PRÓXIMA PELÍCULA:

SÁBADO 8 DE MAYO

Sinopsis: En Cuba, una familia aristocrática de ascendencia criolla, afincada en cánones sociales que la revolución va destruyendo, confía en un revés histórico y pretende ignorar el paso del tiempo y el triunfo de la Revolución Cubana de 1959, y mantener su estatus de riqueza y privilegios.

Dirección: Tomas Gutierrez Alea

Título original: Nasty old People (Desagradable gente vieja) País: Suecia Año: 2009 Dirección Hanna Sköld Guion: Hanna Sköld Género: Drama Duración: 84 minutos

Febe Nilsson ... Mette Karin Bertling ... Elsie Anna Nevander ... Ida Cecile Anckarswärd ... Marta Håkan Jeppsson ... El Sr. W Rune Bergman ... Harald Torkel Petersson ... El jardinero David Book ... Nynazist Phillip Areskoug ... Neonazi Jonny Blomqvist ... Neonazi Marie Carlsson ... Colega Sofie Dahlstedt ... Colega Yvonne Ekelöf ... Colega Teresa Ekstedt ... Colega Annelie Friman ... Neonazi

Mette es una chica perteneciente a un grupo neonazi, cuyo trabajo consiste en cuidar a cuatro personas de avanzada edad que, por decirlo de algún modo, han perdido ya la cabeza. Una noche Mette asalta y gol-pea a un hombre y al despertar a la mañana siguiente nota que algo no marcha bien. Ella y los cuatro ancia-nos locos deberán encontrar su propio camino en una sociedad que los margina

FICHA TÉCNICA

FICHA ARTÍSTICA

NASTY OLD PEOPLE

(Gente vieja desagradable)

www.elbarcocineclub.tk

Informes: 315 8890 Ext. 310 Biblioteca Pública Virgilio Barco

www.biblored.org.co

SINOPSIS

BIBLIOTECA PÚBLICA

VIRGILIO BARCO

NASTY OLD PEOPLE (Gente vieja desagradable)

Dirección: Hanna Sköld

CICLO:

Planos de Europa

Viernes 7 de mayo

Bogotá,

Colombia

El hecho de que sea NC (non commercial) significa que no se puede usar la película para un propósito comercial sin permiso del autor, y SA (share-alike) que uno puede hacer un remix de la película to-mando escenas o fotogramas, mientras comparta su creación bajo la misma licencia. Nasty Old People se puede descargar desde Pirate Bay [.torrent] o en este enlace [.torrent]. En am-bos casos se requiere un cliente de BitTorrent, si todavía no tienes uno puedes usar Shareazaa que es libre y gratis. En el sitio web de la película, Nast-yOldPeople.org hay más información sobre la pelí-cula, sobre la filmación, y varias formas de hacer un donativo si te gusta la película.

Hanna Sköld (en la foto, durante la filmación) na-ció en 1977 en Malmö, Suecia. Para ella y su equipo, el propósito de lanzar la película usando una licencia de conteni-do libre fue llegar a una audiencia lo más amplia posible, pero de acuerdo a su blog, hubo conse-

c u e n c i a s p o s i t i v a s i nespera-das. Por e j e m p l o , un montón de gente les con-tactó para hacer sub-títulos, y en menos de una semana la

película estaba disponible con subtítulos en Francés, Alemán, Portugués, Castellano e Italiano, todos hechos por voluntarios. De acuerdo a su blog, la licencia de contenido libre abre muchas posibilidades: ... varios de nosotros nos preguntamos cómo serán los remixes de la película. Y finalmente, pero no menos importante, creo que hay una dimensión ecológica en esto también. Dado que la distribución será completamente digital y no necesitamos imprimir DVDs, usar plástico ni transporte, creemos que será mejor para el medio am-biente. Cuando ponemos todos estos valores jun-tos --sociales, culturales, financieros y am-bientales, estoy aún más convencida que antes de que compartir es importante para el futuro, y una parte necesaria de los pa-sos que debemos dar para que ocurra un

desarrollo s o s t e n i -ble! Esto es sólo el comienzo.

The Pira-te Bay está apo-yando la causa de una artis-ta independiente llamada Hanna Sköld que está tratando de distribuir su última película llamada Nasty Old People, que filmaron con sólo 10 mil euros y que uti-liza BitTorrent para disminuir los costos de distribución. El film tiene la interesan-te característica de ser el primero que sale de Suecia en tener licencia Creative Commons y, por ese motivo, puede ser descargado por cualquiera de manera legal desde Pirate Bay y, si les gusta y les parece correcto, hacer una contribución en el sitio de la película. "Nasty Old People" es una película de Hanna Sköld sobre una joven Neo-Nazi que trabaja cuidando a 4 ancianos locos, y que no se cuestiona demasiado su for-ma de ser hasta que ataca y patea a una persona hasta dejarla inconsciente, mo-mento en el que se da cuenta de que algo anda mal con su vida. La película está disponible bajo una li-cencia Creative Commons NC-SA. El hecho de que sea Creative Commons significa que no es necesario pedir per-miso para copiar o compartir la película.

In

tern

et:

htt

p:/

/alt

10

40

.co

m/2

00

9/1

0/t

he

-pir

ate

-bay

-pro

mo

cio

na-

la-p

rim

era

-pe

licu

la-c

on

-lic

en

cia-

cre

ativ

e-c

om

mo

ns-

sue

ca

Text

o t

om

ado

de:

In

tern

et: h

ttp

://m

anza

nam

eca

nic

a.or

g/20

09/1

0/ge

nte

_vie

ja_d

esag

rad

able

.htm

l Te

xto

to

mad

o d

e: