LA INFLUENZA AH1N1LA INFLUENZA AH1N1

¿Qué hacer ante esta nueva ¿Qué hacer ante esta nueva enfermedad?enfermedad?

¿QUE ES LA INFLUENZA?¿QUE ES LA INFLUENZA?

La influenza es una enfermedad respiratoria La influenza es una enfermedad respiratoria muy contagiosa, causada por un virus que muy contagiosa, causada por un virus que cambia periódicamente. cambia periódicamente.

MEDIDAS DE SEGURIDADMEDIDAS DE SEGURIDAD 1.- Las personas deberán tomar acciones de 1.- Las personas deberán tomar acciones de

higiene como el lavado frecuente de manos, higiene como el lavado frecuente de manos, el uso de cubre bocas, el estornudo en el uso de cubre bocas, el estornudo en pañuelos o en el ángulo interior del codo pañuelos o en el ángulo interior del codo (nunca en la manos), no saludar ni de mano (nunca en la manos), no saludar ni de mano ni de beso y entrar en cuarentena. ni de beso y entrar en cuarentena.

2.- La autoridad podrá cerrar escuelas en 2.- La autoridad podrá cerrar escuelas en todos los niveles, cancelar reuniones masivas todos los niveles, cancelar reuniones masivas y limitar el tránsito. y limitar el tránsito.

3.- Los medios de comunicación transmitirán 3.- Los medios de comunicación transmitirán información permanente y actual el público información permanente y actual el público mediante el vocero único que designe la mediante el vocero único que designe la Secretaría de Salud. Secretaría de Salud.

4.- Mediante un centro nacional de llamadas 4.- Mediante un centro nacional de llamadas (ubicado en la UIES) se le indicará a la gente (ubicado en la UIES) se le indicará a la gente la unidad hospitalaria en la que podrá recibir la unidad hospitalaria en la que podrá recibir atención. atención.

5.- El personal médico hará uso de equipo de 5.- El personal médico hará uso de equipo de protección como mascarillas, traje especial, protección como mascarillas, traje especial, guantes y lentes. guantes y lentes.

¿Cómo se contagia la influenza?¿Cómo se contagia la influenza? De la misma forma que la gripe De la misma forma que la gripe

común: a través de estornudos común: a través de estornudos y toses. Este tipo de gripe es y toses. Este tipo de gripe es muy contagiosa y se propaga muy contagiosa y se propaga con facilidad de un individuo a con facilidad de un individuo a otro, especialmente en otro, especialmente en espacios cerrados donde hay espacios cerrados donde hay contacto cercano entre contacto cercano entre personas sanas y personas personas sanas y personas infectadas. infectadas.

El virus de la influenza porcina El virus de la influenza porcina no se contagia por comer carne no se contagia por comer carne de cerdo ni productos de cerdo ni productos derivados del cerdoderivados del cerdo. .

¿LA CARNE Y OTROS ¿LA CARNE Y OTROS PRODUCTOS DE CERDO PRODUCTOS DE CERDO

TRASMITEN LA INFLUENZA?TRASMITEN LA INFLUENZA? La carne de cerdo y otros La carne de cerdo y otros

productos derivados de productos derivados de esa especie no transmiten esa especie no transmiten la influenza A H1N1, la influenza A H1N1, aseguró el director de la aseguró el director de la Facultad de Medicina Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia Veterinaria y Zootecnia (FMVyZ) de la UNAM, (FMVyZ) de la UNAM, Francisco José Trigo Francisco José Trigo Tavera Tavera

¿SINTOMAS DE LA INFLUEAZA?¿SINTOMAS DE LA INFLUEAZA?

La gripe o influenza por lo general comienza La gripe o influenza por lo general comienza repentinamente y puede incluir los siguientes síntomas:repentinamente y puede incluir los siguientes síntomas:

fiebre (generalmente alta) fiebre (generalmente alta) dolor de cabeza dolor de cabeza cansancio extremado cansancio extremado tos seca tos seca dolor de garganta dolor de garganta moqueo o congestión de nariz moqueo o congestión de nariz dolores musculares dolores musculares síntomas estomacales, como náusea, vómitos y diarrea síntomas estomacales, como náusea, vómitos y diarrea

pueden ocurrir en los niños pero rara vez en los adultos pueden ocurrir en los niños pero rara vez en los adultos

EN CASO DE PRESENTAR EN CASO DE PRESENTAR ALGUNO DE ESTOS SINTOMASALGUNO DE ESTOS SINTOMAS

Acudir inmediatamente al Centro de Salud, Hospital o Acudir inmediatamente al Centro de Salud, Hospital o Clínica que le corresponda, o llamar a los teléfonos: 8130-Clínica que le corresponda, o llamar a los teléfonos: 8130-7054, 8130-7055, 8130-7056, 8130-7057 y 8130-7058. 7054, 8130-7055, 8130-7056, 8130-7057 y 8130-7058.

Visitar al médico para que establezca el diagnóstico y Visitar al médico para que establezca el diagnóstico y tratamiento, y en NINGÚN caso automedicarse. tratamiento, y en NINGÚN caso automedicarse.

Quedarse en casa y mantenerse en reposo hasta que no Quedarse en casa y mantenerse en reposo hasta que no haya otros síntomas. En caso de que estos empeoren, haya otros síntomas. En caso de que estos empeoren, visitar al médico inmediatamente. visitar al médico inmediatamente.

Cubrirse la nariz y boca al toser o estornudar. Cubrirse la nariz y boca al toser o estornudar. Utilizar cubrebocas y tirar los pañuelos desechables en Utilizar cubrebocas y tirar los pañuelos desechables en

una bolsa de plástico una bolsa de plástico

DIFERENCIA ENTRE RESFRIO E DIFERENCIA ENTRE RESFRIO E INFLUENZAINFLUENZA

La influenza y el resfrío ordinario son ambas La influenza y el resfrío ordinario son ambas enfermedades respiratorias, pero son causadas enfermedades respiratorias, pero son causadas por virus diferentes. Al tener muchos síntomas en por virus diferentes. Al tener muchos síntomas en común, puede ser difícil (si no imposible) común, puede ser difícil (si no imposible) establecer la diferencia basándose solamente en establecer la diferencia basándose solamente en los síntomas. Se pueden hacer pruebas los síntomas. Se pueden hacer pruebas especiales, de ser necesario, para determinar si especiales, de ser necesario, para determinar si una persona tiene o no influenza; estas pruebas una persona tiene o no influenza; estas pruebas usualmente deben realizarse durante los primeros usualmente deben realizarse durante los primeros días de la enfermedad. días de la enfermedad.

CUALES SON LOS SINTOMA QUE CUALES SON LOS SINTOMA QUE SE DISTINGUEN DEL RESFRIOSE DISTINGUEN DEL RESFRIO

En general, la influenza es peor que el resfrío, y los síntomas como fiebre, En general, la influenza es peor que el resfrío, y los síntomas como fiebre, dolores corporales, cansancio extremo y tos seca resultan ser más dolores corporales, cansancio extremo y tos seca resultan ser más habituales e intensos. Los resfríos tienden a desarrollarse gradualmente, habituales e intensos. Los resfríos tienden a desarrollarse gradualmente, mientras que la gripe o influenza tiende a aparecer muy repentinamente. mientras que la gripe o influenza tiende a aparecer muy repentinamente. Los resfriados son generalmente más leves que la influenza. Las personas Los resfriados son generalmente más leves que la influenza. Las personas resfriadas tienen mayor probabilidad de experimentar moqueo o congestión resfriadas tienen mayor probabilidad de experimentar moqueo o congestión de nariz. Los resfríos por lo general no producen complicaciones graves de de nariz. Los resfríos por lo general no producen complicaciones graves de la salud, como neumonía, infecciones bacterianas o necesidad de la salud, como neumonía, infecciones bacterianas o necesidad de hospitalización. hospitalización.

¿CUALES SON LOS EFECTOS DE ¿CUALES SON LOS EFECTOS DE LA INFLUENZA?LA INFLUENZA?

En la mayoría de los casos no hay efectos En la mayoría de los casos no hay efectos permanentes. Sin embargo, los cambios permanentes. Sin embargo, los cambios destructivos de las vías respiratorias destructivos de las vías respiratorias facilitan el desarrollo de la pulmonía, facilitan el desarrollo de la pulmonía, principalmente en las personas debilitadas.principalmente en las personas debilitadas.

Los siguientes efectos pueden suceder Los siguientes efectos pueden suceder como consecuencia de la influenza; tos como consecuencia de la influenza; tos persistente, bronquitis, sinusitis e persistente, bronquitis, sinusitis e infecciones oído.infecciones oído.

PANDEMIAS ANTERIORESPANDEMIAS ANTERIORES

Nombre de la pandemia

Fecha MuertesSubtipo

involucrado

Índice de gravedad de la Pandemia

Gripe rusa1889–

1890

1 millónposiblemente

H2N2?

Gripe española1918–

1920

40 a 100 millones

H1N1 5

Gripe asiática1957–

1958

1 a 1.5 millones

H2N2 2

Gripe de Hong Kong

1968–1969

0.75 a 1 millones

H3N2 2

SARS2003-

2004

774

Neogripe A2009–

2010

82 H1N1 5

MAYOR CATIDAD DE CASOS DE MAYOR CATIDAD DE CASOS DE INFLUENZAINFLUENZA

Colores: rojo( casos confirmados), negro( muertes), amarillo8( casos Colores: rojo( casos confirmados), negro( muertes), amarillo8( casos sospechosos) gris( ninguno)sospechosos) gris( ninguno)

TRATAMIENTOTRATAMIENTO

Su médico probablemente Su médico probablemente le recomendará descanso le recomendará descanso en cama, ingerir mucho en cama, ingerir mucho líquido y dosis regulares líquido y dosis regulares de analgésicos Los de analgésicos Los antibióticos no son antibióticos no son efectivos a menos que la efectivos a menos que la influenza se complique influenza se complique con una infección. con una infección. Consulte con su médico Consulte con su médico