Ortoprotésica 84

La gran cita dela Ortopedia

La gran cita dela Ortopedia

Entrevista a EmilioValiente, nuevo

presidente de AEDOP

oorrttoopprroottééssiiccaaFEDERACION ESPAÑOLA DE ORTESISTAS PROTESISTAS - Nº 84 - AÑO 2014

Cambios enel IVA de productos

ortopédicos

oorrttoopprroottééssiiccaa ��3

SUMARIO CONTENIDOS

En este nnúúmmeerroo

06La Ortopedia máspuntera en OrtoMedical Care 20Cambios en el

IVA de productosortopédicos18Cambios en el

Ministerio deSanidad

22Próximo elI Convenio deOrtopedia 26Formación sobre

Composites enCampus FEDOP24Los fabricantes,

en frenteactivo

30Emilio Valiente,nuevo presidentede AEDOP 34Primera Persona:

ElisabethHeilmeyer32Futuro y

posibilidades dela impresión 3D

38Escaparate deproductos OrtoMedical Care 68Gestionando la

empresa: Apuestapor el diseño44Un día con…

un técnicoortopédico

�� oorrttoopprroottééssiiccaa4

ORTOPROTÉSICA EDITORIAL

FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE ORTESISTAS PROTESISTAS (FEDOP)

PRESIDENTELuis GallegoVICEPRESIDENTEPablo Pérez AragundiSECRETARIOJorge RuibalTESOREROFrederic EsteveVOCALESEmilio Valiente Blas, Ángel Cases Her-nández, Gloria Vergara, Federico Llo-rens García, Jose Mª Díaz Anta, An-drés Martínez Natal, Juan Tomás Mira,Santiago Martínez Natal, Esteban Jun-quera, Luisa Lacomba, Gregorio Rodrí-guez Afonso y José Queraltó Dastis.SECRETARÍA GENERAL TÉCNICAVerónica HernándezADMINISTRACIÓNAna LópezE-mail: [email protected]

ORTOPROTÉSICA-AYUDASREVISTA DE LA FEDERACIÓNESPAÑOLA DE ORTESISTASPROTESISTAS

DIRECTORLuis Gallego

REDACTORPablo Ló[email protected]

PUBLICIDADAna López (FEDOP)C/ Capitán Haya, 56 - 6º H28020 Madrid Telfs. : 91 571 66 40 - 41Fax: 91 571 51 29E-mail: [email protected]

FEDOP ES MIEMBRO DE INTERBOR

ORTOPROTÉSICA-AYUDASES ELABORADA POR

Building The Net, S.L.C/ San Emilio, 1128017 MadridEmail: [email protected]

IMPRIME

ARTEGRAFICC/ Gomera, 8. Pol. Ind. Los Llanos28970 Humanes (Madrid)Telf.: 91 492 21 74Fax: 91 492 20 55

Depósito Legal: M-27702-2014

La revista Ortoprotésica no compartenecesariamente ni se hace responsablede las opiniones de sus colaboradores nide las informaciones firmadas, que sonresponsabilidad del autor.Reservados todos los derechos. Sin la au-torización escrita previa de FEDOP quedarigurosamente prohibido, bajo las sancio-nes establecidas en las leyes, el almace-namiento en sistemas de recuperación dela información, la transmisión en todo oen parte y la reproducción total o parcialde esta publicación y de sus contenidos—aun citando su origen— por cualquiermedio o procedimiento —electrónico,mecánico, fotocopia, grabación, inclu-yendo la reprografía y el tratamiento infor-mático—.

Nuevas aallaass

L a tarea de los Reyes Magos de hacer realidad los deseos másgenuinos para comenzar el Año Nuevo no está tan lejos dela responsabilidad que sentimos las empresas ortoprotésicasy sus profesionales de cara a este 2015. Estamos comprome-

tidos con acercar la posibilidad de una vida mejor a nuestros usua-rios y usuarias; a todos y cada uno, con sus dificultades y posibili-dades específicas y especiales. Como a Elisabeth, a quien podréis co-nocer en este “En Primera Persona”, la primera discapacitada en al-canzar la licencia de vuelo sin motor en España.

La mayoría de nuestros usuarios abrieron el año con estos deseos:disfrutar de mayor bienestar físico, poder mantenerse activos, ser me-nos dependientes. Nuestro sector al completo trabaja cada día paraatender esos deseos que subrayan el derecho a una vida digna quetodos merecemos. Sin embargo, a lo largo de todo el 2014, a travésde nuestras revistas, hemos ido reflejando el entorno cada vez másdifícil en que trabaja la ortopedia. Cambios en el IVA que encarecenalgunos productos, unas negociaciones poco fluidas que amenazan conrestringir aún más la prestación ortoprotésica pública, la morosidadde algunas Administraciones y el intrusismo de empresas on-line o fí-sicas sin especialización técnica ni seguridad jurídica, suponen ame-nazas palpables para las empresas ortoprotésicas que, en su inmen-sa mayoría, componemos un tejido extendido por todas las ciudadesde España de pequeñas pymes muy expuestas en su sostenibilidad fi-nanciera. Esto debería llamar la atención de los responsables políti-cos de una vez por todas porque, al fin y al cabo, estamos hablan-do de mayores barreras de acceso —económicas y geográficas— pa-ra millones de personas discapacitadas.

Como profesionales con vocación de apoyo a la discapacidad nonos estamos quedando de brazos cruzados, todo lo contrario: bati-mos nuevas alas para conseguir elevar la calidad de nuestros pro-ductos y servicios. Aquí mismo, en la FEDOP, empezamos el año connuevo personal y nuevos proyectos para mejorar la atención a losasociados. Como podréis leer en los artículos sobre ORTO MEDICALCARE 2014, la innovación ha sido imparablemente el leitmotiv de es-ta edición. El programa de formación atiende a centenares de técni-cos comprometidos con el reciclaje profesional continuo.

Por último, la vida asociativa está más vibrante que nunca con nue-vas elecciones en varias de nuestras asociaciones federadas. Prepa-raos para un 2015 bien cargado de invitaciones a la acción desdenuestro querido sector. ¡Despegamos!


ORTO MEDICAL CARE

Nueve mil visitantes profesiona-les acudieron a la VVII eeddiicciióónnddee OOrrttoo MMeeddiiccaall CCaarree 22001144, laferia de la ortopedia y los pro-

ductos de apoyo a la discapacidad. Ca-si 4 mil metros cuadrados de exposicióncomercial ocupados por un centenar deempresas que estuvieron presentes en IFE-MA (Madrid) del 20 al 21 de noviembre.Sin duda, los buenos resultados de es-ta feria bienal organizada por la Fede-ración Española de Ortesistas Protesis-tas (FEDOP) la han convertido en el re-ferente indiscutible en el sector.

La Federación desea especialmentedejar constancia de su agradecimiento atodos los que lo han hecho posible: ex-positores, colaboradores, ponentes, con-gresistas, visitantes…

La inauguración corrió a cargo de IIgg--nnaacciioo TTrreemmiiññoo, Director general de Polí-ticas de Apoyo a la Discapacidad, y con-tó con la presencia de FFrraanncciissccoo VVaaññóó,portavoz en la Comisión para las Políti-cas de la Discapacidad del Congreso, PPaa--bblloo PPéérreezz AArraagguunnddii, como presidente del

Comité Organizador de Orto Medical Ca-re 2014, y LLuuiiss GGaalllleeggoo, como presiden-te de FEDOP, entre otras personalidades.

La presentación en primicia en Espa-ña del EExxooeessqquueelleettoo RReeWWaallkk fue un im-portante foco de atención. Se trata deun dispositivo robótico de la empresa is-raelí AArrggoo TTeecchhnnoollooggiieess que permite ladeambulación a personas con paraplejia(cumpliendo los requisitos médicos nece-sarios). Sin duda, una oportunidad úni-ca para conocer las funcionalidades deeste dispositivo de movilidad que está de-jando asombrado a usuarios y profesio-nales. El usuario inicia el movimiento conun sistema de control basado en un or-denador y sensores de movimiento, asícomo un ligero soporte de apoyo, lo queposibilita al usuario en silla de ruedas vol-ver a caminar, sentarse y subir y bajarlas escaleras de forma autónoma.

Igualmente, se presentó la rodillaprotésica GGeenniiuumm XX33 de OOttttoobboocckk, jun-to a otras novedades en el campo dela protésica inteligente. Esta prótesises resistente al agua y a la corrosión,

integrando adicionalmente un nuevomodo llamado “running”. Gracias a es-tos desarrollos, con la Genium X3 elusuario puede caminar, correr y nadarcon una única prótesis, lo que consti-tuye una novedad absoluta. Estas ca-racterísticas permiten al usuario du-charse con la prótesis colocada, nadar,andar por la hierba húmeda… lo quesupone todo un logro para desempe-ñar una vida cotidiana de forma des-preocupada y natural.

En esta sexta edición Orto MedicalCare se ha consolidado como el even-to de ortopedia y ayudas técnicas másimportante del sur de Europa, con unaasistencia de 9 mil visitantes. Igualmen-te, cientos de profesionales relaciona-dos con la ortoprotésica y la rehabili-tación asistieron al CCoonnggrreessoo OOrrttoo 22001144,desarrollado dentro del programa de ac-tividades de la Feria, para reciclar susconocimientos profesionales en materiade movilidad, ortésica y protésica demiembro inferior y nuevas tecnologíasen la Ortopedia.

Nueve mil visitantes en la feria de la Ortoprotésica

La Ortopedia más punteraeenn OOrrttoo MMeeddiiccaall CCaarree


ORTO MEDICAL CARE

Imagen deuunn sseeccttoorr eennmmoovviimmiieennttoo

99..000000 vviissiittaanntteess44..000000 mmeettrrooss ccuuaaddrraaddoossHHaassttaa 110000 eexxppoossiittoorreess

Con estos resultados, Orto Medical Care se con-solida como la feria profesional de referencia enel sector de la ortopedia, las ayudas técnicas yla geriatría. Además, en esta V edición se ha ini-

ciado el ámbito del equipamiento médico hospitalario.

Unas cifras que constituyen un éxito gracias al traba-jo de todos y a la apuesta realizada por profesionales yempresas, y que avalan el trabajo realizado por la FFeeddee--rraacciióónn EEssppaaññoollaa ddee OOrrtteessiissttaass PPrrootteessiissttaass (FEDOP).

En IIFFEEMMAA (Madrid), ddeell 2200 aall 2211 ddee nnoovviieemmbbrree, esta fe-ria bienal aunó en un mismo escenario a miles de profe-sionales que acuden a Madrid para entablar contactos co-merciales, conocer las novedades del sector y actualizarsus conocimientos técnicos.

Inauguraciónddee llaa ffeerriiaa

La inauguración corrió a cargo de IIggnnaacciioo TTrreemmiiññoo,Director general de Políticas de Apoyo a la Disca-pacidad, y contó con la presencia de FFrraanncciissccooVVaaññóó, portavoz en la Comisión para las Políticas de

la Discapacidad del Congreso, PPaabblloo PPéérreezz AArraagguunnddii, co-mo presidente del Comité Organizador de Orto Medical Ca-re 2014, y LLuuiiss GGaalllleeggoo, como presidente de FEDOP, en-tre otras personalidades.

Tras las palabras inaugurales y el corte de cinta, enel que también estuvo presente SSaannttii MMaazzaa, copresidentede la Confederación Española de Ortopedia junto a LLuuiissGGaalllleeggoo, todas las personalidades pasearon por la exposi-ción comercial, interesándose por las últimas novedadesdel mercado en materia de ortoprotesis y movilidad.


ORTO MEDICAL CARE

Gracias a lloosseexxppoossiittoorreess

Orto Medical Care ssee ccoonnssttrruuyyee eennttrree ttooddooss. Poreso, hay que agradecer a todas las empresas ex-positoras su trabajo y esfuerzo por un proyectocomún. El éxito de cada uno de los expositores

y sus buenos resultados son la mejor recompensa de un pro-yecto que sigue creciendo gracias a su apuesta por la fe-ria del sector. El listado completo de empresas expositoraspuede consultarse en wwwwww..oorrttoommeeddiiccaallccaarree..ccoomm

¡¡GGrraacciiaass aa ttooddooss llooss eexxppoossiittoorreess!!

Ottobock, ppaattrroocciinnaaddoorrddee llaa ffeerriiaa

En un compromiso por tratar de hacer más asequiblela participación a todos los socios y visitantes, la fe-ria Orto Medical Care cuenta para su realización conun patrocinador destacado. En la edición 2014 dicha

contribución ha venido de la mano de la empresa OOttttoobboocckk.

Como expositor, OOttttoobboocckk presentó varias de sus no-vedades en protésica inteligente dentro del Área Tecnoló-gica de la feria, como muestra de su apoyo al evento lí-der del sector, tal y como resaltó MMaarrcceelloo CCuussccuunnaa, di-rector general de Ottobock Ibérica/Cono Sur.


ORTO MEDICAL CARE

Día ddeell SSoocciioo

Los socios de FEDOP son eell mmoottoorr ddeell ccoolleeccttiivvoo; yes que la unión y el trabajo conjunto constituyenla única forma de que el sector avance. Para agra-decer su apuesta y compromiso, la Federación Es-

pañola de Ortesistas y Protesistas reunió a todos sus miem-bros presentes en la feria para intercambiar impresionesy agradecerles su esfuerzo diario.

En el stand de FEDOP, con la feria de la ortopedia pa-ra la ortopedia como marco, se celebró el viernes 21 de

noviembre el DDííaa ddeell SSoocciioo, donde se sortearon distintosobsequios entre los asistentes.

Pensando en los socios, en el stand de la Federaciónestuvieron presentes los colaboradores con los que FEDOPmantiene acuerdos para beneficio de los asociados: BBBBVVAA(financiación de productos ortoprotésicos) y AAMMAA (segurode responsabilidad civil y otros). Si no pudiste acercarte,y estás interesado en obtener más información, puedes acu-dir a wwwwww..ffeeddoopp..oorrgg

Jornada EEmmpprreessaarriiaall

El Congreso ORTO tuvo su pistoletazo de salida conunas jornadas empresariales celebradas el día 19de noviembre en el SSaallóónn ddee AAccttooss ddee AAMMAA. Allí,los principales representantes del sector ortopro-

tésico a nivel nacional y europeo se reunieron para ana-lizar los distintos sistemas de financiación de la presta-ción ortoprotésica en España y Europa.

Tras esta primera parte informativa acerca de los sistemasde cálculo, el conferenciante EEmmiilliioo DDuurróó captó la atención delpúblico asistente, con su disertación sobre la gestión de la ilu-sión como empresarios en el panorama actual. Reflexión y hu-mor para acabar una intensa primera jornada.


ORTO MEDICAL CARE

CongresoOORRTTOO

Treinta años ofreciendo contenido científico de uti-lidad a la familia de técnicos ortopédicos con elobjetivo de facilitarles su reciclaje profesional, re-flexionar sobre el estatus del sector y conocer las

novedades en el campo ortoprotésico. Ésta es la esenciadel CCoonnggrreessoo OORRTTOO. Y más de 330000 ccoonnggrreessiissttaass puedendar cuenta de ello tras la edición de 2014.

Buscando siempre ofrecer una formación interesante yacorde con las necesidades reales de los congresistas, enesta edición el CCoonnggrreessoo OORRTTOO abordó distintos aspectosrelacionados con movilidad, tratamiento ortoprotésico dela patología de miembro inferior, nuevas tecnologías en laOrtopedia y visión del paciente protésico, con la partici-pación de expertos en cada una de las áreas.

Igualmente, de cara a incentivar la investigación en Or-toprotésica entre la nueva cantera de Técnicos, se hizoentrega del PPrreemmiioo OOrrtthhooss a MMaaiittee LLaassaa, de la Escuela UGLE,por el trabajo “Fundas cosméticas de diseño para próte-sis mediante escáner e impresora 3D”.

Espacio deNNeettwwoorrkkiinngg

La concentración de socios y visitantes que se pro-duce durante Orto Medical Care ofreció una ocasiónpriviliegiada para el trabajo colectivo en las distintasredes en que colabora el sector de la ortopedia.

Así, IINNTTEERRBBOORR, organismo que vela por los intereses dela profesión ortoprotésica a nivel europeo e internacional,celebró una rreeuunniióónn ddee ttrraabbaajjoo. Con asistencia de miem-bros de la BBIIVV, se planteó un sistema de fijación de im-portes de la prestación ortoprotésica a nivel europeo.

Por otra parte, la Junta Directiva de IISSPPOO EEssppaaññaa tam-bién se reunió en la feria de la Ortopedia para renovarla composición de su Junta Directiva (más información enla página 29) y la AAssoocciiaacciióónn ddee FFaabbrriiccaanntteess yy DDiissttrriibbuuii--ddoorreess ddee OOrrttooppeeddiiaa ((AAFFDDOO)) celebró una Asamblea Gene-ral Extraordinaria (véase página 24).


ORTO MEDICAL CARE

Presentación delEExxooeessqquueelleettoo RReeWWaallkk

... y el mejor eessccaappaarraatteeddee pprroodduuccttooss

La presentación enprimicia en Españadel EExxooeessqquueelleettoo RRee--WWaallkk fue un impor-

tante foco de atención du-rante Orto Medical Care. Setrata de un dispositivo ro-bótico de la empresa israe-lí AArrggoo TTeecchhnnoollooggiieess quepermite la deambulación apersonas con paraplejia(cumpliendo los requisitosmédicos necesarios).

El usuario inicia el mo-vimiento con un sistema decontrol basado en un orde-nador y sensores de movi-miento, así como un ligerosoporte de apoyo, lo queposibilita al usuario en sillade ruedas volver a cami-nar, sentarse y subir y ba-jar las escaleras de formaautónoma. Sin duda, fueuna oportunidad única pa-ra conocer las funcionali-dades de este dispositivode movilidad que asombratanto a los usuarios comoa los profesionales.


LA TRIBUNA ORTO MEDICAL CARE

L a investigación en el campo de la medicina tiene co-mo objetivo la mejora de los tratamientos actualesasí como la mejora de la calidad de vida. La orto-protésica no es una excepción y continuamente apa-

recen dispositivos con el objetivo de mejorar la funcionali-dad en el paciente para facilitar su bienestar físico y suinserción social.

Actualmente la investigación en relación a la ortopro-tésica no debería entenderse sin la interrelación de los pro-fesionales sanitarios y los pacientes. El vínculo entre in-dustria y profesionales sanitarios es la piedra angular pa-ra la obtención de resultados para el beneficio de la ca-pacidad funcional y calidad de vida.

Este trabajo conjunto llevará a la obtención de resul-tados, ya que los profesionales sanitarios recogen las ne-cesidades del día a día que solicitan los pacientes y quedeberían ser transferidas a la industria para poder llevara cabo proyectos de investigación para desarrollar dispo-sitivos con la demanda de nuestros pacientes.

El éxito de la investigación en ortroprotésica será elsecundario al trabajo conjunto entre el triángulo formadopor el paciente, profesional sanitario e industria. En el mer-cado existen ejemplos de dispositivos como rodillas pro-tésicas que han demostrado que prescritas a pacientes se-leccionados, permiten mejorar el nivel de funcionalidad osistemas de vacío que han permitido al paciente amputa-do tibial vascular tener más equilibrio y andar durante másmetros.

Estas mejoras se han obtenido tras la realización de en-sayos clínicos con dispositivos que en un principio no esta-ban diseñados para ese fin.

En resumen, la apuesta por la investigación y el desarro-llo de nuevas soluciones pasa por una relación cada vez másestrecha y multidireccional entre industria, profesional mé-dico, profesional ortoprotésico y paciente como modelo dedesarrollo.

DDrr.. LLlluuiiss GGuuiirraaoo CCaannooJefe del Servicio de Rehabilitación.

Hospital de Mataró. Barcelona.

Continuamente aparecendispositivos con el objetivode mejorar la funcionalidad

en el paciente

Investigación y divulgaciónortoprotésica, nnuueessttrroo

ccoommpprroommiissoo ssoocciiaall

El Dr. Lluis Guirao impartió la ponencia “Osteointegra-ción en el paciente amputado de miembro inferior” en elCongreso Orto 2014.

A lfonso Alonso, el hasta ahora portavoz del GrupoPopular en el Congreso, es el nuevo Ministro deSanidad, Servicios Sociales e Igualdad, tras la di-misión de Ana Mato el pasado 26 de noviembre.

Alonso también es diputado por Álava y presidente del PPen dicha provincia.

Se habían barajado varios candidatos para suceder a Ma-to al frente de Sanidad, pero Alonso, hombre de confianzadel presidente Rajoy y de la vicepresidenta Soraya Sáenz deSantamaría, no aparecía en las quinielas. Sí se había habladode la Secretaria de Estado de Igualdad, Susana Camarero; asícomo de la Secretaria General de Sanidad y Consumo, PilarFarjas. Alonso es licenciado en Filología Románica y en Dere-cho. Está casado y tiene cuatro hijos. Natural de Vitoria, fuealcalde de esta localidad entre 1999 y 2007.

“Quiero escuchar, aprender, y hacer más fuerte el pro-yecto social de España”. Con esta voluntad tomó posesiónAlfonso Alonso como Ministro de Sanidad, Servicios Socia-les e Igualdad.

NNUUEEVVOO SSEECCRREETTAARRIIOO DDEE EESSTTAADDOO

Así mismo el pasado 5 de diciembre el Consejo de Mi-nistros, a propuesta del Ministro de Sanidad, Servicios So-ciales e Igualdad, Alfonso Alonso, nombró a Rubén MorenoPalanques como Secretario General de Sanidad y Consumo,en sustitución de Pilar Farjas.

Rubén Moreno ha sido hasta ahora portavoz de Sanidaddel Grupo Popular en el Congreso. Doctor en Medicina y Ci-rugía por la Universidad de Valencia, tiene una amplia ex-periencia en la administración sanitaria. Ha sido SecretarioGeneral de Gestión y Cooperación del Ministerio de Sanidad,

Presidente del antiguo INSALUD y Subsecretario de Sanidadde la Generalitat Valenciana y Director General del ServicioValenciano de Salud.

SSIITTUUAACCIIÓÓNN AACCTTUUAALL DDEE LLAASS RREEFFOORRMMAASS EENN OORRTTOOPPEEDDIIAA

En su primera comparecencia ante la Comisión de Sani-dad y Servicios Sociales del Congreso de los Diputados, elpasado 15 de enero, el ministro Alonso incluyó un nuevo ca-tálogo de ortoprótesis entre las prioridades inmediatas desu ministerio, en referencia a las líneas de actualización dela cartera de servicios dentro de la reforma del modelo sa-nitario que está impulsando el ejecutivo de Mariano Rajoy.Sin embargo, no aclaró en qué sentido o bajo cuáles crite-rios quiere el Gobierno impulsar este nuevo Catálogo.

El remplazo de los cargos políticos en el Ministerio havenido seguido, ciertamente, de una reactivación del diálo-go técnico entre la Administración central y el sector orto-protésico, representado por FEDOP, en un compromiso con-junto de trabajo a favor de la mejor atención a los usua-rios. No ha tenido lugar, todavía, un encuentro entre los in-terlocutores políticos para construir una visión común de cuáles el modelo de atención que los pacientes necesitan. Enesta visión no solo entraría en juego la sostenibilidad eco-nómica de la prestación ortoprotésica, sino el grado de li-bertad que se deja al paciente, al profesional médico y alprofesional ortoprotésico; la apuesta por productos de ca-lidad y una industria fuerte en I+D; así como la equidad eco-nómica y social, donde es muy importante aunar el dere-cho universal de acceso a la salud en un sentido ampliopara la persona, y la mejora de la integración social queimplica una prestación ortoprotésica eficaz.


NOTICIAS NACIONAL

Situación actual de las reformas en ortopedia

Cambios en el Ministeriode Sanidad. ¿¿TTaammbbiiéénn

ppaarraa llaa oorrttooppeeddiiaa??

Alfonso Alonso, nuevo Ministro de Sanidad. Rubén Moreno, Secretario General de Sanidad.


NOTICIAS NACIONAL

¿ IVA 4% óó IIVVAA 1100%% ??Las prótesis, ortesis e implantes llevan como regla

general el 10%, o incluso el 4% en ciertos productospara usuarios con discapacidad acreditada

INDUSTRIA DEL CALZADO DE ALMANSATELF.: 967 345 112 - FAX: 967 312 153

www.splendid.es

NOTICIAS NACIONAL

oorrttoopprroottééssiiccaa��22

Como todos conocemos, elprincipal convenio colectivoque se venía aplicando anuestro sector, con indepen-

dencia de la aplicación de otros sec-toriales, era el Convenio Colectivo In-terprovincial de las empresas minoris-tas de droguerías, herboristerías, or-topedias y perfumerías, el cual ya fi-nalizó en su vigencia y que había si-do denunciado por la Federación, co-mo legítima representante del sector,a finales del año 2011.

Por razón de la ultraactividad delconvenio, el mismo se ha venido apli-cando hasta la fecha, habiéndose in-cluso negociado un nuevo ConvenioInterprovincial pero ya sin la partici-pación de la Ortopedia, encontrándo-se en la actualidad nuestra Federaciónnegociando con las centrales sindica-les correspondientes el nuevo conve-nio colectivo que será de aplicación,con unas categorías específicas denuestro sector y con salarios ajusta-dos a la realidad del momento enque nos encontramos.

A pesar de haber tenido variasreuniones con los Sindicatos a lo lar-go del tiempo, realmente solo ha si-do en el último mes y medio cuandose ha dado un avance en la negocia-ción importante, habiendo comenzadoa tratar los puntos concretos del con-

venio. Así ya se han llegado a acuer-dos en torno a las cuestiones gene-rales del mismo (ámbito de aplica-ción, temporalidad, ejercicio de la fa-cultad de dirección de la empresa,etc.), e incluso en otras cuestionesmás concretas como la relativa a lasfunciones de la Comisión Paritaria oMixta o a las relativas a la clasifica-ción profesional y a la equivalencia delas actuales categorías con las nue-vas propuestas.

La idea de la Comisión Negociado-ra es que en el mes de marzo se en-cuentre terminado un texto debidamen-te consensuado para que pueda publi-carse de forma inmediata y comenzarsu aplicación. En la Federación enten-demos la necesidad de un Convenio Co-lectivo propio como elemento aglutina-dor e identificador del sector, que per-mita, además, controlar los costes la-borales sin imposición de sectores ter-ceros ajenos a nuestra actividad.

Próximo el II CCoonnvveenniiooddee OOrrttooppeeddiiaa

Se han comenzado a tratar los puntos concretos del convenio

NOTICIAS NACIONAL

E l pasado mes de agosto sepublicó en el Boletín Oficialdel Estado el Real Decreto640/2014, de 25 de julio, por

el que se regula el Registro Estatal deProfesionales Sanitarios con el fin defacilitar la adecuada planificación de losrecursos humanos sanitarios de todoel Estado, así como la coordinación delas políticas sanitarias en materia derecursos humanos en el Sistema Na-cional de Salud.

Este Registro estará adscrito a laDirección General de Ordenación Pro-fesional del Ministerio de Sanidad, Ser-vicios Sociales e Igualdad y, en lo queal sector le interesa, en el mismo de-berán estar inscritos los profesionalesdel área sanitaria de formación profe-

sional a que se refiere la Ley 44/2003,de 21 de noviembre, es decir y entreotros, los técnicos ortoprotésicos.

Los datos de este registro tienencarácter público en cuanto a algunosde dichos datos exclusivamente, y almismo se accede por la inclusiónque determinados organismos, entida-des o corporaciones obligadas a co-municar los datos exigidos por dichoRegistro. Ello no obsta para que aque-llos profesionales en relación a loscuales no exista esa entidad obliga-da a comunicar los datos, pueda di-rigirse directamente al Registro paraincorporarse al mismo.

A pesar de que el Real Decreto en-tró en vigor al día siguiente de su pu-blicación, sin embargo en el mismo se

contenía una previsión de un plazo deseis meses para dictar la oportuna re-solución regulando la transferencia dedatos de aquellas entidades al Regis-tro, por lo que aún no ha entrado envigor planamente.

Por último señalar que, en cual-quier caso, la inscripción en este Re-gistro carece de carácter constitutivo,es decir, no es requisito imprescindi-ble estar inscrito en él para el ejer-cicio de la profesión.

Un paso más en larreegguullaacciioonn pprrooffeessiioonnaall

L a Asociación de Fabricantes yDistribuidores de Ortopedia (AF-DO), que agrupa a 42 empresasde ortoprotésica en España,

aprovechó el marco de Orto MedicalCare el 21 de noviembre para celebraruna Asamblea General Extraordinaria conobjeto de renovar su Junta Directiva.

El balance general de la situación dela asociación fue altamente positivo,destacando el indicador de que, añotras año, se incorporan nuevos sociosal colectivo así como que se ha forta-lecido el trabajo en red con la incorpo-ración de Charo Bracamonte como Se-cretaria General Técnica desde el añoanterior y con unas relaciones cada vezmás estrechas con FEDOP pero tambiéncon otros colectivos empresariales co-mo CEOE o FENIN. AFDO se consolidaasí como el interlocutor de referencia enla industria ortoprotésica.

Con esta valoración la Asamblea re-novó a Esteban Junquera como cabezavisible del proyecto institucional de AFDO.Esteban Junquera hizo hincapié en lasprioridades a futuro, como son:

- El diálogo con el Ministerio de Sa-nidad y otros agentes para una óptimaregulación de la prestación ortoprotésica,en el sentido de que sea compatiblecon los objetivos de innovación, especia-lización y diversificación que se están pri-mando desde la industria para dotar demejores herramientas y posibilidades detrabajo a los técnicos ortoprotésicos y alos usuarios en general.

- La incorporación de AFDO, junto aFEDOP, a la CEOE.

- La colaboración estratégica con FE-NIN y la interlocución con las administra-ciones autonómicas para promover unCatálogo renovado y eficaz.

La apuesta por la feria Orto MedicalCare fue también considerada un éxito; en2014 un 86% de los miembros de AFDOestuvo presente como expositor, de ma-nera que la Asociación mantiene su fuer-te compromiso con la cita de 2016.


NOTICIAS NACIONAL

Los fabricantes,eenn ffrreennttee aaccttiivvoo

La Asamblea contó con una nutrida asistencia.

Esteban Junquera fue reelegido Presidente de AFDO.

AFDO celebra Asamblea General Extraordinaria

Nueva Junta DirectivaPPrreessiiddeennttee:: Esteban Junquera - JJUUNNQQUUEERRAA && DDIIZZVViicceepprreessiiddeennttee:: Ignacio Paredes - SSUUNNRRIISSEE MMEEDDIICCAALLSSeeccrreettaarriioo:: Pedro Fernández - EEMMOOVVooccaalleess:: Jose Luis Navarro - BBAAUUEERRFFEEIINNDD

Francisco Sanchez - FFOORRTTAAEster Puigdemont - IINNVVAACCAARREEMarcelo Cuscuna - OOTTTTOOBBOOCCKK

Jordi Gispert - RREEHHAAGGIIRROONNAAEnric Florensa - OORRLLIIMMAANN

Pedro Fernández Sousa–Dias - BBSSNN MMEEDDIICCAALL

La Federación de Or-tesistas y Protesis-tas (FEDOP) sigueapostando decidida-

mente por la formación desus asociados.

Campus FEDOP organizade forma itinerante eventosformativos en diversas ciu-dades de España de formaque se brinda al profesio-nal la oportunidad de actua-lizar sus conocimientos so-bre los últimos materiales ytecnologías relacionadascon la profesión. Se satis-face así la necesidad deformación y reciclaje conti-nuo del profesional.

Madrid ha sido la últimaciudad en acoger una jor-nada de Campus FEDOP. Elpasado 7 de noviembre pro-fesionales de TThhee CCAARREE WWaall--kkeerr CCoommppaannyy impartieronformación práctica sobreCCoommppoossiitteess ddee FFiibbrraass ddeeCCaarrbboonnoo,, KKeevvllaarr yy VViiddrriioo conel siguiente programa:

- Introducción y caracte-rísticas de los Compositesde Fibras de Carbono, Ke-vlar y Vidrio.

- Experiencia y contactocon los Composites: Des-arrollo práctico de una or-tesis.

- Experiencia y contactocon los diversos tipos de

Espumas de Poliuretano: uncaso práctico.

Tras una primera jorna-da en Barcelona, el éxito deasistencia en Madrid tam-bién fue destacable y segeneró gran expectación en-tre los técnicos asistentes.Como metodología propiadel Campus FEDOP, esta

jornada también combinólos aspectos de formaciónteórica, práctica y de inter-cambio de experiencias en-tre los propios participantes.

Próximamente CampusFEDOP dará a conocer enla página web de FEDOPnuevas convocatorias deformación con importantes

descuentos para los aso-ciados de FEDOP.

Si precisa de más infor-mación o desea estar infor-mado sobre las actividadesde Campus FEDOP, a travésdel correo electrónico ffoorr--mmaacciioonn@@ffeeddoopp..oorrgg se atien-de cualquier duda o suge-rencia sobre formación.


NOTICIAS NACIONAL

Formación sobreComposites

eenn CCaammppuuss FFEEDDOOPPÉxito de convocatoria entre los profesionales madrileños

La jornada, organizada por Campus FEDOP, contó con un elevado número de asistentes.

Recientemente variasAsociaciones miem-bro de FEDOP hanrenovado sus Juntas

Directivas. Por un lado, el pa-sado mes de octubre, laAsamblea General Ordinariade AEDOP (Asociación de Eus-kadi de Ortesistas Protesis-tas) aceptó por unanimidad laúnica candidatura presentadaa la renovación de cargos dela Asociación, designando co-mo presidente a Emilio Valien-te Blas, y como vicepresiden-te a Francisco Granados.

Por su parte, la Asocia-ción de Empresas de Orto-pedia Técnica de Andalucía(ASOAN) ha elegido recien-temente en Asamblea co-mo nuevo presidente a Jo-sé Queraltó.

En la Asamblea Generalde la Asociación Valencianade Empresarios de Ortope-dia (AVEO), celebrada el pa-sado 22 de diciembre, MªLuisa Lacomba fue elegidapresidenta de dicha Asocia-

ción, ocupando Oscar Chul-vi la vicepresidencia.

Desde la Federaciónagradecemos la labor delos anteriores equipos y de-seamos todo lo mejor a losentrantes.


NOTICIAS NACIONAL

L a Asociación de Ortesistas yProtesistas de la Región de Mur-cia ha rediseñado su anagramapara adaptarse a los nuevos

tiempos. Durante el transcurso de una desus últimas Asambleas Generales se re-partieron entre todos los asistentes pla-cas con el nuevo anagrama con la fina-lidad de poder exponerlas en los esta-blecimientos de ortopedia asociados.

También se presentó, por parte delpresidente de la Asociación, Ángel Ca-ses Hernández, el modelo y contenidode la página web. Tras el correspondien-te debate de la propuesta entre losasistentes se autorizó la realización dedicha página web, ofreciéndose a cola-borar en la misma Florencio Guillen,Juan Manuel Acosta y Miguel Villena.

Igualmente, el Presidente presentóun boceto de tríptico corporativo de laAsociación, para que pueda ser distribui-do en hospitales y se pueda tener en las

ortopedias para el público. Así se podrádar a conocer la Asociación, dando ma-yor presencia a las ortopedias que hayen la región y su situación geográfica, di-vulgando lo que ofrece la Asociación a

los pacientes, y permitirles conocer la pá-gina web y el correo electrónico. Laidea tuvo una gran aceptación por par-te de todos los asistentes y también seautorizó su realización.

Nuevo anagrama ddee llaaAAssoocciiaacciióónn ddee MMuurrcciiaa

La Asociación cambia su imagen

Nuevos presidentes eennAAEEDDOOPP,, AASSOOAANN yy AAVVEEOO

Emilio Valiente, José Queraltó y Mª Luisa Lacomba, respectivamente

NOTICIAS NACIONAL

I SPO Spain, como miembro españolde ISPO, la organización internacio-nal de referencia en cuanto a for-mación, investigación e innovación

en próstesis y ortesis se refiere, conti-nua activamente su labor fomentandonuevos cursos y espacios de intercam-bio técnico.

Durante Orto Medical Care 2014 tu-vo lugar su asamblea anual, de la queresultó elegida una nueva Junta Directi-va, encabezada por Frederic Esteve (pre-sidente del Comité Científico de Orto2014) con un equipo formado por An-drés Martínez Natal, Xavier Bosch, DanielGaro y distintos especialistas de la or-topedia dispuestos a seguir elevando elnivel de profesionalidad que ostenta elsector en España.

Rossie Elena Giovanne, miembro dela Junta Directiva de ISPO Internacionaly miembro destacado de ISPO en Lati-noamérica, aprovechó el acto para ex-plicar cómo ISPO se ha hecho fuerte enlos países de América de Sur y cómo anivel internacional se espera que tal for-talecimiento se produzca también en Es-paña. También aclaró, especialmente pa-ra el público presente, que ISPO Inter-nacional no es solo una sociedad de or-topedia sino de ortesistas-protesistas co-mo científicos, y que está abierta a mu-chos profesionales relacionados con larehabilitación de la ortopedia.

Frederic Esteve es el nuevo presidente

ISPO EEssppaaññaa

PPeerrffiill ddee FFrreeddeerriicc EEsstteevvee

Presidente de la Asociación de Ortopédicos de Cataluña y del ComitéCientífico de Orto 2014, Vocal de Formación enFEDOP y ahora también Presidente de IS-PO Spain.

Apasionado de su vocaciónsanitaria, este orgulloso téc-nico ortopédico vive a caba-llo entre Mataró y Mahón —“y volando todo el día portoda España y fuera deella siempre que sirva pa-ra dar un plus de calidada la ortopedia”, aclara—.Muy comprometido con lamisión de fortalecer la aso-ciación en España y atraercada día a más expertos, con-fía en el equipo de trabajo queha resultado elegido en esta Asam-blea para que la ortopedia reciba el re-conocimiento profesional que le corresponde anivel político, médico y social.

Una prioridad especial supone el que la profesión alcance por fin enEspaña el Grado Universitario. Para su propia formación tuvo que salir aEstados Unidos y a Francia, gracias a lo cual pudo conocer y trabajar du-rante cuatro años al lado del prestigioso profesor Chêneau.

Muy comprometido con la misión defortalecer la asociación en España y

atraer cada día a más expertos


ORTOPROTÉSICA ENTREVISTA

Emilio Valiente, nuevopresidente de AEDOP

Nueva etapaen la AAssoocciiaacciióónn

ddee EEuusskkaaddiiddee OOrrtteessiissttaassyy PPrrootteessiissttaass


ORTOPROTÉSICA ENTREVISTA

TTrraass aassuummiirr llaa pprreessiiddeenncciiaa ddee ssuuAAssoocciiaacciióónn,, ¿¿ccuuáálleess hhaann ssiiddoo llaasspprriimmeerraass aacccciioonneess qquuee hhaa ppuueess--

ttoo eenn mmaarrcchhaa?? De momento las cosasbásicas de organización, formación deuna nueva junta, con personas quetengan ganas y voluntad renovadas dehacer cosas en beneficio de todos losasociados. También hemos iniciado con-versaciones con no asociados para lacaptación de nuevos miembros que ha-gan más fuerte y útil esta agrupación.Como novatos en el puesto, estamosponiéndonos al día en diversas materiasde las que hasta ahora se habían ocu-pado los demás. Esto nunca es fácil,sobre todo cuándo se dispone de tiem-po limitado y hay que combinarlo conel día a día de la profesión.

¿¿CCuuáálleess ssoonn llooss pprriinncciippaalleess sseerrvviicciioossqquuee ssuu aassoocciiaacciióónn ooffrreeccee aa ssuussmmiieemmbbrrooss?? Lo primero informa-

ción, información y siempre información.En este tiempo es imprescindible estaral día tanto en materias técnicas, co-mo administrativas y legales. La Asocia-ción ofrece además asesoramiento alos profesionales, así como trabajar enla defensa de los intereses comunes.

AAnniivveell nnaacciioonnaall,, ¿¿qquuéé aassppeeccttoossccoonnssiiddeerraa qquuee ssoonn pprriioorriittaarriioossppaarraa llooss ttééccnniiccooss oorrttoopprroottééssiiccooss

ccoommoo pprrooffeessiioonnaalleess ssaanniittaarriiooss?? ¿¿HHaacciiaaddóónnddee ddeebbeenn ddiirriiggiirrssee llooss eessffuueerrzzooss ddeellsseeccttoorr oorrttoopprroottééssiiccoo eenn eell aaccttuuaall ppaannoo--rraammaa ppoollííttiiccoo--ssaanniittaarriioo?? El respeto y la dignificación de la

profesión son esenciales. Dejemos deser el hermano pobre de la sanidad.El trabajo del técnico ortoprotésico su-pone mucho esfuerzo, dedicación yestudio, tanto en ayudas técnicas co-mo en la ortopedia a medida, indivi-dualizada y personalizada al usuario.Es preciso formar buenos profesiona-les capaces de construir y adaptar acada persona el mejor producto exis-tente. Definir la profesión de ortopro-tésico para evitar intrusismos profesio-nales es también un objetivo en el quees muy importante la formación cua-lificada y acreditada

Asimismo, el aspecto económico delsector es importante. No podemos de-jar de lado la negociación del catálo-go de productos, tanto en actualizacio-nes de precios, como en prestaciones.

¿¿QQuuéé ppaappeell jjuueeggaa eell aassoocciiaacciioonniiss--mmoo eenn llaa ccoonnsseeccuucciióónn ddee llooss oobb--jjeettiivvooss ddeell sseeccttoorr?? ¿¿QQuuéé vvaalloorr

aaññaaddiiddoo aappoorrttaa FFEEDDOOPP aa ssuu aassoocciiaacciióónnrreeggiioonnaall?? La Asociación llega a dondeno llega el individuo. Unidos podemoshacer frente a los problemas del sec-tor, pero no sólo se trata de ser másfuertes sino mejores, y eso sólo seconsigue intercambiando ideas, opinio-nes, trabajando juntos porque hay re-tos que sólo pueden abordarse demanera colectiva. El acceso a las ins-tituciones, la capacidad de influencia esmás sencilla y eficaz estando organiza-dos. Y FEDOP llega a donde no llegala Asociación, en esa ayuda permanen-

te de asesoramiento, trabajando enuna oferta formativa, facilitando laparticipación de los asociados en even-tos y negociando ventajas colectivascomo seguros para profesionales.

¿¿CCuuáálleess ssoonn llooss pprrooyyeeccttooss pprriioorriittaa--rriiooss qquuee,, ddeessddee llaa JJuunnttaa DDiirreeccttiivvaaqquuee pprreessiiddee,, ttiieenneenn pprreevviissttoo rreeaallii--

zzaarr eenn ssuu CCoommuunniiddaadd aa mmeeddiioo ppllaazzoo??Imprescindible retomar conversacionescon la Administración Pública. Hay mu-chos asuntos que han perdido actuali-dad y muchos otros que por el contra-rio necesitamos actualizar. Creemosque es beneficioso para todos conse-guir unas relaciones fluidas entre el sec-tor y el Gobierno Vasco.

MMááss ppeerrssoonnaall:: ¿¿CCuuááll eess ssuu ffoorr--mmaacciióónn yy eexxppeerriieenncciiaa eenn eellccaammppoo ddee llaa OOrrttooppeeddiiaa?? Es

habitual en el sector un aprendizajeentre otros profesionales, en los pri-meros años de actividad. Procedentedel mundo universitario de la Ingenie-ría Técnica empecé, un poco de ca-sualidad, en el campo de la Ortope-dia, también de esta manera, entreotros profesionales, hasta que obtuvemi título oficial en la UniversidadComplutense de Madrid, continuandohasta el día de hoy con diversos cur-sos tanto nacionales como internacio-nales, además de la experiencia prác-tica que proporcionan casi treintaaños de ejercicio de la profesión.

“Es precisoformar buenosprofesionalescapaces deconstruir y

adaptar a cadapersona el

mejor productoexistente”

“La Asociacióntrabajará en ladefensa de los

interesescomunes”


FUTURO YA ESTA AQUÍ

Tal vez aún sea pron-to para pensar enproyectos de granenvergadura que se

han realizado mediante im-presión 3D pero, sin duda,esta tecnología se está con-virtiendo en el pilar sobre elque construyen sus proyectosmuchas personas con talento.Precisamente, gracias a la im-presión 3D y a su talento, unchico de 17 años, de Colo-rado (Estados Unidos), hadesarrollado un brazo robóti-co que podría utilizarse a mo-do de prótesis ortopédica.

Easton LaChappelle cono-ció en el año 2011 a una ni-ña de 7 años que usaba unaprótesis robótica y, quedó tanimpresionado por sus funcio-nalidades y por su elevadocoste, que decidió abordar eldiseño y construcción de unaprótesis similar que fuese debajo coste y, por tanto, ac-cesible a mucha más gente.

LaChappelle, entusiasta dela electrónica, se puso manosa la obra con el proyecto ypronto llegaría a la conclusiónde que el diseño tradicionalterminaba derivando en unproducto caro. Buscando enla red recursos que pudieseusar libremente, este estu-diante de secundaria llegó aThingverse, un gran reposito-rio de diseños de piezas y dis-positivos en el que encontra-ría los esquemas de una ma-no mecánica que se podríaimprimir en 3D. Usando estamano, LaChappelle, junto conun amigo, se centró en eldesarrollo de un brazo y enel sistema de control de laprótesis basado en ondas ce-rebrales.

“Mi objetivo era crear unaprótesis que fuese asequible.Quiero continuar mi trabajopara conseguirlo y, de hecho,ya he comenzado a trabajaren la tercera generación deeste brazo robótico”, comen-ta LaChappelle.

El resultado ha sido unbrazo robot impreso en 3Dque se puede “controlar conla mente” y que tiene un ba-jo coste. Sin duda, el dispo-sitivo de LaChappelle resultaun poco tosco y no reúne

muchas de las prestaciones yfuncionalidades de los dispo-sitivos profesionales, pero sumenor precio hace que seamás accesible y ofrece alusuario una prótesis bastan-te aceptable. El potencial esmuy alto para países subde-sarrollados con usuarios debajo poder adquisitivo, zonasde guerra con amputados porminas antipersona, etc.

Gracias a su contribución,Easton LaChappelle fue invita-do a la feria anual de cien-

cias que se organiza en la Ca-sa Blanca y tuvo la ocasiónde mostrarle el proyecto alpresidente Barack Obama,quien quedó impresionado yrecomendó a LaChappelle quecontactara con DARPA (laAgencia de Investigación delDepartamento de Defensa)que trabaja, precisamente, enel desarrollo de prótesis or-topédicas avanzadas para losveteranos de las Fuerzas Ar-madas de Estados Unidos.

LaChappelle está conside-rado una referencia en el ám-bito de la impresión 3D y lasprótesis ortopédicas, ha cola-borado en el desarrollo deotras prótesis para niños ytambién colabora con la NA-SA en el proyecto Robonautde robots-astronautas.

Una interesante historiaque nos muestra las posi-bilidades de la impresión3D y la puerta que nos abrepara desarrollar proyectoscreativos que pueden ayu-dar a mucha gente.

Easton LaChappelle, un estudiante de secundaria de Coloradode 17 años, ha diseñado una prótesis robótica de bajo coste

Adolescente fabrica uunnaa pprróótteessiissrroobbóóttiiccaa ggrraacciiaass aa llaa iimmpprreessiióónn 33DD

Detalle de la mano del brazo robótico de LaChappelle.

LaChappelle pudo mostrarle el proyecto a Barack Obama, quien quedó impresionado.


FUTURO YA ESTA AQUÍ

El Dr. Abby Paterson,de la escuela de Dise-ño de la Universidadde Loughborough en

Reino Unido, ha presentadocomo tesis doctoral un siste-ma por el que los profesiona-les que tratan a personas conartritis reumatoide podrán im-primir en 3D distintos acceso-rios como muñequeras a me-dida para los pacientes. Evita-rían, además, algunos "efectossecundarios" que presentaneste tipo de muñequeras or-topédicas, como sudoraciónexcesiva e irritaciones de piel.

A pesar del coste actualde las impresoras 3D, esteuso es potencialmente másbarato ya que a medida queestos dispositivos sean máscomunes y su uso más gene-ralizado, los costes de impre-sión bajarán.

PPRRÓÓTTEESSIISS IIMMPPRREESSAASS EENN 33DD,,EELL FFUUTTUURROO EENN LLAASS ZZOONNAASSDDEE GGUUEERRRRAA

Un uso interesante paralas impresoras 3D será el dela creación de prótesis a me-dida en zonas en conflicto opara que personas que hanperdido alguno de sus miem-

bros puedan contar con unaa medida.

En este sentido destacaniniciativas como el Project Da-niel, que desde diciembre de2013 está abogando por lacreación de un laboratorio deimpresión 3D en zonas enconflicto de África para cre-ar en él prótesis mediante

este tipo de tecnología paralos niños que han perdido al-guno de sus miembros debi-do a las minas antipersona oen combates en sus países.Esta iniciativa está lideradapor Mick Ebeling, quien tam-bién desarrollo el Eyewriter,unas gafas inteligentes quepermiten a pacientes comuni-carse mediante el movimien-to de los ojos.

Más recientemente unosjóvenes emprendedores ar-gentinos desde su firma Dar-win Research, fabricaron me-diante una impresora en 3Duna mano prostática para unniño de 11 años. Este proyec-to llamado Cyber Beast si-gue en desarrollo y cualquie-ra puede ayudar e inclusodescargarse los planos paramontarse una prótesis conuna impresora 3D propia.

Las impresoras 3D revolucionarán el mercado de muñequerasortopédicas, prótesis para amputados de guerra, etc.

Prótesis y accesorios ortopédicosffaabbrriiccaaddooss ccoonn iimmpprreessoorraass 33DD

El Proyecto Daniel crea prótesis en zonas en conflicto.

La impresión 3D se ha convertidoen una tecnología de gran pro-yección con aplicaciones en mu-chísimos ámbitos. En apenas unos

años, ha sentado las bases para desarro-llar prototipos rápidamente, construir dis-positivos o piezas de repuesto, difundirobras culturales y artísticas e, incluso, seha colado también en el ámbito de lamedicina, permitiendo el desarrollo dehuesos artificiales. Las impresoras 3Dsimplifican procesos de fabricación, aba-ratan costes y ofrecen tanta flexibilidadque, en el futuro, quizás lleguemos a im-primir nuestras propias herramientas outensilios usando esta tecnología.

Los esfuerzos de un fabricante es-tadounidense para hacer una prótesisde mano para un carpintero de Sud-áfrica, ha terminado convirtiéndose enel proyecto Robohand, que imprime en3D manos robóticas asequibles paraaquellos que no pueden gastar muchodinero en una prótesis más tradicio-nal. Robohand anunció recientementeen su página de Facebook que aho-ra está ampliando su negocio a lasprótesis de piernas. El último prototi-po combina piezas impresas en 3Dcon barras de metal y amortiguado-res, que son más adecuados para so-portar el peso.

En eldiseño se ha primado el bajo coste frente a la estética

Robohand diseña una ppiieerrnnaaoorrttooppééddiiccaa iimmpprriimmiibbllee eenn 33DD

Pierna impresa en 3D de Robohand.

Elisabeth Heilmeyer““VVoollaarr eess lllleennaarr llooss ppuullmmoonneess ddeeeessppaacciioo,, llooss oojjooss ddee bbeelllleezzaa yy eell

aallmmaa ddee iinnffiinniittaa lliibbeerrttaadd””

Elisabeth Heilmeyer““VVoollaarr eess lllleennaarr llooss ppuullmmoonneess ddeeeessppaacciioo,, llooss oojjooss ddee bbeelllleezzaa yy eell

aallmmaa ddee iinnffiinniittaa lliibbeerrttaadd””


EN PRIMERA PERSONA


EN PRIMERA PERSONA

E sta mujer de origen alemán quelleva 30 años viviendo en Espa-ña, se ha convertido en la pri-mera persona discapacitada en

recibir la licencia para vuelo sin motor ennuestro país, después de siete años deintensa y tenaz lucha.

Elisabeth comenzó su particular ba-talla el mismo día en que sufrió unaccidente practicando, precisamente,vuelo sin motor, su mayor pasión. Enaquel accidente, Heilmeyer quedó pa-rapléjica, mientras que su compañerode vuelo tuvo la fortuna de resultarileso. Ambos cayeron a tierra cuandofalló el mecanismo que impulsaba elaparato, hoy sustituido por el remol-que desde avionetas.

Pese a pasarlo muy mal, Heilmeyer ini-ció su peregrinaje por los despachosde Aviación Civil para recuperar la licen-cia de vuelo que perdió a raíz del acci-dente y que al final obtuvo por la únicavía que la quedaba, la judicial, ante lasreiteradas reticencias que le ponían.

Paradojas de la vida, la propia Heil-meyer, antes de su accidente, fue tes-tigo de la llegada a la escuela de vue-lo de un avión adaptado para que lagente con discapacidad motora pudie-ra volar. "Me pareció una idea perfec-ta, pero jamás pensé que algún día po-dría necesitarlo", afirma.

De hecho, estando convaleciente en elHospital de Parapléjicos, Heilmeyer apro-vechó un fin de semana libre para hacersu primer vuelo desde el accidente, y esole trajo a la memoria los buenos momen-tos de antes del accidente y empezó amejorar su estado anímico, dice.

Empleada en Aldeas Infantiles hasta ha-ce 2 años, Heilmeyer fundó la asociación“Sillas Voladoras” con el objetivo de lo-grar que las personas discapacitadaspuedan obtener la licencia de vuelo.

La asociación tiene actualmente 70 so-cios, de los que veintidos son personascon discapacidad y, de ellos, Heilmeyercalculaba en 2010 (año en el que re-cuperó la licencia) que unos sietequerían obtener la licencia y que, comoella hasta ahora, llevaban años de inúti-les intentos ante Aviación Civil.

Heilmeyer afirma que "en prácticamen-te todos los países europeos y en Esta-dos Unidos, la gente con discapacidadmotora puede volar, no solo planeado-res, sino avionetas y ultraligeros; enFrancia incluso hay dos pilotos comercia-les parapléjicos".

Estos argumentos no convencieron alprincipio al equipo de medicina aeronáu-tica de Aviación Civil, que le iba dandolargas hasta que Heilmeyer optó por lavía judicial, más resolutiva.

Ella, junto a un amigo abogado, pilo-to de planeador y avionetas, recopilarontoda la documentación que regula estetema en otros países e iniciaron uncontencioso con Aviación Civil. La reso-lución vino al cabo de casi siete años,cuando por fin recibió por correo su an-siada licencia de vuelo.

Heilmeyer dice que nunca renunció asu empeño, a pesar de que sus amigosle animaban a que se fuera a Alema-nia, donde obtendría la licencia sin lastrabas que le ponían en España, porqueafirma que tenía "una obligación moralcon este país".

Ahora, tiene muy claro lo que buscadesde su asociación: seguir luchando"para que la gente que quiera sacarsela licencia de ultraligeros o de avione-ta, o algún día de un avión comercial,le den esa posibilidad", afirma.

AASSOOCCIIAACCIIÓÓNN SSIILLLLAASS VVOOLLAADDOORRAASS

Esta asociación pretende defen-der y potenciar la integración delas personas con discapacidad enlas actividades aeronáuticas. Aun-que en principio sus miembrosfundadores son pilotos de vuelo avela, la asociación está abierta atoda persona interesada, con dis-capacidad o no, en actividadesaeronáuticas.

Gracias a un convenio suscritoen Mayo de 2000 con PREDIF (Pla-taforma Representativa estatal deDiscapacitados Físicos), la Direc-ción General de Aviación Civil, SE-NASA, (Sociedad para las Enseñan-zas Aeronáuticas Civiles) y la Fun-dación VODAFONE, pusieron a dis-posición de las personas con dis-capacidad física un planeadoradaptado. Además la FundaciónONCE y la Fundación VODAFONEaportan una subvención que per-mite a los beneficiarios volar pa-gando únicamente el 20 por cien-to del coste real del vuelo. Dichoconvenio les permite divulgar elvuelo sin motor para cualquierpersona con una discapacidad re-conocida.

SSii qquuiieerreess mmááss iinnffoorrmmaacciióónn::

C/ Fernández de los Ríos, 17 -6º G - 28015 Madrid Teléfono: 616 728 054 E-mail: [email protected]


Estaciones de carga para sillas de ruedas eléctricasen el metro de Turquía. Una loable iniciativa

que incrementa la autonomía de los usuariosal no depender de la duración de las baterías.

IImmáággeenneess iimmppaaccttaanntteess

PPaarrttiicciippaa eenn EEll MMuurroo

Estimado lector, te invitamos a participar en esta secciónpensada para que expreses tus opiniones y sugerencias. Aquítienes un punto de encuentro para que puedas mostrar lo quede verdad te interesa. Escríbenos a ppeerriiooddiissttaa@@ffeeddoopp..oorrgg (nomás de 150 palabras) y forma parte del muro..

JJuugguueetteess ppaarraa ssiilllleerrooss

Hace unos días estuvimos en Madrid visitando Or-

to Medical Care, la feria de ortopedia y ayudas téc-

nicas para descubrir qué nuevos “artilugios” había por

el mundo que nos pudieran facilitar un poco la vida.

Volví a casa con los colmillos afiladísimos… Increíble

la cantidad de cosas chulas que se pueden comprar

con dinero… La pena, como siempre, la carestía del

vil metal (argggggg) Pero si por algo realmente mere-

ció la pena ir a la feria fue por conocer físicamente

a amigos virtuales con quienes hablamos a través de

las redes sociales y a los que por fin pusimos cara.

¡Fue genial conoceros chicos!KKiittyy

wwwwww..ssiilllleerroossvviiaajjeerrooss..ccoomm

Tzvika es una tortuga de tierra hembra que hace dos mesessufrió un grave accidente en Israel. Le pasó por encima uncortacésped que le dañó el caparazón y la columna verte-bral. Desde entonces no puede mover las patas traseras, pe-ro se desplaza gracias a una “silla de ruedas” creada paraella tras el accidente por sus veterinarios.

EL MURO

Si algo caracteriza a la FeriaComercial Orto Medical Care,es la de permitir a miles devisitantes verse inmersos en

el mayor escaparate español de pro-ductos de ortoprotésica, productos deapoyo a la discapacidad y serviciosprofesionales a la tercera edad.

Para todos aquellos que no pudie-ron asistir a la feria, ver y tocar losproductos y asistir a las demostracio-nes que allí se realizaron, hacemos unrecorrido virtual mostrando algunosde los productos más destacados quese presentaron en la Feria.

NNUUEEVVOO SSCCOOOOTTEERR ZZIIPPPPYY DDEE TTEEYYDDEERR

¡¡FFáácciill ddee uussaarr yy pplleeggaarr,, yy aaúúnn mmáássffáácciill ddee gguuaarrddaarr!!

Os invitamos a descubrir el nuevoSSccooootteerr PPlleeggaabbllee ZZIIPPPPYY 11447733SSCC deTTeeyyddeerr, el más novedoso de los sco-oters plegables y el único en el mer-cado que incluye la ffuunncciióónn ddee pplleeggaa--ddoo yy ddeesspplleeggaaddoo aauuttoommááttiiccaa, de for-ma silenciosa y rápida, en ¡¡ssóólloo 3300 ssee--gguunnddooss!!. Olvídese por fin de los es-fuerzos de desmontaje o de plegadomanual de su scooter, de las dificul-

tades de acceso y almacenamiento. Elnuevo Zippy se adapta y cabe encualquier espacio.

Su nuevo diseño, más ergonómico,supera a todos sus predecesores.Ofrece una portabilidad absoluta gra-cias a su rreedduucciiddoo ttaammaaññoo —inferiora un metro de longitud— permitiendola adaptación a los espacios más re-ducidos (ascensores, maletero del co-che,…); y gracias a su ppeessoo lliiggeerroo —inferior a 22 Kg— podrá conseguir

una maniobrabilidad sin igual. ¡Zippy essin duda el scooter más fácil de usar,plegar y guardar!

El nuevo scooter Zippy es idealpara llevárselo de vacaciones, a cen-tros comerciales, de paseo por la ciu-dad,… ¡Puede convertirlo en uno másen sus aventuras familiares! Además,ccoonn ZZiippppyy nnoo hhaabbrráá eessppaacciioo qquuee ssee lleerreessiissttaa.

CCaarraacctteerrííssttiiccaass ttééccnniiccaass:: 96cm x45cm x 85cm, Motor 120W/ 24V, Ba-


ESPECIAL ORTO MEDICAL CARE

Nueve mil visitantes ya pudieron presenciar en directo lasdemostraciones y presentaciones de los productos y servicios más

punteros del mercado ortoprotésico durante Orto Medical Care.Ahora, la revista ORTOPROTÉSICA-AYUDAS quiere recopilar en este

Especial algunas de esas interesantes novedades, permitiendo a lasempresas colaboradoras incluir sus productos más destacados.

Escaparate de productosOOrrttoo MMeeddiiccaall CCaarree

Scooter plegable ZIPPY 1473SC de Teyder.



terías 12AH, Peso soportado 120Kg, Pe-so total 21,5Kg (sin baterías). Tama-ño plegado: 65cm x 45 cm x 46 cm.

AAcccceessoorriiooss aaddiicciioonnaalleess:: reposabra-zos, kit de luces y cesta.

Más información: wwwwww..tteeyyddeerr..ccoomm

RROODDIILLLLAA GGEENNIIUUMM XX33 DDEE OOTTTTOOBBOOCCKK

La Genium X3 de Ottobock es elresultado de la evolución de la rodi-lla Genium. Sigue ofreciendo toda sufuncionalidad, pero proporciona avan-ces determinantes dando un paso de-cisivo hacia delante. Es resistente alagua y a la corrosión e incluye ade-más un modo de marcha especial pa-ra actividades deportivas: el modorunning. Por todo esto, ahora con laX3 lo inimaginable se hace realidad:caminar, correr y nadar con una úni-ca prótesis, manteniendo la funciona-lidad y seguridad de la rodilla en eldía a día. Esto es una novedad ab-

soluta que, sin duda, apreciarán gra-tamente los usuarios.

La Genium X3 cambia de direccióncon gran facilidad, pasa de estar de piea correr en un instante, y reacciona a

cualquier imprevisto al que sea someti-da —en tiempo real—. Aun más impre-sionante es su resistencia al agua y ala corrosión. Ya sea dándote una ducha,o trabajando en ambientes húmedos: laGenium X3 ¡te abre todo un nuevo mun-do de posibilidades!

Dispone de un protector extra-fuertepara resguardar la rodilla en condicio-nes complejas y difíciles. La función Walk-to-run permite pasar rápidamente de ca-minar a correr, existiendo un modo es-pecial running dirigido al deporte.

Más información: wwwwww..oottttoobboocckk..eess

AAGGAARRRREE EERRGGOONNÓÓMMIICCOO YY SSEEGGUURROO CCOONNEELLEESSAA--GGAANNTTEERR IIBBÉÉRRIICCAA

La línea "SOFT" de Elesa+Ganter,con elementos de altas prestaciones,está constituida por mandos lobuladoso grafilados junto a empuñaduras mo-leteadas o de dos volúmenes. Normal-mente conocidos como Soft-touch, es-

La Genium X3 dispone de función Walk-to-run. Con la X3 lo inimaginable se hace realidad.

Impresiona la resistencia al agua y a la corrosión de la X3 de Ottobock.

Elesa+Ganter proporciona un agarre ergonómico de gran seguridad.



tos nuevos elementos han sido des-arrollados por el departamento I+Dde Elesa+Ganter para usarse en ma-quinaria y equipos que requieran unapriete frecuente o para aplicacionessujetas a un elevado esfuerzo.

Los productos "SOFT" se caracte-rizan principalmente por garantizar unagarre ergonómico más seguro, esta-ble y cómodo para la mano del ope-rador ya que aumentan la adherenciay absorben las vibraciones aún enpresencia de condiciones ambientalespoco favorables como humedad, ari-dez, calor, frío, grasas.

Esta línea esta especialmente indi-cada para equipos de fitness, minus-válidos, instrumentos de alta preci-sión, etc. Más información en la pá-gina wwwwww..eelleessaa--ggaanntteerr--iibbeerriiccaa..ccoomm

NNUUEEVVAA IIMMAAGGEENN YY MMOODDEELLOOSS EENN LLAASSFFAAJJAASS DDEE OORRLLIIMMAANN

Orliman presentó en la feria OrtoMedical Care 2014 dos modelos de fa-jas; uno de ellos corresponde a su co-nocida faja Evotec®, que fue presenta-da con un rediseño más moderno y fun-cional, mientras que el otro modelo esuna nueva faja de la familia Lumbisil®que incorpora ballenas semirrígidas.

La faja Evotec se renueva con unaimagen más estética y un diseño másergonómico, en concreto, en la partedelantera incluye una serie de mejo-ras en el patrón, haciendo que la zo-na de cierre se ovale para una me-jor adaptación al cuerpo; evitando asíposibles molestias o rozaduras en lazona. Por otro lado su sistema de cie-rre anterior se ha mejorado con pa-sadores más anchos para facilitar su

colocación en pacientes geriátricos ocon dificultades.

El otro modelo presentado es lanueva faja sacrolumbar de la familiaLumbisil, la cual unifica sus tallajes pa-ra ofrecer un modelo unisex que in-corpora 4 ballenas semirrígidas quemejoran la contención. Confeccionadaen tejido de punto elástico transpira-ble, su sistema de cierre también hasido mejorado para mejorar y facili-tar su colocación.

Ambos modelos están Indicadoscomo tratamiento para lumbalgias,procesos degenerativos, atonía y de-bilidad muscular, hernia discal y tra-tamientos pre y post-quirúrgicos en-tre otros.

Más información: wwwwww..oorrlliimmaann..ccoomm

NNUUEEVVAA RROODDIILLLLEERRAA GGEENNUU DDYYNNAASSTTAABBDDEE TTHHUUAASSNNEE

Thuasne sigue ofreciendo produc-tos de calidad y de alto valor añadi-do, siempre con el objetivo de propo-ner la mejor opción para el cuidado

y tratamiento de lesiones y otros pro-blemas musculo-esqueléticos.

Por ello, Thuasne sigue en la van-guardia de la innovación. Para el año2015 ha desarrollado una nueva rodi-llera ligamentaria, la Genu Dynastab,que renueva a la Ligaflex.

¿Qué reto se propone Thuasne pa-ra mejorar aún más el éxito de su an-terior predecesor?

NNuueevvoo ddiisseeññoo, más actual, modernoe innovador. Con ello, se pretende se-guir las líneas de diseño actuales de lagama de Medical de Thuasne.

NNuueevvaass iinnccoorrppoorraacciioonneess ttééccnniiccaass yymmeejjoorraass rreessppeeccttoo aall mmooddeelloo aanntteerriioorr;nuevo tejido de punto anatómico; quemejora transpirabilidad y la compre-sión, refuerzos laterales articulados eincorporación de hilos silicona paraconseguir una mayor sujeción y esta-bilidad de la rodilla.

Esta nueva órtesis es iiddeeaall ppaarraa rree--ccuuppeerraarr llaa aaccttiivviiddaadd ddeeppoorrttiivvaa de una for-ma segura, eficiente y sin riesgos, evi-tando una posible recaída de la lesión.

Más información: wwwwww..tthhuuaassnnee..eess

Nueva faja sacrolumbar de la familia Lumbisil de Orliman.

La faja Evotec, de Orliman, se renueva con una imagen más estética y un diseño más ergonómico.



EEXXOOSS FFOORRMM YY VVEEIINNAAXX DDEE DDJJOO

DJO, empresa líder en fabricacióny distribución de productos ortopédi-cos de alta calidad, presentó en la fe-ria Orto Medical Care, una de las másimportantes del sector, sus dos nue-vos productos estrella, VVeeiinnaaxx, unagama de medias y calcetines de com-presión para la insuficiencia venosa(popularmente conocido como vari-ces), y EExxooss FFOORRMM, un soporte de co-lumna que ayudará a aliviar las do-lencias vertebrales gracias a su avan-zada tecnología adaptada a las nece-sidades de los pacientes.

VVEEIINNAAXX,, llaa nnuueevvaa ggaammaa ddee ccoommpprree--ssiióónn vveennoossaa ddee AAiirrccaasstt:: Su sistemaayuda a prevenir, aliviar y tratar losproblemas ocasionados por la insufi-ciencia venosa (incluyendo el dolor),ofreciendo una compresión idónea entobillo y pantorrilla (modelos parahombre y mujer).

Además, cuenta con un diseño ac-tual, a la moda, permitiendo que elproducto sea usado con total seguri-dad y elegancia sin perder sus bene-ficios clínicos.

Genu Dynastab, de Thuasne, ideal para recuperar la actividad deportiva.

DJO presenta VEINAX, la nueva gama de compresión venosa de Aircast.

EXOS FORM, de DJO, el nuevo soporte de columna que proporciona un ajuste óptimo, adaptado a cada persona.



EEXXOOSS FFOORRMM,, eell nnuueevvoo ssooppoorrttee ddeeccoolluummnnaa qquuee pprrooppoorrcciioonnaa uunn aajjuusstteeóóppttiimmoo,, aaddaappttaaddoo aa ccaaddaa ppeerrssoonnaa:: Di-señadas con la tecnología Exos y elsistema de cierre Boa®, las ortesis decolumna Exos han transformado eltratamiento de las dolencias vertebra-les, combinando descompresión supe-rior y soporte, ofreciendo una colo-cación rápida, fácil y personalizada. In-dicada para dolencias tales como Do-lor Sacroilíaco, Osteoporosis, Espon-dilolistesis, Discectomía Postoperatoria,Hernia Discal, Desplazamiento de Dis-co Lumbar, etc. El resultado final esuna ortesis para columna vertebralque cambiará la forma de proporcio-nar al paciente comodidad y buenosresultados en el tratamiento.

Más información: wwwwww..ddjjoogglloobbaall..eess

NNUUEEVVOO KKIITT XXRROOAADD DDEE GGEENNNNYY

Genny Mobility presenta un kit deaccesorios que permite convertir laGenny 2.0 en una Off Road, llamadaGenny XRoad. La nueva solución pro-porciona aún más versatilidad que laversión urbana, pues permite mover-se por todo tipo de terrenos, gravi-lla, barro o nieve y salvar numerososobstáculos con gran facilidad. Creadopara ampliar horizontes.

Genny Mobility trabaja constante-mente en el desarrollo de solucionesque proporcionen más libertad y au-tonomía a las personas con problemasde movilidad reducida, con vehículosaltamente eficientes, seguros, innova-dores y respetuosos con el medioambiente.

La última innovación de Genny Mo-bility en el desarrollo de la singularGenny es el Kit XRoad. Se trata de unconjunto de accesorios que permiteaumentar las prestaciones de la Genny2.0 Urban para desplazarse por terre-nos irregulares (hierba, gravilla, are-na...), transformándola en un vehículo

plenamente todoterreno, capaz de mo-verse con facilidad por la gran mayo-ría de superficies y de salvar desni-veles mayores que la versión urbana.

El resultado de la transformaciónes la Genny XRoad, una solución querompe aún más barreras que la ver-sión urbana y permite a sus usuariosllegar allí donde se propongan y dis-frutar plenamente de realizar sus ac-tividades preferidas en cualquier tipode terreno.

El Kit XRoad puede instalarse so-bre la Genny 2.0 Urban a través decualquier centro del Servicio Técnicooficial de Genny Mobility. Los princi-pales elementos del kit son unos neu-máticos de 15 centímetros de huellay con tacos, que elevan a la GennyXRoad hasta 12 cm sobre el suelo yle permiten salvar obstáculos mayoresy desplazarse por pendientes de has-ta el 18% de desnivel.

Un nuevo chasis en blanco o ne-gro mate, de aspecto deportivo, yunas llantas adecuadas a los neumá-ticos, además de luces frontales ytraseras opcionales, completan el kitXRoad. Al igual que en la versión ur-bana, el manillar, el asiento y el res-paldo son regulables.

Más información en la página webwwwwww..ggeennnnyymmoobbiilliittyy..eess

Genny XRoad, de Genny Mobility.

La Genny XRoad permite moverse por todo tipo de terrenos y salvar numerosos obstáculos con gran facilidad.

EEmmpprreessaassccoollaabboorraaddoorraass


UN DÍA CON…FFrraann SSáánncchheezz

Técnico Ortoprotésico desegunda generación y amante delas posibilidades que ofrecen lasnuevas tecnologías, Fran llevó a

todos sus pacientes a ORTOMEDICAL CARE 2014 gracias a su

móvil y una cámara profesional

Encontramos a Fran en las re-des sociales. En su primeraasistencia a la Feria Orto Me-dical Care se marcó el objeti-

vo de acercar a través de twitter yde facebook toda la información entiempo real, para que sus propios pa-cientes pudieran irle indicando sobrequé productos o servicios les gusta-ría conocer más detalles o compro-bar en vivo su funcionamiento.

Ortopedia Sánchez fue un proyec-to de su padre, José Félix Sánchez,que ahora Francisco Javier Sánchez ysu hermana María del Carmen siguendesarrollando en sendos gabinetes dePuerto de Santa María y en Cádiz.

Como buen técnico ortoprotésico,Fran dedica parte de su día a día arefrescar conocimientos y autoinstruir-se, y para eso ha encontrado unagran herramienta en internet, que le

permite ir conociendo las últimas in-novaciones con varios meses de ade-lanto a que los productores puedanllegar a presentárselas a él.

Aun así Fran consideró útil tomarcontacto directo con todas esas no-vedades en la Feria, considerando quees muy difícil que algunos de esosproductos lleguen físicamente hastasu tienda para poder examinarlos. Asíque, de buena mañana, cogió carre-tera y cámara y se plantó en Madridpara visitar los stands.

“Estuvimos todos los días de laFeria y me lo pasé como un niño chi-co.” Aunque reconoce que, al ser téc-nico de una ortopedia pequeña, asis-tir a la Feria supone sacrificar la aten-ción al público además de recursoseconómicos, considera que fue todoun acierto ya que la visita le permi-tió entablar relaciones comerciales,

Fran actualizando su página en Facebook.

Fresado de una funda cosmética para una prótesis tibialen el taller de la ortopedia.

Fran en la ortopedia junto a su padre, José Félix Sán-chez, y su hermana, María del Carmen.

La ortopedia de Fran.

estar a la última, tomar el pulso delsector y de las nuevas tendencias ytambién, por qué no, pasarlo bien.

“Me gustó mucho la organizacióndel espacio: estaba todo muy biendistribuido y todos los espacios eranaccesibles para los usuarios”.

Fran disfrutó especialmente de lasdemostraciones que se realizaban envivo y en directo, como el poder exa-minar la mano biónica de EMO. “Notiene nada que ver con verla en unvideo por internet”.

Una tendencia que destaca tras lavisita es, en cuanto a movilidad, el au-ge de sillas tipo segway y de los dis-positivos para convertir las sillas deruedas manuales en scooter electró-nicas.

Fran hizo fotos a todos los pro-ductos de todas las empresas presen-tes en la Feria. “Nunca hay que de-jar de lado a ninguna empresa o pro-ducto, porque quizás mañana venga unpaciente pidiéndote algo que busca yse lo podemos conseguir gracias a ha-ber visto algo parecido en Orto Me-dical Care.”

En este sentido, para Fran fue unalivio comprobar que bastantes nue-vos fabricantes se están incorporan-do con ganas de aportar al sector.Tras este período de crisis en el queel cierre de varias fábricas había de-jado ausencias significativas, el técni-co ortoprotésico considera que esasnuevas presencias en la Feria suponenun signo de tranquilidad en cuanto ala continuidad en la innovación y ladiversidad en el sector.

Sin embargo, el segundo día de Fe-ria, a pesar de estar más descansa-do y poder disfrutar más, Fran tuvoque abandonar su retransmisión entiempo real. “Iba haciendo fotos conmi cámara profesional para enviarimágenes de buena calidad con mimóvil y, desafortunadamente, se meacabaron los megas de mi plan de da-tos y tuve que dejarlo”.

Fran recomienda para la próximaedición el ofrecer un servicio de wifigratuita o similar, sobre todo de ca-ra a incentivar el uso de redes socia-les por parte de los socios, otra delas tendencias que, claramente, va enaumento. “Con todo, me fui con muybuen sabor de boca y con ganas devolver en 2016”.


Un recorrido porel Facebook deFFrraann SSáánncchheezz

Nueva Xtreme x60 de EFMO, una rodi-lla duradera, estable y deportiva concontrol hidraúlico para afrontar cual-quier reto que te propongas.

¿Recordais la nueva Via Segway de Tey-der? En persona es aún más impresio-nante.

¡La nueva Salsa de Sunrise Medical leayuda a llegar a lo mas alto!

¡Nuestros peques tambien merecen lomejor! Bipedestador autopropulsablede la mano de Ottobock.

Pronto air. Silla especial para interioresultracompacta de la mano de Invacare.

Ya os hablamos de ella con anterioridad,la nueva i Limb revolution de EMO essencillamente “Impresionante”.

AQUÍPUEDEIR SU

PUBLICIDAD

Infórmese

sin compromiso

Las actividades de un niño a lo largo de un día requieren muchos movimientosy posiciones diferentes. ¿Cuáles son las posiciones más importantes?¿Cuáles son los productos más adecuados para esas posiciones?Más información en la página 54

Las actividades de un niño a lo largo de un día requieren muchos movimientosy posiciones diferentes. ¿Cuáles son las posiciones más importantes?¿Cuáles son los productos más adecuados para esas posiciones?Más información en la página 54

24 horas con un niño (II)24 horas con un niño (II)

ayudas

�� aayyuuddaass48

AYUDAS NOTICIAS

F undación Universia continúa su apuesta por es-te sistema de préstamo gratuito que ofrece a losestudiantes universitarios con discapacidad la po-sibilidad de disponer de Productos de Apoyo

temporalmente, con el fin de mejorar su autonomía y fa-vorecer la accesibilidad universal.

Pueden participar en este programa los estudiantesmatriculados en universidades españolas, recién titulados/di-plomados o graduados que estén realizando prácticas pro-fesionales o hayan accedido a su primer empleo, así co-mo Personal Docente e Investigador (PDI) y Personal deAdministración y Servicios (PAS) de la universidad, que acre-diten una discapacidad igual o superior al 33%.

Este proyecto está respaldado por diferentes univer-sidades, a través de sus Servicios de Atención a la Dis-capacidad, y entidades públicas y privadas especializadas.

Banco de PPrroodduuccttoossddee AAppooyyoo

E l blog “Inventos y adaptaciones caseras para personas con movi-lidad y destreza reducidas”, como su propio nombre indica, con-tiene grandes y buenas ideas que podemos utilizar para adaptar-las a las necesidades de nuestros familiares y amigos con movi-

lidad o destreza reducidas.Este proyecto, administrado y dirigido por Joaquín Pérez Ruiz-Adame, que

pertenece a ASENSE (Asociación de Enfermedades Neuromusculares), se creóen forma de blog con el objetivo de tener “Una red gratuita de solucionesdomésticas, consejos, dudas… para intentar cubrir las necesidades que tie-nen las personas con dificultades físicas (destreza manual y de desplaza-miento) en su día a día (vestirse, comer, higiene, colegio, trabajo) para quela persona sea lo más autónoma posible”.

Recomendamos visitar el blog porque tiene muchos recursos que valenla pena. En la red se explica cómo se pueden elaborar y el material de queestán hechas, además vídeos demostrativos en el canal de youtube.

Más información en hhttttpp::////iinnvveennttoossyyaaddaappttaacciioonneessccaasseerraass..bbllooggssppoott..ccoomm..eess//

Blog de Inventos y adaptaciones ppaarraappeerrssoonnaass ccoonn mmoovviilliiddaadd rreedduucciiddaa

Disismore es una red social profesional queproporciona una solución innovadora para labúsqueda y la selección de personas con dis-capacidad, dando más visibilidad a su ta-

lento, promoviendo la interacción con los técnicos dela inserción laboral, y facilitando el encuentro decandidatos activos y pasivos.

Disismore es un proyecto de Social respaldado porla Business School IESE (Center for Business in Society),por el Founder Institute y por la Fundación Ship2B.

La plataforma Disismore ha asegurado que propor-ciona una solución que agiliza y hace más eficiente lafase de reclutamiento de todas aquellas compañías in-teresadas en contratar a personas con discapacidad.

El primer LinkedInppaarraa ppeerrssoonnaass ccoonn

ddiissccaappaacciiddaadd

AYUDAS NOTICIAS

En Japón existe una alta deman-da de trabajadores cualifica-dos en cuidados geriátricos,pero no quieren depender de

trabajadores extranjeros, por eso estándecididos a crear robots que puedanhacerse cargo de algunas tareas. Porello, el Gobierno japonés está propor-cionando ayudas económicas a las em-presas con el fin de desarrollar estetipo de máquinas.

¿Qué tipo de tareas realizarían es-tos robots? Pues las más sencillas quehoy en día llevan a cabo los trabaja-dores especializados en geriatría. Porejemplo, trasladar a un paciente has-ta el baño, ayudar al paciente a ca-minar, monitorizar el estado de cadapaciente e incluso controlar que estosse tomen sus medicinas a la hora yen las cantidades correctas.

Cuidados rroobbóóttiiccoossRealizarían tareas geriátricas sencillas


AYUDAS NOTICIAS

Miguel Ángel Valero Duboy hasido nombrado nuevo direc-tor del Centro de ReferenciaEstatal de Autonomía Perso-

nal y Ayudas Técnicas (Ceapat), organis-mo dependiente del Imserso (Instituto deMayores y Servicios Sociales).

Valero es doctor ingeniero en Tele-comunicaciones y profesor en la Univer-sidad Politécnica de Madrid. Su trayec-toria profesional ha estado centrada enla creación e investigación de sistemasy herramientas dirigidas a la mejora dela accesibilidad y calidad de vida de laspersonas con discapacidad.

Valero es una cara conocida graciasa su etapa como actor infantil, sobre to-

do por haber encarnado al personaje delniño “Piraña” en la serie “Verano azul”.

Su nombramiento al frente del Cea-pat se produce coincidiendo con el 25aniversario de este organismo, que tie-ne como misión contribuir a hacer efec-tivos los derechos de las personas condiscapacidad y personas mayores, a tra-vés de la accesibilidad integral, los pro-ductos y tecnologías de apoyo y el di-seño pensado para todas las personas.

"Soñemos los unos con los otrospor un mundo sin barreras", dijo Vale-ro en la toma de posesión del cargo,un acto en el que estuvo arropado porel director general del Instituto de Ma-yores y Servicios Sociales (Imserso),

César Antón, y por el director generalde Políticas de Apoyo a la Discapaci-dad, Ignacio Tremiño.

El nuevo director del Ceapat sustitu-ye en el cargo a Cristina Rodríguez Po-rrero-Miret, quien ahora disfruta de unamerecida jubilación, que estuvo presen-te en el acto junto con el primer direc-tor del centro, Pablo Gil.

El Ceapat celebra este año su 25aniversario con la misión de contribuira hacer efectivos los derechos de laspersonas con discapacidad y ciudada-nos mayores, a través de la accesibi-lidad integral, los productos y tecnolo-gías de apoyo y el diseño pensado pa-ra todas las personas.

Miguel Ángel Valero, nnuueevvooddiirreeccttoorr ddeell CCeeaappaatt

Sustituye en el cargo a Cristina Rodríguez Porrero-Miret

Ignacio Tremiño, César Antón y Miguel Ángel Valero. Pablo Gil, Cristina Rodríguez y Miguel Ángel Valero.

E l Dakar es una carrera épica, dehéroes, de gestas únicas… Com-petición y aventura a partesiguales, una combinación ideal

para encontrar historias extraordinariasque nos reconcilian con la especie huma-na, con la grandeza o la generosidad delhombre. No es fácil elegir sólo una deesas historias, pero puestos a ello, nues-tro protagonista es Albert Llovera. No ha-blamos sólo de un piloto, sino de unapersona excepcional que vive la vida conuna pasión envidiable y admirable, porquelo hace desde una silla de ruedas con unentusiasmo capaz de derribar cualquierbarrera que se interponga entre él y sussueños, sus ilusiones.

Fue esquiador olímpico hasta que su-frió una lesión medular en una caídacuando tenía 18 años. Lejos de dejarseamilanar por semejante revés del desti-no, dos años después ya estaba compi-tiendo en coches y no ha dejado de ha-cerlo desde entonces, con el Mundial derallys como la cumbre de su trayecto-ria al volante. Sintió, como tantos otros,la llamada de ese reto sin parangónque es el Dakar y este año ha estadosentando al volante de un buggy que pa-trocina Nasser Al-Attiyah, que quedó fas-cinado por el pundonor de Llovera. Si ha-blamos de una carrera dura, imponente,a menudo cruel e incierta para cual-quiera, no imaginamos lo que debe serafrontarla con movilidad limitada.

Albert Llovera, junto a su copiloto ÀlexHaro, a los mandos de un buggy delequipo MD Rallye Team han conseguidocompletar el Dakar 2015 en 41ª posiciónde la categoría coches, con un tiempode 63h59’34, y en la 8ª plaza entre losvehículos de 2RM gasolina.

Como no podía ser de otra manera,Llovera-Haro estan muy satisfechos al pi-sar el podio del Dakar en Buenos Aires:“Hemos acabado y estamos muy conten-tos de haber conseguido la prioridadque nos habíamos marcado al iniciar elviaje a Buenos Aires. Ha habido momen-tos muy duros, sobre todo en la rectafinal de la prueba cuando veíamos el fi-

nal cerca pero la mecánica parecía queno aguantaría. Al final todo ha salido bieny repito, muy satisfechos por haber su-perado este reto tan complicado.”

El andorrano participó siete tempo-radas en el Mundial de Rallyes con uncoche especialmente adaptado. Su últi-mo reto era acabar el Dakar, y lo me-jor de todo, lo ha conquistado.

Albert Lloveraconsigue lllleeggaarraa llaa mmeettaa ddeellDDaakkaarr 22001155

El piloto pasa del coche a la silla de ruedas y viceversa

aayyuuddaass��52

AYUDAS NOTICIAS

AYUDAS NOTICIAS

Desde que nació, Juan José Bil-bao sufre artrogripósis múlti-ple, una enfermedad genéticaque afecta al desarrollo y for-

ma de los miembros, que le obliga a des-plazarse en silla de ruedas. “Busqué unaaplicación que me permitiera señalizar ymarcar la accesibilidad de los sitios queiba conociendo pero no la encontré”,explica. Así que decidió crearla y pusoen marcha EsAccesibleApp, una aplicacióngratuita que permite a los usuarios va-lorar la accesibilidad física de los luga-res que encuentran en cualquier parte delmundo y compartir la información.

Tres años después de su puesta enmarcha, esta suerte de mapa colabora-tivo de lugares accesibles para personascon movilidad reducida tiene ya más de4.200 lugares marcados, la gran mayo-ría en España, pero también hay referen-cias de Ecuador, EEUU, Reino Unido, Ir-landa o la India.

Hay cuatro categorías en las queclasificar la accesibilidad: nula (negro);baja (rojo); media (naranja); y alta (ver-de). En los tres años que lleva funcio-nando la aplicación, más de 4.000 per-sonas se la han descargado, “un nú-mero elevado teniendo en cuenta queva a dirigida solo al 15% de la pobla-

ción mundial”, subraya Bilbao, quien yatrabaja para incluir fotos y más infor-mación sobre los lugares accesibles deeste mapa colaborativo.

La aplicación está disponible paramóviles y tabletas con sistema IOS y An-droid y también existe una versión webpara ordenadores.

Accesibilidad ccoollaabboorraattiivvaaMás de 4.000 personas se han descargado esta aplicación


NOVEDADES AYUDAS

24 horas ccoonn uunn nniiññoo (II)

Este artículo pretendeampliar la informa-ción facilitada en laprimera parte del

mismo (publicado en el nú-mero anterior de “Ortopro-tésica”). Siguiendo las indi-caciones para un correctoposicionamiento pediátricoen diferentes posturas, másadelante podrá encontrar lamejor forma para que un ni-ño se encuentre lo más có-modo posible jugando, an-dando o estando de pie.

OOcciioo yy ttiieemmppoo lliibbrree

Mientras juegan, los ni-ños almacenan impresionesy experiencias, desarrollancuerpo y mente, ganan con-fianza y practican compor-tamientos sociales.

Para ello, necesitan mo-vilidad y la habilidad deinteractuar con otros. Unniño debería ser capaz demantenerse de pie conaproximadamente 18 meses

de edad. Un retraso o erroren el desarrollo puede mer-mar seriamente la capaci-dad de andar más adelante.

El peso corporal debeempujar las cabezas de losfémures hacia las cavida-des de la cadera para per-mitir un desarrollo comple-to de la articulación de ca-dera. Ottobock dispone devarias ayudas a la marchaque ayudan al niño a adqui-rir y practicar funciones im-portantes de marcha y pos-tura correcta.

Podemos hablar de an-dadores anteriores (por de-

lante del niño) o posteriores(por detrás del niño). Si esanterior, el andador proveeestabilidad para un paso in-seguro.

Un andador posteriorpermite al niño el uso delos músculos de soporte dela parte superior del cuerpo.Así, él/ella puede mirar almundo a los ojos.

Destaca el andador diná-mico Kidwalk, que ayuda auna correcta marcha del ni-ño, y a la vez contiene ele-mentos oscilantes que noimpidan el libre movimientode cada niño.

Este andador ha sidodesarrollado especialmentepara niños de entre 1 y 12años con patología severa,estabiliza la pelvis, da so-porte al tronco y permiteuna marcha natural sin ayu-da de terceras personas.

La funcionalidad del an-dador Kidwalk se ha basadoen el desarrollo motor nor-mal de cualquier niño.

PPeerroo,, ¿¿ppoorr qquuéé eess ttaanniimmppoorrttaannttee aannddaarr??

FFííssiiccaammeennttee- Desarrolla la muscula-

tura- Desarrolla la coordi-

nación, percepción corporaly el sentido del balance

- Promueve la extensiónde cadera y un buen posi-cionamiento pélvico

NNeeuurroollóóggiiccaammeennttee- Mejora la percepción

espacial- Apoya la percepción

sensorialSSoocciiaallmmeennttee- Permite el contacto ca-

ra a cara- Ayuda a explorar el

entornoPPssiiccoollóóggiiccaammeennttee- Promueve la indepen-

dencia- Incrementa la confian-

za en uno mismo

Kidwalk. Nurmi Neo. Yogi.

aayyuuddaass ��55

NOVEDADES AYUDAS

LLooccoommoocciióónn && ddeeppoorrttee

Niños que no puedendesplazarse con ayudas a lamarcha también quieren serindependientes y móviles,necesitan actividad exteriorjunto con otros niños.

Ottobock ha desarrolla-do un amplio rango de si-llas de ruedas para niños yadolescentes de cualquieredad y patología; incluyen-do deportes. Siguen el lema“tanta actividad como seaposible, tanto soporte comohaga falta”.

Las sillas de ruedas danun soporte seguro a su hi-jo, previenen una posturaerrónea, protegen la piel yfacilitan la integración enla vida diaria.

La silla de ruedas seadapta individualmente a lasnecesidades de cada niño. Apetición también se puedenrealizar modelos a medidabajo “fabricación especial”.

La silla de ruedas elec-trónica infantil Skippi ofreceopciones como elevación deasiento y diferentes mandosde control que facilitan la mo-vilidad de los niños para ex-plorar su entorno, incluso pa-ra aquellos que no puedanmanejar una silla de ruedaspor su cuenta.

Adolescentes con desór-denes físicos tienden a ele-

gir la Avantgarde Teen2/VR.Es fácil de conducir, ma-niobrable y plegable. El cha-sis abducido mantiene lapelvis, piernas y pies en laposición correcta.

La silla de ruedas plega-ble Start M6 Junior es po-livalente puesto que es deconducción sencilla, adapta-ble, y además ligera y ro-busta. Sus atractivos coloresle dan un valor añadido asu diseño.

Es prácticamente imposi-ble establecer un criterio so-bre cuál es la silla de ruedasmás adecuada para un niño,ya que, cada uno, tiene ne-cesidades diferentes.

Como norma general, amayor gravedad en la pato-logía, mayor importancia co-bra el uso de ayudas alposicionamiento, caracterís-ticas de seguridad, estabili-dad, ligereza y opciones deajuste individuales.

- SSiillllaass ddee rruueeddaass aaccttiivvaassaauuttoopprrooppuullssaabblleess están pen-sadas para niños que pue-den manejar la silla de rue-das por su cuenta.

- SSiillllaass ddee rruueeddaass eelleecc--ttrróónniiccaass son de ayuda cuan-do los niños no tienen su-ficiente fuerza muscular ofalta de capacidad motora.Se pueden accionar median-te joystick o diferentes man-dos especiales.

- EEll ccoonnttrrooll ddee eennttoorrnnooda a los niños acceso almundo tecnológico. Puedenaccionar puertas, la radio oel ordenador mediante infra-rrojos, Wi-Fi o Bluetooth.

TTeerraappiiaa && BBiippeeddeessttaacciióónn

Estar de pie, incluso conapoyo, es importante pormotivos fisiológicos y so-ciales, especialmente duran-te el desarrollo del niño.Programas de bipedestacióntemprana permiten un des-arrollo óptimo de la articu-lación de cadera.

De lo contrario, un in-cremento en el daño ortopé-dico puede causar gran difi-cultad para estar de pie ymoverse. Niños que no semantienen de pie por sí mis-mos pueden estar de pieusando dispositivos Ottobock.

Se han desarrollado sis-temas de bipedestación pa-ra afrontar las diferentesnecesidades de estos niños,dependiendo de la edad yde su estado de desarrollo.

El objetivo es permitir alniño tanta actividad comosea posible para ejercitarsus músculos, dándole elsoporte que sea necesariopara prevenir una posturaequivocada.

Niños con acortamientomuscular deben completar

su programa diario de bipe-destación.

Con frecuencia partici-pan en numerosas activida-des. Practican la bipedes-tación y necesitan para ello—dependiendo de la patolo-gía— un bipedestador paraposicionamiento prono o su-pino.

Niños con escaso tonomuscular, para los que noes fácil cargar peso sobresus piernas al empezar aestar de pie, deberían em-pezar desde una posiciónsupina.

Ello también afecta a ni-ños con patología en sumovimiento y aquellos conhiperextensión.

Niños con problemasrespiratorios pueden usar elbipedestador en posiciónprona ya que pueden to-ser/carraspear, y expulsarlas secreciones.

La posición prona estambién adecuada para ni-ños que usan su brazo omano como apoyo.

Existen aparatos de bipe-destación desde edadesmuy tempranas hasta laedad adulta.

La bipedestación es degran importancia para elcorrecto desarrollo.

Skippi.Avantgarde Teen. Start M6.


NOVEDADES AYUDAS

Como en edicionesanteriores, la em-presa Sunrise Medi-cal fue fiel a su ci-

ta con la feria de la Ortopro-tésica y ayudas a la Discapa-cidad, OrtoMedical Care 2014.La valoración que la empre-sa ha realizado de su asisten-cia a este evento ha sidomuy satisfactoria, siendo sustand uno de los más visita-dos de la feria.

Durante los dos días queduró la feria, la empresatuvo la oportunidad de cap-tar nuevos clientes y estre-char relación con todosaquellos que se acercarona su stand para conocerde primera mano las nove-dades previstas para lospróximos meses.

Entre estas novedadescabe destacar entre otrosuna nueva gama de scoo-ters, la silla bipedestadoraJIVE UP, dos nuevas sillaspediátricas de interior, unarmazón especial para lahandbike por excelenciaShark RS, y la gama dehandbikes acoplables que laempresa tiene previsto lan-zar el próximo mes de abrily que tuvo una gran aco-gida entre los profesionalesde la ortopedia.

Además la empresa or-ganizó un sorteo benéficode una Quickie Tango a tra-vés del cual consiguió re-caudar 680€ para MédicosSin fronteras. Por todo es-to, la empresa quiere darlas gracias a la organizaciónde la feria y a todas laspersonas que se acercarona visitar su stand y partici-

paron en el sorteo, y esperaverles de nuevo a todos enla próxima edición de 2016.

wwwwww..ssuunnrriisseemmeeddiiccaall..eess

Gran éxito de afluenciaeenn eell ssttaanndd ddee SSuunnrriissee MMeeddiiccaall

eenn OOrrttoo MMeeddiiccaall CCaarree 22001144

oorrttooppeeddiiaa ttééccnniiccaa

Modificaciónde un encaje KBM

para mejorarla comodidad enposición sentada

Ortopedia Técnica

ORTHOPÄDIETECHNIK

BBEERRNNDD GGRRUUNNDDMMAANNNN

Entre otros factores, la calidadde un encaje protésico se midepor lo bien que este se ajusta,por una parte, estando sentado

y, por otra, estando de pie. Esto es im-portante, en particular, cuando las per-sonas con amputación transtibial requie-ren flexionar la rodilla aprox. a 90° du-rante un periodo de tiempo prolonga-do, por ejemplo al viajar en medios detransporte público. Los modelos actua-les de encajes que abarcan los cóndi-los no suelen tener en cuenta esteproblema lo suficiente ya que, desde elpunto de vista técnico, es difícil adap-tarse a la forma cambiante del muñónextendido y flexionado con un sistemade encaje rígido.

En relación con este problema, seha diseñado un encaje protésico KBMque es elástico en la zona que abar-ca los cóndilos para poder adaptarsemejor a estos cambios de forma.

Among other factors, the quality ofa prosthetic socket can be assessedby how well it fits when sitting on the

one hand and when standing on theother hand. This is especially impor-tant for transtibial amputees whenthey have to flex their knees by ap-prox. 90° for a long period, for exam-ple when using public transportation.Previous types of sockets that en-compass the condyles do not addressthis problem adequately because it istechnically difficult for a rigid socketsystem to adapt to the changing sha-pe of the flexed and extended resi-dual limb.

Regarding this problem, a KBMprosthetic socket was designed that iselastic in the area encompassing thecondyles in order to be able to adaptbetter to the changing shape.

Palabras clave

Encaje KBM, montura para cóndilos,comodidad de uso, amputación trans-tibial.

Keywords

KBM socket, condyle socket, wearercomfort, transtibial amputation.

Modificaciónde un encajeKBM paramejorar lacomodidaden posiciónsentada


Modificación de un encaje KBM para mejorar la comodidad en posición sentada

Introducción

Debido a diferentes contraindicaciones,así como al rechazo de protetizacio-nes con liners por parte de algunos pa-cientes, en la actualidad aún se si-guen empleando las prótesis KBM [1].El objetivo de una protetización ade-cuada es ofrecerle al paciente la má-xima comodidad al usar la prótesis. Noobstante, esto significa que, en posi-ción sentada, también debe existir lamáxima compatibilidad entre el encajey el muñón para alcanzar este objeti-vo incluso con la pierna flexionada.

Planteamiento del problema

El problema consiste en que, cuandose efectúa una protetización, existendos formas completamente distintasen la zona supracondílea dependien-do de si se está de pie o sentado.Esta incongruencia reduce inevitable-mente la comodidad para el pacien-te ya que, hasta la fecha, en la ma-yoría de los casos solo se tiene encuenta la posición de pie para la for-ma del encaje. En la zona supracon-dílea, al estar de pie se da una for-ma triangular en el plano transversalque, si aumenta la flexión, adquiereuna forma casi redonda.

Este cambio de forma se debe, en-tre otros, al movimiento del cóndilo fe-moral sobre la superficie articular tibial.Si en el encaje no se dispone del es-pacio necesario para este movimiento,este tiende a desplazarse hacia la par-te anterior, lo que genera una incom-patibilidad entre la forma del encaje yla del muñón.

Dependiendo de lo pronunciada queesté la masa muscular del paciente, esposible que cuando esté sentado conla pierna flexionada en ángulo recto au-mente notablemente la anchura delmuñón en esta zona del encaje proté-sico y, con ello, también la presión enel encaje. Para compensar esta moles-tia, el paciente flexiona la prótesis lomenos posible por la articulación de larodilla cuando está sentado.

Modificación del encaje

Ante este problema, se ha modificadola montura supracondílea medial en lazona anterior para que se abra duran-te la flexión y deje suficiente espaciopara el músculo vasto medial (vastusmedialis). Gracias al diseño elástico dela sujeción medial tipo pinza del cón-dilo (fig. 1 y 2), ahora es posible adap-tar la forma del encaje tanto en direc-ción medial como lateral, por una par-

te, estando de pie (fig. 3) y, por otra,estando sentado (véase fig. 1 y 2). Laadaptación original del encaje median-te el cuadrante trasero medial de lamontura de los cóndilos (fig. 4) semantiene completamente intacta y ple-namente operativa.

Un problema similar se observa enla pared lateral del encaje: aquí la mon-tura supracondílea del encaje rota al an-dar alrededor de la banda iliotibial (trac-tus iliotibialis) así como del tendón delbíceps femoral (biceps femoris) y causacontinuos cambios recíprocos de posi-ción entre el muñón y el encaje. A me-nudo, estos se manifiestan de formamuy marcada en personas mayores conamputaciones, debido a la atrofia mus-cular y a la pérdida de grasa. Como con-secuencia, el muñón roza con la paredlateral del encaje. Además, los dos ten-dones mencionados requieren espacio li-bre en el encaje protésico, debido a susituación profunda en la zona del pla-tillo tibial lateral en estado flexionado pa-ra permitir que el paciente se sientecómodamente. Si la pared lateral del en-caje también es elástica, mejora nota-blemente la comodidad para el pacien-te, ya que el encaje también puedeadaptarse a este cambio en la forma (fig.5 y 6). Aunque ahora quedan al descu-bierto las zonas medial delantera y la-

Fig. 1: Pierna derecha flexionada a 90°. Fig. 2: Con una flexión a 90°, el músculo vasto medial(rojo) abre la montura supracondílea y el encaje proté-sico no se desplaza.


teral trasera del encaje protésico, estepermanece estable en la diagonal gra-cias a los cuadrantes medial trasero ylateral delantero restantes (fig. 7) y, deesta forma, se garantiza su adaptaciónal muñón. Si se consideran las fuerzasal andar (fig. 8), básicamente existe unafuerza en la dirección de marcha y otra,en dirección lateral.

La fuerza resultante [3] actúa en ladirección de la línea de unión de lasbarras rígidas que quedan en diagonalen la montura en el encaje KBM mo-dificado. Sin duda, estas fuerzas debe-rían controlarse en la zona de controlde la prótesis, pero esto resulta difícilen los casos en los que hay un granrecubrimiento de las partes blandas,muñones cortos o inestabilidades en larodilla. En dichos casos, el apoyo dela montura supracondílea es de granayuda para controlar mejor las fuerzasque actúan sobre el muñón. El embu-do interior está hecho de termoplásti-co elástico parcialmente acolchado conpropiedades similares a la silicona.

Para la protetización expuesta eneste artículo, se efectuaron aberturas

en el molde de carbono para garanti-zar el movimiento muscular y permitir unadescarga específica para el paciente enun punto sensible al dolor. Para contro-lar la movilidad en estas zonas, despuésse colocó una malla reforzada con fi-bra de vidrio (véase fig. 6).

En la práctica se ha demostrado quecon estas medidas la comodidad en po-sición sentada aumenta notablementesin que ello perjudique la adaptacióndurante la marcha (gracias a la montu-ra supracondílea diagonal de la próte-sis en la pierna). Para esta protetizaciónse ha empleado un prototipo que, has-ta la fecha, se ha probado con éxito enun paciente. Para una mejor compren-sión las fotos se han tomado sin la me-dia para el muñón por lo que se for-maban ligeras arrugas en la piel dadoel aumento de adhesión al encaje.

Conclusión

El empleo de materiales de alta tecno-logía permite volver a combinar propie-dades como rígido / fijo / blando / fle-xible. De esta forma, es posible adap-

tarse a los cambios en la forma del mu-ñón y apretarlo menos.

Con ello, se ha demostrado que bas-ta con absorber de forma específica lasfuerzas que son necesarias para garan-tizar la estabilidad y la adaptación. Gra-cias a la solución elegida, no se bloqueala posible rotación axial automática en-tre el fémur y la tibia sobre los recu-brimientos de los cóndilos, ya que el en-caje permite este movimiento en el pla-no transversal. Cuanto menos note laprótesis la persona amputada en lasdistintas facetas de la vida, mayor esla comodidad. Según ha demostrado laprimera prueba, la modificación reali-zada en un KBM contribuye notablemen-te a aumentar este confort.

Autor

Bernd GrundmannProfesor especialista en la Escuela deTécnica OrtopédicaLiebherrnstraße 1380538 Mú[email protected]

ORTHOPÄDIE TECHNIK

Fig. 3: En posición estirada, se cierra con la sujeción ti-po pinza.

Fig. 4: En el cuadrante posterior aprieta la montura su-pracondílea.


Artículo revisado / reviewed paper.Publicado en la revista especializadaORTHOPÄDIE TECHNIK en noviembrede 2014.

Bibliografía

[1] Baumgartner R, Greitemann B. Grund-kurs Technische Orthopädie. 2., überar-beitete Auflage. Stuttgart, New York:Thieme, 2007

[2] Benninghoff A, Drenckhahn D. Tas-chenbuch Anatomie. Hrsg. von DetlevDrenckhahn und Jens Waschke. Mün-chen, Jena: Elsevier, Urban & Fischer,2008[3] Brinckmann P, Frobin W, Leivseth G.Orthopädische Biomechanik. Stuttgart,New York: Thieme, 2000

Modificación de un encaje KBM para mejorar la comodidad en posición sentada

Fig.5 y 6:Lateralmente, la sujeción flexible tipo pinza deja espacio suficiente para el tendón del bíceps femoral (cabeza lar-ga), así como para la banda iliotibial, que ahora se encuentra más abajo.

Fig. 7: El músculo vasto medial (rojo) se coloca sobre el cóndilo femoral, labanda iliotibial así como el tendón de la cabeza larga del bíceps femoral (blan-co). El control de encaje se efectúa mediante la sujeción diagonal (amarillo).

Fig. 8: Fuerzas que actúan al cami-nar, conocidas como el paralelogra-mo de fuerzas. Flecha negra: fuerzaen sentido de la marcha; flecha azul:fuerza de efecto lateral; flecha roja:fuerza resultante.


NOVEDADES EMPRESAS

Sin duda alguna, la principalmeta en el campo de laprotésica de miembro infe-rior es la provisión de un

sustitutivo artificial que permita alamputado poder volver a caminar. Elreto si cabe es aún mayor cuandose pretende que el desarrollo del pa-trón de marcha sea lo más naturalposible, otorgando al usuario la má-xima seguridad y comodidad.

Bajo estas premisas se ha des-arrollado la prótesis de rodilla in-teligente ADLIB, incorporando losúltimos avances en términos demateriales y tecnología. Esta pró-tesis dispone de un microprocesa-dor y sensores que interpretan elnivel de actividad desarrollado pa-ra ofrecer el nivel de resistenciaadecuado en la articulación, pro-porcionando al usuario una expe-riencia de uso inigualable.

En total nueve niveles de resis-tencia, posibilitan que la ADLIB otor-gue distintos grados de comporta-

miento, reaccionando a cambios enla velocidad de marcha, pendientesdel terreno y superación de obstá-culos tales como subir o bajar unaescalera. Dispone además de unmodo manual para que el propiousuario pueda modificar el nivel deresistencia con el novedoso mandoque se vincula a la prótesis porconexión Bluetooth.

Para un mayor grado de perso-nalización la ADLIB dispone de unsoftware que permite programar dis-tintos perfiles de usuario para unamáxima individualización. De estemodo la rodilla ofrecerá un óptimorendimiento incluso con los usuariosmás activos.

wwwwww..eeffmmoo..ccoomm

Innovación y tecnología eenn llaa úúllttiimmaaiinnccoorrppoorraacciióónn aall ccaattáállooggoo ddee EEFFMMOO

Productos Herbitas, la empresa de podologíaprofesional especialista en el cuidado del pie,presenta una plataforma, con dos cojines lle-nos de micro-esferas y con posibilidad de prac-

ticar el vacío en las mismas.Mediante este sistema y el uso de las plantillas mo-

dulares de Herbitas es posible realizar de forma fácil,la confección de plantillas a medida de forma directa

en carga, sin necesidad de molde. Más información sobre el sistema o las plantillas en la

página web de Productos Herbitas S.L.

wwwwww..hheerrbbiittaass..ccoomm

Técnica de aaddaappttaacciióónneenn ddiirreeccttoo eenn ccaarrggaa

Para la confección deplantillas a medida


NOVEDADES EMPRESAS

ManoMichelangeloccoonn rroottaacciióónn

aaccttiivvaa ––AAxxoonnRRoottaattiioonn

Para poder colocar lamuñeca de la manoMichelangelo en laposición deseada,

hasta el momento necesitába-mos la ayuda de la manocontralateral. A partir de aho-ra, la muñeca AxonRotationactiva permite girar la manomediante señales mioeléctri-cas.

“Para los usuarios estaopción funcional es de granayuda en muchas actividadesque se realizan con ambasmanos en la vida cotidiana ylaboral. Esto supone un avan-ce importante en el sistemade prótesis Axon-Bus”, noscuenta Martin Wehrle, el Pro-duktmanager responsable enOttobock. “Con el modo fle-xible de la muñeca AxonWrist,sus diferentes posibilidades

de agarre, y adicionalmentecon el dispositivo de rotaciónactivo AxonRotation, se redu-cen al mínimo los movimien-tos de compensación.”

La rotación activa incluyeun control innovador y pro-gresivo que permite controlarel sistema mediante la mus-culatura con precisión. Tantola función de agarre de lamano Michelangelo como tam-bién el movimiento de girose pueden controlar propor-cionalmente.

Por otro lado se ha inclui-do en la característica de ro-tación activa la posición neu-tra de la mano. Aunque lamano Michelangelo ya pre-senta la posibilidad de posi-cionarla en posición neutra -si el usuario relaja la señalmioeléctrica, la mano se sitúa

“Los movimientosde compensación sereducen al mínimo”

La mano Michelangelo ofrece cuatrodedos que se mueven mediante se-ñales musculares y el pulgar que,por separado,se posiciona de formaactiva. De este modo los usuariostienen la capacidad de cambiar deforma rápida y efectiva entre los di-versos patrones de agarre.

de forma autónoma en posi-ción neutra. Con el AxonRo-tation activo, la mano se pue-de girar retornando a su po-sición neutra.

“No se debe subestimaresta opción funcional”, noshace hincapié Martin Wehrle.“Una persona con dos manossanas sabe de forma instinti-va en qué situación se en-cuentra su mano en el planoespacial y qué posición tienecada dedo.

Un usuario de prótesis sinembargo debe echar un vis-tazo a la posición de su ma-no antes de realizar cualquiermovimiento. ¿Se encuentra laprótesis rotada hacia dentroo hacia fuera? ¿Está la ma-no abierta o cerrada?“ Con la

nueva posición neutra de lamano Michelangelo el usuariosabe en cada momento dequé posición parte para rea-lizar el siguiente movimiento.Esto reduce la capacidad ne-cesaria de concentración du-rante la fase de agarre, ha-ciendo el control de la pró-tesis más intuitivo.

Al mismo tiempo se con-sigue una postura corporalsimétrica y muy natural duran-te la marcha, y también almantenerse de pie de formarelajada. “Durante la marchael brazo protésico puede bas-cular libremente, y la mano noroza de forma involuntaria laropa por la zona del muslo.”,explica Martin Wehrle.

VVeennttaajjaass ttééccnniiccaass

Teniendo en cuenta la lon-gitud de montaje, el compo-nente AxonRotation se puedeintegrar sencillamente en cual-

quier sistema protésico de Mi-chelangelo ya existente. Ade-más, la conexión distal delcomponente AxonRotation ac-tivo corresponde a la de larotación pasiva. De este mo-do aseguramos la conexiónde la mano Michelangelo tan-to de forma electrónica co-mo mecánica con el encaje yaexistente.

Para convertir el rápidomovimiento giratorio del mo-tor sin escobillas en una ve-locidad de giro apropiada, seha integrado en la mano unnivel más de transmisión. In-cluye un sensor de posiciona-miento para facilitar la posi-ción neutra del AxonRotation.En caso de sobrecarga con-tamos con un engranaje me-cánico de modo que de sernecesario, la mano también sepueda posicionar de formamecánica.


NOVEDADES EMPRESAS

“Con el modo flexible de muñeca de AxonWrist,las diferentes posibilidades de agarre y adicionalmente

con el componente activo AxonRotation se reducenal mínimo los movimientos de compensación.”

La empresa Ayudas y Distribu-ciones Ideo, S.L. estuvo presen-te en Orto Medical Care 2014,celebrado en Madrid los pasa-

dos días 20 y 21 Noviembre. La afluen-cia de visitas a su stand y las demos-traciones que se hicieron en directo delas principales novedades hicieron que elstand de Ayd fuera todo un éxito.

Además de todo el equipo al com-pleto de Ayd, contaron con el apoyo téc-nico de David House (Director del Scho-ol Trainner de Endolite) que realizó va-rias sesiones clínicas con los pacientesmodelos. Destacando:

- la demostración de la rodilla OOrriioonn22 en combinación con el pie hidráulicoEEllaann controlado por microprocesador.

- y la modelo Marta realizó diver-sas demostraciones con una de las úl-timas novedades en protésica depor-tiva, como es la rodilla hidráulica KKXX0066con el nuevo pie BBllaaddee XXTT.

También se presentaron los nuevosLiners y la gama de rodillas KKiinneeggeenn deSSttrreeiiffeenneeddeerr, las cuales tuvieron una granaceptación.

wwwwww..aayyuuddaassyyddiissttrriibbuucciioonneess..eess


NOVEDADES EMPRESAS

Uno de los stands con más actividades en directo

Ayudas y Distribuciones Ideoeenn OOrrttoo MMeeddiiccaall CCaarree 22001144

NOVEDADES EMPRESAS

Muchos fueron los profesionales que se intere-saron por el innovador sistema de medición en3D de Bauerfeind que se presentó en Orto Me-dical Care.

Para que los productos ortopédicos, como medias decompresión y ortesis, se ajusten correctamente, resulta esen-cial medir con exactitud la parte a tratar del cuerpo. Lasmediciones realizadas manualmente con una cinta métri-ca no siempre son del todo precisas. Sin embargo, la tec-nología tridimensional de Bodytronic 600 garantiza una pre-cisión absoluta. Con Bodytronic 600 se ofrecen medicio-nes sin contacto directo con el paciente, una imagen pre-cisa de la zona de medición en 3D y un ajuste perfectopara proporcionar gran comodidad.

El impacto de esta tecnología de medición vanguar-dista causó impacto no sólo en la Feria, ya que secontabilizaron en las redes sociales hasta más de milvisitas, donde numerosos especialistas se interesaron

por conocer sus prestaciones. Para cualquier consul-ta sobre el mismo, podéis llamar a la sede de la em-presa en Valencia, Tfno. 963 856 633, o a través dela página web de Bauerfeind.

wwwwww..bbaauueerrffeeiinndd..eess

Bodytronic 600 ddee BBaauueerrffeeiinnddEl sistema de medición en 3D

que causó impactoen Orto Medical Care

¿Apostamos ppoorr eell ddiisseeññoo??

E l diseño del producto es unade las acciones de marketingpara poder vender más aun-que aparentemente de las que

menos puede modificar una pequeñaempresa, y más si su actividad se re-duce a la comercialización. Suele con-siderarse el diseño como algo exclusi-vo de empresas que fabriquen suspropios productos, pero visto desde ellado del minorista, si los productos sonatractivos también venderemos máscon lo que no sólo gana la empresafabricante sino también gana el distri-buidor de dichos productos.

El diseño del producto es una de lasclaves para competir con economíasemergentes basadas en la exportaciónde productos de bajo coste, por lo queel diseño del producto adquiere un pe-so clave para poder diferenciarnos. Eldiseño del producto debe de ser capazde diferenciar el producto con una ima-gen acorde a los deseos del mercado,porque hoy en día, el consumidor cam-bia cada vez más rápido en gustos y

preferencias, acordes a su forma de vi-da. Es fundamental una buena segmen-tación en base a estilos de vida del po-tencial cliente, de cara a realizar el di-seño del producto más acorde a cadaestilo o tipo de consumidor.

El diseño del producto tiene un ob-jetivo doble:

- Diferenciar al producto de la com-petencia, en base a sus característicasfísicas o a envases y embalajes, colo-res, calidad, etc.

El diseño del producto determinará tus ventas


GESTIONANDO LA EMPRESA

- Adaptarlo a los gustos estéticos ysimbólicos de los segmentos de merca-do objetivo.

A continuación vamos a ver algunosejemplos de cómo el diseño puede in-crementar las ventas de productos pro-pios de una ortopedia.

CCaassoo 11:: UUnnaa aappuueessttaa ppoorr eell ccoolloorr

¿Recuerdas como eran los bastones,andadores y sillas de ruedas hace unosaños? Oscuros, grises o negros y se po-dría decir que feos. La empresa FOR-TA apostó por el color y por produc-tos innovadores, los cuales ofrece enmultitud de colores dando vida a un sec-tor que permanecía en la oscuridad.¿Comprarías unas muletas negras comolas que todo el mundo utiliza o prefie-res unas cuyo color sea más acorde atu personalidad? Si lo piensas fríamen-te, cambiando el color de las manetaspuedes estar estrenando muletas todaslas semanas.

Además de esto, FORTA siempreapuesta por la personalización de susproductos para cada cliente. De esta for-ma, ofrece la posibilidad de incluir lo-gos, imágenes e incluso pequeños frag-mentos de texto en sus bastones, an-dadores y sillas de ruedas. Esto, con-juntamente con la combinación de loscolores que ofrecen, hace que el pro-ducto adquiera otro aspecto más mo-derno. También se podría utilizar en unmomento dado como espacio para pu-

blicitar un establecimiento de ortopediade forma discreta. Más ejemplos en supágina web: wwwwww..ffoorrttaassll..eess

CCaassoo 22:: CCaassccooss ccrraanneeaalleess iinnffaannttiilleess

Elena del Rey Tapia tuvo la felizidea de decorar los cascos cranealesinfantiles una vez son realizados por laortopedia. Como podemos ver en lasmuestras de su trabajo, el resultado esmuy divertido y hace que el casco seamucho más llevadero para los padresque, en ocasiones, tienen que aguantarmiradas y comentarios de extraños des-

informados, cuando no malintencionados.Algunos padres han narrado a Elena his-torias de un cambio radical en la con-ducta de la gente hacia el niño y delbebé hacia la gente, que ve cómo sele acercan con una sonrisa en vez decon una cara extrañada. Si desean co-nocer algo más sobre su trabajo tienentoda la información en la páginawwwwww..hhaappppyyhheellmmeett..eess

CCaassoo 33:: FFéérruullaass iimmpprreessaass eenn 33DD

Jake Evill ha creado un nuevo mo-delo de férula impresa en 3D conocidacomo Cortex que consiste en una lige-ra pero resistente red de nylon que seadapta perfectamente al antebrazo. Elpatrón de la red está relacionado conla tensión de la férula, dejando la par-te de la lesión con agujeros más pe-queños para que exista mejor soporte.

Gracias a su diseño el aire circulalibremente, es resistente al agua, y tandelgada y discreta que se puede ocul-tar bajo la ropa. Según su diseñador,el doctor realizaría una radiografía dela zona dañada, para después desarro-llar el dispositivo gracias a un softwa-re de diseño. Después, con ayuda deuna impresora en 3D, obtendría la fé-rula (o también un corsé para escolio-sis, una ortesis de muñeca o cualquierotra cosa). Por ahora, Cortex es soloun concepto, aunque el rápido crecimien-to del mercado de impresoras 3D po-dría hacerlo pronto una realidad.


GESTIONANDO LA EMPRESA

RReehhaaccaarree && OOrrtthhooppeeddiicc CCaannttoonn 22001155En GGuuaannggzzhhoouu ((CChhiinnaa))DDeell 2277 aall 2299 ddee mmaarrzzoo ddee 22001155Más información en hhttttpp::////eenn..ccaannttoonnrreehhaaccaarree..ccoomm//

IInntteeggrraattiioonn.. LLiiffee.. SSoocciieettyy..En MMoossccúú ((RRuussiiaa))DDeell 2222 aall 2244 aabbrriill ddee 22001155Más información en wwwwww..iinntteeggrraattiioonn--rruussssiiaa..ccoomm

XXXXVVIIIIII JJoorrnnaaddaa NNaacciioonnaall ddee OOrrttooppeeddiiaa yy TTrraauummaattoollooggííaaEn PPuueebbllaa ddee llooss ÁÁnnggeelleess ((MMééxxiiccoo))DDeell 2299 ddee aabbrriill aall 33 ddee mmaayyoo ddee 22001155Más información en wwwwww..ssmmoo..eedduu..mmxx//jjoorrnnaaddaa22001155//

5533 CCoonnggrreessoo ddee llaa SSoocciieeddaadd EEssppaaññoollaa ddee RReehhaabbiilliittaacciióónn yy MMeeddiicciinnaa FFííssiiccaa ((SSEERRMMEEFF))En CCááddiizz ((EEssppaaññaa))DDeell 1100 aall 1133 ddee jjuunniioo ddee 22001155Más información en wwwwww..ccoonnggrreessooss--sseerrmmeeff..ccoomm

1155ºº CCoonnggrreessoo MMuunnddiiaall IISSPPOOEn LLyyoonn ((FFrraanncciiaa))DDeell 2222 aall 2255 jjuunniioo ddee 22001155Más información en wwwwww..iissppoo22001155..oorrgg

Próximos eevveennttooss


TE INTERESA

La Federación Española de Or-tesistas Protesistas continúacon su acuerdo con la Edi-torial Médica Panamericana,

casa de referencia para miles deusuarios que cada día buscan infor-mación relacionada con contenidosmédicos de calidad.

Los asociados a FEDOP pueden ad-quirir cualquier título de esta editoriala precios muy ventajosos, con un 10%de descuento sobre su precio oficial.Para beneficiarse de esta promoción,tienen que indicar un código que lesserá facilitado llamando a la Federa-ción, al 915 716 640.

Pueden consultar el catálogo delibros y las condiciones de envío enwwwwww..mmeeddiiccaappaannaammeerriiccaannaa..ccoomm

PPrreevveenncciióónn ddee lleessiioonneess eenn eell ddeeppoorrttee

CCllaavveess ppaarraa uunn rreennddiimmiieennttooddeeppoorrttiivvoo óóppttiimmoo

AAuuttoorreess:: DDaanniieell RRoommeerroo RRooddrríígguueezz yyJJuulliioo TToouuss FFaajjaarrddoo

EEddiittoorriiaall MMééddiiccaa PPaannaamméérriiccaannaa

Una visión diferente en el campode la prevención de las lesiones enel deporte. Presenta una exposicióncompleta sobre el conocimiento ac-tual de la problemática de la lesión,la incidencia lesiva en cada deporte,el tipo de lesiones más habituales ylos factores de riesgo existentes encada entorno deportivo.

Literatura científica ppaarraa ssoocciiooss ddee FFEEDDOOPP

Descuentos del 10% en Editorial Panamericana

Ortoprotésica 84

Documents

Transcript of Ortoprotésica 84