RADIO BARCELONA E. A. J. - I.

Guía-índice o programa para el

( M l * / ^ /

(fiaJ SiBADO

Hora

I 2 n . —

12H.05 ±¿h.06 12h.30 1 3 h . ~ 13&.10 1311.20 13*. 35 14n.— 14H.01 14H.15 14H.25 141U30 15ñ .—

1 5 h . l 5 15h. l» x^Ja.50 16h .—

1 8 n . ~

ibñ .15

I8 iu45 19h.— 19n.30 191U50 2 0 h . ~ 20H.15 20h.20 2 OH. 30 20h.45 üOn.50 21h.—

2UX.05

21h.25 21h.30 21H.45 21n.50 22h.—

Emisión

Mediodía

f

Título de la Sección o parte del programa

de 194 5

Sobremesa

•

Autores

Sintonía»- Campanadas y Servicio Meteorológico Racional. ¿oletía de la playa. 3)1 eco del radioyente. Emisión: "Viena es así". Impresiones por Lola flores. üoletín informativo* ft Emisión de Radio Nacional de España. Recital Tino RossL* Hora exacta.- Santoral del día. Programa variado*

^Jp**#Bl torero y el toro"* A0^ Sigues Programa variado.

Emisión de Radio Nacional de Esp fia» Teatro lírloo español: Programa seleccionado. Emisión: "Cocina selecta".

*"*"Sigue: Teatro lírico español* Valses vieneees. U n emisión.

Tarde

n

Sintonía.- Campanadas.- Emisión i e Radio Nacional de España, dedicada a la Delegación Provincial de Cingos. "Octava sinfonía en fá mayor"?: Beethoven por Orquesta Sinfónica N.¿*C* - -Sas i í »akJ*^o^ t f !^ ^.Varios La voz de M§rta Eggerth* iiewwuJl^ • Emisión de Radio Nacional d e Espina. Hásica zingc^ra. l a z de pregones . B o l e t í n informativo*

Andró8 Segóvia a l a guitarra* Danzas, melodías y r i tmos . "Radio-Deportes". guen: Danzas, melodías y ritmo

Hora exacta*- Servicio Meteoroxóf glco Nacional* Actuación de la soprano M* Meroeáes Vilaur: Al piano: Profesora Ital.a Cantieri. Guía comercial* •La marcha de la Ciencia". HCrónica teatral semanal0* Perfumes de Andalucía* Instrumentos de pulso y púa*

3.

Espin Varios

Varios

11

Ejecutante

Locutor Discos

Locutor Discos

i

Humana Discos

*

ti

n

Locutor Discos

Humana

Locutor s

Discos

ÍAAÍ*IHSJ RADIO BARCELONA

E. A. J. - 1.

Guía-índice o programa para el SAoADO día H de AgOStO de 194 5 Mod. 310 O. Ampurtis

Hora

2211. 05 2 2 b . 1 0

22h.±5 22H.45 23b.—

24b.—

Emisión

HOCÜS ft

Título de la Sección o parte del programa Autores

Guía comercial» Siguen: Instrumentos de pulso 7 iúa. Varios ^ sión de Radio Nacional de Sspiifia» Películas 7 melodías modernas» "Música de ios grandes Maestros91

interpretada por los más famosos conjuntos orquestales 7 cantante* de los Sstados Unidos» Sin emisión.

: . : . : . : . : . :

Ejecutante

Biscos

Humana

•

(MIEIM^) 3

PROGRAMA DB "RADIO-BARCELONA" E.A.J.-l

SOCIEDAD ESPAROLA DE RADIODIPÜSlON

SACADO, 11 Agosto 1 9 4 5 • : : : : : : : : : : : : : : : : : :

\&2h.-- Sintonía.- SOCIEDAD BSPAiiOLA DB RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA E AJ-1, al servicio de España y de su Caudillo franco. Señores radioyentes, muy buenos días. 71va Franco. Arriba España. *2fi*GM&t

Y - Campanadas desde l a Catedral de Barcelona.

0 - SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL.

V l 2 h . 0 5 Bolet ín de l a playa:

N/12h.06 Disco del radioyente.

Y12h.30 Emisión: "Viena es así": (Discos)

V 13h#— Impresiones por Lola fafrrlrhn: f lores : (Discos)

V 13h.l0 Boletín informativo.

V I3n.20 CONECTAMOS CON RADIO NACIONAL DE ESPAÑA: : • í ^ ^ 1 - ;

y 13n.35 ACAOAN VDES. DB 014 LA EMISIÓN DB RADIO NACIONAL DE ESPAÑA:

i i fíejrt tnl J 3 J T flojel i (wlnnnn)

14h.— Hora exacta . - Santoral del día .

y l A h . O l Programa variado: (Discos)

14n.l5 "El torero y el toro": (Desde E.A.J.15)

%/14h.25 Sigue: Programa variado: (Discos)

N 14h.30 CONECTAMOS CON RADIO NACIONAL DE ESPAÑA:

V 15h.— ACABAN YDES. DE OÍR LA EMISIÓN DB RADIO NACIONAL DE ESPAÑA:

7 - Teatro lírioo español: Programa seleccionados: (Discos),

/•• 151ul5 Emisión: "Cocina selecta":

(Texto hoja apearte)

15kul8 Sigue: Teatro lírico español: (Disoos)

15h.50 Valses v**neses: (Siseos)

16h.~ Damos por terminada nuestra emisión de sobremesa y nos des­pedimos de ustedes hasta las seis, si Dios quiere. Señores ra­dioyentes, muy buenas tardes. SOCIEDAD ESPA&OLA DE EADIODI-FÜSICU, EMISORA DE BABCELOHA EAJ-1. Viva Franco. Arriba Es­paría.

\

• II -Vl8lu— Sintonía*- SOCIEDAD ESPAÑOLA DS RADIODIÍUSICN, KtíISOBA DE *AR< * CELONA EAJ-1, al servicio de España y de su Caudillo Franco.

Señores radioyentes, noy buenas tardes. Viva Franco. Arriba España.

>

^- Campanadas desde la Catedral de Barcelona.

X- COBECHAMOS CON BADIO NACIONAL DE ESPAÑA: Emisión dedicada a la Delegación Provincial de Ciegos.

Xl8k.l5 ACAÜAN VDES. DE OIE M EMISIÓN DE BADIO NACIONAL DE ESPAftA, dedicada a la Delegación Provincial de Ciegos.

)(-c"Octava sinfonía en fa mayor11, de ¿eethoven, por Orquesta Sinfónica H.£*C.: (Discos)

*

Xl8h.45 Reoital Tito Sohipat (Discos)

)(19h.— La TOZ de Harta Eggerth: (Bisóos)

<19h.30 COHECTAMOS COU BADIO HACIOHAL DE ESPAÑA íJÍ/W

K19h.50 ACABAS VDES. DE OÍR LA RMISIÓH DE RADIO HACIOIAL DE BSPASA:

- Música zíngara: (Bisóos) (

)(20h«-- Haz ds pregones: (Biscos)

/¿Olwip .boletín informativo,

)(20n»20 Andrés Segovia a l a guitarra: (Bisóos)

\20h»30 Danzas, melodías y ritmos: (Bisóos)

X20h»45 Radio-Deportes":

X20h*50mSiguen: Danzas, melodías 7 ritmos: (Discos)

\ 2 1 h . ~ Hora exac ta . - SERVICIO METEOROLÓGICO HACIOHAL.

X2Uu05 Actuación de l a soprano M* MERCEDES VILAUR: Al piano P r o f e ­sora I t a l i a CANTIERI:

"Hamlet* (Aria de l a locura) - Thomas "Terna 7 variaciones" - Prooh

21h,25 Guía comercial*

21h.30 "La marcha de l a Ciencia":

(Texto hoja aparte)

21h.45 "Crónica teatra l semanal": »

21h.50 Perfumes de Andalucía: (Discos)

22h.O0 Instrumentos de pulso 7 púa: (Discos)

22h.05 Guía comercial.

- III -

22h.l0 Siguen: Instrumentos de pulso y púa: (Discos)

22h.l5 COLEGIAMOS CON BADIO NACIONAL DE ESPAÑA:

22h.45 ACAüAN VDES. DB OÍR LA EMISIÓN DE RADIO NACIONAL DE ESPASA:

- Películas y melodías modernas: (Biscos)

y/ 23h#— •Música de los grandes Maestros", interpretada por los más famosos conjuntos orquestales y cantantes de los Estados Unidos; (Discos)

>' 24h.~ Damos por terminada nuestra emisión de hoy y nos despedimos de ustedes hasta mañana a las ocho, si Dxos quiere. Señores radioyentes, muy buenas noches* SOCIEDAD ESPAfOLA DE RADIO­DIFUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA E AJ-1. Yiva Tranco. Arriba España.

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

•

4 '4*Y&L-

<$fwA

Jfoi WuHfi* Ct¿M¡^ & <¡nA- ^JiMhM

U^ ¡#¿ »»Mí $*$*"*

&^t^ * ^ t^***-' ji^d^^h ^

%¿foá

PROGRAMA DS DISCOS

A LAS 12—H s á b a d o , 11 de Agosto f 1 9 ^

DISCO DEL RADIOYENTE # ^ >

373)P*T.l-yf » LIMOaiA DE AMOR* tango de BruflcS por Loe Chacera*^ ( 1 c ) S o l . por Anita Pages

300)P#T.2A{ " UB MÉJICO LIEGO EL AMOR* vals de Se laminar e l l a por Gozalbo y Llorens con Orq# ( 1 o) S o l . por M* Rosa Llorens

3^2)P# 3—)$ IA BüaíAVENTÜRAf, de Colorado per Conchita Supervfa ( 1 e) S o l . por Manolita Lloverás

^9)P# 4 -^dúo de n LA REVOLTOSA" de Chapí por Cora Raga y Marcos Redondo ( 2 c) S o l . por Rafael Muller

630 )P* 5— KANSELO* de Schubert por Marta Éggert ( l e ) S o l . per Eulalia Montes

12é)G .T.iS * OLAS DEL DANUBIO rt v a l s de Ivanovict per Orq* Marek Weber ( l e ) S o l . por Rita Munne

30^)O.S»7-^W l&RCHA. MILITAR" de Schubert por John Barblro l l i y su Orq* ( l e ) So l . por P i lar Moreno

* * * * * * * * *

PRDGRAM* - iscos (.¿M^l^ sy

ALAS 13—H Sábado,11 de Agosto ,19^5

Ipí-IMPRESIONES ME LOLA H.ORES

9 1 ^ j P . l — * ..JCHIZO ANDALUZ" pasodob le )de V i l l a j e s 2 — V JOSITüS W1L QUERER" ( Bola fios y Durar.

923J*#;j-^(* OOPLAS DE JOSÉ . .vRlA" canción de León y Quiroga 4 ~ ¿ j i,I CABALLO" b u l e r í a s de Monreal '"*-*.

971)1 ' .5— ^ A LA :,LA, rXÚi« t a n g u i l l o de León y Qulroga b— ** LA SUERIE D¿L POLLO" esiampa de León y Quiroga

)*>.lf -

ECITAL TINO ROSSI

909)P.7—

7^7)3?.9~ 1 0 -

I JL JARDÍN Dfi MI3 SUEÑOS" canc ión de Marbot » UN DIÁ DIRÉ» tango cantado de Badet

¡ GRANADA .. -rS AMORES" canción de Guer re ro TINCUCA TAI 110" de ¿ a s t e g n a r o

* * * * * * * * * * * * *

PROGRAMA. DB DISCOS ( / U / W M S " ) <=?

• LAS Vi—H Sábado,11 de Agosto, I9M5

PROGRAMA VARIADO PSPS ROMBO

*t02)P . l~ " GRAHADINAStt de Cal l e ja y Barrera 2— * AY**.AY*..AY..«" caic ión de Perez-Freire

MARIO TRAVERSA

^75ó6)A.^—' * SERENATA A LA GUITARRA" de Funk M— * CREPÚSCULO" de Grothe

TERCETO SCHURICKE

109»M))A.5— «• MÍRIBTTA8 de F e l t z 6— " O W BELLA ÑAPÓLES" de Siega!

JOB L03S Y SU 0 3 } .

1125)P. 7 — • NO DBS MAS VUELTAS1* Tele de Groes 8— " NO PUEDO AMARTE MAS" foxtrot de Wrubel

ORQ. SINFÓNICA

10789)A.9— potpourri de LA VIUDA ALEGRE'* de Lehar ( 2 o)

* * * * * * * * * * *

PROGRAMA DE DISCCB . ÍM• (* í ^ SJ• / °

A LAS 15—H Sábado,11 de Agosto, 15M-5

TEATRO LÍRICO ESPAÑOL , PROGRAMA SELECCIONADO

albumfl^(bta de » LA ALEGRÍA DE,LA HUERTA" de Chusca per Sra.MeX\%* a r e s . Amo y Torro ( l e ) &!&* o®-

1 9 ) G . ^ r , 2 — f a n t a s í a de » LA VERBENA DE LA PALOMA'» de Bretón por Banda Mu­n ic ipa l de Valencia ( 2 c) >** fc^tjf

albura) 3 ^ Intermedio de N BOHMIOS" de Vives por Gran Orq. ( l e )

¿99)0. *&> «Cuarteto de l o s celos") de N DOfiA FRANC1SQUITAÍ de Vives #pcr C.Raga 54- "Dúo" ( Emilio Vendrell , Fuentes 7 Alar con

albura) 6-¿- "Caminar. . . " ( cara 3) por Cario Galeffi ) de •» LAS 7- f «Se re ía" ( cara 19) por Fidel* Caaplfls 7 Cario Gallefi(GOLONBRINAS

( de Usandlzaga

A LiS 15'50—H

VALSES VINIESES

13^)P«V¿8-~ " BüflíAS NOCHES» va l s l ento de ITood ) ora. Bohsmios Vleneses ^9— " ESTRELLAS NOCTURNAS" Tais de Lamer (

" EL PAJARERO•» v a l s de Ze l ler ) Gr__ ftT.n

» OLAS DEL DAHOBIO" Tais de Ivsnovici ( w a n vr**

! S f S P & l J H * d? ^ i ^ i ) Orq. Barnabas Von Geez7 • CASTAÑUELA" v a l s de RlchaJtz (

* * * * * * * * * * * *

PROGRAMA. DE DISCOS IM{*[HS)/A

A LAS 18'15—H Sábado,! ! de A g o s t o , ! ^ -

OCTAVA SINFONÍA W FA MAYOR» i&4 A & >Af do HBETHDVBN ^ - E í *

Interpretada por : Orq. S ln f i$n i c i^ f i^¿GlJp^ l a dirección

de ARTURO TOSCANINI,

álbum) X^~~ primer mor* "Allegro vivace e con brío11 (2 caraa)

aa &mdo mov. "Allegretto scherzando"

AJ--• t ercer mor* "Tempo di Menueto"

ViU- cuarto mor. "Allegro v i race" ( 2 caras)

A LAS 18^5-^H

RBCITAL TITO SCHEPA

156)P.Op.5-A "Brindis" ) da " CAVALLERIA RUSTICANA" de Mascegnl b-% fragmento (

97)PaOp#7—iC "Della aua pace* ) de * DON aTUAN" de Mozart o - ^ ^ H mío teaoro" l

X7^)P.Op#9-f* "El sueño" de " LtANON" de Massenet 10-^'"Serenata de Arlequín" de * I PAGLIACCI" de Leo ne aval lo

123)P«0p*ll-$£fragmento de " LiKMS" de Dellbea 12-y\fragm€Dto de " WBRTHSR" de Massenet

» » • > » » » » * » » » » » » *

FROGHAMA DB DISCOS (M/ZIH?)

A LAS 19— H Sábado, 11 de Agosto. 19^5

i?

LA VOZ DB MARTA EGGBRT

7 0 9 ) P . l - 4 / " NO PERSEAS LA BORTUNA" canción de "La prinóMfrJ¿l4¡f i :iar - ie ^ Kalman ( 1 c) ^ ^ 2 ¡ ^

6 3 l ) P . 2 - V * NO SE BESAR SIN AMOR" Yals)de Beda 3©9\" LA PERLA DEL MAR DEL SUD" (

M8)P.Op.|¿-Aria de " NORMA" de B e l l l n l ,5^-"Una voce poco fa" de "EL BARBERO DB SB7IUA" de Rossini

517)P. 6— « SERENATA" ) d e 3 o h u b a r t 7— " AVB MARÍA" ( a * a o n u o « "

SUPLBÍBNTO

ORQ. SINFÓNICA B.B.C,

325)G.S.8~X* OBERTURA" de Mozaxt 9 - X " DáJCAS HÚNGARAS» de Brahma

A IAS 19'50—H

MÚSICA ZÍNGARA RODÉ 7 SU ORQ.

lf)P.Zin#10-X* LLUVIA DE DIAMANTES",selección de valsea de Waldteufel 11— " VOLGA-VOLGA" se lecc ión de r a l e e s de Charpentier

-

0R<¿# BANS BUSCH

W 3 2 ) A . 1 2 — " EN UNA PRADERA HÚNGARA" de Walde 13— " MIL CANCIONES EN UNA MOCHE DE VERANO" de Busoh

* * * * * * * * * * * *

•

PROGRAMA DB DISCOS ^ ' * ' W V ^ 5

A LAS 20—H sábado, 11 de Agosto,19^5

HAZ DB PREGON33

677)P«1—V" LA VIOLETERA" de P a d i l l a por Raquel M é l i c o (

820)p,2— » BL AVELLANERO" de León y Quiroga por Migue ( 1 c )

2 Q 3 ) P # 3 - X p a » a c a l l a d e l o s nardosrt de » LAS LBANBFUS* de Alonso par Celia Gamez y Coro ( 1 o)

97 ) p # W pasacal le con pregón de » CON EL PELO SUELTO" de Padil la ( l e ) -

102)p.5^í,pregón de " LA REINA MORA" de Serrano por Mar/ Isaura y Srea» Vidal y Rodríguez ( l e )

/ 9 H ) P . 6 ^ \ » DB SANTÜRCB.A BILB40" de Qulroga por Mari-Paz ( idí

A LAS 20#20—H

ANDRÉS SBGOVIA A IA GUITARRA

25)G.I.G.7— í TOGA» ) d # « . o -8©- " PRBIXJDIO Y ALBMANA" l

, i • fufe*»**-

t¿x&*~ ' i ^

ftl^r r h^4*~

w**. J*

•

A LAS 20*30—H

DANZAS, MELODÍAS 7 RITMDS

1026)P#9— y(v¡OTlV0a AL PIÜJO» por Ramón Vivea ( 2 o)

131)P.V,10-*> AMAPOLA" f o x t r o t de Laeal le ) Charl ie Kunz y 1 1 - ^ " MB LLAMARAS SIEMPRE CARIÑO'* val» de Denby ( su Orq.

366)P.T.12-^ • BN TUS LABIOS DB ROSA» fox moderad» de Algueró ) Mario Viaconti 13-K n DESTINO" tango de Blanco ( y «u Orq*

1123)P# lM-X," TU LO ERES TODO" foxtrot de Kern ) Carroal Gibbona y 15-X " HESULTA DIVERTIDO" foxtrot de Jacobson ( au Orq.

l l ^ J P . 1 6 - ^ « EL VESTIDO AZUL DE ALICIA" • a l a de T iemey ) C a r » l l Gibbona 17~€? " UN RUISEÑOR CANTO A LA PLAZA DB BERKELBY» ( y au Orq.

323)P. 18^/ " MUJER ARGENTINA" pasodobla deJValdéa 19*¿ " ENCARNACIÓN" tengo de ( Orq. Típica Lizcano

369)P.T.20—O» SEPARACIÓN" fox canción de Jardi ) Q „ i „ + -4._ »««•,•.««» 2 1 - o " VIOLIN" tango de Bou { Quinteto Nocturno

PROGRAMA. D2 DISCOS

A IAS 21 '05—H Sábado,11 da Ago«to f 19^5

SÚPLEME OTO

EL VIOLIN DE Y2HDDI Í1EMJHIN

7 9 ) G # I . V . l — " DANZA EÜNGABA NÜM» U EN KB MENOR » de %¿%

2— » DáNZA ESCOLA" de Granado»-

1U)P # I .V«2— • LA CAZA" capricho de Cartier 4— « MARCHA TURCA" de Beethoven

A LAS 21'50—H

PERFUMES DS ¿KDALUCIA

r*o»!

276)F*R.An.5— "• PATTOANGOS11 de de l Árbol ) juan i to Val derrama 6— " BULERÍAS CON MáLAGÜESA" de Monte» (

277)P.R.An.7~ " FANDANGOS » de C a l l e a n ) Gracia de i r lana 8— " SOLEARES" de Callejón (

* * * * * * * * * * *

PROGRAMA. DE DISCOS

• LAS 22—H s á b a d o , 1 1 de A g o s t o , 19^5

^-pp-SSI

INSTRUMENTOS DE PULSO Y PÚA

M-2)G.I .G. l— " MORAIMA" f a n t a s í a de E s p i n o s a 2 — p r e l u d i o d e " EL ANILLO DE HIERRO»

*mu<*M

BANDA MDN DE A LAS 22*10—H

Sexteto beniz

63)G.S.E,JJ— » ALBORADA GALLEGA" de Veiga H— carcelera de " LAS HIJAS DEL ZEBEDSO" de Chapí

A LAS 22 %5—H

PELÍCULAS Y MELODÍAS MODERNAS

1021I-)P.5—V"MAMA QUE PUEDO HACER?" ) de "Piruetas juvenil»»" de Algueró y 6-/N* L33CI0N DE RUMO" ( Tires por Orq» Bizarros

1079)P,7—V EL SILBADOR Y SU PERRO" foxtrot de Pryor) ^ ¿ o j 9 r r y Al ien 8— /\BUFÓN" foxtrot de Confrey (

M7679)A.9— d 0 B f o x t r o t s de " PEQUEÑA CASITA" de Leux por Orq. ( 2 c )

1 0 8 9 ) P . 1 0 — " CALLE LULLABY N 8 1 0 " f o x l e n t o de Wsrren ) o r q . Geraldo 1 1 — » OTRA VEZ AQUELLA CANCIÓN» fox d e Wrubel (

* * * * * * * * * *

(>l*Nrj y¿

13 l o - C0CTX4 3 'TA

(Bía 11 - 8 - a l a* Í5'*Í8 h . )

S i n t o n í a

L o c u t o r : escuchen Vds. l a •emisión Qocin e l e c t a

Locutor^ : ijue gen tiMieía t e o r í n u e s t r o s rad oes iodeg -ir-u i i > r e s t a u r a n t n l o sa»

t i

Locutor : S i n t o n i c e n todos l o s d i a s , a l a s t r e s y c u a r t o de r d e , •^i^n Qocín e l e c t a *

Locutor-a: Dedicada es jec . te a l a s señoras y s le nos f a ­vorecen con su a t e n c i ó n ,

Locu to r : L$ Bodega Ma l lo rqu ína , r e s t a u r a n t e del Galón Pvosa, o f rece su s e l e c t a c o c i n a en un B&b&QntQ e x q u i s i t r í e n t e r e f i n a d o .

Locu to ra : 1n$ve l o s f r u t o s íg ú t i l e s a l e se encuen t r 1 limón* J solo t i e n e m ú l t i p l e s a p l i c a c i o n e s , s i x t r eáo

JD r i p i o s o p a r a ^ e l prganisiao humano.

Locu to r : SI I ede u s a r s e es* l u j a r de tfina^re J ¿ r e p a r a r ensa lar

d a s , c a r n e s , p e s c ó l o s , c r u s t r a c ^ o s , I s a s , e t c e t r .

Zoc\xt a r e p o s t e r i a se su c o r t e z a o su zumo.,

c u t j r : c í a uso del J ?n como cont raveneno .

" jcutor;. ; -sto no es desace r - t a do , ptte'sl s i os un i de zUi'io en i r i s c o s rio es unic a t e á causa del g r , s ino porque e sa s so l c u . I t i f u s .

Locu to r : ^s f ;Vor ; , 0 l e par- p r o v e n i r e l mar* • or su acción i - rau-c ; s t r i c a #

t o r a : i c o s p r e s c r i b e n cur s de l i n o n e s . .'Or r un liraon d i a r i o y , g a l a t í - t e , se l l e g a

h a s t a 10 o 1 5 , y 1 j se d e c r e c e .

a u t o r a : I íen e g l e f i c i o s o e l iimoú j - )s y I xc f ren d e l co razón .

; C u t o r : La i con c ^ é ^ l i ^ a 1" - - o y j aquecas .

L o c u t o r a : C a l i s t e pues

te y a z ú c a r ,, e l l i Sil es /bueno par& l o s c a t a r r o s , t-0 cue provoca l a - r a c i ó n .

; c u t o r : . i ene _ : / i en l o s ca- de a n g i n a s , í a r t t i s y afonía* Los c a n a t a ^ t e s sue l en mezclar e l z de lioion con c l a r a ^e h ""ida, o o t a ú a i ' i j a s í una b.éí>i<3 ;.e l e s ayu-

, i V O Z .

L o c u t o r a : - i n u t a de verano "de l"f Bod Ion H o s a , o f rece 1

as ^rsa ^ :ate económico

o Q r.1) VA L

a l l o rqu ina , r<~ leí tos es a un c ió

. c ^ t o r : Y nos d ^ s p e á i <M u s t e d e s h *ra* dándolas l a s ¿ r a c i a s por I t enc ión d i spensada a l l i z a r !•- i s i ó n Cocina S e l e c t a p r e s e n t a d a por l a Bodega >*4ui ' n a , r e s t a u r a n t e del Salon Sosa . * 31 Tío

wcsto? cocm rsLTíCTA W • » * -sr amaras *err a -c « - rm ts a

C ^ Í W M S J ^

(nía 11 - 8 - a la* 15'15 h.)

Sintonía

Locutor: escuchen Vde. l a emisión Cocina Selec

Locutor»: tpm gentilabeíate brin*ia a nuestros radio /entes l a Bodega Malta* quina* res tauran te del Salón Rosa*

Locutor: Sintonicen todos l o s dias* a l a s t r e s y cuarto de l a t a rde , l a emisión Cocina Se lec ta .

Locutorm: Dedicada especialmente a l a s señoras y señor i tas que nos f a ­vorecen con su atención,

Locutor: L& Bodega Mallorquína* reetaur?j>*e del Salón p,asa* ofrece su se lec ta cocina «» un ambiente exquisitamente refinado*

Locutora: T&iZr* loa f ru tos mas ú t i l e s a l hombre se encuentra e l limón* lío solo t iene múl t ip les apl icaciones , sino que- es en extremo beneficioso para e l organismo humano*

Locutorx "KL limón puede usarse en lu j a r de vinagre para preparar ensalar das, carnes* pescados* cruatraeeos, sa ldas , etcétera*

Locutora: ^a r epos t e r í a se emplea su cor tesa o su sumo,

Locutor: antiguamente se hacia uso del jugo de limón como contraveneno*

Locutora: JJsto no es desacer-iado* puesto que s i échanos unas gotas dt zumo en lo s mariscos no eg únicamente a causa del sabor, sino porque esas gotas matan el baci lo del t i fus*

Locutor: 'fs favorable para prevenir el mareo por su acción en l a mu­cosa gást r ica*

Locutora: Algunos médicos prescr iben una cura a b ise de iimoaes*5e pieza por tomar un limón d iar io y* paulatinamente, se l l e g a hasta 10 o 15, y luego se decrece*

Locutor: Dicen que cura el lumbago* dispepsia , vómitos* ée fa lg ías , e s -t re^imientos , t r as to rnos c i r c u l a t o r i o s , ar t r i t iamo* gota y reumatismo agudo y crónico, . * dando mejor resul tado que los s a l i c i l a t o s *

Locutora: También es beneficioso e l limón para los d iabét icos y los que sufren del corazón*

Locutor: La limonad» con cafe a l i v i a los dolores de estomago y jaquecas»

Locutora: Caliente y azucarado* el 11 uon es^bueno para los catarros* puesto que provoca l e transpiración*

Locutor: También t i ene aplicación en los casos de anginas* f a r i n g i t i s y afonía. Los canutantes suelen mezclar e l zumo de limón con c l a r e de huevo ba t ida , obteniendo as í una bebida que l e s ayu­da a ac la rar l a voz*

LocutorasLa minuta de verano de l a Bodega Mallorquína* res taurante del Salón Rosa* ofrece los m¿e exquisi tos manjares a un precio asomborsámente económico*

Locutor: Y nos despedimos de ustedes hasta mañana* a e s t a misma hora* dándoles l a s grac ias ^sr l a atención cuspeassda a l s in ton izar l a emisión Cocina e l e c t a * presentada por l a Bodega Mallorquí­na* res taurante del Salón Hosa. * STSTOJIIIi

3s

- %-M <r\ / i Indus t r ia l

n la reunión de e s t a nocíie los pesos mosca, g a l l o , piuría y l i g e ­ros efectúan la ultima etapa de los cuartos de f ina l del in teresante ..orneo de Selección paca aficionados que semanaluiente se vienen efectuando en e l

rque de or tes de l e la Indus t r i a l i es ta reunión pues solamente ya quedaran ios que deben de enfren*

tarso- para la semi-final que d i f í c i l es pronost icar cuales pueden ser los vencedores ya que todos poseen unas cualidades muy s imi lares lo que ha he­cha que es te torneo haya sido tan disputado s in poder pronosticar en i un encuentro acertadamente.

il«lí RADIÜ-gBH)RmaS

choque hispano-portugués disputado anoche en Las Arenas tuyo una reso luc ión claramente favorable* !Eres t r iunfos y una d e r r o t a ; *Y pudie­ron ser cuatro c l a ras v i c t o r i a s s i n l a desgraciada l e s ión sufr ida por San- • t jidreu - f r a c t u r a t r i p l e de l maxilar i n f e r i o r - que l e obligó a abandonar cuando todo hacia presumir qiie e l yxifxfriflLi«HXfliB£ excelente peso medio b a r ­celonés se ano t a r í a un c l a r o t r i u n f o sobre su adversario» En l o s r e s t a n t e s combates, como dejamos dicho# e l t r i u n f o sonrió, a los t r e s boxeadores loca les A Rodri sobre Figueiredo; a ÍSicó f rente a Mateus y a fteiró contra e l moziaBw biqueuo Larsen# En, conjunto, gustaron todos*-los-portugueses, dejando una , magpiífica impresión» El mejor de ellos,^ e s , s i n duda alguna, e l medio P igue i -redo¿ hombre de espléndidas condiciones f í s i c a s y que se mueve sobre e l r i h g con l a so l tu ra propia de los . hambres de clase» Además, pega duro y bien y mmyprga^^iiScrpocQ comunes dotes de enpajador» Reúne, en fi!n, todas £ 1' & cual idades necesar ias para ser un¿¿ primera figura» De 'ahí que I^odri tuviese que cuajar una magnífica pelea -ana de l a s mas confie t a s c ue l e hemos v i c t o en e s tos últimos t iempos- y f a j a r s e con br vura de p r inc ip io a -f i n de l a pelea para adjudicarse e l t r i u n f o . Un t r i u n f o merecido, es c i e r t o , •jarra X^MT que vino a prámiar l a tenaz labor -todo voluntad y t esón- de l

como^ queda d icho, r e a l i z ó un combate magnífico, en e l cursó del cua l pB,BaiB, plenamente, l a s buenas r e fe renc ia s ue de é l tenáAmos» Digamos asimismo, como c l a ro p a l i a t i v o de su d e r r o t a . que s a l i ó a l r i n g con EJQ una c l a r a y considerable 'desventaja dé peiso, cifrada en zirKSJKtíCT-: sin yira 4 k i l o s .

un dato que hay.»que tener en cuenta y que. hace muchásimo'más honrosa

f-M 7 c* N

Peiró venció a l moreno Larden por fuera de combate en e l u l t i ­mo minuto de combate, cuando e l décimo a s a l t o estaba ya próximo a f i n a l i z a r . Fué un fuera de combate denlos más emptivos y apasionantes que se han presen­ciado* Una derecha de Pe i ró , fuer te y p r ec i s a , a l mentón del portugués d e r r i ­bó a é s t e aparatos amenté» Al conteo de nueve, i n t en tó ra i wrjMir * rajp en vaa-no re incorpora r se , volviendo a caer a h u e r a definit ivamente £•*• %& f i n a l , como puede v e r s e , de un dramatismo impresioaante# Hasta e l momento de p ro ­ducirse ¿1 desenlacé, e l combate habia d i scur r ido su j e to ' a una pauta de sumo equi l ibr io» sajvo en é l segundo a s a l t o en que Peiró conectó su derecha CQÍL

prec i s ión sobre e l r o s t r o de l a r sen y obligó a é s t e a doblar 1 rodi l la»aonax i¿mivy;riviiiiga[i>^kMgii^BiflíMfliB. s i mozambique^o fué recobrándose paulatinamente y l l egó a n ive la r claramente e l combate, a l punto de zacr l legar, a sen l a r s e

"S

como muy probable ganador•

Pe i r ó oíc fc en 1¿? báscula 71 k i l o s • X La^zen, 66# Aquí, s i n em-bargo, no puede IntelaTTHftXTfte XKwteL^ decir se , p i como en e l caso de l Rodri-

oridad

Figueiredo, que l l evase ventaja e l que pesó más* Todo lo contrario» l a s i -l u e t a de Peiró -alarmantemente adiposa- indicaba bien a l a s c l a r a s IBXJIBMÍ

220* é l poco car iño que Pei ró sigue dispensando a l e j e r c i c i o f í s i c o , a l a preparación, y a todo cuanto suponga s a c r i f i c i o en lsiieHxflitxaiL aras de su buena forma-» De ah í esa acumulación de grasas que, por encima deTbÉn^B

esencialmente negativo, en un boxeador» SK En punto a condición f í s i c a , es* indudable, por l o t an to ,que Larsen, aun pesando cinco k i l o s menos, estuviese c ien codos por encima de l pógi l localééSf 8i lace de l a pe lea , han de buscarse, pues, únicamente, en l a - c l a s e de Peiró» en esos d e s t e l l o s genia les tan suyos» que ayer , como en t a n t a s o t ras drafef ©iones, íBsaóspqaxsnaaL permit ieron a Peiró bajar de l tablado vencedor después de haber iie«áidBX¥lx»xHnilii subido a é l ••xi.xxgá» s i n l a preparación f í s i c a ix xyilgitag adecuada»

*lfcLcó t r i u n f ó también, f ren te a su adversario Hateus» P u é l ^ ixrt'i'x labor .de íáicb de una b r i l l a n t e z suma, y a l t ravés de l a misma pudimos saborear, una vez más, l a s excelencias ánciaa de su maravil losa izquierda» Riede d e c i r ­se que Mico l e ganó a l portugués con una sola mano» Pero conste bien que eon t a l afirmación, lyffBnmte no pretendemos, n i mticho menos, juzgar despéctivamen-t e l a JLabor de Eateus,-que fijé excelente a todo s e r l o - s ino , por e l c o n t r a r i o , de ja r Kgniki sentada l a ex t raord inar ia exhibición que e l veterano púgil hizo con su brazo izquierdo» \ «

EL único boxeador barcelonés que r e s i l t ó vencido fué, cok© se d i j o a n t e s , Santandreu. Suuderrota, desde luego, quedó TgtgnnryjrxlvMiafca p leaa-mente j u s t i f i c a d a con e l lamentable accidente que sufrió»

• . J a velada, en conjunto,- r e su l t ó j j ^nH^mpl^ j^Ki to deportivo»

(MÚSICA

LA MARCHA DE LA CIEIÍCIA

VI Q

CMW^)

álASO

> W « ^ * * •* • **»• ' ' • * ' ' • * * ' ' ' ' * ' ' ' f

UITA iIA£CH¿.,#-SOSTSíTiSRLA DURÁTTE DIEZ SEGUMDGS. . . .PASA

DESHJSS CQLíO FCETDO DE LO 303 SIGUS-J

LOCUTOR ¡La Maicha de la Ciencia!.... Todas las sananas, festTe

mismo día y a la misma hoiaJ Radio. j^í«vÍM<r«^.presentá,

LOCUTOR

(MÚSICA

a título de información y entretenimiento, un programa

de los mas recientes progresos en las distintas ramas

de la ciencia.

A ¿Saben ustedes que se ha inventado un original método

de calefaocion? ¿Que se ha hecho un nuevo descubrimien­

to de-, los rayos X? ¿Como se ahuyentan los tiburones?

¿Que existen unos trajes que SJ calienten? ¿Como se

puede hacer el tendido de líneas telefónicas con un

avión? ¿Cómo se efectúan las pruebas de vibración en

los aeroplanos? ¿Que existe un vendaje de lujo? ¿Que

se ha acabado con la amenaza ce los tejados los días de

frío? ¿Que en las fábricas de municiones do los Estados

Unidos hay manicuras? ¿Que un aparato, llamado T,el ce­

rebro electrónico", cierra las ventanas cuando llueve? •.,.

Sigan ustedes oyendo y tendrán algunos detalles de estas

nuevas maravillas de la técnica,

PASA A HPJ053R FLAEO OTRA VEZ DUÜAKT3 DIEZ SEGUNDOS....

DESPUÉS, COllO FQKDQ DE Lu SIGUIENTE:)

A ver si hablando de los preparativos para el invierno

nos olvidamos de estos grandes calores.... iHe aquí el

ultimo milagro de la ciencia! La extracción del calor

LOCUTOR

del aire libre para mantener a buena temperatura las

viviendas. No importa la frialdad col aire; en realidad,

no existe el frío; lo único que hay son grados de calor.

(JA ~2~HSJ

En un Universo, donde las temperaturas oscilan desde

millones de grados en las estrellas hasta varios cente­

nares bajo cero, la diferencia entre el calor del aire

en julio y en enero tiene tanta importancoa como un gra­

no de arena en el Sahara. Así, no es ce extrañar que a

un ingeniero norteamericano se le haya ocurrido la idea

de invertir el funcionamiento de una nevera eléctrica,

Enfría todavía más el aire frío y envía al interior de

la vivienda su calor por tuberías, mediante un evapora-

dór, un compresor, un condensador y un motor. El nuevo

aparato proporcionará cuatro veces más calor que el que

se obtenía antes, con arreglo a la electricidad consu­

mida.

LOCUTOR/HB En un estudio de los desarreglos abdominales experimen­

tados por los pilotos y pasajeros de los aviones al as-

cender con demasiada rapidez, un profesor de Fisiología

de la Universidad de Illinois* 'ha descubierto un medio

para que el intestino grueso y otras visceras sean opa-

eos a loe rayos X. Una solución coloidal de dióxido de

torio se inyecta directamente on las pareces ¿el órgano

sometido a observación, donde se extiende uniformemente

y se conserva de un modo permanente, con lo que la vis­

cera que interesa se destace en la observación radioscó-

pica.

LOCUTOR Observando que los tiburones suelen evitar las aguas

conde ha habido otros escualos muertos en descomposición,

la American Cyanamid ha preparado un producto para ahu­

yentarlos, del que se- han obtenido algunos millaies de

unidades para usos militares. listas pequeras unidades

van contenidas en unas pastillas químicas de unos ciento

cuarenta gramos, que se colocan en los chalecos salvavidas»

(1) Pronuncíese: "l-li-noi11 *

OI*MJ

LOCUTOR A

- o -

Las pastillas se dejan caer al agua por medio de una

cuerda, y basta la dosis de una sola de ellas para po­

ner en fuga a suchos tiburones*

Si ahora estamos pasando mucho calor, el próximo invier­

no, en cambio, no tendremos frío ni en la calle. Porque

según la revista norteamericana TfCollier:T, un reciente

descubrimiento para obtener superficies reflectoras de

metal de una hebra microscópicamente fina, extraída de

las fibras de un hilado plástico, nos proporcionarán

tejidos con los que podremos hacernos trajes poderosa­

mente calefactores.

LOCUTOR . * Una delgada y ligera capa del material en cuestión sera

tan flexible como ninguna otra clase de tela, y conser­

vará el calor interiormente mucho mejor que un vestido

de lana, gruesa. Y no sólo podrán hacerse trajes con el

nuevo material, sino también' mantas tan ligeras como

plumas y edredones comodísimos. Y aunque esta suerte

de tejido plástico conserva el calor interior, no evi­

tará el paso del aire para que el cuerpo pueda transpirar?*"

LOCUTOR * También sabemos por la revista lfCollier;f que unas hojas

de aluminio pulido introducidas en las paredes de las

casas se emplean ahora en los astados Unidos para que

las ondas de propagación del calor se reflejen en ellas

volviendo otra vez al interior de la habitación, con lo

que se ahorra el combustible de la calefacción.

LOCUTOR Un avión del Servicio Técnico Aereo de Vright Field

(Ohio)* ha efectuado con extraordinario éxito el tendidc

de veinticinco kilómetros de línea telefónica sobre las

abruptas laderas de'una cordillera. Para ello se han

utilizado ocho cajas ce madera, llevando caca una tres

mil doscientos metros de cable. 31 cable de una fie las

cajas se empalma con el de la otrqj p&rg. formar una línea T í

.Pronuncíese: "rait-fild (o-jai-o"

CMltlnr)

- 4 -

continua. Por delante de la primera caja sale un largo

tubo de metal, y al extremo de salida del cable van

unidos una cadena y un paraca!das, que se lanzan desde

el avión sobre el lugar donde se desea tender la línea.

Un ingeniero aeronáutico americano ha inventado un nuevo

aparato registrador de las vibraciones de las partes de

un avión, en el que se emplean válvulas electrónicas y

que es lo suficientemente ligero para llevarlo en el re­

gazo del observador. Instalado y puesto en funciona*

miento en pocas horas, es también útil para estudiar las

vibraciones en los montajes de motores, carenados y pe­

queños accesorios.

Fonocaptores de seguridad o acelerómetros pueden colo­

carse en diversos puntos del avión, y dos ce ellos pue­

den funcionar simultáneamente. Un conmutador selector

permite el estudio de otros puntos durante el mismo vue­

lo, 31 dispositivo electrónico contiene sus propias

baterías, amplificador, interruptor electrónico y tubo

de rayos catódicos, y también una cámara para fotogra­

fiar el registro del oscilógrafo.

Leemos otra vez en "Collier" que muy pronto podrá dispo­

nerse de un nuevo vendaje 'de algodón que no se agarrará

a la herida, aunque se conservará siempre en su sitio

sin necesidad de apretarlo hasta el extremo de ceusar

dolor en el paciente. Las heridas difíciles de vendar,

como las de cabeza, rodilla o codo, podrán cubrirse por

completo sin apretar la venda ni impedir los movimientos

de los miembros. SI secreto del nuevo descubrimiento es

muy sencillo. Veámoslo:

{MlrlkS

LOCUTOR

LOCUTOR A

LOCUTOR

- 5 -

A la fibra del algodón de la nueva venda se le aplica un

producto químico empleado ya en la gasa esterilizada,

que lo convierte en un tejido elástico y a la vez lige­

ramente áspero, de forna que se adhiere por sí solo y

no se corre, COLIO suele* ocurrir- con la venda de gasa

normalmente empleada. La nueva venda será un gran acon­

tecimiento para las madres que se ven obligadas a vendar

a sus pequeños sin mucha práctica para ello,

Esos bloques de hiele que suelen formerse en los alaros,

balcones, etc., no serán ya una amenaza para el transeun-

* MI te. Según la revista americana "Businnes v/eek"* ', esto

se conseguirá tendiendo en todos aquellos sitios donde

pudiera formarse hielo unos cables eléctricos flexibles

que, al calentarse, constituyen un sistema ce calefac­

ción que impedirá toca congelación. Y para hacerlo fun­

cionar, basta montar en casa un conmutador y carie vuel­

ta a la llave en cuanto el termómetro enuncie un descenso

ele temperatura.

Para hacer el fulminante de las granadas, las bombas o

cualquier otro proyectil, sólo queda expuesta una cierta

cantidad del material explosivo del centro, que se pro­

tege mediante una lámina flexible de hojalata que no mid

más que la décima tercera parte de un milímetro de espe­

sor. Precisánente en este punto el fulminante es tan

sensible, que puede explotar por el roe3 de la punta de

la uña. POTJ&SO es quSñ todos los obreros ce las fabrl.ee

de municiones de los Estados Unidos r,ue manipulan los fu

minantes tienen que pasar antes cel trabajo a la manicur,

de la fábrica paia que les corte las uñas en redondo.

(1) Pronuncíese: "bís-nis úic"

(Mlxjvs]

LOCUTOR

- 6 -

{? i ué contentos se van a poner los socios del Club de los

Vagos :«¡ue acaba de fundarse en Sevilla, cuanc'o sepen que

se he inventado una ventana que se cierra sola cuenco

lluevel Este invento se emplea ya en unr fabrica de

aviones norteamericana.

LOCUTOR

LOCUTOR

Aunque esta compañía ha mantenido en secreto la natura-

lesa de este prodigioso invento, bautizado con el nom­

bre de "cerebro electrónico", parece que la fuerza mo­

triz necesaria en esté caso la proporciona un notorcito

eléctrico, provisto de engranajes de reducción y un ex­

citador lineal, ejerciendo el control un relevador

electrónico*

En los Tüstaoos Unidos se ha inventado un proceso para

obtener tungsteno puro directamente c.o la pirita de

dicho metal; el tungsteno así obtenido es de tocas las

calidades, con lo que S3 evita la necesidad ce transfor­

marlo en la nena empleada en el tungsteno álcali.

LOCUTOR .

LOCUTOR

LOCUTOR

«A

También procede de Norteamérica la noticia ce un nuevo

proceso electrolítico para depositar con rapidez una capa

de estañó de cualquier espesor sobre un hilo eléctrico

de una galga cualquiera, sin que en su superficie se

forme una aleación de cobro y estaño.

Otro interesante invento es t ai ounídens3 es una nueva cá­

mara para obtener fotografíasd :.l fondo del mar, que ha

permitido descubrir características del proceso de la

fauna y la geología submarinas desconocidas hasta ahora*

En las glandes profundidades submarinas, se lanzan poten-

tas focos ce luz, y 3I obturador de la cenara salta

cuando 3l extremo de un dispositivo especial que cuelga

de ella toca el fondo,

(LÍBICA

CAJM * V

- 7 -

LA LTSUA I-ARCHA ^UE AL PRINCIPIO. . . .D^B^JO DS LAS ULTIMAS

PALABRAS DBL PARLAI-EJTTO PRSCBBÍSUTE . . « . P A S A LSSPU5S A

PRIMER PLANO. ...SOSTENERLA DURANTE DIEZ SEGUNDOS....

PASÁNDOLA LUEGO COMO FOHDO DE LO SIGUIENTE:) 1 " i • • i m • ii • • i «n I I I — — — i ni. i i i i i i i

¡Y aquí termina nuestro prograna semanal sobre..«.La

Marcha de la Ciencia!.... Sintonice nuestra estación

otra vez la próxima semana, (a. esta misma hor al para que

escuchen más noticias sobre los más recientes progresos

T 4. í

ce l a t é c n i c a *

(MÚSICA ARÍLIBA OTRA VE P7 ¿J • l i x i O i i-i 3L FINAL)

P I 11

%

CBOmCA SEKAFAL PE TEATROS.-

La actualidad teatral se encuentra limitada. Muchos teatros cerrados; en otros se languidece... Por ello y por su positivo mérito llama nuestra atención de forma primordial la Compania que en el Teatro Tivoli encabezan Don Enrique Borras y Enrique Guitart, con Lina'San­tamaría: teatro grande, teatro que siempre se escucha con positivo agrado y cuya reposición, demasiado de tarde en tarde, es aire puro que orea la atmósfera empobrecida de nuestro teatro actual. Con reconocer, como otros han hecho, en Don Enrique algunos fallos propios de los años, se nos ocurre que en lugar de compararlo con el mismo Borras, gran actor, magnifico declamador, que antes era y aún hoy sigue siendo, puede resultarle a él y anosotros mas provechosa la com­paración con los actores al uso... Quizás en la misma Compania... Y por ello nos quedamos con el Borras de los fallos im antes que con las magníficas primeras figuras que (salvo excepciones honrosas) solo lucen en el cartel.

Tras EL GRAN GALSOTO, LA CENA DE LAS BURLAS... Ya tiene, ya, donde « * « solazarse el amante del buen teatro español*

El estreno en CALDERO!! de EL SEÑORITO CARLOS de Manchón y Maestro Cabre­ra, no constituye ningún acontecimiento en los anales del teatro lírico. Sin embargo, «onsignemos que se trata de una obra que se escucha coi. agrado y se escuchará con mas simpatía si se acorta algo el libro, exce­sivo. El maestro Cabrera ha compuesto una serie de números9 casi todos, o a lo menos los que mas se oyen, en tiempo de bailes, y a decir verdad no tienen gran relación con la contextura del argumento. ..*pero suenan. Por cierto que en lo de "sonar" sentimos tener que considerar que la orquesta del CALDERÓN, seguramente compuesta por excelentes profesores, quizás solistas, no está a la altura del local; decimos a la altjxra con doble intención: porque habiendo quedado muy reducida se la dejado hundida en el foso y porque el respeto al teatro lírico exige un mínimo de "cantidad" de profesores, que no siempre puede suplirse con calidad. La Compañía, ajustada con voces bien timbradas como la tiple Maria Rosa Pares, el barítono Francisco Bosch; graciosos los cómicos ¡íercedes Gar­cía y Antonio Garrido. Presentación y decorados "a modo".

En el POLIORATU Martines Soria hace las delicias del público con la interpretación del "fantáético" chofer de LOS HABITANTES DE LA CASA DESHABITADA de Jardiel Poncela, siendo muy aplaudido y obteniendo carcajadas continuas.

I - / 4

^IQ-BAKCELOIA, «ñJL . J - 1 KlleJ^fi Oí -->

TEÜS! DÍA "11" AGOSTO 1945

ICA BE LOS GRANDES MAESTROS"

PROGRAMACJ»

Gtd.<5n de emisión . 91

tí» í<

»i. 2 Üfc..A las 23tOO]

(Duración O O . S O Segundos)

-fíQUI RADIO BARCELONA! ¿SEÑORES OYENTES BUENAS NOCHES*VAMOS A PRBSEN-SABLES EL SEGUNDO PROGRAMA QUE BAJO EL TITULO DE •MÚSICA DE LOS GRAN­DES MAESTROS",LES OFRECE "MÚSICA DE LAS AMERICAS"tBE ESTOS CONCIERTOS LES IREMOS DANDO A CONOCER LOS MAS FAMOSOS INTERPRETES Y CONJUNTOS OR-I TESTALES,DE LOS "ESTADOS UNIDOS",INTERPRETANDO LAS OBRAS DE LOS GRAN-BES COMPOSITORES EUROPEOS,ASI COMO LA MÚSICA GENUINAHENTE NORTEAMERI-

CGLEGAS BE LA VIEJA Y MADRE EUROPA.

TAL COMO LES NOTIFICAMOS EN NUESTRO PRIMER CONCIERTO,ESTOS NO SOLO SE LIMITABAN A LAS OBRES SINFÓNICAS,SINO QUE SE INCLUIRÁN EN LOS MISMOS,FRAGMENTOS BE LAS MAS FAMOSAS OPERAS ,ASI COMO MÚSICA BE CAMERA*

ANTES BE LA RABIACION BE LA PRIMERA OBRA SÍR­VANSE ESCUCHARLA CONTINUACIÓN BEL TEMA,SOBRE COMO CONOCIERON LOS PÚ­BLICOS NORTEAMERICANOS "LA MÚSICA DE LOS GRANDES MAESTROS". .

U M t O M M H W n p j K U W i B ' i *m***m:Mt,*

DISCO FONDO S EL EL ANO 1848,CON EL CONCIERTO QUE DIO LA AGRUPA­CIÓN "FILARMÓNICA ALEMANA"-EN EL TEATRO "ASTOR PLAZA" DE LA "CIUDAD

H-JWL-179 BE NUEVA YORK". ESTE CONCIERTO Y UNA SERIE QUE LE SIGUIÓ" BESPUES,: PMDELS3H0N EL PRIMER,CONTACTO QUE TUVIERON LOS PÚBLICOS «NORTEAMERICANOS",CON * = - * * * MÚSICA CLÁSICA. / EN EL TRANSCURSO BEL AÜO 185© >EL BIBECTOR "CARL ^ / ^ h ^ L E N S C B O W " , DECIDIÓ TRASLADARSE A LA CIUDAD DE "BÁÍTIMORE»,ENCARGANDO QH m*% ¿I LA DIRECCIÓN DE LA ^ORQUESTA AL HASTA ENTONCES VH2L0HCELLISTA BE LA MI)

MA "CARL BEBflMAKM".MÚSICO MUY CAPAZ Y DS GRAN TALENTO,FUE TAN GRAN DI-RECTOR.COMO INSPIRADO COMPOSITOR. ENTRE LAS OBRAS QUE LEGÓ A LA POS. TERIDAD,LA MAS CONOCIBA ES LA TITULABA "BROABWAY P0UTK>RRI",P0R ESTAR COMPUESTA INSPIRÁNDOSE SOBRE CONOCIBGS.TEMAS POPULARES.

LA AGRUPACIÓN ORIGINAL SE BBs1ffi5& EN "HUEVA YORK" EN EL ANO 18#A,EN EL TRANSCURSO BE ESTOS SEIS ANOS SE FUNBAROH MUCHAS AGRUPACK NES MUSICALES,QUE INBEFECTIBLEMENTE,SUCUMBÍAN ANTE LA INDIFERENCIA G] NERAL,POR QUE REALMENTE A LOS PÚBLICOS NORTEAMERICANOS NO LES LA MÚSICA CLASICA.

US ESTAS AGRUPACIONES LA QUE SOBREVIVIÓ FUE LA "SINFÓNICA DS NUEVA-YORK",GRACIAS A LA GENEROSA SUBVENCIÓN CONCEDIDA POR EL GOBIER­NO. EN ESTA ORQUESTA INGRESO "CARL BEHGMAHN" EL CUAL COMPARTIÓ LA B I -

!OION BE LA MISMA CON "THSOBOR EISFELB" BÜBABTE UN PERIODO BB BIEZ IOS. A SU MUERTE OCURRIDA EN 1876 ,LE SUCEDIÓ "THEOBORE THOMAS".

LA SINFÓNICA BE AHUEVA YORK" BEBE A "CARL BERGMANH",EN EL PERIl , DO QUE ESTE ESTUVO BAJO SU BIRECCION,EL HABER ALCANZADO

t{ > M » PINÁCULO*,BE SU LARGA CARRERA,POR SUS< MÉTODOS BE BIRECCIOH, Y SUS INTERPRETACIONES,QUE HICIERON TRADICIÓN.

DURANTE LA TEMPORADA IX INVIERNO 1 8 5 5 / 6 DIO UNA SERIE DE VEIN CONCIERTOS,EN LOS QUE SE INTERPRETARON,SEIS SINFONÍAS 'DE "BEBTHOVEN", BOS BE "MOZART",UHA BE "HAYBN" Y OTRA BE "MENBELSSOHN".

OTRO COMPONENTE BE LA AGRUPACIÓN "FILARMÓNICA ALEMANA",SE TEA) LADO AL BISOLVERSE ESTA A LA CIUBAB BE "BOSTON" ~A REQUERIMIENTO BE U] NOVEL SOOIEBAB QUE SE HABLA FUNDADO CON EL NOMBRE BE "FILAEMOHICA BE

» ,EL ÍCIOBABO SEÑOR ERA EL FLAUTISTA BE LA ORQUESTA ORIGINAL (CONT)

;CAS" ÍMlfluS 30 | A f Trag f rftBgyfívs

1«. 2 PAG II

Y SS LLAMABA "CARL ZSRBABV" f DIRIGIÓ EL PRIMER ATRIL DE LA "SINFÓNICA BB BOSTON" HASTA EL ANO 1863.

HASTA AQUÍ SEHORES OYENTES LA SEGUNDA DE LAS CHARLAS QUE SOBRE EL ORIGEN DE LA CULTURA MUSICAL DEL* PUEBLO DE LOS «ESTADOS UNIDOS".LES IREMOS RADIANDO EN CONCIERTOS SUCESIVOS.

aSPEZAHOS EL CONCIERTO DE ESTA BOCHE COR LA OYERTURA DE«ACIS I GALATBA, DEL COMPOSITOR "GEORG*-*. HAEHDEL",INTERPRETADA POR LA ORQUESTA DE LA "C0LB12JIA BROADCASTING SYSTEM" .BAJO LA DLRBCCIOI BE "BERNARD HEHHKABE".

DISCO 17-loo' Tiempo Duración 0 3 • ?» minutos

= = = = : = : = = ; •t *' Jl •'••

—

SÍRVANSE ESCUCHAR A LA ORQUESTA "SINFÓNICA FILARMÓNICA BE NÜETA YORK",BAJO LA DIRECCIÓN DE "HOWARB BAELOW",EN UNA OBRA DEL COMPO­SITOR NORTEAMERICANO "BBRNARD HERBMAHH"/TITULADA "POR THE PALLEN»,

17~loo7 TIEMPO Duración 0 6 • 3 ^ minute

g s s g g a r s s assr: >•• v nñ «¿issasa

flíhA .

<+• BO IUESJERO PRIMER CONCIERTO LES OFRECIMOS LA OBRA "LE TOMBEAU DE

C#ÜPER&»,BEL COMPOSITOR "MAURICE RAVEL".A CONTINUACIÓN LES OFEECE REMOS OTEA DE LAS OBRAS DE ESTE COMPOSITOR LA "RAPSODIA ESPAÑOLA" LA INTERPRETARA LA ORQUESTA "SINFÓNICA FI i ARMÓNICA BE NUEVA YORK" ESTA VEZ/BAJO LA BATUTA BE "ARTUR RfiBZINSKI"

BISCO 17-: Tiea-: =

ción M: 5 3 minutos 3ESSS3BSSS «.'•'.¿'••¿'•"•BK ~~^.zzzz: 3S2

BISCO 17- l66o DURACIÓN 0 0 * . 5 0 8BSUND0S(DE POHBO)

VAMOS A RADIARLES UNA OBRA DE "LUBWIG VAN BEETHOVBN",CASI INÉDITA EN ESPAÑA SS TRATA BEL "CUARTETO ES "C" MENOR OPUS 18",LA INTERPRE-TARA EL CMiEBEE -"CUARTETO DE CÜERBA DE BUBAPEST",ESCUCHEN EL PRIME] MOVIMIENTO.

l e # MOVIMIENTO Tiempo O <5 l P $ 3er/M0VBíLENTO Tiempo

2t / • * 05\Q^ 4»--A" • • OÍS 15

SSM zsssssrssss; zsBJxazjxar ¡TÍ T. • 'sr. t¡r, g sa « s

SÍRVANSE ESCUCHAR DENTRO DE ESTE SEGUNDO CONCIERTO QUE LES OFRECE "MÚSICA DE LAS AMERICAS»,ALGUNOS 1BAGMENT0S DE OPERAS CELEBRES.**»/ CANTABAS POR.LA SOPRANO "BIBU SAYAO" DEL "METROPOLITAN OPERA HORRE PRIMERAMENTE/UN FRAOBENTO DE LA OPERA BE "GOUNOB" "ROMEO Y JULIETA

£ Ü ^ L I M £ £ 2 Tiempo Duración ( % ! >& í minutos

"CARO ROBE» BB "RIGOLETTO^ÍB "VERBI" Tiempo Dura ci6n Q¿f , 4 $ minutos

FINALMENTE ESCUCHARAN "OBEDIENCIA A LA VOZ QUE NOS LLAMA" BB LA OPERA "MANON" DE "MASSENET/

Tiempo Duración 0 1$! O Qminutos