a p o y a n d o l o s o b j e t i v o s d e S u b u d p a r a u n m u n d o m e j o r

Cómo es la fundaciónde la Asociación Mundial Subud

Hitos de nuestrahistoria:

Mediados de los

años 60Bapak confirma elsueño que tuvoVarindra Vittachi deuna fundación paraSubud y pide que seallamada Fundación dela HermandadInternacional Subud(SBIF) la que, luegodel fallecimiento deBapak, pasa allamarse FundaciónMuhammad Subuh(MSF).

1971SBIF se constituyelegalmente.

1989Se establece enIndonesia la YayasanMuhammad Subuh.Esta fundación seasoció posteriormentea MSF.

Llamada así en honor al fundadorde Subud, Bapak MuhammadSubuh Sumohadiwidjojo, laFundación apoya las metas ypropósitos de la AsociaciónMundial Subud (WSA). La visionde Bapak era una AsociaciónSubud que fuese activa y efectivaen el mundo, en todos los camposdel esfuerzo humano. La MSFexiste para apoyar esa visiónmediante asistencia financiera enuna amplia gama de áreas,incluyendo el trabajo social yhumanitario, emprendimientosculturales y proyectos dejuventud, a fin de mejorar lasvidas de nuestros semejantes demaneras que hagan sentido. Esteapoyo se suma a la financiaciónde las necesidades de Subud alargo plazo, tales como lugaresde reunión, archivos, y elfortalecimiento de la capacidadde nuestra organización.

Los trustees, conjuntamente con los comités nacionales,designan contactos nacionales de la MSF para ayudar ysostener el trabajo de la Fundación en sus respectivospaíses.

La Fundación tiene un contador y un administrador, y en 2009ha designado un director ejecutivo para asistir a los trusteesen el cumplimiento de sus responsabilidades.

Los trustees coordinan su trabajo, particularmente en el áreade otorgamiento de subsidios, con otras organizaciones ygrupos Subud, tales como los ayudantes internacionales, laAsociación Internacional Susila Dharma, la AsociaciónInternacional Cultural Subud, la Asociación de la JuventudSubud, los comités nacionales, etc.

Organización de la MSF

La WSA nombra siete trustees (administradores) paramanejar todos los asuntos de la Fundación y contratarpersonal según sea necesario. El octavo trustee es, ex-oficio, el presidente de la WSA. Los trustees sonnombrados por el término de cuatro años.

1965: Bapak recorre laconstrucción en Wisma Subud,

Indonesia

-- l a f u n d a c i o n M u h a m m a d S u b u h --

Fundación Muhammad SubuhFundación Muhammad Subuh

La Fundación Muhammad Subuh existepara crear recursos financierosduraderos para el trabajo de lacomunidad Subud, dedicados a las metasa largo plazo de la Asociación MundialSubud.

La Fundación brinda financiación y asistenciapara:

Varindra Vittachi, un hombre con unsueño, y un deseo: honrar a Bapak

Muhammad Subuh

MMMMMIsIón y IsIón y IsIón y IsIón y IsIón y PPPPPrrrrropósitopósitopósitopósitopósito de o de o de o de o de MSFMSFMSFMSFMSF

Hitos de nuestra

historia:

1995Daniel Cheifetz establece elFondo Permanente Lucienne &Francois (Feri) Farkas.

1996Se inicia el apoyo continuo de laMSF a proyectos de la WSA talescomo charlas de Bapak,archivos, unidad de cintas,programa de asistencia, historiade Subud y viaje de ayudantesinternacionales.

1996Se otorga el primer subsidio a unproyecto social, la Escuela CitaBuana en Jakarta, Indonesia.

1997-2000Centro Kingantoko, RepúblicaDemocrática de Congo,establecido con un subsidio deMSF.

1998Se otorga el primer subsidio deMSF a un proyecto cultural paraescribir un libro.

Comunidades y gentes carenciadasalrededor del mundo

La preservación y distribución de las charlasde Bapak y de Ibu Siti Rahayu

Escribir la Historia de Subud La adquisición de locales de latihan paragrupos en todo el mundo

El trabajo de los Archivos Internacionales El trabajo del Programa de Asistencia,

incluyendo el Fondo Subud de Emergencia y elFondo Subud de Educación

Desde 1996 hasta el presente, la MSF ha sidocapaz de proveer cerca de dos millones dedólares a las causas antes citadas y muchomás. Esto fue posible por:

donaciones directas legados testamentarios de personas

fallecidas ganancias por la inversión de los fondos

donados

Bapak, sentado a la izquierda, charla conFrancois (Feri) Farkas

-- l a f u n d a c i o n M u h a m m a d S u b u h --

FFFFFinininininanzas Y RENDICION DE CUENTanzas Y RENDICION DE CUENTanzas Y RENDICION DE CUENTanzas Y RENDICION DE CUENTanzas Y RENDICION DE CUENTASASASASAS

La MSF administra cuatro fondos que están anombre de la Asociación Subud:

Fondo General (También conocido como el FondoAnual del Programa) el cual provee de apoyo paralas casas y edificaciones del Subud, traducciones,charlas de Bapak, archivos, infraestructura ydesarrollo de capacidades, viajes de ayudantes, ymuchos otros programas valiosos de la AsociaciónMundial Subud.

El Fondo del Legado de Bapak ha sido creado parapromover una capacidad financiera duradera para laAsociación Subud. Es un fondo restringidopermanentemente cuyo capital principal se mantieneintacto y solo se puede disponer de los ingresos queel fondo genere y de su valorización.

Fondo Dotal Farkas soporta las oportunidadeseducativas y los programas para la gente joven detodo el mundo que más lo necesitan, y ayudan a quelas charlas de Bapak estén ampliamente disponibles.

Fondo Dotal de Leonard & Aisah Parker beneficia eltrabajo de Subud Australia.

Hitos de nuestrahistoria:

1998Primera ayuda de la MSF otorgadaa un proyecto de juventud paraayudar a “YES Quest”.

1999Primera ayuda otorgada a la SES“Servicios Empresariales de Subud”Internacional para el desarrollo desu página web.

2001La MSF adopta el Fondo del Legadode Bapak el cual fue creado en el2000 por Subud EEUU.

2001El Centro de Reuniones deMuhammad Subuh, de Indonesia,se construye con la ayuda de unadonación de la MSF.

2003El Fondo Dotal de Leonard & AisahParker se establece para apoyar losesfuerzos del Subud en Australia.

FFFFFondos de la ondos de la ondos de la ondos de la ondos de la FFFFFundundundundundaaaaaciónciónciónciónción

-- l a f u n d a c i o n M u h a m m a d S u b u h --

Las fundaciones son establecidas por muchasorganizaciones como medios para acumular importantessumas de dinero que pueden ser aplicadas a esosobjetivos de largo plazo que no se pueden alcanzar conlos presupuestos anuales de las organizaciones. Enparticular, las organizaciones frecuentemente creanfundaciones para recibir legados ya que estos implicanla realización de acuerdos de largo plazo que involucranun alto grado de confidencialidad y de confianza.

La Fundación fue creada por la WSA (Asociación MundialSubud) y por lo tanto debe hacerse responsable anteellos. La WSA mantiene el derecho de nominar y retirara los Trustees (administradores) y de aprobar de formaconjunta los presupuestos anuales.

La Fundación Muhammad Subuh está registradalegalmente como una corporación sin ánimo de lucro enVirginia, EEUU y está autorizada para entregar recibospara exención de impuestos a los ciudadanosamericanos bajo 501(c)3; No. 52-1742864. LaFundación es auditada externamente cada año por Ernst& Young para garantizar la transparencia en el manejode los recursos y la redición de cuentas. La MSF tieneun acuerdo de agencia con el Subud Canadá para permitiruna cooperación con los miembros canadienses que seaeficiente en términos de los beneficios tributarios porsus aportes.

Hitos de nuestrahistoria:

2004-2008El Fondo Parker apoya a SubudAustralia y la creación del centronacional de Canberra, Australia.

2007-2008El Fondo Farkas apoya laeducación de niños y niñas enIndonesia a través de YayasanUsaha Mulia.

2008Apoyo económico de MSF paracolaborar en la renovación de LaCasa de Bapak; a la casafinalmente se la cambia elnombre a Adi Puri.

2009La MSF participa en la financiaciónde subsidios para el viaje de losjóvenes conjuntamente con laFundación Guerrand-Hermes parala Paz.

NNNNNuestrauestrauestrauestrauestra V V V V Visión del isión del isión del isión del isión del fffffuturuturuturuturuturooooo

“Desde mi experiencia [como un extrustee(exadministrador) de largo plazo], me doy cuenta deque es fundamental que tengamos una fundación así,como un medio para soportar los actividades delSubud a largo plazo… Los y las invitamos a todos ytodas ustedes para que ayuden a que esta fundaciónse desarrolle; por que la Fortaleza y el éxito de estafundación depende de su involucramientoayudándonos a protegerla y mantenerla, para que a suvez la fundación ayude y acompañe el crecimiento delSubud, nos podamos volver una familia grande, y paraque podamos cuidar de nuestras necesidades a partirde nuestros recursos y fortalezas.”

“La MSF existe para las futuras generaciones de Subudy para toda la humanidad. Lo que suceda hoy entérminos de regalos y de legados harán que lossueños del mañana se vuelvan una realidad. La MSFcontinuará sembrando proyectos culturales y socialesque valen la pena para asegurar que el legado de laspalabras y de la visión de Bapak se puedan manifestaren la vida de muchos aquí y en un futuro.”

Palabras de Ibu Siti Rahayu en relación a La MSF

“Si otras fundaciones pueden generar logros através de sus grupos, entonces nosotros comofamilia Subud deberíamos seguir su ejemplo,reuniendo y cuidando nuestros activos paraque lo que ahora es pequeño se transforme enalgo grande y fuerte, actuando como un apoyoy un organismo coordinador para la búsquedadel bienestar y de la satisfacción de lasnecesidades de todos nosotros.”

Ibu Siti Rahayu Wiryohudoyo,hija de Bapak Muhammad Subuh

-- l a f u n d a c i o n M u h a m m a d S u b u h --

Para saber más sobre la MSF,

visite nuestro sitio web:

http://www.msubuhfoundation.org