana, juegos de ta-zas de té, saleros de co-lección, detalles decorativosy aromas, cute mom gifts ocajas decoradas listas paralos que no tienen muchotiempo, tazas personaliza-das y las famosas flores deCaperucita Rosa, entre mu-chas cosas más.

Puedes seguir a esta ma-dre y joven emprendedoraen las redes sociales como@GabyRoseRD y @Kir-sys_Mejia, la tienda estáubicada en la Rómulo Be-thancourt 1306, 2do NivelBella Vista Center. f

“Jardín para Mamá”, es sunueva colección paracelebrar el Día de lasM a d res .Kirsys Mejía, arquitecta e interiorista.

Kirsys Mejía junto a su esposo Gregory Rodríguez y sus hijos María Gabriela y Gabriel Alejandro.

FUENTE EXTERNA

Flequillo disco Wet hair (el pelo con efecto mojado) El cabello suelto y liso, o con ligeras ondas naturales.

Súper trenzas

f Pelo con efecto mojadoEs otra de las apuestas y lo ciertoes que se trata de una idea muchomás versátil de lo que en unprincipio pueda parecer, porquevale tanto para pelo suelto comorecogido. Otra opción de llevarlo es

toda la melena hacia atrás sin raya.

f Cabello suelto y lisoEl cabello suelto y liso, o conligeras ondas naturales, perosiempre con efecto de secado alaire, nada premeditado. Ya es unode los look por excelencia en 2015.

f Súper trenzasBien por tamaño o por ejecución,no se trata de trenzas normales,sino de otras cuya construcción sesale de lo normal y harían lasdelicias de Khaleesi en Juego deTronos. Aunque son un peinadohabitual en verano, en esta ocasiónse complican, se hacen másgrandes e incluso se peinan condiferentes estilos mezclados entre sípara un resultado final salvaje. Losmejores ejemplos son las delentramado laberíntico de trenzas(incluso con una de ellas a modo deflequillo) que se vio en los desfilesde temporada de Donna Karan,Marco de Vicenzo o Giorgio Armani.

Pelo metalizado

.En sutienda

vende unagran varie-dad de tete-ras, tazas deté, saleros decol ecci ó n ,detalles de-corativos ya ro m a s

¡ V I V I R! 3CMarte s 26 de m ayode 2 015 H OY

D E TA LLESEMELY TUENIemelytueni@ho tmail.com

MADRID, España.- La co-rrupción y los recorteseconómicos en diversasáreas, como la salud, die-ron al traste con una seriede aspiraciones de diri-gentes del partido en elpoder, PP, en las reciénfinalizadas eleccionesmunicipales y autonómi-cas de este país.

El PP, del actual pre-sidente español, MarianoRajoy, ha recibido el votocastigo de parte de la ciu-dadanía, perdiendo unostres millones de votos, quefueron a parar a partidos,movimientos políticoscreados, como Podemos,hace apenas un año.

Las alcaldías más im-portantes de este país, hansido tomadas por fuerzasque nada tienen que vercon el conservador par-tido de gobierno, como esel caso Manuela Carmena,representante de AhoraMadrid, en formación in-tegrada por Podemos yGanemos, con el aparenteapoyo del Partido Socia-lista Popular, PSOE, ha de-jado fuera a la veteranapolítica del PP, EsperanzaAguirre, quien realmentefue la más votada, pero nocon mayoría absoluta.

El Partido Popular, deRajoy, en los últimos añosha pasado por una serie degraves problemas vincu-lados a la corrupción, quehan indignado a los ciu-dadanos españoles, es-candalizados con las ma-las artes en obtener dineroilícitamente de sus diri-gentes políticos, ademásha tenido que cargar pe-sado con medidas econó-micas fuertes, producto dela crisis del país, con suscostes políticos.

En los últimos días envarias localidades de Es-paña, se han acusado adirigentes del PP hasta decomprar votos por correo,que lógicamente es una delas formas mas vulnera-bles para poder votar encualquiera elecciones. Al-gunos han vendido su vo-to por dinero o promesade algún empleo.

Los fraudes electorales,como ha sido denunciadoen Almería, han alarmadoa los votantes que hanpedido que esos votos seanulen.

Los nuevos movimien-tos políticos que se hanconvertido en partidos,son fuerzas emergentescomo Podemos y Ciuda-danos que se disputan elliderazgo del cambio po-lítico dejando atrás al bi-partidismo del PP y PSOE.La lección recibida por elPartido Popular del pre-sidente Mariano Rajoy,puede servir para muchosotros países del mundo,pues la gente comienzaseriamente a cansarse detodo aquello que significacorrupción, pues mientraslos políticos se enrique-cen, la ciudadanía se em-pobrece. España está per-pleja de tantos casos decorrupción, no solo del PP,sino también de gente delPSOE, que han involucra-do a políticos que muchospensaban que eran la gen-te más honestas del mun-d o.

Lo bueno de la historia,es que en este país existe elc a s t i g o.

El voto castigo

Popular con #NosMueveLoQueNosUne

El Banco Popular Domini-cano presentó la campañainstitucional #NosMueve-LoQueNosUne, enfocada enfortalecer y promocionartodo lo relacionado con losvalores, a fin compartidoscon los los dominicanos.

La idea que motivan alPopular con esta campañaes unir, inspirar y construiruna mejor sociedad. Con-tribuir a que se alcancen lasmetas e inspirar el man-tenimiento y optimismo de

un espíritu emprendedor,de la solidaridad, genero-sidad, valores comunes quese destacan en dicha cam-paña. Según indicaron, estamotivación surgió en unproceso de creación com-

Fi na l idad .Apoyar losva l o resdo m i n ica n o spara tener unamejor sociedad

Algunas de las personas participantes en la campaña motivacional del Banco Po p u l a r.

partida (crowdsourcing), araíz de las encuestas, es-tudios de mercado y en-trevistas que el banco rea-liza habitualmente con losmiles de clientes y emplea-dos de esa organización fi-

n a n c i e ra .

Campaña. Previo a la puestaen marcha, el Popular im-plementó una plataformadigital donde se invitó a suscasi 6,900 empleados a pu-

blicar testimonios sobreaquello que los mueve en lavida.

De igual modo, la orga-nización recopiló las per-cepciones que los clienteshan ido expresando en surelación con la entidad fi-nanciera y las principalesmotivaciones en su vida co-tidiana.

En ambos casos, el Po-pular descubrió, además,que los participantes en es-tas iniciativas compartíanpuntos de vista similares alhablar de qué les inspira enla vida, reflejándose en mul-titud de visiones que hablande superación, optimismo ysolidar idad.

La campaña tomó forma,destaca una nota, a partir defrases tales como: “Lu c h a rtodos los días por mis me-t a s”, entre otras. f

FUENTE EXTERNA


S EG U N D OS EXOFÁTIMA ÁLVAREZro [email protected]@fatimais olina

En el estudio de la pe-dagogía, encontré una ex-presión que señala que laescuela, dentro de su rolde constructora de pro-cesos educativos, mira a lasociedad como vía paracrear herramientas a par-tir de las cuales promoverlas capacidades en lose d u c a n d o s.

Desde mi punto de vis-ta, la escuela ha dejado demirar la sociedad. Y si lamira, no es para “reen -carnar el bien común” através del ejercicio de laenseñanza, sino más bienpara reproducir las desi-gualdades a partir del noreconocimiento de los va-lores populares y asumirque el aprendizaje efec-tivo es el que se funda-menta en la visión de lasélites. El modelo de edu-cación inclusiva, del quetanto se habla y poco sepractica, es difícil de asu-mir, aun en países conherramientas claramenteidentificadas; mucho me-nos en sociedades que,como la dominicana, haido desarrollando una vi-sión de sociedad basadaen la “d e m o c ra c i a” de lasélites y de un falso bie-nestar sustentado en laadquisición de bienes ma-teriales a cualquier costo yel reconocimiento socialen función de la expo-sición mediática.

La revolución educativaque vive el país es más deorden económico (cons-trucciones de escuelas,compra de equipos yutensilios, entre otros),que de orden transforma-cional.; y aun cuando he-mos leído del inicio de losestudios para el cambiocurricular, no he conocidode evaluaciones abiertasen este sentido ni de llevarla transformación curricu-lar a un esquema edu-cativo de respeto a las di-ferencias ni búsqueda dela igualdad a partir de lasrealidades individuales.

“Los sistemas escolareslatinoamericanos, quepretenden ser los cana-lizadores del derecho hu-mano a la educación, in-troducen en sí mismos lascontradicciones de la de-sigualdad de sus socieda-des y las derivadas de es-tas posiciones ideológi-c a s”, ha dicho Jesús Re-dondo, profesor de la Uni-versidad de Chile, en suartículo La educación, laescuela y la desigualdad.

Y es que, en la praxis,está claramente entendi-do que los derechos hu-manos son para los quetienen derechos… y ¡sonhumanos!, definicionesque muchas veces no al-canzan a las personas co-munes y corrientes, losque asisten a escuelas pú-b l i c a s.

La escuela…¿nos mira?

‘‘ Las escuelas dedicansus energías más acertificar lascompetencias de las quelos estudiantes sondepositarios por suscondiciones sociales,culturales y familiares,que a educar ydesarrollar lascapacidades humanas”.Jesús Redondo

+ PATRICIA GRASSALS / ESTILISTA

que estilo hola@gonaturalcarib e.comwww.gonaturalcarib e.com

La transición, volver al cabellonatural paso a pasoP ro ce s o. Esdejar crecerpoco a poco elcab e l l o,cortando el quefue procesado

E n estos días en ungrupo de WhatsAppdedicado al cabellonatural, preguntaba

a las chicas cuáles eran susinquietudes sobre su cabe-l l o.

Una de ellas respondió:“Realmente necesito tenermás información sobre lat ra n s i c i ó n”.

La transición es el pro-ceso por el que pasamosmuchas a la hora de decidirllevar el cabello natural, escuando dejas crecer poco apoco tu cabello mientras vascortando aquel que fue pro-cesado con químicos ala-c i a n t e s.

Es una etapa complicadapara muchas, pues no sa-ben qué hacer con este ca-bello que ahora tiene dostexturas y que no se risatotalmente pero tampoco sequeda completamente la-c i o.

Aparte de tener muchapaciencia, para afrontar latransición hay que contarcon las herramientas ade-cuadas, pues la verdad esque en este proceso es na-tural querer lucir lo mejorde nuestro cabello. De he-cho, es muy importante po-der vernos bien con esasdos texturas, porque mu-chas veces el hecho de noencontrar una forma de es-tilizar el cabello puede ha-cer que se pierda el en-

Esta transición es una etapa complicada, pues se debe ir cortando el pelo para dejarlo libre de químicos alaciantes.

FUENTE EXTERNA

tusiasmo y volver a alisarn u e va m e n t e.

Es muy importante hidra-tar el pelo, el hecho de quehay una parte de este quevamos a cortar no significa

que nos olvidemos comple-tamente de ella.

Tra t a m i e n t o s . Usa trata-mientos con proteínas,mascarillas humectantes y

enfócate en llevar una ru-tina saludable para tu ca-bello. Cuidado con el calor:si quieres lograr lucir tusrizos en una breve cantidadde tiempo, olvida utilizar el

‘b l owe r’ o cualquier métodoque ponga altas tempera-turas en tu cabello.

Aunque no lo creas, cuan-do pasas el ‘b l owe r’ o plan-cha en temperaturas muycalientes, estás alisando denuevo y esto llevará a queaunque estás dejándolo cre-cer, el cabello nunca ter-mine de verse completa-mente risado o saludable.

Encuentra estilos que teayuden a mantener un pei-nado en el transcurso de lasemana, los twists, trenzas yrolos son unos aliados ex-celentes a la hora de peinary aunque se toman su tiem-po, vale la pena probarlospues ofrecen la posibilidadde unificar texturas y hacerque luzcas hermosa en unaetapa en la que parecen nohaber muchas opciones. f.

Efit RD, elprimer centroelectro fitnessdel paísBeneficio. Solo serequiere una sesiónde 25 minutos a lasemana

El electro fitness es capaz de estimular el 100 % de profundidad más de 350 músculos simultáneamente.

Con un nuevo concepto deentrenamiento personal lle-ga al país “Efit RD”, el primercentro electro fitness del Ca-ribe, que utiliza un métodoideal para quienes tienenpoco tiempo o pocas po-sibilidades para ir al gim-nasio tradicional.

Trabaja con una tecno-logía que ha revolucionadoel mundo del fitness, ycuenta con un moderno sis-tema de electroestimula-ción que desarrolla de for-ma selectiva, equilibrada ysegura la musculatura cor-poral, evitando riesgos car-díacos y sobrecarga de lasarticulaciones. Con una sola

FUENTE EXTERNA

sesión de 25 minutos a lasemana es suficiente paralograr los objetivos adap-tados a las necesidades ymetas de cada persona. Elelectro fitness es capaz deestimular el 100 % de pro-fundidad mas de 350 mús-culos simultáneamente,consiguiendo en cada se-sión mas de 350 contrac-ciones. Se trata de un mé-todo que combina la tec-nología con ejercicios ac-tivos ayudando a desarrollarlos músculos y reafirmarlos.Esta estimulación se realizaa través de electricidad quees aplicada al cuerpo hu-mano a través de un trajeespecial que contiene dis-positivos por los cuales cir-culan corrientes eléctricas através del cuerpo y esto pro-voca la estimulación.

El entrenamiento. Co n s i s t e

en la realización de sencillosejercicios de gimnasia y defortalecimiento con unavestimenta reglamentariaconectada al sistema deelectroestimulación. Losdispositivos utilizan la tec-nología EMS (electroesti-mulación muscular por im-pulsos) mediante un equipode quinta generación queha sido desarrollado paraproporcionar el mejor re-sultado a todo el cuerpo,provocando que el desarro-

llo muscular y la tonifica-ción sean diez veces supe-riores a la realización de dosactividades por separado.

Beneficios del sistema. Re -duce al mínimo el tiempode entrenamiento y opti-miza la pérdida de grasa y elesfuerzo de la masa mus-cular. El valor añadido delsistema se encuentra en suutilidad, no es solo para elejercicio, sino para el de-porte, ya que es utilizado

por celebridades del fútbol yotras áreas deportivas, ade-más del entrenamiento per-sonal, rehabilitación médi-ca y como tratamiento debelleza. El centro ofrece unaprueba gratuita para quie-nes deseen conocer estemétodo. Para informaciónadicional, puede entrar alsitio web www.efitrd.com,visitar el centro en la Gus-tavo Mejía Ricart No. 57,Plaza VIP, Ensanche Naco ollamar al 809-566-4339. f

Se debe usar tratamientos con proteínas y mascarillas humectantes.


CCN pone a circular libro de cuentos “Mi Precioso Manatí”

Como un aporte a la lectura,Centro Cuesta Nacional(CCN) puso a circular el li-bro de cuentos “Mi PreciosoMa n a t í ”, publicación queforma parte del proyectoOrgullo de mi Tierra que ensu cuarta versión fue de-dicado a Puerto Plata, pro-vincia donde se desarrolla elre l a t o.

La presentación de laobra, escrita por la educa-

dora Maritza Florentino, sellevó a cabo en el marco dela décima Mini Feria delLibro de Ágora, empresaque ha asumido como com-promiso apoyar y promoverel arte y la cultura en el país,como una forma de fomen-tar la expresión artística enlas familias dominicanas.

“Mi Precioso Manatí es uncanto a la conservación delos recursos naturales y alcuidado de la naturaleza,especialmente de nuestropaís. Es la expresión de laternura y al amor de lasmadres por sus hijos. Es unllamado a la protección deese animal nuestro que es el

manatí”, dijo la autora delcuento, en el acto de puestaen circulación.

Expresó que al pensar queestos animales pueden de-saparecer y que aún hay laoportunidad de evitar su ex-tinción, sintió la necesidadde decir a los niños “sal -vemos al manatí”, desper-tando a través de esta his-toria sentimientos de ter-nura y protección por elpequeño manatí.

Para la narración de estaobra, la escritora se inspiróen una fotografía que vio enel libro de fotografías “Des -cubre Puerto Plata, Orgullode mi tierra”, en donde, muy

juntos y felices, se ven na-dando una mamá manatí ysu hijito, explica Florentino.

El libro de cuentos “Miprecioso manatí” cuentacon el co-patrocinio delBanco del Progreso.

La ilustración del mismoestuvo a cargo de las her-manas Karla y Kiariza deSisterbind. La obra es di-rigida a niños de tres a nue-ve años pero también el lec-tor joven y adulto puededisfrutarla debido a la im-portancia de su tema.

La presentación de laobra se realizó durante laDécima Mini Feria del Librode Ágora. f

L ite ra t u rainfantil. Fu ededicado a la bellaPuerto Plata

Portada de la obra.

FUENTE EXTERNA

“El”o“la tiroides”,no “el”o“la tiroide”Fundéu BBVA.Explica queeste término sepuede usar enfemenino omasculino

La tiroides es una glándula que regula el metabolismo del cuerpo.

FUENTE EXTERNA

MADRID, E FE .

E l término “t i ro i d e s”se puede empleartanto en masculinocomo en femenino

(“el/la tiroides”), y terminasiempre en ese, por lo que seaconseja no escribir “tiroi -d e”, señala la Fundación delEspañol Urgente, promovi-da por la Agencia EFE yB BVA .

En los medios de comu-nicación pueden encontrar-se frases como “Día Mun-dial de la Tiroide: Estimanque el 5 % de las mujerestiene hipotiroidismo”, “Pre -cisamente el tiroides en lainfancia es uno de los ór-ganos más susceptibles aestas secuelas” y “Los in-vestigadores planteanabiertamente que hay nue-vos indicios que vinculan aestos compuestos químicoscon efectos sobre la tiroi-d e s”. Tal como puede apre-ciarse en todos los diccio-narios, el sustantivo “tiroi -d e s” termina en “s” aun ensu forma singular, por lo queen el primero de los ejem-plos anteriores lo apropiadohabría sido escribir “DíaMundial de la Tiroides: Es-timan que el 5 % de lasmujeres tiene hipotiroidis-

m o”. En este sentido, dadoque solo hay una de estasglándulas en cada persona oanimal, lo adecuado es decir“el/la tiroides”, en vez de“los/las tiroides”, de modoque en “Inmediatamente, sesometió a una operaciónpara quitarse las tiroides”,

habría sidomejor escribir“...para qui-tarse la tiroi-d e s”.

Por otraparte, cabe se-ñalar que elvocablo “tiroi -d e s” puedeutilizarse co-mo adjetivo(“la glándulat i ro i d e s”) o

como sustantivo: “el tiroi-d e s” o “la tiroides”. En estesentido, respecto al género,el “Diccionario de dudas ydificultades de la lengua es-p a ñ o l a”, de Manuel Seco, se-ñala que este término se usafrecuentemente como sus-tantivo masculino, pero que

hay quien lo feminiza porsobrentenderse la referen-cia a la glándula, que es vozfemenina.

Por su parte, el “Diccio -nario panhispánico de du-d a s” aduce que en Españase utilizan ambos géneros,con preferencia por el mas-culino, mientras que enAmérica prevalece el feme-nino: “la tiroides”, criterioratificado en la vigesimo-tercera edición del Diccio-nario académico. Así pues,los dos últimos ejemplospueden considerarse igual-mente válidos.

La Fundéu BBVA(www.fundeu.es), que tra-baja asesorada por la RealAcademia Española y cuyoprincipal objetivo es el buenuso del español en los me-dios de comunicación,cuenta con la colaboración,del Instituto Cervantes, laFundación San Millán, Ac-centure, Gómez-Acebo &Pombo, CELER Soluciones,Hermes Traducciones, Lin-guaserve y Abengoa. f

.En Amé-rica pre-

valece el fe-menino: “lat i ro i d es ”, cri-terio ratifica-do en la vi-ges i m o te rce raedición delD icci o n a ri oa ca d é m ico


Menudo mundo

Festival de lucespara celebrar aniversarioAFP. Las tres Gracias, o los edificios Cunard, fueron ilu-minados el fin de semana durante un espectáculo de lucescomo parte de las celebraciones del 175 aniversario de la

línea naviera Cunard. Fueron encendidos antes de lallegada de los cruceros Reina Mary, Reina Elizabeth yReina Victoria, en el puerto de Liverpool, Inglaterra.

Fan de “Star Trek”construye navePekín. E FE . El empresario chi-no Liu Dejian, fundador dela compañía de vídeojuegosNetDragon y admirador de“Star Trek”, ha llevado supasión hasta las nuevas ofi-cinas de su empresa quetienen el mismo diseño quela nave Enterprise, insigniade la Flota Estelar de la ve-terana serie de televisión deciencia ficción.

Según informó ayer el dia-rio South China MorningPost, las galácticas oficinas

se encuentran en la ciudadde Fuzhou, de la provinciade Fujian, y se han cons-truido con licencia de lacadena de televisión CBS,dueña de los derechos de“Star Trek” y a la que Liupidió permiso.

La réplica de la Enterpriseha costado unos 1.000 mi-llones de yuanes (160 mi-llones de dólares, o 146 mi-llones de euros) y tiene unaextensión equivalente a trescampos de fútbol.

La geoingeniería climática puede salvar los arrecifes de coral

MADRID. E FE . Los arrecifes decoral son uno de los eco-sistemas más vulnerables alcambio climático, pero po-drían salvarse de una futuradestrucción con el uso deuna técnica de geoingenie-ría que supone la inyecciónde gas en la estratosfera,según un estudio de NatureClimate Change.

El aumento de tempe-ratura de la superficie ma-rina y la acidificación de losocéanos, causados por el in-cremento de los niveles deCO2 en la atmósfera, sonalgunas del las causas quedel blanqueo de los arrecifesde coral.

Esa afección puede dañarseriamente o destruir sis-temas enteros de arrecifescoralinos y se prevé que seintensifique en las próximasdécadas debido al estrésejercido sobre los corales

Estudio. Pub l ica dopor Nature ClimateCh a n ge

Es importante que cuidemos los corales.

FUENTE EXTERNA

Saber + de ciencia

Te cn o l o g í a

Quién mueve los hilos deInternet en el mundo

El “Big Data” procesa una galaxia de datos

Tienen utilidades infinitas.

FUENTE EXTERNA

MÁS QUE MIL PALABRAS

Ovejas sedientasUn rebaño de ovejas toman agua de lo poco que queda del LagoGeorge, a unos 250 kilómetros al suroeste de Sydney. En esta parte delmundo, la sequía es una parte de la vida. AP

Pro ce s i ó npara celebrarel Día dePe n t e co s t é sLos participantesde la cabalgatade Pentecostéspasean en suscaballos cerca deBad Koetzting,Alemania. Laprocesión, que serealiza con unos900 jinetes,representa unode eventostradicionales delos bávarosantiguos. AP

Una de las aves más raras del mundoUn educador experto en avistamiento de aves ofreció la imagen de ungorrión albino (a la izquierda), una de las aves más raras del mundo, enel suburbio de Melbourne, sureste de Australia. AFP.

MADRID. E FE . Internet, ese in-menso espacio virtual queestá revolucionando elmundo, se gobierna con unsistema muy peculiar en elque las decisiones no de-penden de un solo Estado niuna organización interna-cional sino de un conjuntode actores, que involucra agobiernos, empresas y so-ciedad civil.

En el marco de ese sis-tema “m u l t i s t a k e h o l d e r”, lasnuevas medidas de mejora

de la red lasadopta pau-latinamentecada uno deesos agentesen sus res-pectivos ám-

bitos, tras escuchar previa-mente las sugerencias plan-teadas por expertos en forosde la gobernanza de inter-net que se celebran a nivelmundial, y que recogen lasopiniones de otros de ca-rácter nacional y regional.

M A D RI D. EFE. No sólo Google yAmazon, pioneras en el usode datos de usuarios paramejorar resultados, sinobancos, aseguradoras, far-macéuticas o entidades deayuda al desarrollo se afa-nan para sacar ventaja del“Big Data” o análisis inte-ligente de datos, impulsadopor el auge de sensores conconexión a Internet.

Así se recoge en un re-ciente informe de la Fun-dación Innovación Bankin-ter, con opiniones de susexpertos del “Future Trends

For um” (FTF), en donde seanalizan los principales de-safíos de esta revolución dedatos que está transforman-do la vida diaria del ciu-d a d a n o.

En esta publicación, lla-mada “Big Data, el poder delos datos”, con ochenta pá-ginas, se destaca cómo laproducción de datos ha cre-cido de forma exponencialen los últimos tiempos, ypor qué se necesitan he-rramientas de análisis y pro-cesado de información re-l e va n t e.

por el aumento de la tem-peratura del agua del mar.

Los expertos creen que,incluso bajo los escenariosmás ambiciosos de reduc-ción de CO2, a mediados deeste siglo se producirá unasevera y generalizada exten-sión de esa dolencia queafecta a los colares.

Sin embargo, una técnicade geoingeniería llamadagestión de radiación solar(SRM en inglés) puede re-ducir el riesgo de una gravedecoloración del coral a ni-

vel global, según sugiere unestudio del Carnegie Ins-titution for Sicence de laUniversidad de Exeter y delCentro Hadley para el cam-bio climático (Reino Unido),así como de la australianaUniversidad de Queens-land.

El SRM inyectaría gas enla estratosfera para formarpartículas que reflejen partede la energía del sol y ayu-den a limitar el aumento delas temperatura en el su-perficie marina.


LO + NUEVO

Autoridades Costa Rica reconocenlabor de primera dama de RD

El director del ProgramaInstitucional de Seguridaddel Paciente de la Caja Cos-tarricense de Seguridad So-cial, Orlando Urroz, reco-noció la labor que realiza laprimera dama, CándidaMontilla de Medina, a favorde la niñez dominicana.

El especialista de la saludentregó una placa de re-conocimiento a Montilla deMedina, la cual fue recibidapor la Coordinadora Téc-nica del Despacho de la Pri-

mera Dama, Martha Rodri-guez de Báez.

Urroz se refirió funda-mentalmente al trabajo querealiza Montilla de Medinadesde el Centro de Atención

Integral para la Discapaci-dad (CAID), a favor de niñosy niñas con discapacidad.

El especialista tuvo laoportunidad de visitar di-cho centro. f

Orlando Urroz.Valoró el trabajoque realiza a favorde la niñez

Urroz entregó una placa que fue recibida por la coordinadora técnicadel Despacho de la Primera Dama, Martha Rodríguez de Báez.

FUENTE EXTERNA

Para el cuidado de los hombresCuando de cuidado de la piel se trata, la masculina tiene necesidadesdistintas que la piel femenina debido a que la piel del hombre es distintabiológicamente. Por eso se crearon, bajo la tecnología F.A.C.E.S. deArtistry men, nuevos productos creados para cubrir las necesidades de lapiel del hombre.

Amar yAmorÉsika presentados aromas: Amarpara mamá yAmor para la hija.Cada una con supropia identidad,pero unidas porun mismoco raz ó n .

“La Joya de la Casa”La joyería Steelove presentó su plataformapromocional #lajoyadelacasa. “La joya de la Casa” esuna campaña mixta de sensibilización y premiación, através de las redes sociales Instagram y Facebook.Además presentaron su colección del mismo nombre.

Una fragancia de leyendaGucci Premiére es una fragancia de leyenda con notas de salida deazahar y bergamota. Con flores blancas y almizcle sobre una cálida basede madera y cuero.

Para cabellos frágilesEl producto Penetraitt de Sebastian, tiene un sistema de recuperación activo repara los cabellos más debilitadospor los procesos químicos dejando el cabello con una barrera protectora, aportando brillo y manejabilidad.

Champú sin salLaboratorios Capilo presenta sulínea de champú Capilo-Pro, quecuenta con tres opciones dechampús libre de sal y sulfato desodio, impidiendo que el cabellose reseque y maltrate.

Colección para el veranoWash & Dry es la colección para la temporada deverano de la marca de cosméticos Mac. Incluyediferentes tonos de polvos, labiales, sombras, esmaltespara uñas... todos, diseñados para lucir hermosa aúncuando estés en el agua.

Saya Pérez Méndez, Michel Alvarado y Arlene Alonzo.

Santiago se lleva lacorona de MissÁmbar 2015

D urante un espec-táculo en el audi-torio del Ministe-rio de Cultura, la

escuela y agencia de mo-delos Gatsby Dominicana,encabezada por su directoraNerys Díaz, celebró la ce-remonia final de coronacióndel concurso Miss ÁmbarDominicana 2015, en dondese alzó con la corona MichelAlvarado Capellán, repre-sentante de la provincia deSa n t i a g o.

La ganadora del certamense llevó como premio uncarro 0 kilómetro.

Miss Merengue es SayaPérez Méndez, de Indepen-dencia, quien ganó RD$200mil en efectivo, mientrasque Arlene Alonzo Domín-

guez, de Hato Mayor, es lanueva Miss Café, ganadorade RD$100 mil. También re-cibieron regalos por partede las empresas patrocina-doras del certamen.

El jurado que tuvo a sucargo la elección de estasbeldades fue presidido porJuan Carlos Ditrén, directorde las franquicias Mister yMiss Turismo dominicanos,además de Yahira Santos,Juan Eduardo Rodríguez,propietario de Cuchicheos;Cherny Reyes, periodista demodas; la comunicadoraLorenna Pierre, el entrena-dor personal Ostwal Gon-zález, y Ada Aimée de laCruz, Miss RD Universo2009, entre otras persona-l i d a d e s. t t

Nerys Díaz, directora de laempresa, resaltó que en estaoportunidad la organiza-ción le dió la oportunidad atodo tipo de chicas, con ysin experiencia, con la fi-nalidad de que las jóvenescon talento pudieran resal-tar sus habilidades en esteprestigioso certamen de be-lleza. f

Certamen. Enla actividadtambién fueronelegidas MissMerengue yMiss Café

FUENTE EXTERNA

1DMarte s 26 de m ayode 2 015 H OY

¡ A l e grí a !, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , E D ITO R: JORGE RAMOS C. U j . ra m o s @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 466 I FA X : 809 567 2424

CARMEN HEREDIA DE GUERREROEspecial para HOY/¡Alegría!

E n el Teatro Nacionaldirigido por CarlosPiantini, en el año1977 y durante tres

noches, se presentó por pri-mera vez en el país la zar-zuela cubana de GonzaloRoig, “Cecilia Valdés”, enuna producción de Miguelde Grandy que contó con laparticipación de grandesvoces como la del tenor An-tonio Barasorda y la sopra-no Martha Pérez, destacán-dose además nuestro ba-rítono Fausto Cepeda. Laorquesta acompañante “LosCaballeros Montecarlo” es -tuvo dirigida por AlfredoMu n a r.

Basada en la novela Ce-cilia Valdés o La Loma delAngel, del escritor Cirilo Vi-llaverde, en la que describeel período colonial de prin-cipios del siglo XIX en Cuba,con sus injusticias sociales yla brutal esclavitud, la mú-sica de Roig de gran in-ventiva, fiel al espíritu de lanarración, convierte la zar-zuela en una impronta de lacubanía, con escenas mu-sicales de gran belleza, con-tenido dramático y exigenteescritura vocal.

La mulata Cecilia Valdésmás que un personaje esestereotipo de la identidadcubana en su mixtura deculturas y razas; por su es-tructura musical con bellí-simas momentos líricos y elénfasis en los ritmos tra-

dicionales se correspondecon la zarzuela grande es-pañola, y por su argumentoen el que se basan los li-bretistas Agustín Rodríguezy José Sánchez Arcilla, consu carga de modismos yénfasis en escenas de la co-tidianidad urbana y rural dela época, la acercan al gé-nero chico. La SociedadProArte Latinoamericana,que preside el tenor EdgarPérez, nos da la oportuni-dad de ver de nuevo ennuestro país, y por primeravez a las nuevas genera-ciones, esta hermosa piezade la lírica cubana.

Cecilia Valdés es la trágica

Regresa al TN “Ce ci l i aVa l d é s”,38 años despuésObra. Con producción de Edagar Pérez y la Sociedad ProArte Latinoamericana, se presentó elpasado sábado en la sala Carlos Piantini del Teatro Nacional Eduardo Brito

Adiós a AnneM e a raLa actriz y comedianteestadounidense AnneMeara, pareja del actor JerryStiller y madre del tambiénintérprete Ben Stiller, fallecióel sábado en Manhattan(Nueva York) a los 85 años.La familia no detalló lascausas de su muerte. Efe

historia de una mulata ama-da y traicionada por unblanco aristócrata, que re-sulta ser su medio hermano.El hermoso Preludio da ini-cio con el tema de amor “Elcorazón no sabe mentir”,una especie de “leit motiv”,mientras el uso de las pro-yecciones, nos transporta ala vieja Ciudad Colonial deLa Habana. Luego de al-gunas escenas dramáticastras el nacimiento de Ce-cilia, años después, en unaplaza citadina, se recrea unaescena colorista, donde va-ga la mendiga Dolores SantaCruz que canta junto al corode ex-esclavos el agro-cu-

bano “Po Po Po”, la inter-pretación de MarissabelMarte con su dosis de his-trionismo estuvo muy acer-tada.

La escena de la fiesta y laentrada de Cecilia, interpre-tada por la soprano puer-torriqueña Mellangee Pérez,es uno de los momentosmás extraordinario de lazarzuela ¡Yo soy Cecilia Val-dés!, no obstante la exce-lente voz de la cantante y elbuen acompañamiento delcoro, el momento se tornafrio, intrascendente, quizásfaltó más proyección escé-nica. El coro y la romanza deLeonardo –Edgar Pérez-

Una de las destacadas escenas de la zarzuela “Cecilia Valdés” presentada el pasado sábado con un gran elenco.

El vestuario es uno de los elementos destacables del espectáculo.

“Marcha de los estudian-t e s,” es atractivo.

Dos duetos el de Cecilia yLeonardo “El corazón no sa-be mentir”, y el de Leonardoe Isabel, “Eres mi sueño”,interpretado junto a la so-prano Enid González, lo-gran buena proyección al-canzando las voces un nivelde acoplamiento estimable.Las campanas dan entradaal “Lamento del Esclavo”aquí de una esclava, quecanta acompañada por elcoro al son del ritmoafro-cubano, magnífica ac-tuación de Glenmer Pérez.

Un momento estelar seproduce con la bellísima ro-

manza “Dulce Quimera”,que interpreta el barítonoEduardo Mejía, quien luce

sus magníficas condi-ciones vocales en supapel de José Pi-menta –e n a m o ra d ode Cecilia. Una bella

y triste canción decuna, “Eres como yo

fui, una hija del Amor”, can-ta Cecilia a su hija, Me-lliangee Pérez, la ternura ybelleza de su voz, consigueemocionar. El “Sa n t u s” en elconvento refugio de Cecilialuego de la tragedia, recreauna escena conmovedora,la imagen bajante de la vir-gen del cobre es otro re-ferente, Cecilia canta congran lirismo su desgraciadoamor, mientras la orquestatermina con un crescendo,el tema del amor.

El espectáculo reúne mu-chos artistas y técnicos devalía entre los que destacaJosé Miura, por sus esce-nografías adecuadas a cadamomento, logrando dar ve-rosimilitud a la represen-tación. Los personajes decarácter fueron representa-dos por excelentes actores,entre los que destacan Ma-rio Lebrón y Elvira Taveras.Los números de danza danvistosidad al espectáculo,especialmente al ejecutar lacontradanza, buen trabajocoreográfico de ArmandoGonzález. Mención especialmerece la Orquesta Filar-mónica Dominicana, diri-gida con acierto por CarlosAndrés Mejía. f

AMAURY SOLER

ZO O M

Cecilia ValdésLa zarzuelaEs un espectáculo conluces y sombras. El rit-mo del primer acto setorna lento, a lo quecontribuyen los extensosparlamentos –no exentos de hu-mor- y los baches en determina-dos momentos, y es que la zar-zuela es esencialmente música,aunque se intercalan partes ha-bladas. Pero siempre hay más lu-ces que sombras, y el director es-cénico Humberto Lara, consiguetotalizar la puesta en escena. Elesfuerzo por llevar al público es-tos espectáculos de calidad esuna luz que deberá ser manteni-da, antorcha que definitivamenteestá hoy en manos de Edgar Pérezy ProArte Latinoamericana.

¡ A LEG R Í A !2D Marte s 26 de m ayode 2 015H OY

B a m b a l i n asCON CHISPAS

Nueva generación. Una nue-va generación de cineastasde América Latina que uti-liza la poderosa herramien-ta del celuloide para refle-xionar sobre su propia iden-tidad y realidad social co-sechó numerosos premiosen la 68ª edición del Festivalde Cannes, que recompen-só filmes de Colombia, Mé-

xico, Chile yA rg e n t i n a .En la com-petencia ofi-cial, la únicade las 19 pe-lículas en li-za, “Chro -n i c”, del me-

xicano Michel Franco, se lle-vó el premio al mejor guiónpara este demoledor filmeinterpretado por Tim Rothen el papel de un enfer-mero. Afp

Consolida carpeta. Con laexperiencia de 27 años en elmercado americano con lasrepresentaciones artísticas,siendo los pioneros en las

contratacio -nes de artis-tas de la Re-publica Do-minicana yde otros paí-ses, la em-presa de An-dújar Músic

se afianza y demuestra so-lidéz y garantía a la ampliacarpeta de los artistas a loscuales representa. MáximoAndújar presidente de laempresa, expresó su agra-decimiento a cada uno delos artistas que depositan suconfianza en él.

Premios Platinos. Los Pre-mios Platino, llamados a serlos Óscar iberoamericanos,desvelarán esta semana enLos Ángeles el nombre delos candidatos a su segundaedición en un evento con-

ducido porlos actoresmexicanosA l e s s a n d raRosaldo yEu g e n i oDerbez, y elper iodistacolombiano

Juan Carlos Arciniegas. Elanuncio de nominados ten-drá lugar el miércoles 27 demayo a las 10 de la mañanahora local (17.00 GMT) en elhotel Andaz, donde la in-térprete mexicana Kate delCastillo se encargará de re-velar el ganador del Premiode Honor. Efe

¿Ya tiene pareja? La sen-sación juvenil, Ariana Gran-

de podríaestar mante-niendo unare l a c i ó nsentimentalcon DiegoBoneta, ac-tor mexica-no que está

alzando el vuelo y va lle-gando rápidamente a la ci-ma de Hollywood. Duranteuna entrevista en un pro-grama de televisión, el actorfue cuestionado sobre cómoera trabajar con la cantantey además se le preguntósobre los rumores sobre unarelación entre ambos a loque Boneta respondió conun hondo silencio peroreaccionó con una sonrisare ve l a d o ra .

El dúo Mr. Manyao & El H2 fi rm a ncontrato con Konany RecordsEl dúo urbano Mr. Manyao y El H2 suscribió uncontrato con la compañía Konany Records, unadisquera internacional que trabajará tanto en lainternalización de la carrera de los cantantes, asícomo en la renovación de su imagen y música.

El Batallónvuelve a dominar el topmusical urbano con dos temasLa agrupación urbana El Batallón vuelve a conquistarlas radios locales y charts de música del génerourbano, tras la gran acogida de los temas “Un Tro”, “Toeso e mío” y “El que se fue”, este último debutó en lacuarta posición del top 20 urbano de la plataformaMonitor Latino.

MÁS QUE MIL PALABRAS

FamososRD realiza exitosa transmisión junto a Pavel y PamelEl programa especializado en entretenimiento, FamososRD Radio, realizó una trasmisióndesde la plaza comercial Acrópolis Center con una asistencia masiva de seguidores delespacio, donde compartieron con los cantantes Pavel Núñez y Pamel Mancebo.

No ocultan sufe l i ci d a dAmal y GeorgeClo oneyderrocharon amordurante su llegadaal aeropuerto de laciudad de Tokyo,Japón, apareciendotomados de lamano y congrandes sonrisas. Lapareja dijo hacepoco que quierenestar lejos el unodel otro.

La más taquillera“To m o rrowl a n d ” fue la mástaquillera en el fin de semana conbajas ventas de boletos pese atener el feriado por el Día de losCaídos en Guerras, con 41.7millones de dólares en cuatro díasde exhibición. Ap

Esperan que lapelícula Dheepanabra los ojos al mundo

El comité de cine de Sri Lankacelebró ayer la distinción delfilme “Dh e e p a n”, del francésJacques Audiard, con la Palmade Oro del Festival de Cannes, yesperó que el galardón “abra almundo los ojos” sobre el paísasiático a través de esa historiade un exguerrillero tamil. Efe

Juanes se robó elescenario del SunsetFestival junto a Hulk

El cantante Juanes estuvo en latarima del Sunset Music Fes-tival junto al mítico luchadorHulk Hogan y el DJ Cedric Ger-vais. El múltiple ganador delGrammy Latino sorprendió atodos los asistentes del mul-titudinario evento con su apa-rición en el escenario.

José Manuel Calderón llega estejueves a “Música entre libros”

Uno de los pioneros de labachata, el cantante do-minicano José ManuelCalderón, será el invitadoespecial del encuentrodenominado “Músicaentre libros” este jueves28 de mayo a las 7:00 de lanoche en el Café Filó de laBiblioteca Juan Bosch dela Fundación Global yDemocracia (Funglode)en Santo Domingo.

“Se trata de un encuen-tro abierto al público quenos acercará a la figuradel primer músico quegrabó bachata en la Re-pública Dominicana”, ex-plicó Máximo Jiménez,coordinador de la acti-vidad, junto a Aida Mon-tero, directora de la Bi-blioteca Juan Bosch yKelvin Mejía, director deRadio Funglode.

Ballet Folclórico Nacionalcelebra su 40 aniversario convarias actividades en SD

Con un programa de actividades queincluye reconocimientos y espectáculosde baile, el Ballet Folclórico NacionalDominicano (BFND) celebrará el 40 ani-versario de su fundación, desde mañanamiércoles hasta el domingo 31 en la SalaMáximo Avilés Blonda del Palacio deBellas Artes. Elizabeth Crooke, directoradel BFND, anunció que mañana reco-nocerán a destacados artistas y cola-boradores del área folclórica, tanto en lamúsica como en la danza, en lo que serála primera entrega del Premio BalletFolclórico Nacional del Año. Para la oca-sión se presentará un espectáculo conpiezas seleccionadas, representativas dela trayectoria del ballet en sus 40 años.

Crooke informó que el jueves 28 sepresentará el espectáculo “Pasajes denuestra historia”, con entrada gratis endos funciones, 10:00 de la mañana y 7:00

de la noche, que mostraráal público la música, losbailes y la indumentaria dela época. Crooke explicóque del viernes 29 al do-mingo 31, se presentará elespectáculo infantil “En lal o m a”, que contará con laparticipación del artistaplástico Ricardo Arsenio

Toribio, cuyas pinturas serán proyec-tadas en escena, y del coro infantil deWanda Feliz.

.B ol eta sa 200

pesos. Fun-ción gratis elviernes 29 alas 10:00 dela mañana

¡ A LEG R Í A ! 3DMarte s 26 de m ayode 2 015 H OY

EN VIVOFELIZ VINICIO LORAfe l izvi n i ci o l o ra @ gm a i l .co m

Cecilia ValdésLa zarzuela “Cecilia Val-d é s” es una propuesta es-cénica que vale la pena re-saltar, por sus buenoscantantes, por el corobien acoplado, los actoresde quilates, la escenogra-fía excelentemente fun-cional y la coreografíabien montada. En fin, laSociedad Proarte Lati-noamericana, reunió enel Teatro Nacional lo másgranado del talento artís-tico nacional y extranjero.La obra se divide en dosactos y su desarrollo tienelugar en La Habana, hacia1830. El argumento es quela hermosa Cecilia, inter-pretada magistralmentepor la soprano MelliangeePérez, ignora que es hijailegítima del rico españolCándido de Gamboa (Ma-rio Lebrón), y Leonardo(Edgar Perez), el hijo deDon Cándido, sin conoceresto, cae enamorado deella y la convierte en suamante. Descollaron, porsu brillante actuación losprotagonistas Mellian-gee, Edgar Pérez, EnidGonzález y Eduardo Me-jía. Asi como también El-vira Taveras, Miguel Len-dol, Pedro Pablo Reyes,Juan Tomas Reyes, la vete-rana Ondina Matos y Yor-llalina Castillo. La produc-ción de Edgar Pérez esdigno de ser aplaudida.

SANTO DOMINGO. RD. La intér-prete de bachata YasminaPonce puso en la radio sumás reciente corte musicalque lleva por título “No mere s i g n o”, de la autoría deAmbiorix Bawt.

Se trata de una dulce ba-

chata que ya está sonandoen muchas de las emisorastropicales del país y en YouTube, por lo que Yasmina sesiente muy entusiasmadacon este tema, porque le vemucho futuro, debido a sucontenido y lo bien hechoque le quedó.

“Me siento contenta conlo que está pasando con micarrera. A la gente le hagustado lo que estoy ha-ciendo y eso me hace sentir

una artista realizada. Siem-pre trato de dar lo mejor demí y en esta canción hemoshecho un gran trabajo deproducción y nos quedó delo mejor”, dijo la joven ar-tista. Yasmina Ponce siguetrabajando a nivel nacionalen internacional, con el res-paldo de su mánager, Ro-lando Padrón, quien afirmóque este año la cantantedominicana seguirá hacien-do buena música. f

Cantante Yasmina Ponce se deja escuchar con “No me resigno”

Yasmina Ponce, joven cantante dominicana de bachata.

Bachata. Fu eescrita porAmbiorix Bawt

ChocQuibTown con música para el cambio

ROSMERY M. DE LOS SANTOSrosmerymds@ho tmail.com

A ños atrás, cuandose hablaba de Co-lombia se pensabasolo en todo lo ne-

gativo de esa nación pero, elmundo ha ido cambiando lapercepción y cuando se ha-bla de este país se piensamás en su cultura y arte.

Por este cambio, los chi-cos del grupo ChocQuib-Town responsabilizan a laexplosión artística que hatenido su país en las últimasd é c a d a s.

“Yo siento que es muyimportante el trabajo que

han venido haciendo SofíaVergara en el cine, JamesRodríguez en el fútbol, Car-los Vives y Shakira. En Co-lombia hay mucho talento,lo que pasa es que las no-ticias todo el tiempo ha-blaban de Pablo Escobar,cuando viajábamos a Eu-ropa nos preguntaban deEscobar como si fuera algoc h é ve re”, explica Goyo, in-tegrante de esta agrupa-ción.

ChocQuibTown, es unabanda conformada por Tos-tao, Slow y Goyo (estos úl-timos hermanos), y nacehace 15 años en Chocó (de-partamento de Colombia,localizado en el noroeste delpaís).

Su nombre es un home-naje a a sus raíces y lugar denacimiento. Por eso es elnombre de la banda, porquefusiona el nombre del de-partamento, Chocó y su ca-pital Quibdó, “es un home-naje que le hacemos a nues-tro pueblo”.

En nuestras canciones de-cimos que somos más quecoca y mariguana, somoscafé, porque en Colombiahay talento, gente afro ha-ciendo música, mucha gen-te echando pa’lante y a ve-ces esas noticias negativasno dejan que se destaquen”,aseguró la cantante. f

Grupo. El tríocol o mb i a n oapuesta a lam ú s icapacifista param e jo ra r

Estos chicos, que se ca-racterizan, por resaltar lamezcla de cultura con or-gullo, tanto en su vestimen-ta influenciada con su venaafricana, así como tambiénsu música salpicada de va-rios géneros.

Música urbana fusionadacon la folklórica de su región

y la afrocolombiana hacende las canciones de Choc-QuibTown un ritmo únicoque junto con sus letras pa-cifistas, invitan al oyente a lapaz.

“Nosotros siempre hemostenido esa vibra de podercambiar todo con nuestrascanciones, somos pacíficos.

Slow, Tostao y Goyo, conforman ChocQuibTown.

ZO O M

D i s coColab oraciones“Cuando te veo”es el primer sen-cillo que sale de “El Mismo”, laproducción más reciente del gru-po ganador de un Gammy, quecuenta con 13 canciones bajo laproducción de Andrés Castro.

Entre las colaboraciones más des-tacadas de los chicos se encuen-tra en tema “El mar de sus ojos”junto a Carlos vives. También unaversión urbana del tema “Cu a n d ote veo” a dúo con el cantantepuertorriqueño Nicky Jam.

¡ A LEG R Í A !4D Marte s 26 de m ayode 2 015H OY

Ca r t e l e ra

PALACIO DEL CINE AGORA MAL1 AVENGERS: ERA DE ULTRON (XtremeDigital 4K-2D) J/V/L/M/MI 7:00, 9:50 (S/D 4:10, 7:00, 9:50) R/142 HOT PURSUIT (DOS LOCAS EN FUGA) J/V/L/M/MI 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30, 9:253 AVENGERS: ERA DE ULTRON S/D 5:00 UNICAMENTE S/R3 THE COBBLER (ZAPATERO A TUS ZAPATOS) J/V/L/M/MI 7:00, 9:00 (S/D 7:50, 9;50) R/164 POLTERGEIST (JUEGOS DIABOLICOS) J/V/L/M/MI 6:15, 8:15 (S/D6:00, 8:00, 9:50) R/185 MAD MAX: FURIA EN EL CAMINO J/V/L/M/MI 6:35 9:00 (S/D 5:00, 7:20, 9:40) R/166 TRUENO Y LA CASA MAGICA S/D 4:45 UNICAMENTE S/R6 RAPIDOS Y FURIOSOS 7 6:45, 9:35 TODOS LOS DIAS R/147 TOMORROW LAND J/V/L/M/MI 6:00 8:30 (S/D 4:45, 7:15. 9:45)PALACIO DEL CINE AVENIDA VENEZUELA

1 TRUENO Y LA CASA MAGICA J/V/L/M/MI 7:10 (S/D 5:10, 7:10) S/R1 THE COBBLER (ZAPATERO A TUS ZAPATOS) 9:10 TODOS LOS DIAS S/R2 HOT PURSUIT (DOS LOCAS EN FUGA) J/V/L/M/MI 7:20, 9:20 (S/D 5:20, 7:20, 9:20)4 MAD MAX: FURIA EN EL CAMINO J/V/L/M/MI 7:15 9:35 (S/D 5:00, 7:20, 9:35) R/165 POLTERGEIST (JUEGOS DIABOLICOS) J/V/L/M/MI 7:25, 9:25 (S/D 5:30, 7:30, 9:30) R/186 RAPIDOS Y FURIOSOS 7 J/V/L/M/MI 6:45. 9:30 (S/D 4:30, 7:10, 9:45 ) R/147 TOMORROW LAND J/V/L/M/MI 7:00, 9:30 (S/D 4:45, 7:15, 9:458 AVENGERS: ERA DE ULTRON J/V/L/M/MI 7:00, 9:40 (S/D 4:20, 7:00, 9:40) R/14PALACIO DEL CINE BELLA VISTA MALL

1 TRUENO Y LA CASA MAGICA J/V/L/M/MI 7:10 (S/D 5:10, 7:10) S/R1 THE COBBLER (ZAPATERO A TUS ZAPATOS) 9:15 TODOS LOS DIAS R/162 HOT PURSUIT (DOS LOCAS EN FUGA) J/V/L/M/MI 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30, 9:25)3 AVENGERS: ERA DE ULTRON J/V/L/M/MI 6:20, 9:30 (S/D 4:20, 7:00, 9:40) R/144 POLTERGEIST (JUEGOS DIABOLICOS) J/V/L/M/MI 7:45, 9:45 (S/D 5:45, 7:45, 9:45) R/185 MAD MAX: FURIA EN EL CAMINO J/V/L/M/MI 6:15 8:45 (S/D 4:30, 6:50, 9:10) R/166 TOMORROW LAND J/V/L/M/MI 7:00, 9:30 (S/D 4:30, 7:00, 9:35) R/14PALACIO DEL CINE (BLUE MALL)

1 TOMORROW LAND (IMAX-2D) J/V/L/M/MI 7:00, 9:30 (S/D 4:30, 7:00, 9:30 R/142 AVENGERS: ERA DE ULTRON 6:45. 9:30 TODOS LOS DIAS R/143 POLTERGEIST (JUEGOS DIABOLICOS) J/V/L/M/MI 7:15, 9:15 (S/D 5:15, 7:15, 9:15) R/184 THE COBBLER (ZAPATERO A TUS ZAPATOS) J/V/L/M/MI 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30, 9:35) R/165 TRUENO Y LA CASA MAGICA J/V/L/M/MI 7:00 (S/D 5:00, 7:00) S/R5 HEROE DE CENTRO COMERCIAL 2 9:00 TODOS LOS DIAS S/R6 MAD MAX: FURIA EN EL CAMINO J/V/L/M/MI 6:15 8:45 (S/D 4:30, 6:50, 9:10) R/16SALA VIP HOT PURSUIT (DOS LOCAS EN FUGA) J/V/L/M/MI 7:45, 9:45 (S/D 5:45. 7:45, 9:45PALACIO DEL CINE SAMBIL

1 TOMORROW LAND J/V/L/M/MI 6:15, 8:45 (S/D 5:00, 7:25. 9:50)2 TOMORROW LAND 6:30 9:00 TODOS LOS DIAS3 AVENGERS: ERA DE ULTRON 3D 6:35, 9:15 TODOS LOS DIAS R/144 HEROE DE CENTRO COMERCIAL 2 S/D 5:15 UNICAMENTE S/R4 THE COBBLER (ZAPATERO A TUS ZAPATOS) 7:15, 9:35 TODOS LOS DIAS R/165 MAD MAX: FURIA EN EL CAMINO 3D J/V/L/M/MI 7:20, 9:40 (S/D 4:45, 7:10, 9:30) R/166 POLTERGEIST (JUEGOS DIABOLICOS) J/V/L/M/MI 7:45, 9:45 (S/D 5:45, 7:45, 9:45) R/187 HOT PURSUIT (DOS LOCAS EN FUGA) J/V/L/M/MI 7:00, 9:00 (S/D 5:00, 7:00, 9:058 TRUENO Y LA CASA MAGICA 6:00 TODOS LOS DIAS S/R8 AVENGERS: ERA DE ULTRON 7:45 TODOS LOS DIAS R/149 RAPIDOS Y FURIOSOS 7 6:25, 9:15 TODOS LOS DIAS R/1410 HOME (NO HAY LUGAR COMO EL HOGAR) J/V/L/M/MI 7:25 (S/D 5:25, 7:25) S/R10 BESTIA DE CARDO 9:25 TODOS LOS DIAS R/16A CRO P O LIS

1 HOT PURSUIT (DOS LOCAS EN FUGA) LUN-VIE, 7:20,9:35/ SAB-DOM, 5:05,7:20,9:352 HOME (NO HAY LUGAR COMO EL HOGAR) SAB-DOM, 5:05 S/R

2 THE COBBLER (ZAPATERO A TUS ZAPATOS) LUN-DOM 7:20,9:35 R/163 TOMORROW LAND LUN-VIE 6:50,9:30/ SAB-DOM, 4:10,6:50,9:304 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON LUN-VIE, 6:15,9:25/ SAB-DOM, 3:45,6:15,9:25 R/145 POLTERGEIST (JUEGOS DIABOLICOS) 3D L/V 7:10,9:20/ SAB-DOM, 4:55,7:10,9:20 R/186 MAD MAX: FURY ROAD LUN-DOM, 6:20,9:00 R/187 TRUENO Y LA CASA MAGICA L/V 5:00,7:00 S/D 3:00,5:00,7:00 S/R7 TOMORROW LAND LUN-DOM, 9:15BROADWAY (PLAZA CENTRAL)

1 TRUENO Y LA CASA MAGICA LUN-VIE 7:35/ SAB-DOM, 5:30,7:35 S/R1 MAD MAX: FURY ROAD LUN-DOM 9:35 R/182 TOMORROW LAND LUN-VIE 6:50,9:30/ SAB-DOM, 4:10,6:50,9:303 HOT PURSUIT LUN-VIE, 7:20,9:35/ SAB-DOM, 5:05,7:20,9:354 MAD MAX: FURY ROAD LUN-VIE, 6:55,9:35/ SAB-DOM, 4:10,6:55,9:35 R/185 THE COBBLER (ZAPATERO A TUS ZAPATOS) LUN-VIE 7:20 SAB-DOM 5:05,7:20 R/165 FURIOUS 7 (RAPIDO Y FURIOSO 7) LUN-DOM 9:35 R/146 POLTERGEIST LUN-VIE, 7:10,9:20/ SAB-DOM, 4:55,7:10,9:20 R/187 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON LUN-VIE, 6:00,8:35/ SAB-DOM, 5:25,8:35 R/14CINEMA CENTRO (MALECÓN)

1 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON LUN-VIE, 6:15 SAB-DOM, 3:45,6:15 R/141 POLTERGEIST (JUEGOS DIABOLICOS) 3D LUN-DOM,9:25 R/182 TOMORROW LAND LUN-VIE 6:50,9:30/ SAB-DOM, 4:10,6:50,9:303 MAD MAX: FURY ROAD LUN-DOM, 6:20,9:00 R/184 FURIOUS 7 (RAPIDO Y FURIOSO 7) L/V 6:25,9:25/ SAB-DOM, 4:00,6:25,9:25 R/145 TRUENO Y LA CASA MAGICA LUN-VIE, 7:35/ SAB-DOM, 5:30,7:35 S/R5 TOMORROW LAND LU N - D O M , 9 : 356 THE COBBLER (ZAPATERO A TUS ZAPATOS) LUN-VIE, 7:20 SAB-DOM, 5:05,7:20 R/166 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON LUN-DOM 9:35 R/147 HOT PURSUIT LUN-VIE, 7:20,9:35/ SAB-DOM, 5:05,7:20,9:358 POLTERGEIST (JUEGOS DIABOLICOS) L/V 7:10,9:20/ SAB-DOM, 4:55,7:10,9:20 R/18CORAL MALL

1 TOMORROW LAND LUN-VIE 6:50,9:30/ SAB-DOM, 4:10,6:50,9:302 POLTERGEIST (JUEGOS DIABOLICOS) 3D L/V 7:10,9:20/ SAB-DOM, 4:55,7:10,9:20 R/183 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON LUN-VIE, 6:00,8:35/ SAB-DOM, 5:25,8:35 R/144 POLTERGEIST (JUEGOS DIABOLICOS) LUN-VIE, 7:10 SAB-DOM 4:55,7:10 R/184 MAD MAX: FURY ROAD LUN-DOM, 9:25 R/185 THE COBBLER (ZAPATERO A TUS ZAPATOS) LUN-VIE, 7:20 SAB-DOM, 5:05,7:20, R/165 TOMORROW LAND LUN-DOM 9:356 MAD MAX: FURY ROAD LUN-VIE, 6:55,9:35/ SAB-DOM, 4:10,6:55,9:35 R/187 TRUENO Y LA CASA MAGICA LUN-VIE, 7:35/ SAB-DOM, 5:30,7:35 S/R7 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON LUN-DOM 9:35 R/148 HOT PURSUIT LUN-VIE, 7:20,9:35/ SAB-DOM, 5:05,7:20,9:359 FURIOUS 7 (RAPIDO Y FURIOSO 7) L/V 6:25,9:25/ SAB-DOM, 4:00,6:25,9:25 R/14FINE ARTS CINEMA CAFÉ AT NOVO CENTRO

1 PARTY GIRL LUN-DOM, 5:10,7:25,9:40 R/182 BEGIN AGAIN LUN-DOM, 4:55,7:15,9:35 R/183 CORAZON DE LEON LUN-DOM, 5:00,9:25 R/164 BIG EYES (OJOS GRANDES) LUN-DOM 5:15 R/164 WINTER'S SLEEP LUN-DOM 7:35 R/165 LEVIATHAN LUN-DOM, 6:20,9:10GALERÍA 360

1 MAD MAX: FURY ROAD 3D L/MI 5:40,8:25 J/V 5:40,8:25,10:40 S/D 3:00,5:40,8:25,10:40 R/182 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON LUN-VIE, 5:00,8:15/ SAB-DOM, 2:30,5:00,8:15 R/143 HOT PURSUIT LUN-VIE, 5:10,7:25,9:40/ SAB-DOM, 3:00,5:10,7:25,9:40

4 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON LUN-VIE 7:20/ SAB-DOM, 7:20,10:30 R/145 TOMORROW LAND LUN-VIE, 4:45,7:00,9:40/ SAB-DOM, 4:20,7:00,9:406 TOMORROW LAND LUN-VIE, 4:50,7:05,9:45/ SAB-DOM, 4:25,7:05,9:457 POLTERGEIST 3D LUN-VIE 5:10,7:30,9:45/ SAB-DOM, 3:00,5:10,7:30,9:45 R/188 MAD MAX: FURY ROAD LUN-VIE, 6:15,9:00/ SAB-DOM, 3:30,6:15,9:00 R/189 TRUENO Y LA CASA MAGICA LUN-VIE, 5:00,7:00/ SAB-DOM, 3:00,5:00,7:00 S/R9 FURIOUS 7 (RAPIDO Y FURIOSO 7) LUN-DOM, 9:15 R/1410 THE COBBLER (ZAPATERO A TUS ZAPATOS) L/V 5:05,7:20,9:35 S/D 3:00,5:05,7:20,9:35 R/16HOLLYWOOD DIAMOND

1 TOMORROW LAND LUN-VIE 6:50,9:30/ SAB-DOM, 4:10,6:50,9:302 MAD MAX: FURY ROAD LUN-DOM, 6:20,9:00 R/183 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON LUN-VIE, 6:00,8:35/ SAB-DOM, 5:30,8:35 R/144 POLTERGEIST LUN-VIE, 7:10,9:20/ SAB-DOM, 4:55,7:10,9:20 R/185 THE COBBLER (ZAPATERO A TUS ZAPATOS) L/V 7:20 SAB-DOM 5:05,7:20 R/165 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON LUN-DOM, 9:35 R/146 HOT PURSUIT LUN-VIE, 7:20,9:35/ SAB-DOM, 5:05,7:20,9:357 TRUENO Y LA CASA MAGICA LUN-VIE, 7:35/ SAB-DOM, 5:30,7:35 S/R7 TOMORROW LAND LUN-DOM 9:358 MAD MAX: FURY ROAD LUN-VIE, 6:15,8:30/ SAB-DOM, 5:45,8:30 R/18

P ROV I N CI AS

CINEMA OASIS (BONAO)1 HOME (NO HAY LUGAR COMO EL HOGAR) S/D 5:15 UNICAMENTE S/R2 MAD MAX: FURIA EN EL CAMINO 7:10, 9:30 TODOS LOS DIAS R/16PALACIO DEL CINE BÁVARO

1 HOT PURSUIT (DOS LOCAS EN FUGA) J/V/L/M/MI 7:30 (S/D 5:30. 7:30)2 MAD MAX: FURIA EN EL CAMINO 9:30 TODOS LOS DIAS R/163 TOMORROW LAND J/V/L/M/MI 7:00, 9:30 (S/D 4:45, 7:15, 9:45PALACIO DEL CINE SAN FRANCISCO DE MACORÍS

A TOMORROW LAND J/V/L/M/MI 7:00, 9:30 (S/D 4:45, 7:15, 9:45B MAD MAX: FURIA EN EL CAMINO J/V/L/M/MI 7:15 (S/D 5:00, 7:15) R/16B RAPIDOS Y FURIOSOS 7 9:30 TODOS LOS DIAS R/14C AVENGERS: ERA DE ULTRON 7:00, 9:40 TODOS LOS DIAS R/14PALACIO DEL CINE BELLA TERRA MALL (SANTIAGO)

1 TOMORROW LAND J/V/L/M/MI 7:00, 9:30 (S/D 4:45, 7:15, 9:45)2 TRUENO Y LA CASA MAGICA S /D 5:15 UNICAMENTE S/R2 MAD MAX: FURIA EN EL CAMINO 7:15, 9:35 TODOS LOS DIAS R/164 BESTIA DE CARDO J/V/L/M/MI 7:15 (S/D 5:05, 7:15) S/R4 RAPIDOS Y FURIOSOS 7 9:30 TODOS LOS DIAS R/145 HOT PURSUIT (DOS LOCAS EN FUGA) J/V/L/M/MI 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30, 9:25)6 AVENGERS: ERA DE ULTRON J/V/L/M/MI 7:00, 9:40 (S/D 4:20, 7:00, 9:40) R/14PALACIO DEL CINE (HIGUEY)

1 TOMORROW LAND J/V/L/M/MI 7:15, 9:45 (S/D 4:45, 7:15, 9:45)2 AVENGERS: ERA DE ULTRON 7:00, 9:40 TODOS LOS DIAS R/143 HOT PURSUIT (DOS LOCAS EN FUGA) J/V/L/M/MI 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30, 9:30)4 MAD MAX: FURIA EN EL CAMINO J/V/L/M/MI 7:10, 9:35 (S/D 5:00, 7:15, 9:35) R/16PALACIO DEL CINE (MULTIPLAZA, HIGÜEY)

1 MALL COP 2 (HEROE DE CENTRO COMERCIAL 2) J/V/L/M/MI 7:30 (S/D 5:30, 7:30) S/R1 RAPIDOS Y FURIOSOS 7 9:35 TODOS LOS DIAS R/142 AVENGERS: ERA DE ULTRON 6:40, 9:30 TODOS LOS DIAS R/143 MAD MAX: FURIA EN EL CAMINO J/V/L/M/MI 7:30 9:45 (S/D 5:15, 7:30, 9:45) R/164 TOMORROW LAND J/V/L/M/MI 7:00, 9:30 (S/D 4:30, 7:00, 9:30)

A ri e s(21 marzo - 20 abril)No deberías despreciar la posibilidadde ampliar tu círculo de amistades,porque por una u otra razón, te estásquedando algo solo; si alguna per-sona quiere mantener contigo unanueva amistad, no la rechaces.

Ta u ro(21 abril – 20 mayo)Necesitas fortalecer tu autoestima ytratas de conseguirlo a costa de lapersona amada. Si entras en esejuego, sopesa las consecuencias quetarde o temprano sufrirás.

Géminis(21 mayo – 21 junio)Llegan nuevos tiempos en el terrenoprofesional, seguramente turbulen-tos, pero las crisis son también unaoportunidad para mejorar y crecer encampos novedosos.

Cá n ce r(22 junio – 22 julio)Buen momento para dejar las ren-cillas a un lado y dedicarte a re-cuperar amistades perdidas. Te en-contrarás con aquellos que descon-fían de tu cambio de actitud.

Le o(23 julio – 22 agosto)Has estado muy ligado a tu entornolaboral y puede haber surgido unnuevo amor. Afianza tus sentimientosantes de dar el primer paso. Pensarásmucho en la idea de ganar másdinero cambiando de trabajo.

Vi rg o(23 agosto - 21 septiembre)Conseguirás cerrar un buen acuerdoy las cosas en lo profesional iránmejorando progresivamente. Estarásmás organizado y avanzarás mucho.Evita los enfrentamientos en tus re-laciones sentimentales.

L i b ra(22 septiembre – 22 octubre)La familia es realmente importanteen tu vida y te desvives por darlessatisfacciones, pero eso no significaque tengas que plegarte a todas tuspeticiones. Tienes que dejar bienclaros los límites.

E s co rp i o(23 octubre – 21 noviembre)Necesitarás implicarte mucho másen tus obligaciones profesionales ode empresa; puede que pases untiempo con agobios, pero te com-pensará con creces. Eso sí, debestener alguna atención extra con tupareja. Saca tiempo.

S a g i t a ri o(22 noviembre – 22 diciembre)El ánimo tranquilo y la espiritualidadacentuada en esta jornada te pro-vocarán sentimientos de tipo ca-ritativo que volcarás interesándotepor alguna asociación benéfica o enparticular con alguien necesitado detu entorno.

Ca p ri co rn i o(23 diciembre – 21 enero)Eres fiel y cariñoso con los tuyos,pero tu personalidad puede hacerdaño si, ante la confianza, dices lascosas tal y como las piensas. Todaslas personas no reaccionan igual, ydebes tener más cuidado con al-gunas.

A cu a ri o(22 enero - 21 febrero)Es el momento de demostrar a todaslas personas que te rodean que llevaslas riendas de tu propia vida. Grandía para mostrarte al exterior tal ycomo eres, sin velos ni disfraces.Buen momento para el amor, lasinceridad y la franqueza.

Pi s ci s(22 febrero – 20 marzo)Es posible que estén menguando tusingresos, pero desde hace tiemposabes perfectamente que algunosgastos no tendrían por qué pro-ducirse con tanta asiduidad. Bus-carás la manera de ahorrar para queno te falte nada de lo fundamental.

H o ró s co p o

Cristal Marie2 6.5

Cantante y compositora dominicanade baladas, nacida en SantoDomingo en 1986. Es de la nuevageneración de artistas de laRepública Dominica, dueña de unapotente voz. Domina siete idiomas.

Juegos

Solución de ayer

Cru ci gra m a

Solución de ayerS u d o kuEl objetivo delSudoku es relle-nar una cuadrícu-la de 9x9 celdasdivididas en sub-cuadrículas (tam-bién llamadas“ca j a s” o “re gio-ne s”) de 3x3, delas cifras del 1 al9. No se debe re-petir ninguna ci-fra en una mismafila, columna os u b cu a d rí cu l a .

H o ri zo n t a l e s2. (...Gómez de la Serna) Escritor espa-ñol.7. Que tiene cosas de loco o parece lo-co .9. Segunda hoja que echa la morera.1 0. Curvatura en una línea.11.Omitid voluntariamente o por inad-vertencia parte de un escrito.14 . Vegetal que crece en lugares húme-dos (foto 3).

19. Pre f. griego: otro.2 0. Parte media de los huesos largos.22 . Transferí, traspasé una cosa o und e re ch o.24 . Partes que nace del tronco.25. I n t e rj . para expresar dolor (arc.).2 6. Comida tradicional japonesa.2 8. Niobio (símb.).2 9. Primer aro con que se aprieta la ca-beza de un tonel.32 . Impregna de ázoe.

33 . Picardía, malicia.3 6. Accidente cerebro-vascular (sigla).3 8. Quito los pliegues y arrugas de al-g o.39. (... de Aquitania) Reina de Franciaen 1137 y de Inglaterra en 1154.4 0. ( M i ch a e l . ..) Actor protag. del filme"Batman".43 . Barra de hierro que sirve para son-dear terrenos.4 4.Diferir, dilatar.

4 5. (We sley...) Inventor de EE.U U.

Ve r t i c a l e s1.La r va ri o.2.Quite con violencia lo ajeno.3. Unid escudos de armas en señal dea l i a nza .4. (...Dillon) Actor de EE.U U. (foto 1).5. Experimenta profunda aversión ha-cia alguien.6. I m p a r.8. Doy fermento a la masa con la leva-d u ra .12 . Dícese de la reproducción que severifica sin intervención de gametos.13 . Hora atómica internacional (sigla).14 . Hafnio (símb.).1 5. E s cu ch a r.1 6. Agencia Nacional de Seguridad deE E .U U. (sigla, inglés).17. Pez teleósteo fisóstomo muy pareci-do a la anguila.

1 8. Emprendía algo con audacia.21.Variedad americana de pimiento.22 . Misiva, epístola (foto 2).23 . Antílope nativo de África del sur.2 6. Término que antecede al nombrede las monjas.2 7. Hungría (dom. I n t e rn e t ) .3 0. Mil dos (num. ro m a n a ) .31.Organización Mundial de la Salud.32 . S u f. aplicado a números cardina-le s.34.2ª y 4ª vocales.3 5. Monte de Armenia.3 6. De ala grande (f.).37. Tomaré la última comida de la no-ch e.4 0. (...Perry) Cantante y bailarina esta-dounidense (foto 4).41 . No acierta.42. Prueba destinada a evaluar aptitu-de s.43 . I n t e rj . que denota desdén.

5DMarte s 26 de m ayode 2 015 H OY

Ro s tro s, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA ,U ro s tro s @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 498 I FA X : 809 567 2424

25 de mayo 2015

Madrid, España

Recoge a su esposoMuy sonriente y con el volante en mano lareina Letizia recogió a su amado Felipe paraacudir al Circo del Sol junto a sus hijas aLeonor y Sofía. Aunque la agenda del rey esmuy ocupada, siempre saca tiempo paracompartir con su familia.

Inposdom yPropa ga s

Pusieron en circulaciónnuevos sellos postalesdurante un evento realizadoen el Salón Grand Piantinidel JW Marriot Hotel

Estampas con hermosospaisajes dominicanos

Modesto Guzmán y Rosa Margarita Bonetti de Santana.

Ana Marranzini y Muma de Cáceres. Eugenio Garrido y Helen de Garrido. Luís Manuel Bonetti y Lissette Selman. Lolita Rodríguez y Lissette Purcell. Antonio Cáceres y Muma de Cáceres.

Arturo Santana, María Isabel Santana y María Isabel Serulle.

Elsie de Haché, Carlos Despradel y Liliana Llaverías.

La cantante lírica Natalie Peña Comas.

Jaime Oscar Santana, Helen Bordas y José Alejandro Santana.

ORLANDO JEREZ MEDRANOo. j e re z @ h oy.co m .d o

R epública Dominica-na es dueña de unabelleza natural,exótica y exuberan-

te. Diversos parques nacio-nales y reservas científicasdan testimonio de quenuestro país lo tiene todo encuanto a playas, flora y fau-na.

Con la finalidad de mos-trar al mundo nuestras ri-quezas naturales, el Insti-tuto Postal Dominicano(INPOSDOM) y la Funda-ción Propagás pusieron encirculación la nueva emi-sión de sellos postales alu-sivos a los “Parques Nacio-nales Domini-c a n o s”.

El acto dep re s e n t a c i ó nfue celebradoen las insta-laciones delhotel JW Ma-rriot del plazaBlue Mall ycon la presen-cia de perso-nalidades delámbito so-cial, empresarial y políticodel país, además de losprincipales medios de co-municación.

Cabe destacar que lasimágenes de los 48 sellospostales son de la autoría delos reconocidos fotógrafoscon especialidad en con-servación y naturaleza Ri-cardo Briones, Eladio Fer-nández y el especialista enfotografías submarinas JoséAlejandro Álvarez.

Rosa Margarita Bonetti deSantana pronunció las pa-

labras de bienvenida, y ensu discurso expresó: “Laemisión de estos sellos pos-tales alusivos a los parquesnacionales dominicanos, es

una muestra de imágenescompuestas por verdaderasobras de arte que, captu-radas por el lente de pres-tigiosos artistas nacionales

de la fotografía plasmadasen un mosaico de 48 es-tampillas de singular bellezauna muestra irrepetible denuestros paisajes”. f

Ameriquin Velásquez y Maritza Brugal Magda Brugal y Nelly Pickets. Rita Betances y María del Pilar Estrella.

.La emi-sión

postal estáco m p u es tapor cuatroplanillas de12 sellos ca-da una paraun total de48 estampi-l l a s.

RO STRO S6D Marte s 26 de m ayode 2 015H OY

Gestur reconoce la importancia de agasajar a las madres en este mes de mayo. Es por eso que su misión en Verano de Madre es hacerque estas vivan una experiencia vacacional memorable con la variedad de ofertas que presentan.

Tradicional feria de vacaciones por el mes de las madres

Desde su lanzamiento, los elegantes modelos A6 y A7 han sido galardonados con varios premios, como son: A6 Mejor Sedán Ejecutivo ocarro del Año por Auto Express; A7 Mejor Sedán de Lujo

Presentan nuevos modelos de carros

Carmen Dujarric y Keren Cirineo. Teresa Sullivan, Juan Manuel Martín y Eileen Glass.

C on motivo del Mesde las Madres, eje-cutivos de la agen-cia de turismo cul-

tural, educativo y de viajesleisure, Gestur, presentarona sus clientes y relacionadoslos detalles de su feria “Ve -rano de Madre”, cuya fina-lidad es permitir al públicoel acceso a una amplia gamade productos y paquetes aprecios muy atractivos, parael regalo de las madres ypara planificar sus vacacio-nes de verano.

La inauguración de la fe-

ria que realiza la agencia deviajes Gestur por quinto añoconsecutivo, representó unaoportunidad para que alia-dos, amigos, clientes y re-lacionados conocieran deprimera mano los detallesde la feria.

Eileen Glass, gerente deMercadeo de Gestur, dijoque Verano de Madre se haconvertido en tradición pa-ra “nuestros clientes, quie-nes lo esperan cada añopara obsequiar a sus madresun regalo que siempre re-c o rd a r á n”. f

D irectivos de Aveli-no Abreu SAS, con-cesionario de Audien República Do-

minicana, presentaron a ungrupo de clientes y allega-dos las novedades de losmodelos Audi A6 Sedán yAudi A7 Sportback.

Para dicha presentaciónofrecieron un coctel en el‘s h ow ro o m’ de AvelinoAbreu SAS, donde realiza-ron la exhibición de los re-novados modelos.

Alexander Gutiérrez, ge-rente de Ventas Audi, ex-presó que “Audi actualiza afondo la familia A6, juntocon el nuevo A7: nuevosmotores, transmisiones y fa-ros, además de un nuevosistema de infotainment,que hacen al Audi A6 y AudiA7 más eficientes, potentes,atractivos y refinados quen u n c a”.

El ejecutivo resaltó ade-más que la gama de mo-tores para los nuevos AudiA6 y Audi A7 incluyen me-cánicas TFSI con potenciade entre 190 HP y 333 HP,cumpliendo con la normade emisiones CO2, redu-ciendo estas hasta en un 22

por ciento.Asimismo, explicó que ca-

da detalle certifica el nivelde calidad que ya resultafamiliar al usuario de Audi.“Colores elegantes y mate-riales cuidadosamente se-leccionados subrayan el re-finado ambiente.

La nueva selección de di-seño Audi en colores in-teriores se dirige a clientesparticularmente exigentes.

Con el nuevo Audi A6,“estamos escribiendo el

próximo capítulo de unahistoria de excelente éxito.Representa tecnología in-novadora y el carácter Pre-mium de Audi”, manifestó ele j e c u t i vo.

La actividad estuvo en-cabezada por directivos deAvelino Abreu SAS y contócon la presencia de ejecu-tivos de Mapfre BHD Se-guros, clientes, represen-tantes de la empresa pri-vada, relacionados y miem-bros de la prensa. f

Stefano De Santi, Diana Tejada y Davide Vianello.Alexander Gutiérrez, Eva Mena, Jorge González y Benjamín Paiewonsky.

Ernesto Martínez Staffeld y Ernesto MartínezPiza n o. Luis Bonnet, Marién Lamboglia y Luis Grullón.

En la charla, los especialistas de Cisco detallaron a los presentes algunas de lasaplicaciones de colaboración que tiene esta innovadora plataforma

Novedosa plataforma para las empresas

Virgilio Castillo, Greg Skinner, Walter Schall y Marcelo García.

Alberto Matos y Víctor Rodríguez.

Con una charla-almuerzo,ejecutivos de Claro y deldesarrollador de tecnologíaCisco presentaron a susclientes corporativos los be-neficios de sus servicios enla nube, con su novedosaplataforma Clarocloud.

Y es que la idea surge conla finalidad de impulsar elcrecimiento y la competi-tividad de las empresas, tan-to pyme como corporacio-n e s.

Clarocloud es un conjun-to de soluciones almacena-das en un centro de datos,que permite utilizar archi-vos, aplicaciones e infraes-tructura de cómputos desdecualquier lugar y dispositivocon acceso a Internet, ofre-ciendo soluciones informá-ticas flexibles y escalables,para el crecimiento de losnegocios de acuerdo a susn e c e s i d a d e s.

Durante la charla, WalterSchall, director Ventas y Sa-tisfacción Clientes Corpo-rativos, expresó que para laempresa Claro “es de sumointerés continuar con el

compromiso de brindar alos clientes lo último en tec-n o l o g í a”.

“Es por esto que la em-presa se ha aliado con lasmejores marcas del mundo,para así mantener la calidadacostumbrada e incremen-tar la productividad y efi-ciencia de las empresas, sinnecesidad de inversión enestructura y tecnología, nilicencia de software”. f

FUENTE EXTERNA

FUENTE EXTERNA

FUENTE EXTERNA

RO STRO S 7DMarte s 26 de m ayode 2 015 H OY

EN ROSA

Felipe VI asistea primeraco m u n i ó nLa familia Borbónvivió una semanamuy intensa en loque a comunionesse refiere, ya que elpasado miércoles laprincesa Leonor hizosu PrimeraComunión y elsábado 23 le tocó elturno a Laura y Luis,los hijos de BeltránGómez Acebo y lamodelo Laura Ponte.

Durante la actividad también fue presentada las Mom Cute Gifts, los cuales consisten enuna serie de presentes ya listos y empacados en hermosas cajas decorativas

Nueva colección paracomprar el regalo de mamá

Cada bloguero tuvo la oportunidad de crear su propia ‘do ugh n u t ’ guiado por las pautas de sabores y deliciosas combinaciones de lamano de Mitza Sánchez, directora de Operaciones de Puerto Rico y República Do m i n ica n a .

El primer Blogger Summit de Krispy Kreme

Orión Mejía y Kirsys Mejía.Piroska Peña y Valentina de la Cruz. Iris Castillo observa una de las piezas.Anier Barros y Esmeldy Chávez.

ORLANDO JEREZ MEDRANOo. j e re z @ h oy.d o m .d o

E l próximo domingo31 de mayo conme-moramos el Día delas Madres, una fe-

cha especial en la cual ren-dimos tributo a este ser tanespecial y la consentimoscon con obsequios y de-talles dignos de ella.

Es por tal motivo que latienda de regalos, aroma ydecoración Gaby Rose ce-lebró su primer aniversariocon la presentación de suexclusiva colección con mo-

tivo del Día de la Madres.La nueva colección fue

presentada durante un coc-tel celebrado en las insta-laciones de la tienda, en elsegundo nivel de la plazaBella Vista Center, con laasistencia de clientes, ami-gos y medios de comuni-cación.

Kirsys Mejía, arquitectade profesión y propietariade la tienda, pronunció laspalabras de bienvenida.Dijo sentirse bendecida enel primer año de su pro-yecto, con el compromisode seguir trabajando. f

La colección

Jardín de regalospara mamá.Kirsys Mejía dio aconocer todos losdetalles de esta nuevacolección durante uncoctel y explicó quees una coleccióndiversa concebidapara las reinas de lacasa, que son lainspiración para ofrecer estas hermosas líneas compuestas por teterasy tazas de té en porcelana, así como la diversidad de aromas ydetalles para la decoración del hogar.

Denise Reyes Dickson mientras observa los productos de la tienda.

JOSÉ ANDRÉS DE LOS SANTOS

Marcos Sánchez, Michelle Rodríguez, Leonardo Contreras y MarlaM a rre ro. Blogueros gastronómicos posan para la lente fotográfica. Mitza Sánchez y Juan Naveo.

A l fo n s i n aCo n d em i e n t ra shabladurante laa c t ivi d a d .

La marca de doughnutsKrispy Kreme promete unaexperiencia extraordinariaen cada mordida.

No en vano, esta marcabrindó la oportunidad a 12de los blogueros del nichograstronómico de mayor in-cidencia en el país, de co-nocer la fábrica de produc-ción de estas deliciosas do-nas a través del primer Blog-ger Summit que se realizaen Latinoamérica.

A través de esta experien-cia, los invitados apreciaronel proceso de elaboraciónde las donas, desde el mez-clado, hasta el glaseado y eldesfile por la curva de en-fr iamiento.

Asimismo, quienes parti-ciparon en el Blogger Sum-mit conocieron más de cer-ca las características de losdiferentes tipos de cafés, asícomo de diferentes empa-rejamientos de esta bebida

con las donas.Esta actividad tuvo como

invitada especial a MitzaSánchez, directora de Ope-raciones de Krispy KremePuerto Rico, ganadora portres años consecutivos deexcelencia operacional enKrispy Kreme internacional,Chef repostera y desarro-lladora de productos comolas donas de quesito, gua-

yaba, guayaba quesito, nu-tella y el nuevo originaltwist.

Los blogueros tuvieron laoportunidad además de sa-tisfacer sus curiosidades ha-ciendo preguntas a los chefsde Krispy Kreme, y conocerde la mano de los ejecutivosde marketing, operaciones ydesarrollo de Krispy Kreme,la misión de la marca y sus

planes de desarrollo en Re-pública Dominicana.

Mitza Sanchéz ofrecio al-gunas palabras y en su dis-cursó expresó: “No solo so-mos un negocio que hacedeliciosas doughnuts y ca-fés, también trabajamos pa-ra tocar y enaltecer vidas através de la alegría de KrispyKreme a cada uno de nues-tros clientes.” f

FUENTE EXTERNA

RO STRO S8D Marte s 26 de m ayode 2 015H OY

Eco n o m í a1EMarte s 26 de m ayo

de 2 015 H OY

, E D ITO R: MARIO MÉNDEZ U m . m e n d ez @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS : 254, 259, 513 Y 526 I FA X : 809 683 6803

ECO MENÚ

RD reunirá lossup erintendentesde bancos de CAEl país será sede de la se-gunda reunión ordinaria dela Asamblea General delConsejo Centroamericanode Superintendentes deBancos, de Seguros y otrasInstituciones Financieras(CCSBSO), en la que par-ticiparán autoridades delárea financiera de los paísesmiembros. El evento, que sedesarrollará 28 y 29 de estemes, es organizado por laSuperintendencia de Ban-cos del país que dirige LuisArmando Asunción.

B&D Gestión EmpresarialIntegral informó que ofre-cerá el seminario “Di s e ñ ode manuales de normas yp ro c e d i m i e n t o s”.El seminario será impartidoen Panamá el 4 de junio de8:30 de la mañana a 3:30 dela tarde.Para más información pue-den llamar a los teléfonos+(58241) 217-8647 /217-1959 / 205.

Darán seminariosobre diseño deproce dimientos

Taller sobreadaptación a lanorma ISO 9001Management ConsultingGroup (MCG) anunció la rea-lización del taller “¿Adapta -ción a la nueva norma ISO9001:2015?”.Se desarrollará el 16 de juniode 9:00 de la mañana a 5:00de la tarde. El cupo es li-m i t a d o.Las reservaciones puedenhacerse a los teléfonos809-482-5603 / 809-482-4829y al correo electrónico m.ro-s a @ m c g . c o m . d o.

Proconsumidor: alza 14% salario no es suficiente

AMARILIS CASTRO JIMÉNEZa .ca s t ro @ h oy.co m .d o

La directora ejecutiva delInstituto Nacional de Pro-tección de los Derechos del

Consumidor (Pro Consumi-dor), Altagracia Paulino,consideró que no es sufi-ciente el aumento de un 14%del sueldo mínimo aproba-do el pasado miércoles por elConsejo Nacional de Sala-rios (CNS), por lo que la-mentó que el Gobierno y losempresarios “no pusieran eloído en el corazón del pue-blo y de los asalariados.

Paulino planteó que no

es un secreto el hecho deque los salarios mínimos es-tablecidos en el país no al-canzan para cubrir ni si-quiera la parte alimenticiade la canasta básica, la cual,dijo, está por encima del 20por ciento de los sueldosmás bajos.

“Todo el mundo sabe, in-cluyendo el Presidente de laRepública, que los salariosmínimos establecidos aquí

Aboga por másequidad entrecosto canastafamiliar y s a l a ri o s

no alcanzan para nada, y un14% de aumento es casi pa-ra complacer peticiones”,dijo la directora ejecutiva dePro Consumidor.

Consideró que se debeentender que la riqueza deun país no la genera un solosector, sino también los tra-bajadores que pagan sus im-puestos, por lo que abogópor más equidad entre costode la canasta y salarios. f

S&P mejora calificación de riesgo yproyecta crecimiento de 5% en 2015El Gobierno deDanilo Medina hapodido reducir eldéficit fiscal yaumentar el gastos o ci a l

E n un documento enque anuncia unamejora en la califi-cación de riesgo de

la República Dominicana, lafirma calificadora de riesgoStandard & Poors proyectaque el Producto InternoBurto (PIB) real del país cre-cerá un 5% en 2015-2016tras un creci-miento de7.3% en 2014,que fue el másalto de la re-gión.

Al igual queen 2014, se es-pera que el tu-rismo, la mi-nería (con lap ro d u c c i ó nde oro alcan-zando su picode producción) y la cons-trucción de viviendas so-ciales impulsen el creci-m i e n t o.

Las Calificaciones deRiesgo de Largo Plazo deRepública Dominicana fue-ron elavadas por S&P a ‘BB-’como resultado de una Pos-tura Monetaria y Fiscal Me-jorada. Las Perspectivas sonE s t a b l e s.

Entre las razones que tu-

vo la firma para mejorar lacalificación crediticia delpaís está su mayor valo-ración de la política mo-netaria en la República Do-minicana. Explica que en2012, el Banco Central pasóa ser operativamente inde-pendiente y se movió a unrégimen de metas de in-flación, mejorando así el de-sempeño de la política mo-netaria. La inflación ha pro-mediado 3.1% desde enton-ces, cerca de la meta delBanco Central.

El Banco Central ha per-mitido que el peso domi-nicano flote más libremen-te, aunque al igual que mu-chos bancos centrales, in-

terviene en el mercado parasuavizar la volatilidad.

Agrega que los cuasidé-ficits en curso del BancoCentral y el bajo nivel decrédito doméstico al sectorprivado respecto al PIB(25% del PIB en 2014) ate-núan el mecanismo detransmisión monetaria.

Otra razón en que se apo-yó la mejora de la califi-cación es una postura fiscalmejorada. Señala que el dé-ficit fiscal de RD ha dis-minuido durante los últi-mos años, el ritmo de au-mento de la deuda se hareducido y la gestión de ladeuda continúa fortalecién-d o s e.

El déficit del Gobiernocentral se redujo al 4.5% delPIB en 2014, comparadocon el 8% en 2012, lo quereflejaba un mayor del gastop re e l e c t o ra l .

El Gobierno del presi-dente Danilo Medina ha po-dido reducir el déficit y au-mentar el gasto social trasun aumento en las tasas deimpuestos en 2013 y ma-yores regalías mineras (de-bido en parte a la rene-gociación de su contratocon Barrick Gold), así comorecortes en los gastos decapital. El aumento del gas-to social se ha centrado ensu “4% del PIB para el pro-grama de educación”.

En 2015 se espera que eldéficit del Gobierno centraldisminuya hacia el 4% delPIB en vista de menoresprecios del petróleo y tarifaseléctricas constantes, lo quebeneficiará al sector eléc-trico. En el pasado, los re-sultados fiscales se han de-teriorado durante los pe-ríodos electorales.

“Esperamos que algúngasto modesto relacionadocon las elecciones en 2016genere un déficit algo mayorel próximo año, pero nues-tra mejoría en la calificaciónse basa en la suposición deque va a ser significativa-mente menor que en 2012”,explica. f

.Otra ra-zón en

que se apo-yó la mejorade la califica-ción es unapostura fiscalm e jo ra d a ,revela infor-me de Stan-dard & Poors

El personaje:Yanis VaroufakisEl ministro de Finanzas de Grecia, creeque su país y sus socios no logranalcanzar un acuerdo por motivos diferentesa los que se exponen en los medios. "Losacreedores de Grecia insisten en queapliquemos una austeridad más grandeaún para este y los próximos años.

MERCADOS Y VALORES BOLSAS DE VALORESCAMBIO DE DIVISASOFICIAL DEL BANCO CENTRAL

Tasa promedio ponderada del dólar del BC

1 DÓLARE FEC TIVO

49.8 0TR A N S FE RE N CI A

49.8 0CH EQ U ES

Para compra de divisasconvertibles del BC

TASA DE CAMBIOSONDEO AL MERCADO

TR A N S FE RE N CI A

CH EQ U ES

49.8 04 4 .75

4 4 .75

4 4 .751 EUROE FEC TIVO

DOLAR CANADIENSE 3 6. 4 22 0

FRANCO SUIZO 4 8.1 03 4

BOLIVAR VENEZOLANO 7.12 19

EURO 49.96 49

LIBRA ESTERLINA 7 0.0198

YEN JAPONES 0. 3 69 8

CORONA NORUEGA 5.93 8 6

LIBRA ESCOCESA 7 0.0198

CORONA SUECA 5. 4 0 61

DERECHO ESPECIAL GIRO 62.967 6

N O M B RE S A LD O CA M B I O

Dow jones Fe s t i vo

Nas daq Fe s t i vo

Ib ovespa Q 5 4 .592 , 41 + 0, 40

M éxi co q 4 4.852,28 - 0, 0 5

Ib ex35 q 1 1 . 322 , 3 0 -2 , 01

FTSE 100 Q 7.03 1, 7 2 + 0, 2 6

D ax q 1 1 .81 5, 01 - 0, 42

Pa rí s q 5.1 17, 17 - 0, 5 0

N i kke i Q 20.413,7 7 + 0, 74

Shangai Q 4 .6 6 0, 07 + 0, 0 5

Hang Seng Q 27.9 92 , 83 +1,7 0

CO M PR A VE NTA

RD $ 4 4 .87 33RD $ 4 4 .7554

Día de la Recordación delos Caídos. Los distintosmercados de los EstadosUnidos no operaron ayerpor ser día festivo, al con-memorarse el Día de laRecordación o Día de Con-memoración de los Caí-dos. Por tal razón, no huboinformación bursátil nicambiar ia.

En todo el territorio deEstados Unidos, se desig-nó el último lunes de mayopara recordar y honrar a

las personas fallecidas alservicio del país.

En 1971, el presidenteRichard Nixon declaró fe-riado nacional el Día de laRecordación de los Caí-d o s.

Mercados EE.UU. no operaron

Altagracia Paulino

República Dominicana: indicadores seleccionados

HOYFuente: Banco Central

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015f 2016f 2017f 2018f

Balanza en cuenta corriente/PIB (%)

Balanza en cuenta corriente/CAR (%)

Deuda externa neta reducida/CAR (%)

Pasivos externos netos/CAR (%)

Gastos de intereses /ingresos por intereses gobierno general (%)

Otros activos de sd frente al sector no gubernamental residente/PIB (%)

Necesidades brutas de financiamiento externo/CAR más reservas utilizables (%)

47.52

5,121

3.12.0

5.1

(4.2)30.1

28.0

10.4

20.5

10.6

121.5

(9.5)

(28.3)

41.9

111.4

PIB nominal (mil mill. US$)

PIB per cápita (US$)

Crecimiento PIB real (%)

Crecimiento PIB real per cápita (%)

Cambio en deuda gobierno general/PIB (%)

Cambio en deuda gobierno general/PIB (%)

Deuda gobierno general/PIB (%)

Deuda neta gobierno general/PIB (%)

Crecimiento IPC (%)

47.89 53.04 58.03 60.44 61.20 63.97 67.22 71.43 74.82 78.19

5,105 5,596 6,057 6,243 6,255 6,472 6,733 7,085 7,348 7,602

0.9 8.3 2.8 2.6 4.8 7.3 5.0 5.0 4.5 4.5(0.1) 7.2 1.7 1.6 3.7 6.3 4.0 4.0 3.5 3.5

5.3 4.0 3.4 6.0 10.3 4.4 1.1 5.3 4.0 3.6

(4.4) (4.0) (4.3) (8.0) (5.3) (4.5) (4.2) (5.3) (4.0) (3.6)34.1 33.8 33.6 37.3 44.9 45.6 43.2 44.9 45.3 45.3

31.7 31.2 31.1 34.9 43.1 44.0 41.7 43.5 44.0 44.1

13.9 13.8 15.7 17.4 15.9 16.6 15.7 16.3 16.0 15.6

21.1 22.2 22.4 22.1 23.6 25.9 26.0 26.0 26.0 26.1

1.4 6.3 8.5 3.9 3.9 1.6 2.0 3.5 4.0 4.0

115.0 116.2 117.3 112.4 111.7 106.9 102.3 106.7 106.7 103.5

(4.9) (7.6) (7.5) (6.6) (4.1) (3.2) (2.2) (2.6) (3.3) (3.4)

(16.7) (23.6) (23.3) (20.2) (12.2) (9.3) (6.4) (7.9) (10.1) (10.4)

49.6 72.5 73.9 82.0 80.9 83.8 81.1 80.1 77.7 76.0

146.6 152.8 158.3 172.1 175.9 181.6 177.3 174.7 170.5 166.8

ECO N O M Í A2E Marte s 26 de m ayode 2 015H OY

Sindicatos de Estados Unidospresionan por mejores salariosLos Ángeles,Seattle y SanFra n ci s coelevaron susalario mínimo a15 dólares la hora

DE LOS SERVICIOS DE HOY

L os sindicatos en Es-tados Unidos estánejerciendo presionessobre los gobiernos

municipales de las distintasurbes estadounidenses paraque mejoren los salarios.

La semana pasada, LosÁngeles, la segunda ciudadmás grande del país, se su-maba al reducido club delocalidades, como Seattle oSan Francisco, que elevabasu salario mínimo a 15 dó-lares la hora.

Son decisiones que tar-darán un parde años enentrar en vi-gor, pero qued e m u e s t ra nque las masi-vas protestasde muchosempleados entodo el país sehacen escu-char entre suspolíticos másc e rc a n o s,mientras en Washington, elCapitolio mantiene el sa-lario mínimo federal en 7,25dólares. En momento enque la mayor economía delmundo gana impulso tras elazote de la Gran Recesión, labrecha social se postula co-mo una de las cicatrices quepone de manifiesto el es-tancamiento de los salariosy el problema estructural deEstados Unidos a la hora delidiar con su fuerza laboralmenos cualificada.

Con los legisladores en lacapital poniendo su mira alas elecciones presidencia-les del año que viene, sonlos gobiernos locales y laspropias compañías, comoAetna o Walmart, las quevoluntariamente actúan,elevando los salarios míni-mos de sus empleados.

The Economist opera elconocido como Índice BigMac, la hamburguesa de re-ferencia de McDonalds y suevolución con respecto a losprecios en Estados Unidoscon el resto del mundo. Se-gún los cálculos realizadospor The Guardian, una horade trabajo con un salariomínimo en España es capazde comprar 1,2 Big Macs. EnGrecia o Portugal este mis-mo baremo consigue a unempleado 1,1 hamburgue-sas, mientras que en Lu-

xemburgo serían 2,9 o enAlemania 2,3.

En Estados Unidos, losdatos varían según el Estadoy la ciudad, ya que los sa-larios mínimos son tambiéndiferentes. Según estima-

Estados Unidos tiene un problema estructural a la hora de lidiar con su fuerza laboral menos cualificada.

La economía china sigue ganando territorio y mercados.

CEPAL: se fortalecerelación económicaChina con la región

DE LOS SERVICIOS DE HOY. En losúltimos 15 años las rela-ciones económicas entreAmérica Latina y el Caribe yChina se han desarrolladofuertemente. China ya es elsegundo principal origen delas importaciones de la re-gión (16% del total) y eltercer principal destino desus exportaciones (9% deltotal). Por su parte, la regióntambién ha aumentado suimportancia como socio pa-ra China: mientras en 2000absorbía el 3% de las ex-portaciones totales de Chi-na y era el origen del 2% desus importaciones, en 2013su participación en ambosflujos ascendió a 6% y a 7%,re s p e c t i va m e n t e.

La principal asignaturapendiente para nuestra re-gión en su relación con elgigante asiático es la diver-sificación exportadora, se-gún un nuevo documentodado a conocer hoy por laComisión Económica paraAmérica Latina y el Caribe

Según un informede CEPAL, Chinaes el segundoi m p o r ta do r

(CEPAL). Tan solo cincoproductos, todos primarios,representaron 75% del valorde los envíos regionales alpaís asiático en 2013.

La publicación AméricaLatina y el Caribe y China.Hacia una nueva era de coo-peración económica fuepreparada por la CEPAL enocasión de la visita a su sedeen Santiago de Li Keqiang,primer ministro de China,que se realizó ayer.

El estudio advierte tam-bién que, debido al menorritmo de crecimiento pre-visto para los próximos añostanto en China como en laregión, el comercio bilateralno seguirá expandiéndose atasas tan elevadas como lasobservadas en la última dé-cada y media.

La moderación de la ex-pansión de China, que se hatraducido en menores pre-cios de varios de los pro-ductos básicos exportadospor América Latina y el Ca-ribe a ese país, junto con lasorientaciones adoptadaspor las autoridades chinasque apuntan a lograr unrebalanceo de su modelo dedesarrollo, son factores queplantean oportunidades yd e s a f í o s. f

A FP

Chile firma 10 acuerdos de cooperación con China

SANTIAGO DE CHILE. E FE . La pre-sidenta de Chile, MichelleBachelet, y el primer mi-nistro de la República Po-pular China, Li Keqiang, fir-maron ayer en Santiago diezacuerdos de cooperación enmateria económica, comer-cial, financiera y científica,entre otras.

El primer ministro delpaís asiático, que visita Chi-le en el marco de la con-memoración de los 45 años

E sp e raparticipación eni n fra es t r u c t u ra

de relaciones diplomáticasentre ambos países, se reu-nió con Bachelet en el Pa-lacio de la Moneda.

“Los 10 acuerdos que fir-mamos son parte de un to-tal de 18 instrumentos decooperación en distintosámbitos, tanto públicos co-mo privados, y serán he-rramientas de trabajo con-junto para contribuir anuestros caminos de desa-r ro l l o”, señaló la mandatariaa los periodistas al términodel encuentro. En este con-texto, la jefa de Estado se-ñaló su voluntad de queChina “participe en obrasde infraestructura y conec- Li Keqiang y Michelle Bachelet.

O rga n i s m o sapoyan plan deajuste fiscal deB ras i l

BRASILIA . E FE . Los presidentesdel CAF, Enrique García, ydel BID, Luis Alberto Mo-reno, respaldaron ayer elplan de ajuste fiscal que haanunciado Brasil para re-cuperar su golpeada eco-nomía y consideraron queayudará tanto al país comoa toda América Latina.

“Los ajustes nunca sonfáciles, pero son un caminoque conocemos de sobra”en la región, declaró Mo-reno en un seminario cen-

trado en las posibilidades definanciación de proyectosde infraestructura organiza-do por el Gobierno brasi-leño, que prepara un vastoplan de concesiones al sec-tor privado en ese sector.

Según el presidente delBanco Interamericano deDesarrollo (BID), a pesar desus actuales dificultades“Brasil sigue siendo Brasil,es la mayor economía deAmérica Latina y tambiénuna de las mayores delm u n d o”, por lo que sigue enel centro de los planes de lasempresas y hombres de ne-gocios. Moreno admitió queel país pasa por dificultades“transitorias" que han obli-gado al Gobierno de DilmaRousseff a aplicar un severoajuste fiscal. f

t i v i d a d” en el país austral.Tras una reunión entre

delegaciones de ambos paí-ses en la que participarondistintos ministros y altoscargos, se celebró la cere-monia de firma de acuerdosentre los cuales destacan laprofundización del Tratadode Libre Comercio ya vi-gente y la eliminación de ladoble tributación.

“Esperamos que en ma-teria financiera Chile puedacontribuir a la cooperacióna nivel de industria e in-versiones entre China y todaAmérica Latina”, dijo de sulado Li Keqiang tras firmarel acuerdo. f

ciones de la firma consul-tora Digital Third Coast, uti-lizando un coste medio de3,99 dólares por Big Mac, enalgunos Estados como Wa-shington, un empleado quecobre el sueldo mínimopuede comprar 2,3 ham-burguesas. En la ciudad deSeattle, dentro de dicho Es-tado, un individuo puedecomprar hasta 3,76 BigMacs con su sueldo mínimoa la hora.

En gran parte del país, unciudadano que gane el sa-lario mínimo tan solo puedecostear 1,82 hamburguesaspor cada 60 minutos quepermanezca en su puestolaboral. "Es posible bene-ficiarse de un incrementoen el pago a los empleados.El aumento de salarios debeser el camino a seguir porEEUU", dice Adam S. f

.M i e nt ra sen otros

estados au-mentan elsalario enWa sh i n g to n ,el Capitoliomantiene elsalario míni-mo federalen US$7,25.

ZO O M

Mal pagadosEn las últimas cuatro décadas,gran parte de la desigualdad ge-nerada en el país que según la OC-DE, lidera la brecha social de laseconomías desarrolladas- ha es-tado generada por la disminucióndel valor en el salario mínimo fe-deral. Los aumentos poco fre-cuentes o inadecuados han crea-do una diferencia abismal entrelos sueldo pagados a los trabaja-dores menos cualificados y losofrecidos a un empleado medio.

PA N O R A M AMUNDIAL

BRASILIA, E FE . El ministro deHacienda de Brasil, JoaquimLevy, afirmó ayer que el pre-supuesto presentado por elGobierno no era acorde conla recaudación, por lo de-fendió el recorte de 69.946millones de reales (23.315millones de dólares) en elgasto público para este año.El recorte del gasto público“era necesario porque losingresos previstos en el pre-supuesto que fue aprobadohace un mes no tenían co-nexión con la recaudación”.

B R AS I L

Presupuesto noestá acorde con lare c a u d a ci ó n

GUATEMALA, E FE . Los países delSistema de Integración Cen-troamericana (SICA) anali-zan negociar un tratado co-mercial conjunto con Japón,anunció ayer el presidentede Guatemala, Otto PérezMolina. “Se hace una con-sulta para iniciar negocia-ciones para un Acuerdo deAlcance Parcial (AAP) conJapón, que ha sido un aliadodel SICA”, dijo al inaugurarel II Foro de Negocios entreempresarios de la región y lanación asiática.

GUATEMAL A

Países del Sicaanalizan negociaracuerdo con Japón

CIUDAD DEL VATICANO, E FE . El Ins-tituto para las Obras de Re-ligión (IOR), conocido comoel Banco del Vaticano, pu-blicó ayer su balance anualrelativo a 2014 y señaló quecerró el año con un be-neficio neto de 69,3 millo-

nes de euros, en compa-ración con los 2,86 millonesde 2013. Se trata de un re-sultado que responde a “lanegociación de títulos y ladisminución de los costesoperativos de naturaleza ex-traordinar ia”, explicó el IOR.De ese monto de beneficioneto, 14,3 millones de eurosirán destinados a reserva decapital, mientras que 55 mi-llones se otorgarán a la San-ta Sede. El IOR informó deque su resultado operativocon fecha 31 de diciembrede 2014 fue de 104,52 mi-llones de euros, respecto alos 55,173 millones regis-trados en 2013. resultadooperativo neto fue de 75,64millones de euros en 2014.

VATI CA N O

Banco Vaticanoobtuvo beneficiode €69,3 millones

N I G E RI A

Escasez gasolina yenergía eléctricaamenazan economíaL AG OS , E FE . A solo cuatro díasde la investidura del nuevopresidente, MuhammaduBuhari, Nigeria se encuen-tra al borde del colapso to-tal- la escasez de gasolina yel descenso en la genera-ción de electricidad ame-nazan con paralizar la eco-nomía nigeriana y llevar elpaís a una situación caótica.Las grandes ciudades delpaís, como Lagos y Abuya,amanecían ayer con milesde personas haciendo colaen las gasolineras.

ECO N O M Í A 3EMarte s 26 de m ayode 2 015 H OY

CNTD solicita a Trabajo garantice derecho a sindicalizarse

UBALDO GUZMAN MOLINAu . g uzm a @ h oy.co m

La Confederación Nacionalde Trabajadores Dominica-nos (CNTD) pidió ayer alMinisterio de Trabajo ga-rantizar el derecho a sin-dicalizarse y a negociar unpacto colectivo que tienenlos trabajadores de la em-presa Corporación Avícola Santo Sánchez, del CNTD.

Expresa quegrandes empresastienen sindicatos

A RCH IVOdel Cibao (Pollo Cibao).

Solicitó a la ministra deTrabajo, Maritza Hernán-dez, que exija a la empresacumplir con lo que disponela Constitución en su ar-tículo 62, el Código de Tra-bajo y los convenios 87 y 98de la Organización Inter-nacional del Trabajo (OIT)que obligan al empleador arespetar el derecho de sustrabajadores a sindicalizar-s e.

El secretario de organi-zación de la entidad, SantoSánchez, dijo que no en-tiende la actitud de Pollo

Cibao con el sindicato, de-bido a que existen sindi-catos en grandes empresasdel país, como la Nestlé, yno existen problemas obre-ro - p a t ro n a l e s.

Señaló que el 11 de estemes la empresa canceló sinjustificación a los miembrosdel sindicato en momentosen que se discutía un pactocolectivo de condiciones det ra b a j o.

Según denunció, FélixAlexis Medina, Auris Medi-na, Yomairo Martínez, Al-tagracia Guzmán, ManuariPeña, Anyi Rafael Santana,

Jorge Veras y Wilson Pegue-ro Peña fueron canceladospor negarse a renunciar dels i n d i c a t o.

Expresó que la empresales exige a los trabajadoresla firma de un documentode desasifiliación del sin-dicato, de lo contrario sonc a n c e l a d o s.

Afirmó que la actitud dela empresa con el sindicatono es nueva, pues en el 2012se inició con la cancelacióndel secretario general delgremio, Anmaury ConsoróGu z m á n .

“El sindicato es un ins-

trumento importante de lostrabajadores, pues a travésdel sindicato y la negocia-ción colectiva se mejoranlas condiciones de trabajode los obreros”, dijo Sánchezen el local de la CNTD.

Expresó que los trabaja-dores, pese a las amenazas,no desmayarán hasta ne-gociar un pacto colectivo enla empresa, cuyo capital esestadounidense y venezo-l a n o.

Santos consideró que Po-llo Cibao viola la libertadsindical de la República Do-minicana. f

Pacto Eléctrico entra en suetapa final para lograr su firma

MAYELIN ACOSTA GUZMÁNm . a co s t a @ h oy.co m .d o

Y a finalizaron lasconsultas en el pro-ceso de concerta-ción del Pacto Na-

cional para la Reforma delSector Eléctrico o PactoEléctrico y ahora se inicia lafase número tres del mismo,en la cual se discutirán lasdiferentes propuestas pre-sentadas en varias mesas det ra b a j o.

Este proceso de consultasfue realizado de formaabierta, tanto por vía de lapágina Web pactoelectri-co.do, en distintas provin-cias y de los actores y ex-pertos convocados por eldecreto 389-14, que mandaal Pacto Eléctrico.

Las consultas se llevaron

El proceso de discusión del Pacto Eléctrico inició el 19 de enero de este año, se desarrollarán seis fases, similar al Pacto Educativo.

Según el CES seespera que elPacto Eléctricoesté listo parafirmarse enago s to

A RCH IVO / H OY

a cabo en diferentes uni-versidades del país, dondese realizaron encuentros te-rritoriales para recibir laspropuestas de la ciudadaníapara mejorar el sistemaeléctrico nacional. Ademásen esta fase, que es la nú-mero dos del pacto, fueronrecibidas todas las propues-tas de los diferentes sec-t o re s.

Se esperaba que estasconsultas concluyeran elpasado 13 de abril, sin em-bargo esta fase se extendió,por lo que el Consejo Eco-nómico y Social (CES) so-licitará al comité de coor-dinación del Pacto que seextienda el tiempo previstopara terminar el pacto, elcual se planteó en principioconcluir en julio de esteaño.La extensión de tiemposerá para agosto de estea ñ o.

Hasta el momento lasmesas de trabajo no estánconformadas, estas conta-rán con un moderador, dosrelatores y un grupo de téc-n i c o s.

Las mesas de trabajo es-tarán organizadas según los

ejes temáticos establecidos.Al concluir esta fase, se

pasará a la número cuatroque se espera inicie el 27 dejulio en la cual el ComitéTécnico de Apoyo (CTA) ela-borará un documento que

Crean observatoriopara uso químicosen fumigaciones

AMARILIS CASTRO JIMÉNEZa .ca s t ro @ h oy.co m .d o

Autoridades gubernamen-tales y el sector privadocrearon el Observatorio deVigilancia en la Aplicaciónde Pesticidas y dispusieronun plazo de 60 días para quelas etiquetas o rotulados delos productos utilizados pa-ra el control de plagas, enlugares cerrados y sus al-rededores, de uso domés-tico, industrial, comercial,de servicio y otras insta-laciones, esté en idioma es-pañol y en letra legible.

Durante una rueda deprensa realizada ayer, la di-rectora ejecutiva del Insti-tuto Nacional de Protecciónde los Derechos del Con-sumidor, Pro Consumidor,Altagracia Paulino, junto aKarina Mena, del Ministeriode Salud Pública; Kenia Fé-liz, del Ministerio de MedioAmbiente y Recursos Na-turales; Emigdio Gómez, delMinisterio de Agricultura;Rafael Lozano, de la Aso-

Dan plazo 20días para queproductos tenganetiqueta español

ciación Nacional de Mane-jos de Plagas Urbanas (AN-MPU); Rafael Pereyra, delCentro de Producción MásLimpia de la República Do-minicana (CPMLRD) y Hen-ry Monsanto, de la Asocia-ción de Fabricantes, repre-sentantes e importadoresen productos para la Pro-ducción de Cultivos (AFIPA)realizaron una declaraciónde compromiso mediante lacual declararon de alto in-terés el uso seguro de losp l a g u i c i d a s.

Plantean la profesionali-zación y el control de losservicios comerciales en elmanejo estructural de pla-gas en lugares cerrados, susalrededores, uso doméstico,industrial, comercial y deservicio, con el objetivo depreservar el medio ambien-te y la salud de la pobla-ción.

En la declaración decompromiso disponen quelas empresas, profesionalesy técnicos que ofrecen alpúblico servicios comercia-les de control estructural deplagas estén legalmente ha-bilitados por los órganos gu-bernamentales u oficialescorrespondientes, parabrindar al público ese ser-v i c i o. f

El administrador gerentegeneral de Edesur, RubénMontás, integró al progra-ma 24 horas de energía amás de mil familias del sec-tor Lavapiés, en San Cris-tóbal, “una provincia que enel corto plazo disfrutará deese servicio en un 80 porciento de su territorio”.

Montás dijo que el pro-yecto en Lavapiés incluyótrabajos en la rehabilitaciónde redes, la instalación detransformadores, postes ylámparas en las vías pú-blicas y parques.

La obra, según el fun-cionario, fue ejecutada para

El sector de Lavapiés tiene 24 horas de electricidadcumplir las promesas rea-lizadas a los residentes de lazona sureña, “lo cual im-plicó una deuda que hoyqueda saldada”.

El titular de Edesur invitóa los residentes en Lavapiésa que, de su parte, honren elcompromiso de pagar laenergía para garantizar lacontinuidad del programa24 horas.

En el acto habló el pre-sidente de la Junta de Ve-cinos, Estalin Dicén, quienreiteró su rol de promover lacultura del pago del servicioeléctrico en su comunidad.

Por otro lado, Montás

anunció que con los pro-yectos que tiene Edesur enmarcha y la instalación enjulio-septiembre de una su-bestación en el sector Mos-cú, ubicado al Norte de laciudad, el 80 por ciento delterritorio de la provinciadisfrutará del programa 24h o ra s.

En las últimas semanas laempresa comercializadorade electricidad ha informadosobre proyectos en ejecuciónen San Cristobal como elproyecto de gestión comer-cial que en once comuni-dades procura garantizar lareducción de las pérdidas. f Rubén Montás

El Codia realizaráprimer congresointernacional desus afiliados

Con un reconocimiento alpresidente Danilo Medina,el Colegio Dominicano deIngenieros, Arquitectos yAgrimensores (Codia) inau-gurará este miércoles el“Primer Congreso Interna-cional de las Ingenierías, Ar-quitectura y Agrimensura yel segundo Panamericanode la Construcción”.

La ceremonia de aper-tura del evento dedicado al

jefe de Estado se iniciará alas siete de la noche en elgran salón del hotel She-raton, con discursos del pre-sidente del Codia, José Es-pinosa, y el ministro deObras Públicas, GonzaloCastillo, quienes se referirána la importancia del con-greso y a los proyectos deconstrucción que imple-menta el gobierno.

Los trabajos del cónclavetécnico científico en el quedisertarán más de 25 con-ferencistas extranjeros y al-rededor de 50 dominicanos,se desarrollarán los días28,29 y 30 del mes en cursoen la Biblioteca Pedro Mirde la Universidad Autóno-ma de Santo Domingo. f

consolide los consensos ydisensos generados en lasmesas de trabajo para luegocrear el documento final pa-ra la firma.

En la página web pac-toelectrico.do se puedenencontrar las propuestasque fueron presentadas porlos diferentes sectores; haydos propuestas del sectorgubernamental, cinco pro-puestas de la sociedad civil,cinco propuestas del sectorempresarial y 16 propuestasde expertos del sector.

Las consultas que acabande concluir se llevaron acabo en San Francisco deMacorís, Barahona, Baní,San Juan de la Magüana,San Pedro de Macorís, Hi-güey, Mao, Santiago, SantoDomingo y Bonao, que fue-ron las localidades escogi-das para que todos los ciu-dadanos de las regiones alas que pertenecen pudie-ran ser parte del proceso.

Para las consultas fueronllamados todos los sectoresque componen el sistemaeléctrico nacional a realizarpropuestas para solucionarla problemática actual. f

ZO O M

Energía de calidadEl propósito del pacto es garanti-zar al país un suministro eléctricode calidad, a precios competiti-vos, confiable, eficiente y sosteni-ble para el medio ambiente. Enoctubre del año pasado, el presi-dente Danilo Medina convocómediante el decreto 389-14 a to-dos los actores institucionales ysociales concernidos para discu-tir, redactar y firmar el Pacto Eléc-t ri co.

I n i ci o sEl proceso de discusión del PactoEléctrico inició el 19 de enero deeste año con la participación deun conjunto de actores públicos yprivados implicados en la genera-ción y distribución eléctrica, asícomo al conjunto de la sociedadcivi l .

Llaman a la población a contratar empresas calificadas para realizarlabores de fumigación.


El futuro de las pequeñasempresas dominicanas20,000 empresasque califican bajoes tad e n o m i n a ci ó n

MARIO DAVALOSEspecial para HOY

Las pequeñas empresas do-minicanas, es decir, las uni-dades empresariales de ma-nufactura, comercio o ser-vicio con entre 11 y 50 tra-bajadores, constituyen unestamento de importanciaen el quehacer económicodel país. Las aproximada-mente 20,000 empresas quecalifican bajo esta denomi-nación, casi todas formal-mente establecidas, tienenretos importantes para con-solidar su futuro comoagentes económicos clavesen el país.El Fondo para el Financia-miento de la Microempresa,Inc. (FondoMicro) ha veni-do estudiando sostenida-mente este sector de la eco-nomía a través de 17 en-cuestas nacionales a lo largode 23 años. A través de estasinvestigaciones empíricashemos logrado un corpusde conocimiento que puede

servir como guía para el de-sarrollo futuro de estas em-p re s a s.

Los tres retos más im-portantes que hemos iden-tificado para estas empresasa lo largo de estos estudiospueden sugerir un caminohábil para su desarrollo, ba-sados en información es-tadísticamente válida, le-vantada en el campo, y nodesde el confort de un es-cr itor io.

En primer lugar, el accesoa créditos bancarios de porlo menos mediano plazo.Estos plazos no son comu-nes en los préstamos a laspequeñas empresas, debidosobre todo a las tasas delmercado bancario para estetipo de empresa, y las di-ficultades que acompañaneste sector, sobre todo por laausencia de garantías tan-gibles aceptables bajo lasregulaciones del Reglamen-to de Evaluación de Activos(REA) de la banca.

Solo los préstamos a me-diano plazo otorgan verda-dero “capital de trabajo”,inscribiendo fondos co-rrientes en estas empresasmientras colocan la deudaen pasivos no corrientes.Por otro lado, solo los cré-

bastante individualista. In-clusive, muchas veces la es-trategia de avanzar consisteen lograr o provocar que losotros queden atrás. Sin unaadecuada cultura de con-sorciación, como la que en-contramos, por ejemplo, enel norte de Italia, no se po-drá acceder al importantemercado mundial en la es-cala que suele demandar.Tanto en la manufactura li-gera como en la agroindus-tria, posibles pilares del fu-turo, la producción asocia-tiva jugará un papel impor-tante. La formación de

“c l u s t e r s” para producciónconjunta permite acceder amás amplios mercados, ex-pandiendo la escala que po-dría lograr una empresa demanera individual.

Por último, la profundi-zación de habilidades ge-renciales es el tercer reto aenfrentar. Ser emprendedory tener buenas ideas nootorgan una habilidad ge-rencial infusa, requerida pa-ra dirigir una empresa deentre 11 y 50 empleados.Saber manejar personal ydesarrollar un equipo ge-rencial adecuado a su di-mensión, supervisar presu-puestos y ejecutarlos conapego, saber evaluar el mer-cado para acceder exitosa-mente a más consumidores,poder controlar costosmanteniendo o superandola calidad, establecer mar-cas que impliquen una di-ferencia que agregue valor,

administrar financieramen-te el crecimiento (y aun eléxito), mantenerse al día enlas variaciones del mercadoy las innovaciones en el sec-tor en el que opera; es decir,en resumen, ser un buen“g e re n t e” y formar un equi-po gerencial de apoyo ade-cuado no solo es difícil sinoque se cultiva en el tiempo.

Pero hay un conjunto dehabilidades gerenciales quese requieren desde el prin-cipio para la sobrevivencia yeventual expansión de laempresa. Lamentablemen-te, no hay “Escuela para Ge-rentes en Servicio” y la curvade aprendizaje suele sercostosa y a veces dolorosa.El acceso a información ycapacitación adecuada a laetapa de cada empresa seconvierte en un reto paraestas unidades y a la vez unaoportunidad de apoyo des-de las universidades.

Acceso a créditos de me-diano plazo, cultura asocia-tiva y habilidades gerencia-les indican un camino a de-sarrollar. Por lo tanto, pue-den servir también comoguía de acción a las ins-tituciones, publicas y pri-vadas, que se comprometencon el apoyo y desarrollo delas pequeñas empresas. In-clusive, el trabajar en estofactores puede constituirseen un elemento diferencia-dor para las institucionesfinancieras que acepten elre t o.

El autor es presidente deFo n d o M i cro

Las pequeñas empresas tienen muchos retos importantes que lograr.

ditos a mediano plazo po-sibilitan la adquisición demás modernos activos fijosy renovada tecnología parauna mayor competitividad yacceso a mercados inter-nacionales mediante unacalidad mundial. La adqui-sición de estos ingredientesdel proceso productivo esdifícilmente accesible confondos a corto plazo.

El segundo elemento queha sido detectado es la ne-cesidad de un importantecambio de cultura empre-sarial. En general, la culturaempresarial dominicana es

Mario Davalos

Entidad realiza propuestas parala firma del pacto eléctricoUNE señala queen estasn ego ci a ci o n esdeben de incluiraprobación delCódigo Eléctrico

L a Unión Nacional deEmpresarios y susasociaciones afilia-das, entre ellas la

Asociación de Suplidores deMateriales Eléctricos (ASU-ME), hizo varias propuestasen el marco de las nego-ciaciones para la firma delpacto eléctrico, que inclu-yen la aprobación del Có-digo Eléctrico Dominicano.

Este código debería re-mediar los problemas de ca-lidad de las instalaciones ylos materiales que utilizanen ellas y crear un registronacional de profesionales ytécnicos que realizan estostrabajos, dotarlos de unacertificación y sancionar lasmalas practicas que afectenal sector.

También sugieren ponerlos mecanismos de perse-cución del fraude eléctricoen manos de las EDES y lasnuevas empresas comercia-lizadoras, así como modi-ficar la legislación actual pa-ra que se pueda criminalizarel robo de la electricidad yque se pongan en manos delas EDES o de las empresasde comercialización que seescojan para manejar la fac-turación, los cobros, las ins-talaciones de medidores, loscortes y los servicios a losusuarios, todos los meca-nismos de persecución delfraude eléctrico.

Asimismo, plantean ra-cionalizar los cargos por de-manda, pues consideranque es tiempo de que sereduzca la duración de loscargos fijos por demanda

Carlos Tomás del Pozo afirma que congreso será un evento único.

La Contraloriarealizará susegundo congreso

WALDIS PÉREZw.p [email protected]

La Contraloría General de laRepública realizará del 4 al 7de junio su segundo Con-greso Nacional de GestiónPública, Riesgo y Control,en el Hotel Melia de PuntaCa n a .

Una de las novedades deeste evento es la partici-pación especial del Contra-lor de Chile, Ramiro Men-doza Zúñiga, quien hablarásobre el sistema de trans-parencia de las entidades deesa nación Suramericana.

Así lo informó el directorde comunicaciones de laContraloría, Carlos Tomásdel Pozo, durante una en-trevista realizada para HOY,y el tema del congreso será“Promoviendo una culturade transparencia y calidaddel gasto”.

Otra de las novedades delcongreso es la realización deun panel compuestos pormiembros de la Sociedad

Civil, entidades empresaria-les, organismos internacio-nes y público en general.

Añadió que con este con-greso se busca el intercam-bio de las experiencias decómo funcionan los con-troles internos de otros paí-ses y aplicar los buenos re-sultados en las institucionesdel Estado dominicano.

Precisó que la celebra-ción de este evento va areunir a los incumbentes delas principales entidadeseconómicas y financierasdel país.

“Hoy por hoy la calidaddel gasto público es un grandesafío para las personasque hacen vida pública”, re-saltó del Pozo.

Precisó que el Congresoes una excelente oportuni-dad para que todas la per-sona, sin importar el sectorque represente, pueda sabercómo se está manejando lagestión pública y conocerlos alcances en materia decontrol interno.

En torno a la rendición decuentas en el país, dijo quese está avanzando, y que seestán viendo mayores re-sultados, por los distintoscontroles aplicado. f

Contralor de Chileexpondrá sobresu experiencia

DUANY NUÑEZ

ASUME propone la instalación de medidores en todos los servicios y la focalización del subsidio.

máxima a 3 meses.Igualmente sugiere la in-

tegración de ASUME en co-misiones de Veeduría de laCDEEE y la DGCP.

Otra sugerencia que ha-cen la entidad y sus aso-ciaciones afialiadas es laaplicación de la tarifa téc-nica, reducción de númerode tarifas y focalización dels u b s i d i o.

Proponen la aplicaciónde la tarifa que calcula cadames la SIE y un subsidio alos sectores más vulnera-bles, utilizando la figura del-bono luz- y los medidoresprepago instalados en el in-terior de las viviendas, deforma que los usuarios pue-dan protegerlos contra elvandalismo y monitorear suconsumo en cada momentohasta aprender a controlar-l o.

Proponen también mo-dificar el esquema actual es-calonado de las tarifas quesubsidia a clientes de altos

i n g re s o s.Explicaron que favorecen

continuar la instalación delas plantas de carbón, cam-biar la matriz de combus-tibles e incentivar la gene-ración con energías reno-

va b l e s.Recomiendan reducir las

pérdidas de la distribución aun máximo del 10%.

Sugieren la segmenta-cion de la comercializaciónde la distribución.

Añaden que se debe for-talecer la primera línea deblindaje contra el fraudeeléctrico. La medida máseficaz contra el fraude esevitar que se produzca en ellugar de la medición, ex-presa el comunicado dep re n s a .

Proponen la instalaciónde medidores en todos losservicios y la focalizaciondel subsidio, para que lasfamilias más desposeídassean beneficiadas con elsubsidio de manera porcen-tual sobre la base de con-sumos limitados a 100 y 200kilovatios-hora al mes.

También plantean la uni-ficacion de las normativas yprocedimientos en todas lasEDES. f

ZO O M

Control de serviciosOtro beneficio de la segmentaciónde comercialización de la distribu-ción es que va a permitir quitarlediscrecionalidad a las EDES paranegociar la reducción de las pérdi-das no técnicas con empresascontratadas para manejar la tec-nología de detección de fraudes,que obtienen beneficios de losporcentajes de los fondos recupe-rados de los fraudes detectados.Creemos que el país ahorraría elcosto de utilización de estas tecno-logías si fueran parte de la gestiónde comercialización de los conce-sionarios que resulten ganadoresen las licitaciones públicas.

ECO N O M Í A 5EMarte s 26 de m ayode 2 015 H OY

PU NTOJOSÉ MERCEDESFE LIZj_merce de s@ho tmail.com

PI B - i n f l a ci ó nDe vez en cuando surgenvoces agoreras que presa-gian crisis. Sin embargo,las cifras que presenta elBanco Central indicanque tenemos una econo-mía robusta en perma-nente expansión con bajatasa de inflación.

El crecimiento de laeconomía dominicana seobserva en momento enque la zona euro caminalenta, y según las previsio-nes de la Comisión Euro-pea pintan un panoramapesimista para los paísesde la moneda única, y conuna inflación muy baja. Anivel mundial la expan-sión del Producto InternoBruto (PIB) también serábaja, la que estaría en 1.0por ciento para este año,de acuerdo a organismosinter nacionales.

Conforme al goberna-dor del Banco Central,Héctor Valdez Albizu, enel primer trimestre de esteaño la economía creció6.5 por ciento, pronosti-cando un crecimiento delPIB para el 2015 cercano al6%. En tanto, la inflaciónacumulada de enero amarzo registró 0.16%.

En un contexto de esta-bilidad de precios, y creci-miento económico, ob-servamos una mejoría enel nivel de empleo.

El jueves último, el mi-nistro Administrativo dela Presidencia, José Ra-món Peralta, reveló quedurante los 30 meses debuen gobierno se han ge-nerado 344,900 nuevospuestos de trabajo forma-l e s.

La confianza de los in-versionistas, buen enfo-que de la política fiscal yestabilidad de precios handeterminado la expan-sión de la economía y conexcelentes perspectivas acontinuar creciendo, e in-cluso a continuar por en-cima del comportamien-to que exhibe Latinoamé-rica y la región.

Observamos que la ba-lanza de pagos en el perío-do enero-marzo presentaun superávit en cuentacorriente ascendente aUS$246.4 millones, y unaconsolidación del sistemafinanciero, con un nivelde solvencia de 17.04%,superior al 10%, que esta-blece la Ley Monetaria yFinanciera. Es importan-te destacar que en el añopasado el país registró unbalance positivo en todassus actividades producti-vas y de servicios.

Fudecom critica poco aumento salarial

El aumento de un 14% en elsalario mínimo para traba-jadores que laboren en em-presas del área empresarialno sectorizada, no tomo encuenta lo que establece elArt. 458 del Código de Tra-bajo, según afirma la Fun-dación por los Derechos delConsumidor (Fundecom).

La entidad destaca que

este artículo manda a tomaren cuenta para fijar salariosmínimos, el precio actual ocorriente de los artículosproducidos, los cambios enel costo de la vida del tra-bajador y sus necesidadesen el orden material, moraly cultural y cualquier otracircunstancia que pueda fa-cilitar la fijación de dichossalarios, como lo sería elnivel de productividad delos trabajadores que subió aun 97% entre 2000 y 2013.

La organización entiendeque los vocales guberna-mentales y el director ge-

neral del Comité Nacionalde Salarios, los únicos conderecho a voto, actuaron enforma mecánica sin pon-derar la realidad laboral do-minicana y el llamado he-cho en forma reiterada porel gobernador del BancoCentral , quien ha dicho quepara que el crecimiento dela economía sea más efec-tivo, hace falta mejorar lossalarios en forma tal quecontribuyan a una mejordistribución de las riquezasnacionales, un mandato delArt. 217 de la Constituciónde la República.

Dice que este notoma en cuentaartículo 458 delCódigo Laboral

Fundecom asegura salario no cubre canasta básica.

A RCH IVO / H OY

ZO O M

Mo dificaciónLa organización de defensa de losderechos de consumidores yusuarios Fundecom llamó a lascentrales sindicales a recurrir an-te el Ministerio de Trabajo la deci-sión tomada por el Comité Nacio-nal de Salarios en busca de que semodifique el monto aprobado yse lleve al tope de 20 por ciento,con el que están de acuerdos re-putados economistas y que elmismo se haga retroactivo al pri-mero de enero de 2015.

RD vive período estabilidadpara atraer inversión extranjeraLa afirmaciónfue hecha porEnrique DeM a rch e n aKaluche enPunta Cana

En el 2014, la inversión extranjera aumentó US$247.1 millones.

FUENTE EXTERNA

LAS CLAVES1. Clima auspiciosoLa República Dominicana vive unperíodo de estabilidad política ydemocracia auspicioso paraatraer la inversión extranjera, y seaproxima a unas elecciones queapuntalan esta condición, opinóEnrique De Marchena Kaluche, so-cio gerente de DMK Abogados, fir-ma experta en derecho económi-co, inversión extranjera y turismo.

2. Estabilidad e inversión“Si no hay estabilidad política ydemocracia no hay inversión ex-tranjera. Si no hay seguridad jurí-dica no hay inversión extranjera”,s eñaló.

3. Modelo inversiónEl modelo de inversión extranjeradel país ha sido un factor vital en eldesarrollo del turismo, las zonasfrancas, las telecomunicaciones.

Fo n d ag rocoloca RD$872millone sEl Fondo Cooperativo parael Desarrollo Agroempresa-rial (Fondagro) celebró estepasado domingo su décimoaniversario con más deRD$872 millones colocadosa través de créditos en elsector agrícola con el fin deldesarrollar a los producto-res nacionales.

El presidente del consejode administradores de Fon-dagro, Osmar C. Benítez, va-loró el trabajo que vienerealizando la cooperativa deahorros, créditos y serviciosmúltiples apoyando a losdiferentes sectores quecomponen la agroempresalocal.

Mientras, Odalis Paulino,gerente de Fondagro, dijoque dentro de las iniciativasque está realizando la ins-titución se encuentra la rea-lización y ejecución del PlanEstratégico 2015-2020 quebusca diversificar las accio-nes en beneficio de los pro-ductores a través de la co-locación de fondos bajocondiciones favorables,educación financiera paralos agricultores a través detalleres en las zonas agrí-colas de todo el país, cap-tación de depósitos y ad-ministración de fondos. f

Osmar C. Benítez

Leche en polvo afecta ganaderosProducción enfinca atraviesapor una crisis

Debido a los bajos preciosque en la actualidad registrala leche en polvo, que mo-tivó a que las empresas pro-cesadoras compraran gran-des cantidades de ese pro-ducto, la producción de le-che en finca atraviesa porun período de crisis de mer-c a d o.

La denuncia la hizo elproductor ganadero LuisCarlos Fernández Yangüela,ex presidente de la Asocia-ción Dominicana de Pro-ductores de Leche (Apro-leche).

“Por esa situación, lasgrandes empresas procesa-doras de leche han comen-

zado a reducir la cuota deleche fresca que compran alos ganaderos”, expresó.

“No se puede poner unatraba a la producción; eso lohacían hace varios años, y sehabía descontinuado la

Luis Carlos Fernández Yangüela

práctica, pero como la lecheen polvo ha reducido suprecio, han adquirido gran-des cantidades de este pro-d u c t o”, se quejó FernándezYa n g ü e l a .

Agregó que adquirir lecheen polvo en mucho mayorcantidad que la leche frescadel campo les puede sig-nificar a las grandes pro-cesadoras que compren eseproducto hasta con tres,cuatro o cinco pesos el litropor debajo del precio es-tablecido. Consideró que lasempresas procesadoras es-tán en una embestida paraque sigan bajando los pre-cios de la leche en finca.Responsabilizó a los diri-gentes políticos en sentidogeneral por esta situación,quienes no le han dado im-portancia al etiquetado deproductos lácteos. f

PUNTA CANA.

L a República Domini-cana vive un períodode estabilidad políti-ca y democracia aus-

picioso para atraer la in-versión extranjera, y seaproxima a unas eleccionesque apuntalan esta condi-ción, opinó Enrique DeMarchena Kaluche, sociogerente de DMK Abogados,firma experta en derechoeconómico, inversión ex-tranjera y tu-r ismo.

“Si no hayestabilidadpolítica y de-mocracia nohay inversiónextranjera. Sino hay segu-ridad jurídicano hay inver-sión extranje-ra. Si no hayinstitucionesque funcionan y un con-trapeso privada al sectorpúblico, no hay inversióne x t ra n j e ra” afir mó.

De Marchena, pasadopresidente de la Asociaciónde Hoteles y Turismo de laRepública Dominicana y dela Asociación de Hoteles yTurismo del Caribe, pro-nunció una conferencia so-bre inversión extranjera enel congreso anual de sociosde HLB International, en-

tidad especializada en au-toría y asuntos fiscales, ce-lebrado en Punta Cana.

El charlista recordó la fra-se del periodista Tad Szulcdel The New York Times en1965 en la que destacó que“los dominicanos, tantotiempo traicionados y hu-millados por el destino, sonun pueblo que vive de es-p e ra n z a s”, y a continuaciónafirmó que “felizmente vi-vimos de esperanzas, quenunca debe perderse, perotambién con estabilidad po-lítica y en democracia” porcasi 50 años.

El modelo de inversiónextranjera del país es uncaso de éxito, señaló, y hasido un factor determinanteen el desarrollo del turismo,las zonas francas, las te-

lecomunicaciones y la mi-nería, entre otros

Indicó que por eso “he -mos logrado establecernoscomo uno de los países lí-deres en la región en pro-mover y retener la inversiónde capitales extranjeros”.

De Marchena señaló quea partir de los años noventala inversión extranjera hagozado de un notorio re-punte por las reformas es-tructurales aprobadas parafacilitar el clima de nego-cios, por los acuerdos co-merciales y por la creacióndel Centro de Exportación eInversión de la RepúblicaDominicana.

Estos cambios, explicó,sumados a la estabilidadpolítica y social, contribu-yeron a posicionar al país

como líder del Caribe en laatracción de inversión ex-tranjera directa, la cual, se-gún el Banco Central, pasóde US$7,684 millones en2004 a US$26,549 millonesen el 2013, un aumento de245.5% en 10 años.

En el 2014, la inversiónextranjera directa aumentóUS$247.1 millones respectoal 2013, un crecimiento de12.4%.

Destacó que la inversiónextranjera es una de lasprincipales fuentes de in-gresos de divisas, genera-ción de empleos y dina-mización de la economía, ydurante los últimos seisaños el ingreso de divisasfruto de inversión extranjeradirecta fue de US$14,339.6m i l l o n e s. f

.Dijo que“hemos

logrado esta-blecernos co-mo uno delos países lí-deres en laregión enpromover yretener la in-ve rs i ó n”.


Hombres más seguros quemujeres para obtener trabajo

AKANE OTANI

E n la búsqueda de suprimer trabajo des-pués de la univer-sidad, los hombres

tienen una clara ventaja so-bre las mujeres: se sientenmás seguros de que van atener éxito, y varios de ellosesperan un buen sueldo, deacuerdo con los nuevos da-t o s.

Sólo el 16 por ciento delas mujeres universitariasdijeron que estaban "abso-lutamente seguras" de queiban a conseguir un trabajodespués de graduarse, enc o m p a ra c i ó ncon el 27 porciento de loshombres uni-versitarios, deacuerdo conel motor debúsqueda deempleoMonster, queencuestó a1.500 adultosen abril pasa-d o.

Los hombres no solo eranmás propensos a sentirsemejor acerca de conseguirun trabajo. También fueronmás propensos a decir quela universidad los preparóbien para su carrera y afir-man que su primer trabajoles pagara bien: el 48 porciento de los hombres es-pera que se les pague másde US$50.000 al año en su

primer empleo, una creen-cia que sólo el 33 por cientode las mujeres compartió,encontró la encuesta.

La encuesta puede estarbasada en una muestra re-lativamente pequeña, peropone de relieve investiga-ciones previas que sugierenque los hombres tienden atener más confianza y amostrase más firmes acercade sus habilidades que lasm u j e re s.

Más decididos. En una re-visión interna, Hewlett-Pac-kard encontró que sus em-pleados varones eran pro-pensos a solicitar ascensoscuando creen haber reuni-do el 60 por ciento de lascalificaciones que figuranen lista, mientras que susempleadas evitan hacerlo amenos que hubieran reu-nido el 100 por ciento de lasc a l i f i c a c i o n e s.

Otros estudios han su-gerido que las mujeres pi-den menos negociacionesque los hombres y que las

Sólo el 16% de las mujeres universitarias dijeron que estaban "absolutamente seguras" de que iban aconseguir un trabajo después de graduarse.

A RCH IVO / H OY

Hombres sesienten másseguros de quetendrán éxito quelas mujeres enprimer empleo

mujeres experimentan ma-yor ansiedad cuando estánn e g o c i a n d o.

La conclusión habitualde este tipo de investigaciónes que las mujeres tienenque ser más agresivas y de-fenderse más a sí mismas.

Otros, sin embargo, dicenque señalar a las mujeres de

no ser lo suficientementeaudaces sería un error.

"Esto realmente no es unproblema de confianza delas mujeres. De hecho, no setrata de las mujeres en ab-soluto", señala Anna Benin-ger, directora de la firma deinvestigación Catalyst, unaorganización no lucrativaque aboga por la promociónde la mujer en el trabajo.

"Realmente se trata de losdesafíos sustanciales queenfrentan las mujeres a ni-vel organizativo", manifes-tó.

Una serie de estudiosapoyan el punto de vistaBe n i n g e r.

El año pasado, se ana-lizaron datos de Bloombergy se encontró que, inclusocuando tienen niveles deexperiencia similares y edu-caciones similares, a las mu-jeres con MBA se les pagamenos que a los hombres.

Las mujeres también tie-nen más dificultades que loshombres para encontrar unp a t ro c i n a d o r. f

.Estudioshan su-

gerido quelas mujerespiden menosnegociacio -nes que loshombres yexperimen -tan más an-s i ed a d .

ZO O M

M u j e re sre ch aza d as1. Las mujeres son rechazadas co-mo jefas tanto por hombres comopor mujeres, y más a menudo sonpenalizadas por tratar de nego-ciar una compensación.2. En otras palabras, la "falta deconfianza" que muestran las mu-jeres sólo puede ser un realismofrío, no un rasgo de carácter inhe-re n t e.3. Las mujeres tienen más proble-mas que los hombres para hallara esa figura que puede actuar co-mo un defensor de ellas en el lu-gar de trabajo.

CÁPSUL AS

ESTADOS UNIDOS

Fortuna de bonosbasura acuerdo conSlim fue comienzoPara los tenedores de bo-nos de Axtel SAB, el au-mento que generó unacuerdo hace dos mesescon la antigua rival Amé-rica Móvil SAB resulta serapenas el comienzo de labuena suerte.Luego de trepar 3,3% res-pecto de un bajo nivel ré-cord cuando la empresa detelefonía móvil anunció elacuerdo el 19 de marzo, los

US$545 millones de pa-garés de Axtel con ven-cimiento en 2020 han su-bido otro 9 por ciento. Esmás de tres veces el pro-medio de los mercadosemergentes. Los últimosaumentos llegan luego deque Axtel obtuviera unamejora de nota de tres ni-veles de Moody’s InvestorsService y diera a conocer lamayor ganancia antes deítems desde 2013. Eso re-fuerza el optimismo respec-to de que la compañía es-tará en mejores condicionespara competir contra Amé-rica Móvil, de Carlos Slim.

REINO UNIDO

Thomas Cookapunta a lasventas a bordo

Thomas Cook Group Plcestá aumentando los in-gresos en las operacionesde su aerolínea al ofrecer alos pasajeros 900 produc-tos esenciales para las va-caciones que abarcan des-de vino y cerveza hastalentes de sol y trajes debaño que pueden ser com-prados por anticipado yrecogidos en el avión.Pionero en Escandinavia,el servicio se extendió aAlemania este año y sellevará a los vuelos hacia elReino Unido este verano,dijo Christoph Debu.

ESTADOS UNIDOS

Robots lindos einteligentes estánempleándoseWillie McTuggie se parecea una fotocopiadora sobreruedas. Tiene, no obstante,el cerebro diseñado de unhumano razonablementeinteligente y actúa comotal cuando se dirige a unpuesto de enfermería, abreun cajón, extrae una dosisde comprimidos y se alejadeslizándose para realizarla entrega, como si fuerauna persona normal.Existen 25 robots móvilesde la compañía de robó-

tica Aethon Inc. en el per-sonal, nombrados en elCentro Médico UCSF.Con más de 30 sensores dedetección de movimientoy otros en su interior, Williehace el trabajo normal.

Willie McTuggie

POR LANANH NGUYEN

Entre las muchas maravillasque se pueden admirar enGrecia, Matt Derr encontróuna joya: vino local a US$3la copa.

Durante un viaje de nue-ve días a la tierra de losdioses, ha probado ensa-ladas y carne asada griegaspor sólo US$7 el plato yaprendió a elegir el pescadomás fresco para la cena.

Por ser estratega de di-visas de Credit Suisse GroupAG en Nueva York, Derr si-guió el aumento de 19 porciento del dólar frente aleuro a lo largo del últimoaño. Eso no le impidió que-dar gratamente sorprendidopor lo mucho que puedenestirarse sus dólares.

“Lo mejor fueron los ma-r iscos”, dijo Derr por correo

electrónico el miércolesdesde la isla de Creta, des-pués de hacer escala en Ate-nas, cuna de la democracia,y Santorini, famosa por susa t a rd e c e re s.

“La mayor ventaja queveo es lo barato que son elvino y la comida en general,así como las propinas”,d i j o.

Los estadounidenses es-tán obteniendo más placer–o 91 centavos de euro- por

sus dólares cuando viajanpor los 19 países miembrosdel bloque monetario. Derrsigue a una ola de turistasque visitan Grecia, dondelos arribos de estadouni-denses aumentaron un 25por ciento, a 23.200, en ene-ro y febrero, de acuerdo conlos datos del Banco de Gre-cia.

El dólar avanzó frente a16 grandes monedas desdejulio, impulsado por una

Estadounidenses aprovechan fortaleza del dólarE s ta do u n i d e n s esestán obteniendomás placer consus dólares en UE

economía más fuerte y laperspectiva de que la Re-serva Federal de los EE.UU.eleve las tasas de interés porprimera vez en casi una dé-cada. Al mismo tiempo, eleuro perdió valor debido alplan de estímulo sin pre-cedentes que implementóel Banco Central Europeo.

Precios sorprendentes. Eldólar aumentó deUS$1,3993 por euro en ma-

El dólar aumentó de US$1,3993 por euro en mayo de 2014 a US$1,1019.

A RCH IVO

Página de Bloomberg

yo de 2014 a US$1,1019 a las9:44 en Nueva York. Si bienel billete verde cayó 5 porciento desde mediados demarzo, su alza más ampliaes ventajosa para los es-tadounidenses que hacenviajes transatlánticos… y losanalistas prevén que el tipode cambio será aún másfavorable durante el añoque viene. Pronostican unabaja del euro a US$1,07.

Michael DuCharme, res-

ponsable de estrategia mo-netaria de Russell Inves-tments Group de Seattle, ysu esposa viajaron a Roma yla costa amalfitana de Italiael mes pasado, donde que-daron maravillados con lasenormes columnas del Co-liseo y los intrincados mo-saicos de las antiguas ruinasde Pompeya.

El matrimonio encontrógangas en todas partes: unhotel a precio razonablecerca de las ruinas del an-tiguo foro, artículos de cue-ro económicos para sushijos y, por supuesto, pizza ypastas baratas.

“Los precios en euros mes o r p re n d i e ro n”, dijo el miér-coles DuCharme.

“Nos mirábamos y sacu-díamos la cabeza diciendo‘esto es mucho más baratoque en los Estados Unidos”,re s a l t ó .

DuCharme ya está pen-sando en hacer otro viaje,esta vez a Normandía enFra n c i a .

“Si tienes pensado ir aEuropa, este es el momentode hacerlo”, aconsejó Du-Char me. f

LAS CLAVES1. Vino baratoEntre las muchas maravillas quese pueden admirar en Grecia, elestadounidense Matt Derr encon-tró una joya: vino local a US$3 laco p a .

2. De los diosesDurante un viaje de nueve días a latierra de los dioses, ha probadoensaladas y carne asada griegaspor sólo US$7 el plato y aprendió aelegir el pescado más fresco parala cena. Derr siguió el aumento de19 por ciento del dólar frente al eu-ro a lo largo del último año. Este esel momento para viajar a Europa.

EL PAÍS 7EMarte s 26 de m ayode 2 015 H OY

Pastor Vásquez gana premio con obra RD-HaitíEl premio fueotorgado por elMinisterio deCu lt u raEl periodista y ministro con-sejero de la embajada Do-minicana en Haití, PastorVásquez Frías, ganó el Pre-mio Nacional de Literatura2015, en el renglón historia,por su obra “Misiones Do-minicanas en Haití”.

La obra de dos tomos,que fue prologada por eldoctor Rubén Silié, emba-jador dominicano en Haití,abarca los períodos1866-1876 y 1877-1887.

Se trata de una colecciónen la que el autor pretendedescribir los diversos pro-cesos históricos de las re-laciones domínico-haitia-

nas, tomando como puntocentral las misiones extraor-dinarias y permanentes en-viadas a Puerto Príncipe através de la historia.

En el libro el autor seapoya en los archivos na-cionales y extranjeros parapresentar el movimiento di-plomático entre RepúblicaDominicana y Haití, con in-forme de ministros, cónsu-les, vicecónsules y agentesconfidenciales de la época.

El primer tomo trata so-bre el inicio de las misionesdiplomáticas y consularesen Haití, con sus antece-dentes en las misiones re-volucionarias para lucharen contra de la anexión de laRepública a España.

En ese recorrido históricoel investigador presentacuáles fueron las primerasmisiones oficiales domini-

canas en Haití, cuándo ini-ciaron las relaciones diplo-máticas y consulares hastallegar a su punto cumbre,con la firma del Tratado dePaz, Amistad, Comercio yNavegación, firmado en1874 entre los presidentesIgnacio María González, y

Michel Domingue, de Haití.El segundo tomo

(1877-1887) trata sobre laactuación de los gobiernosdel Partido Azul frente aHaití y la influencia del ge-neral Gregorio Luperón ensu trato con los líderes hai-t i a n o s.

El prologuista. Según Silié“Misiones Dominicanas enHa i t í “ permite comprenderlos fuertes vínculos entre lahistoria de los dos paísesque el enfoque tradicional,tanto haitiano como domi-nicano, nunca se interesóen mostrar. “Aquí se advier-te no solamente la fami-liaridad entre los pueblos ylos líderes de la época, sinoentender que muchos he-chos políticos dominicanostuvieron que ver tambiéncon la realidad haitiana”. f

Pastor Vásquez.

A RCH IVO

Cultura anuncia ganadorespremio anual de literaturaG a l a rdo n a do srecibirán unpremio de 250mil pesos ydiploma dehonor

YELISSA ROSARIOy.ros [email protected]

E l Ministerio de Cul-tura a través de suDirección de Ges-tión Literaria dio a

conocer ayer los ganadoresdel Premio Anual de Lite-ratura 2014. Se premiaronobras inéditas y editadas enlas categorías de poesía, no-vela, cuento, teatro, litera-tura infantil y juvenil, his-toria y ensayo.

En total unos 10 gana-dores, de los 210 que par-ticiparon, recibirán comopremio RD$250 mil y undiploma de honor que losacredita como ganadores.

En el reglón de PoesíaSalomé Ureña de Henríquezobtuvo el galardón el poe-mario “Viaje al Día Veni-d e ro” de José Acosta.

El Premio Nacional deCuento José Ramón Lópezresultó ganador el libro “Losviolines gemelos” del autorMiguel Aníbal Perdomo.

Como novela la obra me-recedora del mérito fue“Sherlock Holmes y el mis-terio de los restos de Colón”del narrador Carlos EstebanDe i ve.

En la categoría de ensayo,en su modalidad de socio-político resultó electo el es-

crito “Capital Social Comu-n i c a t i vo” de Jesús Elías Mi-chelén, en ensayo literario laobra “Ensayos a Vapor tam-b i é n” de Miguel Aníbal Per-domo. En ensayo científicola obra electa fue “Las Ten-siones de Thomas Kuhn,una perspectiva para los es-tudios sociales y culturalesde la ciencia”, de LeonardoDíaz.

La pieza teatral “A la es-p e ra”, escrita por la drama-turga Elizabeth Ovalle fueelecta Premio Nacional deTeatro Cristóbal de Llerena.

Para el Premio Anual deLiteratura Infantil y Juvenilresultó con votación uná-nime a favor de “La CiguaPalmera Madam Sagá”, deGisela Nolasco Peña.

En Premio Nacional de

Historia José Gabriel Garcíaresultaron en la categoría deinvestigación la obra “ElCr iollo” de Miguel DecampsJiménez, en recopilacióndocumental el escrito, endos tomos, de “Mi s i o n e sDominicanas en Haití”, dePastor Vásquez.

En la subcategoría de tes-timonios se le otorgó a “Co -nep, 20 años de historia ins-t i t u c i o n a l”, 1963-2013 de losautores Mu-Kien AdrianaSang Ben y José Chez Checo.

Hicieron el anuncio el di-rector general de la Feria delLibro, Valentín Amaro, Ba-silio Belliard, director deGestión Literaria, Edilí Pi-chardo, viceministra para laIdentidad Cultural y Ciuda-danía y el notario públicoNelson Montás. f

El Ministerio de Cultura anunciará en días próximos la fecha de entrega de los premios.

ZO O M

El juradoEl jurado estuvo integrado por es-critores e historiadores, entre es-tos: Víctor Bidó, Juan Carlos Mie-ses, Rannel Báez, Roberto Cassá,Tony Raful, Jaime de Jesús Domín-guez, Pedro Camilo, William Me-jía, Mónica Volonteri, Máximo Ve-ga, Efraín Castillo, Virgilio López,Leopoldo Artiles, Rafael Morla,Pura Emeterio Rondón, Dulce El-vira de los Santos, Avelino Sta-nley, Leiby Ng, Aquiles Julián, Ba-silio Nova y Angelo Valenzuela.

Menos participantesEste año la cantidad de obras con-cursantes fue de 210, inferior a losaños anteriores. En el 2011 fueron254, y en el 2013, 288.

Familiares de joven asesinado piden justicia

EMILIO GUZMÁN M.Especial para Hoy

Abrumados por la impoten-cia, familiares de LeoncioMatos Matos, de 26 años,asesinado de un disparo el31 de diciembre pasado enel distrito municipal deCristóbal, provincia Inde-pendencia, expresaron supreocupación porque, se-

Dicen matador esprotegido pora u to ri d a d es

Francisca Matos denuncia.

gún dijeron, altos funcio-narios del municipio estáninfluenciando en el caso pa-ra que el asesino sea li-b e ra d o.

Francisca Matos, madrede la víctima, dijo, al visitarla mañana de ayer la re-dacción de este diario, que acasi seis mese del hecho almatador no se le ha dictadouna sentencia definitiva yteme que sea puesto en li-ber tad.

“La persona que mató ami hijo es un alto funcio-nario del municipio que tie-ne relación con sectores de

la política y hay autoridadesde aquí que en alianza conel Ministerio Público quie-ren ponerlo en libertad, poreso el caso se ha extendidot a n t o”, indicó.

“Mi hijo no era un ani-mal, era un ser humano y sumuerte no puede quedarimpune, el era un mucha-cho trabajador y le arran-caron la vida”, expresó entresollozos la señora matos,que además pidió a las au-toridades judiciales y delMinisterio Público interve-nir en el caso, a fin de que noquede sin sanción. f

PEDRO SOSA

Una patrulla policial hirió aun supuesto delincuenteMANUEL ESPINOSA ROSARIO. BOHE-

CHÍO. SAN JUAN. Una patrulla dela Policía Nacional hirió debala a un supuesto delin-cuente cuando, según lainstitución, intentó agredira los agentes con un filosopuñal de 15 pulgadas.

Wandy Lagares Beltré(Nicauri), de 25 años, pre-senta herida por arma defuego en la rodilla izquierda;y recibió los primeros au-xilios en el centro médicolocal, desde donde fue tras-ladado al hospital AlejandroCabral, de San Juan de laMa g u a n a .

De acuerdo a un boletínde prensa, en el destaca-mento policial de este mu-nicipio, recibieron una lla-mada de Félix Florentino,denunciando que Nicauri

consumió bebidas alcohó-licas en su colmadón DiscoTerraza Verde y se negaba ap a g a r.

Cuando el herido notó lapresencia de los agentes, se-gún la nota, le fue encimacon el referido puñal, vién-dose los agentes en la obli-gación de dispararle, pro-vocándole la herida que lomantiene en estado de cui-dado en el hospital regionaluniversitario doctor Alejan-dro Cabral.

En la misma nota deprensa emitida por la Re-gional Oeste de la PolicíaNacional con asiento en SanJuan de la Maguana, WandyLagares Beltré, figura en losarchivos policiales con va-rias fichas por la comisiónde delitos. f

EL PAÍS8E Marte s 26 de m ayode 2 015H OY

Comerciantes comprarán ajo a productores

EVARISTO RUBENSevarub [email protected]

Los comerciantes del paíscomprarán el ajo a los pro-ductores de Constanza, co-mo ha ocurrido en los úl-timos años, reveló ayer elministro de Agricultura, An-gel Estévez.

Dijo que ya se reunió conlos cosecheros de ajo, a losque le comunicó que debenponerse de acuerdo en elprecio con los comerciantes.

Generalmente el Minis-terio de Agricultura sirve de

El Ministro deAgricultura dijoque ya se reuniócon productores

mediador entre las partespara llegar a acuerdos en elprecio de venta.

Para esta época, siemprelos productores de ajo deConstanza muestran preo-cupación de que podríanperder su producción ya co-sechada por falta de com-pradores y el comercio ter-mina comprándosela.

Denunciaron que tienenmás de 9 mil tareas de ajorecolectado y en almacén, pe-ro no tienen compradores.

Agregaron que invirtie-ron RD$450 millones y quetienen deudas con bancos,el comercio y prestamistas.

El presidente de la Uniónde Productores Agrícolas,Humberto Collado, informóque Constanza dependeprincipalmente del ajo.

Recordó que “la comer-cialización del ajo era unproblema, pero en los úl-timos tres años había de-saparecido y pensábamosque estaba superada, peroha regresado”.

Señaló que la producciónde ajo, de la siembra hasta lacomercialización, involucraa más de 6,500 obreros pordía. Collado indicó que a esohay que agregarle los pro-ductores y sus familias. f

Alpaís monta vigilia frente a la JuntaDN en reclamo de reconocimiento

JUAN M. RAMIREZj . ra m i re z @ h oy.co m .d o

Seguidores del PartidoAlianza País (Alpaís), delDistrito Nacional, monta-ron una vigilia ayer frente ala Junta Electoral de estademarcación para reclamarsu reconocimiento, procesoque sometieron hace másde dos años.

Wellington Martínez,coordinador de Alpaís en elDistrito Nacional, entregóun documento al director dela Junta Central Electoral delDistrito Nacional, en el queexpresan su preocupaciónpor la tardanza de la JCE enreconocer la organización.

Considera la actitud de laJCE como una inequidad,

que pone a esa organizacióna competir en desventajacon otras que cuentan conrecursos que aporta el Es-tado para realizar sus ac-tividades políticas. f

Vigilia miembros de Alpaís en JCE.

Médicos del hospital de Maollevan más de un mes en paroReclaman por lacontratación deespecialistas; queacaben las obraspara remozar doscentros de salud

YAMIRA TAVERAS.-Mao

L os médicos del hos-pital Luis L. Bogaertse mantienen en parodesde el 13 de abril

cuando convocaron unahuelga indefinida en recla-mo que las autoridades ter-minen de los trabajos deremozamiento de los cen-tros de Esperanza y Mao, yque nombren los especia-listas que hacen falta.

El paro fue iniciado por elColegio Médico Dominica-no (CMD) en Valverde yafecta a las consultas y ci-rugías electivas de los hos-pitales de Mao, Esperanza yLaguna Salada, y los centrosde Amina, Pueblo Nuevo yPeñuela, que se han unidoposter ior mente.

Reclamos. Los médicos exi-gen el nombramiento de ci-rujanos, anestesiólogos, or-topedas e internistas. Ade-más plantean el equipa-miento de un banco de san-gre en el hospital Luis L.Bogaert de Mao, una sala decuidados intensivos, servi-cio de rayos X las 24 horas,una unidad de interna-miento para salud mental yequipos de tomografía, en-tre otros reclamos

Sobre el banco de sangre,el director del hospital LuisL. Bogaert, el doctor CarlosChevalier, señala que de to-

dos los reclamos este es elmás difícil, ya que es muyc o s t o s o.

Dijo que hacen el esfuer-zo de buscar una solución alproblema que básicamentees de “recursos humanos”.

“Los médicos exigen quehaya más nombramientos.

Que el perso-nal es insufi-ciente y eso esverdad, perose ha estadobuscando lasolución, conla contrata-ción de variosmédicos, parair solucionan-do los recla-m o s”.

Señaló queel área más tétrica es la deortopedia y que intentan so-lucionar la falta de médicos,pero los que aparecen noquieren ir a la región.

Indicó que se han hechovarias reuniones y que hoyhabrá otra con el presidentenacional del CMD.

Por su parte, el presiden-te del CMD en Valverde,

Pedro Nicasio, dijo que semantendrán firmes hastaque vean acciones concre-tas de las autoridades. “Losproblemas que afectan a loscentros hospitalarios de lazona son muchos. Se trabajacon muchas precariedades.Los hospitales carecen detodo, por lo que se haceurgente que el Ministerio deSalud Pública atienda cuan-to antes los reclamos delgremio. Es por eso que de-cidimos unificarnos y es asíque la protesta se extiende atodos los hospitales de lazona norte”, sostuvo. f

En el hospital Luis L. Bogaert las obras de remozamiento están demasiado lentas.

NELSON GARCÍA

PN persigue hombre habría robado en iglesiaARIDIO PERDOMO. PUERTO PLATA.

Agentes de la Dirección deCrímenes y Delitos Mone-tarios (Dicrim) persiguen aun obrero que la mañana deayer se habría llevado de lasacristía de la catedral SanFelipe Apóstol RD$45,000correspondientes a lasofrendas entregadas por losfieles durante el fin de se-mana.

El perseguido es Francis-co Familia Jáquez, aliasFranklin, de 29 años, quienutilizó copias de varias lla-ves para penetrar a dichaiglesia y llevar a cabo este Catedral de Puerto Plata.

Condenan a unhombre a 20años por muertede su pareja

El párroco Benito Hierro durante la homilía.

Residentes sectoresPP se quejan poruna planta de gas

YAMIRA TAVERAS.-ya m i ra .t av e ra s @ gm a i l .co m

PUERTO PLATA. El párroco Be-nito Hierro deploró la ac-titud de empresarios y po-líticos en insistir con la ideade construir una planta degas licuado de petróleo(GLP) en los alrededores devarias urbanizaciones de es-ta ciudad.

Tras encabezar una eu-caristía en la comunidad LaEstancia en la que parti-ciparon decenas de mora-dores de las comunidadesafectadas con la planta, elsacerdote pidió a la pobla-ción tener conciencia y to-mar una buen decisión alelegir las autoridades quelos representen.

Dijo que hay que velar porlos mejores intereses de lacolectividad, escuchar susreclamos y ser siempre entes

La estación seconstruye cercade cuatrou rb a n i za ci o n es

observadores para que nun-ca se violen sus derechos.

Desde hace meses repre-sentantes de varias organi-zaciones y juntas de vecinoshan realizado protestas enrechazo de la construcciónde una estación de gas li-cuado de petróleo (GLP) enlos alrededores de sus ur-banizaciones por entenderque no cumple con los re-quisitos y regulaciones ne-cesarias para este tipo dei n s t a l a c i o n e s.

Indican que pone en ries-go la salud de los moradoresdel área, una importante zo-na comercial en la que ope-ran las empresas Brugal yCompañía, Coca Cola, LaChocolatera y Estación Isla.

Las familias afectadas re-siden en sectores ubicadosentre La Rotonda y la en-trada a playa Dorada, unazona de gran fluencia tu-rística y movimiento pea-tonal y vehicular.

La estación de gas está enlas inmediaciones de las ur-banizaciones Marapicá, LaEstancia, La Atlántica y LaCoca Cola. f

Parte de la producción de ajo del municipio de Constanza.

A RCH IVO

ZO O M

Tiene 47 añosEl hospital Regional Luis L. Bo-gaert tiene 47 años de fundado.Allí se atienden entre 200 y 300personas diarias. En la actualidadestá sometido a un acondiciona-miento general en las áreas de in-ternamiento y cocina, que ha oca-sionado que de 84 camas que haypara internamiento, solo se estétrabajando con 60. El director es-pera que para principios de di-ciembre ya el hospital trabaje a to-da capacidad.

.Los tra-bajos de

remozamien -to de losh o sp ita l eshacen que eltrabajo se di-ficulte y ten-gan menosespacio parai nte r n a r

El hospital no puede funcionar a plena capacidad.

acto de vandalismo.El imputado penetró al

templo tras abrir la puertacon una llave maestra de lasdenominadas “g a n z ú a s”,dijo la Policía al destacarque este se tapó el rostrocon una sombrilla para evi-tar ser captado por las cá-maras de seguridad.

La Catedral San FelipeApóstol está ubicada en lacalle Duarte esquina Sepa-ración, donde frecuentannumerosas personas dadoque en la zona hay variosbancos y las oficinas delMinisterio de Turismo. f

El Tribunal Colegiado de Hi-güey condenó a 20 años deprisión a Darío Alberto BáezLagares, acusado de matar asu pareja, Olga Lidia Pe-guero, en un hecho ocurridoel 13 de marzo de 2012.

La Procuraduría Fiscal deLa Altagracia, que dirige elmagistrado Edwin Encarna-ción Medina, acusó al im-putado de violar varios ar-tículos del Código Penal Do-

minicano, al establecer queincurrió en el delito de ho-micidio agravado.

Según el expediente acu-satorio, Encarnación Medi-na le propinó varias heridasa su concubina en el áreadel cuello.

La Fiscalía además esta-bleció que, tras el inicio delas investigaciones, el pro-pio imputado reveló que te-nía tres días planeando lamuerte de la señora.

Durante el desarrollo dela audiencia el MinisterioPúblico estuvo representa-do por la procuradora fiscalIdalia Peralta, quien logrópresentar diferentes ele-mentos de pruebas que fue-ron declarados válidos. f

Periódico martes 26 de mayo, 2015

Documents

Transcript of Periódico martes 26 de mayo, 2015