MANUAL DE OPERACIONES DE PLANTA CONCENTRADORA

FLOTACIN

Seccin 1 / Descripcin del Proceso. Pgina 1 de 34

INDICE:

1. FLOTACIN................................................................................................................... 2

DESCRIPCION GENERAL ...................................................................................... 2

DESCRIPCION DETALLADA DEL AREA DE FLOTACION ........................................ 8

1.2.1 FLOTACIN ROUGHER ............................................................................... 8

1.2.2 FLOTACIN CLEANER 1 ............................................................................ 12

1.2.3 FLOTACIN CLEANER SCAVENGER ........................................................... 15

1.2.4 FLOTACIN CLEANER 2 ............................................................................ 17

1.2.5 FLOTACIN CLEANER 3 ............................................................................ 18

FUNDAMENTOS DEL PROCESO ......................................................................... 20

LISTA DE EQUIPOS ............................................................................................ 26

TAREAS DEL OPERADOR Y VARIABLES DEL PROCESO ....................................... 29

1.5.1 TAREAS DEL OPERADOR ........................................................................... 29

1.5.2 VARIABLES DEL PROCESO Y SU IMPACTO ................................................ 29

ASPECTOS GENERALES DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE ........................... 30

1.6.1 IDENTIFICACIN DE PELIGROS, EVALUACIN Y CONTROL DE RIESGOS (IPERC) 30

1.6.2 EPP ........................................................................................................... 33

1.6.3 DISPOSICIN DE RESIDUOS SOLIDOS ....................................................... 34

(IMAGEN REFERENCIAL)

MANUAL DE OPERACIONES DE PLANTA CONCENTRADORA

FLOTACIN

Seccin 1 / Descripcin del Proceso. Pgina 2 de 34

1. FLOTACIN

DESCRIPCION GENERAL

El objetivo del rea de flotacin colectiva (bulk) es maximizar la recuperacin de cobre y molibdeno y plata desde la pulpa generada en el proceso de molienda; produciendo un relave con la menor cantidad posible de metales valiosos y un concentrado de ley acorde a las especificaciones para su posterior separacin en concentrado de cobre y concentrado de molibdeno en la planta de molibdeno. Esta rea cuenta con las siguientes etapas flotacin rougher, flotacin cleaner, cleaner 2, cleaner 3.

Diagrama de bloques del rea de flotacin bulk.

MANUAL DE OPERACIONES DE PLANTA CONCENTRADORA

FLOTACIN

Seccin 1 / Descripcin del Proceso. Pgina 3 de 34

Diagrama general del rea de flotacin (Referencia: 2172-3000-F-001, Rev. 3).

MANUAL DE OPERACIONES DE PLANTA CONCENTRADORA

FLOTACIN

Seccin 1 / Descripcin del Proceso. Pgina 4 de 34

Diagrama de flujo del rea de flotacin rougher para la lnea N1 (Referencia: 2172-3000-F-007, Rev. 3).

MANUAL DE OPERACIONES DE PLANTA CONCENTRADORA

FLOTACIN

Seccin 1 / Descripcin del Proceso. Pgina 5 de 34

Diagrama de flujo del rea de flotacin rougher para la lnea N2 (Referencia: 2172-3000-F-008, Rev. 3).

MANUAL DE OPERACIONES DE PLANTA CONCENTRADORA

FLOTACIN

Seccin 1 / Descripcin del Proceso. Pgina 6 de 34

Diagrama de flujo del rea de flotacin primera cleaner y cleaner scavenger (Referencia: 2172-3000-F-009, Rev.3)

MANUAL DE OPERACIONES DE PLANTA CONCENTRADORA

FLOTACIN

Seccin 1 / Descripcin del Proceso. Pgina 7 de 34

Diagrama de flujo del rea de flotacin segunda y tercera cleaner (Referencia: 2172-3000-F-010, Rev.3)

MANUAL DE OPERACIONES DE PLANTA CONCENTRADORA

FLOTACIN

Seccin 1 / Descripcin del Proceso. Pgina 8 de 34

DESCRIPCION DETALLADA DEL AREA DE FLOTACION

1.2.1 Flotacin rougher

La etapa de flotacin rougher posee dos lneas, cada lnea cuenta con un banco de flotacin que es conformado por sietes celdas outotec modelo tank cell de 300 m3 de capacidad. (3251-FC-001@007/ 3252-FC-008@014)

El overflow de las bateras de hidrociclones de la lnea 1 (3225-CY-001) y de la lnea 2 (3226-CY-002) descargan la pulpa en los cajones de alimentacin (3251-DI-027/ 3252-DI-028) con un flujo de 3 392 m3/h y un porcentaje de solidos del 36%.

En la tabla N 1 se muestra las caractersticas de la pulpa de alimentacin a la flotacin rougher.

Tabla N 1 Caractersticas de la pulpa de alimentacin de las dos lneas (Referencia: 2172-3000-F-050, Rev. 4).

DESCRIPCION

Overflow de los

hidrociclones de la

lnea N1

Overflow de los

hidrociclones de

la lnea N2

UNIDADES

Slidos 1582 1582 t/h

Lquidos 2813 2813 t/h

Pulpa 4395 4395 t/h

Slidos 579 579 m3/h

Lquidos 2813 2813 m3/h

Pulpa 3392 3392 m3/h

GE Slidos 2,73 2,73

% Slidos 36 36 % w/w

Densidad del

mineral 1,30 1,30 t/m3

Ley de cobre 0,39 0,39 % Cu

Ley de molibdeno 0,01 0,01 % Mo

En los cajones de alimentacin rougher de cobre (3251-DI-027/3252-DI-028) ingresan los siguientes flujos:

Espumante (Cytec AF65) se dosifica a razn de 0,44 m3/h. Activador (Diesel emulsin) se dosifica a razn de 0,003 m3/h. Colector (A-3302) se dosifica a razn de 0,014 m3/h. Lechada de cal se dosifica a razn de 0,6 m3/h para regular el pH a 10 y evitar

la hidrolisis del colector. Retorno del flujo de muestras OSA Agua de proceso para mantener la densidad en 1.30 t/m3

La cola de la primera celda rougher alimenta a la segunda y as continua hasta llegar a la ltima celda para enviar la cola final hacia el espesador de relaves a razn de 3 051 m3/h el tiempo de residencia en esta etapa de 25 minutos.

La espuma de concentrado bulk del banco de flotacin rougher es descargado en forma gravitacional hacia la canaleta de concentrado (3251-LA-001) con un flujo de 360 m3/h con una ley de cobre de 4% y una ley de molibdeno de 0,01%.

En la tabla N 2 se muestra las caractersticas tcnicas de las celdas de flotacin rougher.

MANUAL DE OPERACIONES DE PLANTA CONCENTRADORA

FLOTACIN

Seccin 1 / Descripcin del Proceso. Pgina 9 de 34

Tabla N 2 Especificaciones tcnicas de las celdas de flotacin (Referencia: 12141-IOM-TC-13-014, Rev.C).

Especificaciones tcnicas de la celda de flotacin

TAG 3251-FC-001@007 / 3252-FC-008 @014

Fabricante/ modelo Outotec/ Tank Cell 300 m3

Tipo de celda Mecnico- aire forzado

Dimetro de celda 8 m (dimetro interior)

Altura de celda 7 m (altura interior)

Numero de bancos 2

Numero de celdas por banco 7

Potencia de motor 250 Kw

Velocidad de eje 70 rpm

Para el control del nivel de pulpa de las celdas se cuenta con dos vlvulas dardo que las cuales funcionan al accionamiento de un flotador y un sensor de nivel ultrasnico para medir el nivel de espuma, dichos dispositivos permiten la apertura o el cerrado de las vlvulas dardo para el control del nivel.

Componentes de control de nivel en las celdas de flotacin (IMAGEN REFERENCIAL).

El aire suministrado por los blower ingresa a Las celdas de flotacin rougher (3251-FC-001@007/ 3252-FC-008@014) a travs de su eje con un flujo de diseo de 23,9 Am3/min/cell y a una presin de 70 Kpa.

MANUAL DE OPERACIONES DE PLANTA CONCENTRADORA

FLOTACIN

Seccin 1 / Descripcin del Proceso. Pgina 10 de 34

Descarga de la espuma de concentrado (IMAGEN REFERENCIAL).

El concentrado bulk de las celdas de flotacin rougher es descargado en el cajn de concentrado rougher de cobre (3251-HP-003) donde se encuentra la bomba de concentrado rougher de cobre (3251-PU-009) que lo impulsa hasta el tanque de compensacin de remolienda (3261-TK-004) con un flujo de 724 m3/h, en esta lnea se encuentra un muestreador de concentrado rougher de cobre (3251-SA-004) que corta una muestra para el anlisis qumico metalrgico.

En la figura N 9 se muestra el diagrama de flujos del circuito de flotacin rougher.

MANUAL DE OPERACIONES DE PLANTA CONCENTRADORA

FLOTACIN

Seccin 1 / Descripcin del Proceso. Pgina 11 de 34

Diagrama de flujos circuito de flotacin rougher.

MANUAL DE OPERACIONES DE PLANTA CONCENTRADORA

FLOTACIN

Seccin 1 / Descripcin del Proceso. Pgina 12 de 34

1.2.2 Flotacin cleaner 1

En el cajn de alimentacin del banco de flotacin cleaner 1 (3253-FC-015@018) ingresa los siguientes flujos:

El producto de los molinos de remolienda a razn de 890,5 m3/h con un tamao de partcula de 25 micras.

Las colas de la flotacin cleaner 2 a razn de 352 m3/h con una ley de cobre de 5,83% y molibdeno 0,22%.

En la tabla N 3 se muestra las caractersticas de los flujos que alimenta a flotacin cleaner 1.

Tabla N 3 Caractersticas de los flujos que alimenta a la flotacin cleaner1 (Referencia: 2172-3000-F-050, Rev. 4).

DESCRIPCION Descarga del circuito

de remolienda Colas cleaner 2 UNIDADES

Slidos 325,2 61 t/h

Lquidos 782,5 332 t/h

Pulpa 1 107,7 393 t/h

Slidos 108 20 m3/h

Lquidos 782,5 332 m3/h

Pulpa 890,5 352 m3/h

GE Slidos 3 3,1

% Slidos 29,4 15,5 % w/w

Densidad del

mineral 1,24 1,12 t/m3

Ley de cobre 4,24 5,83 % Cu

Ley de molibdeno 0,10 0,22 % Mo

Al cajn de alimentacin del banco de flotacin cleaner 1 se adiciona los siguientes reactivos de flotacin:

Colector (A-3302) se dosifica a razn de