7/26/2019 Los Aymara

1/15

los aymara, quienes habitaron una gran extensin de territorio q

incluye los alrededores del lago Titicaca en Bolivia, el noroe

argentino y el norte de Chile, en las regiones de Arica, Parinaco

Tarapac y Antofagasta !entro de estas regiones se ubicaron

distintos pisos ecolgicos, como el altiplano y la puna "a #$

metros sobre el nivel del mar&, la sierra y los valles altos deprecordillera' los valles ba(os y las ciudades del norte' los cent

mineros y la costa

)ntre algunas de las expresiones de arte aymara se conoce

textiler*a, con la cual fabricaron en el pasado sus ropas de hermo

colores y dise+os Te(ieron gruesas camisas de lana de caml

fa(as que se amarraban en la cintura, bolsas llamadas chuspas do

guardaban ho(itas de coca y todo tipo de hierbas -icieron sanda

de cuero, complicados gorros y adornos como (oyas, vasos

bastones de mando de plata .tro aspecto importante en la vida

los aymaras era la m/sica y el baile, que adems de ser

diversin, eran important*simos en las 0estas y celebracio

religiosas

7/26/2019 Los Aymara

2/15

7/26/2019 Los Aymara

3/15

7/26/2019 Los Aymara

4/15

7/26/2019 Los Aymara

5/15

7/26/2019 Los Aymara

6/15

7/26/2019 Los Aymara

7/15

7/26/2019 Los Aymara

8/15

123ATA

4533A4A

7/26/2019 Los Aymara

9/15

"-ermano,

-ermana&3engua(e Aymara6

)l Aymara altiplnico, el cual corresponde a una lengua

7. a un dialecto

VOCABULARIO DE USO FRECUENTE:

Jila, Jilata = hermano Uru = !a

"ulla#a = hermana $ha%&i = luna, me&

'u(alla = ni)o *ara = a)o

Imilla = ni)a Ji&a = &!

Cha+ha = homre Jani, Jani-a = no

.armi = mu/er 0halt1i = ma)ana

*ama = &e)ora Ja231u = tare

Tata = &e)or Arama, aruma = no+he

'ati+hiri = 3ro4e&or 5a6 *a&uru = a2er

'atintiri = alumno 5a6 Ji+hh7ru = ho2 !a

7/26/2019 Los Aymara

10/15

'ati(iri = alumno 5a6 "ama = ha&ta 5&u8/o6

Na#a, na/a = &u49 $luraliaor T1ant1a = 3an

*unata = (uerio 5a6 Ja2u = &al

'u&3a2ar3a = ;ra+ia& *a(1a = +omia

.a(t1ita = re;

7/26/2019 Los Aymara

11/15

3os aymaras podr*an ser /nicos en el mundo por su visin del mun

en cuanto a su concepto de como se expresa el tiempo a travs de

su lengua(e 8e ha observado que los hablantes aymaras ven el

futuro detrs de ellos, y el pasado delante de ellos, y qhipa uru, e

futuro en aymara, que se traduce en castellano literalmente como

Dd*as atrsD, y es muy probable que el parlante pueda se+alar sobsu hombro cuando lo describe

)l idioma aymara tambin es considerado por muchos expertos en

lingE*stica como uno de los idiomas ms inteligentes del mundo p

su gran Fexibilidad, su capacidad de neologismos, su utilidad

especial para expresar conceptos abstractos y su sistema de cuatpersonas @ientras que el castellano y otros idiomas utili=an la

palabra DnosotrosD o su equivalente, el Aymara tiene dos pronomb

separados, uno que incluye a la persona que el orador est hablan

"tu G yo H tu G nosotros& y otro que no lo hace "nosotros P)?. 7.

tu& Aymara tambin utili=a dos formas verbales diferentes para

especi0car si un evento es H fue presenciado personalmente o

conocido personalmente por el orador o no !ebido a estaextraordinaria atencin al detalle y la informacin espec*0ca que

incluso una simple frase aymara puede transmitir cuando es

comparada, digamos con en castellano, el Aymara ha sido utili=ad

como un lengua(e intermediario en herramientas de programacin

con gran xito

Aunque es incierto, y hay muchas otras teor*as que lo acompa+an

una teor*a sugiere que el mismo nombre DChileD proviene de la

palabra aymara tchili que signi0ca nieve )sto puede haberse

referido originalmente a las regiones monta+osas fronteri=as

cubiertas de nieve habitadas por los aymaras entre Chile y Bolivia

Per/, a travs del cual los espa+oles han pasado por tierra en su

7/26/2019 Los Aymara

12/15

camino hacia el sur desde 3ima )l nombre 2quique deriva de una

palabra aymara que signi0ca Dlugar de descansoD

)l legado notorio del Aymara en la cultura chilena es el )IeIo,

curiosamente reconocido y venerado por los supersticiosos chilenocriollos, mesti=os e ind*genas por igual en todo el pa*s )IeIo es e

esp*ritu prehispnico aymara o deidad de la fortuna, abundancia y

prosperidad )s tradicionalmente un enano andino del altiplano,

tradicionalmente vestido con un poncho y chullu "el tradicional

sombrero aymara de lana& 8eg/n la tradicin, se carga con cosas

miniatura y sus seguidores esperan recibir de l dinero, comida,

incluso coches )n Bolivia, Per/ y el norte de Chile, tambin se daofrendas de cigarrillos encendidos que se inserta en la boca o las

ho(as de coca

3a coca (uega un rol central en la cultura del pueblo aymara hoy e

dia' "el actual presidente de Bolivia, )vo @orales Ayma, es un

aymara ex>cocalero& los aymaras han cultivado y utili=ado la coca

durante cientos de a+os 8u uso tradicional "medicinal, de

masticacin y en el t& se ha establecido de forma legal en Chile y

sus vecinos pa*ses Bolivia, Per/ y Argentina

)l pueblo aymara en Chile enfrentan hoy una pobre=a

desproporcionada "la aldea ms pobre en Chile es Colchane, un

pueblo aymara en la frontera con Bolivia& y el analfabetismo

!espus de la Juerra del Pac*0co, en un intento de preservar las

fronteras de0nidas recientemente con Bolivia y Per/, los aymaras

fueron ob(eto de una campa+a de integracin cultural for=ada com

parte del programa del Jobierno de Chile de chileni=acin Tambi

han sido v*ctimas de una DreubicacinD gradual patrocinada por el

7/26/2019 Los Aymara

13/15

gobierno y las corporaciones mineras )l gobierno de Chile en la

poca cedi a las compa+*as multinacionales lucrativos derechos

para la explotacin de recursos en sus territorios y les anim a

Dcivili=arD a los Aymara de la =ona Tan reciente como la dcada de

:

7/26/2019 Los Aymara

14/15

7/26/2019 Los Aymara

15/15