PERIÓDICO INDEPENDIENTE DE STA LOCALIDMhemeroteca.betanzos.net/La Aspiracion/La Aspiracion 1906 05...

4
Ly x^ PE RIÓDICO INDEPENDIENTE DE STA LOCALIDM l3liSCl^tBS'4;8(9,i ^®fOttL^^d:^@f9{3^,4 3: Üo 111Betuaazo,aeas mes. 40cta. ; lloel Lizos t/ de M i llyo üe 9O 6 Átauncios, comunicados reclkmo.., e-,gaeclar i®^l,A. 11 .i , ' mestre, - a pts. ` arcortuoraas y dt acuivernari prec¿us L'xraa erot ad a,dacl. 1,. 4 ' eouveaacio,cales. LOS TRES TRAJESacercarse á la `sagrada mesa y al líos sutiles tul-s le recordaban tara - yunga de faso apos,,óles da en so- - —` I1iacere participe dei ce"estial cona bién sueños de felicid*i. y risueñas'cialisinu convencional y estudiado.. eiie de !a divina Víctima. Creyó que esperanzas de dicha, arrobadores hala Paro lo que mis nos irnpi lo dar á ® Mis QUERIDA& HEYMaNÁ os amorosas emocione$ de irld®3. la .161icidsd el remitid ar-iculo ,@ su airea se despren,lia del cuerpo y se g Y p' ,ori MARIA Y ANTONIA 1ro montaba á las celestes esferas para criptibles afanes. las frases lue se prodigan á nuestro 1 •,na• Putre los ángeles. conv, tino D. Ver N ^vei;. i Pato, ^t ¡Olt hermosos misterios de la fé! Al Todo, todo, se había hundido en .quien en.bu, n l^-rra, q,r+ ,re le ^^,trnb:t ¡Sofía, hallábase tan Tumida en su%. gi'Iet^ d^^c^ q's" lo que aquí ltamr mos =Q 1 Ira tan profundo el ensimisrnamiento + s negros abismos de una cruel rea- ta en su p4 'hita y en sus actos ';psi:. por metonimia felicidad, tenle por lidad. Micos, que tela hap s^^6r:3d cmAnte sor istes reflexiones las y era tal su .^ as cocas ext. rjc,re ore s - exclusive base la pobrezaahs'luta. in fe, sin ilusiones, sin esperanzas tada para h:.cerle una ruda ea:npafia ón mental d de l , Pero Solía no lo creía áai y stu fortuna, espiaba ahora no aoio de oposición; más, respétense otro te no oyó el ruido que produjo la, verdad tenia razón para ello, la pobre:las yerros de su imprevisora juven. acto" que autique tienen cierto carae aerta del gabinete al abrirse ni la tcicl y las naturales torpezas de su incex' ter público, pertenecen ya al orden tia podrá ser un alemento constrtutivo s^, a is de la `su sirvienta que !!"amaba jde epa satisfacción íntima que integra Perir, ara advertirle que un caballero de. ' ttarnitién los infantes exiravios del refieren a s rs trabajos jaridicos en el t-cia Juvenil, sitió que purgab i indivi,itial, l ra todo a qtrallas qu se !aba hablarla. la felicidad terrenal, pero nunca •rtt princlpio esencial. Solamente ra fé hombre que la habla conducido al La criada no repitió el llamamientotiene esa virtualidad, ese poder yesa ter Iurátdol e eterno amor y honra<í t EstatnoQ conformes en que fvacs- l , 1 vez por disr;reccs ón-ó ntás segur eacaeia; digánlo Binó todos los fervo•I fidelidad; pero ya habla'pagarro su tri.• lados en Oza y Coirós los Sras. Navei- drque creyó que su señora la había boto á la muerte y i jti_sto rencor no Ir;!, Golpe y compaflia, en sus rósda e rehusando contestarle, retiróse c, aspiraciones en las esferas supraoen- t eroga; i t que han contiagr•ada su vida al o de la divinidad y cifraron sus ib`, más' allá del sepulcro. neradoresh propósitos yen su ardien- es, y Sofía continuó de pié frente Sus hijos le pediati pan ah3ra y te ¡fan de cd zfacer entuertos», bus- - 1 cama con los . brazos cruzados, la sibles de ultra tumba.La fé traslada á lhabia que deshacerse de aquellas tres quen ahora en Jrijoa el consuelo dei sta fija sobre- tres vestidos u® ha- montnüas,dijo la inocente vrcttma ^beza inclinada sobre el peche. y lalas reliquias de su, grau.deza pasada. ; Las ingratitudes recibidas en los dos: a extendidos sobre p . el lecho; ero su dA Galilea; y en efecto, pensaba Sofía : q i La sirvienta volvió á entrar segun a} u n m tarnientus primeros; y estaos •a ' radz era vaya y hasta si se uíere asrY,) poseyese aquella fade mi enríes da vez *n la estancia y le entregó conformes tarnb é coa que laos veci tttptda pca^^^tp ¡ toda su vida, todo,i las pasiones mundanas no hubiese n , _ R q una tarjeta diciéndole:—Setlora &ca- nos le Irijoa pronto se convencerán y ba^ilert^ cine esperaba dilo que teu:a de que se trata de engañ cric,¡ c;ir ha_ rg feliz seria nstado ta i. nottencia de mi at,ma no r y.. toda su en los en ^e hallaba Ter prisa y dejó eso para que se lo entrega . lagado,s pesas e ir o sibi ^ roa- hubiesen ent^.trbíado Is pureza tia mis- rarom d i ncentrada en Jo# venerandús recuer ra 4 usted. lizas, ón que aún cuando fuesen fac óra iand mis cr^eetrc as s de tres inbitond e su s fechas que oa vida reaeya tes y esugiesen en su traano el cunt sentimiemtosentrb t•oy, no me seria Sofía volvió á l id l ló la t , as las revueltas del camino andado ^agúv^ada' por la amargura que hoy lá las las á eibitos de su irnagtn^ do „u tarjeta y su semblante se animó trifbi - p irlas serían los primeros. llegad+, ^. r os p o mnente con , la 'xpr'sión del jtibuo.' el caso, n su vida y medios obscurecidos ¡por me a para ije Y las miserias presentes se- ta elevando terni:Iad de redención justicia rían mi duk Cayo de ro á f,gartes esa carí fra-. cosa , }polvorienta nube de su pasado, voia , al cielo exclamó: Gr teins Dios int va e estítnu'os del ^ idas y e rido su m ra'1^ q`ro hoy tr+atan redención ión y arlrt c'm !' ;rgir entre nimbos de dicha eftu_ amor de Dios !m El oto o vestido artística confe i g y y sil ratos de sus ambiciirlea eu íqui'es Y tienen pan mis hijo•, liabais tocado en n,lneute para r ro í de uell c^tid. ^ , — ee ón el corazón de imi sane ra ho reco^tt ambiciones cae _qui . ^ s«igos de tan inefable ventura corno q g' ido modistería de rr nb mo ro color i, aquellos tres ` ib ve tus co oo, pensa mis sufrimientos pasados por poco trangatiiizadoras por c.i;erto, i iz y transitoria, deaperteban en' rosa, le recordaba. aquellas engaIIado su aturdido hijo, legindornte lo neto• Igualmente estarnos cíe acuerdív t ras_ ilusiones que tan falsamente ha- grjr1O para poner al rub:erto á mis pe• en lo referente á D. Martirn Barras, anos, s ha emociones de blábarflle con ele- btag trasto rnado su imaginación cuan rtas neári^a ` rrrffrtas 4 z., queñuelos de la miseria. simpática persona por su acrisolod.a uentisirna voz cada enai de aquellas presentó 'sen su do por primera vez la ietó Alabado seas. historia de consecuente é integro re- 3' aiAÁüei aa hort,s en que el candor de1 madre ex los salones del trae mando, Juan Ponte Blanco puI$ieano, entibie ahora rus bien ga ' f ,niñez, la fantasía de la pubertad y can su troje largo, Era joven, gunpa nado¡ prasttgroa concertando incoe- ,c stiEfifls ^}e La je,yentud habían fas- Y rica y los jóvenes de su épona se dis ceb=»lea consorcios y - áancionsucio n loada traidoratne»te su corazen, brin 1 putaban el orgullo Tia conducirla del braz par el salón (le la fiesta, mendi- Un remitido sentido común en el arden lógico -de' . eompati b- es amalgamas que -el ,simple o ^t^clole inagttables tesoros de pendo- rf < ah;es bienandanzas. Baban sus sonrisas y la envolvían en IcG con pt,s, repugna y rechaza por miradas de fungo que abrasaban su cantra!u••,^iucente y hasta por ineon@_ El primer vestido da ur andl bien q - Varios republicanos de esta, locas... anuencia natural de los hechos rae0 ron velo de vaporosas gasas del alma en ' desnonocidaa emociou s do P tlsmo color trata á su ene moria aquel1 deleitoso placer. lidad nos envían un extc.aso artículo ticoI. !egreso día de infinita du,zura que ¡Qué hermosos stc^sños de felicidad e! para su inserción que, •r,>sar de nues- gasta a ui estarnos conformes se onducída por su madre se habla aten ad`^t'meeian set corazón! Q tros buenos doseo no poIremos darleñores 4 c ué d-tices omunicantes, pero no podamos apto al altar para recibir por primera palpitaciones de recónditas afecciones 'cabida integre sin la gana»tía de fin en manera alguna hacernos solida- °ez la comunión. ¡Qué su')IiInes he- egitabati su pecho y que luminosos mas conocidas, porque ec, el escrito ríos del resto de sus razonamientos y is de iucocebible telicidre:i! La uivea destellos de pródigos devaneos, ma- aludirlo• tornando sin duda por nortna vapuleos trasmitiendo á estas colum- iauoura del traje le representaba la reaban su cabeza! ¡Oh falacia de la la canción aquella de la «Marsollesa» t,as la totalidad del trabajo. lruesncia q ;tle su alma infantil y el can- vida! ¡Oh venenoso filtro de las ilu••que dice: En sustancia va ya consignada sut res +le sus pensamientos en aquella - linees! ¡Cuán breves son sus caricias «Va de retro populorum protesta y z:i^•vales de satisfacción é. rtc.erm arable edad de ir.,efables hala- cuán amargos sus deseo añost Liberauus palizorum...» , P Y g g` nuestra negativa la correcta actitud , . Con que religío.10 fervor habla1 Sin embargo aún estaba alli uni arremeten furiosos contra los balanci.• que nos imp:+nemos en la neutral po- ucliado las piadosas exhortaeienesl tercer testigo de su último día ft-liz, nes monárgaico y dúctiles republi- sición tomada entre Lirios y trova noffi ír , rr r7ed y l evangéiicos y pa- j era su traje de boda; nquooll is *Pdaa canoa que claudicando de sus princ:- procurando siempre conserva' in ó- ,e taalt euuse!üs ^.el sacsrddvte al'ricaras;a lue:;ca ricos ruea jc;, y uque Fpiosse fusionan bajo la ®maoista co- luüto nuestra dtguicta;i de eriodi-

Transcript of PERIÓDICO INDEPENDIENTE DE STA LOCALIDMhemeroteca.betanzos.net/La Aspiracion/La Aspiracion 1906 05...

Page 1: PERIÓDICO INDEPENDIENTE DE STA LOCALIDMhemeroteca.betanzos.net/La Aspiracion/La Aspiracion 1906 05 26.pdf · las frases lue se prodigan á nuestro 1 •,na• Putre los ángeles.

Ly x^

PE RIÓDICO INDEPENDIENTE DE STA LOCALIDM

l3liSCl^tBS'4;8(9,i ^®fOttL^^d:^@f9{3^,4 3:

Üo 111Betuaazo,aeas mes. 40cta. ; lloel Lizos t/ de M illyo üe 9O 6 Átauncios, comunicados reclkmo.., e-,gaeclar i®^l,A. 11 .i , ' mestre, - a pts. ` arcortuoraas y dt acuivernari prec¿us

L'xraa erot ad a,dacl. 1,. 4 '

eouveaacio,cales.

LOS TRES TRAJESacercarse á la `sagrada mesa y al líos sutiles tul-s le recordaban tara - yunga de faso apos,,óles da en so-

- —` I1iacere participe dei ce"estial cona bién sueños de felicid*i. y risueñas'cialisinu convencional y estudiado..

eiie de !a divina Víctima. Creyó que esperanzas de dicha, arrobadores hala Paro lo que mis nos irnpi lo dar á ® Mis QUERIDA& HEYMaNÁ os amorosas emocione$ de irld®3. la .161icidsd el remitid ar-iculo ,@ su airea se despren,lia del cuerpo y se g Y p' ,ori

MARIA Y ANTONIA 1ro montaba á las celestes esferas para criptibles afanes. las frases lue se prodigan á nuestro

1 •,na• Putre los ángeles. conv, tino D. Ver N ^vei;. i Pato, t

¡Olt hermosos misterios de la fé! Al Todo, todo, se había hundido en .quien ► en.bu, n l^-rra, q,r+ ,re le ^^,trnb:t

¡Sofía, hallábase tan Tumida en su%. gi'Iet^ d^^c^ q's" lo que aquí ltamr mos =Q 1 Ira tan profundo el ensimisrnamiento + s negros abismos de una cruel rea- ta en su p4 'hita y en sus actos ';psi:.

por metonimia felicidad,

tenle por lidad. Micos, que tela hap s^^6r:3d cmAnte sor istes reflexiones

las y era tal su .^

as cocas ext. rjc,reore s - exclusive base la pobrezaahs'luta. in fe, sin ilusiones, sin esperanzas tada para h:.cerle una ruda ea:npafia

ón mental d de l , Pero Solía no lo creía áai y stu fortuna, espiaba ahora no aoio de oposición; más, respétense otro

te no oyó el ruido que produjo la, verdad tenia razón para ello, la pobre:las yerros de su imprevisora juven. acto" que autique tienen cierto carae aerta del gabinete al abrirse ni la tcicl y las naturales torpezas de su incex' ter público, pertenecen ya al orden tia podrá ser un alemento constrtutivo

s^, a is de la `su sirvienta que !!"amaba jde epa satisfacción íntima que integra Perir, ara advertirle que un caballero de. ' ttarnitién los infantes exiravios del refieren a s rs trabajos jaridicos en el t-cia Juvenil, sitió que purgab i indivi,itial, l ra todo a qtrallas qu se

!aba hablarla. la felicidad terrenal, pero nunca •rtt princlpio esencial. Solamente ra fé hombre que la habla conducido al

La criada no repitió el llamamientotiene esa virtualidad, ese poder yesa ter Iurátdol e eterno amor y honra<í t EstatnoQ conformes en que fvacs- l , 1 vez por disr;reccs ón-ó ntás segur eacaeia; digánlo Binó todos los fervo•I fidelidad; pero ya habla'pagarro su tri.• lados en Oza y Coirós los Sras. Navei- drque creyó que su señora la había boto á la muerte y i jti_sto rencor no Ir;!, Golpe y compaflia, en sus rósda e rehusando contestarle, retiróse c,

aspiraciones en las esferas supraoen- t

eroga; i ► t

que han contiagr•ada su vida alo de la divinidad y cifraron sus ib`, más' allá del sepulcro. neradoresh propósitos yen su ardien-

es, y Sofía continuó de pié frente Sus hijos le pediati pan ah3ra y te ¡fan de cd zfacer entuertos», bus- - 1 cama con los . brazos cruzados, la sibles de ultra tumba.La fé traslada á lhabia que deshacerse de aquellas tres quen ahora en Jrijoa el consuelo dei

sta fija sobre- tres vestidos u® ha- montnüas,dijo la inocente vrcttma

^beza inclinada sobre el peche. y lalas reliquias de su, grau.deza pasada. ; Las ingratitudes recibidas en los dos:

a extendidos sobre p. el lecho; ero su dA Galilea; y en efecto, pensaba Sofía : q i La sirvienta volvió á entrar segun a} u n m tarnientus primeros; y estaos

•a'

radz era vaya y hasta si se uíere asrY,) poseyese aquella fade mi enríes da vez *n la estancia y le entregó conformes tarnb é coa que laos veci

tttptda pca^^^tp ¡ toda su vida, todo,i las pasiones mundanas no hubiese n , _ R q una tarjeta diciéndole:—Setlora &ca- nos le Irijoa pronto se convencerán

y ba^ilert^ cine esperaba dilo que teu:a de que se trata ► de engañ cric,¡ c;ir ha_ rg

feliz seria

nstado ta i. nottencia de mi at,ma no r y.. toda su en los en ^e hallaba Ter prisa y dejó eso para que se lo entrega . lagado,s pesas e ir osibi ^ roa- hubiesen ent^.trbíado Is pureza tia mis- rarom d i

ncentrada en Jo# venerandús recuer ra 4 usted. lizas, ón que aún cuando fuesen fac óra iand

mis cr^eetrc as s de tres inbitond e su s fechas que oa vida reaeya tes y esugiesen en su traano el cunt sentimiemtosentrb t•oy,

no me seria Sofía volvió á l id l ló la t ,

as las revueltas del camino andado

^agúv^ada' por la amargura que hoy lá las las á eibitos de su irnagtn^ do

„u tarjeta y su semblante se animó trifbi - p irlas serían los primeros. llegad+, ^.

r os p o mnente con , la 'xpr'sión del jtibuo.' el caso, n

su vida y medios obscurecidos ¡por me a para ije Y las miserias presentes se- ta

elevando terni:Iad de redención justicia rían mi duk Cayo de ro á f,gartes esa carí fra-. cosa ,

}polvorienta nube de su pasado, voia , al cielo exclamó: Gr teins Dios int ► va e estítnu'os del ^ idas y e rido su m ra'1^

q`ro hoy tr+atan redención

ión y arlrt c'm !' ;rgir entre nimbos de dicha eftu_ amor de Dios !m

El oto o vestido artística confe i g y y sil ratos de sus ambiciirlea eu íqui'es Y tienen pan mis hijo•, liabais tocado en n,lneute para r

ro í de uell c^tid. , — ee ón el corazón de imi sane ra ho reco^tt ambiciones cae _qui . ^

s«igos de tan inefable ventura corno q g' ido modistería de rr nb mo ro color i, aquellos tres ` ib ve tus co oo, pensa mis sufrimientos pasados por poco trangatiiizadoras por c.i;erto,

i iz y transitoria, deaperteban en' rosa, le recordaba. aquellas engaIIado su aturdido hijo, legindornte lo neto• Igualmente estarnos cíe acuerdív

t ras_ ilusiones que tan falsamente ha- grjr1O para poner al rub:erto á mis pe• en lo referente á D. Martirn Barras,

anos, s ha emociones de

blábarflle con ele- btag trasto rnado su imaginación cuan rtas neári^a ` rrrffrtas

4

z., queñuelos de la miseria. simpática persona por su acrisolod.a

uentisirna voz cada enai de aquellas presentó 'sen su do por primera vez la ietó Alabado seas. historia de consecuente é integro re- 3'

aiAÁüei aa hort,s en que el candor de1 madre ex los salones del trae mando, Juan Ponte Blanco puI$ieano, entibie ahora rus bien ga ' f

,niñez, la fantasía de la pubertad y can su troje largo, Era joven, gunpa nado¡ prasttgroa concertando incoe-

,c stiEfifls ^}e La je,yentud habían fas- Y rica y los jóvenes de su épona se dis ceb=»lea consorcios y - áancionsucio n

loada traidoratne»te su corazen, brin 1 putaban el orgullo Tia conducirla del braz par el salón (le la fiesta, mendi- Un remitido sentido común en el arden lógico -de'

. eompati b- es amalgamas que -el ,simple o ^t^clole inagttables tesoros de pendo- rf < ah;es bienandanzas. Baban sus sonrisas y la envolvían en IcG con pt,s, repugna y rechaza por

miradas de fungo que abrasaban su • cantra!u••,^iucente y hasta por ineon@_ El primer vestido da ur andl bien q - Varios republicanos de esta, locas... anuencia natural de los hechos rae0 ron velo de vaporosas gasas del alma en ' desnonocidaa emociou s do P tlsmo color trata á su ene moria aquel1 deleitoso placer. lidad nos envían un extc.aso artículo ticoI.

!egreso día de infinita du,zura que ¡Qué hermosos stc^sños de felicidad e! para su inserción que, •r,>sar de nues- gasta a ui estarnos conformes se

onducída por su madre se habla aten ad`^t'meeian set corazón! Q tros buenos doseo no poIremos darleñores 4 c ué d-tices omunicantes, pero no podamos apto al altar para recibir por primera palpitaciones de recónditas afecciones 'cabida integre sin la gana»tía de fin en manera alguna hacernos solida-

°ez la comunión. ¡Qué su')IiInes he- egitabati su pecho y que luminosos mas conocidas, porque ec, el escrito ríos del resto de sus razonamientos y is de iucocebible telicidre:i! La uivea destellos de pródigos devaneos, ma- aludirlo• tornando sin duda por nortna vapuleos trasmitiendo á estas colum- iauoura del traje le representaba la reaban su cabeza! ¡Oh falacia de la la canción aquella de la «Marsollesa» t,as la totalidad del trabajo. lruesncia

q ;tle su alma infantil y el can- vida! ¡Oh venenoso filtro de las ilu••que dice: En sustancia va ya consignada sut res +le sus pensamientos en aquella - linees! ¡Cuán breves son sus caricias «Va de retro populorum protesta y z:i^•vales de satisfacción é. rtc.erm arable edad de ir.,efables hala- cuán amargos sus deseo añost Liberauus palizorum...» , P Y g g` nuestra negativa la correcta actitud ,

. Con que religío.10 fervor habla1 Sin embargo aún estaba alli uni arremeten furiosos contra los balanci.• que nos imp:+nemos en la neutral po- ucliado las piadosas exhortaeienesl tercer testigo de su último día ft-liz, nes monárgaico y dúctiles republi- sición tomada entre Lirios y trova noffi

ír , rr r7ed y l evangéiicos y pa- j era su traje de boda; nquooll is *Pdaa canoa que claudicando de sus princ:- procurando siempre conserva' in ó- ,e taalt euuse!üs .el sacsrddvte al'ricaras;a lue:;ca ricos ruea ► jc;, y uque Fpiosse fusionan bajo la ®maoista co- luüto nuestra dtguicta;i de eriodi-

Page 2: PERIÓDICO INDEPENDIENTE DE STA LOCALIDMhemeroteca.betanzos.net/La Aspiracion/La Aspiracion 1906 05 26.pdf · las frases lue se prodigan á nuestro 1 •,na• Putre los ángeles.

r LA ;t ^

dehánar,, •_nues re o: iesiaçonocai nentefecuido te*ia dta 1aborioSat Se acuerda co oéaer permiso once la fútcion s iérnr?e con exp

dadáoos_biez educ^adosr rÍ flexiones.: D &ntonlo Nuiñez Ptt.otoara h _ $lct.otz de S . D1. y sermón cat g ' z p p notable piedicaaér é ilústrtt'^

Esta rd r s ,^ ie Y eahzaáa t' una, uei^ta é cá ar teñ laca' ^á io iam D. Amando Garcla llir 1a. r. primera vNz en ,,tanios, oa d de su propiedad sita e • ^. r ..

y e Btgua . ^biara ►^ A upé mú celebrad por todos los" lle^ ie 5 rtclm dq _gario concefales Alas eel de 1-, tate, sí elite

1 ^ 1 - , elesqu se.-deshaciau: n, Q i s h ,.r ^ttcuo

cu dad , ue^1 sobe Ya - ;mesa po lo °pct n ite, sa^Í_ r^á la pi ooesio ::. los E ^n siastá ^°y 1 es'} Ertá# le&p4t : a "

:" ará su,.:; examen una ouentt ' pbr''corr o Óri años anteriores recorr1 rroCOs que áctüálmret^C e 't o pf . ,> ...: , . •. " tld" `dó las calles d -e costumbre `ác s .. : 1 e ascie nde _. _. Y é n.ltir eriextremo e nmovecio _ ar ados de ta cura. de a1m^as

nuevo ng t^ráal de tnce>tdiós recogida sé'dtrüri los ejerc b`ib g ra la solemnidad religiosa celebt a- con tanto ,..ceta? r ocu^ án Innp` tmz` e . _ ° °'''ta 70 '1 dá en lá ri^étfíá á del dgnt n ulti-elr cl culto es^c^sole ^nr l ::aá

i:ii ip ; : pr uet^a elpag® de 2 6 p la novena. iysá que ascenlet on l.ts obesa ee i mc ert la ¡^ r+^ pral dé ^^ntía r^ 1 o iá^^del zi'to u1d tcYlr. , )oca se d

.. - q , : q T ^ riltacTas erí las escalevas de la eii � co ^tn tivode la } r rzíei acoülulllon t ,enra en, cut•uta 'en l pasada 5; fecláa 8 del presente m

iad al edlhc[o Areh lvq , tomo posesión del empleo de vig dé íos iilñoa rlé ambos se x. epocás^ Ttetn pagar ot a a Ú: Sosb'11 ar= , t et necia el alma ^1^1 menos , .. -. _ .::lante de la carcel de este partí sensible i l lti r7r'etcs 'u ío dé :::^ ine ' Perez por "wtdt tos qe co D. Manuel Naveira Cai•ballo, lit inucéntes criaturas ue ct oraena- '' .: ,-, en la acadt nntá áe mústea muno de i^üestro L apreciable coni

q e leE un infortne de la comisión . __ " de redaccion D. Andrés_ Bias filas y en reveC•énte actitud ^t^ts ^. Meró

de ce menter ► os pidiendo se acuerde atar : oritó sác^°f, ciEx i1e : ía..ttfi4.s .a ': dc'séarnós' larga pércnán y escuchaban atea tos la elcicuenti- ' rn 3 , uo.c 8 dc1 doat ngo ltrmó'se :ó 1 pago de 12 nicho de pred que eta éíí el c

f l ^o y hotlt ojos` a'cr

tcr a la rtk'a ale lea ob^®tós gnei flñaí ron en l® Constríuy`etun en c él emeí1tGri. sirria palabra del joven Ez ;lfitradrr .. sós en el escalafón. 1st lt}tn sed gliuesta poi 1 Li erlmt,Ast atólic0 asi se a<'•tlerda, hresbttc ro D' í^,amlro:Gelpé'gtie en de }^tzos _

r ^,^mia^n se dn cinta de otra - ,

e. Ofw•toílo-de l;^ n sá su1?to Gel`'pul_ rE iesulta ptdciic fu et Éxriío sa A or_:los Sres. Bá En lá reixima semana v^t^á pito y dur nt:a._e:quince minutos di ., `t ffactó.rio pdra sus organtzááóre , ptteb^ sé-¡ C1^QClÉj^a:^ ► üsCripta p .: p

.E_ a .,.- . ,..•, .. ;. .d du' .rtis;-, Sánc z Cu.nel cito y Gaidac:he luz _públiu.;a un :nuevo semana teso de- :4 100 e et s, t^ e erto:#orrcorrectá'expresroll y 1?ro- f n.,.,:,. b jéia•o ?clien p joco-serio titulado «Catrraselás±

alcanzó tan tu ctt l9 estos le test lácró Ca al p do ^1-_au.mento tl ,,. 3

íitn•1;i nenl; irla acérca del ^ru usto tltrI r ie n°' ie ái tortu per s = do ar .aE uos.xrlúioa de.la r elásm. a l t br lid p i^ n g acr aruéi o de la Éucá3^15t3t x taa; . Pdt com [eto'ta uecttvx d®Íu „^.t :' ' p y, ea bienvenido éI nuevo coiE No que xlos ,,,asti;ntirt• ta evan- _._ .. _ andá cíe mu te , mantel al e

ra de ^iut^os^ po, ue en ^itenen arte Yós' Ob' Cha. 4 ? a d á la vid4.,p"el lodística'y que `las €;i11R lko{^edta,<,i^l• $r`,-rlllE^^-y de clnná^te?; de lób eápl^,`d^^^ósyí^uthi^ró ►o^tC pç ^ •tq t1 ueli item,a lo&; e c e Il o.mio5 n ;helos, y ¡acticularm8pte las aniab[e5;y fin'` r ,La Co171 8r ^1 mixta ecln -. 1}et1CcrS í1adis. :présldan su n,

q t ::.. . dantaácr ts seno filas 1t`ostna aáricfiie'a,"An s. 111IpUt de la Gor,uiltt declat° : solda . miE nao a Íiu do que 8ti YX1i31h11 ustl^i merecido; pero Mo póy cho . , . •_ 1>aa dejar euros de hacer conQtat tti qu.e Dtái, Vtctorrá sobrinó 1onéaet ear®i-` do' en depósito al mozo d0 " sis, cumpla en . paz 'y en, gracia

° : _,A unta miento Juan Barreiro Ro'- Dios.

ílee Nteb'étrk; 1Lant^l y Así^'t$rl tivat rfi, y ,, ^ic^ltfris clrc;(a^? cuando •t4uvtrna5 el• r ' ^ gústo e oirle ot

.: dri^, uez. ^l ... p p1'iil]et3 t±e2 E?n`(;atn^én LtSpdz, atas 'íteCít'i;t'ro clecs; Para pt í° :

Í t czrl E^ alta nvéntúa 'de:tá l;gus Uon:eh c[,, isi;bsl bolores' ó i, 'Avafí"ly ' u.lt?nmo se acoi dÓ asistir á Eta ias primeras l®ra 'de la Póre osdrio::( ara ñ s' Mait Cate ^t. Dolti- 1 °.pc c^eesloll unacomt*tón del Ayu t .

unas ó sea-sus l erfcc as`artüudes . _ flaria ,deljuevés anterior, sáii 1 • d ar d n notar*.i lmetl: z, I'1taLupezi)iaz y Pára - . Puet^té` t*mtet? o i coi 'ltdgo peoxitH_Q'que lem a del t3t^; 1`Sentó ' iatio e Ot O! Sa a a O t l ;:. i `.3 'aY:étit^s enorti3`i7 ° 'ttd arco ixz' déxt,ti-: d^a, a • e p

,Y ,gostea la :con at egaclon r Visi te tE l. ü f; ti íl prlmfrt•QS en-. ee, D 3aÍiá'^i itrs'`&é í^ita, 7^ a Gdr 4tYO i r vtsitár los imped"ídoa y popo

.,J a.. ct e I,arYa, isaY Mu

pne -rlc:.:. Dotrtcnec[i,- D. °- oñc p o t Píi nat les el CUTYl^ll113^i®t^ o del j6rtiC

a.. • _; aa :iavantia la sebrt., l:{ég d0 'e S.ülewtié-.iYlK n e't tb' tl"8 '`de . Altí ► réz,, , #1 , 1 at Sc t t'1 o >R t ` 3é;r y 0 pa § Cüál - , i, - q: _ D :1✓•[ ssáí'iro ter[' i w , :' .- a. earn neón; $ agnP, l iolciiS?1 cíe i `á er l s'tiana comlíi ase

l7 Gi nt5 Íl le5 [IÉ]1 ,^1 ;íl l`r5 d t<spriütc[aS .Clil : u litro. a y `é ú ,^aáci• ®: d

,.nd.a CTlnlCl a reCÓCIIU . . q : ; e ^. esc5l :s ttón 3—lt— ► c lti3'` es 1 ta s ' u p l Elnes,_de mut?datas: usl9:nes .. •. } .- _r..:; is. ^ órrl

.tea e :.

y ragoií ue tía lós g Eante ^cvérá s^.,lóvanei y Erbsz1¡utit5os vie3os, P ^ Y erQso ^crr

".ai néiLoej=senda-,as eci• c?tlés aae Y áiriienio todos los'barríos ds ^ +fa3^s^ t^hti^35 eotá 'i `ta Lbs vfaéFle i^esnYia ^ i' P : nc : +átin 'las't tse tac:tt^l`rei?álE^ :tt;er tíys®v'ixt s Lidiad axil°stlrrpdtseu v'oti^ iacirltd.icl'-en qúe existía algú

Etcercílrotrs'E f rvórc3sa{rncttte `jr con 'tt t^ agro ác ti. `> El .lunes a lá una y. -etiaT'to del feliz encamado. adr>ii •abie'nt^tf t `¿t lit= sagia^l: °'Mes e rucia: á tvdat^ eti' nombre áel pücató : tercie se sintió tán i^iátt en 'ésta Él iadbso ácto r®saltó ri^ú

`' ^i®^ect n''lmbiéti ún a. Eáúsb' áíct, lo, _ ctu ad un'1r^Pi a tembtór d'e tie.rr 2'e<Sil)len(O Vid[ 1.FI171et'zl.V 'L .d Y31z1 ' : 's&C^vor s ánrhbzi^iaz #[ ► rt^n z T^i cito. P,f4.: al a. g03tuOS0, regresando al tenlpl i^os'iíél sacesrdore el pa^tl ate los ar ttr t

- <^ o:°" al.n"tin ' >f peí Lao ¿tl^ie í5ii fuE :tan bi e e,que rr tlia1 _ rrít y e i P Pa ^, (D. 1 .) de Santiago 9 , Zra filas er830'na3 asi^ t'I S._.. Ponte Blapco"-vt[iüe as'G l a rtii^G11 ue p^ IT7tIC

r humeras k eor?ct^rrai -tele r a P p' la maz ann, - --- cesa= de las diez de

1 q 1e con aresre_oeO-ce ,, :-ca tastE --a€an pertna percibido. ii vadia el templo con raer - laba r Q. n,,jier on todas las noches en el kiosko at set-.. 1^1 et7lbttt ^(5. f 1@rQl7 n^á,3 lás ü^ A p p .^ i b q l director•-de' nuestro apee te e ' e tc^ée et tvctorr .id el e r ca r: l o ttpt.ecia oia, c^cic, rlandole dos- se-•' Y or' útt;riio un i rrrto^o aptaüsó aten, u- " ble c:c71e aa de I.adin s LE1 Iüefen tE3 ey sect.2cnlo -y por e roso-de no ciata y h:bi[ an5iD. Claü [fino Pita, g.na g'a ►]dos de, duración..

tso .as seltotas, aun. sir) ser triadles, io n axqu;s;to usto se ecicarnó de ta ir+st iat ..: LO_fe1.ón?ertos 9ei micos, pues hállase n-uevstmente erg perrodo H a - g o. tiver ct^ luchae ente<t los pblit

4 P • s , 'o cr s^ _enerafazan ^ se . stertté ►i en t .., , COI r'latl leí 1'tlriat3 de tet'tluritz rae, 6n oéíoie ryo L;ó durantedlas cuatro or ITTI et Clt Tez mniadas :las ceremonias dE q p roehes das las partes c-mn mas h Yyieinos n p es 'y como prrrtaer aró

i = isa, salieroa pr 'ocesionalnaeo:te„que duró ta kermes® pár disimular el, Yda o tensi4,ad,, luciéndonos creerque zo de su camparla se vió oblig

que.lKs papeletas pro,tniadas iban lejaat ñ ea . tl*áSlada t* su.-ée*liclencia á la t c tiós l os rní^os alrededor del tem es 'la ®xposíción de regelos, aleo anormal ocrlí'r o e t la.'en l áfiá , plo.entonathlo á coto cánticos ala de tiuesti•o planeta, quien salte si de Cr-`uces, porque el alcalde sitos il selemrle Victo t' ,_ : -' en vísperas de algunas sorpre • Latín le cegó su patea nidad t i

i del nt mi per ^Oá (li t g}C S p al n ^` rl^ntes que-en .sakrdoie de la c esa eta uc

Ira m1 ortade las uYUas -lüc a ,, ^,4 e ta p 9 8]F tes.trric ^tra^^ rñ ttficade Sea todo.^e i Dio= q

dos lo idí 'C ltE #'z^tosos t ► -a^es prolttvs a +Eit ^;r r s ,... t ; r : lag c.nudt^

°: y Vibre a s que

r^za?<i fisttvrattcí a que a^t^ttan per luue^ ^tt.ri^tt^l^i^t^^ts, bao ga , •., ^, , .. .. ,k La sesi tí'celebr.cda en nu stt•o ló >icas eOsrhíícít d :rgetitl o decen ,lit;-Inbr e:,:;y sed Eíe justicia g ► tnt u ^^, y c^,ihs E.olores stm y

h, untamietito +e l rr irc.oles r WWrti^t' r 0 alá: u ec en su nuevo domii ltái,icus ele la, pureza de.,sus alili—as;y g,ulJU q y los. nitics t<tl ábi i vvstian con ! evlsttt? mtly poc cE Inte^rey +e tic ,'. ” e3rú.uet ire ámt)í..nte má5 pral

rri rttii e'egzrtcia los ti(iJ [i tesos r ñ'lr`a cOnceja ► és: Cot i l jl- para el lt^aro de sus desinteres lxti lar {la,WWtiiyFx^) Sf' cel•eb^rará í rfc^ at t ieclw ar gt^^lat• x ► tcot fecc :. ►

b' ;i1 sir ,_... '. rripósitós. ..' ;. ^' L ► >sirra ur., S^,ir,chez ,,r ^c- , l

er .,3^3 t<.cl Io:lr;. fi;^t^..,l±a^^;utc.t ta tire' ,;$t1J.., a 1['es'• .ef ::.e 1, l)ralr^ 1?' (,utas lt 1t'4 :4abfell'O, N'E al I t a I. , , k,, np

sir hE'z $ t?cheit'o.'Pót•rr•z VG 1c. y fiesta t eligiosrt c,^u q lc las"ltrjas de gr^érau sc ^#sllc sttl,t^c;t 1 rz^i-'ila,^iti G

•COtr fiec.0 clot a l , c{uc:caí ter tzá l^I ^Ur LS.OtE;ro. aria obsequian á 1_t eccelsa Reina Bl ttntig,lo=catedrático dele

Ic, to las sfi p5 }© ±el`Áel 'l i ..i; l _ i, de }os Angóles en su ecoe,ceczóo vario crenciliar de Santia o y. c ;

la i uta iutl ático y Ilavtiiosó'co te,' el neta fuó-ap'róbáda (1f ,r Use del Amor Tlermoso. cura párroco de L.zli-ir D. Vntrt

,,to ele tiertnts Criaturas que con' seguici11lilente cuet e lt^ i- Ien A las -iete de la imnri rea tendrá C.afrto:ares del Riu, estuve ft pri

y c^ ieul t? rlel lia lugar la t? isa ele ^utrta:t.in, lea tai4rs d la pr se,rrtE.set?^ar ci

Page 3: PERIÓDICO INDEPENDIENTE DE STA LOCALIDMhemeroteca.betanzos.net/La Aspiracion/La Aspiracion 1906 05 26.pdf · las frases lue se prodigan á nuestro 1 •,na• Putre los ángeles.

Ii.A !fr í '\ ^111

t ,it a tU .íá1 t lile t( t1Pf7 la á á aúfrtr^ los ea<.vtoa d ld ^i í ts t gil- eu an2fl^ pira vsl,at' :a str amibo .y ` a t .t giste de ``i

• i 11üilte,. á ': la t l jestritl y^ i°eépe ,rilt-vt^ ila el pr< s i tér ,^ I , [) ,^t 1tu " a iiPl3iü +tc G cta.n .._. td lárlyá; á eti él grado dtaz5

t

ú`útt t motivo y aP^cetlyr ido §e n é t^^'iti^á ériada .jor'eh y Lnkre tia v sietes de !a tardd c & §Opa hacer labores propias de case, rs ► iei (Ie váP'ias personas ojito domingo ¡le tntil

tasé ,l):tt ► cii•'gu etoCttoltit^ Ja1,ttira., k ^ o Q lc hn égcribiettte que sepia díbi jti Uncál, a 1 cíoa rail r<nta,t^ i,i Un pwgnNt^ serPr cita el trcr, ya ctéaldos4, erPipr ^h ,_lieroüla én. 61

dos vPbtlantes lirt7isios pr,ra 'carrtera

l irl7ita t l^r<iximo p t ralló en t I t pnettto ttctet+u cura tan patita i+dividi#ii #.„ j. A pri„aériid h« ,s :1 i t iarlana ,áej en t;austriicctc tt, un d.,patabarrenerosn

oficio d iras ft )re^,. , a n i Ira x 13d1,.tix C4n , iid, Virada estivflcluros. ñauando k,uenos sueicioa. m.,s a dohólieaa,.perú qde si ti éPifSar$o

s<a ' P'ítl r, c>isCt.iro a esatf” r1e' , y antígtl:L y tica bt !, td'a del virtitós0 t3 ro- Buer>^s regar©notas q certi ic ádoe ,tt ttt^n 1? dis^u rta ti^anq utl ^m ^nle sf n t]terst ^ l I. Jroaas 1i& ruitt. rasos. nr ítnprt vi:stt.ló fu* mi y galano y, edn ttad: < #:ax hrlevante4 pr-ndPts ele lc difutJt^y SU*

rico eti principias ide'bgieos dejan El p^e tiéo lidOdo tí'at j^ ot ° tudoa ladosr ti senttmien os l ira Cor dote olete1!ata y tor de p y si mntetnal antaras

do bien sinLad la fhma que g Slalas m®dios d® sústraer a á la g ,•osera conque siempre astist:ió al sénor Lgiciaga, se Des, por cói•reo al Sr. Director de tad de ilti aguda y elocuente predica agresión do los irnprudentos y soe - dona listó de este el miel aprecio y podó gée Minas de Cubra de la Bnrgüerá, poe tlol', P nato de éonáideracionee, tonto lo demuestra Ferro!, Carteria de Cardillo.

eas rapazuelos que apelaban á tt,Plas • hecho Ae haber vívido 28 atiaR én sti e mes. r,:....^.,,, ia3 tormae inater, aales y v.irbalt3s para pañia. 18 de ellos consagrados son laboriosa

Ayer llegó i esta ciudad proce, hostíliiarle hasta queabtirrida la in.• asiduidad al gobiertlo y cuidados domésticos, ts DA A CHIN (lente de PuenterraC el iM pro eg fi víetittta rompió á 11ot°ar Como Y al cabo dé ellos tina emiplegia la innntili.'ó

Juez tle aquel pa,•ti lo nue3tro dise una cri atura, sin que apareclege Un Pala los queharart?s-da la éasa f :inPposibili- tsndola del lelo izquierdó.

tinguiclo p^^isFltlo y apt`^rriaf3le atni• m,inietpal que le-protegiese contra la IMPORTADOS DIÍ^LITAMFI`í 'E. Desde eotunces el caritativo y pfadoso se. - r>^portut>a. turba pilletes. - so D. Carlos Ltlao, q^.ie 11a s tja as- - p nor Leietega, cuidó con tierna solicitud da la ^„ Dd_

cendido en su categoría jtlri'lica y .-. inf+•Itz trabuca p aocurendo por todos i o a ko e FOIICjtow melias restituirte la salud, lo tne no pudo viene á pasar unos dial al lado de Y ya qne de chiquillos se habla eona:e uir a eaar de sus afanes. Hízola rodear su familia antes de iir ri, ocupar su seria muy de estimar por no oco3 ve de todos Io Pcuidados y <;u-nplióle todos lo, nene

a.rPekín

s irquiaos,

nuevo destino en las islas Cana - ca recomendase nos, el que se recoma, gutoa y deon. y la v,rt por l:t

dende pi á:Tur uia,

,. u®ra anctuna : quo Q 1 ejc,nplar de ver la Clon 119v llame.de bon gustoo

+ „ ^a4 autoridad municipal mas vi gi lancia que nun beba ó té da Chiva, data p rí atara, se c tndtb ■ l tia a sus padceí. _ - en la plaz

y los 7 aos do edad, bjó al se_ Qabc^ Pniilr que aa uat(la

uela de San Francisco, don Ten aya m l yve atrec'ende, PnteDiusi n a - ^ eñ P + una casi ele d+os de la chtquilieria autes y despuós de pulcro dignamente honra ,¡& por sus propias ventia,Garcia Ibarra I11 piso_ a sita en el las horas de clase molestan é impor- virtades y piadosa eartd*t de su protector y

e o

plrin. en ; a ilCt05 y en t3a1x133tia. j ` Fí ade,:ctr°retela tonal ú u. anclxas {,n turbulentos p tle la Estación • freutte A Jtlt3'gos á 100 la cochet a

Ca l Ion la mattiana del día siguieat.e , su fa• '^6 R OL, trangauntos y á los

i ve- Mecimiento se celebraron setemtios fünera= <le los Sres. G^te•cia.

cill0a. Pat - .t tlformes, -Roa Naeva IlúrnB les por el eterno ctrc`canso-de su altua en la ro 3, Betanzos. ---..-e— iglenia parro.^uiat de aaatiago y lo mismo & A voluta í de sil dueflo se ramatarib

esta que á la concita ción de su cad4ver al ce• en la Notaria. del Godo. D. Víctor

Cada vez :!e hace máa'_indispen menterio, asistió tina nualéréee 'concurre:,• Vat íerratna Ariael dorúng+ 24=

Según acreditadas referencias sable que 1Ja Sres. Párrocos de' eia.de toda hacltscasa-íi*I,s. figurando er+ tle MfayO .,1e 1906 !sis 13s; s Pt, } devotos (i@ San Árpente, tienen BetanzóEl introdu2'3a11 13 Cómoda- ella muchos distinguidos caballeros da la le- gtt:entes:

calidad viniendo este triste acantotamisato t-fite ano la voluntad poco expedita, inndvacion de 1 ts sillas retribuidas . San ártiII de ifl^ ^ pnáer de relieqe lec acendrada y gra;tle; pues a asar de la o alar devoción er, el te • p P p p de que no ocu!•r ati eimpatias con que cuénta entre ne,s,tros, el I .° °Juncal :en los que ¡¡aman t1e ü las lo á 8n al divino tauinaturgo, las limosinas -lo que áu:cedió, el jueves último en virtuoso pkrroco Sr. Leicíaga, quien altamén :rrá eabida 2 fer -ados linda al N, lit recauaatla ,t no permitirán como en el ejercicio de las flores en San te reconocido & tia carlñosae derri-jstraciormes rwderos- de don Vicente Arias Lepe. .ños anteriores honrarle con la so- Francisco, que unas mujeres yeti' de consid-tración y apl•ecio que Ie tributaron 8. lía riel Pneéte nuevo E. ec,n

lemnidad deseada por algunas pes•• rayen la silla de una respetable se • numerosas persona,em-tan penosa ocasión, ple.n de ln vía-férrea de.l-Ferl•o1 y.-f}, desea hacer constar desde las columna de llerr'clercts de (ion Pedro Valeiro Varal=a ;nonas piadosas, teniendo ya que flora por ;su edad y conriieicn, obli, ° esta periódico la efusiva expresión dese ¡lo- ' 2 0 Otro juncal en dicha $llTznC en

prescindir por lo pronto del proyee gandola despu4s á ;sentarte -fuer a- cuente gratitud á ctta„toa se interesaron y sa +fe 2 ferrarlos y 18 Cuartiiloa, linda áÍ lado triduo en los días de la nove.. ^ la tarima, como al es sígnifcaron amablemente en elfallecímiento E. hr3reilnroq de don - ustn p A^ 1 n 1 Pr„P I' t}^+ según la rnva c osttamt,ra, á ciencia idean poco, la !hice jil blan de s'i leal y solicita servidora. g't:0z. 0. iíe los dP dO PO loro. Nor inanes que 1n devoción en lo' dlat3 c0 dé Slla groseros chistes, V ion jo Descanse en paz la finada y que au alerta te Júzé Vareta y 8. Manuel Ñaz•

disfrute de la et':rrra bi<tn'aventñranza en la Estan fincas las colonea kanuel No que fintan ee estimule en los fieles :;e la seflora en l¿l necesida,1 de salir mansión de loa justas corno fervorosanren gucira Barral. Y se higa ostensible con práctie s del santuario sin concluir sus ora • se lo rogases al To;t ,,poderoso, iletllostl'aeionei, pues de lo contr a cionex.

IMP, DA LO s SUCE$OBEa DS CÁRTAFIQIRA a•le Pií aún los santos se escapan de A eañ van á la iglesia, ciertas

UI'cartas c^mércír, len timb'-ades, denle a pautas; !O cobres ;comerefeiee 'timbrados, desde ¿•t5 pesetas: 1000 facturas comerciales. deírde S peseiaa; -J000 pliegos papel oticio timbrados, de e 1i ► pesetas; i• tasarte camercialea timbradas, desde 15 pesetas en el j

LA SEÑORA !macea de papel é ,Im rent P a ,mes —D D. Botaiia Canoal

le^' J¡604 1. GARCÍA - Coruña VIUDA DE VEIGA FáLLECIO .LL 20 ®E" MATO pF, .39O!t Pape¡ para haliitaelones, desde 4 reales pieza,

Tarjetas de visita desde UN PTA . el Citad •Zirecror espiritual D. Jesús Leiciag Bar i

En Betanzes B. Ricardo Vázquez, quien tiene los muestrari,® de }s _sc. DA.1 RACIAS g todas 'as personas qu a rh para que el público escoja á. eu gusto los tipas mode>raistta d• afj® ta,fstt han dignado asistirá las irxequlas y oonnuccrón 'turaa, rnembrete ts. ete.--Saaro^iru Ysmsssa, 0• del cadáver de dicha finada al cemeuterjo.

Page 4: PERIÓDICO INDEPENDIENTE DE STA LOCALIDMhemeroteca.betanzos.net/La Aspiracion/La Aspiracion 1906 05 26.pdf · las frases lue se prodigan á nuestro 1 •,na• Putre los ángeles.