LANERAKO PRESTAKUNTZA FORMACIÓN PARA EL EMPLEO · capital cultural y adecuar la cualificación...

? LAGUNTZAAYUDA

IKASTAROAKINDICE CURSOS

AURRE INSKRIPZIOAFORMULARIO PREINSCRIPCIÓN www.hazi.eus

LA

NE

RA

KO

PR

ES

TAK

UN

TZ

A

FOR

MA

CIÓ

N P

AR

A E

L E

MP

LEO

NEK

AZAR

ITZA

SEK

TORE

AN, N

EKAZ

ARIT

ZA E

LIKA

GAIE

N IN

DU

STRI

AN

ETA

LAN

DA IN

GURU

NEA

N.

EN E

L SE

CTOR

AGR

ARIO

, IN

DUST

RIA

AGRO

ALIM

ENTA

RIA

Y M

EDIO

RUR

AL.

2020

KO L

EHEN

ENGO

SEI

HIL

ABET

EA I

PRIM

ER S

EMES

TRE

2020

2 ? LAGUNTZAAYUDA



¡Colabora con elPortal de encuentro

!Entra en

Topagune-Atariarekinkolaboratu!

tiene comozen:

ZUREGANATZEN BADUZU, GUREAGO

BIHURTZEN DUZU

SI LO HACESTUYO, LO HACES

MÁS NUESTRO

2020ko Lehenengo seihilabetea I Primer semestre 2020AURKEZPENA I PRESENTACIÓN

MisiónEl objetivo primordial de HAZI es impulsar la competitividad y viabilidad del sector primario y alimentario y el desarrollo sostenible del medio rural y litoral.

VisiónSer un aliado imprescindible de las instituciones y referente del SECTOR.

Objetivos de HAZIHAZI ofrece un servicio integral y de calidad, en colaboración con los agentes e instituciones implicados en su mismo ámbito de actuación, enfocado a dar respuesta a las necesidades de la cadena de valor de la alimentación y el medio rural y litoral a través de la consecución de una serie de objetivos. Entre ellos está la dinamización del tejido económico y del empleo en el medio rural y litoral, impulsando el desarrollo integral de zonas con riesgo de despoblamiento, el relevo generacional de profesionales del primer sector y el acercamiento de las nuevas tecnologías para evitar la brecha digital entre las poblaciones urbanas y rurales.

Para la consecución de estos objetivos, una de las apuestas de HAZI es ofrecer a profesionales del sector agrario, empresas agroalimentarias, asociaciones profesionales, entidades e instituciones de la CAPV, acciones de Formación para el Empleo. Con ellas se pretende aumentar el capital cultural y adecuar la cualificación profesional de las personas que trabajan en este sector, en el medio rural y en toda la cadena valor de la industria agroalimentaria de cara a mejorar su competitividad, su productividad y su calidad de vida.

MisioaLehen sektorearen eta elikadura sektorearen, landa-eremuaren eta itsasertzaren lehiakor-tasuna eta iraunkortasun jasangarria bultzatu.

IkuspegiaErakundeen ezinbesteko aliatu eta SEKTOREAren erreferente izan.

HAZIren helburuakHAZIk zerbitzu integrala eta kalitatekoa eskaintzen du, bere jarduera eremuan inplikatuta dauden eragile eta erakundeekin elkarlanean, elikaduraren balio kateko, landa eremuko eta itsasertzeko premiei erantzuteko asmoarekin, eta, horretarako, hainbat helburu lortzea du jomuga. Helburu horietako bat da landa eremuan eta itsasertzean ekonomia-egitura eta enpleguaren dinamizatzea, jendez husteko arriskua duten guneen garapen integrala bultzatuta, lehen sektoreko profesionalen belaunaldi berriak sustatuta eta teknologia berriak herriguneetara eramanda, hiri eta herrien artean dagoen eten digitala ekiditeko.

Helburu horiek lortzeko, HAZIk dituen erronketako bat da nekazaritza sektoreko profesionalei, nekazaritzako elikagaien enpresei, elkarte profesionalei eta EAEko erakunde eta instituzioei Enplegurako Prestakuntza ekintzak eskaintzea. Prestakuntza ekintza horiekin asmoa da kultur kapitala areagotzea eta sektore horretan, landa ingurunean eta nekazaritzako elikagaien industriaren balio kate osoan diharduten profesionalen trebakuntza egokitzea, profesional horiek lehiakorragoak izan daitezen eta produktibitate handiagoa eta bizi kalitate hobeagoa eduki dezaten.

2020ko Lehenengo seihilabetea

Liburuxka honek HAZI-k programatu duen ikastaro-proposamenaren berri ematen du. Ikastaroak HAZIrekin hitzarmena duten zentroekin eta elikagaien balio-katearen eta egurraren eta landa-eremuen balio-katearen ordezkari diren agenteekin batera programatu ditu.

Prestakuntza motak

PRESTAKUNTZA TRINKOA

100 ordutik gorako ikastaroak dira, sektorearentzat interes handiko gaiei buruzkoak. Ikastaroen helburu nagusia da gazteak sektorera erakartzea, sektorearekin eta landa garapenarekin zerikusia duten gaietan prestatzeko eta profesionaltzeko aukera emanez.

ETENGABEKO PRESTAKUNTZA

Iraupen aldakorreko ikastaroak, elikaduraren balio kateko, zuraren balio kateko eta landa eremuko zenbait gaietan espezializatuak.

Norentzat

Lehen Sektorean, erabat edo partzialki, ari diren biztanle eta profesionalak.

Landa eremuetako biztanlegoa.

EAEko nekazaritzako elikagaien industriako langileak.

Primer semestre 2020

Este folleto recoge la propuesta de cursos que HAZI ha programado junto con otros centros conveniados y con agentes representativos de la cadena de valor de la alimentación, la cadena de valor de la madera y del medio rural.

Tipos de formación

FORMACIÓN INTENSIVA

Cursos de más de 100 horas sobre temas específicos de interés sectorial, cuyo principal objetivo es favorecer la incorporación al sector de gente joven, ofreciéndoles la posibilidad de capacitarse profesionalmente en materias relacionadas con la cadena de valor de la alimentación, la cadena de valor de la madera y el desarrollo rural.

FORMACIÓN CONTINUA

Cursos de duración variable especializados en diversas temáticas relacionadas con la cadena de valor de la alimentación, cadena de valor de la madera y medio rural.

Destinatarios/as

Profesionales de los distintos subsectores con dedicación total o parcial al Sector Primario.

Población rural.

Personal de las empresas alimentarias de la CAPV.

2020ko Lehenengo seihilabetea I Primer semestre 2020AURKEZPENA I PRESENTACIÓN

Prestakuntzaren ezaugarriak

Diru laguntza partzial edo osotasuneko prestakuntza.FEADER, LANBIDE eta FUNDAE bitartez kofinantziatutako ikastaroak.Teknologi berrien aplikazioa eta berrikuntzak formakuntzarako metodologietan.

Izen-ematea eta matrikula

Izen-ematea: Ahal bada, telefono, internet edo posta elektronikoaren bidez egin, ikastaroa ematekoa den lurraldean.Ikastarora joateko baieztapena: izena eman dutenen artean aukeraketa egin ondoren, aukeratuak ikastarora joango direla berretsiko da.Matrikularen prezioa: ikastaroko azalpen-orri bakoitzean azaltzen da.Enpresei ikastaroaren kostu erreala aplikatuko zaie, baldin eta ikastaroaren zati bat FEADER funtsen bidez finantzatzen badute eta LPEF Laneko Prestakuntzarako Estatuko Fundazioaren funtsen bidez ikastaroaren kosturako hobariak lortzen badituzte.LPEFarekin batera finantzatutako ikastaroetan parte hartzen duten pertsonei dagokien deskontua aplikatuko zaie, baldin eta aipatutako funtsak ez badituzte eta elikaduraren balio-kateko profesionalak badira.

Matrikula nola egin

Ikastaroa hasitakoan ordainketa agiria erakutsi behar da derrigorrez. Transferentzia bidez, ikastaroa emango den zentroko kontu zenbakian dirua ordainduta.

Características de la formación

Formación subvencionada parcial o totalmente.Cursos cofinanciados por FEADER, LANBIDE y FUNDAE.Incorporación de las nuevas tecnologías y metodologías de formación innovadoras.

Inscripción y matrícula

Inscripción: preferentemente por teléfono, Internet o correo electrónico del territorio donde se imparte el curso.Confirmación asistencia: previa selección entre el colectivo inscrito se confirmará la asistencia a las personas seleccionadas.Precio de la matrícula: indicado en la información explicativa de cada curso.En los cursos cofinanciados con fondos FEADER, a las empresas que bonifiquen el coste del curso con fondos de la Fundación Estatal para la Formación en el Empleo (FUNDAE), se les aplicará el coste real del curso.A las personas participantes en cursos cofinanciados por FUNDAE que no disponen de los citados fondos, se les aplicará el descuento correspondiente siempre y cuando sean profesionales de la cadena de valor de la alimentación.

Para la matriculación

Presentación obligatoria del justificante de pago de matrícula al inicio del curso.Pago vía transferencia bancaria en el número de cuenta indicado para cada curso.

? LAGUNTZA ? AYUDA

DOCUMENTU BARRUAN NABIGATZEKODokumentu barruan aurrera edo atzera egin nahi baduzu, aukeratu beheko menuko barran daduden geziak.

PARA NAVEGAR DENTRO DEL DOCUMENTOSi desea avanzar o retroceder dentro del documento, seleccione las flechas de la barra del menú inferior.

DOKUMENTU BARRUAN HITZ BAT EDO KARAKTERE-SEKUENTZIA BAT BILATZEKO1. Aukeratu bilatu ikonoa.2. Idatzi bilatu nahi duzun testua, eskuinean duzun bilaketa-eremuan. Bila ari zaren testua agertzen den lekuen zerrenda azalduko zaizu.3. Klikatu emaitzetako batean eta testu hori apaitzen den orrialdeetara sartuko zara.

PARA BUSCAR UNA PALABRA O CUALQUIER SECUENCIA DE CARACTERES DENTRO DEL DOCUMENTO1. Seleccione el icono Buscar.2. Escriba el texto que desee buscar en el campo de búsqueda que aparece en su derecha. Se mostrará una lista de los lugares en los que aparece el texto buscado.3. Haga clic en uno de los resultados y accederá a las páginas donde se cita dicho texto.

IRUDI BAT EDO DOKUMENTU BAT HANDITZEKO EDO TXIKITZEKOAukeratu zoom ikonoa, irudia hurbiltzeko edo urruntzeko.Irudia edo orria pantailaren neurrikoa ikusteko, aukeratu Egokitu pantailaren ikonoa.

PARA AMPLIAR O REDUCIR UNA IMAGEN O DOCUMENTOSeleccione el icono de zoom para acercar o alejar la imagen.Para ver la imagen o página ajustada a la pantalla, seleccione los iconos de ajustar página.

IKASTAROAK INDICE CURSOSAurkibidetik barrena HAZIk ematen dituen ikastaro guztietara sar zaitezke. Sektoreen eta ikastaro-motaren arabera antolatuta izango dituzu ikastaroak.

A través del índice se puede acceder a todos los cursos que imparte HAZI agrupados por sectores y clasificados por tipos de curso.

AURRE INSKRIPZIOA FORMULARIO PREINSCRIPCIÓNIkastaroaren aurrez izena emateko formularioa bete dezakezu webarekin lotzen duen esteka honen bidez, non zure eskaera bideratuko den.

Puede rellenar el formulario de preinscripción a los cursos a través de este enlace que conecta con la web, donde se gestionará su petición de inscripción.

AURKIBIDEAÍNDICE

8 ? LAGUNTZAAYUDA



2020ko Lehenengo seihilabetea I Primer semestre 2020 TRINKOA I INTENSIVAAurkibidea I Índice

6500 176h.

Ardoaren marketin, enoturismo eta enogastronomian aditua.Curso experto en marketing del vino, enoturismo y enogastronomía. 001

Izurriteen kontroleko zerbitzuak emateko profesional kualifikatua.Cualificación profesional de servicios para el control de plagas.002

- 200h.

MF0725_2: Ustiategi ekologietako aziendaren maneiu arrazionala.MF0725_2: Manejo racional del ganado en explotaciones ecológicas.003

- 90h.

MF006_2: Abeltzaintzako ustiategiko instalazioak, makinak eta ekipamenduak.MF006_2: Instalaciones, maquinarias y equipos de la explotación ganadera.

004

250 300h.

Baratzezaintza I.Horticultura I.005

Urtarrila_Enero 2020 > Apirila_Abril 2020

Apirila_Abril 2020 > Maiatza_Mayo 2020

Martxoa_Marzo 2020 > Ekaina_Junio 2020HAZI BIZKAIA

HAZI GIPUZKOA

Maiatza_Mayo 2020 > Ekaina_Junio 2020HAZI GIPUZKOA

Otsaila_Febrero 2020 > Ekaina_Junio 2020HAZI ARABA

HAZI BIZKAIA

- 370h.

http://www.hazi.eus/es/formacion.html

http://www.hazi.eus

? LAGUNTZAAYUDA


AURRE INSKRIPZIOAFORMULARIO PREINSCRIPCIÓN www.hazi.eus 9

300 229h.

Abeltzaintzaren oinarriak.Fundamentos básicos de ganadería.006

Urtarrila_Enero 2020 > Apirila_Abril 2020HAZI BIZKAIA


http://www.hazi.eus

? LAGUNTZAAYUDA


AURRE INSKRIPZIOAFORMULARIO PREINSCRIPCIÓN www.hazi.eus10

OROKORRA I GENERALAurkibidea I Índice

- 4h.

Teledetekzioa nekazaritzan erabiltzeko.Teledetección aplicada al ámbito agrario.

- 2h.

Lehen sektoreko erakundeetako antolamendua aldatzea, emekumeek eta gizonek aukera berdinak izan ditzaten.Cambio organizacional con igualdad de oportunidades para mujeres y hombres en las organizaciones del sector primario.

- 20h.

36 9h.

Norbere nekazaritzako enpresaren kudeaketaren kontrola beregain hartzea.Asume el control de la gestión en tu empresa agraria.

36 12h.

007

008

010

011

Emakume Nekazarien Estatutua: aukera bat gizartean.Estatuto de las Mujeres Agricultoras: una oportunidad en la sociedad.009

Famili enpresetako belaunaldi arteko erreleborako esparru juridikoa.Marco jurídico del relevo generacional en la empresa familiar.

Urtarrila_Enero 2020 > Otsaila_Febrero 2020 HAZI ARABA

Martxoa_Marzo 2020 > Martxoa_Marzo 2020

Urtarrila_Enero 2020 > Urtarrila_Enero 2020

2020ko Lehenengo seihilabetea I Primer semestre 2020

Maiatza_Mayo 2020 > Maiatza_Mayo 2020HAZI ARABA

HAZI GIPUZKOA

HAZI ARABA

Otsaila_Febrero 2020 > Martxoa_Marzo 2020HAZI ARABA


http://www.hazi.eus

11? LAGUNTZAAYUDA



36 4h.

Autonomoa al zara? Kontuan izan behar duzuna.¿Eres autónomo? Qué debes tener en cuenta.

Ostegun ekintzaileak: 2020 emakume ekintzaileen III. Topaketa.Jueves de emprendimiento: III encuentro de mujeres emprendedoras 2020.

- 6h.

012

- 6h.

Ostegun ekintzaileak: ikasi zure bezeroekin konektatzen.Jueves de emprendimiento: Aprende a conectar con tu clientela.014

Ostegun ekintzaileak: berrikuntzari esker hazi.Jueves de emprendimiento: Crecer a través de la innovación.

- 6h.

015

Ostegun ekintzaileak. Nola kontrolatu zure zenbakiak: bizirauteko finantzak.Jueves de emprendimiento. Cómo controlar los números de tu negocio: finanzas para sobrevivir.

- 6h.

016

013Martxoa_Marzo 2020 > Martxoa_Marzo 2020


Apirila_Abril 2020 > Apirila_Abril 2020HAZI GIPUZKOA

Ekaina_Junio 2020 > Ekaina_Junio 2020

Otsaila_Febrero 2020 > Otsaila_Febrero 2020HAZI GIPUZKOA

HAZI BIZKAIA

HAZI BIZKAIA


http://www.hazi.eus

? LAGUNTZAAYUDA



- 6h.

Ostegun ekintzaileak: zure balio erantsia identifikatu eta nola komunikatzen ikasi.Jueves de emprendimiento: Identifica tu valor añadido y aprende a comunicarlo.

- 2h.

Produktu ekologikoen salmentaren estrategiak. Productos ecológicos: estrategias para su venta.

36 5h.

017

018

Energia berriztagarrien erabilera landa eremuetan: abeltzaintzarako eraikinetan.Energías renovables en las zonas rurales: en edificios ganaderos.

019

HAZI GIPUZKOA Uztaila_Julio 2020 > Uztaila_Julio 2020

- 2h.

Energia berriztagarrien erabilera landa eremuetan: silo eta biltegietanEnergías renovables en las zonas rurales: silos y almacenes.020

- 2h.

Energia berriztagarrien erabilera landa eremuetan: ureztaketan.Energías renovables en las zonas rurales: riego.021

OROKORRA I GENERALAurkibidea I Índice


Urtarrila_Enero 2020 > Urtarrila_Enero 2020HAZI ARABA

Otsaila_Febrero 2020 > Otsaila_Febrero 2020HAZI ARABA



12


http://www.hazi.eus

13? LAGUNTZAAYUDA



- 3h.

36 25h.

Produktu fitosanitarioen aplikatzailea. Oinarrizko maila.Aplicador de productos fitosanitarios. Nivel básico.

36 25h.

- 6h.

Nekazaritza eta abeltzaintzako enpresetatik sortzen diren plastikozko hondakinen kudeaketa.Gestión de residuos plásticos procedentes de empresas agroganaderas.

022

023

025

Produktu fitosanitarioen aplikatzailea. Oinarrizko mailaAplicador de productos fitosanitarios. Nivel básico.024

Produktu fitosanitarioen aplikatzailearen txartela berritzea. Oinarrizko mailaRenovación del carnet de aplicador de productos fitosanitarios. Nivel básico.

Martxoa_Marzo 2020 > Martxoa_Marzo 2020HAZI BIZKAIA

ON LINE

HAZI GIPUZKOA Otsaila_Febrero 2020 > Apirila_Abril 2020

HAZI ARABA

HAZI BIZKAIA

Otsaila_Febrero 2020 > Apirila_Abril 2020

Otsaila_Febrero 2020 > Apirila_Abril 2020

50 35h.

026 Produktu fitosanitarioen aplikatzailea. Oinarrizko mailaren eta maila kualifikatuaren arteko zubi-ikastaroaAplicador de productos fitosanitarios. Curso puente básico-cualificado.

HAZI GIPUZKOA Urtarrila_Enero 2020 > Otsaila_Febrero 2020

HAZI ARABA

HAZI BIZKAIA

Urtarrila_Enero 2020 > Otsaila_Febrero 2020

Urtarrila_Enero 2020 > Otsaila_Febrero 2020

HAZI GIPUZKOA Urtarrila_Enero 2020 > Urtarrila_Enero 2020

HAZI ARABA

HAZI BIZKAIA



HAZI GIPUZKOA Otsaila_Febrero 2020 > Otsaila_Febrero 2020

HAZI ARABA

HAZI BIZKAIA

Otsaila_Febrero 2020 > Otsaila_Febrero 2020



http://www.hazi.eus

14 ? LAGUNTZAAYUDA



36 8h.

Landare arrotzak bioadierazle, lurren diagnostikoan.Plantas adventicias como bioindicadoras en el diagnóstico de suelos.

- 5h.

Proteina kopurua handitzea ogia egiteko garietan Araban.Aumento del contenido de proteína en trigos panificables en Álava.028

50 28h.

Nekazaritza eta abeltzaintzako makineriaren mantentze eta konpontze lanak.Mantenimiento y reparación de maquinaria e instalaciones agroganaderas.

029


Martxoa_Marzo 2020 > Martxoa_Marzo 2020HAZI ARABA

027

NEKAZARITZA I AGRÍCOLAAurkibidea I Índice


Urtarrila_Enero 2020 > Otsaila_Febrero 2020HAZI GIPUZKOA


http://www.hazi.eus

15? LAGUNTZAAYUDA



BASOZAINTZA ETA INGURUNE NATURALA I FORESTAL Y MEDIO NATURAL


36 18h.

Sentinel Application Platform (SNAP), Sentinel 1 eta 2-ko irudiak prozesatzeko.Sentinel Application Platform (SNAP) para el procesado de imágenes sentinel 1 y 2.

030

- 4h.

Mendiko larreen biodibertsitatea eta abeltzaintza estentsiboa.Biodiversidad de los pastos de montaña y ganadería extensiva.031

300 40h.

Motozerrari Txartela (ECC/EFESC): ECC3, zuhaitzak mozteko teknika aurreratuak.Carnet de motoserrista (ECC/EFESC): ECC3 Técnicas avanzadas de tala de árboles.

250 35h.

Skiderra erabiltzea.Manejo del Skidder.032

033

HAZI ARABA Urtarrila_Enero 2020 > Urtarrila_Enero 2020

ARKAUTE Martxoa_Marzo 2020 > Martxoa_Marzo 2020HAZI BIZKAIA


HAZI GIPUZKOA Martxoa_Marzo 2020 > Martxoa_Marzo 2020


HAZI ARABA Otsaila_Febrero 2020 > Otsaila_Febrero 2020


http://www.hazi.eus

16 ? LAGUNTZAAYUDA



260 40h.

TP 8: Gasak diren edo gasak ekoizten dituzten produktuekin tratamenduak.TP 8: Tratamiento con productos que sean o generen gases.

034

260 40h.

TP 8: T+Y eta CMRS produktuekin tratamentuak egiteko maila bereziak.TP 8: Niveles especiales para el tratamiento con productos T+Y CMRS.

035

36 8h.

Zuhaitzak zutik daudenean neurtzeko eta kubikatzeko sistemak.Tasación y cubicación de arbolado en pie.036

BASOZAINTZA ETA INGURUNE NATURALA I FORESTAL Y MEDIO NATURAL2020ko Lehenengo seihilabetea I Primer semestre 2020

ARKAUTE Martxoa_Marzo 2020 > Apirila_Abril 2020 HAZI BIZKAIA

Maiatza_Mayo 2020 > Maiatza_Mayo 2020

ARKAUTE Otsaila_Febrero 2020 > Martxoa_Marzo 2020HAZI BIZKAIA

HAZI GIPUZKOA

BLENDING

BLENDING

ON LINE


http://www.hazi.eus

17? LAGUNTZAAYUDA



Laborantza hidroponikoa eta fertirrigazioa baratzezaintzan.Cultivo hidropónico y fertirrigación en horticultura.

- 4h.

Arriskuak eta berrikuntzak tomatearen izurriteen kontrolean.Riesgos y novedades en control de plagas del tomate.

- 4h.

36 4h.

037

038

040

Piperminaren laborantza: gaur egungo egoera eta birosia.Cultivo de la guindilla: situación actual y virosis.039

50 30h.

Landare osasuna: kontrol biologikoa eta bioestimulatzaileak barakigintzan.Sanidad vegetal: control biológico y bioestimulantes en horticultura.



BARATZEZAINTZA ETA FRUTAGINTZA I HORTOFRUTÍCOLA


Urtarrila_Enero 2020 > Urtarrila_Enero 2020 HAZI BIZKAIA

HAZI GIPUZKOA

Otsaila_Febrero 2020 > Otsaila_Febrero 2020 HAZI GIPUZKOA

HAZI GIPUZKOA


http://www.hazi.eus

18 ? LAGUNTZAAYUDA



36 8h.

Barazkigintza ekologikoko hastapenak.Iniciación a la horticultura ecológica.

50 30h.

36 20h.

36 12h.

041

043

Sendabelarren ekoizpena.Producción de plantas medicinales.044

Fruitu txikien eta fruitu lehorren ekoizpena.Cultivo de pequeños frutos y frutos secos.042

Fruta-arbolen inausketa eta oinarrizko kudeaketa.Poda y gestión básica de frutales.

Ekaina_Junio 2020 > Ekaina_Junio 2020HAZI BIZKAIA

Apirila_Abril 2020 > Maiatza_Mayo 2020HAZI GIPUZKOA

BARATZEZAINTZA ETA FRUTAGINTZA I HORTOFRUTÍCOLA2020ko Lehenengo seihilabetea I Primer semestre 2020

Otsaila_Febrero 2020 > Otsaila_Febrero 2020 HAZI BIZKAIA

Otsaila_Febrero 2020 > Otsaila_Febrero 2020HAZI BIZKAIA


http://www.hazi.eus

19? LAGUNTZAAYUDA



Pirinioetako arrazaren sailkapen morfologikoa.Calificación morfológica de la raza Pirenaica.045

36 8h.

046

047- 3h.

- 3h.

Betizuarrazaren kalifikazio morfologikoa.Calificación morfológica de la raza Betizu.048

Okelatarako behietako amen maneiua nekazaritza extensiboan.Manejo de madres de vacuno carne en extensivo.049

36 4h.

- 3h.

Terreña arrazaren kalifikazio morfologikoa. Calificación morfológica de la raza Terreña.

Montxina arrazaren kalifikazio morfologikoa.Calificación morfológica de la raza Monchina.

Otsaila_Febrero 2020 > Otsaila_Febrero 2020HAZI BIZKAIA

Urtarrila_Enero 2020 > Urtarrila_Enero 2020HAZI BIZKAIA




Aurkibidea I ÍndiceABELTZAINTZA I GANADERÍA


HAZI BIZKAIA

HAZI BIZKAIA

HAZI GIPUZKOA


http://www.hazi.eus

20 ? LAGUNTZAAYUDA



36 4h.

Behi-podologiako oinarrizko kurtsoa.Curso básico de podología bovina.

Behien intseminazio artifiziala eta ekografoaren erabilera.Inseminación artificial y uso del ecógrafo en ganado bovino.

Erabilera holistikoaren hastapenak.Introducción al manejo holístico.

- 16h.

050

051

053

054

Esnetarako behien elikadura.Alimentación en vacuno de leche.052

Albaitaritza-osasuna esne-behietan.Sanidad animal en vacuno de leche.

36 20h.

36 4h.

36 4h.




Aurkibidea I ÍndiceABELTZAINTZA I GANADERÍA2020ko Lehenengo seihilabetea I Primer semestre 2020

HAZI GIPUZKOA

Martxoa_Marzo 2020 > Apirila_Abril 2020

HAZI BIZKAIA


HAZI BIZKAIA

HAZI ARABA

ARTZAIN ESKOLA


http://www.hazi.eus

21? LAGUNTZAAYUDA



Esnetarako ardien ugalketa kudeatzea.Manejo de la reproducción en ovino-lechero.055

36 20h.

056

05736 20h.

50 50h.

Artilearen bilketa eta pilaketa abeltzaintzako enpresetan.Recogida y acopio de lana de las empresas ganaderas.058

Artzain zakurrak trebatzea (oinarrizko maila).Adiestramiento de perros pastor (básico).059

50 27h.

- 3h.

Prestakuntza-praktikak: erditzeko gela eta gaztandegia. Prácticas formativas: paridera y quesería.

Ilea mozteko teknika.Técnica de esquileo.





ARTZAIN ESKOLA Urtarrila_Enero 2020 > Ekaina_Junio 2020

ARTZAIN ESKOLA

ARTZAIN ESKOLA

ARTZAIN ESKOLA

HAZI BIZKAIA


http://www.hazi.eus

22 ? LAGUNTZAAYUDA



27h.

6h.

3h.

50 24h.

36 20h.

-

36

50

Udaberriko oinarrizko erlezaintza. Apicultura básica de primavera.

Eskortako hegaztien ongizaterako baldintza minimoak. Condiciones mínimas de bienestar de las aves de corral.

Euskal Herriko mendiko zaldiaren kalifikazioa. Calificación en caballo de monte del País Vasco.

Ahuntz aziendaren kudeaketa hobetzea. Mejora del manejo en ganadería caprina.

Artzain zakurrak trebatzea (maila aurreratua). Adiestramiento de perros pastor (avanzado).

064

063

062

061

060

Aurkibidea I ÍndiceABELTZAINTZA I GANADERÍA2020ko Lehenengo seihilabetea I Primer semestre 2020

ARTZAIN ESKOLA Urtarrila_Enero 2020 > Ekaina_Junio 2020




Apirila_Abril 2020 > Maiatza_Mayo 2020

HAZI BIZKAIA

HAZI ARABA

HAZI GIPUZKOA

HAZI GIPUZKOA


http://www.hazi.eus

23? LAGUNTZAAYUDA



28h.

6h.36

50

Animalien osasuna ehiztarientzat.Salud animal para cazadores/as.

Erregin hazkuntzan teknifikazioa.Tecnificación en la cría de reinas.

066

065Maiatza_Mayo 2020 > Ekaina_Junio 202


HAZI GIPUZKOA


http://www.hazi.eus

24 ? LAGUNTZAAYUDA



Aurkibidea I ÍndiceNEKAZARITZA ELIKAGAIAK I AGROALIMENTARIO

36 4h.

Ekoizle txikientzako higiene eta osasun betekizunen malgutasuna.Flexibilidad de los requisitos higiénico-sanitarios para pequeñas producciones.

069Otsaila_Febrero 2020 > Otsaila_Febrero 2020

Nekazaritzako elikagaien industriak logistika globalen arloan dituen beharrak eta haiek ematen dizkien aukerak.Necesidades logísticas globales de la industria agroalimentaria y sus posibilidades.

070


- 3h.

068 Nekazaritza-elikagaiak merkaturatzea.Comercialización de productos agroalimentarios.

50 36h.Urtarrila_Enero 2020 > Urtarrila_Enero 2020


- 8h.

Merkataritza azokak: ateraiozu etekin handiena partehartze honetatik.Ferias comerciales: saca el máximo provecho de tu participación.

067Urtarrila_Enero 2020 > Urtarrila_Enero 2020 HAZI ARABA

Enpresako lidergoari eta gatazken ebazpenari buruzko ikastaroa.Curso de liderazgo y resolución de conflictos en la empresa. 071

230 35h.Martxoa_Marzo 2020 > Maiatza_Mayo 2020 HAZI GIPUZKOA

ARTZAIN ESKOLA

HAZI GIPUZKOA

HAZI ARABA


http://www.hazi.eus

25? LAGUNTZAAYUDA



12h.

4h.

10h.

36 8h.

36

-

150

Gazteberri: Latxa gazta urdinaren elaborazioa.Gazteberri: elaboración de queso Latxa urdina -azul de Latxa.

Gazteberri:Ahuntzai gazta laktiko eta entzimatikoa egitea.Gazteberri: elaboración de queso Ahuntzai, láctico y enzimático.

Markaren garrantzia.La importancia de la marca.

Excel aurreratuari buruzko ikastaroa, negozioen adimenarentzat.Curso avanzado de Excel para inteligencia de negocios.

076

075

074

073Maiatza_Mayo 2020 > Maiatza_Mayo 2020



HAZI BIZKAIA

HAZI BIZKAIA

15h.-

Kudeatzeko prozesu eta modu berriak.Nuevos procesos y formas de gestión.072

Otsaila_Febrero 2020 > Otsaila_Febrero 2020 HAZI ARABA

HAZI BIZKAIA



http://www.hazi.eus

26 ? LAGUNTZAAYUDA




50 32h.

Gazta egitea (oinarrizkoa).Elaboración de queso (básico).079

Gazta fintzea.Afinado de los quesos.080


- 16h.ARTZAIN ESKOLA

07850 40h.


36 10h.

077

Garagardoaren nazioarteko epaia izateko azterketarako prestatzea.Preparación para el examen de juez internacional de cerveza. 081

100 64h.Urtarrila_Enero 2020 > Apirila_Abril 2020HAZI GIPUZKOA

Gazteberri: Fraisoro behi gazta eta Saroi behi eta ardi nahasketaz egindako gazta egitea.Gazteberri: elaboración de queso Fraisoro de vaca y queso Saroi de mezcla de vaca y oveja.

Urtarrila_Enero 2020 > Urtarrila_Enero 2020HAZI BIZKAIA

Esnekiak egitea (dibertsifikatzea).Elaboración de derivados lácteos (diversificación).

Apirila_Abril 2020 > Apirila_Abril 2020ARTZAIN ESKOLA

Apirila_Abril 2020 > Apirila_Abril 2020ARTZAIN ESKOLA


http://www.hazi.eus

27? LAGUNTZAAYUDA





Enoturistaren esperientzia hobetzen.Mejorando la experiencia del enoturista.083

300 4h.

Asiako merkatuan saltzeko tresnak.Herramientas de venta para el mercado asiático.

50

082

Storytelling. Nire elikagaia saltzeko marketineko teknika.Storytelling. La técnica de marketing para vender mi producto. 084

300 4h.

Upeltegien trazabilitatea.Trazabilidad en la bodega.085

36 9h.

8h.Otsaila_Febrero 2020 > Otsaila_Febrero 2020HAZI ARABA



Urtarrila_Enero 2020 > Otsaila_Febrero 2020HAZI ARABA

086 Upeltegien eta hedabideen arteko harremana.Relación de la bodega con los medios de comunicación.

300 8h.Apirila_Abril 2020 > Apirila_Abril 2020HAZI ARABA


http://www.hazi.eus

28 ? LAGUNTZAAYUDA



Aurkibidea I ÍndiceNEKAZARITZA ELIKAGAIAK I AGROALIMENTARIO2020ko Lehenengo seihilabetea I Primer semestre 2020

- 3h.

Zergen oinarrizko kudeaketa, Bizkaiko Txakolina jatorri izendapeneko mahastizainentzat eta upeltegientzat.Gestión tributaria básica para viticultores/as y bodegas de la D.O. Bizkaiko Txakolina.

089

Kanalen sailkapena.Clasificación de canales.090


90 16h.


Marketin digitaleko estrategiak eta e-commerce upeltegientzat.Estrategias de marketing digital & e-commerce para bodegas.

300 8h.

087

088

Sare sozialen kudeaketa. Gestión de redes sociales.

300 8h.Martxoa_Marzo 2020 > Martxoa_Marzo 2020

HAZI GIPUZKOA

HAZI ARABA

HAZI ARABA

HAZI BIZKAIA Otsaila_Febrero 2020 > Otsaila_Febrero 2020

Ogigintza ekologikoa.Elaboración de pan ecológico. 091

90 12h.Apirila_Abril 2020 > Apirila_Abril 2020HAZI ARABA


http://www.hazi.eus

29? LAGUNTZAAYUDA





Jasogailu-orgako gidarien gaitasuna.Capacitación para conductores de carretillas elevadoras.

100 10h.

092

093

Elikagaien kalitatea eta higienea. Elikagaien manipulatzailea.Calidad e higiene alimentaria. Manipulador de alimentos.

36 4h.Martxoa_Marzo 2020 > Martxoa_Marzo 2020HAZI BIZKAIA

Otsaila_Febrero 2020 > Otsaila_Febrero 2020HAZI ARABA



http://www.hazi.eus

30 ? LAGUNTZAAYUDA



Aurkibidea I ÍndiceMAHASGINTZA I VITICULTURA2020ko Lehenengo seihilabetea I Primer semestre 2020

50 20h.

Mahastizaintza ekologikora igarotzea txakolina egiteko.Conversión a la viticultura ecológica para elaboración de txakoli.097

Mahastizaintza ekologikoa. Hastapena.Viticultura ecológica. Iniciacion.098

50 24h.


Mahastietako lurren kudeaketa iraunkorra eta landare estaldurak.Manejo sostenible del suelo en viticultura y cubiertas vegetales.

36 7h.

095

096

Plagen kontrol biologikoa eta gaixotasunak.Control biológico de plagas y enfermedades.

36 8h.Ekaina_Junio 2020 > Ekaina_Junio 2020

094 Mahastien kudeaketa iraunkorra.Gestión sostenible del viñedo.

36 12h.Martxoa_Marzo 2020 > Apirila_Abril 2020

HAZI ARABA

HAZI ARABA


HAZI BIZKAIA

HAZI GIPUZKOA

Urtarrila_Enero 2020 > Urtarrila_Enero 2020 HAZI ARABA


http://www.hazi.eus

31? LAGUNTZAAYUDA



Aurkibidea I ÍndiceLANDA TURISMOA I TURISMO RURAL


36 8h.

Landa turismoa 4.0.Turismo rural 4.0.102

Landa eremuetako ostatuen kudeaketa dinamika: Revenue Magnanament.Gestión dinámica del alojamiento rural: Revenue Magnanamenet.

10336 6h.


Geolokalizazioan oinarrituriko marketina.Marketing de geolocalización.

36 9h.

100

101

Kontrola itzazu zure negozioa eta aholkularitza enpresarekin duzun harremana. Maila aurreratua.Controla tu negocio y la relación con la asesoría. Nivel avanzado.

36 5h. Martxoa_Marzo 2020 > Martxoa_Marzo 2020

099 Kontrola itzazu zure negozioa eta aholkularitza enpresarekin duzun harremana. Oinarrizko maila.Controla tu negocio y la relación con la asesoría. Nivel básico.

36 5h. Urtarrila_Enero 2020 > Urtarrila_Enero 2020

HAZI ARABA

HAZI BIZKAIA


HAZI GIPUZKOA

Otsaila_Febrero 2020 > Otsaila_Febrero 2020 HAZI ARABA

Otsaila_Febrero 2020 > Otsaila_Febrero 2020 HAZI BIZKAIA

Otsaila_Febrero 2020 > Otsaila_Febrero 2020 HAZI GIPUZKOA

HAZI GIPUZKOA


http://www.hazi.eus

32 ? LAGUNTZAAYUDA



Aurkibidea I ÍndiceLANDA TURISMOA I TURISMO RURAL2020ko Lehenengo seihilabetea I Primer semestre 2020

24h.50

Bezeroen arreta ingelesez landa eremuetako establezimenduetan. Atención al cliente en inglés en establecimientos rurales.104

HAZI GIPUZKOA Urtarrila_Enero 2020 > Otsaila_Febrero 2020

Urtarrila_Enero 2020 > Otsaila_Febrero 2020 HAZI BIZKAIA


http://www.hazi.eus

33? LAGUNTZAAYUDA



iInformazioa eta kontaktua

Información y contacto

Leticia Ruiz de Gauna

[email protected] 688 81 50 45 www.hazi.eus

Aprende a conectar con tu clientela

APIRILAK 23 ABRIL

UZTAILAK 16 JULIO

19 JUNIO

III Encuentro de mujeres emprendedoras

ARABA

BIZKAIA

GIPUZKOA

Crecer a través de la innovación

Gestión del tiempo: aprendea ser más e�ciente

AZAROAK 19 NOVIEMBRE

de EMPRENDIMIENTO

Fondo Europeo Agrícolade Desarrollo Rural

Europa invierte en las zonas rurales

Cómo controlar los números de tu negocio: �nanzas para sobrevivir

2020

URRIAK 22 OCTUBRE

III Emakume ekintzaileentopaketa

Zure bezeroekin konektatzen ikasi

MARTXOAK 5 MARZO

Berrikuntza bitartez hazi

MAIATZAK 21 MAYO

AZKEN TOPAKETAENCUENTRO FINAL

EKINTZAILEAK

EKAINAK 18 JUNIO

Oportunidades de negocioen el medio rural

Landa eremuanekiteko aukerak

Zure zenbakiak nola kontrolatu ikasi: bizi irauteko �nantzak

Denboraren kudeaketa: eraginkorragoa izaten ikasi

IRAILAK 17 SEPTIEMBRE

Identi�ca tu valor añadido yaprende a comunicarlo

Zure balio erantsia identi�katu eta nola komunikatzen ikasi

Zure produktu eta zerbitzua diseinatu zure bezeroaren neurrira

Diseña tu producto y servicio a medida para tu clientela

URRIAK 15 OCTUBRE

34 ? LAGUNTZAAYUDA



IKASTAROAKCURSOS

36 ? LAGUNTZAAYUDA



TRINKOAINTENSIVA

002

37? LAGUNTZAAYUDA



Ardoaren Marketin, Enoturismo eta Enogastronomian Aditua.Curso experto en marketing del vino, enoturismo y enogastronomía.

TRINKOA I INTENSIVA

6500176h.001EDUKIA I TEMA GENERAL:Profesionalki hobetzea, teknika berritzaile eta modernoekin, zure produktua (ardoa) hobeto saltzeko, eta gure lurraldera etortzen den jendea hobeto erakartzeko eta leialtzeko, beste edozein tokian aurki dezakeen sentsazio desberdinez goza dezan.

Mejorar profesionalmente con técnicas innovadoras para vender el producto y atraer y fidelizar a la gente que viene a nuestro territorio a disfrutar de sensaciones diferentes a las que se pueda encontrar en cualquier otro destino.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Mahastizaintza, ardogintza eta sukaldaritza sektoreetako profesionalei. Ikastaroaren zati bat FUNDAE Fundazioak finantzatua dago. Norbaitek ezin baditu funts horiek eskuratu, galdetu dezala ikastaroa antolatzen duen zentroari.

Profesionales del sector vitivinicola, enoturístico y gastronómico. Cofinanciado por fondos de la fundación FUNDAE. Las personas sin acceso a los citados fondos, consultar con el centro organizador.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Gaitasunak eskuratzeko ikastaroa UC0078_2. Izurriteak kontrolatzeko bitartekoak eta produktuak garraiatzea UC0079_2. Izurriteak kontrolatzeko bitartekoak eta produktuak aplikatzea, UC0075_2 lanpostuan ezinbestean lan arriskuen inguruan hartu beharreko prebentzio neurriak hartzea 2020ko ekainetik aurrera nekazaritza elikagaien enpresetan, abeltzaintzako instalazioetan tratamendu biozidak aplikatzeko.

Curso para la capacitación en las competencias UC0078_2. Preparar y transportar medios y productos para el control de plagas, UC0079_2. Aplicar medios y productos para el control de plagas y UC0075_2. Adoptar las medidas de prevención de riesgos laborales en el puesto de trabajo preceptivas a partir de Junio de 2020 para realizar tratamientos biocidas en la empresa agroalimentaria, instalaciones ganaderas, etc.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Beren lanean produktu biozidak aplikatzen diharduten pertsonei.

Personas que desarrollen actividades laborales relacionadas con la aplicación de productos biocidas.

Izurriteen kontroleko zerbitzuak emateko profesional kualifikatua.Cualificación profesional de servicios para el control de plagas.

-370h.002LEKUA/LUGAR:ZEHAZTEKO / A DETERMINARHASIERA/FECHA INICIO: Martxoa_Marzo 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Ekaina_Junio 2020

HAZI BIZKAIA

LEKUA/LUGAR: GUARDIA / LAGUARDIAHASIERA/FECHA INICIO: Otsaila_Febrero 2020 BUKAERA/FECHA FINAL: Ekaina_Junio 2020

HAZI ARABA



http://www.hazi.eus

38 ? LAGUNTZAAYUDA



200h. -

MF006_2: Abeltzaintzako Ustiategiko Instalazioak, Makinak Eta Ekipamenduak.MF006_2: Instalaciones, maquinarias y equipos de la explotación ganadera.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Abeltzaintzako ustiategiaren instalazioen osagaiak eta prestaketa. Ur, elektrizitate, berokuntza, aireztapen eta klimatizazio instalazioetako osagaiak, mantentze-lanak eta oinarrizko konponketak. Garbitzeko, desinfektatzeko, intsektu-garbiketa egiteko, arratoi-garbiketa egiteko, azpiproduktuen kudeaketa gauzatzeko eta hondakinak desagerrarazteko ekipamenduak. Prozedura seguruak instalazioen erabilerari dagokionez. Abeltzaintzako ustiategiko makinak eta ekipamenduak. Abeltzaintzako ustiategiko makinen eta ekipamenduen lehen mailako mantentze-lanak eta oinarrizko konponketak.Abeltzaintzako ustiategiko makinak eta ekipamenduak erabiltzeko prozedura seguruak.

Componentes y acondicionamiento de instalaciones de la explotación ganadera. Componentes, mantenimiento y reparaciones básicas en instalaciones de agua, electricidad, calefacción, ventilación y climatización. Equipos para la limpieza, desinfección, desinsectación, desratización, gestión de subproductos y eliminación de residuos. Procedimientos seguros en la utilización de instalaciones. Maquinaria y equipos de la explotación ganadera. Mantenimiento de primer nivel y reparaciones básicas de maquinaria y equipos de explotación ganadera. Procedimientos seguros en utilización de maquinaria y equipos de la explotación ganadera.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Abeltzaintzan hasi nahi duten langabeei.

Personas desempleadas que quieran iniciarse en la ganadería.

90h. -

TRINKOA I INTENSIVA

003

004

HAZI GIPUZKOA

LEKUA/LUGAR: OÑATIHASIERA/FECHA INICIO: Apirila_Abril 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Maiatza_Mayo 2020

HAZI GIPUZKOA

LEKUA/LUGAR: OÑATIHASIERA/FECHA INICIO: Maiatza_Mayo 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Ekaina_Junio 2020

MF0725_2: Ustiategi ekologietako aziendaren maneiu arrazionala.MF0725_2: Manejo racional del ganado en explotaciones ecológicas.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Abeltzaintza ekologikoan interesgarriak diren ugaztun- eta hegazti-arrazak. Animalien oinarrizko maneiua abeltzaintza ekologikoan. Abeltzaintza ekologikoa nekazaritza-basoko sistemen aprobetxamendu-modu gisa.Artalde edo abeltzaintza ekologikoa aztertzea eta lehen aldiz eratzea. Ustiategi ekologikoko azienda maneiatzearekin lotutako oinarrizko araudia.

Razas de mamíferos y aves de interés en ganadería ecológica. Manejo básico de animales en ganadería ecológica. La ganadería ecológica como forma de aprovechamiento en sistemas agroforestales. Analizar y constituir por primera vez el rebaño o ganadería ecológica. Normativa básica relacionada con el manejo de ganado en explotaciones ecológicas.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Abeltzaintzan hasi nahi duten langabeei.

Personas desempleadas que quieran iniciarse en la ganadería.



http://www.hazi.eus

39? LAGUNTZAAYUDA



EDUKIA I TEMA GENERAL:Ikastaro teoriko eta praktikoa da, baratzezaintzako eta frutagintzako ustiategi bat jartzeko oinarrizko eta premiazko kontzeptuei buruzkoa: lurra, landarea, ura, ongarriak, laboreen mekanizazioa, berotegiak, ureztaketa instalazioak, makinak, hidroponiako hastapenak, ekoizpen ekologikoa eta integratua, baratzeak, ustiategien gestioa, fitopatologia, frutagintza eta landare apaingarrien ekoizpena.

Curso teórico-práctico con una formación general sobre los conceptos básicos y necesarios para emprender en una empresa hortícola: suelo, planta, agua, abonos, mecanización de cultivos, instalaciones de riegos, invernaderos, maquinaria, introducción a la hidroponía, producción ecológica, integrada, cultivos hortícolas, gestión de una empresa agraria, fitopatología, fruticultura, producción de planta ornamental.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Baratzezaintzan eta frutagintzan hasi nahi duten pertsonei.

Personas que desean incorporarse a la actividad en el sector hortícola.

300h. 250005 Baratzezaintza I.Horticultura I.

LEKUA/LUGAR:BIZKAIAHASIERA/FECHA INICIO: Urtarrila_Enero 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Apirila_Abril 2020

HAZI BIZKAIA

Abeltzaintzaren oinarriak.Fundamentos básicos de ganadería.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Ikasleak abeltzain profesionalek ezinbestean menderatu behar dituzten gaietan trebatzea. Abeltzaintza-kultura orokorraz jabetzea, gai izan daitezen erraz eta kaudimenez lan egiteko.

Cualificar al colectivo participante en las materias imprescindibles que necesita conocer un/a profesional de la ganadería. Adquirir una cultura ganadera integral que le permita desenvolverse con soltura y solvencia.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Abeltzainei eta abeltzaintzako profesional izan nahi dutenei.

Ganaderos/as y aquellas personas que deseen dedicarse profesionalmente a la ganadería.

229h. 300006LEKUA/LUGAR:BIZKAIAHASIERA/FECHA INICIO: Urtarrila_Enero 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Apirila_Abril 2020

HAZI BIZKAIA


http://www.hazi.eus

? LAGUNTZAAYUDA



OROKORRAGENERAL

41? LAGUNTZAAYUDA



OROKORRA I GENERAL

Teledetekzioa nekazaritzan erabiltzeko.Teledetección aplicada al ámbito agrario.-4h.007EDUKIA I TEMA GENERAL:Sateliteetako informazioa ezagutzea eta informazio hori ustiatzeko dauden erremintak erabiltzea.

Conocer la información satelital y el uso de diferentes herramientas para su explotación.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Nekazaritza- eta ingurumen-sektoreetako, zentro teknologikoetako, eta nekazaritza- eta ingurumen-aholkularitzetako teknikariei.

Personal del sector agrario con perfil técnico, técnicos/as de centros tecnológicos, técnicos/as, consultorías agrarias y ambientales.

LEKUA/LUGAR: ARKAUTEHASIERA/FECHA INICIO: Maiatza_Mayo 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Maiatza_Mayo 2020

HAZI ARABA

LEKUA/LUGAR: ARKAUTEHASIERA/FECHA INICIO: Urtarrila_Enero 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Otsaila_Febrero 2020

HAZI ARABA

Lehen sektoreko erakundeetako antolamendua aldatzea, emakumeek eta gizonek aukera berdinak izan ditzaten.Cambio organizacional con igualdad de oportunidades para mujeres y hombres en las organizaciones del sector primario.

-20h.008

EDUKIA I TEMA GENERAL:Erakundeak goitik behera aztertzea, aukera-berdintasunerako bidean aurrera egiteko. Horretarako, ezinbestekoa da emakumeek nekazaritza- eta landa-sektorean erabakiak hartzen diren esparruetan gehiago parte hartzea, Ekonomiaren Garapen eta Azpiegitura Sailak ezarritako legeriak dioen moduan. Legeria horretan zehaztuta daude, adibidez, emakume nekazarien estatutuaren garapena eta emakumeen eta gizonen aukera berdintasuna.

Análisis integral de las organizaciones para poder avanzar hacia la igualdad de oportunidades, incrementando la participación de las mujeres en los ámbitos de toma de decisiones del sector agrario y rural, tal y como dice la legislación establecida por el Departamento de Desarrollo Económico e Infraestructuras, entre las que se encuentra el desarrollo del Estatuto de las Mujeres Agricultoras, y la igualdad de oportunidades para mujeres y hombres.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Nekazaritza-elkarte, LGE, kudeaketa-zentro eta abarrei.

Asociaciones agrarias, ADRs, CCGG.



http://www.hazi.eus

? LAGUNTZAAYUDA



Emakume Nekazarien Estatutua: aukera bat gizartean.Estatuto de las Mujeres Agricultoras: una oportunidad en la sociedad.

-2h.009EDUKIA I TEMA GENERAL:“Emakume Nekazarien Estatutua” azaltzea: helburuak eta onurak.

Exposición del “Estatuto de las Mujeres Agricultoras”: propósitos y beneficios.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Lehen sektoreko emakumeen elkarteei, lehen sektoreko profesionalei, nekazaritza eta abeltzaintza sektoreetako agenteei…

Asociaciones de mujeres rurales, profesionales del sector primario, agentes sectoriales de la agroganadería, etc.

Famili enpresetako belaunaldi arteko erreleborako esparru juridikoa.Marco jurídico del relevo generacional en la empresa familiar.

369h.010EDUKIA I TEMA GENERAL:Famili enpresetako belaunaldi aldaketek eragindako ondorio juridikoak eta emozionalak ezagutzea eta lantzea. Gainera, Famili Enpresaren Protokoloa aztertuko da eta horretarako tresnarik egokiena landuko da: bitartekaritza.

Conocer y trabajar las consecuencias jurídicas y emocionales en la sucesión de una empresa familiar. Asimismo se profundizará en el Protocolo de Empresa Familiar y la mediación como herramienta más útil para su elaboración.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Upeltegien, ardogintzako enpresen eta, oro har, nekazaritzako enpresen titularrei.

Titulares de bodega, de empresa vitícola y agraria en general.

HAZI GIPUZKOA

LEKUA/LUGAR: ITZIARHASIERA/FECHA INICIO: Martxoa_Marzo 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Martxoa_Marzo 2020

LEKUA/LUGAR: GUARDIA / LAGUARDIAHASIERA/FECHA INICIO: Urtarrila_Enero 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Urtarrila_Enero 2020

HAZI ARABA

42

OROKORRA I GENERAL2020ko Lehenengo seihilabetea I Primer semestre 2020


http://www.hazi.eus

43? LAGUNTZAAYUDA



Norbere nekazaritzako enpresaren kudeaketaren kontrola beregain hartzea.Asume el control de la gestión en tu empresa agraria.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Fakturazioa, norberaren PGEZa interpretatzea, kontuen liburuak, eta abar.

Facturación, interpretación de su IRPF, libros de cuentas, etc.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Pertsona ekintzaileei, GAZTENEK programan izena emanda dauden pertsonei eta nekazaritza eta abeltzaintza arloetako profesionalei.

Personas emprendedoras, personas inscritas en GAZTENEK, profesionales agrícolas y ganadería.

12h. 36

Autonomoa al zara? Kontuan izan behar duzuna.¿Eres autónomo? Qué debes tener en cuenta.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Gizarte Segurantza: nekazari autonomoek bete behar dituzten baldintzak eta betekizunak.

Seguridad Social: condiciones y requisitos que han de cumplir los autónomos/as agrario/as.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Nekazaritza sektoreko profesionalei.

Profesionales del sector agrario.

011

4h. 36012

LEKUA/LUGAR: ARKAUTEHASIERA/FECHA INICIO: Otsaila_Febrero 2020 BUKAERA/FECHA FINAL: Martxoa_Marzo 2020

HAZI ARABA

HAZI GIPUZKOA

LEKUA/LUGAR: ZEHAZTEKO / A DETERMINARHASIERA/FECHA INICIO: Otsaila _Febrero 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Otsaila_Febrero 2020


http://www.hazi.eus

? LAGUNTZAAYUDA



Ostegun ekintzaileak: 2020 emakume ekintzaileen III. Topaketa.Jueves de emprendimiento: III encuentro de mujeres emprendedoras 2020.

-6h.013EDUKIA I TEMA GENERAL:Ekimen eta proiektuen garapena, lagungarriak izan daitezkeen esperientziak elkartrukatzeko, motibazioa bilatzeko, kontaktuak egiteko, beste esperientzia edo pertsonengandik gauza berriak ikasteko proiektuak garatzeko lagunduko digutenak.

Intercambiar opiniones, compartir experiencias, encontrar motivaciones, tejer redes, aprender de otras experiencias y personas que ayuden en el desarrollo de proyectos.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Landa eremuko, itsasertzeko edota nekazaritza elikagaien katean nahiz egurraren arloko emakume enpresaria edo/eta ekintzaileei zuzenduta

Mujeres empresarias y emprendedoras del medio rural y litoral, de la cadena de valor de la alimentación y de la madera.

Ostegun ekintzaileak: ikasi zure bezeroekin konektatzen.Jueves de emprendimiento: Aprende a conectar con tu clientela.

-6h.014EDUKIA I TEMA GENERAL:Adimen emozionala kudeatuz, konektatu eta ezagutu zure bezeroak.

Gestiona la inteligencia emocional para conocer, conectar y conocer a tu clientela.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Nekazal zein elikadura katearen inguruan ekintzaile izan nahi duten pertsonak, ekiditeko ideia edota proiektuarekin.

Personas emprendedoras de toda la cadena de valor de la alimentación de Euskadi, con una idea de negocio o proyecto para emprender.

LEKUA/LUGAR:ZEHAZTEKO / A DETERMINARHASIERA/FECHA INICIO: Martxoa_Marzo 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Martxoa_Marzo 2020

HAZI BIZKAIA

HAZI GIPUZKOA

LEKUA/LUGAR: ZEHAZTEKO / A DETERMINARHASIERA/FECHA INICIO: Apirila_Abril 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Apirila_Abril 2020



http://www.hazi.eus

45? LAGUNTZAAYUDA



Ostegun ekintzaileak: berrikuntzari esker hazi.Jueves de emprendimiento: crecer a través de la innovación.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Berrikuntza ekiditeko eta zure enpresaren garapena garatzeko tresna. Ezagutu esperientziak, tresnak eta laguntzeko programak.

La innovación como herramienta para emprender y favorecer el crecimiento de tu empresa. Conocer experiencias, herramientas y programas de apoyo.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Euskadiko elikadura kate osoaren inguruan ekintzaile izan nahi duten pertsonei, ekiteko ideia edo proiektuarekin.


6h. -

Ostegun ekintzaileak. Nola kontrolatu zure zenbakiak. Bizirauteko finantzak.Jueves de emprendimiento. Cómo controlar los números de tu negocio. Finanzas para sobrevivir.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Hasi uda garaia kontu pendienterik gabe. Izan negozioa kontrolpean. Kontrolpean ez baduzu, ezin da hobetu. Negozioaren kontrola eta nire aholkularitza enpresa. Ezarri oinarrizko betebehar batzuk zure negozioaren jarraipena izateko, eta zure ekintza ekonomikoaren garapenaren analisia kontutan izan; planifikazio argia izanez diseinatuz, jarraipen egutegi zehatza izaten eta azkenik zure zenbakiekin dabilen asesoriarekin ere harreman eraginkorra izaten.

Inicia el verano sin asignaturas pendientes: El negocio controlado. Sin control no hay mejora. Control del negocio y relación con mi asesoría. Establecer las pautas para un seguimiento de la gestión del negocio y sensibilizar respecto a su importancia. Analizar la evolución de la actividad y el negocio para marcar planes de acción o diseñar e implantar un calendario de hitos de seguimiento en los números del negocio y conocer cómo mantener una estrecha y beneficiosa relación con la asesoría.



015

6h. -016

LEKUA/LUGAR: ZEHAZTEKO / A DETERMINARHASIERA/FECHA INICIO: Maiatza_Mayo 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Maiatza_Mayo 2020

HAZI ARABA

LEKUA/LUGAR:ZEHAZTEKO / A DETERMINARHASIERA/FECHA INICIO: Ekaina_Junio 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Ekaina_Junio 2020

HAZI BIZKAIA


http://www.hazi.eus

46 ? LAGUNTZAAYUDA



Ostegun Ekintzaileak: Zure Balio Erantsia Identifikatu Eta Nola Komunikatzen Ikasi.Jueves de emprendimiento: identifica tu valor añadido y aprende a comunicarlo.

-6h.017EDUKIA I TEMA GENERAL:Badakite zure bezeroak zergatik erosi behar dizuten? Nola jartzen duzu balorean zure enpresa? Ezagutu zer den balore kurba eta nola aplikatu zure proiektu enpresariala aberasteko. Zure produkutuaren balorea merkatuan nola komunikatu garatu.

¿Saben tus clientes por qué han de comprarte? ¿Cómo pongo en valor mi empresa? Conoce qué es la curva de valor y como aplicarlo para enriquecer tu proyecto empresarial. Desarrolla la forma en la que transmitir al mercado esa propuesta de valor.



Produktu ekologikoen salmentaren estrategiak.Productos ecológicos: estrategias para su venta.365h.018EDUKIA I TEMA GENERAL:Erakutsiko produktu ekologikoen komertzializaziorako kanalak, komertzializazioa hobetzeko moduak eta marketineko estrategiak.

Mostrar diferentes canales de comercialización, así como líneas de mejora y estrategias de marketing en relación con la venta de los productos ecológicos.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Produktu ekologikoak saltzen dituzten ekoizleei.

Productores y productoras que vendan productos ecológicos.

HAZI GIPUZKOA

LEKUA/LUGAR: ZEHAZTEKO / A DETERMINARHASIERA/FECHA INICIO: Uztaila_Julio 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Uztaila_Julio 2020

LEKUA/LUGAR: ZEHAZTEKO / A DETERMINARHASIERA/FECHA INICIO: Urtarrila_Enero 2020 BUKAERA/FECHA FINAL: Urtarrila_Enero 2020

HAZI ARABA



http://www.hazi.eus

47? LAGUNTZAAYUDA



Energia berriztagarrien erabilera landa eremuetan: abeltzaintzarako eraikinetan.Energías renovables en las zonas rurales: en edificios ganaderos.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Erregaia eta energia aurreztea eta efizientzia energetikoa abeltzaintzarako instalazioetan.

Ahorro de combustible y eficacia energética en instalaciones ganaderas.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Lehen sektoreko profesionalei.

Profesionales del sector primario.

2h. -

Energia berriztagarrien erabilera landa eremuetan: silo eta biltegietan.Energías renovables en las zonas rurales: silos y almacenes.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Erregaia eta energia aurreztea eta efizientzia energetikoa abeltzaintzarako instalazioetan eta nekazaritzan.

Ahorro de combustible y eficacia energética en instalaciones ganaderas y en agricultura.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Lehen sektoreko profesionalak.

Profesionales del sector primario.

019

2h. -020

LEKUA/LUGAR: ARABAKO LAUTADA / LLANADA ALAVESAHASIERA/FECHA INICIO: Otsaila_Febrero 2020 BUKAERA/FECHA FINAL: Otsaila_Febrero 2020

HAZI ARABA

LEKUA/LUGAR: ARABAKO LAUTADA / LLANADA ALAVESAHASIERA/FECHA INICIO: Urtarrila_Enero 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Urtarrila_Enero 2020

HAZI ARABA


http://www.hazi.eus

48 ? LAGUNTZAAYUDA



Energia berriztagarrien erabilera landa eremuetan: ureztaketan.Energías renovables en las zonas rurales: riego.

-2h.021EDUKIA I TEMA GENERAL:Erregaia eta energia aurreztea eta efizientzia energetikoa laborantza ureztatuetan.

Ahorro de combustible y eficacia energética en agricultura de regadío.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Normalean nekazaritzako makineria erabiltzen duten profesionalei eta ureztatze sistemak baliatzen dituzten nekazaritzako enpresetako profesionalei.

Profesionales del sector con uso habitual de maquinaria agrícola y de empresas agrarias con sistemas de riego.

Nekazaritza eta abeltzaintzako enpresetatik sortzen diren plastikozko hondakinen kudeaketa.Gestión de residuos plásticos procedentes de empresas agroganaderas.

-3h.022EDUKIA I TEMA GENERAL:Nekazaritza eta abeltzaintzako enpresei plastikoak biltzeko eta pilatzeko sistema hobetzeko erremintak azaltzea. Birziklatzerakoan efizientzia hobetzea eta botatzekoak diren plastiko kopurua murriztea.

Dotar a las empresas agroganaderas de las herramientas necesarias para mejorar el sistema de acopio y recogida de plásticos. Mejorar la eficiencia en el reciclaje y reducir el volumen de plásticos a desechar.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Sektoreko profesionalei eta kudeaketa zentroetako teknikariei.

Profesionales del sector; técnicos y técnicas de centros de gestión.

LEKUA/LUGAR:ARTZENTALES / ARCENTALESHASIERA/FECHA INICIO: Martxoa_Marzo 2020 BUKAERA/FECHA FINAL: Martxoa_Marzo 2020

HAZI BIZKAIA

LEKUA/LUGAR: ARABAKO LAUTADA / LLANADA ALAVESAHASIERA/FECHA INICIO: Urtarrila_Enero 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Urtarrila_Enero 2020

HAZI ARABA



http://www.hazi.eus

49? LAGUNTZAAYUDA




EDUKIA I TEMA GENERAL:Ikastaroa teoriko-praktikoa da eta internet bidez emango da. Produktu fitosanitarioei buruzko oinarrizko ezagupideak azalduko dira eta halako produktuak oker erabiltzeak dakartzan arriskuen berri emango da, hain zuzen ere aplikatzailearen osasunerako, osasun publikorako eta ingurumenerako arriskuak.

Curso teórico-práctico, con metodología on line, en el que se impartirán conocimientos básicos sobre productos fitosanitarios y se analizarán los riesgos que conlleva su incorrecta aplicación para la persona aplicadora, la pública y el medioambiente.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Produktu fitosanitarioak erabiltzen dituzten nekazari, abeltzain eta lorezain profesionalei.

Profesionales agrícolas, ganaderos/as, jardineros/as que apliquen productos fitosanitarios.

25h. 36


EDUKIA I TEMA GENERAL:Ikastaro teoriko-praktikoa da, eta bertan produktu fitosanitarioei buruzko oinarrizko ezagupideak azalduko dira eta halako produktuak oker erabiltzeak dakartzan arriskuen berri emango da, hain zuzen ere aplikatzailearen osasunerako, osasun publikorako eta ingurumenerako arriskuak.

Curso teórico-práctico, en el que se impartirán conocimientos básicos sobre productos fitosanitarios y se analizarán los riesgos que conlleva su incorrecta aplicación para la salud de la persona aplicadora, la pública y el medioambiente.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Produktu fitosanitarioak erabiltzen dituzten nekazari, abeltzain eta lorezain profesionalei.

Profesionales agrícolas, ganaderos/as, que apliquen productos fitosanitarios.

023

25h. 36024

HAZI GIPUZKOA

LEKUA/LUGAR: ON LINEHASIERA/FECHA INICIO: Otsaila_Febrero 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Apirila_Abril 2020

ON LINE

LEKUA/LUGAR:ON LINEHASIERA/FECHA INICIO: Otsaila_Febrero 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Apirila_Abril 2020

HAZI BIZKAIA

LEKUA/LUGAR: ON LINEHASIERA/FECHA INICIO: Otsaila_Febrero 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Apirila_Abril 2020

HAZI ARABA

HAZI GIPUZKOA

LEKUA/LUGAR: ZEHAZTEKO / A DETERMINARHASIERA/FECHA INICIO: Urtarrila_Enero 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Otsaila_Febrero 2020

LEKUA/LUGAR:ZEHAZTEKO / A DETERMINARHASIERA/FECHA INICIO: Urtarrila_Enero 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Otsaila_Febrero 2020

HAZI BIZKAIA

LEKUA/LUGAR: ZEHAZTEKO / A DETERMINARHASIERA/FECHA INICIO: Urtarrila_Enero 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Otsaila_Febrero 2020

HAZI ARABA


http://www.hazi.eus

50 ? LAGUNTZAAYUDA



Produktu fitosanitarioen aplikatzailearen txartela berritzea. Oinarrizko maila.Renovación del carnet de aplicador de productos fitosanitarios. Nivel básico.

-6h.025EDUKIA I TEMA GENERAL:Eguneratu egingo dira produktu fitosanitarioei buruzko oinarrizko ezaupideak eta produktu horiek gaizki aplikatzeak aplikatzailearen eta gainerako jendearen osasunean eta ingurumenean eragin ditzakeen kalteak.

Actualización de conocimientos básicos sobre productos fitosanitarios y los riesgos que conlleva su incorrecta aplicación para la salud del/la aplicador/a, la pública y el medioambiente.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Produktu fitosanitarioen aplikatzailearen oinarrizko mailako txartela berritu behar dutenei.

Personas que requieran renovar su carnet de aplicador de fitosanitarios de nivel básico.


Produktu fitosanitarioen aplikatzailea. Oinarrizko mailaren eta maila kualifikatuaren arteko zubi-ikastaroa.Aplicador de productos fitosanitarios. Curso puente básico-cualificado.

5035h.026EDUKIA I TEMA GENERAL:Ikastaro teoriko-praktikoa da, eta bertan produktu fitosanitarioen tratamenduen inguruko gaiak aztertuko dira, hala nola pestizida-motak, haien ezaugarriak eta halako produktuek osasun publikorako, ingurumenerako eta pertsonentzako dituzten arriskuak, legeria eta tratamenduen diseinua.

Curso teórico-práctico en el que se trabaja y profundiza en todo lo relacionado con los tratamientos con productos fitosanitarios: características y tipos de plaguicidas, peligrosidad para la salud pública, medioambiental y personal, legislación, diseño de tratamientos.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Profesionalentzako produktu fitosanitarioen salmentan zeharka aritzen diren eta produktu horiek erabiltzeko aholkuak ematen dituzten langileei eta tratamendu-taldeen arduradunei (kasu horretan oinarrizko txartela eduki behar da). Hirugarrenei tratamendua egiten dieten profesionalei.

Personal que intervenga directamente en la venta de productos fitosanitarios de uso profesional, asesorando en la misma y /o responsable de equipo de tratamiento que tenga el carnet básico. Profesionales que hagan tratamientos a terceros.

HAZI GIPUZKOA

LEKUA/LUGAR: ZEHAZTEKO / A DETERMINARHASIERA/FECHA INICIO: Urtarrila_Enero 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Urtarrila_Enero 2020

LEKUA/LUGAR:ZEHAZTEKO / A DETERMINARHASIERA/FECHA INICIO: Urtarrila_Enero 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Urtarrila_Enero 2020

HAZI BIZKAIA


HAZI ARABA

HAZI GIPUZKOA

LEKUA/LUGAR: ZEHAZTEKO / A DETERMINARHASIERA/FECHA INICIO: Otsaila_Febrero 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Otsaila_Febrero 2020

LEKUA/LUGAR:ZEHAZTEKO / A DETERMINARHASIERA/FECHA INICIO: Otsaila_Febrero 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Otsaila_Febrero 2020

HAZI BIZKAIA

LEKUA/LUGAR: ZEHAZTEKO / A DETERMINARHASIERA/FECHA INICIO: Otsaila_Febrero 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Otsaila_Febrero 2020

HAZI ARABA


http://www.hazi.eus

51? LAGUNTZAAYUDA



NEKAZARITZAAGRÍCOLA

52 ? LAGUNTZAAYUDA



NEKAZARITZA I AGRÍCOLA

Landare arrotzak bioadierazle, lurren diagnostikoan.Plantas adventicias como bioindicadoras en el diagnóstico de suelos.

368h.027EDUKIA I TEMA GENERAL:Landare arrotzei, normalean, belar txarrak esaten bazaie ere, termino hori ez da beti egokia izaten halako espezie belarkarentzat, landare arrotzak askotan mesedegarriak izan daitezkeelako.

Aunque las plantas adventicias son comúnmente denominadas malas hierbas, este término no siempre hace justicia a dichas especies herbáceas, ya que en muchas ocasiones pueden ser beneficiosas en las plantaciones.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Nekazaritzako eta abeltzaintzako profesionalei eta sektoreko teknikariei.

Profesionales de la agricultura, ganadería y personal técnico.

Proteina kopurua handitzea ogia egiteko garietan Araban.Aumento del contenido de proteína en trigos panificables en Álava.

-5h.028EDUKIA I TEMA GENERAL:Ogia egiteko garietan proteina ugaritzeko elementuak: gari barietateak hautatzea, haiek erabiltzeko teknikak (ongarritzeko garaia, dosiak, landatzeko garaia, beste batzuk), ekintza espezifikoak laborantza ekologikoan.

Elementos para que aumente la proteína en los trigos panificables: selección de variedades, técnicas de manejo (momento de abonado, dosis, fecha de plantación, otros), acciones específicas en cultivo ecológico.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Nekazaritza sektoreko profesionalei.

Profesionales del sector agrícola.

LEKUA/LUGAR: AÑANAHASIERA/FECHA INICIO: Martxoa_Marzo 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Martxoa_Marzo 2020

HAZI ARABA


HAZI BIZKAIA



http://www.hazi.eus

53? LAGUNTZAAYUDA



Nekazaritza eta abeltzaintzako makineriaren mantentze eta konpontze lanak.Mantenimiento y reparación de maquinaria e instalaciones agroganaderas.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Metrologia, tresnak, hariztatzea, soldatzea eta elektrizitatea.

Metrología, herramientas, roscado, soldadura y electricidad.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Lanean ari diren nekazari eta abeltzainei edo sektorean sartzeko proiektuak dauzkatenei.

Profesionales de la agricultura y ganadería o con proyectos de incorporación al sector.

28h. 50029HAZI GIPUZKOA

LEKUA/LUGAR: ARRASATE / MONDRAGÓNHASIERA/FECHA INICIO: Urtarrila_Enero 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Otsaila_Febrero 2020


http://www.hazi.eus

54 ? LAGUNTZAAYUDA



BASOGINTZA ETA INGURUNE NATURALA FORESTAL Y MEDIO NATURAL

030

55? LAGUNTZAAYUDA



Sentinel Application Platform (SNAP), Sentinel 1 eta 2-ko irudiak prozesatzeko.Sentinel Application Platform (SNAP) para el procesado de imágenes Sentinel 1 y 2.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Prestakuntza ikastaroa urso de formación sobre Sentinel Application Platform (SNAP) Sentinel 1 y 2-ko irudiak prozesatzen ikasteko.

Curso de formación sobre Sentinel Application Platform (SNAP) para el procesado de imágenes Sentinel 1 y 2.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Teknikariei.

Personal técnico.

18h. 36030LEKUA/LUGAR: ARKAUTEHASIERA/FECHA INICIO: Otsaila _Febrero 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Otsaila _Febrero 2020

HAZI ARABA

Mendiko larreen biodibertsitatea eta abeltzaintza estentsiboa.Biodiversidad de los pastos de montaña y ganadería extensiva.

-4h.031EDUKIA I TEMA GENERAL:Abeltzaintza estentsiboaren eta mendi eremuetako naturaren zaintzaren artean dagoen erlazioa azaltzea. Abeltzaintza estentsiboak ingurumen helburuak lortzen laguntzen du, eta hori baloratu egin behar da.

Dar a conocer la relación existente entre la ganadería extensiva y la conservación de la naturaleza en las zonas de montaña. Poner en valor el papel de la ganadería extensiva en el logro de los objetivos ambientales.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Abeltzaintzako profesionalei eta nekazaritzako eta administrazioko teknikariei.

Profesionales de la ganadería, personal técnico agrario y de la administración.

LEKUA/LUGAR: ARKAUTEHASIERA/FECHA INICIO: Urtarrila_Enero 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Urtarrila_Enero 2020

HAZI ARABA




http://www.hazi.eus

56 ? LAGUNTZAAYUDA



Skiderra erabiltzea.Manejo del Skidder.30040h.032EDUKIA I TEMA GENERAL:Baso-arrastagailua: oinarrizko mantentze-lanak egitea eta segurtasunez maneiatzea.

Arrastrador forestal: mantenimiento básico y manejo en condiciones de seguridad.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Basogintzako profesionalei.

Profesionales forestales.


HAZI BIZKAIA

Motozerrari txartela (ECC/EFESC): ECC3. Zuhaitzak mozteko teknika aurreratuak.Carnet de motoserrista (ECC/EFESC): ECC3. Técnicas avanzadas de tala de árboles.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Ikastaroaren helburua da profesionalak motozerra erabiltzeko eta maneiatzeko gaitzea, haiek beren gaitasunak egiazta ditzaten eta ECC3 Europako motozerraren karneta atera dezaten; zuhaitz ertainak eta handiak mozteko teknikak ikasten dituzte, lantokian istripuak eta kostu ekonomikoak gutxitzeko eta abileziak eta efizientzia hobetzeko.

El objetivo del curso es la capacitación de profesionales en el uso y manejo de la motosierra con el fin de acreditar sus competencias y obtener el Carnet europeo de motoserrista ECC3: técnicas de tala de árboles medianos y grandes para reducir los accidentes y costes económicos y mejorar y potenciar las habilidades y la eficiencia en el trabajo.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Basogintzaren sektoreko profesionalei.

Profesionales del sector forestal.

35h. 250033LEKUA/LUGAR: ZEHAZTEKO / A DETERMINARHASIERA/FECHA INICIO: Martxoa_Marzo 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Martxoa_Marzo 2020

HAZI ARABA


HAZI BIZKAIA

LEKUA/LUGAR: ZEHAZTEKO / A DETERMINARHASIERA/FECHA INICIO: Martxoa_Marzo 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Martxoa_Marzo 2020

HAZI GIPUZKOA

BASOZAINTZA ETA INGURUNE NATURALA I FORESTAL Y MEDIO NATURAL2020ko Lehenengo seihilabetea I Primer semestre 2020


http://www.hazi.eus

57? LAGUNTZAAYUDA



TP 8: Gasak diren edo gasak ekoizten dituzten produktuekin tratamenduak.TP 8: Tratamiento con productos que sean o generen gases.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Ikastaroko programan tratamenduak zurari aplikatzeko aipatzen diren produktuei buruzko gaiak azalduko dira, hain zuzen ere 830/2010 Dekretuko 2. Eranskinean gasak diren edo gasak eragin ditzaketen produktuekin tratamenduak aplikatzeko aipatzen diren produktuei buruzkoak. Ikastaroa intenet bidez egingo da; saio presentzial bakarra egongo da.

Se abordarán los temas planteados en el programa del curso para aplicadores de tratamientos de madera recogidos en el Anexo 2 del Decreto 830/2010 de nivel especial para tratamiento con productos que sean o generen gases. Se trata de un curso online, con una única jornada presencial.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Nahitaezko ikastaroa (ekainaren 25eko 830/2010 Erreg. II. eranskina), zurgintzako enpresetako langileentzat, gasak diren edo gasak sor ditzaketen produktuekin tratamenduak aplikatzen badituzte. Ikastaroaren zati bat FUNDAE Fundazioak finantzatua dago. Norbaitek ezin baditu funts horiek eskuratu, galdetu dezala ikastaroa antolatzen duen zentroari.

Curso obligatorio ( Anexo II, Reg 830/2010, de 25 de junio) para aquellos trabajadores/as de empresas de la madera que realicen tratamientos con productos que sean o generen gases. Cofinanciado por fondos de la fundación FUNDAE. Las personas sin acceso a los citados fondos, consultar con el centro organizador.

40h. 260034LEKUA/LUGAR:ZEHAZTEKO / A DETERMINARHASIERA/FECHA INICIO: Martxoa_Marzo 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Apirila_Abril 2020

HAZI BIZKAIA

BLENDING


http://www.hazi.eus

58 ? LAGUNTZAAYUDA




TP 8: T+Y eta CMRS produktuekin tratamentuak egiteko maila bereziak.TP 8: Niveles especiales para el tratamiento con productos T+Y CMRS.

26040h.035EDUKIA I TEMA GENERAL:Zurari tratamenduak aplikatzen dihardutenek jakin beharreko gaiak azalduko dira, hain zuzen ere 830/2010 Dekretuko 2. Eranskineko gaiak, baldin eta tratamenduetan produktu oso toxikoak (T+) eta kantzerigenoak, mutagenoak eta ugalketarako toxikoak (CMA) erabiltzen badituzte. Ikastaroa internet bidez egingo da, eta saio presentzial bakarra izango du.

Se abordarán los temas planteados en el programa del curso para aplicadores de tratamientos de madera recogidos en el Anexo 2 del Decreto 830/2010 de nivel especial para tratamiento con productos muy tóxicos (T+) y carcinógenos, mutágenos y tóxicos para la reproducción (CMRs). Se trata de un curso online, con una única jornada presencial.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Nahitaezko ikastaroa (ekainaren 25eko 830/2010 Erreg. II. eranskina), zurgintzako enpresetako langileentzat, tratamenduetan produktu oso toxikoak (T+) eta kantzerigenoak, mutagenoak eta ugalketarako toxikoak (CMR) erabiltzen badituzte. Ikastaroaren zati bat FUNDAE Fundazioak finantzatua dago. Norbaitek ezin baditu funts horiek eskuratu, galdetu dezala ikastaroa antolatzen duen zentroari.

Curso obligatorio ( Anexo II, Reg 830/2010, de 25 de junio) para aquellos trabajadores/as de empresas de la madera que realicen tratamientos con productos muy tóxicos (T+) y carcinógenos, mutágenos y tóxicos para la reproducción (CMRs). Cofinanciado por fondos de la fundación FUNDAE. Las personas sin acceso a los citados fondos, consultar con el centro organizador.

BLENDING

LEKUA/LUGAR:ZEHAZTEKO / A DETERMINARHASIERA/FECHA INICIO: Otsaila _Febrero 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Martxoa_Marzo 2020

HAZI BIZKAIA



http://www.hazi.eus

59? LAGUNTZAAYUDA



Zuhaitzak zutik daudenean neurtzeko eta kubikatzeko sistemak.Tasación y cubicación de arbolado en pie.

368h.036EDUKIA I TEMA GENERAL:Tasatzeko eta kubikatzeko karneta lortzeko balio du. Basogintzako neurketa-tresnak eta tresna informatikoak landuko dira Mendiko arropa ta botak eramatea gomandatzen dugu. Azterketa egitearena derrigorrezkoa da. Ikasle bakoitzak bere neurketa tresnak eraman behar ditu.

Curso para obtener el carné de tasador/a en el que se trata de cubicar y tasar por medio de las nuevas herramientas dendrométricas e informáticas disponibles. Se recomienda llevar ropa de monte y botas. La realización del examen es obligatoria. Para su realización el colectivo participante debe llevar sus propias herramientas de medición.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Basogintza-enpresetako profesionalei.

Profesionales de empresas del sector forestal.


HAZI GIPUZKOA

ON LINE


http://www.hazi.eus

60 ? LAGUNTZAAYUDA



BARATZEZAINTZA ETA FRUTAGINTZA HORTOFRUTÍCOLA

61? LAGUNTZAAYUDA



BARATZEZAINTZA ETA FRUTAGINTZA I HORTOFRUTÍCOLA


Laborantza hidroponikoa eta fertirrigazioa baratzezaintzan.Cultivo hidropónico y fertirrigación en horticultura.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Barazkiak sistema hidroponiko bidez ekoizteko teknikak, substratuak, soluzio nutritiboak, osasun-arloa.

Técnicas de producción hortícola en hidroponía, sustratos, soluciones nutritivas, sanidad.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Laborantza-mota hori hobetu nahi duten baratzezainei.

Horticultores/as con interés en mejorar esta forma de cultivo.

30h. 50037

Arriskuak eta berrikuntzak tomatearen izurriteen kontrolean.Riesgos y novedades en control de plagas del tomate.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Gaur egungo arriskuak eta egon litezkeen mehatxuak eta nobedadeak tomateen plagen eta gaixotasunen kontrolean.

Riesgos actuales, futuras amenazas y novedades en control de plagas y enfermedades en tomate.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Barazkigintzan diharduten eta ariko diren profesionalei eta teknikariei.

Profesionales y futuros/as profesionales de la horticultura y personal técnico en horticultura.

4h. -038HAZI GIPUZKOA

LEKUA/LUGAR: ZEHAZTEKO / A DETERMINARHASIERA/FECHA INICIO: Otsaila _Febrero 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Otsaila _Febrero 2020


HAZI BIZKAIA


http://www.hazi.eus

? LAGUNTZAAYUDA



Piperminaren laborantza: gaur egungo egoera eta birosia.Cultivo de la guindilla: situación actual y virosis.

-4h.039EDUKIA I TEMA GENERAL:Piperminaren laborantzako sistema mistoaren emaitzak eta piperminaren laborantzako birosiaren gaur egungo egoera aztertuko dira.

Análisis de los resultados del sistema mixto en cultivo de guindilla y de la situación actual de la virosis en cultivo de guindilla.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Barazkigintzan diharduten eta ariko diren profesionalei.

Profesionales y futuros/as profesionales de la horticultura.

Landare osasuna: kontrol biologikoa eta bioestimulatzaileak barakigintzan.Sanidad vegetal: control biológico y bioestimulantes en horticultura.

364h.040EDUKIA I TEMA GENERAL:Landare-zorriaren kontrola: gaur egun dauden estrategiak landare-osasunerako kontrol biologikoaren eta bioestimulatzaileen arloetan.

Control del pulgón, estrategias actuales en control biológico y bioestimulantes en la sanidad vegetal.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Barazkigintzan diharduten eta ariko diren profesionalei eta teknikariei.

Profesionales, futuros/as profesionales y personal técnico en horticultura.


HAZI GIPUZKOA


HAZI GIPUZKOA



http://www.hazi.eus

63? LAGUNTZAAYUDA



Barazkigintza ekologikoko hastapenak.Iniciación a la horticultura ecológica.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Lurren erabilera, mekanizazioa, ureztatze sistemak eta labore-txandaketak barazkigintza ekologikoan.

Manejo de suelos, mecanización, sistemas de riego y rotaciones en horticultura ecológica.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Barazgintzan diharduten eta ariko diren profesionalei.

Profesionales y futuros/as profesionales de la horticultura.

30h. 50041

Fruitu txikien eta fruitu lehorren ekoizpena.Cultivo de pequeños frutos y frutos secos.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Fruitu txiki eta fruitu lehorrak ekoizteko oinarrizko teoria eta pausuak.

Base teórica y pautas básicas para el cultivo de pequeños frutos y frutos secos.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Hortofrutikulturan diharduten eta ariko diren profesionalei.

Profesionales en activo o futuros/as profesionales de hortofruticultura.

8h. 36042

LEKUA/LUGAR:ZEHASTEKO / A DETERMINARHASIERA/FECHA INICIO: Otsaila _Febrero 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Otsaila _Febrero 2020

HAZI BIZKAIA

LEKUA/LUGAR:ZEHASTEKO / A DETERMINARHASIERA/FECHA INICIO: Ekaina_Junio 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Ekaina_Junio 2020

HAZI BIZKAIA


http://www.hazi.eus

64 ? LAGUNTZAAYUDA



Fruta-arbolen inausketa eta oinarrizko kudeaketa.Poda y gestión básica de frutales.3620h.043EDUKIA I TEMA GENERAL:Fruta-arbolak maneiatzeko eta inausteko oinarrizko printzipìoak.

Principios básicos del manejo y poda de frutales.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Frutagintzan diharduten eta ariko diren profesionalei.

Profesionales y futuros/as profesionales de fruticultura.

Sendabelarren ekoizpena.Producción de plantas medicinales.3612h.044EDUKIA I TEMA GENERAL:Sendabelarrak ekoizteko ezagutu behar diren prozesuak eta jarraibideak azalduko dira.

Conocer el proceso y las pautas a realizar para producir plantas medicinales.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Sendabelarrak ekoitzi nahi dituzten egungo nahiz etorkizuneko nekazari profesionalei.

Profesionales agrícolas y futuros/as profesionales que quieran producir plantas medicinales.

LEKUA/LUGAR:ZEHAZTEKO / A DETERMINARHASIERA/FECHA INICIO: Otsaila _Febrero 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Otsaila _Febrero 2020

HAZI BIZKAIA


HAZI GIPUZKOA

LEKUA/LUGAR: ZEHAZTEKO / A DETERMINARHASIERA/FECHA INICIO: Apirila_Abril 2020 BUKAERA/FECHA FINAL: Maiatza_Mayo 2020


http://www.hazi.eus

65? LAGUNTZAAYUDA



ABELTZAINTZA GANADERÍA

66 ? LAGUNTZAAYUDA



047Pirinioetako arrazaren sailkapen morfologikoa.Calificación morfológica de la raza Pirenaica.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Araudia betetzea. Pirinioetako arrazako abereen ezaugarri eta lehentasun morfologikoak.

Cumplimiento de la normativa. Características y prioridades morfológicas a tener en cuenta en los animales de la raza Pirenaica.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Abeltzaintzako profesionalei eta teknikariei.

Profesionales de la ganadería y personal técnico.

8h. 36

Terreña arrazaren kalifikazio morfologikoa.Calificación morfológica de la raza Terreña.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Araudia betetzea. Terreña arrazako abereen ezaugarri eta lehentasun morfologikoak.

Cumplimiento de la normativa. Características y prioridades morfológicas a tener en cuenta en los animales de la raza Terreña.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Terreña arrazako ganaduarekin diharduten eta ariko diren profesionalei.

Profesionales y futuros profesionales con ganado de la raza Terreña.

045

3h. -046

LEKUA/LUGAR:LEZAMAHASIERA/FECHA INICIO: Urtarrila_Enero 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Urtarrila_Enero 2020

HAZI BIZKAIA


HAZI BIZKAIA

ABELTZAINTZA I GANADERÍA2020ko Lehenengo seihilabetea I Primer semestre 2020


http://www.hazi.eus

67? LAGUNTZAAYUDA



Montxina arrazaren kalifikazio morfologikoa.Calificación morfológica de la raza Monchina.-3h.047EDUKIA I TEMA GENERAL:Araudia betetzea. Montxina arrazako abereen ezaugarri eta lehentasun morfologikoak.

Cumplimiento de la normativa. Características y prioridades morfológicas a tener en cuenta en los animales de la raza Monchina.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Montxina arrazako ganaduarekin diharduten eta ariko diren profesionalei.

Profesionales y futuros profesionales con ganado de la raza Monchina.

Betizu arrazaren kalifikazio morfologikoa.Calificación morfológica de la raza Betizu.-3h.048EDUKIA I TEMA GENERAL:Araudia betetzea. Betizu arrazako abereen ezaugarri eta lehentasun morfologikoak.

Cumplimiento de la normativa. Características y prioridades morfológicas a tener en cuenta en los animales de la raza Betizu.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Betizu arrazako ganaduarekin diharduten eta ariko diren profesionalei.

Profesionales y futuros/as profesionales con ganado de la raza Betizu.


HAZI BIZKAIA


HAZI BIZKAIA


http://www.hazi.eus

68 ? LAGUNTZAAYUDA



Okelatarako behietako amen maneiua nekazaritza extensiboan.Manejo de madres de vacuno carne en extensivo.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Haragitarako behi-azienden behien ugalketa, elikadura eta ekoizpena maneiatzea, estentsiboan.

Manejo reproductivo, alimentario y de producción de madres en vacuno de carne en extensivo.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Behi-aziendarekin diharduten eta ariko diren profesionalei.

Profesionales y futuros/as profesionales de la ganadería bovina.

4h. 36

Behi-podologiako oinarrizko kurtsoa.Curso básico de podología bovina.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Ikastaro teoriko-praktikoa, behi-aziendaren podologiari buruzko oinarrizko jarraibideei buruzkoa.

Curso teórico-práctico sobre las pautas básicas para la podología bovina.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Behi-aziendarekin diharduten eta ariko diren profesionalei.

Profesionales y futuros/as profesionales de la ganadería bovina.

049

4h. 36050

051HAZI GIPUZKOA

LEKUA/LUGAR: ARRASATEHASIERA/FECHA INICIO: Maiatza_Mayo 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Maiatza_Mayo 2020

HAZI GIPUZKOA

LEKUA/LUGAR: ARRASATEHASIERA/FECHA INICIO: Ekaina_Junio 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Ekaina_Junio 2020



http://www.hazi.eus

69? LAGUNTZAAYUDA



Behien intseminazio artifiziala eta ekografoaren erabilera.Inseminación artificial y uso del ecógrafo en ganado bovino.

3620h.051EDUKIA I TEMA GENERAL:Ikastaro teoriko-praktikoa izango da, behiei hazia jartzeko teknikari, erreprodukzio kontrolari eta ekografoaren erabilerari buruzkoa.

Curso teórico-práctico sobre la técnica de inseminación artificial, control reproductivo y uso del ecógrafo en bovino.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Behien sektoreko abeltzain profesionalei.

Profesionales de la ganadería bovina.

Esnetarako behien elikadura.Alimentación en vacuno de leche.364h.052EDUKIA I TEMA GENERAL:Esnetarako behien elikadura.

Alimentación animal en vacuno de leche.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Esne-behietako abeltzaintzain profesionalentzat.

Profesionales de la ganadería de vacuno de leche.


HAZI ARABA

LEKUA/LUGAR:ZEHAZTEKO / A DETERMINARHASIERA/FECHA INICIO: Martxoa_Marzo 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Apirila_Abril 2020

HAZI BIZKAIA


http://www.hazi.eus

70 ? LAGUNTZAAYUDA



Albaitaritza-osasuna esne-behietan.Sanidad animal en vacuno de leche.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Behi-ustiategien enpresetako biosegurtasuna. Esnetarako behien gaitz nagusiak kontrolatzeko programak.

Bioseguridad en las empresas de ganadería bovina. Programas de control para las principales enfermedades del ganado bovino lechero.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Esnetarako behien sektoreko abeltzainei.

Profesionales de la ganadería de vacuno de leche.

4h. 36

Erabilera holistikoaren hastapenak.Introducción al manejo holístico.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Abereak ibiltzen diren belardiak errentagarri bihurtzea eta leheneratzea.

Rentabilizar y generar las praderas con ganado de forma eficiente.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Nekazaritzako eta abeltzaintzako profesionalei.

Profesionales de la agricultura y la ganadería.

053

16h. -054

LEKUA/LUGAR:ZEHAZTEKO / A DETERMINARHASIERA/FECHA INICIO: Ekaina_Junio 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Ekaina_Junio 2020

HAZI BIZKAIA

LEKUA/LUGAR: HAZI ARTZAIN ESKOLAHASIERA/FECHA INICIO: Maiatza_Mayo 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Maiatza_Mayo 2020

ARTZAIN ESKOLA



http://www.hazi.eus

71? LAGUNTZAAYUDA



Esnetarako ardien ugalketa kudeatzea.Manejo de la reproducción en ovino-lechero.3620h.055EDUKIA I TEMA GENERAL:Artaldeen ugalketa hobetzeko erabili beharreko teknikak eta tresnak.

Técnicas y herramientas a utilizar para la mejora productiva de los rebaños.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Esnetarako ardi-azienden profesional interesdunei.

Profesionales del ovino-lechero e interesados/as.

Prestakuntza-praktikak: erditzeko gela eta gaztandegia. Prácticas formativas: paridera y quesería.

5050h.056EDUKIA I TEMA GENERAL:Erditzeko gelan eta gaztandegian kontuan hartu beharreko gaiak, eta zereginen antolakuntza.

Aspectos a tener en cuenta en la paridera y en quesería y organización de las labores.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Artzainei eta ardi sektorean hasi nahi dutenei.

Pastores/as y personas que quieren iniciarse en el sector ovino.


ARTZAIN ESKOLA

LEKUA/LUGAR: HAZI ARTZAIN ESKOLAHASIERA/FECHA INICIO: Urtarrila_Enero 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Urtarrila_Enero 2020

ARTZAIN ESKOLA


http://www.hazi.eus

72 ? LAGUNTZAAYUDA



Ilea mozteko teknika.Técnica de esquileo.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Ardia gobernatzen eta ilea mozteko teknika neozeelandarra erabiltzen ikastea.

Manejo de la oveja y técnica neozelandesa de esquileo.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Artzainei eta interesa duen edonori.

Pastores/as e interesados/as.

20h. 36

Artilearen bilketa eta pilaketa abeltzaintzako enpresetan.Recogida y acopio de lana de las empresas ganaderas.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Nekazaritza eta abeltzaintzako enpresei artilea biltzeko eta pilatzeko behar dituzten erremintak ematea. Efizientzia hobetzea birziklapenean eta botatzekoak diren plastikoen bolumena murriztea.

Dotar a las empresas agroganaderas de las herramientas necesarias para mejorar el sistema de acopio y recogida de lana. Mejorar la eficiencia en el reciclaje y reducir el volumen de plásticos a desechar.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Sektoreko profesionalei eta kudeaketa zentroetako teknikariei.

Profesionales del sector; técnicos y técnicas de centros de gestión.

057

3h. -058

LEKUA/LUGAR: HAZI ARTZAIN ESKOLAHASIERA/FECHA INICIO: Ekaina_Junio 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Ekaina_Junio 2020

ARTZAIN ESKOLA

LEKUA/LUGAR: ARTZENTALES / ARCENTALESHASIERA/FECHA INICIO: Martxoa_Marzo 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Martxoa_Marzo 2020

ARTZAIN ESKOLA

059



http://www.hazi.eus

73? LAGUNTZAAYUDA



Artzain zakurrak trebatzea (oinarrizko maila).Adiestramiento de perros pastor (básico).5027h.059EDUKIA I TEMA GENERAL:Ikastaro teoriko eta praktikoa da. Artzain zakurren ezaugarriak aztertuko dira eta zakurrekin eta artaldeekin lan egingo da.

Curso teórico-práctico. Se explicarán las características del perro pastor y se trabajará con los perros y los rebaños.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Artzainei eta artzain zakurrak dituzten abeltzainei.

Pastores/as y ganaderos/as con perros pastor.

Artzain zakurrak trebatzea (maila aurreratua).Adiestramiento de perros pastor (avanzado).5027h.060EDUKIA I TEMA GENERAL:Ikastaro teoriko eta praktikoa da. Artzain zakurren ezaugarriak aztertuko dira eta zakurrekin eta artaldeekin lan egingo da.

Curso teórico-práctico. Se explicarán las características del perro pastor y se trabajará con los perros y los rebaños.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Artzainei eta artzain zakurrak dituzten abeltzainei.

Pastore/as y ganaderos/as con perros pastor.

LEKUA/LUGAR: HAZI ARTZAIN ESKOLAHASIERA/FECHA INICIO: Urtarrila_Enero 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Ekaina_Junio 2020

ARTZAIN ESKOLA

LEKUA/LUGAR: HAZI ARTZAIN ESKOLAHASIERA/FECHA INICIO: Urtarrila_Enero 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Ekaina_Junio 2020

ARTZAIN ESKOLA


http://www.hazi.eus

74 ? LAGUNTZAAYUDA



Ahuntz aziendaren kudeaketa hobetzea.Mejora del manejo en ganadería caprina.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Hobekuntzak elikaduran, erditzeen prestaketan eta gaixotasunetan.

Mejora en el manejo de la alimentación, la preparación al parto y enfermedades.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Ahuntz-aziendarekin diharduten profesionalei.

Profesionales de la ganadería caprina.

6h. 36

Euskal Herriko mendiko zaldiaren kalifikazioa.Calificación en caballo de monte del País Vasco.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Euskal Herriko mendiko zaldiaren ezaugarri eta azterketa morfologikoak.

Características y análisis morfológico del caballo de monte del País Vasco.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Euskal Herriko mendiko zaldiarekin diharduten profesionalei.

Profesionales de la ganadería del caballo de monte del País Vasco.

061

3h. -062

LEKUA/LUGAR:ZEHAZTEKO / A DETERMINARHASIERA/FECHA INICIO: Maiatza_Mayo 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Maiatza_Mayo 2020

HAZI BIZKAIA

LEKUA/LUGAR: ARKAUTEHASIERA/FECHA INICIO: Ekaina_Junio 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Ekaina_Junio 2020

HAZI ARABA



http://www.hazi.eus

75? LAGUNTZAAYUDA



Eskortako hegaztien ongizaterako baldintza minimoak.Condiciones mínimas de bienestar de las aves de corral.

3620h.063EDUKIA I TEMA GENERAL:1084/2005 Errege Dekretuak xedatutakoa betetzea. Dekretuaren arabera, animaliak zaintzen eta maneiatzen dihardutenek animalien ongizatea ziurtatzeko behar diren prestakuntza, ezaupideak eta gaitasunak eduki behar dituzte.

Cumplimiento con lo establecido en el Real Decreto 1084/2005, según el cual el personal encargado de cuidar y manipular a los animales deberá poseer la formación, los conocimientos y la competencia profesional necesaria para asegurar el bienestar de los animales.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Hegazti hazkuntzan diharduten profesionalei.

Profesionales de la avicultura.

Udaberriko oinarrizko erlezaintza.Apicultura básica de primavera.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Ikastaro teoriko-praktikoa da, eta bertan azalduko dira erlezaintzari eta erleak maneiatzeko joerei buruzko oinarrizko ezaupideak.

Curso teórico práctico en el que se trabajarán las nociones básicas sobre apicultura y sobre las tendencias de manejo apícola.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Landa eremuetan bizi eta erlezaintzan profesional gisa hasi nahi dutenei.

Población rural que quiera iniciarse en la apicultura y apicultores/as profesionales.

24h. 50064

HAZI GIPUZKOA


HAZI GIPUZKOA

LEKUA/LUGAR: ZALDIBIAHASIERA/FECHA INICIO: Apirila_Abril 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Maiatza_Mayo 2020


http://www.hazi.eus

76 ? LAGUNTZAAYUDA



Erregin hazkuntzan teknifikazioa.Tecnificación en la cría de reinas.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Ikastaro teoriko-praktikoa da, eta bertan aztertuko dira erreginaren biologia, hautaketa genetikoa, jaiotzen kontrola eta ernalketak. Bentley eta piking teknikak aplikatuko dira.

Curso teórico-práctico en el que se analizará la biología de la reina, selección genética, el control de nacimientos y fecundaciones. Se aplicarán las técnicas de bentley y piking.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Oinarrizko prestakuntza eta esperientzia duten erlezainei.

Apicultores/as con una formación básica y experiencia.

28h. 50065

ABELTZAINTZA I GANADERÍA

HAZI GIPUZKOA

LEKUA/LUGAR: ZALDIBIAHASIERA/FECHA INICIO: Maiatza_Mayo 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Ekaina_Junio 2020

Animalien osasuna ehiztarientzat.Salud animal para cazadores/as.366h.066EDUKIA I TEMA GENERAL:Ikastaro teoriko-praktikoa da, eta bertan azalduko dira harrapakinen ehiza, higiene arauak, gaixotasunen aurrean jarraitu beharreko protokoloak, laginak hartzea eta azpiproduktuen kudeaketa.

Cuso teórico-práctico sobre la gestión de animales de caza, normas de higiene, protocolos de actuación ante enfermedades, toma de muestras y gestión de subproductos.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Ehiztari profesionalei eta ehiztari elkarteetako teknikariei.

Profesionales de la caza y técnicos/as de asociaciones de caza.

HAZI GIPUZKOA

LEKUA/LUGAR: ARRASATEHASIERA/FECHA INICIO: Otsaila _Febrero 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Otsaila _Febrero 2020



http://www.hazi.eus

77? LAGUNTZAAYUDA



NEKAZARITZA ELIKAGAIAKAGROALIMENTARIO

78 ? LAGUNTZAAYUDA



NEKAZARITZA ELIKAGAIAK I AGROALIMENTARIO2020ko Lehenengo seihilabetea I Primer semestre 2020

Merkataritza azokak: ateraiozu etekin handiena partehartze honetatik.Ferias comerciales: saca el máximo provecho de tu participación.

-8h.067EDUKIA I TEMA GENERAL:Nola prestatu elikagaien azoka baterako agenda bat; elikagaien azoka baten aurretik eta ondoren egin beharreko lanak.

Cómo preparar una agenda para una feria alimentaria; trabajos a realizar antes, durante y después de una feria alimentaria.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Nekazaritzako elikagaien industrietako profesionalei.

Profesionales de industrias agroalimentarias.

Nekazaritza-elikagaiak merkaturatzea.Comercialización de productos agroalimentarios.5036h.068EDUKIA I TEMA GENERAL:Merkaturatze- eta marketin-teknikak. Produktua banaketa-kanaletan posizionatzea. Negoziazioaren ordularia komertzializazioan. Prezioa nola zehaztu. Produktuen bereizgarriak.

Técnicas de comercialización y marketing. Posicionamiento del producto en los diferentes canales de distribución. Reloj de la negociación en la comercialización. Cómo determinar el precio. Atributos de los productos.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Nekazaritza-elikagaien sektoreko ekoizleei.

Productores/as del sector agroalimentario.

LEKUA/LUGAR: ARKAUTEHASIERA/FECHA INICIO: Urtarrila_Enero 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Urtarrila_Enero 2020

HAZI ARABA

LEKUA/LUGAR: HAZI ARTZAIN ESKOLAHASIERA/FECHA INICIO: Urtarrila_Enero 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Urtarrila_Enero 2020

ARTZAIN ESKOLA


http://www.hazi.eus

79? LAGUNTZAAYUDA



Ekoizle txikientzako higiene eta osasun betekizunen malgutasuna.Flexibilidad de los requisitos higiénico-sanitarios para pequeñas producciones.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Euskadin nekazaritza-elikagaien sektorean jarduten duten edota ekoiztutakoa zuzenenean saltzen duten ekoizle txikiek bete beharreko higiene eta osasun baldintzak malgutzeko ezarri dituzten arau berriak ezagutzera eramatea.

Dar a conocer las novedades legislativas desarrolladas sobre la adaptación de requisitos higiénico-sanitarios de actividades agroalimentarias de reducido volumen de Euskadi dirigidas a la venta directa de sus producciones.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Ekoizle nahiz ekoizle izan litezkeenei.

Productores/as o potenciales productores/as.

Nekazaritzako elikagaien industriak logistika globalen arloan dituen beharrak eta haiek ematen dizkien aukerak.Necesidades logísticas globales de la industria agroalimentaria y sus posibilidades.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Banaketa, kapilarra, picking, taldekoak, e-commerce.

Distribución capilar, picking, grupales, e-commerce, etc.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Nekazaritzako elikagaien industrietako profesionalei.

Profesionales de industrias agroalimentarias.

069

3h. -070LEKUA/LUGAR: LAGUARDIA - ARABAKO ERRIOXAKO KUADRILLACUADRILLA DE LAGUARDIA RIOJA ALAVESA. LAGUARDIA (ALAVA)HASIERA/FECHA INICIO: Urtarrila_Enero 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Urtarrila_Enero 2020

HAZI ARABA

4h. 36

LEKUA/LUGAR: AZPEITIAHASIERA/FECHA INICIO: Otsaila_Febrero 2020 BUKAERA/FECHA FINAL: Otsaila_Febrero 2020

ARTZAIN ESKOLA


http://www.hazi.eus

80 ? LAGUNTZAAYUDA



NEKAZARITZA ELIKAGAIAK I AGROALIMENTARIO

Enpresako lidergoari eta gatazken ebazpenari buruzko ikastaroa.Curso de liderazgo y resolución de conflictos en la empresa.

23035h.071EDUKIA I TEMA GENERAL:Hainbat zeregin hobetzeko behar diren prozedurak eta bitartekoak azaltzea; asmoa da erakustea nola hobetu talde-lana, talde-lanaren kudeaketa hobetzeko estrategiak ezagutzea, trebezia sozialetan trebatzeko teknikak erakustea, lider jakin batek lidergo profil batera egokitzeko behar dituen ezaugarriak aztertzea eta enpresetan gatazka ohikoenak ezagutzea eta haiek ebazteko moduak jakitea. Absentismoa kudeatzeko teknikak landuko dira.

Formación para facilitar procedimientos e instrumentos para la mejora del trabajo en equipo, adquirir estrategias para una mejora de la gestión de los trabajos en equipo, conocer técnicas de entrenamiento de habilidades sociales, enfatizar en las características que un líder tiene que tener para que su personalidad encuadre en un perfil de liderazgo y saber cuáles son los conflictos más habituales dentro de la empresa y cómo se solucionan. Se trabajarán técnicas de gestión del absentismo.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Beren kargu pertsonak dituzten profesionalei, enpresako lidergoari eta gatazken ebazpenari buruz sakondu nahi badute betiere, eta, baita ere, talde-lanari buruzko kontzeptu berriak ezagutu eta laneko gatazken ebazpenei buruzko ikuspegi berri bat eduki nahi dutenei. Laneko absentismoaren kudeaketa. Ikastaroaren zati bat FUNDAE Fundazioak finantzatua dago. Norbaitek ezin baditu funts horiek eskuratu, galdetu dezala ikastaroa antolatzen duen zentroari.

Profesionales que tengan a su cargo a un grupo de personas y deseen profundizar en temas de liderazgo y resolución de conflictos dentro de la empresa; así como a cualquier persona que quiera aprender nuevos conceptos y una nueva visión del trabajo en grupo y de la resolución de conflictos laborales. Gestión del absentismo laboral. Cofinanciado por fondos de la fundación FUNDAE. Las personas sin acceso a los citados fondos, consultar con el centro organizador.


HAZI GIPUZKOA

LEKUA/LUGAR: ZUHATZU - DONOSTIA ZUATZU - SAN SEBASTIANHASIERA/FECHA INICIO: Martxoa_Marzo 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Maiatza_Mayo 2020


http://www.hazi.eus

81? LAGUNTZAAYUDA



Kudeatzeko prozesu eta modu berriak.Nuevos procesos y formas de gestión.-15h.072EDUKIA I TEMA GENERAL:Elikaduraren balio-katea asko eta bizkor aldatzen ari da negozioarentzat giltzarriak diren prozesu guztietan: horniketa-katea, prozesuen digitalizazioa, banaketa-kanal berriak, tokian jarduten duten lehiakide globalak eta, batez ere, kontsumitzaileen portaera. Erronka horiei guztiei buruzko informazio garrantzitsua izatea eta erronka horietako batzuk gainditu dituzten enpresen esperientziak ezagutzea aukera ona da enpresa txiki eta ertainei kudeatzeko prozesu eta modu berriak ezagutzera emateko. Ikastaroaren zati bat FUNDAE Fundazioak finantzatua dago. Norbaitek ezin baditu funts horiek eskuratu, galdetu dezala ikastaroa antolatzen duen zentroari.

La cadena de valor de la alimentación esta experimentando rápidamente cambios significativos en todos los procesos claves para el negocio: cadena de suministro, digitalización de procesos, nuevos canales de distribución, competidores globales que actúan localmente y, sobre todo, el comportamiento del consumidor. Disponer de información relevante sobre estos retos, conocer experiencias de empresas que se han enfrentado y superado con éxito alguno de estos retos es una oportunidad para trasladar a las pymes nuevos procesos y formas de gestión. Cofinanciado por fondos de la fundación FUNDAE. Las personas sin acceso a los citados fondos, consultar con el centro organizador.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Elikaduraren balio-kateko zuzendariei eta erdi-mailako arduradunei.

Directivos/as y mandos intermedios de la cadena de valor de la alimentación.

LEKUA/LUGAR: ARKAUTEHASIERA/FECHA INICIO: Otsaila _Febrero 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Otsaila _Febrero 2020

HAZI ARABA


http://www.hazi.eus

82 ? LAGUNTZAAYUDA



NEKAZARITZA ELIKAGAIAK I AGROALIMENTARIO

Excel aurreratuari buruzko ikastaroa, negozioen adimenarentzat.Curso avanzado de Excel para inteligencia de negocios.

15012h.073EDUKIA I TEMA GENERAL:Excell bidez, datuak azter daitezke, estrategia komertzialak edo marketineko estrategiak definitzeko, besteak beste: “Lortu eta transformatu” tresna erabiltzen ikastea, datuen hainbat jatorri elkarrekin lotzeko, eta datuak konbinatzeko eta haiei forma emateko. “Power Pivot” tresna erabiltzen ikastea, datuen eredua sortzeko. “Power View” tresna erabiltzen ikastea, bisualizazio interaktiboak sortzeko taulekin, grafikoekin eta mapekin.

Excell ofrece oportunidades para el análisis de datos en la definición de tendencias de cara a concretar estrategias comerciales, de marketing, etc. Aprender a utilizar la herramienta “Obtener y transformar” para conectar con varios orígenes de datos, combinarlos y darles forma. Aprender a utilizar la herramienta “Power Pivot” para crear el modelo de datos. Aprender a utilizar la herramienta “Power View” para crear visualizaciones interactivas que incluyan tablas, gráficos y mapas.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Nekazaritza elikagaien industriako (kontserba industriako) profesionalei. Ikastaroaren zati bat FUNDAE Fundazioak finantzatua dago. Norbaitek ezin baditu funts horiek eskuratu, galdetu dezala ikastaroa antolatzen duen zentroari.

Profesionales de la industria agralimentaria, sector conservero, etc. Cofinanciado por fondos de la fundación FUNDAE. Las personas sin acceso a los citados fondos, consultar con el centro organizador.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Marka, irudia eta balioak sortzea. Etiketak eta packaging.

Creación de marca, imagen y valores. Etiquetado y packaging.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Nekazaritza elikagaien sektoreko ekoizleei.

Personas productoras del sector agroalimentario.

Markaren garrantzia.La importancia de la marca.4h. -074


LEKUA/LUGAR:BERMEOHASIERA/FECHA INICIO: Maiatza_Mayo 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Maiatza_Mayo 2020

HAZI BIZKAIA

LEKUA/LUGAR:LEIOAHASIERA/FECHA INICIO: Maiatza_Mayo 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Maiatza_Mayo 2020

HAZI BIZKAIA


http://www.hazi.eus

83? LAGUNTZAAYUDA



Gazteberri: Ahuntzai gazta laktiko eta entzimatikoa egitea.Gazteberri: elaboración de queso Ahuntzai, láctico y enzimático.

3610h.075EDUKIA I TEMA GENERAL:Ikastaro honetan ahuntz esnearekin ekoizturiko BADAIA gazta prentsatua eta koagulazio laktiko bidezko gaztak nola elaboratzen diren ikasiko dugu. Gazta teknologia bakoitzerako, etapaz etapa kontutan hartu beharreko parametro teknologikoak azalduko dira (hartzigarri motak, koagulazio denborak, granoaren lanketa, ontze baldintzak, etab.). Era berean, gazta mota hauetarako zehazturiko araudian jasotako informazioa azalduko da: produktuaren definizioa, ezaugarri orokorrak (erabili daitezkeen esne motak, esnearen tratamendua, elaborazioko ezaugarri nagusiak, ontze denbora, aurkezpen formatoa), ezaugarri organoleptikoak eta araudi mikrobiologikoa. Ikastaroan zehar, alderdi teorikoak azaltzeaz gain, gazta mota bakoitzeko egin aldi praktiko bat burutuko da.

En este curso de formación se aprenderá a elaborar los quesos de leche de cabra englobados baja la denominación BADAIA: un queso curado prensado de leche cruda y un queso de coagulación láctica de leche pasteurizada de cabra. Para cada tipología de queso se revisarán todos los parámetros tecnológicos de elaboración (tipos de fermentos y de cuajo, tiempos de coagulación, trabajo en cuba, condiciones de afinado, etc.). A su vez, se dará a conocer la normativa definida para este tipo de quesos en cuanto a la definición de producto, características generales (tipo de leche, tratamiento de la leche, características generales de elaboración, período de maduración y formato de presentación), características organolépticas y normativa microbiológica. A lo largo del curso, la parte teórica se complementará con la realización de una elaboración práctica para cada tipo de queso.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Gazta egiteari ekin nahi edo dagoeneko gazta ekoizten duten pertsonei, esne ekoizleei, esne sektoreko ekintzaileei.

Personas que elaboren o deseen iniciarse en la elaboración de quesos; productores/as de leche; emprendedores/as del sector lácteo.

LEKUA/LUGAR:LEARTIKER MARKINA - XEMEINHASIERA/FECHA INICIO: Otsaila _Febrero 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Otsaila _Febrero 2020

HAZI BIZKAIA


http://www.hazi.eus

84 ? LAGUNTZAAYUDA



Gazteberri: Latxa urdina gaztaren elaborazioa.Gazteberri: elaboracion de queso Latxa urdina -azul de Latxa.

368h.076EDUKIA I TEMA GENERAL:Ikastaro honetan LATXA URDINA, Latxa ardi esne gordinarekin ekoizturiko gazta urdina nola elaboratzen den ikasiko dugu. Etapaz etapa kontutan hartu beharreko parametro teknologikoak azalduko dira (hartzigarri motak, koagulazio denborak, granoaren lanketa, ontze baldintzak, etab.). Era berean, gazta mota honetarako zehazturiko araudian jasotako informazioa azalduko da: produktuaren definizioa, ezaugarri orokorrak (esne mota, esnearen tratamendua, elaborazioko ezaugarri nagusiak, ontze denbora, aurkezpen formatoa), ezaugarri organoleptikoak eta araudi mikrobiologikoa. Ikastaroan zehar, alderdi teorikoak azaltzeaz gain, egin aldi praktikoa burutuko da. Horretaz gain, gaztaren afinazio prozesuaren jarraipena on line gauzatuko da, interesa duten parte hartzaileekin sortuko den whatsapp talde bidez bideo eta argazkiak partekatuz.

En este curso de formación se aprenderá a elaborar el queso denominado LATXA URDINA, un queso azul de leche cruda de oveja Latxa. Se revisarán todos los parámetros tecnológicos de elaboración (tipos de fermentos y de cuajo, tiempos de coagulación, trabajo en cuba, condiciones de afinado, etc.). A su vez, se dará a conocer la normativa definida para este tipo de queso en cuanto a la definición de producto, características generales (tipo de leche, tratamiento de la leche, características generales de elaboración, período de maduración y formato de presentación), características organolépticas y normativa microbiológica. A lo largo del curso, la parte teórica se complementará con la realización de una elaboración práctica y a posteriori, se realizará un seguimiento on line del proceso de afinado mediante la creación de un grupo de whatsapp para el envío de fotos y vídeos.


Personas que elaboren o deseen iniciarse en la elaboración de quesos; productores/as de leche; emprendedores/as del sector lácteo.

Esnekiak egitea (dibertsifikatzea).Elaboración de derivados lácteos (diversificación).

EDUKIA I TEMA GENERAL:Hainbat esneki egitea eta esnekien dibertsifikazioarekin zerikusia duten esperientzietara bisitak egitea.

Elaboración de diversos productos lácteos y visitas a diferentes experiencias relacionadas con la diversificación de lácteos.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Artzainei, gaztagileei, esneki egileei eta interesdunei.

Pastores/as, elaboradores/as de queso, elaboradores/as de productos lácteos e interesados/as.

40h. 50077


079

LEKUA/LUGAR:LEARTIKER MARKINA - XEMEINHASIERA/FECHA INICIO: Martxoa_Marzo 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Martxoa_Marzo 2020

HAZI BIZKAIA

LEKUA/LUGAR: HAZI ARTZAIN ESKOLAHASIERA/FECHA INICIO: Apirila_Abril 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Apirila_Abril 2020

ARTZAIN ESKOLA


http://www.hazi.eus

85? LAGUNTZAAYUDA



EDUKIA I TEMA GENERAL:Ikastaro honetan FRAISORO, behi esnearekin ekoizturiko gazta samur prentsatua eta, SAROI, esne mota ezberdinez ekoizturiko gazta ondu prentsatua nola elaboratzen diren ikasiko dugu. Gazta mota bakoitzerako, etapaz etapa kontutan hartu beharreko parametro teknologikoak azalduko dira (hartzigarri motak, koagulazio denborak, granoaren lanketa, ontze baldintzak, etab.). Era berean, gazta mota hauetarako zehazturiko araudian jasotako informazioa azalduko da: produktuaren definizioa, ezaugarri orokorrak (esne mota, esnearen tratamendua, elaborazioko ezaugarri nagusiak, ontze denbora, aurkezpen formatua), ezaugarri organoleptikoak eta araudi mikrobiologikoa. Ikastaroan zehar, alderdi teorikoak azaltzeaz gain, gazta mota bakoitzeko egin aldi praktiko bat burutuko da.

En este curso de formación se aprenderá a elaborar el queso FRAISORO, un queso tierno prensado de leche de vaca, y el queso SAROI, un queso curado prensado elaborado con distintos tipos de leche. Para cada tipología de queso se revisarán todos los parámetros tecnológicos de elaboración (tipos de fermentos, tiempos de coagulación, trabajo en cuba, condiciones de afinado, etc.). A su vez, se dará a conocer la normativa definida para este tipo de quesos en cuanto a la definición de producto, características generales (tipo de leche, tratamiento de la leche, características generales de elaboración, período de maduración y formato de presentación), características organolépticas y normativa microbiológica. A lo largo del curso, la parte teórica se complementará con la realización de una elaboración práctica para cada tipo de queso.


Personas que elaboren o deseen iniciarse en la elaboración de quesos; productores/s de leche; emprendedores/as en productos lácteos.

Gazteberri: Fraisoro behi gazta eta Saroi behi eta ardi nahasketaz egindako gazta egitea.Gazteberri: elaboración de queso Fraisoro de vaca y queso Saroi de mezcla de vaca y oveja.

10h. 36078

Gazta egitea (oinarrizkoa).Elaboración de queso (básico).5032h.079EDUKIA I TEMA GENERAL:Gazta egiteko teoria eta praktika: esnea, osaera, garbitasuna eta osasun-betekizunak.

Teoría y práctica para elaborar queso: la leche, composición, limpieza y requisitos sanitarios.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Artzainei eta interesdunei.

Pastores/as y personas interesadas.

LEKUA/LUGAR: HAZI ARTZAIN ESKOLAHASIERA/FECHA INICIO: Apirila_Abril 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Apirila_Abril 2020

ARTZAIN ESKOLA

LEKUA/LUGAR:LEARTIKER MARKINA - XEMEINHASIERA/FECHA INICIO: Urtarrila_Enero 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Urtarrila_Enero 2020

HAZI BIZKAIA


http://www.hazi.eus

86 ? LAGUNTZAAYUDA



-16h.080 Gazta fintzea.Afinado de los quesos.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Gaztak fintzeko prozesuei buruzko ezagutzak.

Conocimientos sobre el proceso del afinado de los quesos.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Gaztagile profesionalei.

Queseros/as profesionales.


10064h.081 Garagardoaren nazioarteko epaia izateko azterketarako prestatzea.Preparación para el examen de juez internacional de cerveza.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Garagardoaren dastaketen hastapenak, garagardoa egiteko oinarriak, garagardoaren osagai nagusiak eta horien eragina estiloan. Garagardoaren ezaugarri organoleptikoak. Garagardoaren deskriptoreak eta akatsak. BJCP metodologia. Azterketen simulazioak.

Iniciación a la cata, bases de la elaboración de la cerveza, principales ingredientes y su influencia sobre el estilo. Características organolepticas de la cerveza. Descriptores y defectos en la cerveza. Metodología BJCP. Simulación examen.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Profesionalei, sommelierrei eta artisau-garagardoaren profesional izan nahi dutenei.

Profesionales, sumilleres y futuros/as profesionales de la cerveza artesana.


ARTZAIN ESKOLA

HAZI GIPUZKOA

LEKUA/LUGAR: ARRASATEHASIERA/FECHA INICIO: Urtarrila_Enero 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Apirila_Abril 2020


http://www.hazi.eus

87? LAGUNTZAAYUDA



508h.082 Asiako merkatuan saltzeko tresnak.Herramientas de venta para el mercado asiático.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Merkatuetan nola sartu ardoak nola posizionatu erakutsiko da, negozioaren errentagarritasuna eta inbertsioen optimizazioa azalduko da eta beste hainbat gai aztertuko dira, hala nola negozioaren ikuspegia, tresna teknologikoak eta protokoloa.

Buscando la apertura de mercados y posicionamiento de los vinos, además de rentabilidad y optimización de las inversiones de negocio, se tratarán temas como la visión de negocio, herramientas tecnológicas y protocolo.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Ardogintzako enpresetako profesionalei, beren ardoak Asiako herrialdeetara esportatzen ari badira edo hasi nahian badaude: Txina, Singapur, Taiwan, Korea…

Profesionales de empresas del sector vinícola que estén exportando o quieran iniciar procesos de exportación de vinos a países asiáticos: China, Singapur, Taiwan, Corea, etc.

LEKUA/LUGAR: GUARDIA ARABAKO ERRIOXAKO KUADRILLAHASIERA/FECHA INICIO: Otsaila _Febrero 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Otsaila _Febrero 2020

HAZI ARABA

3004h.083 Enoturistaren esperientzia hobetzen.Mejorando la experiencia del enoturista.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Enoturismoa da proposamenaren ardatza ardoa duen turismo mota; ardoaren turismoa ere esaten zaio: ardoaren kultura, ardoaren arkitektura, ardoaren paisaia eta ardoa bera proposamenaren parte dira, lurralde batek bere izaera ardoaren bidez transmititu nahi duen proposamenaren parte alegia. Turismo gastronomikoaz ere hitz egiten da, eta hor sartzen da tokiko gastronomia. Enoturismoan gauza asko sartzen dira; dena den, ez ditugu denak ardoarekin lotu behar. Azken baten, kalitatezko turismo estilo batez ari gara hizketan, landa eremuetan, eta jarduera guztiek elementu bera dute: gauza onak dira gustuko (eta ez dute garestiak izan behar nahitaez), lurrak eskaini eta gizakiak eraldatzen duena.

El Enoturismo, también llamado turismo del vino, es el turismo en que el vino es parte esencial de la propuesta. Cultura del vino, arquitectura del vino, paisaje del vino y el propio vino se suman en una propuesta que busca transmitir la esencia de una región por medio de su vinculación al producto vinícola. Se habla también de turismo gastronómico, que en un sentido más amplio engloba la gastronomía local. El enoturismo engloba en la práctica muchas cosas y no todas debemos vincularlas necesariamente al vino. A fin de cuentas hablamos de un estilo de turismo de calidad, en medios rurales y con un hilo conductor en las actividades: el gusto por las cosas buenas (que no caras necesariamente) y lo que nos ofrece la tierra y transforma el hombre.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Mahastizaintza, ardogintza, enoturismo eta sukaldaritza sektoreetako profesionalei. Ikastaroaren zati bat FUNDAE Fundazioak finantzatua dago. Norbaitek ezin baditu funts horiek eskuratu, galdetu dezala ikastaroa antolatzen duen zentroari.

Profesionales del sector vitivinícola, enoturístico y gastronómico. Cofinanciado por fondos de la fundación FUNDAE. Las personas sin acceso a los citados fondos, consultar con el centro organizador.

LEKUA/LUGAR: GUARDIA ARABAKO ERRIOXAKO KUADRILLAHASIERA/FECHA INICIO: Maiatza_Mayo 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Maiatza_Mayo 2020

HAZI ARABA


http://www.hazi.eus

88 ? LAGUNTZAAYUDA



Storytelling. Nire elikagaia saltzeko marketineko teknika.Storytelling. La técnica de marketing para vender mi producto.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Istorio onek emozio positiboak eragiten dituzte eta emozio onekin jendeak erabakiak hartzen ditu. Modu berean, zure markaren istorioak (brand story) bezeroari zure ideia edo produktuan inbertitzera bultzatuko dion emozioa eragin behar dio.

Una buena historia crea una emoción positiva que inspira a la gente a tomar una desisión. Del mismo modo, la historia de tu marca (tu brand story) debería desencadenar una emoción que inspire a un cliente a invertir en tu idea o producto.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Nekazaritza-elikagaien industriako profesionalei. Ikastaroaren zati bat FUNDAE Fundazioak finantzatua dago. Norbaitek ezin baditu funts horiek eskuratu, galdetu dezala ikastaroa antolatzen duen zentroari.

Profesionales de industrias agroalimentarias. Cofinanciado por fondos de la fundación FUNDAE. Las personas sin acceso a los citados fondos, consultar con el centro organizador.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Atzerakako trazabilitatea. Landa-koadernoa eta jarraitu beharreko prozedura ezagutzea. Barne-trazabilitatea upeltegian. Aurrerakako trazabilitatea. Garraioa eta banaketa.

Trazabilidad hacia atrás, conocimiento del cuaderno de campo y del procedimiento a seguir. Trazabilidad interna en la bodega. Trazabilidad hacia delante. Transporte y distribución.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Upeltegietako arduradun eta teknikariei.

Responsables y personal técnico de bodegas.

4h. 300

Upeltegien trazabilitatea.Trazabilidad en la bodega.

084

9h. 36085


LEKUA/LUGAR: GUARDIA. ARABAKO ERRIOXAKO KUADRILLAHASIERA/FECHA INICIO: Martxoa_Marzo 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Martxoa_Marzo 2020

HAZI ARABA

LEKUA/LUGAR: GUARDIA. ARABAKO ERRIOXAKO KUADRILLAHASIERA/FECHA INICIO: Urtarrila_Enero 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Otsaila _Febrero 2020

HAZI ARABA


http://www.hazi.eus

89? LAGUNTZAAYUDA



Upeltegien eta hedabideen arteko harremana.Relación de la bodega con los medios de comunicación.

3008h.086EDUKIA I TEMA GENERAL:Hedabideetan agertu beharrik ba la daukat? Zenbaterainoko eragina dute upeltegiek paperezko prentsan eta kanal digitaletan? Nola areagotu eragin hori?

¿Necesito aparecer en medios de comunicación? ¿Qué impacto tienen las bodegas y las marcas de vino en la prensa de papel y en los canales digitales? ¿Cómo aumentarlo?



3008h.087 Sare sozialen kudeaketa. Gestión de redes sociales.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Sare sozialak oso tresna inportanteak dira marketin ona egiteko. Baina, argi eduki behar dugu marketin digitaleko plan bateko zati estrategiko bat baino ez dela. Offline utzi eta online erabiltzea, ikuspegi digitala enpresa bakoitzera moldatuta.

Las redes sociales son una herramienta de importancia para hacer un buen marketing, pero tenemos que saber, que solo son parte estratégica de un plan de marketing digital. Lanzarse del offline al online, adaptando el enfoque digital a cada empresa.



LEKUA/LUGAR: GUARDIA. ARABAKO ERRIOXAKO KUADRILLAHASIERA/FECHA INICIO: Apirila_Abril 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Apirila_Abril 2020

HAZI ARABA


HAZI ARABA


http://www.hazi.eus

90 ? LAGUNTZAAYUDA



Marketin digitaleko estrategiak eta e-commerce upeltegientzat.Estrategias de marketing digital & e-commerce para bodegas.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Zer da e-commerce, zertan bereizten da beste kontzeptu batzuetatik eta eman beharreko urratsak nor bere merkataritza elektronikoa abian jartzeko.

Qué es un e-commerce, diferencias con otros conceptos y pasos a dar si quieres lanzar tu comercio electrónico.



EDUKIA I TEMA GENERAL:Bizkaiko mahastizainek eta upeltegidunek ezinbestean bete behar dituzten baldintzak eta egin behar dituzten tramiteak eta gestioak.

Requisitos, trámites y gestiones de obligado cumplimiento para viticultores/as y bodegueros/as de Bizkaia.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Mahastizaintza eta ardogintza sektoreetako profesionalei.

Profesionales del sector vitivinícola.

8h. 300

Zergen oinarrizko kudeaketa, bizkaiko txakolina jatorri izendapeneko mahastizainentzat eta upeltegientzat.Gestión tributaria básica para viticultores/as y bodegas de la D.O. BizkaikoTxakolina.

088

3h. -089



HAZI ARABA

LEKUA/LUGAR:LEIOAHASIERA/FECHA INICIO: Otsaila _Febrero 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Otsaila _Febrero 2020

HAZI BIZKAIA

090


http://www.hazi.eus

91? LAGUNTZAAYUDA



Kanalen sailkapena.Clasificación de canales.9016h.090EDUKIA I TEMA GENERAL:Prestakuntza arautua kanalen sailkapena jarduera gauzatzeko, hil eta gero.

Formación reglamentaria para desempeñar la actividad de Clasificación de Canales tras el sacrificio.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Hiltegietako langileei eta halako gaitasunak izan nahi duen edonori. Enplegurako Prestatzeko Estatuko Fundazioko (FUNDAE) funtsekin finantzatu daiteke.

Operarios/as de mataderos y personas interesadas en adquirir esa capacitación. Posibilidad de financiarlo con fondos de la fundación estatal para la formación en el empleo (FUNDAE).

9012h.091 Ogigintza ekologikoa.Elaboración de pan ecológico.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Ore ama lantzea. Garai bateko gariak eta barietateak. Hartzidura luzeekin lan egitea.

Trabajar con masa madre. Trigos antiguos y variedades campesinas. Trabajar con fermentaciones largas.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Gaur egun ogigintzan dihardutenei.

Actuales elaboradores/as de pan.

LEKUA/LUGAR: ZESTOAHASIERA/FECHA INICIO: Maiatza_Mayo 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Maiatza_Mayo 2020

HAZI GIPUZKOA

LEKUA/LUGAR: ZEHAZTEKO / A DETERMINARHASIERA/FECHA INICIO: Apirila_Abril 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Apirila_Abril 2020

HAZI ARABA


http://www.hazi.eus

92 ? LAGUNTZAAYUDA




Elikagaien kalitatea eta higienea. Elikagaien manipulatzailea.Calidad e higiene alimentaria (manipulador de alimentos).

364h.092EDUKIA I TEMA GENERAL:Elikagaiak behar bezala eskuztatzea, laneko prebentzio, higiene eta antolaketa neurri eraginkorrak. Ikastaroa gainditzen dutenek arrisku txikieneko elikagaien manipulatzaile-txartela lortuko dute.

Adecuada manipulación de alimentos, medidas eficaces en la prevención, higiene y organización del trabajo. Los/las que superen el curso, obtendrán el carné de manipulador de alimentos de menor riesgo.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Lehen sektorearekin eta/edo landa eremuekin zerikusia duten pertsonei, beren lanean zuzenean edo zeharka elikagaiekin badihardute betiere.

Personas que tengan relación con el sector primario y/o medio rural, y que en su trabajo estén en contacto directo o indirecto con alimentos.

10010h.093 Jasogailu-orgako gidarien gaitasuna.Capacitación para conductores de carretillas elevadoras.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Karga ahalmena. Jasotzea, egonkortasuna. Eskorgak gidatzeko irizpideak. Ohiko arriskuak. Maniobra debekatuak. Segurtasuna eskorgen konponketa eta mantentze lanetan.

Capacidad de carga. Desplazamiento por elevación, estabilidad. Criterios de conducción de las carretillas. Riesgos habituales. Maniobras prohibidas, seguridad en la reparación y mantenimiento de las carretillas.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Ohiko lanetan eskorga jasogailuak erabili behar dituzten ustiategi eta nekazaritza-elikagaien enpresetako langileei; izan ere, horretarako eskorga-gidarien baimena behar dute. Enplegurako Prestatzeko Estatuko Fundazioko (FUNDAE) funtsekin finantzatu daiteke.

Trabajadores/as de explotaciones y empresas agroalimentarias que deban utilizar carretillas elevadoras de carga en sus taréas habituales, para lo que han de estar en posesión del preceptivo carnet de carretillero. Posibilidad de financiarlo por fondos de la fundación estatal para la formación en el empleo (FUNDAE).

LEKUA/LUGAR:MUNGIAHASIERA/FECHA INICIO: Martxoa_Marzo 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Martxoa_Marzo 2020

HAZI BIZKAIA

LEKUA/LUGAR: GUARDIA / LA GUARDIAHASIERA/FECHA INICIO: Otsaila_Febrero 2020 BUKAERA/FECHA FINAL: Otsaila_Febrero 2020

HAZI ARABA

HAZI GIPUZKOA

LEKUA/LUGAR: GETARIAHASIERA/FECHA INICIO: Otsaila_Febrero 2020 BUKAERA/FECHA FINAL: Otsaila_Febrero 2020


http://www.hazi.eus

93? LAGUNTZAAYUDA



MAHASGINTZAVITICULTURA

94 ? LAGUNTZAAYUDA



Mahastien kudeaketa iraunkorra.Gestión sostenible del viñedo. 3612h.094EDUKIA I TEMA GENERAL:Dauden alternatibak herbiziden ordez, zuraren gaixotasunen kontrolerako, ekoizpen sistema iraunkorragoak izateko, tratamendu fitosanitarioen eta hondakinen kudeaketan.

Alternativas a los herbicidas, control de las enfermedades de la madera, sistemas de producción más sostenibles, gestión de tratamientos fitosanitarios y residuos.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Mahastizaintza sektoreko profesionalei.

Profesionales del sector vitivinícola.

368h.095 Plagen kontrol biologikoa eta gaixotasunak.Control biológico de plagas y enfermedades.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Sistema biologikoak azaltzea eta erabiltzea mahastietako izurriteak eta gaixotasunak kontrolatzeko.

Introducción y utilización de sistemas biológicos en el control de plagas y enfermedades en viñedo.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Nekazaritzako profesionalei, teknikariei eta kontrol biologikoko organismoen merkaturatze enpresei.

Profesionales agrarios, personal técnico y empresas comercializadoras de organismos de control biológico.

LEKUA/LUGAR: GUARDIA. ARABAKO ERRIOXAKO KUADRILLAHASIERA/FECHA INICIO: Ekaina_Junio 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Ekaina_Junio 2020

HAZI ARABA

LEKUA/LUGAR:MENDIBILE JAUREGIA LEIOAHASIERA/FECHA INICIO: Martxoa_Marzo 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Apirila_Abril 2020

HAZI BIZKAIA

MAHASGINTZA I VITICULTURA

096



http://www.hazi.eus

95? LAGUNTZAAYUDA



Mahastietako lurren kudeaketa iraunkorra eta landare estaldurak.Manejo sostenible del suelo en viticultura y cubiertas vegetales.

367h.096EDUKIA I TEMA GENERAL:Lurra egoki maneiatzea, ingurumenaren iraunkortasunera zuzenduta.

Manejo adecuado del suelo orientado a la sostenibilidad medioambiental.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Mahastizaintzako profesionalei.

Profesionales de la viticultura.

5020h.097 Mahastizaintza ekologikora igarotzea txakolina egiteko.Conversión a la viticultura ecológica para elaboración de txakoli.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Mahastizaintza ekologikoaren printzipioak ezagutzera ematea, eta ekologikorako bidea egin nahi duten ekoizleak prestatzea. Horretarako, araudia aztertuko da eta ekoizpen mota horren hasieran zer arazo sor daitezkeen eta zer konponbide duten azalduko da.

Dar a conocer los principios de la viticultura ecológica, formando a productores y productoras que quieran iniciar el proceso de conversión, estudiando la normativa, y analizando las principales soluciones y problemas al inicio de este tipo de producción.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Txakolinaren Euskadiko hiru jatorri deituren mahastizaintza sektoreko profesionalei.

Profesionales del sector vitícola de las tres Denominaciones de Origen de Txakoli existentes en Euskadi.


HAZI BIZKAIA

LEKUA/LUGAR: GUARDIA. ARABAKO ERRIOXAKO KUADRILLAHASIERA/FECHA INICIO: Maiatza_Mayo 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Maiatza_Mayo 2020

HAZI ARABA


http://www.hazi.eus

96 ? LAGUNTZAAYUDA



5024h.098 Mahastizaintza ekologikoa. Hastapena.Viticultura ecológica. Iniciación.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Mahastizaintza ekologikoaren oinarriak. Emankortasuna kudeatzea. Landare babesa. Ardo ekologikoa egitea.

Fundamentos de la viticultura ecológica. Gestión de la fertilidad. Protección vegetal. Vinificación en ecológico.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Mahastizaintzako profesionalei.

Profesionales de la viticultura.

LEKUA/LUGAR: LAGUARDIAHASIERA/FECHA INICIO: Urtarrila_Enero 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Otsaila_Febrero 2020

HAZI ARABA

MAHASGINTZA I VITICULTURA2020ko Lehenengo seihilabetea I Primer semestre 2020


http://www.hazi.eus

97? LAGUNTZAAYUDA



LANDA TURISMOATURISMO RURAL

98 ? LAGUNTZAAYUDA



Kontrola itzazu zure negozioa eta aholkularitza enpresarekin duzun harremana. Oinarrizko maila.Controla tu negocio y la relación con la asesoría. Nivel básico.

365h.099EDUKIA I TEMA GENERAL:Gastuak eta sarrerak eta zerga-betekizunak betetzeko behar diren agiriak erraz kontrolatzen ikastea. Adibidez: BEZ aitortzea.

Capacitar para llevar un control sencillo de gastos/ingresos, documentación necesaria para llevar a cabo las obligaciones fiscales. Cómo hacer la declaración del IVA.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Euskadiko landa-turismoko establezimenduen eta landetxeen jabeei.

Titulares de agroturismos y y casas rurales de Euskadi.

365h.100 Kontrola itzazu zure negozioa eta aholkularitza enpresarekin duzun harremana. Maila aurreratua.Controla tu negocio y la relación con la asesoría. Nivel avanzado.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Administrazio eta ekonomi kudeaketa zuzena eramatea, gure aholkularitza enpresek azaltzen dizkiguten beharrei erantzuteko.

Profundizar en la correcta gestión administrativo-económica, atendiendo a las necesidades que nuestras asesorías demandan.


Titulares de agroturismos y casas rurales de Euskadi.

LEKUA/LUGAR: ZUHATZU. DONOSTIAHASIERA/FECHA INICIO: Martxoa_Marzo 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Martxoa_Marzo 2020

HAZI GIPUZKOA

LEKUA/LUGAR:AMOREBIETAHASIERA/FECHA INICIO: Urtarrila_Enero 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Urtarrila_Enero 2020

HAZI BIZKAIA

LANDA TURISMOA I TURISMO RURAL2020ko Lehenengo seihilabetea I Primer semestre 2020


http://www.hazi.eus

99? LAGUNTZAAYUDA



Geolokalizazioan oinarrituriko marketina.Marketing de geolocalización.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Geolokalizazioa edozein negozioren marketin-estrategiarako lagungarri izan daiteke. Geolokalizazioak eragina du SEOn, eta gaur egun are gehiago, telefono adimentsuak gero eta jende gehiagok erabiltzen baititu. Gero eta bilaketa gehiago egiten ditugu gailu mugikorrekin, eta Google-ek erabiltzaileen geolokalizazioa erabiltzen du gertuen dauden establezimenduak lehendabizi erakusteko. Horregatik, oso garrantzitsua da gure establezimenduen helbidea eta informazioa ahalik eta gehien zehaztea.

La geolocalización es una herramienta que puede ayudar a cualquier negocio en su estrategia de marketing. La geolocalización influye en el SEO, y más ahora con la alta penetración de los smartphones en la sociedad. Cada vez se realiza un mayor número de búsquedas desde dispositivos móviles y Google. Aprovecha la geolocalización del usuario para mostrar primero aquellos establecimientos que se encuentren más cerca del usuario. Por este motivo es muy importante detallar al máximo la dirección e información de nuestros establecimientos.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Landetxe eta nekazaritza-turismoko establezimenduen jabeei eta ostalaritzako profesionalei.


EDUKIA I TEMA GENERAL:Sare sozialetako softwareko erremintak (apps, gadgets digitalak, itzultzaileak… ) errepasatzea eta hura erabiltzeko kontzeptuak, halako erremintak gure jardueraren plataforma gisa erabiliz, bezeroekin beste era bateko hartu-emanak izateko eta gure establezimenduak egunero kudeatzeko tresna moduan erabiltzeko.

Repaso y nociones de uso de las herramientas de software social; apps; gadgets digitales, traductores, etc; plataformas de actuación que impulsen una nueva relación con clientes y herramientas de gestión diaria de nuestros establecimientos.



9h. 36

Landa turismoa 4.0.Turismo rural 4.0.

101

8h. 36102


HAZI ARABA

LEKUA/LUGAR: ARKAUTEHASIERA/FECHA INICIO: Otsaila _Febrero 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Otsaila _Febrero 2020

HAZI ARABA

LEKUA/LUGAR:AMOREBIETAHASIERA/FECHA INICIO: Otsaila _Febrero 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Otsaila _Febrero 2020

HAZI BIZKAIA

LEKUA/LUGAR: ZUHATZU. DONOSTIAHASIERA/FECHA INICIO: Otsaila _Febrero 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Otsaila _Febrero 2020

HAZI GIPUZKOA


http://www.hazi.eus

? LAGUNTZAAYUDA



Landa eremuetako ostatuen kudeaketa dinamika: Revenue Magnanament.Gestión dinámica del alojamiento rural: Revenue Magnanamenet.

366h.103EDUKIA I TEMA GENERAL:Helburua da ostatuak kudeatzeko estrategia ugari lantzea, produktua bezero egokiari saltzeko, une eta prezio egokian, merkatuak eskaintzen dizkigun aukera puntualak aprobetxatuz.

Aprender a desarrollar numerosas estrategias en la gestión de alojamientos para vender el producto adecuado al/la cliente/a adecuado/a en el momento indicado y al precio adecuado, aprovechando las oportunidades puntuales que nos ofrece el mercado.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Nekazaritza-turismoko establezimendu eta landa-ostatu turistikoetako arduradunei.

Responsables de agroturismos y alojamientos turísticos rurales.

5024h.104 Bezeroen arreta ingelesez landa eremuetako establezimenduetan.Atención al cliente en inglés en establecimientos rurales.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Lexiko eraginkorra ulertzea eta erabiltzea harreman komertzialetarako eta landa turismo, upategietan, sagardotegietan, enoturismoan bezeroei arreta emateko.

Comprensión y uso de léxico eficaz para relaciones comerciales y atención a clientes en el sector de turismo rural, bodegas, sidrerías, visitas enoturísticas.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Landa turismoko, upategiko, ostalaritzako… profesionalei.

Profesionales del turismo rural, bodegas, hostelería, etc.

LEKUA/LUGAR:GERNIKAHASIERA/FECHA INICIO: Urtarrila_Enero 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Otsaila_Febrero 2020

HAZI BIZKAIA

HAZI GIPUZKOA

LEKUA/LUGAR: ZUHATZU. DONOSTIAHASIERA/FECHA INICIO: Urtarrila_Enero 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Urtarrila_Enero 2020

LEKUA/LUGAR: ZARAUTZHASIERA/FECHA INICIO: Urtarrila_Enero 2020BUKAERA/FECHA FINAL: Otsaila_Febrero 2020

HAZI GIPUZKOA

LANDA TURISMOA I TURISMO RURAL2020ko Lehenengo seihilabetea I Primer semestre 2020


http://www.hazi.eus

101? LAGUNTZAAYUDA



www.hazi.eus

OHARRAK I NOTAS


http://www.hazi.eus

102? LAGUNTZAAYUDA



www.hazi.eus

OHARRAK I NOTAS


http://www.hazi.eus

Ongi jatea ez da soilik kalitatezko

elikagaiak aukeratzea.Ongi jatea gure baserritar,

abeltzain, arrantzale eta elikagai industriari bultzada

ematea ere bada. Era jasangarrian jaki naturalak

ekoitz ditzaten gure ingurune eta ekonomiarekin bat.

Horixe da ongi jatea!

Comer bien no sólo consiste en seleccionar alimentos de calidad.Comer bien también es impulsar a quienes trabajan en la agricultura, la ganadería, la pesca o la industria alimentaria para que continúen produciendo de manera sostenible, creando alimentos compatibles con el entorno y la economía.

¡Eso es comer bien!

Comer bien nos hace mejoresOngi jateak mesede egiten digu

HARREMANETARAKO HELBIDEAK / DIRECCIONES DE CONTACTO:

HAZI ARABA: 627 90 76 22 [email protected]

ARTZAIN ESKOLA: 943 251 008 / 625 70 99 [email protected]

HAZI BIZKAIA: 683 64 18 66 [email protected]

HAZI GIPUZKOA: 627 43 19 04 [email protected]

LANERAKO PRESTAKUNTZA FORMACIÓN PARA EL EMPLEO · capital cultural y adecuar la cualificación...

Documents

Transcript of LANERAKO PRESTAKUNTZA FORMACIÓN PARA EL EMPLEO · capital cultural y adecuar la cualificación...