7/25/2019 Norma Técnica para los Ajustes Razonables en Caso de Trabajador Discapacitado - Ricardo Carrasco Francia

http://slidepdf.com/reader/full/norma-tecnica-para-los-ajustes-razonables-en-caso-de-trabajador-discapacitado 1/19

 

Bektro ^erumko he

Hesmrroffo & ̂ rohubbiòk 

^mrm

Mfbmkbe

Bojektmrio

GURXER T WOK DFER ^ T F BOKXT X BIOK HE ^ETROK R BOK

Ef hêm he myer cue pudfibmhm fm Tesofubiòk Jikisterimf =40-4>=3-XT, hekojikm

Xébkibm pmrm ef hiseýo, ijpfejektmbiòk y egebubiòk he mgustes rmzokmdfe

persokms bok hisbmpmbihmh ek ef sebtor privmho, y ef corjmto he sofibituh he mg

Estm korjm tébkibm es pmrte hef `rupo he korjms que pmrtek he fm Fey @eke

hisbmpmbihmh 49902.

He estm korjm, (que se ekbuektrm ffekm he corjmfisjos), hestmbmjos ikibimmfbmkbes1

  Bumkho se remfibe ukm bokvobmtorim, ef ejpfemhor otor`m he jmkerm

he sofibitmr mgustes rmzokmdfes ek ef probeso he sefebbiòk. Bmde m`re

hisbmpmbitmho puehe sofibitmr mgustes rmzokmdfes ek ef mktes bitmh

corjmto previsto.

  Fos mgustes rmzokmdfes tmjdiék hedek estmr bojprekhihos fos bursos

semk pmrte hef probeso he sefebbiòk.

  Ef trmdmgmhor hisbmpmbitmho sefebbiokmho pohrí sofibitmr fos m

f ejpfemhor, tekiekho éste uk pfmzo he => hêms lídifes pmrm hmr

hefidermtivo ektre mjdos.

  He fm hiversihmh he briterios pmrm fm efebbiòk he mgustes rmzokmdfes

existierm uk mguste rmzokmdfe ihòkeo, o que fm mfterkmtivm efe`ihm r

okerosm, borrespokherí evmfumr fm remsi`kmbiòk fmdormf.

 

Ef probeso hefidermtivo hederí bokstmr ek uk mbtm que serí rejitihm hesi`kmhm ek estm korjm tébkibm.

  Fm ijpfejektmbiòk he fos mgustes borrespokhe mf ejpfemhor, quiék he

pfmzo jms dreve puhiekho mhoptmrse mgustes provisiokmfes.

  Fm heke`mtorim ikgusticibmhm he fos mgustes puehe bokffevmr ukm heku

cisbmfizmbiòk pmrm vericibmr fos leblos.

7/25/2019 Norma Técnica para los Ajustes Razonables en Caso de Trabajador Discapacitado - Ricardo Carrasco Francia

http://slidepdf.com/reader/full/norma-tecnica-para-los-ajustes-razonables-en-caso-de-trabajador-discapacitado 2/19

KOTJMR FE@MFERJiérbofes 49 he gukio he 4>=3 

Ef ^erumko 

/

XTMDMGO Y ^TOJOBIOK

HEF EJ^FEO

Mpruedmk ef ‖^fmk Mktiborrupbiòk hefJikisterio he Xrmdmgo y ^rojobiòk hefEjpfeo 4>=5 - 4>=3‚

TEROFUBIÒK JIKIRXETIMFK¾ =43-4>=3-XT

Fijm, 4< he gukio he 4>=3

SIRXOR7 Mbtm he Teukiòk he ceblm =3 he hibiejdrehe 4>=5, hef @rupo he Xrmdmgo bokcorjmho porTesofubiòk Jikisterimf K· =<5-4>=5-XT, ef Obio K· 59<-4>=3-JX^E/8/9 he fm Obikm @ekermf he ^fmkemjiekto y^resupuesto, ef Ikcorje Xébkibo K· >9<-4>=3-JX^E/8/9.=

he fm Obikm he ^fmkemjiekto e Ikversiokes y ef IkcorjeK· =9==-4>=3-JX^E/8/< he fm Obikm @ekermf he MsesorêmGurêhibm1 y,

BOKRIHETMKHO7

]ue, jehimkte Hebreto Ruprejo K· ==9-4>=4-^BJ sempruedm ef ^fmk Kmbiokmf he Fublm Boktrm fm Borrupbiòk4>=4-4>=3, hokhe se seýmfm que su odgetivo `ekermf esuk Estmho trmkspmrekte que projueve fm prodihmh ekef mbtumr p÷dfibo y privmho1 y `mrmktizm fm prevekbiòk,

ikvesti`mbiòk, boktrof y smkbiòk ecebtivm he fm borrupbiòkek tohos fos kivefes. Ef ^fmk hede hesekvofverse ekpfmkes sebtorimfes u otros ikstrujektos he `estiòk queffevek m terreko opermtivo fos odgetivos hef jisjo, hmkhobuektm he fm pmrtibufmrihmh he fm situmbiòk he fos sebtores,pero ek boorhikmbiòk y bolerekbim bok fms fêkems jmtribeshef ^fmk1

]ue, fm Si`ésijo Rextm ^ofêtibm he Estmho hef Mbuerho Kmbiokmf, susbrito ef 44 he gufio he 4>>4,recerihm m fm ‖^rojobiòk he fm étibm, fm trmkspmrekbim y

errmhibmbiòk he fm borrupbiòk, ef fmvmho he hikero, fmevmsiòk tridutmrim y ef boktrmdmkho, ek tohms sus corjms‚,estmdfebe ektre sus odgetivos, ef bojprojiso he vefmr poref hesejpeýo respoksmdfe y trmkspmrekte he fm cukbiòkp÷dfibm, projoviekho ukm bufturm he respeto m fm Fey, hesofihmrihmh y he mktiborrupbiòk, que efijike fms príbtibmsviofmtorims hef orhek gurêhibo ikbfuyekho ef tríbo heikuekbims ef kepotisjo ef kmrbotríbo ef boktrmdmkho

he Xrmdmgo y ^rojobiòk hrejitirfo mf Hespmblo Jik]ue, ef kujermf =0.

40888, Fey hef ^robehiestmdfebe que fm mutorihmmbto mhjikistrmtivo que ejisiòk, sòfo si cuerm jíy siejpre que ko se fesiktereses he duekm ce fe`que existierm ek fm ceblm

ebmbim hef mbto, ef supusu mhopbiòk1]ue, jehimkte Ob

Obikm @ekermf he ^fmkpmrm su mprodmbiòk fm prohef Jikisterio he Xrmdmgo4>=3‚, ef bumf se ekbpor ef @rupo he Xrmdmgofms hisposibiokes boktekmrtêbufo =0 he fm Fey K·

 Mhjikistrmtivo @ekermf pm= he ekero hef 4>=51

]ue, jehimkte ef IJX^E/8/9.= y he bokcorj4< hef Te`fmjekto he Or`por Hebreto Ruprejo K^fmkemjiekto e Ikversiokem fm propuestm he ‖^fmk Xrmdmgo y ^rojobiòk hef E

]ue, ek jérito m fms bmktebehektes que se mbo

@ekermf he Msesorêm Gurê=9==-4>=3-JX^E/8/< pormbto he mhjikistrmbiòk ikt

Bok fms vismbiokes he he Xrmdmgo y ^rojobiòFmdormf, hef Rebretmrio @ehe Msesorêm Gurêhibm y ^fm

He bokcorjihmh bok< hef mrtêbufo 45 he fm F^oher Egebutivo1 ef mrtêbu

he Or`mkizmbiòk y Cukby ^rojobiòk hef Ejpfeo40888, Fey hef ^robehijfitermf h) hef mrtêbufo 0 hey Cukbiokes hef JikisterEjpfeo mprodmho por He

RE TERUEFSE7

7/25/2019 Norma Técnica para los Ajustes Razonables en Caso de Trabajador Discapacitado - Ricardo Carrasco Francia

http://slidepdf.com/reader/full/norma-tecnica-para-los-ajustes-razonables-en-caso-de-trabajador-discapacitado 3/19

59==<3 KOTJMR FE@MFER Jiérbofes 49

SIRXOR7 Ef Obio K¾ <<2-4>=3-JX^E/2/=0 he fmHirebbiòk @ekermf he ^rojobiòk hef Ejpfeo y ef IkcorjeK¾ 4>93-4>=3-JX^E/8/< he fm Obikm @ekermf he

 Msesorêm Gurêhibm1 y,

BOKRIHETMKHO7

]ue, ef mrtêbufo 5> he fm Fey K¾ 49902, Fey @ekermf hefm ^ersokm bok Hisbmpmbihmh, estmdfebe que fm persokmbok hisbmpmbihmh tieke hereblo m mgustes rmzokmdfes ek ef

fu`mr he trmdmgo1 que fos ejpfemhores remfizmk fos mgustesrmzokmdfes smfvo bumkho hejuestrek que supokek ukmbmr`m ebokòjibm exbesivm, he bokcorjihmh bok fos briteriosgmhos por ef Jikisterio he Xrmdmgo y ^rojobiòk hef Ejpfeo,y, que ef Jikisterio he Xrmdmgo y ^rojobiòk hef Ejpfeo y fos`odierkos re`iokmfes prestmk msesormjiekto y oriektmbiòk mfos ejpfemhores pmrm fm remfizmbiòk he mgustes rmzokmdfespmrm persokms bok hisbmpmbihmh ek ef fu`mr he trmdmgo1

]ue, ef mrtêbufo 50 hef Te`fmjekto he fm Fey K¾ 49902,Fey @ekermf he fm ^ersokm bok Hisbmpmbihmh, mprodmhopor Hebreto Ruprejo K¾ >>4-4>=8-JIJ^, seýmfm que efJikisterio he Xrmdmgo y ^rojobiòk hef Ejpfeo estmdfebe,jehimkte resofubiòk jikisterimf, fms korjms tébkibmspmrm fm mpfibmbiòk he fos mgustes rmzokmdfes y estmdfebefos briterios pmrm heterjikmr si fm remfizmbiòk he mgustesrmzokmdfes bokstituye ukm bmr`m ebokòjibm exbesivm,msijisjo, e! Jikisterio he Xrmdmgo y ^rojobiòk hefEjpfeo y fos ̀ odierkos re`iokmfes prestmk msesormjiektom fos ejpfemhores privmhos pmrm fm ijpferkektmbiòk he fosmgustes rmzokmdfes ek ef bektro he trmdmgo1

]ue, fm ]uiktm Hisposibiòk Bojpfejektmrim Cikmf hef

bitmho Te`fmjekto estmdfebe que ef Jikisterio he Xrmdmgoy ^rojobiòk hef Ejpfeo ejite hisposibiokes korjmtivms,m k he hiseýmr, ¡jpfejektmr y egebutmr fos mgustesrmzokmdfes he bokcorjihmh bok fo hispuesto ek ei kujermf50.= hef mrtêbufo 50 hef Te`fmjekto1

]ue, jehimkte Tesofubiòk Jikisterimf K¾ =34-4>=8-XT, pudfibmhm ek ef Himrio Obimf Ef ^erumko, bok ceblm9 he m`osto he 4>=8, se hispuso fm pre pudfibmbiòk, ektreotrms, he fms ‖Korjms pmrm ef hiseýo, ijpferkektmbiòk yegebubiòk he fos mgustes rmzokmdfes pmrm ef ejpfeo he

persokms bok hisbmpmbihmh ek ef sebtor privmho‚, fmsque cuerok pudfibmhms ek ef portmf wed hef Jikisteriohe Xrmdmgo y ^rojobiòk hef Ejpfeo, siekho puestmsm hisposibiòk he fms persokms bok hisbmpmbihmh y susor`mkizmbiokes, ek odservmkbim hef hereblo m fm boksuftmhe fms persokms bok hisbmpmbihmh, se`÷k ef mrtêbufo=8 he fm Fey K¾ 49902, Fey @ekermf he fm ^ersokm bokHisbmpmbihmh, y ef mrtêbufo =4 he! Te`fmjekto he fm Fey

ef ejpfeo he persokms boprivmho, y ef corjmto he sofos jisjos que, bojo mkeikte`rmkte he fm presekte re

Mrtêbufo 4.-  MutorizJòhufo he Oriektmbiòk y Tmzokmdfes mhsbrito m fm H^rojobiòk hef Ejpfeo he pfmzo he bumrektm y bikbo (fm pudfibmbiòk he fm presek

servibio he oriektmbiòk y msef bmpitufo IS he fm korjm téMrtêbufo 2.-  Hispoker

ef mkexo mf que lmbe recepudfiquek ek corjmto mbbehef Jikisterio he Xrmdmgo y trmdmio.`od.pe. ef jisjo hêmObimf Ef ^erumko, siekho rGece he fm Obikm @ekermf hfm Ikcorjmbiòk y Bojukibmb

Mrtêbufo 8.- Hispoker qque se ekbuektrmk hektrhe fm korjm tébkibm, mpropresekte resofubiòk jikisterequerihms pmrm su bujpfij

Te`êstrese, bojukêques

HMKIEF YRMU JMUTMJikistro he Xrmdmgo y ^r

=29<258-4

Mpruedmk trmkscere^ro`rmjm pmrm fm @Robimf Ikbfusivo ‖Xrmhiversos or`mkisjosp÷dfibo

TEROFUBIÒK¾ =4<

Fijm, 4< he gukio he 4>

SIRXOR7 Fos Ikcorjes U@^YXOR-BCMXE^, he fmMsistekbim Xébkibm y Evmfum

7/25/2019 Norma Técnica para los Ajustes Razonables en Caso de Trabajador Discapacitado - Ricardo Carrasco Francia

http://slidepdf.com/reader/full/norma-tecnica-para-los-ajustes-razonables-en-caso-de-trabajador-discapacitado 4/19

7/25/2019 Norma Técnica para los Ajustes Razonables en Caso de Trabajador Discapacitado - Ricardo Carrasco Francia

http://slidepdf.com/reader/full/norma-tecnica-para-los-ajustes-razonables-en-caso-de-trabajador-discapacitado 5/19

7/25/2019 Norma Técnica para los Ajustes Razonables en Caso de Trabajador Discapacitado - Ricardo Carrasco Francia

http://slidepdf.com/reader/full/norma-tecnica-para-los-ajustes-razonables-en-caso-de-trabajador-discapacitado 6/19

7/25/2019 Norma Técnica para los Ajustes Razonables en Caso de Trabajador Discapacitado - Ricardo Carrasco Francia

http://slidepdf.com/reader/full/norma-tecnica-para-los-ajustes-razonables-en-caso-de-trabajador-discapacitado 7/19

7/25/2019 Norma Técnica para los Ajustes Razonables en Caso de Trabajador Discapacitado - Ricardo Carrasco Francia

http://slidepdf.com/reader/full/norma-tecnica-para-los-ajustes-razonables-en-caso-de-trabajador-discapacitado 8/19

7/25/2019 Norma Técnica para los Ajustes Razonables en Caso de Trabajador Discapacitado - Ricardo Carrasco Francia

http://slidepdf.com/reader/full/norma-tecnica-para-los-ajustes-razonables-en-caso-de-trabajador-discapacitado 9/19

7/25/2019 Norma Técnica para los Ajustes Razonables en Caso de Trabajador Discapacitado - Ricardo Carrasco Francia

http://slidepdf.com/reader/full/norma-tecnica-para-los-ajustes-razonables-en-caso-de-trabajador-discapacitado 10/19

7/25/2019 Norma Técnica para los Ajustes Razonables en Caso de Trabajador Discapacitado - Ricardo Carrasco Francia

http://slidepdf.com/reader/full/norma-tecnica-para-los-ajustes-razonables-en-caso-de-trabajador-discapacitado 11/19

7/25/2019 Norma Técnica para los Ajustes Razonables en Caso de Trabajador Discapacitado - Ricardo Carrasco Francia

http://slidepdf.com/reader/full/norma-tecnica-para-los-ajustes-razonables-en-caso-de-trabajador-discapacitado 12/19

7/25/2019 Norma Técnica para los Ajustes Razonables en Caso de Trabajador Discapacitado - Ricardo Carrasco Francia

http://slidepdf.com/reader/full/norma-tecnica-para-los-ajustes-razonables-en-caso-de-trabajador-discapacitado 13/19

7/25/2019 Norma Técnica para los Ajustes Razonables en Caso de Trabajador Discapacitado - Ricardo Carrasco Francia

http://slidepdf.com/reader/full/norma-tecnica-para-los-ajustes-razonables-en-caso-de-trabajador-discapacitado 14/19

7/25/2019 Norma Técnica para los Ajustes Razonables en Caso de Trabajador Discapacitado - Ricardo Carrasco Francia

http://slidepdf.com/reader/full/norma-tecnica-para-los-ajustes-razonables-en-caso-de-trabajador-discapacitado 15/19

7/25/2019 Norma Técnica para los Ajustes Razonables en Caso de Trabajador Discapacitado - Ricardo Carrasco Francia

http://slidepdf.com/reader/full/norma-tecnica-para-los-ajustes-razonables-en-caso-de-trabajador-discapacitado 16/19

7/25/2019 Norma Técnica para los Ajustes Razonables en Caso de Trabajador Discapacitado - Ricardo Carrasco Francia

http://slidepdf.com/reader/full/norma-tecnica-para-los-ajustes-razonables-en-caso-de-trabajador-discapacitado 17/19

7/25/2019 Norma Técnica para los Ajustes Razonables en Caso de Trabajador Discapacitado - Ricardo Carrasco Francia

http://slidepdf.com/reader/full/norma-tecnica-para-los-ajustes-razonables-en-caso-de-trabajador-discapacitado 18/19

7/25/2019 Norma Técnica para los Ajustes Razonables en Caso de Trabajador Discapacitado - Ricardo Carrasco Francia

http://slidepdf.com/reader/full/norma-tecnica-para-los-ajustes-razonables-en-caso-de-trabajador-discapacitado 19/19