La Diversidad Biologica en Cajamarca.pptx

7/17/2019 La Diversidad Biologica en Cajamarca.pptx

http://slidepdf.com/reader/full/la-diversidad-biologica-en-cajamarcapptx 1/208



C ¡ ) ACSUR

ic.==- e-



Proyecto

Determinación del Potencial de la Biodiversidad Regional deCajamarca

Responsable

Gobierno Regional Cajamarca

Equipo Técnico

Isidoro Sánchez Vega

Alonso SánchezRojas

Colaboradores

!"is Azabache Coronado

#eóilo Vás$"ez Silva

Carmen %"árez Vás$"ez

!"is Callirgos Carbonell

Am&aro Cr"zado

Sánchez Ronald Vargas

Sáenz %orge Bringas

Salazar Petter Vargas

Ch"$"il'n Doris AlvaradoSalazar (lard Antón

Alvarado )alen *"iroz

Vega

Dais+ Violeta PandoGómezRevisión deestilo

Rosa D'az

Cuidado de la

Edición %aime

P"icón Carrillo

PDRS,GI-Fotografías

Archivo del Gobierno Regional

Cajamarca David Rosario Bo+d

Diseño e ipresión

Vis"al ./ SR! contac

[email protected]

Jr. San Pablo 489 -Cajamarca

Director de !rte yDiseño

C0sar 1endoza1oreno

La edición e impresión del presente

documento a sido posible ! racias al apo"o

de las si!uientes instituciones#De"tsche Gesellschat 2r

Internationale -"sammenarbeit 3GI-4

Gmb5

Programa de Desarrollo R"ral Sostenible 6 PDRS

Lima# $v. Los %ncas &' (7)* piso +* ,l livar-

San %sidro Cajamarca# $v. /a de ,vitamiento

01. 2-(3 rb. 2oracio 5evallos

666.pdrs.or!.pe

7niversidad 8acional de

Cajamarca $v. $taualpa &'

(33 - Cajamarca 666.unc.ed

u.peGr"&o de 9ormación e Intervención &ara

el Desarrollo Sostenible 6 GR79ID(S

Jr. Jos :lve1 &' 4;3 $ -

Cajamarca 666.!ru<des.or!

Acción en el S"r ACS7R

Las Se!ovias. Calle Cedaceros &'

9 - 0adrid 666.acsur.or!

Agencia (s&a:ola &ara la Coo&eraciónInternacional + el Desarrollo , A(CID

$v. Jor!e =asadre &' 4+3

- Lima 666.aecid.pe

Primera edición; 1arzo <=><

? Gobierno Regional Cajamarca

%r@ Santa#eresa de %o"rnet 8 > , 7rb@ !a

Alameda Cajamarca 6 Per

%mpreso en el Per> ? Printedin Peru

2eco el epósito Le!al en la =iblioteca &acionaldel Per> &o# )3()-3)98

re!orio Santosuerrero

Presidente Ae!ional

Aolando Ae:te!ui

Lo1ano erente Ae!ional

de Aecursos &aturales "

estión del 0edio $mbiente

mailto:[email protected]



http://www.pdrs.org.pe/

http://www.unc.edu.pe/


http://www.grufides.org/


http://www.acsur.org/

http://www.aecid.pe/
















































La iversidad =ioló!ica enCajamarca

Es bastante conocido que nuestro país es megadiverso, es decir, tiene una gran riqueza de especiesvegetales y animales, sistemas genéticos, climas, regiones, ecorregiones y zonas de vida; además de ser ricoen etnias y manifestaciones culturales. Todo esto lo caracteriza como un país nico y es el motivo de que seacu!ara la frase"#$ale un %er&, para e'presar su inmensa valía.

(os estudiosos de la biodiversidad de siglos pasados, llamados naturalistas y ge)grafos *+altasaraime artínez ompa!)n, /le'ander von 0umboldt, /ntonio 1aimondi*, determinaron que el territoriode la regi)n a2amarca es también variado en diversidad vegetal y animal, regiones naturales y zonas vitales,cuencas y e'presiones étnicas y culturales. 3gualmente, los investigadores del siglo pasado y del actual */ugusto 4eberbauer, avier %ulgar $idal, /rnaldo ()pez iranda, /bundio 5agástegui /lva, 3sidoro

5ánc6ez $ega* confirman con mayor precisi)n y registro de datos esta 6eterogeneidad biol)gica, geográficay ecol)gica. 7o en vano en a2amarca están representadas las regiones yunga marítima y fluvial, quec6ua, 2alca y omagua o selva alta, segn el clásico estudio de avier %ulgar $idal. Estas zonas van desde los 89:metros sobre el nivel del mar m. s. n. m.<, como el cerro %itura, ontumazá, límite departamental con (a(ibertad, 6asta los =.=>? m. s. n. m., en el cerro 1umi 1umi, a2abamba.

En este conte'to, la elaboraci)n del presente libro constituye el resultado de la acertada decisi)n del@obierno 1egional a2amarca de aprobar y e2ecutar el %royecto Aeterminaci)n del %otencial de la+iodiversidad 1egional. El carácter ineludible de la biodiversidad en la satisfacci)n de las necesidadesfundamentales de la poblaci)n rural y urbana otorga a este proyecto una enorme 2ustificaci)n social, que es la primera acci)n oficial para conocer e investigar la diversidad biol)gica regional y emprender procesos deconservaci)n, desarrollo y uso sustentable.

5u resultado es un estudio profundo y minucioso que caracteriza a la regi)n en sus diferentesáreas fisiogeográficas, vegetaci)n y fauna, y 6ace un planteamiento audaz al revisar y proponer ecosistemascon una nueva nomenclatura y apro'imaci)n semidesierto, bosque seco de ladera occidental, bosqueseco de valles interandinos, ladera media y altoandinos< con base en la e'periencia y el conocimientoe'6austivo de los autores. Ellos también se!alan, para estos sistemas ecol)gicos, los servicios ambientales queofrecen desde el punto de vista econ)mico-productivo.

Bundamentados en que la diversidad biol)gica incluye tanto la diversidad de organismos como ladiversidad de ambientes, y que estos ltimos determinan su abundancia o escasez, consideraron que eraimprescindible la incorporaci)n de estos conocimientos al sistema educativo regional en todos sus niveles.

%or ello, en el marco de la implementaci)n de la Estrategia 1egional de la +iodiversidad 1egional dea2amarca al 8:8C, aprobada mediante 1esoluci)n E2ecutiva 1egional ?C8-8::>-@1./D%, decidimos publicar los resultados del proyecto que esperamos se constituya en medio de difusi)n y motivaci)n paragenerar lineamientos, políticas y estrategias que permitan aprovec6ar de manera sostenible nuestrariqueza bi)tica regional y las potencialidades que encierra y que sirva para reorientar la ense!anza delas ciencias naturales en todos los niveles educativos y de formaci)n profesional.

(a estructura del libro es clara y didáctica y 6ay co6erencia y complementariedad en los temas tratados,entre los cuales se incluyen los problemas y los impactos negativos que enfrentan los ecosistemas y otroselementos de esta diversidad, en los diferentes lugares de la regi)n" erosi)n de suelos, deforestaci)n,sobreutilizaci)n, caza y pesca indiscriminadas, sobrepastoreo, incendios peri)dicos, transformaci)n odesaparici)n de centros 6idrol)gicos. En este sentido destaca la afirmaci)n de uno de los autores" # 6ay

que iniciar el recorrido inverso para restaurar aquella naturaleza degradada&.

/l equipo profesional que 6a traba2ado en campo y gabinete a lo largo de tres a!os para producir esta publicaci)n le debemos un reconocimiento especial en las personas del doctor 3sidoro 5ánc6ez $ega y elingeniero . 5c. /lfonso 5ánc6ez 1o2as, quienes 6an liderado la investigaci)n y llevan varias décadastraba2ando en el campo de

Presentación




las ciencias naturales en nuestra regi)n, el cual 6ago e'tensivo a sus competentes colaboradores. /lestudioso y vicerrector de la Fniversidad %rivada /ntonio Frrelo, 0omero +azán Gurita, por larevisi)n y acertadas recomendaciones. /simismo, al soci)logo Telmo 1o2as /lcalde y a los estudiosos de lafauna silvestre /lfonso iranda (eiva y Aavid 1osario +oyd, por sus contribuciones en la revisi)n y laactualizaci)n de la ta'onomía de la fauna.

@racias al esfuerzo de todos ellos 6oy podemos poner en manos de los ca2amarquinos un libroindispensable no solo para quienes tienen que ver profesionalmente con los recursos naturales, sinotambién para que el ciudadano comn sepa y quiera lo que tenemos; y para todos aquellos que tienenresponsabilidades de decisi)n en las distintas instancias de gobierno, en la perspectiva de utilizar,mane2ar y conservar racionalmente los recursos que tiene a2amarca a través de una adecuada

zonificaci)n econ)mico-ecol)gica que es parte de la planificaci)n estratégica territorial moderna. Es unllamado a estudiar, querer y defender lo nuestro.

a2amarca, marzo 8:C8

%rof. @regorio 5antos@uerrero %residente1egional




INTRODUCCIÓN12

1. CAJAMARCA DESDE LA BIODIVERSIDAD14

C. Fna zona biogeográfica propiaC=

8. El conocimiento de la biodiversidad en perspectiva 6ist)ricaC=

C. Aos siglos de estudiosC?

8. (a investigaci)n recienteCH

I. arco conceptual88C. Ecosistemas.

8I8. omunidad natural

89I. %oblaciones, especies, genes

8?

=. +iodiversidad y cultura8H

9. 3mportancia y valoraci)n8>

2. BASES FÍSICAS Y DEMOGRÁFICAS30

?. /spectos geográficos

I:J. 1elieve

ICC. 1elieve de la subregi)n C

II8. 1elieve de la subregi)n 8

I?

H. /spectos 6idrográficosI?C. 5istemas 6idrográficos y cuencas

I?

8. 0idrografía de la subregi)n CI>

I. 0idrografía de la subregi)n 8I>

=. (os centros 6idrol)gicosI>

>. lima

Contenido




I.8.I. omunidades ribere!as

?>I. Ecosistemas de bosque seco de valles intracordilleranos

J8C. +osque seco del ca!)n del río ara!)n

J88. +osque seco de la cuenca del río risne2as y sus tributarios" ríos

ondebamba y a2amarca

JH

I. +osque seco de la cuenca de los ríos 0uancabamba-6amaya y

sus afluentes" 6otano y allayuc ................................................................ JHI.I.=. +osque seco de la cuenca del río 6inc6ipe y sus afluentes .......................... HC

I.=. Ecosistemas de ladera media ................................................................................. HCI.=.C. Ecosistemas naturales ................................................................................... HCI.=.8. Ecosistemas culturales .................................................................................. H?

I.=.I. Bauna silvestre de ladera media ..................................................................... >:I.9. Ecosistemas altoandinos ........................................................................................ >8I.9.C. %áramos ........................................................................................................ >?I.9.8. alcas ............................................................................................................. >?I.9.I. Bauna silvestre de ecosistemas altoandinos ................................................... C::

=. (a cuenca como un ecosistema ................................................................................... C::

=.C. (a gesti)n integral de cuencas .............................................................................. C:I=.8. L%ara qué la gesti)n integral de cuencasM .............................................................. C:I

9. Nreas naturales protegidas .......................................................................................... C:=

?. Endemismos ............................................................................................................... C:9

4. PLANTAS MEDICINALES................................................................................... C:H

C. 1esultado de los estudios fitoquímicos, to'icol)gicos y farmacol)gicos ...................... C:H

8. /cci)n de las plantas medicinales en infecciones respiratorias agudas ........................ C==

8.C. (as infecciones respiratorias agudas ...................................................................... C==8.8. (as plantas medicinales de la regi)n ..................................................................... C=9

5. OFERTA AMBIENTAL Y ASPECTOS ETNOBIOLÓGICOS....................... C=H

C. Oferta ambiental ......................................................................................................... C=>

C.C. 5ervicios ambientales ............................................................................................ C=>C.8. (os servicios ambientales" pasado, presente y futuro ............................................. C=>C.I. 5ervicios ambientales de los ecosistemas adoptados .............................................. C9:

C.I.C. Ecosistema de semidesierto .......................................................................... C9CC.I.8. Ecosistema de bosque seco de ladera occidental ........................................... C98C.I.I. Ecosistema de bosque seco de valles intracordilleranos ................................ C98C.I.=. Ecosistema de ladera media ......................................................................... C98C.I.9. Ecosistemas altoandinos ............................................................................... C98

8. Etnobiología ............................................................................................................... C98

8.C. Fso tradicional de la biodiversidad ....................................................................... C98

8.8. Tecnologías tradicionales ...................................................................................... C988.I. +iodiversidad y propiedad intelectual ................................................................... C98




ALTERNATIVAS Y PROPUESTASC9?

BIBLIOGRAFÍA

C?:ANEXOS

C??

C. Nrboles y arbustos de bosques montanos de la regi)n a2amarcaC??

8. Blora de la regi)n a2amarca considerada en el presente estudioC?>

I. Especies de uso medicinal de la regi)n a2amarca, por tipo de análisis bioquímico realizado ...CJH

=. Estimaci)n de la cobertura vegetal de la regi)n a2amarca, 8::9-8::?CH8

9. Bauna de la regi)n a2amarca, 8::?

CHH?. Tecnologías tradicionales de la regi)n a2amarcaC>9

LISTADOSC>H

J. uadrosC>H

H. BotografíasC>>

>. @ráficos

8:=C:.apas8:9



(

)


En este libro se presentan los aspectos geográficos, 6idrográficos, climáticos, sistemas ecol)gicos, principalesespecies que en ellos 6abitan y la acci)n antr)pica respectiva de la regi)n a2amarca.

(a regi)n,ubicada en la sierra norte del país,está formada por trece provincias mapa C<.5u territorio,no obstanteconstituir solo el 8,?P del territorio nacional, tiene una elevada biodiversidad entre las regiones noroccidentales.Esta es mayor que la registrada en (a (ibertad, (ambayeque, %iura y Tumbes, pero menor que la e'istente en/mazonas y 5an artín. 5egn 5agástegui et al. C>>>a<, a2amarca tiene apro'imadamente 8.?>> especies entregimnospermas y angiospermas en su flora silvestre, además de las especies domesticadas e introducidas. Estorepresenta el C=P de las CH.?98 especies Flloa et al. 8::=< registradas en todo el país./demás,segn los mismosautores,del total de especies de la regi)n,9II son endémicas

Aurante la e2ecuci)n del %royecto Aeterminaci)n del %otencial de la +iodiversidad 1egional, iniciado en el a!o

8::=, se 6an realizado e'ploraciones de campo en las trece provincias de la regi)n. Aurante estas se 6a 6ec6oobservaciones directas a la vegetaci)n y los fen)menos de la naturaleza, mediciones de posici)n geográfica,colecci)n de especímenes biol)gicos, aplicaci)n de encuestas, preguntas personalizadas y realizaci)n de talleres.%ara complementar los resultados obtenidos se 6a consultado la bibliografía referente a las investigacionese'istentes en el ámbito regional. Ae otro lado, se encarg) la realizaci)n de los estudios fitoquímicos,farmacol)gicos y to'icol)gicos de las especies vegetales de uso tradicional en el tratamiento de enfermedades yotros usos.

Este fue un traba2o colectivo e interinstitucional. %or ello queremos de2ar constancia de nuestroagradecimiento a las personas y las instituciones que se mencionan a continuaci)n./ las autoridades del @obierno 1egional durante el periodo 8::I-8::?, en cuyo periodo se gest) y e2ecut)el proyecto"

Q Belipe %ita @astelumendi, %residente 1egional

Q (uis /zabac6e oronado, @erente 1egional de 1ecursos 7aturales y @esti)n del edio /mbiente

Q 4álter Torrel %a2ares, 5ubgerente de @esti)n del edio /mbiente

/ las autoridades del @obierno 1egional en el periodo 8::J-8:C: por 6aber retomado los resultados deltraba2o realizado durante la etapa anterior y 6acer posible la presente publicaci)n"

Q ess oronel 5alirrosas, %residente 1egional

Q 5ergio 5ánc6ez 3bá!ez, @erente 1egional de 1ecursos 7aturales y @esti)n del edio /mbiente

/ las instituciones pblicas regionales que, de acuerdo con su línea de acci)n, proporcionaroninformaci)n referente al tema de biodiversidad y otorgaron las facilidades administrativas"

Q unicipalidades provinciales y distritales de la regi)n

Q /gencias /grarias de 6ilete, Tembladera, 5an iguel, 5an 3gnacio y utervo y @erencia 5ubregionalde utervo

Q Oficinas de /condicionamiento Territorial, %rogramaci)n e 3nversi)n %blica de la @erencia 1egionalde %laneamiento, %resupuesto y /condicionamiento Territorial del @obierno 1egional a2amarca

Q Fniversidad 7acional de a2amarca, a través del 0erbario %F7, por facilitar la consulta de lasmuestras botánicas colectadas en la regi)n y la bibliografía especializada

El Equipo Técnico

Introducción



(;


0apa (. Cajamarca# mapa B/sico-pol/tico de la re!ión

Buente" 5ubgerencia de /condicionamiento Territorial, @obierno 1egional

a2amarca.



(

4


CAJAMARCA DESDE LABIODIVERSIDAD

La biodiversidad es un componenteesencialde la estructura terrestre. Ella confiere alaTierra un carácter especial entre los planetasdel sistema solar. Esta particularidad estádada por las características de sussistemasvivientes, los cuales utilizan y transforman

diversos tipos de energía, tienen capacidad

reproductiva y de transmisi)n de caracteresgenéticos a su descendencia, aptitud para formar poblaciones genéticamenteaisladasdeotrase interactuarcon elmediocircundante, lo que genera procesos evolutivos queoptimizan el uso de recursos y 6acen posible lae'istencia de la vida en el tiempo. on todasestas capacidades la biodiversidad es e'itosa antelas situaciones difíciles de la naturaleza, pero a loque no 6a podido enfrentar es a los cambiosviolentos del ambiente generados por actividades6umanas descontroladas que provocan la e'tinci)n

de muc6as especies.+a2o esta )ptica, en el presente capítulonos acercaremos a a2amarca desde la perspectivade la biodiversidad.

1. UNA ZONA BIOGEOGRÁFICA PROPIA

(a 6istoria de las especies vegetales, animalesy ecosistemas que 6abitan y componen elterritorio nacional y regional es fundamental porque gracias a ella se tiene una imagen parcial dec)mo fue nuestro paisa2e primario e invita aseguir descubriendo esta riqueza que an se

conserva. (o e'traordinario de esta riqueza bi)tica no solo reside en el nmero de especies,sino también en el elevado nmero de especies

endémicas con áreas restringidas dedistribuci)n y caracteres que salen del patr)n morfol)gico que les corresponde conrespecto de los de su estirpe 4eigend 8::8<, porlo que tienen potencialidades genéticas dee'traordinario valor.

Fna de las características geol)gicas de laregi)n a2amarca es la presencia de la

depresi)n de 0uancabamba, ubicada a ? gradosR< de (atitud 5ur (5<, formada por elsistema 6idrol)gico 0uancabamba, 6amaya yara!)n, que interrumpe la continuidad de los/ndes y se!ala el límite sur de los /ndes delnorte y el comienzo de los /ndes centrales 6aciael sur fotografía C<. 5egn algunos

autores, esta depresi)n constituye una importante barrera biogeográfica para algunos ta'a andinos,entre los /ndes del norte y los /ndes centrales4eigend 8::8<. /simismo, otros autores, comoSoung y 1eynel C>>J<, citados por 4eigend, 6anreconocido que el área a ambos lados de estadepresi)n y la cordillera occidental paso de

%orculla<, comprendida entre el río ubones en elsur del Ecuador y el río 6icama en el norte peruano, posee una asombrosa riqueza en biodiversidad, al punto que sugieren que es unazona biogeográfica propia.

Esta característica debería motivar la refle'i)n sobrelo que la naturaleza 6a deparado a la regi)n y,asimismo, a replantear el modo en que se estáutilizando esta riqueza y preguntarse si se 6arealizado la investigaci)n suficiente para emprenderuna utilizaci)n e'tensiva en todos sus niveles

de organizaci)n genético, molecular, celular,de organismos, poblaciones y ecosistémico<.5olamente después de 6aberlo 6ec6o se estará en lacapacidad de aplicar el conocimiento 6acia latecnología, lo que daría como resultado undesarrollo end)geno. (as acciones a tomardeben comenzar con una verdadera adecuaci)n delsistema educativo a nuestra realidad para que la poblaci)n conozca lo que tenemos y desarrollesentimientos de propiedad de la biodiversidad ylos conocimientos suficientes por parte de quienestoman las decisiones para aprovec6ar este recurso

en beneficio directo de los peruanos y que nuestrosacuerdos y negociaciones internacionales sobre estetema sean más provec6osos.

2. EL CONOCIMIENTO DE LABIODIVERSIDAD ENPERSPECTIVA HISTÓRICA

(a 6aza!a del descubrimiento de /mérica en C=>8tuvo un enorme significado científicogeográfico, biol)gico<, social y econ)mico. /demás,e2erci) otros impactos relacionados con la

formaci)n de colonias que permitieronadministrar y controlar social y econ)micamentee'tensos territorios ocupados por etnias nativasque en aquella época eran parte de altas culturas.5in embargo, el descubrimiento de nuevos

territorios con características orográficas,6idrográficas, climáticas y de diversidad biol)gica muy singular incit) a los naturalistasdel 7uevo

1. CAJAMARCA DESDE LABIODIVERSIDAD



(



undo a conocer y describir aquellasmaravillosas particularidades de /mérica. on el pasar del tiempo se 6a reconocido que dentro de lase'tensas llanuras orinoco-amaz)nicas, la

6eterogeneidad altitudinal y climática de los/ndes y la e'tensa fa2a desértica adyacente alocéano %acífico se encuentra la riqueza biol)gicamás e'traordinaria del globo terráqueo.Aespués de la segunda mitad del siglo pasadoya se tenía una visi)n más o menos completa de

las especies que la /mérica 6ispanaesoamérica, entroamérica y 5udamérica<6abía aportado a la 6umanidad. omo productode la domesticaci)n de especies silvestres por partedel 6ombre americano en los diferentes espaciosque ocup) se 6a reconocido a más de cien

especies que a6ora la 6umanidad consume como parte indispensable de su dieta diaria como" maíz, papa, fri2ol, tomate, maní, zapallo, yuca, camote,quinua, iUic6a, maca; frutales como palta, papaya,

c6irimoya, guanábana, tomate de árbol;medicinales como cascarilla o quinina, u!a de gato,valeriana, llac)n; condimentos y 6ierbasaromáticas como cacao, a2íes; e industriales comoalgod)n, tabaco, cauc6o, entre las especies vegetales./ esta diversidad se suma un nmero importantede especies de la fauna domesticada y silvestrecomo Cavia porcelluscuy<, especie que an

tiene un enorme potencial por su capacidadreproductiva que puede servir para realizar sucrianza intensiva e incluirla en la dietaalimentaria diaria. /demás, esta diversidadincluye especies potencialmente aptas para serdomesticadas como Odocoileus peruvianusvenado<, especies del

0apa ). Cajamarca# viajes de $u!ustoeberbauer en la re!ión.

,laboraciónpropia.

Doto!raB/a (. ista area de la re!ión Cajamarca en la cual se aprecia ladepresión de 2uancabamba. Duente# oo!le ,art.

De&resión de5"ancabamba



(

+



género Nothoprocta perdiz< y Cuniculustaczanowskiima2az de monta!a<, entre otras./simismo, debe considerarse las especies6idrobiol)gicas que 6abitan lagunas y ríos de laregi)n por constituir fuente de proteínas de altacalidad como camar)n de río, life, cascafe y

cas6ca; además de los componentes microsc)picosdel plancton.0ist)ricamente, después de la formaci)n delas colonias, y al finalizar el siglo V$333, se dio ungran impulso a la e'ploraci)n botánica en el %er,incluso podría decirse que esta época significa suverdadero inicio 4eberbauer C>=9<.

/ continuaci)n se presenta una síntesis delas principales e'ploraciones de naturalistas y botánicos que 6an estudiado el territorio del %eren general y de a2amarca en particular.

2.1. Dos siglos deestudios(a primera e'pedici)n científica fue laorganizada y enviada por el rey de Espa!a,arlos 333, a los territorios de 6ile y %er,integrada por 0ip)lito 1uiz y osé %av)n, a la cualse ad6iri) osep6 Aombey CJJJ-CJJH<. Estae'ploraci)n abarc) principalmente la parte centraldel país entre los > y los C8W (5, tanto de lasvertientes orientales, para2es altoandinos de

la regi)n de erro de %asco, como de lavertiente occidental, cerca de anta y O bra2illoy la costa correspondiente a las actuales provincias de (ima y 6ancay. ulmin) con la publicaci)n de la obra Blora %eruviana et6ilensis, en la cual se describen y dibu2an flores y

frutos de las especies 6asta entonces conocidas ygéneros y especies de plantas nuevos para laciencia. Esta obra es un clásico de la botánica peruana y de muc6a utilidad para estudiantes y profesionales dedicados a la investigaci)n en plantas./ su vez, el inicio del estudio local de la diversidad biol)gica peruana lo marc) +altazar aimeartínez de ompa!)n, obispo encargado de laAi)cesis de Tru2illo entre CJH8 y CJHJ, quien,

con muc6o entusiasmo se dedic) a la labor denaturalista y realiz) recorridos e'ploratorios en loque a6ora son los departamentos de (a (ibertad,

(ambayeque, %iura, a2amarca, /mazonas, 5anartín y (oreto. Escribi) la grandiosa obratitulada 0istoria natural, civil y moral delO bispado de Tru2illo, que comprende nuevevolmenes. (a flora de estos departamentos sedescribe en los volmenes 33 3 árboles, arbustosy plantas medicinales<, 3$ frutos, maderas y palmas< y $ que trata de las 6ierbas de acci)ncurativa. Esta es otra importante obra 6ist)ricaque no debe faltar en colegios y universidadesdel país.

Doto!raB/a ). =arón $leEander von

2umboldt.rabado de J. J. DreidoB * se!>n un cuadrode D. . eitsc* (838.

Doto!raB/a ;. &aturalista$ntonio Aaimondi.



(7



(a centuria de CH:: siglo V3V< fue de granactividad e'ploratoria para el territorio peruano.Aurante este siglo las e'ploraciones fueron dirigidasa la sierra de los departamentos de Nncas6, (ima,unín, 0uánuco, 0uancavelica, /purímac, usco,%uno, /requipa y la selva amaz)nica. 5in

embargo, muy pocas e'pediciones se 6abíanrealizado 6acia el norte, por lo que en esta partedel territorio quedaban grandes espacios sine'plorar.%ara la ciencia americana, la más importantee'ploraci)n científica fue la que dirigi) eldistinguido fundador de la @eografía +otánica"/le'ander von 0umboldt CJ?>-CH9><. Estae'pedici)n CJ>>- CH:=< tiene importancia parael presente estudio porque incluy) el territoriode la actual regi)n a2amarca. 0umboldt ysu acompa!ante, /íme +onpland CJJI-CH9H<,

recorrieron el norte peruano, pasaron de /yabacaa 0uancabamba y de allí a territorioca2amarquino entrando por 5an Belipe C= de agostode CH:8< al territorio de la actual provincia de aén,donde permanecieron varios días e'plorandodiversos lugares. %or e2emplo, se!alan que el cacaode estas zonas es de me2or calidad y de granreputaci)n en (ima, muc6o me2or que el de@uayaquil o quizá que el de Esmeraldas./simismo, indican que aén posee abundancia demuy buena cascarilla, como la fina de (o2a, enTulusa, 5allique y Tabaconas.

E'ploran los ríos ara!)n, 6inc6ipe, Tamborapay 6irinos, donde observan abundante lavado deoro y que los nativos no se dedican a esta actividad.

Ae aén, 0umboldt se dirigi) a a2amarca, pasando de 6amaya al valle del río 6otano,

0ualgayoc llamado en esa época icuipampa<y a2amarca. El naturalista atraviesa el caminoentre 0ualgayoc y a2amarca en el mes deseptiembre y anota que este es ter rible, pues lo pasaron con lluvia, granizo y vientos 6elados. (odescribe como un páramo continuo" #uando sedesciende de las alturas del páramo deSana6uanga por el r ío ur imayo, al borde del/lto de Tual, se goza de un paisa2eencantador&. 1efiriéndose al valle de a2amarcalo describe como una planicie muy lisa, de cerca deC: a C8 leguas cuadradas y no duda de que fue

antiguamente el fondo de un lago. Aice del valle"# la planicie es muy verde, cuidadosamentecultivada, sembrada de trigo que da una e'celente6arina que se e'porta a 0ualgayoc& y # todoel llano parece un 2ardín atravesado de alamedasde Salix, Agave, Daturay Mimosa&. En este ltimo

caso, se refiere, respectivamente, a los sauces, la penca azul o maguey, el floripondio y probablemente el 6ualango, planta espinosa perteneciente a la especie Mimosa revoluta,frecuente al norte de la ciudad de a2amarca, en ellugar llamado (a 0ualanga.

Doto!raB/a 4. Cient/<co$u!usto eberbauer. Doto!raB/a . Catedr:tico$bundio Sa!:ste!ui $lva.



(

8



El punto final de esta e'ploraci)n fue Tru2illo,siguiendo la ruta a2amarca, agdalena yontumazá. 5u recorrido estuvo marcado deobservaciones geográficas, climáticas, sobredistribuci)n de las especies vegetales, desde lasselvas tropicales ba2as 6asta las zonas altoandinas,

y colecciones botánicas que le sirvieron paraescribir sus importantes obras que 6asta a6orasiguen ofreciendo sugerencias al estudioso de lanaturaleza. omo investigador, su métodoresult) fundamental para la investigaci)ngeol)gica; su modo de preparar una e'ploraci)n,la e2ecuci)n de esta y el aprovec6amiento de losresultados de un via2e de e'ploraci)n sirvi) demodelo y 6asta a6ora conserva su caráctere2emplar para la realizaci)n de via2es científicos.(os artículos escritos por este famoso científicoson an poco conocidos en las bibliotecas del

país.Otro de los e'ploradores que alcanz) renombre por el rigor de sus investigaciones fue el científicoitaliano /ntonio 1aimondi CH8?-CH>:<, quienlleg) al %er en CH9: y dedic) su vida al estudio y lainvestigaci)n de las riquezas naturales de nuestro país. 1ecorri) las más diversas regionese'plorando y reuniendo colecciones de minerales, plantas y animales.En CH9> 8? de marzo< sali) desde (ima 6aciaTru2illo donde cruz) la sierra de a2amarca, pasando por ontumazá y agdalena 6asta

llegar a a2amarca. Ae esta ciudad avanza 6acia6ota, luego cruza el río ara!)n para llegar a6ac6apoyas. En CH?: I de enero< regresa a6ac6apoyas. Ae retorno cruza el río ara!)n a laaltura de +alsas, pasa por elendín y lleganuevamente a a2amarca. Ae esta ciudad ba2a a lacosta siguiendo la cuenca del río equetepeque por 5an %ablo.(a ciencia +otánica 6a 6omena2eado el nombrede este científico poniendo su apellido a algunas delas tantas plantas que coleccion). +a2ando de6ilete a la costa se observa sobre las laderas

de los cerros una cactácea columnar de 6astacuatro metros de altura, la más grande entreotras de su familia, llamada gigant)n. Esta planta pertenece al género Neoraimondia,en 6onor

precisamente a 1aimondi. 3gualmente, en la sierrade (a (ibertad, en Nncas6 y más al sur seencuentran rodales de la especie Puya raimondii,una bromeliácea de gran porte y le!osa, conmiles de flores sobre una inflorescencia dee'traordinario tama!o.5us numerosas colecciones botánicas fueron dadas aconocer en la publicaci)n %lantae 1aimondinae C:

de mayo de C>8><. Auplicados de estas coleccionesse encuentran actualmente depositados en eluseo de 0istor ia 7atural de la Fniversidad 7acional ayor de 5an arcos F75<de (ima.

(a mayor obra escrita por 1aimondi es El%er, publicada en cinco volmenes.

Aurante el siglo VV, la más importantee'ploraci)n en el %er la realiz) el doctor /ugusto4eberbauer CHJC-C>=H< e incluy) territorios de

costa, sierra y selva alta. Esta singular tareacomenz) el CC de noviembre de C>:C y termin)en C>8>, después de la cual via2) a Europa. Ela!o siguiente, al regresar al %er, continu) suse'ploraciones fitogeográficas y realiz) algunascolecciones 6asta C>=:,principalmente en el valle delrío 6icama y los territorios del actual coto decaza de 5unc6ubamba. omo resultado de susnumerosas e'ploraciones en el país colect)H.C:: e2emplares de plantas cuyos duplicados fuerondepositados en los actuales 6erbarios de la F75y la Fniversidad 7acional /graria (a

olina F7/(<. Otros duplicados fueronllevados a museos como los de +erlín-Aa6lem/lemania<, +reslau Brancia< y Aecandolle 5uiza<y en Estados Fnidos a los 6erbarios del Bielduseum de 6icago B<, 3 llinois, y @ray0erbarium de ambridge, assac6ussets, y elFnited 5tates 7ational useum, 4as6ington, A. .%ara 4eberbauer, la actual regi)n a2amarcafue ob2eto de varias e'ploraciones que incluyeroncasi todo su territorio. El mapa 8 ilustra lositinerarios de los lugares que visit).

(aobradeestegrancientíficoalemánquevivi)muc6osa!os en el %er es para los peruanos y la 2uventud estudiosa un e2emplo de constancia,dedicaci)n e interés por conocer la diversidadvegetal de nuestro territorio, como base paraulteriores investigaciones que se orienten a utilizaresta biodiversidad en pro de su desarrollo.

2.2. La investigaciónreciente(a 6uella de los fundadores de la investigaci)n dela biodiversidad peruana en general y de a2amarca

en particular 6a sido continuada a lo largo de lasegunda mitad del siglo VV por numerososcientíficos.1am)n Berreira 0uerta C>C:-8::?<, profesorde +otánica de la F75 y fundador del0erbario 5an arcos F5< en C>=H, desde ladécada de C>=: fue uno de los botánicos peruanos más prolíficos tanto por sus e'ploracionesflorísticas en todo el país como por sus numerosas publicaciones. 1ecorri) las provincias de a2amarca,elendín, 5an iguel, aén y 5an 3gnacio y suapellido 6a quedado perennizado en un género

del norte del %er denominado Ferreyrella,cuyas dos especies son endémicas de la regi)na2amarca.Aesde el punto de vista ta'on)mico, el proyecto más importante para nuestro país esBlora of %er,



(9



dirigido por . Brancis acbride del Bield useumde 6icago B<, iniciado en C>I?. Esta obraincluye la descripci)n de 8:I familias consus respectivas especies pertenecientes a lasdivisiones de @ymnospermae y /ngiospermae, deesta ltima las clases monocotiled)neas y

dicotiled)neas. En C>J9, el %royecto Blora of%er fue revitalizado con la ad6esi)n delissouri +otanical @arden +@<, ba2o ladirecci)n de /. 0. @entry y con el financiamientode la 7ational 5cience Bundation. (as pteridofitas no fueron incluidas en el proyectoinicial; sin embargo, recientemente se 6atraba2ado este grupo de plantas en este proyectoreactivado. En los numerosos volmenes de queconsta esta obra se citan y describen colecciones botánicas realizadas en la regi)n a2amarca. Estemonumental traba2o florístico está escrito en inglés

y se puede considerar como especializado, es desingular importancia para iniciar estudios de la flora peruana y reconocer la gran diversidad biol)gica quetienen el %er y a2amarca.%osteriormente, en C>>I, +rao y Garucc6iC>>I<, utilizando Tr)picos, una base de datosdesarrollada por el +@, y basados en lasespecies reportadas en los volmenes de Blora of

%er, en recientes colecciones de este 2ardín botánico, el B, el useo de la F75 ycolecciones depositadas en otros 6erbarios del%er, 6an elaborado el atálogo de lasangiospermas y gimnospermas del %er. Este

catálogo registra CJ.C== especies, sin considerar pteridofitas, en la cita de cada especie consigna sussin)nimos, la referencia bibliográfica, eldepartamento de colecci)n y el rango altitudinal.(a Fniversidad 7acional de Tru2illo F7T<es otra de las instituciones que 6a contribuidocon la investigaci)n botánica en los departamentosdel norte.

Aespués de la creaci)n del 0erbariumTru'illensis por el doctor 7icolás /nguloCHHH-C>?><, los profesores de la Bacultad deiencias, primero, y de la Bacultad de iencias+iol)gicas, después, tomaron como tarea principalla e'ploraci)n botánica en los departamentos del

norte /guado C>JC<.Aentro de los botánicos que e'ploraronel territorio ca2amarquino destaca el doctor/rnaldo ()pez iranda quien en diversase'ploraciones recorri) el %arque 7acional deutervo, provincia de elendín, y ascendi) desdeel río ara!)n por la cuenca del río antange,donde colect) una de las especies que el doctorargentino /. abrera describiera comointegrante del género /rnaldoa, en 6onor a sucolector.(as e'ploraciones de ()pez iranda

fueron continuadas en toda la regi)n por el doctor/bundio 5agástegui /lva, insigne investigador botánico e impulsor de la escuela botánica delnorte del %er. /unque sigue dedicando su vidaa la investigaci)n de la flora del norte peruano, 6a centrado sus investigaciones botánicas en su provincia natal ontumazá<,cuyas numerosas colecciones le 6an permitidodescribir, en diversas revistas científicas, grannmero de especies nuevas para la cienciacomo las pertenecientes a los géneros Verbesina

y Coreopsis, entre otras. 5us libros 5agástegui

C>H> y C>>=; 5agástegui et al. C>>>a y C>>>b<contienen valiosos aportes a las ciencias naturales./sí, muc6as de sus numerosas colecciones, quesuperan losC>.9:: especímenes, llevan como epítetoespecífico su apellido paterno, en 6onor a suamplia labor de botánico, como las especiesGonolobus sagasteguiiy Munnozia sagasteguii,entremuc6as otras.

Cuadro (. Cajamarca# especies de Solanum silvestresencontradas por coa en la re!ión.

Duente#coa (999.

Especie Lugar de coección"olanu albicans FcoaG coa Provincia de Cajamarca* jalcas de Porcón

"olanu contua#aense coa Provincia de Contuma1:* Baldas del cerroCun!arr:n

"olanu c$oatop$ilu =itt Provincia de Cajamarca* entre Cajamarca" Cumbe 0a"o

"olanu %aenense coa Provincia de Jan* cuesta de 2uascarai"olanu %alcae coa Provincia de Cajamarca* jalcas de Porcón"olanu sogarandinu coa Provincia de Cajamarca* Cumbe 0a"o"olanu c$iquidenu coa Provincia de Cajamarca* distrito de San

Juan* cerca de CiHuidn"olanu gu#anguense alen etSa!:ste!ui

Provincia de Contuma1:* Ietón

"olanu ca%aarquense coa Provincia de Cajamarca* entre San Juan "

,l avil:n"olanu lope#&caarenae coa Provincia de Cutervo* montaas de Suro

Cico"olanu trinitense coa Provincia de Contuma1:* distrito de

Krinidad* acienda San Loren1o



)

3



Doto!raB/a +. "olanu sp'Doto!raB/a 7. 0iembros del pro"ecto entarea de campo en el distrito de Pucar:* Jan.Doto!raB/a 8. =osHue seco* San 0arcos.Doto!raB/a 9. 5ona de ladera media* cerca de&inabamba* Santa Cru1.

6

8

9

7



)(



Entre los docentes de la F7T que 6anrealizado similares traba2os en otros gruposta'on)micos figuran el doctor /ugusto /ldave%a2ares, quien destaca en los estudios de lasalgas de cursos de agua y lagunas altoandinas dela regi)n a2amarca /ldave C>JI<; y el doctor

0éctor /guado (egua, quien recorri) el territoriode a2amarca sobre todo para coleccionar y recogerinformaci)n, 2unto con los investigadoresmencionados, acerca de los caracteres de las plantas con fines de ense!anza en el %arque 7acional de utervo y otros lugares.1ecientemente, osé ostacero, en sucesivase'ploraciones a la sierra ca2amarquina, 6alogrado obtener numerosas colecciones botánicasde esta y sistematizar sus 6allazgos ostaceroet al. 8::8<.Otro científico que destaca como colectory descriptor de especies de Solanum nuevas para

la ciencia en la regi)n a2amarca es el doctor arlos. Oc6oa, actual investigador del entro3nternacional de la %apa 3%< y uno de losmayores especialistas mundiales en papa. En suvoluminoso libro sobre las papas de 5udaméricaOc6oa C>>><, registra once especies de 5olanumtuberíferos silvestres para el territorio dea2amarca, de las cuales describe nueve cuadro C<.

7o se debe de2ar de mencionar al profesor Ffolau, del Aepartamento de +otánica5istemática de la Fniversidad de @otemburgo,

5uecia, quien, por su especializaci)n en losgéneros Calceolaria y Bartsia5crop6ulariaceae<,6a recorrido el territorio de la regi)n en variasoportunidades, reconociendo casi todos losecosistemas templados y fríos donde 6abitan lasespecies de estos géneros. El resultado de susamplias colecciones 6a sido la publicaci)n sobrelas especies del género alceolaria en eldepartamento de a2amarca, la revisi)n para la

Organizaci)n Blora 7eotropica OB7< del géneroalceolaria y la revisi)n del género +artsia. 5usnumerosas colecciones 6an sido depositadas en el

0erbario %F7 de la Fniversidad 7acional dea2amarca F7<.Aentro de las instituciones de formaci)n profesionalde a2amarca que a través de su vidaacadémica 6an e'plorado, colectado y estudiadola diversidad vegetal está la F7. Este traba2olo 6an realizado los profesores de +otánica comouna actividad básica en el 0erbario de la F7%F7<, entre los que cabe mencionar a anuelabanillas 5oriano, osé @. 5ánc6ez $ega, 4illman1uiz $igo, /lfonso 5ánc6ez 1o2as y @ustavo3berico $ela, principalmente, por 6aber sidocolectores y autores de traba2os de investigaci)n

publicados. X uien con mayor énfasis 6a traba2adoy an sigue contribuyendo al 0erbario %F7 essu fundador, el doctor 3sidoro 5ánc6ez $ega,docente cesante de la Bacultad de iencias/grarias y del Aepartamento de iencias +iol)gicas.

(a labor científica de este destacado profesionalestá refle2ada en una vasta producci)n escrita5ánc6ez $ega C>JC, C>J>, C>>I, C>>=, C>>? yC>>J; 5ánc6ez$ega et al. C>>:, C>>8a, C>>8b, C>>= y 8::?<./lgunas especies nuevas 6an sido nombradas en

su 6onor, como Ascidiogyne sanchez-vegae.El crecimiento del %F7, por e2emplo con lascolecciones del profesor olau, 6acontribuido a optimizar la ense!anza de laciencia botánica y permitido la me2ordeterminaci)n de las especies que 6abitan en elterritorio de la regi)n a2amarca, así como ladescripci)n de cerca de cincuenta especies nuevas para la ciencia y la publicaci)n de numerososartículos y libros referentes a la floraca2amarquina. Fno de sus 6allazgos másimportantes es el descubrimiento de la especie

Caxamarca sanchezii.O. Aillon Y 5agasteguii. Esta especiesirvi) para describir al género Caxamarca.O.Aillon Y 5agasteguii, nuevo para la ciencia,designado en 6onor a nuestra regi)n, que fuecolectada en la provincia de ontumazá, en 5an+enito colecci)n /. 5agastegui C9CH9, 0/O< yen El 1upe colecci)n 3. 5ánc6ez $ega 88=I,=8C>, %F7<.

Aesde C>H9 6asta inicios de la década de C>>:,el %royecto %iloto de Ecosistemas /ndinos%% E/< realiz) una amplia colecci)n de ladiversidad de plantas de la cuenca del ríoanzanas, afluente del río as6c)n. Fno de cuyosresultados fue un estudio de los pastizales y la

producci)n forra2era en la sierra de a2amarca+ecer et al. C>H><. /l finalizar las actividadesde este proyecto se transfiri) su 6erbario a laBacultad de iencias /grarias de la F7.(a investigaci)n de la diversidad vegetal en laregi)n a2amarca también 6a tenido lacontribuci)n de instituciones e'tran2eras como elB, a través del doctor ic6ael O. Aillon y ladoctora Eva 5miller. Aillon, asociado al 6erbario%F7 y también a la Fniversidad %articular/ntenor Orrego F%/O<, de Tru2illo, y su 6erbario0/O , 6a realizado numerosascolecciones botánicas y varias

publicacionesreferentes a la flora ca2amarquina. Eva 5miller6a contribuido a un me2or conocimiento delgénero O'alis, principalmente la O'alis tuberosaoca<.Otras instituciones e'tran2erascontribuyentes incluyen al ardín +otánico de 7ueva Sor, con el doctor ames (uteyn, quiencoleccion) y estudio las especies de la familiaEricaceae; el 6erbario del 5mit6soniam3nstitution, a través del doctor %aul %eterson,quien 6a colectado y estudiado las especies de lafamilia %oaceae; y el 6erbario de la Fniversidad

O6io 5tate, con los doctores Aaniel raUford yTod 5tuesi.A. 4. 4oodcoc, en una comunicaci)n personal, informa sobre sus estudios paleontol)gicos en las



)

)



rocas volcánicas y volcaniclásticas de laBormaci)n 0uambos volcánicos de 5e'i<. 5us6allazgos f)siles de tallos y 6o2as en el bosque petrificado de %iedra 6amana, en 5e'i, evidenciaque datan de 6ace I> millones de a!os Eocenoedio< y menciona que la diversidad de

dicotiled)neas y monocotiled)neas, por laanatomía de sus maderas, indica que esavegetaci)n correspondi) a la de un bosquetropical con disponibilidad moderada de agua.También merecen especial atenci)n los recursosde la fauna, particularmente la acuática. Estosrecursos 6ídricos son depositarios de una granvariedad de formas de vida, tanto en aguas abiertascomo en los sedimentos y los sustratos inmersos.(as culturas precolombinas descubrieron lamultivariedad de usos en las aguas continentales para la e'tracci)n de especies y beneficios tan

disímiles que incluyen mamíferos, peces, moluscos,anfibios, crustáceos y un componente singular que esel plancton. En el fondo de los ríos y las lagunas sedistribuye otra comunidad muy amplia en variedad ycantidad que es el bentos.Esta más o menos amplia enumeraci)n y breve descripci)n de e'ploraciones, nombres decientíficos e instituciones ense!a que el concepto de biodiversidad 6a resultado ser una síntesis delconocimiento de la naturaleza y se trata de untraba2o de campo y análisis, pero también de paciente investigaci)n de las numerosas colecciones

que a6ora están depositadas en los museos delmundo. Ae otro lado, muestra que a través de la6istoria de la ciencia 6a 6abido persona2es que 6andedicado muc6o tiempo y esfuerzo para que a6orarecibamos los beneficios del conocimiento en sucon2unto; asimismo, esos persona2es son o debenser paradigmas y referentes para lasgeneraciones futuras.3. MARCOCONCEPTUAL(a observaci)n de la naturaleza con criteriocientífico conduce a reconocer y diferenciar que

está formada por #entidades& físicas no vivientesy vivientes. (as entidades vivientes, denominadasorganismos vivos, porelorigenmonofiléticode lavida,laestructuracelularque forma a todos los organismos y latransmisi)n de la informaci)n genética realizadae'clusivamente a través del ácidodeso'irribonucleico /A7< y el ácidoribonucleico /17< constituyen una unidadfácilmente discernible. /simismo, loscomponentes de esta unidad bi)tica especies<muestran enorme diversidad cualitativa y

cuantitativa en su morfología y composici)n químicaa escala molecular, citol)gico genético< y deorganismo. (as poblaciones, en cuanto a sucomposici)n individual y su funcionamiento,tienen características diferentes segn la especie de lacual se trate. 1especto de comunidades yecosistemas, estos tienen sus propias especies quelos integran,

mecanismos de funcionamiento y productividad quevarían con la altitud, el clima y la latitud. %ore2emplo, una comunidad bi)tica de bosque seco en lavertiente occidental por deba2o de mil m. s. n. m. esdiferente en su composici)n florística,funcionamiento y productividad fotografía H< que

otra que se encuentra por encima de los I mil m. s.n. m. fotografía ><.Aic6o de otra manera, los organismos vivosintegran la unidad bi)tica terrestre denominada+iosfera, la cual a escala continental,regional y local se particulariza en cuanto aespecies y forma la diversidad vegetal y animal deun espacio geográfico determinado. Estadiversidad tiene una base genética integrada porel infinito nmero de mensa2es genéticos que6eredan de sus progenitoresgenotipo< y procesos adaptativo-evolutivosfenotipo<. %or este motivo, los organismos en

la naturaleza tienen un genotipo que semanifiesta segn el ambiente donde sedesarrolla. Tanto la diversidad de organismoscomo la de comunidades, ecosistemas y ambientesecol)gicos constituyen lo que se denomina biodiversidad.(o que se observa en la naturaleza son individuos pertenecientes a una determinada especie.(as diferentes clases de especies que pueblan laTierra 6an sido descritas y delimitadas por lainformaci)n morfol)gica, genética y molecular através de la investigaci)n biol)gica. Esta tarea

comienza con la colecci)n de especímenes omuestras de plantas y animales, los cualesconstituyen el inventario biol)gico de unespacio geográfico determinado. (ase'ploraciones de los naturalistas europeosdespués del descubrimiento del 7uevo undodieron inicio a este proceso de reconocimiento dela diversidad biol)gica americana.(as colecciones botánicas y zool)gicas, terrestresy acuáticas, obtenidas a través de las e'ploracionesdesde aquellos tiempos 6asta el presente 6annutrido a los a6ora grandes museos de 6istoria

natural de Europa, /sia y /mérica 6erbarios,zool)gicos, museos antropol)gicos<. 0a sido enestas instituciones donde sus científicos, teniendo asu disposici)n muc6os especímenes botánicos y

zool)gicos, por abstracci)n y síntesis, generaron elconcepto de biodiversidad o diversidad biol)gica.

Aesde el origen de este concepto 4ilsony %eter C>HH< 6asta a6ora se 6an publicadomuc6as definiciones, todas ellas son diversosenfoques del mismo tema. (a definici)n deC>HJ del F5 ongress Office of Tec6nology

/ssesment OT/< es" #Aiversidad biol)gica serefiere a la variedad y variabilidad entre losorganismos y los comple2os ecol)gicos en loscuales ella ocurre&.



);



Esta definici)n aclara que se entiende pordiversidad el nmero de unidades diferentes ysu relativa frecuencia. %ara el caso de la diversidad

biol)gica, esas unidades diferentes estánorganizadas en distintos niveles que pueden irdesde ecosistemas completos 6asta estructuras

químicas; por lo tanto, este concepto abarcadiferentes ecosistemas, especies y genes y surelativa abundancia.El informe nacional sobre el estado de la biodiversidad de olombia 3nstituto 0umboldtC>>J<, con base en el onvenio sobre Aiversidad+iol)gica, define así la biodiversidad" # lavariabilidad de organismos vivos de cualquierfuente, incluidos entre otras cosas, los ecosistemasterrestres, marinos y otros ecosistemas acuáticosy los comple2os ecol)gicos de los que forman parte; comprende la diversidad dentro de cada

especie, entre las especies y los ecosistemas&.En el caso de la regi)n a2amarca, lasdefiniciones anteriores indican los elementos queintegran el concepto de biodiversidad mas noenfocan el espacio geopolítico al cual perteneceesa biodiversidad. %or ello, y de acuerdo con losob2etivos que persigue el %royectoAeterminaci)n del %otencial de la+iodiversidad 1egional, se define la biodiversidad como las diferentes clases deorganismos vegetales y animales en el ámbito dela especie diversidad<, la variabilidad e'istente enel interior de las especies diversidad genética

intraespecífica< y la diversidad de ecosistemas quee'isten en la regi)n. En el marco

de este concepto se incluye también ladiversidad étnica, protagonista de la gesti)n en biodiversidad, y la e'presi)n cultural end)genagenerada en su interacci)n con los ambientes queocupa./ partir de esta afirmaci)n, la conservaci)n y

la gesti)n positiva de la biodiversidad se orientana conservar, mane2ar, restaurar ecosistemas

cuencas<, comunidades, poblaciones, especies,subespecies, variedades, razas y clonescomo elementos constituyentes de la biodiversidady el paisa2e.onsiderando que la regi)n a2amarca forma partede una unidad geopolítica mayor *el Estado peruano* y que su territorio ocupa una porci)n biogeográfica peque!a de los /ndes, los niveles deorganizaci)n de la biodiversidad que ata!en a ungobierno regional para promover la conservaci)n y

el mane2o sustentable se dan a partir de ladiversidad ecosistémica de su territorio. En esteámbito biogeográfico se precisa reconocer ladiversidad de comunidades bi)ticas, la diversidadde especies vegetales y animales y, dentro de estas,la variabilidad genética frecuencia de genes< de sus poblaciones y su diversidad étnica y cultural.5egn la bibliografía, la biodiversidad estáorganizada en niveles" continental, paisa2e,ecosistemas, especies y genes. ada uno de estostiene subniveles de organizaci)n y diferentes

escalas temporales y espaciales 3nstituto

0umboldt C>>J<. En el cuadro

Cuadro ). &iveles de or!ani1aciónde la biodiversidad.

Duente# $daptado de &oss F(993* citado en%nstituto 2umboldt (997G.

!i"e deorgani#ación

Co$posición

Estructura %unción

Ae!ional Paisaje Clases deecosistemasFdiversidadG

Comunidaddeor!anismosComunidadantrópicaComponentes no bióticos

Sucesionesve!etalesin:mica#perturbación re!eneraciónProcesosadaptativo-evolutivos*especiaciónDlujo de la cadenaalimentariaProductividad

Local Comunidad biótica Poblacionesanimales ve!etales,speciespresentes,ndemismos ,specieseEóticas

iversidad deespecies,structuratró<ca

Dluctuaciónpoblacional%nteraccionesbióticas# depre-dación*parasitismo*simbiosis,conom/aener!tica delecosistema

,specie Población istribuciónpoblacionalse!>n abitatsensidadpoblacional

AeHuerimiento deabitats,structurade las

Dlujo de!enes,Ecesis

Kasa decrecimiento



)

4



Doto!raB/a (3. Comunidad natural de bosHue secodurante el periodo de lluvias* entre Kembladera "

Cilete.Doto!raB/a((. Comunidad natural de bosHue seco durante elperiodo de lluvias con arbustos* cact:ceas " erb:ceaspluviBolias* allito Cie!o.Doto!raB/a (). =osHue natural montano con predominancia de

!lnus acuinata FalisoG* entre Muilcate " Catilluc.

10

11

12



)



8 se presenta una adecuaci)n de los niveles,la composici)n, la estructura y la funci)n segn 7oss C>>:, citado en 3nstituto 0umboldt C>>J<.

3.1.Ecosistemas

(a diversidad biol)gica de un territorio, comoel caso de la regi)n a2amarca, puedecuantificarse segn el nmero de ecosistemas que seubican en él. (a bibliografía define el ecosistemacomo la unidad organizacional y funcional de lanaturaleza para iniciar estudios ecol)gicos. 5inembargo, los límites de un ecosistema no son precisos, pues entre dos ecosistemas adyacentes seencuentran comunidades transitorias ecotonalescomo producto de la distribuci)n de las poblaciones segn la gradiente altitudinal, climáticay el índice de acidez p0< del suelo.

1especto de la organizaci)n de la biodiversidad se encuentra que en la actualidadcasi todos los ecosistemas e'istentes en el territorioregional 6an sido directa o indirectamenteutilizados y transformados por la presencia del6ombre. 5e reconoce una larga 6istoria deocupaci)n de los ecosistemas desde que el6ombre inici) su estado sedentario 6asta laactualidad. En tiempos pre6ispánicos, debido ala menor poblaci)n de las comunidades 6umanasy la cosmovisi)n andina, en la cual laconservaci)n de los ecosistemas formaba parte de

la conducta de la poblaci)n, los ecosistemase'perimentaron menores impactos negativos y laintegridad ecosistémica y su diversidad estaba muycerca a la original. En la época actual, ladestrucci)n de los bosques, y en general de losecosistemas naturales, se 6a incrementado muc6oy a un ritmo acelerado debido al aumento de la poblaci)n y la pérdida de la cosmovisi)n andina.(o lamentable de este proceso de transformaci)ny destrucci)n es que es la causa de pérdida dela diversidad biol)gica y ecosistémica que no 6asido documentada anteriormente Aillon C>>=<.5egn la relaci)n 6ist)rica entre las

actividades 6umanas y los ecosistemas, el3nstituto 0umboldt C>>J< considera que ladiversidad ecosistémica e'iste en dos formas"

Q Diversidad ecosistémica original o potencial.5on los ecosistemas sin la intervenci)n6umana o en donde ésta 6a sido mínima.También se les llama ecosistemas naturales osilvestres. +asados en las relaciones conocidasentre las estructuras geom)rficas, suelos, clima,vegetaci)n y cr)nicas 6ist)ricas e'istentes, estosecosistemas pueden ser restaurados.

Q Diversidad ecosistémica actual.Es la resultante dela interacci)n 6ist)rica de la diversidad original ysus procesos naturales con las actividades6umanas.

Este tipo de ecosistemas es el queactualmente predomina en la regi)n a2amarca,cuya estructura presente dista muc6o de laoriginal. Estos son los agroecosistemas, lossistemas silvopastoriles, agroforestales, urbanosy suburbanos. %or esta raz)n, se les

denomina también ecosistemas culturales, porque son producto del enfoque culturaloccidental predominante.

3.2. ComunidadnaturalEs un ensambla2e de poblaciones de plantas yanimales que viven en un ambiente e interactanentre ellas, 2untas forman un sistema vivientecon su propia composici)n, estructura,relaciones ambientales, desarrollo y funcionesecol)gicas 46ittaer C>J9<. En este conceptodebe incluirse el carácter dinámico de la

comunidad. En ella, durante un tiempodeterminado, las poblaciones que la componense encuentran en diferentes estados de fluctuaci)n ylas comunidades se distribuyen espacialmentesegn la gradiente altitudinal, de acuerdo con sutolerancia a los factores ambientales. (a altitud esun factor que determina la intensidad y ladistribuci)n anual de factores como temperatura, precipitaci)n, radiaci)n y 6umedad atmosférica; alos cuales la composici)n genética genotipo< de lasespecies responde para generar fenotipos quedeterminan la fisonomía de la vegetaci)n.Este concepto puede e2emplificarse en nuestra

realidad ambiental con un área determinada del bosque seco entre 6ilete y Tembladera, sobrela vertiente occidental, en la cuenca del ríoequetepeque fotografías C: y CC<. Esta es unacomunidad natural compuesta por poblaciones deespecies le!osas o suble!osas altas comoNeoraimondia arequipensisgigant)n<, Espostoalanatasonca o lana vegetal<,Bursera graveolens

palo santo<, Loxopterigium huasango6ualtaco< y un estrato de especies 6erbáceas queaparecen durante la estaci)n lluviosa formando lamayor diversidad vegetal de la comunidad.

/demás, se encuentran poblaciones de venados,zorros, aves, reptiles e insectos. (as poblacionesde cada una de estas especies tienen una densidady una fluctuaci)n propia segn las estaciones dela!o, con tendencia al equilibrio, segn sus relacionescon sus depredadores o los fen)menos naturalessequías, deslizamientos y e'ceso de 6umedad,entre otros<. (a relativa estabilidad de las poblaciones en comunidades naturales, tal comose observa, es el resultado de un proceso decoe'istencia en el tiempo y el espacio, en el cual sea2ustan las interrelaciones entre las poblaciones a

través de la selecci)n natural. 5e puede decir queel resultado es la evoluci)n del sistemaviviente" la comunidad.(a implantaci)n de especies e')ticas enuna comunidad natural, como es el caso deeucaliptos,



)

+



pinos, cipreses y iuyos, entre otras cultivadasy no cultivadas, incorporadas a nuestrascomunidades y ecosistemas puede tenerdistintos efectos. (as especies introducidas alteranla tendencia al equilibrio de la comunidad debido aque no 6an e'perimentado igual proceso de

coe'istencia temporal y espacial y pueden resultar"C< e'itosas y 6acerse dominantes en su nuevo6ábitat en per2uicio de las especies nativas o 8<desaparecer por su desadaptaci)n al clima, noencontrar sus polinizadores y dispersores de propágulos semillas< y la acci)n de probablesdepredadores.El efecto dominante de una especie introducida puede 6acerse más peligroso cuando aparecenfen)menos alelopáticos producidos porsustancias químicas resinas, aceites esenciales<que estas sintetizan y se congregan en raíces,tallos, 6o2as y frutos, los cuales, al dispersarse en el

ambiente, in6iben la germinaci)n de las semillas deespecies nativas cuya competencia disminuye. (asespecies introducidas tienen el aval antr)pico y, por ello, no obstante que los bosques cultivadosresultan no autorregenerables, permanecen en eltiempo por un interés de tipo econ)micoorientado a una actividad netamente e'tractiva.(as especies introducidas tienen además laventa2a de tener desarrolladas sus tecnologías decultivo, e'plotaci)n y transformaci)n y, por ello, seconsideran de mayor interés que las especiesnativas. En las especies nativas todavía queda el

traba2o de generarles su propia tecnología para elmismo fin, con la venta2a de que, al serdomesticadas y cultivadas formando bosques,tienen la capacidad de coe'istir con otrasespecies nativas y conservar la biodiversidad.(a consideraci)n economicista otorgada a lasespecies introducidas está produciendoalteraciones y sustituciones en los bosquesnaturales de Alnus acuminataaliso<, Podocarpusoleifolius saucecillo<, Nageia rospigliosii

romerillo<, Cedrela montanacedro dealtura<, Pol ylepis racemosa quinual<, Polylepis

multijuga quinual ro2o<, Buddleja incanaquis6uar<, Cinchona officinalis cascarilla oquina<; varias (auraceae como Ocotea, Perseao Aniba; y especies de Weinmanniade la familia

unnoniaceae, entre otras que tienen singularimportancia desde el punto de vistaagrosilvoforestal, maderero, medicinal,farmacol)gico, aromático, de tintura, ornamentale industrial.3.3. Poblaciones, especies,genesEstos tres niveles de organizaci)n son los quemás inciden en la concepci)n de la diversidad biol)gica y, aunque son entendidos como unidades

2erárquicas, ello podría ser solo desde el punto devista estructural. (as poblaciones están formadas por individuos de una misma especie, sonsistemas biol)gicos supraindividuales y, por eso,son más que un simple

concepto de grupo Aobz6ansi C>J9<. (as especiestienen un con2unto de genes que químicamenteson las macromoléculas universales de lavida, responsables de la duplicaci)n de estos, ladiversidad de especies y la variabilidad al interior decada especie, formando razas en animales; y

variedades, subespecies y clones en el caso devegetales. Aesde el punto de vista funcional, ycuando se aplican los conceptos de tolerancia a losrangos ambientales, aislamiento e incompatibilidadgenética y etol)gica, y la infiltraci)n de genes de unaespecie en otra dentro del marco de dos especiessimpátricas introgresi)n<, estos niveles deorganizaci)n e'teriorizan patrones estructurales yformas de vida propios de un ambiente determinado.(a regi)n a2amarca, con un territorio 6eterogéneodesde el punto de vista de relieve en el cual profundos valles alternan con subcordilleras altas

dentro de distancias relativamente cortas, loque provoca aislamiento geográfico para algunasespecies, y con factores climáticos variables segnla secuencia y la pendiente altitudinal,es espacio propicio para procesos de especiaci)n in situ,formaci)n de endemismos y 6eterogeneidadintraespecífica. O tro factor que 6a contribuido asu riqueza en diversidad biol)gica es el origene'trandino de algunas especies, como las queemigraron 6acia 5udamérica provenientes de Nfricay /ustralia antes de la separaci)n de loscontinentes que formaban la original @ondUana;

y las especies que pasaron desde el norte despuésde la formaci)n de la actual /mérica entral. 5i alos factores físicos de la naturaleza andina seagrega el proceso de domesticaci)n llevado acabo por diversas etnias en distintos ambientesecol)gicos de altitud y latitud, además de las preferencias color, sabor, olor, formas< ynecesidades alimentos energéticos, proteicos< particularesde cadapoblaci)n6umana,estocontribuyea aceptar el concepto de alta diversidad biol)gica en la regi)n. (a alta variabilidadintraespecífica cultivares< que generaron los

agricultores del /nde por selecci)n en papa, maíz,fri2ol y otras especies cultígenas constituyene2emplos evidentes para un reconocimiento alas comunidades indígenas y locales; pues ellas6asta la actualidad desempe!an un papel importanteen la conservaci)n de la diversidad biol)gica sobrela Tierra y el incremento de la cultura relacionadacon esta diversidad. Estos dos aspectos, naturalesy antr)picos, se 6an complementado para generarla alta biodiversidad que a6ora se admira.

(as poblaciones de una especie a lo largo deuna gradiente altitudinal de dos o másil)metros de diferencia como la que caracteriza ala regi)n, segn el grado de tolerancia, generanvariabilidad morfol)gica para algunos caracteres

cuantitativos como tama!o de planta, relaci)nlargo-anc6o de láminas foliares, dureza de estas osi son planas, plegadas o convolutas. Estavariabilidad es adaptativa y forma un clinevariaci)n cuantitativa de un carácter respecto de



)7

15



Doto!raB/a (;. ,Epresión cultural Nunturasi* San Pablo Doto!raB/a (4. estrucciónde bosHues de alisos F !lnus acuinataG*Llapa.Doto!raB/a (. Dorma de uso de lamadera de aliso F !lnus acuinataG*Llapa.Doto!raB/a (+. Cultura ancestral#

tecnolo!/a de tejido a callua en%n!atambo* San Pablo.

13

14

1

6



)

8



la latitud o la altitud< que se evidencia cuandose analiza alguno de estos u otros caracteres en elrango de distribuci)n altitudinal, lo que diferenciaa los individuos de las poblaciones de ba2a altitud

respecto de los que 6abitan en altura. /unqueconsideramos que no e'iste un estudio de caso en

el territorio de referencia segn la altitud, Zoc6 y5ánc6ez $ega C>H9< encontraron un cline

latitudinal en la relaci)n largo-anc6o de espiguillaen Eragrostis mexicanaespecie distribuida en

el %er< cuando analizaron poblaciones de estaespecie comprendida entre el sur de Estados Fnidosy los =:R (5, en 6ile y /rgentina.(a variaci)n de una poblaci)n mendeliana,cuando alcanza a tener base genética, generaaislamientos reproductivos entre sus miembros y produce dos sistemas biol)gicos que evolucionanindependientes de otros seme2antes. Este es el

punto de formaci)n de dos especies simpátricascomparten el mismo territorio< siempre que semantenga controlado el intercambio de genes por medio de la selecci)n natural Aobz6ansiC>J9<. (as especies alopátricasocupan territorios diferentes< sevuelvengenéticamente diferentes porque se ven modificadas por los diferentes factores ecol)gicos quesoportan en sus respectivos 6abitats. Este puede serel caso de formaci)n de especies en los /ndes,considerando la diversidad de ambientes descrita enellos. (as especies son poblaciones con sistemas

de reproducci)n diferenciados cuyos miembros

están ligados entre sí por el flu2o de genes de progenitores comunes, pero aislados de las poblaciones de otras especies porincompatibilidades genéticas.4. BIODIVERSIDAD YCULTURAEl pasado 6ist)rico de las culturasamericanas pre6ispánicas se caracteriz) por laestrec6a relaci)n de las diferentes etnias con loselementos de la biodiversidad, principalmente las plantas, las cuales fueron la base de su desarrollo. Eltema de estudio de la biodiversidad en relaci)n con

la diversidad étnica que la utiliz), y an la sigueutilizando, es fascinante y transdisciplinaria ycorresponde a la Etnobiología. /. ()pez describe laEtnobotánica, rama de la disciplina mencionada,como el estudio de la interrelaci)n entre 6ombre y planta en las dimensiones tiempo, espaciogeográfico y cultura que trasciende las disciplinas dela +iología y la /ntropología cuyo que6acertiene implicancias sociales.(a investigaci)n etnobiol)gica tiene comomateria de estudio tres grandes temas" primero, el pasado de los pueblos que generaron el

conocimiento de uso y transformaci)n primaria delos componentes de la biodiversidad y sus productos para satisfacci)n de sus necesidades,como la preindustria de los pobladores andinosantes de la llegada de los espa!oles tales

como papa seca, c6oc6oca, c6u!o y c6arqui,entre otros; segundo, los aspectos antropol)gicosde las etnias en cuesti)n; y, tercero, las e'presionesculturales que ellas generaron como ceramios,telares, procesos de momificaci)n, domesticaci)n deespecies vegetales y animales, construcci)n de

6uacas y monumentos líticos fotografía CI<,entre otros. (a elaboraci)n de todos estoselementos culturales 6a requerido elreconocimiento y la utilizaci)n de insumos, lageneraci)n y la adecuaci)n de tecnologías, yla creatividad artística para e'presar loselementos del medio circundante inmediato. Estos

elementos culturales, que muc6as vecesobservamos en los museos, no solamente debenser ob2eto de admiraci)n sino motivo derefle'i)n sobre si este pasado cultural avanzadodebe replicarse en nuestro país para el bienestar

social de todos, con las evidentes innovacionesactuales que sean necesarias.(a original cultura sobre la biodiversidadde los pueblos andinos y el enorme cmulode conocimientos sobre suelo, agua y clima,generados por las diferentes culturas preincaicasen el ámbito geográfico andino sirvieron paraque el 3mperio 3ncaico se erigiera como el másimportante centro de cultura en 5udamérica. (oscolonizadores, por razones obvias, no consideraronesta riqueza cultural y tomaron el camino de lae'plotaci)n de las riquezas minerales. El transcurrir6ist)rico posterior se enfoc) con mayor énfasis en el

aspecto de la biodiversidad y en ese procesodescubrieron que la riqueza biol)gica de los /ndes6abía sido utilizada por la diversidad étnicae'istente. (as investigaciones etnobiol)gicas másrecientes de las etnias an presentes en nuestroterritorio no 6acen si no reconocer lariqueza cultural e'istente en ellas y e'traer de estosespacios conocimientos y formas de uso de la biodiversidad. Este conocimiento trasladado a lacultura occidental y al medio comercial propio deella tiene un gran valor econ)mico.Enlaregi)n

a2amarca,laspoblacionesdeladiversidad de especiessilvestres, la variabilidad intraespecífica de lasdomesticadas y los correspondientes ecosistemas enlos que 6abitan se están perdiendo y degradando aun ritmo muy acelerado. Ae otro lado, la poblaci)nregional predominante 6a pasado por un proceso detransculturaci)n que está incidiendo en la pérdida de la cultura nativa sobre el mane2o deecosistemas, 6ábitos de alimentaci)n y otrosaspectos.1econociendo el compromiso social dela Etnobiología, la enorme diversidad de aspectos

de investigaci)n en este campo y la crisis

econ)mica y social que vive la mayor parte de la poblaci)n nacional es que se considera que loscientíficos nacionales están obligados a replantear elcarácter, la finalidad y las perspectivas del que6acercientífico orientándolo



)9



6acia la soluci)n de la problemática delinterior de la naci)n. /simismo, se estima que elEstado, a través de políticas gubernamentales,debe apoyar la investigaci)n de esta problemáticay así orientar el desarrollo nacional basado enla megadiversidad biol)gica y la cultura ligada

a esta, que en el caso nuestro es notable.

5. IMPORTANCIA YVALORACIÓN(a importancia de la biodiversidad para laespecie 6umana está definida porque la vida y eldesarrollo de las sociedades 6umanas dependen ydependerán de los recursos biol)gicos actuales y potenciales. (a mayoría de los procesos biol)gicoscadenas tr)ficas< físicos y químicos que sustenta lavida sobre la Tierra está basada en la integridadde la biodiversidad en sus diferentes niveles de

organizaci)n 3F7 C>>8, citado por 3nstituto0umboldt C>>J<.Estosprincipiospermitendeducirquelabiodiversidad,como parte de la estructura terrestre, tieneuna importancia global y, por tanto, la 6umanidadestá obligada a evitar su e'tinci)n. En la escala

regional y local, los elementos de la biodiversidadtienen no solamente importancia por lasrazones descritas sino que, además, tienen elvalor de ser un recurso del cual depende gran parte de la calidad de vida y la economía de las poblaciones 6umanas.

(a sociedad peruana 6a generado a lo largo desu 6istoria republicana muy poca afinidad ysensibilidad respecto de la investigaci)n, laconservaci)n y el mane2o responsable de loscomponentes de la biodiversidad. El origen deesta característica actual es el efecto de diversosfactores que no se describen en este estudio, pero síes importante reconocer que 6a generado unaconcepci)n sobre la naturaleza opuesta a la que teníael 6ombre pre6ispánico.%ara la mayoría de los ciudadanos peruanosla biodiversidad es de escasa importancia y

valoraci)n con respecto de otros recursos naturales.%or e2emplo, en las sociedades rurales y en un grannmero de las poblaciones urbanas no secomprende su significado en los procesos quesustentan la vida sobre el territorio nacional. Enestos mismos ámbitos sociales se cree que, dada sugran magnitud, las poblaciones de las especies soninagotables. (os campesinos suelen responder anuestras preocupaciones de conservaci)n"#Esto no se acaba, si de esta planta e'istemuc6o& fotografías C= y C9<.(a responsabilidad ante esta situaci)n es

cambiarla

mediante una amplia concienciaci)n en todos losestratos sociales y edades de la poblaci)n 6astacrear el concepto de que este componente de lanaturaleza es agotable, tiene el riesgo dee'tinci)n y en estos tiempos posee un gran valor./ctualmente, la importancia más difundida de

los elementos de la biodiversidad en laregi)n es solamente la de otorgarle un valorutilitario a nivel del individuo en forma aisladade conceptos integradores como ecosistema ocomunidad bi)tica. Esta valoraci)n 6a orientado a

tomar decisiones de carácter e'tractivo de losrecursos que proporciona la biodiversidad con finesde me2oramiento econ)mico. / través de estaconcepci)n se medran poblaciones de distintasespecies mediante la pesca, la caza y la tala,sustituyendo ecosistemas naturales por otrosculturales, sin racionalidad alguna.

on menor frecuencia se valora la biodiversidaddesde el punto de vista científico-naturalista. (asvivencias directas con la naturaleza proporcionan e'periencias 6acia el descubrimiento,la creatividad, el acrecentamiento delconocimiento y 6asta la generaci)n demetodologías de investigaci)n. Esta valoraci)nen el marco del método científico investigaci)n< permite correlacionar los elementos de lanaturaleza para su mane2o con menos errores.on muc6o menor perspectiva se 6a valorado la biodiversidad desde el punto de vista simb)lico y

ético- moral. (a utilizaci)n de los elementos de lanaturaleza tiene a través de la 6istoria delconocimiento 6umano una funci)n en lacomunicaci)n y la estructuraci)n de sistemas de pensamiento. (os descubrimientos sobre lanaturaleza 6an servido para e'trapolar formas deorganizaci)n a las sociedades 6umanas, deaplicaci)n en la tecnología y la industria. Aeotro lado, la valoraci)n de la vida como partede los sistemas físico-biol)gicos permite adquirir principios ético- morales de sustentabilidad de lanaturaleza cuando el 6ombre la modifica.

(a comunidad rural que actualmente ocupa las áreas productivas de la regi)n a2amarca, por razones demestiza2e y aculturaci)n, 6a perdido laconcepci)n 6olística de la cosmovisi)n andinay por ello interviene la naturaleza anteponiendolos intereses del 6ombre a su preservaci)n. (asetnias de %orc)n, 6etilla e 3nca6uasi, en lasierra norte del %er, conservaban estacosmovisi)n sistémica; sin embargo, porincorporarlos al sistema econ)mico global, seasume que su cultura ancestral fotografía C?< seencuentra en pleno proceso de desaparici)n.



;

3


BASES FÍSICAS YDEMOGRÁFICAS

,l estudio de la biodiversidad implicanosolamente la investigaci)n del origen, lamorfología, la fisiología, la bioquímica yla genética de los seres vivos; sinotambiénla distribuci)n geográfica latitudinal,

longitudinal y altitudinal de las especies quela forman. En el territorio de la regi)n a2amarca

estos factores, al combinarse, determinan ladistribuci)n de las poblaciones de especies silvestresy domesticadas y generan una zonaci)naltitudinal-transversal de distribuci)n.

%or esta raz)n, en primer lugar se presentan losaspectos geográficos de la regi)n para interpretar ladistribuci)n de los organismos, incluyendo el6ombre, en relaci)n con los diferentes 6abitatssegn altitud, temperatura y pluviosidad.

1. ASPECTOS

GEOGRÁFICOS@eográficamente, los /ndes constituyen unalarga cadena de monta!as desde $enezuela 6astaal sur de 6ile, con una longitud apro'imada deH mil

&. BASES %'SICAS (DEMO)R*%ICAS

il)metros m<. %or razones orogénicas ygeol)gicas, a lo largo de su recorrido se dividenen /ndes del norte, comprendidos entre $enezuelay el norte del %er; /ndes centrales, que abarcandesde la depresi)n de 0uancabamba alrededor delos ?R (5< 6asta el /ltiplano; y /ndes del sur, quese e'tienden a través de los territorios c6ileno y

argentino.

El territorio de la regi)n a2amarca se distribuye enla sierra norte del país, al oeste del río ara!)n.Aesde el punto de vista geopolítico, limita 6acia elnorte con la provincia de (o2a, perteneciente alvecino país del Ecuador; por el este con las regiones/mazonas y (a (ibertad, límite se!alado por el ríoara!)n; por el sur con la regi)n (a (ibertad; y6acia el oeste con esa misma regi)n y con las de(ambayeque y %iura.

on una e'tensi)n de II.ICJ il)metros cuadradosm8<, el territorio regional tiene forma alargada,con su e2e mayor orientado en sentido norte-sur, entre los =R =9[ y los JR I8[ de (5. 5u menoranc6o se ubica entre las provincias de utervo yaén, donde e'perimenta una defle'i)n 6acia elnororiente queCuadro ;. Cajamarca# altitud* posición !eo!r:<ca " 1ona

ecoló!ica de capitales provinciales

,laboraciónpropia.

!o$+re Atitud ,$. s.n. $.-

Posicióngeogr/ca

0onaecoógica

Cajabamba ).+74 38)+)(8 - 9(+84 Muecua baja

San 0arcos ).)9 38()+4( - 9(8838 Iun!a Ouvial

Contuma1: ).733 374);)9 - 9(8)34 Muecua altaCajamarca ).+;+ 3774(98 - 9)38(73 Muecua alta

Celend/n ).+)3 38(774 - 9)434+ Muecua

San Pablo ).;9) 3743+9( - 9)()97+ Muecua baja

San 0i!uel ).+)8 37;7+)+ - 9))+3;4 Muecua

=ambamarca ).9( 3774;34 - 9)+39(8 Muecua

Cota ).43( 37+3() - 9)743+ Muecua baja

Santa Cru1 ).3;7 37)789; - 9)+734 Iun!a mar/tima

Cutervo ).+9 374(;;4 - 9)94++ Muecua alta

Jan 748 374)83+ - 9;+8;3 Iun!a OuvialSan %!nacio (.)7+ 37)(738 - 94;()33 Iun!a Ouvial



;(



lo apro'ima a la /mazonía. Aesde los límites con elEcuador 6asta la depresi)n de 0uancabamba ocupael e'tremo sur de la cordillera oriental de los /ndesdel norte, apro'imadamente entre el río0uancabamba y la parte oriental de la cuenca del río6inc6ipe. /l sur de la depresi)n de 0uancabamba

y 6asta los JR I8[ (5, en los límites con la regi)n (a(ibertad, ocupa la cordillera occidental de los/ndes centrales, donde tiene su mayor anc6o yalcanza esta vertiente occidental 6asta cercade los J>R I:[ longitud oeste (O<.

Este territorio, observado de sur a norte6asta la provincia de utervo, tiene unaorientaci)n noroeste, con mayor cercanía al océano%acífico en las provincias de ontumazá y 5aniguel. /l norte, en las provincias de 5anta ruz,6ota, utervo, aén y 5an 3gnacio, el límite

occidental de estas se ale2a de la costa del %acífico.

5egn el cuadro I, la mayoría de lascapitales provinciales se ubica en la regi)nquec6ua %ulgar $idal C>>H<, entre los 8.I>8 y los8.?I? m. s. n. m., lo cual corresponde a nuestroconcepto de ladera media. (as ciudades de 5antaruz, 5an arcos, aén y 5an 3gnacio ocupan laregi)n yunga.Ae esto se concluye que la mayor poblaci)n dela regi)n a2amarca ocupa aquellas zonas quetiene me2or calidad de clima, abundancia de

recursos bi)ticos silvestres y domesticados; de estosltimos, la gran variabilidad está dada por lasespecies cultivadas o criadas desde tiempo pre6ispánicos como papa, maíz, rocoto, beren2ena, papayas silvestres, cuy y venado;

y por aquellas especies introducidas como 6abas,alver2as y cereales menores trigo, cebada,centeno, avena< y animales como ganado vacuno,ovino y caprino. También e'iste en esta regi)n

abundancia de otros recursos como suelos yvolmenes adecuados de agua que desciende de

las 2alcas. Estos recursos otorgan a sus 6abitantesuna alimentaci)n y una nutrici)n adecuadas parauna me2or calidad de vida; sin embargo, laincidencia de estados de desnutrici)n en la regi)na2amarca se debe a la pobreza cultural y

econ)mica y a la desigual distribuci)n de losrecursos naturales.%robablemente, la calidad del clima y laalimentaci)n, así como la tranquilidad que se viveen la mayoría de las ciudades de sierra, 6animpulsado a muc6os de sus 6abitantes a dedicarse ala vida intelectual y artística, como lo demuestra

nuestra 6istoria.2.RELIEVEEl territorio peruano, situado en la parte centraly occidental de /mérica del 5ur, ocupa tresgrandes espacios geográficos" la fran2a desérticaadyacente al océano %acífico costa<, el6eterogéneo territorio que ocupan los /ndessierra< y la e'tensa llanura amaz)nica selva<.onsiderando que la regi)n a2amarca se ubica principalmente en el segundo espacio

mencionado, se focalizará la descripci)n en el

territorio norandino.on el ob2eto de comprender el estudio dela distribuci)n de las especies vegetales yanimales, y correlacionarla con sus característicasmorfol)gicas

r:<co (. Cajamarca# corte lon!itudinalnorte-sur de la re!ión

,laboraciónpropia.



;

)



Cuadro 4. Cajamarca# valles "caones de la re!ión.

,laboraciónpropia.

Cuadro . Cajamarca# principales pasoso abras de la re!ión

,laboraciónpropia.


Lugar de registroatitudina

Pro"incia

alle deCondebamba

).()3).33

Los&aranjos La

rama

CajabambaSan

0arcosalle deCajamarca

).;+).33

Ciudadniversitaria&C Jes>s

Cajamarca

PeHueo valle deCelend/n

).+33 Celend/n Celend/n

$n!ostovalle del r/oCotano

).;9+9+3

Cerca a la ciudad deCotaesembocadura enel r/o Cama"a

CotaCutervo

Caón del0araón

(.3393

onde desemboca el r/oCrisnejas

$ la altura de puenteCacanto* =alsas

San 0arcos*Cajabamba

Celend/n

0araónFeEtremo norteG

33 =ellavista Jan

$n!osto valledel r/o2uancabamba-Cama"a

(.)39+3

Puente cerca al Nm. 8(*carretera a Jan nióndel r/o Cotano con el r/oCama"a

Jan

$n!ostovalle del r/oCanca"

;.933879

$l oeste del paso deNo"molace Puenteabajo de Catace

Muecua baja

$n!osto

valle del r/o JeHuetepeHue

;.93

;.837)8)3

La!una Las

Compuertas2uacrarucoMuindn CerroPitura

San

PabloCajamarcaSan0i!uelContuma1:

A/o Kabaconas 34 Puerto Kamborapa San %!nacio


Lugar de registroatitudina

Pro"incia

Porculla ).(3 2uancabamba* Piura Sistemaidroló!icodel Pac/<co

Sistemaidroló!icodel0araón

).;+).33

Ciudadniversitaria&C Jes>s

Cajamarca

,l Par!o ;.33 Cota Llama* 2uambosSaman!a" ;.)(7 2ual!a"oc =ambamarca*

Cota

Co"molace 4.333 2ual!a"oc ertienteoccidental-oriental

,l Cumbe ;.9 Cajamarca 0a!dalena*Cajamarca

Numullca ;.+33 Celend/n La ,ncaada*Celend/n

,l avil:n ;.(3 Cajamarca San Juan*Cajamarca

Jelic ;.(33 Celend/n Celend/n* =alsas$!opit/ ;.98) Cajamarca 2uacraruco*

Jes>s



;;



segn el ecosistema que 6abitan, se describecon mayor detalle las formaciones monta!osas e6idrol)gicas que surcan el territorio dea2amarca. Este análisis puede llevar también a

constituir la base para planificar el desarrolloregional ligado a su auténtica realidad físico- biol)gica.El relieve de la regi)n a2amarca muestra profundosy largos valles que lo recorren en diferentesdirecciones y altos picos que se incrementan endirecci)n norte- sur; tal como se aprecia en el cortelongitudinal norte- sur gráfico C< y en los cuadrossobre valles y ca!ones, pasos o abras y se!alesaltitudinales má'imas cuadros =, 9 y ?<.

+asados en los aspectos orográficos e 6idrográficos

se 6a dividido el territorio de la regi)na2amarca en dos áreas. (a subregi)n C, desdelos límites con el Ecuador 6asta los ?W I:[ (5, y lasubregi)n 8, desde los ?W I:[ (5 6asta los límites conla regi)n (a (ibertad.2.1. Relieve de la subregión1En esta subregi)n el relieve andino comienzaa disminuir de altitud de norte a sur, 6asta ladepresi)n de 0uancabamba, por cuyo fondocorren los ríos 0uancabamba-6amaya fotografíaCJ<. /simismo, la altitud disminuye desde los ?R I:[

(5 6acia el norte para confluir en la mismadepresi)n gráfico C<. Al norte de la depresión de Huancabamba

El territorio al norte de la depresi)n de0uancabamba

es recorrido por la proyecci)n sur de los /ndesdel norte que ingresan del Ecuador. Estos /ndes, aleste del río 0uancabamba, alcanzan altitudesentre los I.?9: y los I.J=J m. s. n. m., formando

un territorio altoandino denominado páramo. otasinferiores a los I mil m. s. n. m. se encuentran enmayor e'tensi)n al este de los páramos, 6astaalcanzar altitudes cercanas a los 9:: m. s. n. m. enel curso del río 6inc6ipe provincias de 5an

3gnacio y aén<, constituyendo un e'tenso territoriode relieve poco accidentado. Al sur de la depresión de Huancabamba

/l sur de la depresi)n de 0uancabamba, dondese inician los /ndes centrales, el territorio dela regi)n a2amarca está recorrido por lacordillera occidental. En este espacio, los /ndes

empiezan a disminuir de altitud de sur a nor te,6asta la depresi)n de 0uancabamba y alcanzar elcauce del río 6amaya, a altitudes de >?: m. s.n. m. en la desembocadura del río 6otanofotografía CH< y 99: m. s. n. m. en sudesembocadura al río ara!)n CJ :J9=HH> yFT >I?:HI8<. En este tramo la cordillera es partida de manera longitudinal por la cuenca delrío 6otano y por el r ío allayuc, en menore'tensi)n. También en esta área se observamonta!as superiores a los I mil m. s. n. m.,denominadas 2alcas 2alcas discontinuas< que están

dispersas a manera de islas que forman centros6idrol)gicos de menor e'tensi)n gráfico C<.Este tipo de 2alcas es centro de aislamientogeográfico para la biota que 6abita en ellas, loque genera endemismos y, en con2unto, altadiversidad vegetal.

Cuadro +. Cajamarca# seales altitudinalesm:Eimas de la re!ión.

,laboraciónpropia.

!o$+re Atitud ,$. s. n.$.-

Pro"incia +icación Su+región

Cerro &e!ro ;.+3 San %!nacio ' ((LS* 79'))L

Subre!ión ( F&ortede +';3LSG

iuda ;.7(3 San %!nacio ' (7LS* 79')(L

Pan de $1>car ;.747 Jan ' ;(LS* 79'(7L

San Loren1o 4.3+( Cutervo +' (;LS* 79'(4L

0isauan!a 4.((8 Cota +' ))LS* 79'(4L

Pedre!al ;.78+ San 0i!uel +' 9LS* 78'7L

Subre!ión ) FSurde +';3LSG

Picaco 4.3(7 2ual!a"oc +' 4)LS* 78';8L

San Cirilo 4.(8; 2ual!a"oc +' ;;LS* 78';L

ua!ua"o 4.(;9 Cajamarca +' 9LS* 78'

)3LCerro Caracu!o 4.(3 Cajamarca 7' 38LS* 79'

;7LCollotam 4.(87 Cajamarca 7' )(LS* 78'

)4LCinc/n 4.;;; Contuma1: 7' )LS* 79'

43L Kanda"oc 4.(+ San 0arcos 7' (;LS* 78'

3LLlamacoca 4.)) Cajabamba 7' ;+LS* 78'

))LAumi Aumi 4.49+ Cajabamba 7' 4)LS* 77'

8L



;

4



Doto!raB/a (7. epresión de 2uancabamba vistadesde el paso de Porculla.

Doto!raB/a (8. esembocadura del r/o Cotano en el r/o2uancabamba Hue da ori!en al r/o Cama"a.



;



r:<co ). Cajamarca# distribución de la cordilleraoccidental al sur de los +' ;3LS.

,laboraciónpropia.

Doto!raB/a (9. Corro =lanco*

entre San $ntonio de jos "Llapa* matorral montano.Doto!raB/a )3. A/o Canca"inte!rante del sistemaidro!r:<co del Pac/<co.Doto!raB/a )(. ,mbalse de lasa!uas del r/o Canca".

19

20

21



;

+



Cuadro 7. Cajamarca#cuencas de la re!ión.

,laboraciónpropia.

2.2. Relieve de la subregión2Este tramo es muy comple2o, tanto por sumayor anc6o en sentido oeste-este como por laaltitud de la cordillera, que sobrepasa los =.8::m. s. n. m., y por sus profundos y e'tensos

valles. /l norte de 0uamac6uco, la cordilleraoccidental se bifurca en dos ramales, uno e'terno

continuo oeste< y otro interno este<discontinuo, debido a que al norte dea2abamba es cortado por el río risne2as. Entreestos ramales se distribuyen los valles deondebamba y a2amarca. /l norte de esta ciudad,estos ramales se fusionan formando un gran nudo dee'tensas planicies altoandinas que incluyen parte delas provincias de 0ualgayoc, elendín, a2amarca,5an %ablo y 5an iguel. 5obre las cimas del ramale'terno se encuentra la línea divisoria de las aguas

que discurren 6acia la cuenca del %acífico y las quedescienden al río ara!)n cuenca del /tlántico<.(os flancos occidentales de este ramal tienene'tensas proyecciones que se apro'iman aldesierto costero gráfico 8<. / la altura de la provincia de ontumazá se forma una de estas proyecciones que posee e'tensas áreas altoandinas y picos como el cerro 6inc6ín =.III m. s. n. m.<.En la provincia de 5an iguel, a la altura del grannudo altoandino entre a2amarca y 0ualgayoc, seforma otra proyecci)n que avanza 6asta el oeste dela ciudad de 5an iguel de %allaques, la cual,

aunque tiene similitudes con la de ontumazá, esde menor altitud.(a ladera oriental de la cadena internadesciende, en la mayoría de los casos, muy bruscamente 6acia el cauce del río ara!)n,contribuyendo a formar el profundo y angostoca!)n de este río. /l norte de los JR (5 esta laderaforma el peque!o valle donde se encuentra la

ciudad de elendín.

3. ASPECTOS HIDROGRÁFICOS

Este tema se describe siguiendo igual secuenciaespacial que la utilizada para el relieve de la regi)na2amarca, enfocando el curso de los ríos ba2o elconcepto de cuencas, las cuales se consideran comounidades 6idrográficas.El caudal de los ríos en la regi)n a2amarca esde estricto origen pluvial, sobre todo durante laestaci)n lluviosa noviembre-marzo<, debido a laine'istencia de formaciones glaciares. 5us aguas sevierten 6acia dos sistemas 6idrográficos" 6acia eloeste, el océano %acífico y 6acia el este, el del ríoara!)n; como se observa en el cuadro J y el mapaI.

3.1. Sistemas hidrográficos ycuencasFn sistema 6idrográfico es considerado comoun con2unto de cuencas cuyos ríos principalestributan

sus aguas a un colector comn, que en el casode la regi)n a2amarca son el océano %acífico yel río ara!)n.Aesde el punto de vista 6idrográfico, se

considera cuenca aquel espacio ecogeográfico decaptaci)n de aguas delimitado de las cuencascontiguas por la línea divisoria de las aguasdivortium aquarum<, formado por un río principalque vierte sus aguas directamente

Siste$as2idrogr/cos

Cuenca 3r4o principa

Su+cuencas 3 r4o principa

Subregión 1 (Norte)

0araón Cincipe KabaconasCirinos

2uancabamba -Cama"a

2ua"llabambaMuismaceCotanoCalla"uc

Jan JanLlaucano-Silaco

Llaucanouinea 0a"o

Subregión 2 (Sur)0araón Sendamal San %sidro

Cal:nCantan!e Cantan!eCrisnejas Cajama

rca

Condeb

ambaCus!ón Cus!ón

Pac/<co Cicama Cascas

Santanero JeHuetepeHue

PallacSan 0i!uelCetillanoCatudn2uertasContuma1:

Cam:n San re!orio5aa 5aaLa Lece La Lece

Canca"-Lam-ba"eHue

0aicilCiratoCaadaSan Loren1o



;7



a alguno de los dos sistemas 6idrográficos con losque se relaciona la regi)n cuadro J<, y uncon2unto de tributarios, que en muc6os casosintegran cuencas menores subcuencas<. En esteespacio se generan procesos bi)ticos y no bi)ticos de transferencia de materia y energía

entre los miembros de la cadena tr)fica queen ella 6abitan, con tendencia al equilibrio.onsiderando que actualmente gran parte de lascuencas están ocupadas por el 6ombre, agentemodificador de la estructura bi)tica y abi)tica, es pertinente incluirlo dentro de esta unidad. (aincorporaci)n del 6ombre dentro del espacio dela cuenca también incorpora el concepto de producci)n debido a que sus cultivos se cuantificanen su valor econ)mico. /simismo, se entiende porsubcuenca un espacio menor de la cuenca cuyo ríovierte sus aguas al río principal de esta.

(as cuencas 6idrográficas de la regi)n sonvariables en relieve, e'tensi)n, direcci)n de loscursos de agua y altitud, desde las cabeceras decuenca orígenes< 6asta el lugar de deyecci)n.Tanto 6acia la vertiente occidental como 6acia el profundo valle del ríoara!)n las nacientes de los ríos son de climas fríos aQ frígidos; atraviesan territorios de climas templados yllegan a otros cálidos, secos, sub6medos o 6medosen sus niveles inferiores. En la regi)n a2amarca se6a estudiado con enfoque de cuencas y criteriointegrado la microcuenca del río anzanas, afluente

del río 5an(ucas que atraviesa la ciudad de a2amarca %%E/<.Q on igual criterio se 6a estudiado la cuenca de56itamalca, 5an arcos.omo se 6a mencionado, se reconocen en la regi)nel sistema 6idrográfico del océano %acífico yel formado por el río ara!)n, más comple2o;ambos constituidos por un con2unto de cuencas dee'tensi)n variable que, al descender del centro6idrol)gico que los origina, atraviesan laderas yvalles con diversos tipos de vegetaci)n"

Q %a2onales graminosos y 6umedalesaltoandinos, que forman 2alcas y páramos.

Q +osques montanos de neblina y matorrales,sobre las laderas medias fotografía C><.

Q +osques secos con cactáceas columnares enlos nic6os inferiores, tanto en la vertienteoccidental como en los profundos vallesintraandinos.

Sistema hidrográfico del PacíficoTiene como colector final el océano %acífico y suárea de acopio 6ídrico lo constituyen las cuencas

de la vertiente occidental del ramal e'terno de lacordillera occidental. Aesde el punto de vistageopolítico este sistema incluye a las provincias

de ontumazá, a2amarca, 5an %ablo, 5aniguel, 5anta ruz y la

parte occidental de 6ota. Aebido a laestacionalidad pluvial de esta área, las cuencas sonalimentadas por lluvias estacionales de verano y porello originan ríos de cauce irregular. Estos ríosatraviesan el territorio de bosque seco donde las precipitaciones son escasas durante la estaci)n

de verano, e'cepto durante el Ben)meno El 7i!o BE7<. / mayor altitud atraviesan bosques perennifolios y 2alcas, ambos de mayor pluviosidad.Aebe recordarse que el territorio de laregi)n a2amarca no llega 6asta la orilla delmar y, considerando que el agua es factor limitante para las actividades 6umanas en los territorioscosteros de (a (ibertad y (ambayeque, laconservaci)n del agua y otros recursos enterritorios medios y altos de estas cuencas es devital importancia; por lo cual es urgente generar una

concertaci)n interregional que garantice el usosostenible de estos recursos.(as cuencas que vierten sus aguas al océano%acífico en esta parte de la regi)n son de dos tipos"

/quellas que ascienden 6asta loscentros 6idrol)gicos más altos en el divortiumaquarum de las aguas en las 2alcas, como lo6acen las cuencas de los ríos 6icama,equetepeque y 6ancay fotografías 8: y 8C<.

(as cuencas de recorridos cortos debido a que

su cabecera de cuenca es más ba2a se ubicansobre la ladera occidental. (as cuencas de estacategoría son las de los ríos Ga!a, 6amán y (a

(ec6e.Sistema hidrográfico del río MarañónEste sistema, a la latitud del estudio, recibeaguas tanto de la regi)n a2amarca oeste< comode la regi)n /mazonas este< fotografías 88 y 8I<.El largo recorrido del río ara!)n sobre lamargen este de la regi)n a2amarca determina quelas subcuencas y las microcuencas que loalimentan sean numerosas. /l igual que en el

sistema 6idrográfico del océano %acífico, e'istencuencas de largo y complicado recorrido queascienden 6asta los centros 6idrol)gicos más altosen el divorcio de las aguas 2alcas<, como lascuencas de los ríos 6usg)n, en el límite con laregi)n (a (ibertad; risne2as, antange y 5endamaly aquellas cuencas cuyos ríos son de recorrido corto.El área de acopio 6ídrico de este sistemacomienza en las vertientes del lado este del ramale'terno de la cordillera occidental. Esta cuenca esla más e'tensa, pues abarca apro'imadamente dostercios del territorio regional, e incluye espacios tanto

al norte como al sur de la depresi)n de0uancabamba. (as numerosas cuencas que la formanoriginan ríos de cauce regular, debido a su ampliae'tensi)n, mayor precipitaci)n promedio anual, granlongitud de recorrido y nmero de tributarios.Entre



;

8



0apa ;. Cajamarca# cuencasidro!r:<cas de la re!ión

Doto!raB/a )). A/o 0araón a la altura deCorral Muemado. Doto!raB/a );. A/o0araón al sur del puente Cacanto*cerca de =alsas.Doto!raB/a )4. A/o Cincipe* cerca dePuerto Ciruelo.

22

23

24



;9



ellas están las cuencas de 6inc6ipe,0uancabamba- 6amaya, (laucano, 5endamal yrisne2as.3.2. Hidrografía de la subregión 1 Al norte de la depresión de Huancabamba

Este espacio, en toda su e'tensi)n, es el área de

acopio de aguas que se vierten 6acia el sistema6idrográfico del ara!)n a través de las cuencas

de los ríos 0uancabamba-6amaya y6inc6ipe. El centro 6idrol)gico de estas doscuencas lo constituye el largo territorio altoandinopáramos< situado al oeste de las provincias de aén y5an 3gnacio, el cual es también el área donde sereparten las aguas 6acia ambas cuencas.(a cuenca de los ríos 0uancabamba-6amaya tienetambién como centro 6idrol)gico, en su e'tremonorte, al e'tenso páramo graminoso que compartenlas regiones de %iura y a2amarca. Esta es un área

de grandes lagunas situadas al norte de0uancabamba, de las cuales la laguna 56imbe esel origen del río 0uancabamba. Este río, en el punto de uni)n con el río 6otano, aguas aba2o dela localidad de %ucará, forma el río 6amaya, elque, casi frente al pueblo de %inpingos, recibeaguas del río 0uayllabamba. Este recolecta aguasde las formaciones altoandinas situadas al este y eloeste de la localidad de 6ontalí.(a cuenca del río 6inc6ipe es más amplia, tieneuna e'tensa área de acopio que incluye la partesur del Ecuador donde nace. Está formada por las

subcuencas de los ríos Tabaconas y 6irinos. (a primera tiene una orientaci)n oeste-este ydesciende desde los páramos mencionados, aloeste de Tabaconas; la segunda recoge aguas de la parte sur de la ordillera del )ndor, sigue unadirecci)n suroeste y desemboca en el río 6inc6ipefotografía 8=<. Al sur de la depresión de Huancabamba hasta los 6º 30’LS@ran parte de este espacio es el área deacopio del sistema 6idrol)gico del río ara!)n yestá surcada, de sur a norte, por lassubcuencas de los ríos 6otano, allayuc y por

la cuenca del río (laucano. (as dos primerasvierten sus aguas a la cuenca del 0uancabamba-6amaya. El río (laucano, aguas aba2o de suuni)n con el río @uinea ayo, toma el nombre de5ilaco y vierte sus aguas directamente al ríoara!)n.(a subcuenca del río 6otano es la más grandede este espacio y el río que genera fluye porun cauce profundo a manera de ca!)n. 5usaguas, que empiezan a recogerse de las faldas delcerro orán y el paso de 5amangay I.8CJ m.s. n. m.<, entre 6ota y +ambamarca, avanzan

en direcci)n norte. /ntes de desembocar en el río0uancabamba, el río 6otano tiene comotributario al río %altic, el cual desciende delamplio centro 6idrol)gico altoandino comprendidoentre (a %ampa del (irio =.CCH m.

s. n. m.<, en la provincia de 6ota, y a!aris, en la provincia de Berre!afe, regi)n (ambayeque.

(a subcuenca del río allayuc es menos e'tensay más corta y recoge aguas de la parte suroestede la cordillera de Tarros, donde se encuentra el

%arque 7acional de utervo.

(a cuenca (laucano-5ilaco es bastante amplia.5u origen tiene lugar en la parte noreste delnudo formado entre a2amarca y 0ualgayoc. 5inembargo, también recoge aguas de otrostributarios como los que descienden de áreascercanas a utervo y forman el río 5)cota primeroy, aguas aba2o, el río @uinea ayo que, al

unirse con el (laucano, forma el río 5ilaco quedesemboca en el río ara!)n.3.3. Hidrografía de la subregión

2En esta área se puede reconocer la relaci)n quee'iste entre la comple2a morfología andinarelieve< y el intrincado curso de los ríos. / unrelieve 6eterogéneo de mayor anc6o correspondetambién un comple2o curso de los ríos. 5i bien escierto que el relieve andino 6a sido formado por procesos geol)gicos orogénesis<, la acci)n 6ídrica yla e)lica también 6an modelado el actual relieve deesta parte de la regi)n. En este territorio las aguas secomparten entre las cuencas del %acífico y elara!)n. (as principales cuencas de este territorio

que vierten sus aguas al río ara!)n se describen acontinuaci)n.Cuenca del río CrisnejasEs la más importante por el e'tenso territorioque comprende y los numerosos tr ibutarios queforman su río principal, el risne2as. Este recolectaaguas del centro 6idrol)gico comprendido entre0uamac6uco y Xuiruvilca, en la regi)n (a(ibertad, a través del río ondebamba; del ríoa2amarca, cuya cabecera de cuenca es el nudocomprendido entre a2amarca y 0ualgayoc; y deotros ríos cuando este avanza 6acia el sur paraunirse al río ondebamba y formar el río risne2as

en el valle de igual nombre. El territorio de estacuenca comprende las provincias de a2abamba, 5anarcos y a2amarca fotografía 89<.Cuenca del río Sendamal-Las LlangasOtra cuenca más o menos larga y e'tensa es la del río5endamal cuya cabecera está en la vertiente este delramal interno de la cordillera occidental, entre el paso de Zumullca y el área de inas onga, perteneciente al nudo y gran centro 6idrol)gicocomprendido entre a2amarca y 0ualgayoc. Estacuenca ocupa el territorio noroccidental de la provincia de elendín y desciende al norte de la

ciudad del mismo nombre, vertiendo directamentesus aguas al río ara!)n fotografía 8?<.

3.4. Los centroshidrológicos



4

3



Doto!raB/a ). A/o Crisnejas a la altura delcentro poblado $!uas Calientes.

En el %er, al norte de los HR I:[ (5, los páramos ylas 2alcas ocupan la cima de los ramales e'ternosoeste< e interno este< de la cordillera occidental.5obre estos ecosistemas altoandinos se precipitan

volmenes pluviométricos superiores a los milmilímetros al a!o mmDa!o< y por ello constituyene'tensas áreas de frecuentes tormentas eléctricas,

violentas caídas de granizo y prolongadas lluvias, principalmente entre octubre y marzo.

En un concepto amplio, todos las cimas de los/ndes norperuanos constituyen centros6idrol)gicos. 5in embargo, sobre los territoriosmás elevados de los páramos y las 2alcas, dondee'isten cerros, colinas, 6ondonadas y e'tensas planicies, se forman grandes 6umedales, numerosaslagunas de e'tensi)n variable y peque!os cursos deagua que comienzan a descender 6acia susrespectivas cuencas. Estos espacios están

revestidos por vegetaci)n microtérmica, 6idr)fitay mes)fita que posee como sustrato un suelooscuro, con abundante materia orgánica y muy6igrosc)pico.El concepto de centro hidrológicoes diferentedel

Cuadro 8. Cajamarca# centrosidroló!icos " cabeceras de cuenca

,laboraciónpropia.

Doto!raB/a )+. A/o Sendamal-Las Llan!as* a laaltura de Llan!uat* Celend/n.

Centro2idroógico

Ca+ecera decuenca

,Etensas :reasaltoandinas enlas cuales seinician variascabeceras decuenca.

Kerritorioaltoandino demenor eEtensiónHue constitu"eparte de un centroidroló!ico " esespec/<co parauna determi- nadasubcuenca.

Sus a!uasdiscurren tanto ala cuenca delPac/<co como a ladel r/o 0araón.

Sus a!uasdiscurren a unasola cuenca.

,lservicioecoló!icoHuebrindaeselde!randesvol>menesdea!ua"*se!>nsutopo!raB/ a*proporcionaa!uadurantetodoelaoalosnivelesecoló!icosinBeriores.

Por su menoreEtensión* !enerar/os de cauceirre!ular.

Presenta alta curren los



4(



que conocemos como cabecera de cuenca. El centro6idrol)gico es un amplio territorio altoandinoque, desde el punto de vista orográfico, es"

Q Ae topografía situada sobre la cima.

Q @enera varias cabeceras de cuenca.

Q Ae alta precipitaci)n.

(a concepci)n de centro 6idrol)gico se refiere aque en él se generan diferentes cabeceras de cuencaque en algunos casos van tanto a la cuenca del%acífico como a la del río ara!)n cuadro H<.Estos centros constituyen la gran fuente6idrol)gica de la cual dependen las actividades6umanas de la regi)n a2amarca y de lasregiones adyacentes situadas 6acia el oeste

(ambayeque y (a (ibertad<. %or esta raz)n, estoscentros deben ser cuidadosamente protegidos paraasegurar el desarrollo sostenible de los pueblosandinos y costeros en el futuro.(a regi)n a2amarca, tanto al norte como al sur dela depresi)n de 0uancabamba, tiene unconsiderable nmero de áreas altoandinas porencima de los

I.9:: m. s. n. m., que se constituyen en centrosde acumulaci)n de agua permanente enlagunas y 6umedales. Tomando en cuenta que la precipitaci)n se incrementa con la altitud, la altacobertura vegetal 6erbácea cercana al ciento porciento y la presencia de suelos oscuros, turbosos e

6igrosc)picos sobre relieves más o menos planos,es frecuente la formaci)n de lagunas y

6umedales que alimentan en forma constante loscursos de agua que se transforman en ríos aguasaba2o.Estos centros 6idrol)gicos tienen importancia socialy econ)mica, no solo por el agua que proveen paralas actividades 6umanas en las zonas de menoraltitud, sino porque se convierten en centros dediversidad vegetal microtérmica terrestre e6idrofítica y de fauna mamíferos, aves< permanentey migratoria a lo largo de los /ndes. (a provisi)n

de agua de los centros 6idrol)gicos de la regi)nan no 6a sido evaluada, no obstante que se venintervenidos por actividades agrícolas, ganaderas ymineras.En el territorio de la regi)n se reconocen, de norte asur, los centros 6idrol)gicos que se rese!an acontinuaci)n.

Duente# $!encia $!rariaSan %!nacio.

Cuadro 9. Jan " San %!nacio# temperatura mediamensual Fpromedio (999-)33+G

r:<co ;. Jan " San %!nacio# temperatura mediamensual Fpromedio (999-)33+G

,laboraciónpropia.

5EMPERA5RA MEDIA ME!SAL PROMEDIO ,6C-

Provincia ,ne. Deb. 0ar. $br. 0a". Jun. Jul. $!o. Sep. ct. &ov. ic.

Jan F+4 m. s. n.m.G

)+*) )*8 )*7 )*8 )*+ )*( ))*+ )*(

)*9

)+*; )+*;

)+*;

San %!nacio F(.)8)m. s. n. m.G

))*( )(*8 )(*9 ))*3 )(*8 )3*8 )3*; )3*+

)(*8

))* ))*7

))*



4

)



Duente# $!encia $!rariaSan %!nacio.

Cuadro (3. Jan " San %!nacio# precipitaciónmensual Fpromedio (999-)33+G.

m m

r:<co 4. Jan " San %!nacio# precipitaciónmensual Fpromedio (999-)33+G.

,laboraciónpropia.

Centro hidrológico de los páramos del norte

omprende la e'tensa área altoandina situada alnorte de la depresi)n de 0uancabamba y aloeste de las provincias de aén y 5an 3gnacio.onstituye la parte oriental del gran páramo de laregi)n %iura, con la cual se comparte este sistema.El ecosistema páramo constituye la parte altoandinadel 5antuario Tabaconas-7amballe y comprende las provincias de aén, desde la parte este de los distritosde 5an Belipe y 5allique, y 5an 3gnacio, distritosde Tabaconas y 7amballe. onstituye un grancentro 6idrol)gico donde se origina el río0uancabamba y los tributarios del río 6inc6ipe,

principalmente el río Tabaconas.Centro hidrológico Pampa del Lirio-Incahuasi-Cañaris(a regi)n a2amarca comparte

este centro 6idrol)gico con la regi)n(ambayeque, está formado por e'tensos pa2onalesde gramíneas, de clima muy frío, y posee variaslagunas. 0acia el territorio de la regi)n a2amarca,esta cuenca alimenta peque!as microcuencas queoriginan el río %altic, afluente del río 6otano.0acia el suroeste alimenta las cuencas de los ríos(a (ec6e y 6ancay, en este ltimo caso a través delos ríos aic6il y amell)n pertenecientes al

sistema 6idrográfico del %acífico.Centro hidrológico Cajamarca-HualgayocEste es el principal y más e'tenso centro 6idrol)gicode la regi)n. (as elevaciones más altas de estecentro

son el cerro 2unto a la laguna Sanacoc6a y los

cerros 7egro, 5an osé, aqui aqui y arac6ugo,con sus cortas y altas pendientes, ba2as colinas ynumerosas lagunas adyacentes. /ctualmente estaárea está ocupada por el centro minero Sanacoc6a.

En este centro 6idrol)gico se forman las cabecerasde cuenca tanto de los ríos equetepeque y6ancay, que van 6acia el %acífico, como de los ríosa2amarca, (laucano y 5endamal, que viertensus aguas al ara!)n. Está formado pore'tensos pa2onales graminosos y tiene comocaracterística la presencia de numerosas lagunas y

6umedales. 5u amplitud incluye la parte norte dela provincia de a2amarca, la parte este de las provincias de 5an %ablo y 5an iguel, la partesur de la provincia de 0ualgayoc y la parte estede la provincia de elendín. 0acia el noroeste

de este centro desciende la cabecera de cuenca delrío 6ancay, atravesando los distritos de

atilluc y Tongod, pertenecientes a la provincia de5an iguel. (a carretera entre a2amarca y+ambamarca atraviesa esta e'tensa área divisoria deaguas y culmina en el paso de oymolac6e = mil m.s. n. m.<, desde donde se desciende 6acia la ciudad

minera de 0ualgayoc. / 9: m al norte de la ciudadde a2amarca se encuentra una amplia área delagunas de e'tensi)n variable, muy pr)'imasentre ellas, y numerosos 6umedales conocida comolagunas (as ompuertas. Este e'tenso con2unto delagunas

PRECIPI5ACI7! ME!SAL PROMEDIO ,$$-Provincias ,ne. Deb. 0ar. $br. 0a". Jun. Jul. $!o

.Sep. ct. &ov

.ic.

Jan F+4 m. s. n.m.G

4;*4 (3(*7

83* 94*9 8(*9 47*4 ;4*+ (4*8

;)*+

+8*) +)*

+7*7

San %!nacio F(.)8)m. s. n. m.G

9)*7 (4;*)

(;7*7

((*+

(;4*(

7+*+ 9*8 44*(

+(*;

87*) 83*7

((4*9



4;



r:<co . Cota " Cutervo# temperatura media mensualFpromedio (973-(974 " (9+4-(97;G.

Duente# $!encia $!raria Cota* Ae!ión $!raria %Q*0inisterio de $!ricultura.

Cuadro ((. Cota " Cutervo# temperatura media mensualFpromedio (973-(974 " (9+4-(97;G.

,laboraciónpropia.

constituye parte de la cuenca del río equetepequeque irriga territorios de las provincias de 5an%ablo y 5an iguel , donde el principal ríolleva el nombre de esta ltima provincia. 0acia elnorte de este centro 6idrol)gico se forma lacabecera de cuenca del río (laucano, distribuida

al este y el oeste del cerro aqui aqui.Aesde las áreas ubicadas 6acia el sureste segenera la cabecera de cuenca del río 5endamal,con varias lagunas grandes situadas en el área de

inas onga, al este de 5oroc6uco. 0acia el sur,se genera la cabecera de cuenca del ríoa2amarca, cuyos principales colectores son losríos 6onta, /zufre y as6c)n.Centro hidrológico Cachachi, Agocucho y CospánEl principal pico de este centro es el cerro(lamacoc6a =.889 m. s. n. m.< ubicado aloeste del valle de ondebamba, en las

cercanías de /lgamarca, provincia dea2abamba. Ae este centro 6idrol)gico nace elrío 5ayapullo, afluente del río 6icaza, y lostributarios más altos del sur del río equetepequey, 6acia el este, el río 6imín, que alimenta el ríoondebamba.El cerro 6inc6ín =.III m. s. n. m.<, ubicadoal sureste de la ciudad de ontumazá,constituye el pico más alto de la e'tensi)nandina que se desprende del ramal e'terno de

la cordillera occidental y pasa entre ospán y(a /sunci)n con direcci)n oeste para formar

un gran centro 6idrol)gico en el que seoriginan afluentes de los

ríos 6icama y equetepeque.Centro hidrológico HuanicoEl cerro más alto de este centro es Tandayoc =.C9?m.s. n. m.<, provincia de 5an arcos, situado alnoreste de la ciudad del mismo nombre. onstituye

cabecera de cuenca de los ríos 6ucsén y uyoc,afluentes del río a2amarca y, 6acia el este, de losríos iriles y olino, afluentes del río ara!)n.Centro hidrológico situado al este de Cajabamba ysur del río Crisnejas/l este de la ciudad de a2abamba,entre (luc6ubamba y la laguna de Xuengococ6aI.J::m. s. n. m.< se distribuye un con2unto de picosaltos, entre los que destaca el 1umi 1umi=.=>?m. s. n. m.<, que, en con2unto, forman este

centro 6idrol)gico. Esta área altoandinaconstituye una e'tensa 2alca muy accidentadadonde se originan los tr ibutarios de los r íosondebamba, 6acia el oeste, y 6usg)n, 6acia elsureste. En este espacio ecol)gico se encontraronlas especies endémicas Amaranthushibriduspacra pacra< y Calceolariaweberbauerianade flores lilas. (a unicipalidad dea2abamba, por ordenanza municipal de diciembrede 8::=, declar) a este centro6idrol)gico, incluyendo la laguna Xuengococ6a,como área por proteger fotografía 8J<.

5EMPERA5RA MEDIA ME!SAL PROMEDIO ,6C-,stación ,ne. Deb. 0ar. $br. 0a" Jun. Jul. $!o

.Sep.

ct. &ov.

ic.

Promedio

CotaFmedao(973-(974G

(*8 (* (*7 (*7 (*7 (*) (*( (*;

(*7

(*8 (*9

(*9

(*+

CutervoFmedia(9+4-(97;G

(;*+ (;*9 (;*7 (;*9 (4*3 (;* (;*3 (;*

(;*8

(;*8 (4*(

(;*9

(;*7



4

4



r:<co +. Cota " Cutervo# precipitación mensualFpromedio (9+4-(974 " (9+4-(97;G.

,laboraciónpropia.

Duente# $!encia $!raria Cota* Ae!ión $!raria %Q*0inisterio de $!ricultura.

Cuadro (). Cota " Cutervo# precipitación mensualFpromedio (9+4-(974 " (9+4-(97;G.

Doto!raB/a )7. La!una Muen!ococa* al este dela ciudad de Cajabamba.

PRECIPI5ACI7! ME!SAL ,$$-,stación ,ne. Deb. 0ar. $br. 0a". Jun. Jul. $!o

.Sep.

ct. &ov. ic.

Kotal

Cota Fmedia(9+4-(974G

87*; 9)*3 ((7*9

()4*7

9*9 ;4*7 )+*+ ;(*

77*9

(;3*4

(37*9

+7*;

98*(

CutervoFmedia(9+4-(97;G 78*3 8(*4 (;3*( ()4*8 +)*3 ;4*3 )+*+ ;3*4 +9*8 (34*4 (33*; 8+*8 9)8*+



4



Cuadro (;. Cajamarca# caracter/sticas !eo!r:<cas de seis estacionesmeteoroló!icas al sur de los +' ;3LS FRCG.

,laboraciónpropia.

4. CLIMA

El clima es uno de los factores ecol)gicos quemás influye sobre las característicasmorfol)gicas e'ternas y anat)micas<, distribuci)ngeográfica y comportamiento funcional de las

especies vegetales y animales, generando fenotiposadaptados al espacio ecogeográfico que ocupan.En el caso de la especie 6umana, en nuestro país elclima opera de igual manera, como se puedeobservar entre los fenotipos coste!os, serranos yselváticos.(os factores condicionantes del clima son,entre otros, la distribuci)n anual de latemperatura y la precipitaci)n pluvial, y laresultante de la interacci)n entre estos factoresdenominadaevapotranspiración.(a altitud de las monta!as, como en el caso de los

/ndes, es un factor que determina variacionesde temperatura y precipitaci)n en sentidoinverso. uando ascendemos 6acia la cimaandina la temperatura disminuye, en tanto que la precipitaci)n aumenta. (as altitudes cercanas a los89: m. s. n. m. en el límite suroccidental con (a(ibertad provincias de ontumazá y 5an iguel<,las profundidades de cuencas como las de0uancabamba-6amaya 99:-C.89: m. s. n. m.<, el valle de ondebamba 8.:::-8.C9: m. s. n. m.< y las del profundo ca!)n del ríoara!)n >::-C.C:: m. s. n. m.< tienen climas

cálidos y poco lluviosos durante el veranodiciembre

Cuadro (4. Cajamarca# temperatura media en seis estacionesmeteoroló!icas al sur de los +' ;3LS FRCG.

Duente# =olet/n 0eteoroló!icoCicaBor F$,DAG.

a marzo<. (os cerros más altos de la regi)n como el1umi 1umi =.=>? m. s. n. m.< y otros cercanos aleste de a2abamba, el cerro 6inc6ín =.III m. s. n.m.< al sureste de ontumazá, el cerro 5an irilo=.C?H m. s.n. m.< al norte de la provincia de a2amarca, y otros

al norte de la regi)n con altitudes menores de = milm.s. n. m. tienen un clima frío a frígido, sub6medo.(as laderas de altitudes intermedias a lasmencionadas tienen climas templados, de precipitaci)n moderada durante el verano y secos

durante el oto!o y el invierno abril aseptiembre<.El clima de la regi)n a2amarca tambiénes resultante de dos gradientes" temperatura

y 6umedad, una en direcci)n longitudinaleste- oeste< y otra en sentido latitudinal norte-sur<. (a primera es causada por las nubes quese originan en la selva amaz)nica y que, por

movimientos de masas de aire, son llevadas6acia el oeste. ( a cordillera de los /ndes actacomo una barrera a este movimiento, provocando lluvia en sus vertientes orientalesselva alta<. (as masas de aire que logran llegar ala vertiente occidental y a la costa 6an perdidotoda su 6umedad en el trayecto, ocasionandoescasas o nulas precipitaciones y, por tanto, unclima cálido por la posici)n tropical, pero al mismotiempo seco por la falta de lluvias.(a distancia de la línea ecuatorial, la formaalargada del territorio y su mayor cercanía al océano

%acífico en

Estación Latitud

Longitud

Atitud ,$. s.n. $.-

Pro"inci a

Distrito

$!uas Calientes 7' )7 78' 37 ).3;3 San 0arcos ,duardoillanueva

%coc:n 7' )) 78' 3) ).+33 San 0arcos %coc:nalle deCajamarcaF$deBorG

7' (3 78' )8 ).++3 Cajamarca =aos del%nca

Porcón % 7' 3( 78' ;7 ;.()3 Cajamarca Cajamarca

Cotn 7' (+ 78' )9 ;.(;3 Cajamarca San Juan2uanico 7' 37 78' 33 ;.+)3 San 0arcos re!orio

Pita

Estaciones

Ene.

%e+.

Mar. A+r. Ma3 .

Jun. Ju. Ago.

Sep.

Oct .

!o". Dic.

$!uasCalientes

(9*+ (9*+ (9 (8* (9 (8*; (7*7 (8*4 (9*7 (9* (9*+ (9*;

%coc:n (+*; (* (*; (*) ( (4*) (4*( (4* (*; (*8 (4*8 (*(

$deBor (4*; (4*8 ( (*; (4*) (4*3 ()*; ()*+ (4*7 (4*+ (*4 (*4

Porcón % (3*( 9* (3*4 (3*; 9*7 9*; 9*) 9*( 9*4 9*7 9*( 9*;

Cotn (3*7 9*8 9*9 (3* ((*) ((*( (( ((*) ((*( (3*; (3*; (3*72uanico 7*( 7*; 8*) 8*3 +*7 *3 4*+ 4*8 +*3 7*+ 7*3 +*8



4

+



r:<co 7. Cajamarca# temperatura media en seis estacionesmeteoroló!icas al sur de los +' ;3LS

,laboraciónpropia.

,laboraciónpropia.

Cuadro (. Cajamarca# precipitación mensual en seis estacionesmeteoroló!icas al sur de los +' ;3LS FmmG.

Duente# =olet/n 0eteoroló!icoCicaBor F$deBorG.

r:<co 8. Cajamarca# precipitación mensual en seis estacionesmetereoló!icas al sur de los + R ;3 se!undos LD.

Estaciones

Ene.

%e+.

Mar .

A+r. Ma3 .

Jun. Ju. Ago. Sep.

Oct .

!o" .

Dic.

$!uasCalientes

+3*3 (3+*8

(4)*;

;+*3 *; 3*+ (4*8 3*) ()*4 4*9 ;*3 79*3

%coc:n +4*3 8(*8 (()*4

43*3 (8*; 4*; (3*8 8*8 (7* +7*3 7*7 84*8

$deBor *9 99*) 9* ;*7 ;*) 7*+ 8*( (3*( )+*( 7)* 7*4 83*(Porcón % ()4*) (+3*

(

)3;*

+

(;)*

;

+4*( )7*+ (3*; ;3*( 8*+ ()4*

7

()(*) (;;*

7Cotn 4;*; (38*+

((( 48*3 )3*( 7* 8*9 +* (9*) (*4 4+*4 +*;

2uanico 8)*( ((*;

(;)*(

7)*4 ;9*; )+*8 );*( )7*9 4+*+ 8*3 8;*3 (34*3



47



su parte suroccidental generan una sensiblediferencia climática entre el norte y el sur de laregi)n. / la latitud sur de ?R I:[,en la parte media ysur del territorio regional, la influencia de laorriente %eruana o de 0umboldt, que provoca unmovimiento de aguas frías desde la /ntártida 6acia

el Ecuador, origina una gradiente oeste- este que provoca que la parte occidental sea cálida-seca, entanto que 6acia el este la 6umedad precipitaci)n<aumenta y ocasiona la asimetría 6ídrica y devegetaci)n entre la vertiente occidental y la oriental.0acia el norte de esta latitud, el territorio regionaltiene alta influencia climática amaz)nica, tanto por sudistancia del océano %acífico y cercanía a la líneaecuatorial como por la disminuci)n de la altitud delas cordilleras situadas al este del territorio que sedescribe, en las provincias de utervo, aén y 5an3gnacio.Esta podría ser la raz)n por la que e'iste la

formaci)n del bosque de neblina sobre lacordillera de Tarros %arque 7acional de utervo<y los bosques montanos de neblina de selva altaTabaconas-7amballe<, al oeste de las provinciasde aén y 5an 3gnacio. Estas formaciones boscosas6an evidenciado poseer muc6as especies vegetales yanimales de origen amaz)nico.Esta sucinta descripci)n climática e'plica por qué, alo largo y anc6o del territorio de la regi)na2amarca, el clima es variado, inclusive a distanciasrelativamente cortas, por lo que podría 6ablarse de unmosaico climático.

5i bien es cierto que las tendenciasclimáticas descritas tienen importancia desde un punto de vista

general, más importante, desde todo punto de vista,es la caracterizaci)n local del clima que resulta vital para actividades 6umanas como la agricultura.5iguiendo el mismo criterio que el empleado para el estudio del relieve y la 6idrografíaregional, se enfocará la caracterizaci)n

climática segn los espacios considerados.

4.1. Clima de la subregión1 Al norte de la depresión de Huancabamba

En este espacio ecol)gico se ubican las provinciasde 5an 3gnacio y aén. El registro de lastemperaturasmedias en las correspondientesestacionesmeteorol)gicas muestra temperaturas más omenos uniformes durante el a!o, entre 88,? y8?,I grados centígrados W< en aén y 8:,I y88,J W en 5an 3gnacio, con una ligera depresi)n

en el mes de 2ulio. 5in embargo, la temperaturaregistrada en 5an 3gnacio es menor que la registradaen aén, pero esto se debe a la mayor altitud de la primera estaci)n cuadro > y gráfico I<.

El registro de la distribuci)n del factor precipitaci)n en las mismas estacionesmeteorol)gicas en que se registr) la temperatura

muestra una distribuci)n anual bimodal, conmá'imas precipitaciones en los meses de febrero,marzo y abril, y mínimas entre 2ulio y septiembre.En los meses siguientes, la precipitaci)n comienza a

ascender 6asta alcanzar los volmenes del pr)'imo ciclo anual. El volumen total de precipitaci)n en la provincia de 5an 3gnacio esmayor

Cuadro (+. Cajamarca# demo!raB/a de lare!ión* por provincias* )33.

Duente# %nstitutoCuencas.

!.8 Pro"incia

Super/ cie,9$&-

Po+ación,2a+itant es-

Densidad,2a+.:9 $&-

Porcenta;e de asuper/cie dea región

(. Cajamarca ).979.78

)77.44; 9; 8*9

). Cajabamba

(.837.+4

74.988 4( *4

;. Celend/n ).+4(.9

89.33+ ;4 7*9

4. Cota ;.79.(3

(+.4(( 44 ((*4

. Contuma1:

).373.;;

;).43+ (+ +*)

+. Cutervo ;.3)8.4+

(4).;; 47 9*(

7. 2ual!a"oc 777.(

94.37+ ()( )*;

8. Jan .);).7

(79.+99 ;4 (*7

9. San%!nacio

4.993.;3

()7.); )+ (*3

(3.

San0arcos

(.;+).;)

(.7(7 ;8 4*(

((.

San0i!uel

).4).38

+.497 )) 7*+

() San Pablo +7). );.(; ; )*3



4

8



que la registrada en aén. Este incremento se debe aque la estaci)n de 5an 3gnacio se encuentra a mayoraltitud y más cercana a la línea ecuatorial. En amboscasos, la mínima precipitaci)n ocurrida entre 2ulio yseptiembre no ba2a de I: mm cuadro C: y gráfico=<. Al sur de la depresión de Huancabamba hasta los 6º 30’LSEn este territorio se observa que la distribuci)nanual de la temperatura es similar a la registrada enaén y 5an 3gnacio, es decir es más o menosuniforme. En 6ota flucta alrededor de C9,? W yen utervode CI,J W. (a ligera diferencia entreambas provincias se debe a que utervo está amayor altitud que 6ota cuadro CC y gráfico 9<.

En cuanto a la precipitaci)n se tiene igualmenteuna distribuci)n bimodal con má'imas precipitaciones entre los meses de febrero yabril y septiembre y noviembre, y mínimas precipitaciones entre 2unio y agosto. Ae la mismamanera que en las provinciasde aén y 5an 3gnacio, las precipitaciones mínimasQ no ba2an de I: mmDmes. El volumen total de pluviosidad ent re ambas provincias es mayor en6ota que en utervo, pero esto puede deberse ala ubicaci)n de la estaci)n meteorol)gica, porqueutervo es una provincia muc6o mas 6meda que

Q 6ota cuadro C8 y gráfico ?<.

4.2. Clima de la subregión2El territorio comprendido desde los ?R I:[ (5 6astalos límites con la regi)n (a (ibertad cuenta connumerosas estaciones meteorol)gicas; lo que 6a permitido 6acer investigaciones climatol)gicaslocales sobre ambientes de distinta altitud, latitudy longitud. %or e2emplo, @onzales y %icardC>H?< analizaron el clima en 8J estaciones delas cuencas de los ríos a2amarca yondebamba. Ae ese estudio se presentanregistros de temperatura y precipitaci)n de seis

estaciones distribuidas en los pisos ba2o /guasalientes<, medio 3c6ocán y valle de a2amarca<,alto %orc)n y 6otén< y muy alto 0uanico<, paradescribir las características climáticas locales cuadroCI<.Tomando como parámetro las temperaturas mediasdurante un periodo de tres a CJ a!os cuadroC= y gráfico J< se 6a podido establecer"

Xue los valores de las temperaturas mediasrefle2an un rango entre 9 R en el piso muy altoEstaci)n 0uanico< y 8: R en el piso ba2oEstaci)n /guas alientes<.

Xue la distribuci)n térmica media a lo largo dela!o presenta una tendencia a ser constante

en su respectivo piso ecol)gico, e'cepto durantelos meses de 2unio a agosto, en los cuales entodos los casos la temperatura e'perimenta unadisminuci)n.

r:<co 9. Cajamarca# porcentaje de población " super<cie porprovincia respecto de la re!ión* )33.




49



Cuadro (7. Cajamarca# población urbana " rural de lasprovincias respecto de la re!ión* )33.


Fn aspecto importante, que ocurre en los pisosde 8.?:: m. s. n. m. a más altitud, es la ampliafluctuaci)n diaria de la temperatura, cercana a los 8:R entre las mínimas del amanecer y las má'imas

del mediodía. En el valle de a2amarca, durante losmeses de 2unio a octubre, y e'cepcionalmente ennoviembre, las noc6es son muy claras como en lunallena y durante el día el sol brilla desde la ma!ana6asta el atardecer. uando ocurren estos fen)menosse puede presentar escarc6a sobre la vegetaci)n ofen)menos de 6eladas en las madrugadas. En la 2alca los fen)menos descritos son más intensos,formándose acumulaciones de 6ielo que permanecen 6asta cerca del mediodía.El parámetro precipitaci)n cuadro C9, gráficoH< registrado en las mismas estaciones

meteorol)gicas consideradas para el caso detemperatura muestra"Q Xue los volmenes de precipitaci)n son

menores en los pisos ba2os, con un total anual de9I: mmD a!o Estaci)n /guas alientes<, ymayores en los pisos muy altos, con un totalanual de H=> mmD a!o Estaci)n 0uanico<. Enla Estaci)n %orc)n 3, ubicada 6acia elnoroeste de 0uanico I.C8:m. s. n. m., JR :C[ (5<, la precipitaci)nacumulada anual es de C.99> mm. Este e2emplomuestra que la precipitaci)n aumenta 6acia elnorte, inclusive a menor altitud @onzales y%icard C>H?<.Q Xue la distribuci)n de los volmenesde precipitaci)n es bimodal durante el a!o en

su respectivo piso ecol)gico. (osvolmenes de

precipitaci)n aumentan entre enero y marzoy decrecen básicamente de mayo a octubre, locual coincide con la estaci)n de ba2astemperaturas del invierno o estia2e.

(a llegada de la primavera trae las primeraslluvias, las cuales se van 6aciendo más intensas6acia el verano, generalmente acompa!adas detormentas eléctricas truenos< y granizadas que seincrementan con la altitud. En las 2alcas laacumulaci)n de granizo alcanza algunos centímetrosy permanece por varias 6oras cubriendo lavegetaci)n 6erbácea.Aurante la estaci)n de verano de enero a marzo<las 6oras de sol durante el día disminuyen por la presencia de nubes densas; los volmenes de

precipitaci)n aumentan en cada piso ecol)gico ylas diferencias de temperatura entre el amanecer yel anoc6ecer no son tan amplias. (as ba2astemperaturas en el verano generalmente no llegana generar 6eladas. A urante esta estaci)n seincrementan las neblinas sobre las cimas de losramales e'terno e internos de la cordilleraoccidental y la 6umedad atmosférica en generalaumenta. 7o obstante la distribuci)n bimodal delas precipitaciones, en esta parte del territoriode la subregi)n media-sur se pueden

presentar ocasionalmente ligeras lluvias en losmeses de mayo a agosto.En términos generales,el clima de la regi)na2amarca al norte de los ?R I:[ (5 muestratemperaturas de

!.8 Pro"inci a

5ota r+ana Rura <a+itant es

= <a+itant es

= <a+itantes

=

(. Cajamarca )77.44;

)3*4

()9.)(

;7*4

(48.))8

(4*+

). Cajabamba 74.988

* (+.)38

4*7

8.783

*8

;. Celend/n 89.33+

+* (8.773

*4

73.);+

+*9

4. Cota (+.4((

()*)

)8.49(

8*)

(;+.9)3

(;*

. Contuma1: ;).43+

)*4 ().384

;*

)3.;))

)*3

+. Cutervo (4).;;

(3*

)3.9+7

+*(

()(.++

()*3

7. 2ual!a"oc 94.37+

+*9 (7.((9

*3

7+.97

7*+

8. Jan (79.+99

(;*)

+4.77)

(8*7

((4.9)7

((*;

9. San %!nacio ()7.);

9*4 (;.)97

;*8

((4.))+

((*;

(3.

San 0arcos (.7(7

;*8 8.3) )*;

4;.+9)

4*;

((.

San 0i!uel +.497

4*) +.47 (*9

3.343

4*9

().

San Pablo );.(;

(*7 ).97) 3*9

)3.4(

)*3

(;.

Santa Cru1 44.)((

;*; 7.4+4 )*)

;+.747

;*+

Total 1.359.023

100,0

345.843

100,0

1.013.180

100,0



3



Doto!raB/a )8. Campos de cultivos de panllevar " pastos en la re!iónHuecua* ,l Poroporito* San 0arcos.

Doto!raB/a )9. ,Eplotación minera a tajo abiertoimpacta los ecosistemas naturales.



(



r:<co (3. Cajamarca# porcentaje de población urbana versuspoblación rural* por provincias* )33.


Cuadro (8. Cajamarca# porcentaje de población urbana" rural por provincia* )33.


distribuci)n más o menos uniforme durante ela!o y mayores volmenes de precipitaci)n./simismo, se detecta menor proporci)n dedéficit 6ídrico durante la estaci)n de estia2e6acia las laderas medias con ecosistemas de bosques montanos selva alta< y páramos.

0acia el sur de los ?R I:[ (5 se encuentra un clima

típicamente de sierra, en el cual las temperaturastambién tienen distribuci)n más o menos uniforme, pero son más ba2as, pudiendo llegar a laformaci)n de 6eladas a los 8.?:: m. s. n. m. de

altitud. (as precipitaciones también son bimodales, pero los volmenes má'imos sonmenores que 6acia el norte y los mínimos puedenllegar a cero en los meses de estia2e. (aamplitud del periodo de mínimas precipitacioneses mayor que 6acia el norte. También se presentancasos de déficit 6ídrico durante la estaci)n deestia2e, principalmente al sur de los JR (5.

5. DEMOGRAFÍA%ara intentar evaluar la acci)n antr)pica sobrelos ecosistemas de la regi)n es necesario conoceralgunas características de la poblaci)n comodensidad demográfica, distribuci)n por se'o y edad,el ambiente que ocupa urbano o rural<, asícomo los rasgos culturales de la poblaci)n o elnivel de conservaci)n de la cultura original. En la

regi)n a2amarca, con e'cepci)n de la etniasnativas de %orc)n que al parecer ya no e'isten<, y lade 6etilla e 3nca6uasi-a!aris, en franco proceso

de incorporaci)n a la cultura occidental, la poblaci)n regional está e'perimentando un profundomestiza2e cultural. Este proceso conlleva la pérdidade muc6os elementos culturales sobre lanaturaleza an no estudiados.

(a densidad de la poblaci)n 6umana que 6abitaun espacio geográfico determinado, segn elnivel cultural y la valoraci)n 6acia loscomponentes del ambiente inmediato, e2ercedirecta o indirectamente un impacto sobre lanaturaleza, entre ellos sobre la biodiversidad y losfactores que la determinan.

!.8

Pro"inci a

Porcenta;e de po> +ación por pro"incia

r+ana Rura

(. Cajamarca 4+*+ ;*4). Cajabamba )(*+ 78*4

;. Celend/n )(*( 78*94. Cota (7*) 8)*8. Contuma1: ;7*; +)*7+. Cutervo (4*7 8*;7. 2ual!a"oc (8*) 8(*88. Jan ;+*3 +4*39. San

%!nacio(3*4 89*+

(3.

San0arcos

(* 84*

((.

San 0i!uel ((*4 88*+

(). San Pablo ()*+ 87*4

(;.

Santa Cru1 (+*9 8;*(

Total 21,5 78,5



)



5.1.PoblaciónEl aumento de la poblaci)n y ladensidad demográfica medida en nmero de6abitantes por m8< constituye un indicador de la presi)n que está recibiendo una comunidad o un

ecosistema natural o cultural por parte del6ombre. omo es obvio, al interior de estos parámetros es necesario distinguir entre la poblaci)n urbana y la rural; no obstante que ambasse complementan, la segunda e2erce mayorintensidad de presi)n sobre su ambiente inmediato.Aesde C>=:, la poblaci)n en la regi)n a2amarca6a e'perimentado un crecimiento promedio anualde CI.I:C,J 6abitantes. 5in embargo, el más altoíndice de crecimiento y presi)n antr)pica se dioentre C>H8 y C>>I, con CJ.H9I 6ab.Da!o, y el más ba2o, entre C>>= y 8::9, con H.8?J 6ab.Da!o, segn

datos del 37E3.5i se relaciona esta informaci)n con la e'tensi)n decada provincia resulta que la poblaci)n de0ualgayoc tiene la más alta densidad C8C6ab.Dm8<, seguida de a2amarca >I 6ab.Dm8<,utervo =J 6ab.Dm8<, 6ota == 6ab.Dm8< ya2abamba =C 6ab.Dm8<. (a provincia dea2amarca aparece con una densidad elevada debidoa la alta poblaci)n urbana concentrada en la capitalregional cuadro CJ<.on el ob2eto de precisar el impacto aludido resultaapropiado distinguir entre poblaci)n

provincial urbana y rural, en relaci)n con la poblaci)n total regional. 5egn esta informaci)ncuadro CH< se deduce claramente que en todaslas provincias la poblaci)n rural JH,=>P< esmayor que la urbana 8C,9CP<; en ordendescendente, las provincias de a2amarca, 6ota,utervo, aén y 5an 3gnacio son las que tienenmayor poblaci)n rural.En la actualidad, la regi)n a2amarcaestá e'tensamente ocupada, al punto que, si en lasdécadas de C>J: y C>H: se podía 6ablar deampliaci)n de la frontera agrícola, a6ora esteconcepto no es aplicable. Este es el resultado de la

práctica, por cerca de sesenta a!os, de unaagricultura migratoria.Estas consideraciones sirven para aseverar que eltipo de actividad más difundida en la poblaci)nregional es la agrícola y ganadera. Establecer losdatos de la poblaci)n rural por edades,considerando el proceso migratorio, podría servir para inferir si en el futuro este impacto será mayoro menor.1especto de c)mo 6a sido y c)mo está ocupadoel medio rural actualmente, este tema debeser enfocado en funci)n de los espacios

ecol)gicos que me2ores condiciones de vida 6anofrecido al poblador. onsiderando el criterio delas regiones naturales %ulgar $idal C>>H<, en laregi)n a2amarca primero se ocup) la regi)nquec6ua por sus bondades

climáticas y abundancia de recursos" suelo, aguay diversidad vegetal bosques, matorrales< y defauna venados, perdices<. (a ocupaci)n de estazona tiene una larga 6istoria relacionada con latenencia de la tierra y la 6erencia que 6adesembocado en un elevado porcenta2e de

minifundios y la distribuci)n dispersa de las casasen el área rural fotografía 8H<. Esta situaci)n,que se 6izo crítica desde los a!os oc6enta, 6aocasionado la utilizaci)n intensiva y e'tensiva delos espacios de la regi)n quec6ua en agriculturay pastoreo, incluyendo aquellos con pendientes consideradas no aptas para estasactividades, lo que lleva a la destrucci)n denic6os y 6ábitat para la flora y la fauna nativa, y elagotamiento de espacios y recursos que 6a causadola migraci)n y la ocupaci)n permanente de la 2alca para estas actividades, regi)n que antes estaba

reservada para la conservaci)n de agua, biodiversidad y paisa2e. /ctualmente, la 2alca estáampliamente ocupada y, como consecuencia,sus comunidades bi)ticas están muytransformadas y 6asta se puede vislumbrar un pr)'imo proceso de desertificaci)n.5.2. CambiosculturalesEn un breve análisis de los cambiosculturales que 6a e'perimentado la poblaci)nandina de la regi)n a2amarca en relaci)n conel mane2o de la biodiversidad aut)ctona y laaceptaci)n de la cultura occidental que se introdu2o

también con las especies traídas del $ie2oontinente se puede afirmar lo siguiente"

En tiempos pre6ispánicos, los /ndes, comoambiente intrínsecamente difícil para la vida6umana, al parecer forzaron el que el 6ombreasentado en ellos descubriera la alta diversidad biol)gica y ambiental; lo que indu2o a ladomesticaci)n de especies a6ora cultígenas y lageneraci)n de tecnologías orientadas al mane2odel agua, el suelo, la utilizaci)n de abonosorgánicos, la invenci)n de 6erramientas, la

organizaci)n social para la agricultura y larealizaci)n de labores culturales. (a biotadomesticada resultante 6asta antes de la olonia, producto de la 6eterogeneidad étnica, 6a sido uncon2unto de especies de alta estima debido a quesus productos servían para la satisfacci)n de las

particulares necesidades 6umanas básicas encada uno de los diferentes pisos ecol)gicos. Talestima, adentrada a través de los sentidos ygrabada en la psique social, es la resultante delas bondades que ofrecía la diversidad biol)gicaandina y por ello constituía la base de la #economía&

de las sociedades.

/demás, los peque!os agricultores 6an sido quienes

en sus c6acras y 6uertos familiares 6anconservado las especies nativas y parte de suvariabilidad intraespecífica 5ánc6ez $ega yTapia C>>8b<. También se debe destacar elelevado concepto



;



de la semilla como base para la conservaci)n dela biodiversidad, lo que lleva a sostener que la

semilla es el resultado de un proceso cultural y nosimplemente un medio de propagaci)n biol)gica.

1. on el advenimiento del proceso

decolonizaci)n y la introducci)n de especiesdesde la %enínsula 3 bérica, la estima por lasespecies nativas disminuy). (as especiesintroducidas eran consideradas como de #me2orcalidad& y por ello estaban circunscritas a lasclases sociales superiores que 6abitaban lasciudades. (os productos de las especies nativaseran considerados como alimentos de indígenasy llegaban poco a los mercados, tal es el casode los tubérculos andinos e'cepto la papa<, elc6oc6o o tarUi, la iUic6a, la quinua, el llac)n,la arracac6a y la ac6ira, entre otros.

5in embargo, en estos ltimos a!osesta su valoraci)n está aumentandodebido al reconocimiento de la calidad de laalimentaci)n andina que 6a llegado al punto deconsiderarlos como productos de e'portaci)n.También muc6as de estas especies 6an sidollevadas a otros países y continentes donde 6ansido estudiadas, me2oradas genéticamente yconvertidas en productos e'portables odevueltos a nuestro medio en forma de productosindustriales.(a magnitud del impacto antr)pico sobre la

naturaleza está relacionada con el tipo deactividad más e'tendida. Tradicionalmente, enla regi)n

a2amarca la actividad principal es la agrícolay ganadera, que es también una de las principales causas de deterioro de lanaturaleza original. 0a afectado a las poblaciones de organismos, 6a alterado lasfluctuaciones de la densidad demografica en

el conte'to de las comunidades bi)ticasnaturales y 6a modificado la cadena tr)ficaen los ecosistemas. omo si nuestra biodiversidad nativa no tuviera un valorecol)gico, como indicador de climas y otrosfactores, y cultural, por su larga coe'istenciacon las etnias nativas desde la invenci)n de laagricultura 6asta la actualidad, 6asta a6ora no se6a emprendido una política regional deinvestigaci)n y conservaci)n de la biodiversidad. En el siglo VV se acentu) latendencia a la introducci)n de especies e')ticas

en el supuesto de que tenían mayor valorecon)mico.En los ltimos a!os, la forestaci)n conespecies e')ticas pinos, eucaliptos< en e'tensasáreas y la minería a ta2o abierto, en tiempos másrecientes, 6an ampliado el impacto sobre lanaturalezaoriginal y los ecosistemas culturalesfotografía 8><.

(os factores de transculturaci)n,segregaci)n cultural y econ)mica, laagudizaci)n del minifundio por efecto de la6erencia y la escasa valoraci)n de los productos nativos ocurridos durante la olonia

y la 1epblica 6an generado la situaci)n actualdel medio rural.



4


DIVERSIDADBIOLÓGICA

?. DIVERSIDADBIOL7)ICA

,l conocimiento de la diversidad biol)gicay ambiental de un territorio implicasaber de los organismos plantas y animales< y desus 6abitats. Este conocimiento seobtienea través de la e'ploraci)n de lasdiferentesáreas geográficas del territorio estudiado

mediante observaciones, interpretaciones de los

fen)menos observados, descripciones correctas deorganismos y fen)menos naturales, abstraccionesy síntesis del traba2o realizado. ()gicamente,quien inicie este traba2o debe proveerse deconocimientos básicos sobre +iología en las ramasde morfología vegetal y animal, biogeografía,ecología, ta'onomía biol)gica clasificaci)n de plantas y animales< y tener una visi)n de la realidadantropol)gica y social de las sociedades que 6abitanaquel territorio.El estudio, la caracterizaci)n y la delimitaci)nde ambientes ecol)gicos de un territorio como el

de la regi)n a2amarca revelan realidadescomple2as y contrastadas, pues esta comprendealtitudes superiores a los =.8:: m. s. n. m. y profundidades de mil metros en el cauce del ríoara!)n, al sur de los ?R I:[ (5, o dos mil metrosen el fondo del valle de ondebamba. Entre estasaltitudes, y segn la pendiente, se observa unescalonamiento de ambientes, desde cálidos en elfondo de los valles y la base de los /ndes enla vertiente occidental y templados en las laderasde altitudes medias 6asta los ambientes fríos delas laderas superiores y cimas andinas. ada uno de

estos grandes ambientes está formado porcomunidades bi)ticas típicas reconocidas por sussuelos, clima, diversidad biol)gica, estructura yfisionomía de la vegetaci)n fotografía I:<; locual determina la vocaci)n de uso del ambiente ylas características de las actividades 6umanas. / presentar esta diversidad biol)gica regional sededica este capítulo.1. FUNDAMENTOS CIENTÍFICOS

(as formas y las estructuras de las plantas y losanimales que cultivamos y criamos y de aquellos

silvestres más cercanos a nuestro ambienteinmediato en la casa, la c6acra y la ciudad nos sonfamiliares, y pareciera que ello es todo lo quenecesitamos conocer. 5in embargo, si e'ploramosespacios desconocidos,

de los tantos y diversos que e'isten en elterritorio regional, encontraremos muc6as formas yestructuras#nuevas& de plantas y animales que, alestudiarlas, acrecientan nuestro acervo científico-cultural y nos capacitan para reconocer las potencialidades de nuestra flora y fauna.

El primer aspecto en el estudio de losorganismos es el lugar donde viven o elespacio donde los podemos encontrar. Este esdenominado hábitat o ambiente inmediato, denaturaleza física. El otro se refiere al nichoecológico, el cual es un concepto más amplio eincluye no solo el espacio físico al cual se 6aadaptado un organismo, sino también su funci)n enla comunidad o su posici)n en la cadena dealimentos. Esto quiere decir que la investigaci)n deun organismo debe comenzar con una 6ip)tesis

referente a Ld)nde viveM , Lqué 6aceM y Lc)mo se veinfluido por el ambiente y otros organismos de lacomunidadM

El siguiente aspecto que se debe investigar es elrelacionado con la morfología y la fisiología ola dinámica de las especies que forman parte dela diversidad de un espacio geográfico. En el caso delas plantas, se debe considerar su forma decrecimiento, si se trata de 6ierbas, arbustos, árboleso lianas y su dinámica, a través de la capacidadque poseen para regenerarse totalmente 6ierbas

anuales<, o provocar caducidad o senescencia detallos 6ierbas perennes<, 6o2as y ramas, como en elcaso de arbustos y árboles durante el ciclo anual delas estaciones en el cual se sucede un periodofavorable de pluviosidad estaci)n 6meda< y otrodesfavorable de sequía estaci)n seca<. Estadinámica confiere una diferente fisonomía del paisa2e durante la estaci)n 6meda y seca, perotambién mayor biomasa por unidad en la primera estaci)n y menor en la segunda.

En su con2unto, la vegetaci)n genera un

escenario paisa2ístico como el del bosque montanode neblina, el de la vegetaci)n 6erbácea y arbustivaque cubre 2alcas y laderas, y el de la vegetaci)nacuática que rodea una laguna altoandina. El estudiodel escenario paisa2ístico, variable segn el periodoestacional, corresponde a la ciencia fisionómicaque,aplicada a la naturaleza, permite describir la forma,la estructura vertical y la variaci)n temporal de lavegetaci)n en el ciclo de un a!o.





El botánico francés . 1auniaer ide), en C>I=, unmétodo para describir las plantas que integranuna comunidad basado en lo que denomina formas de vida, a partir de la duraci)n y la

posici)n respecto del suelo de los te2idosembrionarios que provocan perennidad en las plantas. Estos se denominan meristemos, formanlas yemas de renovaci)n de tallos y ramas y tienen la propiedad de mantenerse inactivos durante el periodo estacional desfavorable o activarse y formarnuevas ramas, 6o2as y flores. on la 6erbácea anualerguida Amaranthus hibridus atago< como

e2emplo, vemos que tiene sus yemas a ciertaaltura del suelo y que, al término de su ciclo biol)gico, sus meristemos de la raíz y de las yemasde tallo y ramas pierden el carácter embrionariodebido a que todos los te2idos que laestructuraban se 6acen adultos.

%or esto, las 6erbáceas anuales tiene un solo ciclode vida que puede durar unos meses, un a!o omá'imo dos. 5egn las característicasconsideradas, el autor reconoce dentro de las plantas terrestres cinco tipos de formas de vidacuadro C><.Fna comunidad, dependiendo de lascaracterísticas climáticas predominantes, estácompuesta por árboles, arbustos y 6ierbas anualesy perennes<. Aentro de los árboles se distingueentre aquellos que tienen 6o2as todo el a!operennifolios< y los que durante la estaci)n

crítica seca o estia2e< se despo2an de ellas y quedanreducidos a tallos y ramas caducifolios<; estosson e2emplos de patrones o formas de crecimientodelas plantas utilizados para describir la vegetaci)n4 6ittaer C>J9<. Estos patrones puedenreferirse

Doto!raB/a ;3. 0uestras de la diversidadbioló!ica re!ional.



+



Cuadro (9.Dormas de vida.

Duente# $daptado deittaTer F(97G.

Cuadro )3. Cajamarca# patrones b:sicos decrecimiento " sus variaciones.

,laboraciónpropia.

a la planta en su con2unto patrones básicos< o a la particularidad morfol)gica y fisiol)gica de un )rgano

aéreo tallos, 6o2as, flores< o subterráneoraíces, tallos subterráneos< y sus variaciones. (osdiferentes patrones básicos de crecimiento seasocian con las características ecol)gicas de unespacio dado, pero

siempre ocurre que alguno predomina sobre losotros, determinando así su característica

sobresaliente que da nombre a la comunidad; pore2emplo, cuando predominan árboles se ladenomina bosque, cuando predominan arbustos setrata de matorrales y si lo 6acen las 6ierbas sellama 6erbazal.

%or$as de"ida

Patróndecreci$iento

Meriste$os ,3e$as-Posición

respectode sueo

,c$-

E@posición a aat$ósera

Danero<tas

Urboles$rbustosLianas,pi<tas

$ m:s de ) Kotal

Came<tas

$rbustospeHueosSuBr>ctices

SuculentaspeHueas

$ menos de ) Kotal

2emicripto<tas

2erb:ceasacaulesSuBr>cticesdecumbentes,stolon/Beras

$ nivel del suelo Parcial

eo<tas =ulbosCormos

KubrculosAi1omas

ebajodelnivel

delsuelo

&in!una

Kero<tas 2erb:ceasanuales2erb:ceasestacionales

ariable $traviesan la estacióncr/tica enBorma desemilla

Patrones +sicos decreci$iento

Variaciones

Urbol PerenniBolios ?%nermes ? ,spinososCaduciBolios ? %nermes? ,spinosos

$rbusto PerenniBolios ?%nermes ? ,spinososCaduciBolios ? %nermes? ,spinosos

Suculentascact:ceas

,r!uidas*columnares*!lobosasAeptantes$scendentes

2ierbas Perennes* con una corona entre tallo " ra/1*ri1omas* bulbos " ra/ces tuberosas $nualespluviBolias Faparecen durante la estación delluviasG$caules Fsin tallosG* caulescentes Fcon tallosG

Lianas SubleosasLeosas

,pi<tas Par:sitas FCuscuta o cabellode :n!elG Semipar:sitasFPsittacant$us o suelda consueldaG,pi<tas no par:sitasFEpidendru u orHu/dea*Polypodiu o elecoG



7



(os patrones de crecimiento reconocidos ysus asociaciones en el área de traba2o son muydiversos; en el cuadro 8: se presentan algunas de susvariaciones.

(as formas de vida y los patrones de crecimientode las especies vegetales en sus 6abitats naturalesson el resultado de procesos adaptativos a

gradientesclimáticas disponibilidad de agua y temperatura<Q generadas por la altitud y la latitud. (a intensidadcíclica de estos factores genera un estrés ambiental einduce a que las plantas adopten diversidad de formasde vida y crecimiento. ontenegro C>H?< denomina#sistema de monocaracteres& la diversidad de lasformas de crecimiento y las considera de naturalezaadaptativa.(a forma de crecimiento adoptada por una

especie está relacionada con la distribuci)n y la proporci)n de almacenamiento de los productosmetab)licos resultantes de la fotosíntesis ensus distintos compartimentos raíces, tallos, 6o2as,frutos, semillas< y su 6abilidad para provocarsenescencia y muertes repetidas de ramasterminales y laterales durante el periodo deestrés. (os sistemas de monocaracteres queconsidera ontenegro son"Q /tributos de la planta en general que

corresponden a la altura, el diámetro de tallos, ladensidad foliar, la ubicaci)n de los meristemos

que forman las yemas de renuevo, laestacionalidad de los )rganos caedizos, laconsistencia de tallos, la espiniscencia, laconsistencia y el grosor de la corteza.

Q /tributos de los )rganos asimiladorescomo tama!o de 6o2as y área foliar,consistencia de las 6o2as, presencia de resinas,aceites esenciales y tricomas, ubicaci)n y

posici)n de los estomas, ángulos foliares conrespecto del tallo, y tasa entre área foliar y tallosasimiladores.

/tributos del sistema radical y tallossubterráneos como los que se refieren a lamorfología del sistema radical, de los tallossubterráneos, las modificaciones de la raíz, yla profundidad y la e'tensi)n del sistemaradical.

Q /tributos que se refieren a la longevidady la estacionalidad, los cuales correspondena la duraci)n de la planta, las 6o2as y los

tallos asimiladores, y la duraci)n y laestacionalidad del crecimiento vegetativo y lafloraci)n.

Q /tributos relacionados con las característicasde la germinaci)n, la regeneraci)n y lareproducci)n entre los que se consideranmonocaracteres como floraci)n pirogenética,regeneraci)n vegetativa después del fuego,reproducci)n vegetativa, tipo de germinaci)n ytropismo.uando se evala la vegetaci)n de una

comunidad se toma en cuenta el nmero y el porcenta2e de especies, caracterizándolas por sus

formas de vida y crecimiento. %or e2emplo, en los bosques montanos de neblina de ladera media, sobrela vertiente occidental, predominan las formas devidas fanerofitas con sus patrones de crecimiento"árboles, arbustos, lianas,

r:<co ((. Dormas de vidade las plantasDuente# $daptado de ittaTer



8



epifitas y camefitas sufrctices, suculentas peque!as<, 6emicriptofitas, geofitas y terofitas. Enlos pa2onales de 2alca, en cambio, predominan las6emicriptofitas con sus patrones de crecimiento"6erbáceas perennes, acaules, estoloníferas,sufrctices decumbentes; y algunas geofitas yterofitas.(a distribuci)n geográfica de las especiessegn la altitud y el clima, cuyos individuostienengenéticamente preestablecido su patr)n decrecimiento y forma de vida, determina la fisionomía

de una asociaci)n segn la predominancia de algunode los patrones de crecimiento y formas de vida. Estainformaci)n, obtenida a través de censos porunidades de superficie" metro cuadrado m8< otransectos 9: metros<, permite inferir el tipo defisionomía de la vegetaci)n bosque, matorral,6erbazal, pradera o sabana< y conocer el nmero deespecies e individuos por especie registrados en elárea evaluada fotografía IC<. /demás, con estosmétodos se puede estimar el porcenta2e decobertura de la vegetaci)n, el predominio deespecies por unidad de área y la biomasa de

6erbáceas, en el caso del metro cuadrado. 5inembargo, la misma fisionomía de vegetaci)n dedos espacios geográficos diferentes no implicanecesariamente que ambos estén constituidos porlas mismas especies. %or e2emplo, la fisionomía de lavegetaci)n del bosque seco de la vertienteoccidental comprendida entre los I9: @allitoiego< y losC.I:: m. s. n. m. agdalena< es similar a lae'istente en el ca!)n del río ara!)n en lalatitud de la localidad de +alsas, entre C.::: yC.9:: m. s. n. m. (as especies de estos dos espacios

no necesariamente son las mismas, como es elcaso de las cactáceas columnares que seencuentran en ambos territorios y pertenecen aespecies diferentes. Esto quiere decir que dos o másespacios ecogeográficos pueden tener la mismafisionomía de vegetaci)n, pero diferentecomposici)n florística.

2. ASPECTOS BIOGEOGRÁFICOSY ECOLÓGICOS

(a diversidad de especies vegetales yanimales se integra con los factores abi)ticosformando unidades ambientales o niveles deorganizaci)n de la biodiversidad. (a identificaci)nde estas unidades está dada por la integraci)n de suscomponentes en el espacio ocupado a través deltiempo y la interacci)n funcional entre ellos que permiti) su coe'istencia, de lo cual resulta una

unidad bi)tica de e'tensi)n y comple2idadvariable. Estas unidades, segn la e'tensi)ngeográfica que ocupan, son 2erárquicas y paradesignarlas se utiliza una terminologíaestablecida nomenclatura<.(a biodiversidad andina y, por tanto, de laregi)n a2amarca se incluye dentro de la e'tensaregi)n biogeográfica llamada 7eotropical, quecomprende las zonas tropicales y subtropicalesde /mérica, desde los I:R (7 límite entreEstados Fnidos y é'ico< 6asta el sur de6ile, sin incluir los bosques patag)nicos.

En el país son varios los estudios realizados para determinar unidades ecogeográficas; sinembargo, son muy pocos los que enfocanterritorios departamentales o regionales. El másantiguo y tradicional es el que considera al país

dividido en las regiones costa, sierra y selva./plicando este concepto, el territorio de la regi)na2amarca es típicamente de sierra, pero tiene una peque!a e'tensi)n de costa en su límite occidentalcon las regiones (a (ibertad y (ambayequeprovincias de ontumazá, 5an iguel y 5anta

ruz< y selva alta, en las provincias de 5an 3gnacioy aén.%ulgar $idal C>H>, C>>H<, basado en laintegraci)n de conocimientos tradicionales,top)nimos, realidad

1etro c"adrado

Doto!raB/a ;(. 0todos para determinar elporcentaje de cobertura.

#ransecto



9



geográfica, climática, florística, faunística,cultivos límite, paisa2e y actividades 6umanas,reconoce para el territorio nacional oc6o regionesnaturales. Ae estas, la regi)n a2amarca tiene en sumedio ecogeográfico seis"Q Chala o costa. 5e distribuye 6acia el suroeste,

en los límites con la regi)n (a (ibertad,incluyendo los cerros basimontanos de lasierra y las dunasarenosas de la costa. El cerro %itura 89: m. s. n. m.

• en su base< y sus adyacentes podrían ser como 6itoslimítrofes con la regi)n (a (ibertad. Están cubiertos parcialmente de arenas movedizas, con vegetaci)nsilvestre coste!a y peque!as áreas de cultivo.Q Yunga marít ima. Aistribuida 6acia las vertientesoccidentales, formada por un bosque seco decactáceas, árboles y arbustos caducifolios y6erbáceas pluvifolias que ascienden a ambos lados

• de los ríos 6icama, equetepeque y 6ancay.

Q Yunga luvial. Aistribuida en losniveles inferiores de los vallesintracordilleranos del sistema 6idrográfico delrío ara!)n y el propio ara!)n.

Q !uechua. Es la regi)n natural más 6abitada porsu clima fresco, apta para la vida 6umana, elcultivode especies vegetales y la crianza de ganado. 5e

• distribuye entre el territorio de yunga en sulímite superior y el límite inferior de la 2alca.Ocupa laderas de diversa pendiente y valles,y está cubierta por vegetaci)n arbustiva oarb)rea que forma matorrales, bosques perennifolios y un estrato 6erbáceosotobosque< de 6erbáceas perennes y algunasanuales. En esta regi)n se encuentra lamayoría de las capitales de provincia.

Q "alca. 1egi)n altoandina de la sierranorte caracterizada por su vegetaci)n de tipo pa2onal de gramíneas K 6erbáceas acaules.Tiene una fisionomía parecida a la puna yes un centro 6idrol)gico de gran e'tensi)nque, por su alta precipitaci)n y coberturavegetal, provee de agua para las diversasactividades 6umanas todo el a!o./l norte de la depresi)n de 0uancabamba estos

•

territorios se conocen con el nombre de páramos.Q #elva alta. Esta regi)n está circunscrita al norte

de la depresi)n de 0uancabamba, en losterritorios de las provincias de aén y 5an3gnacio, en los límites inferiores del páramo ysobre la vertiente oriental.

(as regiones yunga, quec6ua y 2alca son lasque ocupan la mayor e'tensi)n del territorio de la

regi)n a2amarca. (a regi)n quec6ua y las terrazasaluviales de la regi)n yunga, a ambos lados delcauce de los ríos, son las más utilizadas enagricultura.

+rac C>H?<, considerando la interrelaci)nde características climáticas, edáficas y ladiversidad florística y faunística de un territoriogeográfico, reconoce en el territorio nacionalonce unidades ecogeográficas denominadasecorregiones. Ae estas, la regi)n a2amarca tiene en

su medio ecogeográfico las siguientes"

P$ramo. 5e distribuye al oeste de las provinciasde 5an 3gnacio y aén, a altitudes superiores alos I mil m. s. n. m. En su e'tremo nortea2amarca la comparte con la regi)n %iura yconstituye un gran centro 6idrol)gico. Tiene unafisionomía parecida a la 2alca pero es más6meda por la presencia de páramos o neblinasque se presentan con más frecuencia durante ela!o.

%os&ue seco ecuatorial. 5e distribuye sobre

la vertiente occidental en las provincias de6ota, 5anta ruz, 5an iguel y ontumazá.3ngresa 6acia la cuenca del ara!)n por el paso de %orculla y prosigue por los afluentes deeste río a altitudes inferiores a los 8.9:: m. s. n.m. El bosque seco ecuatorial se e'tiendeampliamente en la regi)n a2amarca pues sus paisa2es se observan en los niveles inferiores detodas las provincias.

#elva alta. +rac incluye en esta ecorregi)nlos bosques montanos de las vertientesoccidentales que descienden al océano %acífico y

las vertientes que van 6acia el ara!)n y suscuencas, entre el bosque seco tropical y la puna 8.9::-I.C:: m.s. n. m.<. También abarcaría los bosques delas provincias de aén y 5an 3gnacio, loscuales, al parecer por su posici)n latitudinalestrictamente tropical, alta precipitaci)n y6umedad atmosférica, son auténticos bosques deselva alta. (os resultados de nuestros estudiosindican que los bosques de la cordilleraoccidental al sur de la depresi)n de0uancabamba son bosques andinos que

tienen diferente composici)n florística y, si bienes cierto que se observan algunas especies de procedencia oriental, no son las más importantes. Puna. Esta es una ecorregi)n altoandina ubicadaal sur de la depresi)n de 0uancabamba, auna altitud superior a los I mil m. s. n. m. (afisionomía de la vegetaci)n es de tipo pa2onal formada por gramíneas macollantesde 6o2as filiformes y dicotiled)neas6erbáceas acaules, 6erbáceas erguidas yarbustos peque!os dispersos. 5egn nuestrocriterio, esta ecorregi)n no se presenta en laregi)n y a este ecosistema, en a2amarca, se le

llama 2alca.Ae acuerdo con nuestra concepci)n, laecorregi)n de selva alta al sur de la depresi)n de0uancabamba corresponde con bosques montanosandinostípicos,



+

3



sub6medos; sometidos a la alternancia delas estaciones pluviosa octubre a marzo< y estivalde invierno abril a septiembre<. Está integrada

por especies de bosques andinos típicos quetienen como indicador ser brevementecaducifolios, como el caso de Podocarpusoleifolius y lauráceas de los géneros Ocotea yPersea. 3gualmente, la ecorregi)n puna,mencionada por +rac para el territorio de la sierranorte occidental, nos parece que corresponde a

ambientes ecol)gicos intermedios entre los páramosde los /ndes del norte y la puna del centro yel sur del país, localmente denominada jalca.E'istendiferencias climáticas, pluviales, altitudinales,florísticas y vegetaci)n de alta cobertura vegetalque supera el >:P. También la vegetaci)ngraminosa y graminiforme 2uncáceas y ciperáceas<es menos dura, forma almo6adillados menos

compactos y, en el caso del género Azorella,nose 6a observado la especie Azorella compacta,que se caracteriza por almo6adillados muycompactos y le!osos.3. UNIDADES

ECOSISTÉMICASADOPTADASTanto las regiones naturales como lasecorregiones son territorios ecogeográficose'tensos que, por los parámetros utilizados parasu delimitaci)n, se superponen y cuyos límitesno son muy precisos debido a zonas ecotonalessensiblemente visibles. onsiderando que elob2etivo de este traba2o es proponer políticas dedesarrollo viables en espacios menos e'tensos ymane2ables, proponemos la visi)n territorial encuencas como la más apropiada. Fna cuenca

como se indic) en el capítulo 8<, desde sunacimiento en su centro 6idrol)gico 6asta ladesembocadura del río principal en su colectorfinal, presenta un escalonamiento de ecosistemastransversales, comunidades y asociaciones de diferentefisionomía.

Cuadro )(. Cajamarca# eHuivalencias eco!eo!r:<cas entre re!iones naturales* ecorre!iones "unidades ecosistmicas adoptadas en este estudio.

,laboraciónpropia.

on el ob2eto de ilustrar la distribuci)n de losecosistemas adoptados en este estudio, el gráfico C8 presenta un corte transversal oeste-este de los /ndesoccidentales a la latitud apro'imada de la ciudad dea2amarca. /llí se muestra la posici)n altitudinalde cada ecosistema que, llevado al conceptode cuenca, presenta un escalonamiento deecosistemas" altoandino, ladera media, bosque seco ysemidesierto, 6acia la vertiente occidental. adauno de estos ecosistemas o cuencas muestran sus

propias zonas agroecol)gicas, indicadoras de lavocaci)n natural para la que pueden serutilizadas y, dentro de cada una de ellas, suscorrespondientes zonas 6omogéneas de producci)nque permiten estimar la e'tensi)n de los cultivos.

0acia el interior de una cuenca, la acci)n antr)pica6a provocado la transformaci)n de losecosistemas naturales en ecosistemas culturales.5egn Terada y Onui citados por 5ac6nC>H?<, en el valle de a2amarca este procesocomenz) C.9:: a!os antes de risto y 6a

continuado y se 6a ampliado con mayor rapidezdurante la segunda mitad del siglo pasado. @ran parte de estos ecosistemas naturales bosque seco, bosques montanos, pa2onales de 2alca, matorralesde ladera y comunidades ribere!as< se encuentraactualmente muy degradada yDo sustituida por laimplantaci)n de ecosistemas culturales cultivo de pastos introducidos; agricultura de maíz, fri2ol,tubérculos andinos; áreas de pastoreo<.3.1. Ecosistemas desemidesiertoEn su parte suroccidental, el territorio de la regi)n

a2amarca se pone en contacto con el desiertocostero. (as provincias de ontumazá y 5aniguel limitan con las provincias de la regi)n (a(ibertad en territor ios costeros interiores queconstituyen

Regionesnaturaes

Ecorregiones nidadesecosist$icas

Cala esierto del Pac/<co ,cosistema de semidesierto Iun!amar/tima

Iun!aOuvial

=osHue seco ecuatorial ,cosistema de bosHue seco deladera occidental ,cosistema de

bosHue seco de vallesintracordilleranos

Muecua ,corre!ión de sierraesteparia

,cosistema de ladera media#=osHues montanos de neblinaal norte de los 7' LS0atorrales montanos al sur delos 7' LS

Jalca ,corre!iónde puna,corre!iónde p:ramo

,cosistemas altoandinos#P:ramos al norte de ladepresión de 2uancabamba

Jalcas al sur de la depresión de2uancabamba

Selva alta ,corre!ión de selva alta ,cosistemas de bosHues montanos>medos al norte de la depresiónde 2uancabamba



+(



r:<co (). Cajamarca# corte transversal oeste-este de los $ndes occidentales Hue muestra laposición altitudinal de los ecosistemas adoptados.

,laboraciónpropia.

Doto!raB/a ;). Cerro Pitura en el l/mite con la re!ión LaLibertad* ecosistema de semidesierto.

el límite entre el semidesierto de la costa y las primeras estribaciones serranas con formacionesgeol)gicas como dunas, planicies arenosas de poca e'tensi)n y cerros ba2os de rocasintrusivas fotografía I8<. Estas áreas estánocupadas por comunidades de Prosopis pallidaalgarrobo< K Acacia macracantha espino< K

Capparis scabridasapote<, entre otras especiesarb)reas y arbustivas que utilizan la 6umedaddel subsuelo para su subsistencia. En laestaci)n veraniega pueden caer lluvias que 6acencrecer alguna vegetaci)n 6erbácea

efímera. Aurante el BE7, esta vegetaci)n 6erbácea pluvifolia es más abundante.

/lgunos espacios de este ecosistema ysus correspondientes comunidades 6an sidoocupados por el 6ombre y transformados enagroecosistemas y sistemas suburbanos en donde,

además de la casa 6abitaci)n, se encuentran peque!as áreas cultivadas a manera de 6uertosfrutícolas y especies de utilidad inmediata en el6ogar.



+

)



'cosistemas

terrestres

7/TF1/(E5

Especies vegetales silvestres"Prosopis pallidaalgarrobo<

fotografía II< Acacia macracanthaespino<Capparis scabridasapote<Capparisavicenniifolia Scutia spicatapial<Vallesia glabraperlillo<Cryptocarpus pyriformisEspecies animales silvestresC"Pseudolapex sechuraezorro coste!o< Mimus longicaudatusc6isco< fotografía I=< Aratinga wagleriloro frente ro2a<Crotophaga sulcirostrisguarda caballo< fotografía

I9<Campylorynchus fasciatusc6oqueco<Pygochelidon cyanoleucasanta rosita<Volatinia jacarinasaltapalito<Furnarius leucopusc6ilala<Cathartes aura gallinazo cabezacolorada< fotografía I?<Coragyps stratusgallinazo cabeza negra<Egretta thulagarza blanca c6ica< fotografíaIJ<Bubulcus ibisgarza bueyera<Nycticorax nycticorax6uaco<Columbina cruzianatortolita<

Phyllodactylus interandinussalto2o<Stenocercus sp.lagarti2a</@1OEO535TE/5

Especies vegetales"Oryza sativaarroz<Zea maysmaíz, tipo amarilloduro<

Annona muricataguanábana< Mammea americanamamey< Manguifera indicamango<Spondias purpureaciruela<Spondias mombinmangociruelo<Passiflora quadrangularis

tumbo<Inga feuillei6uaba o pacae<Tamarindus indicatamarindo<Con inluencia

hídrica

13+E1E\/5Phragmites australiscarrizillo< Arundo donaxcarrizo<Gynerium sagittatumca!a brava<Salix humboldtianasauce<Tessaria integrifoliapá2aro bobo<

Muntingia calaburacerezo demonte o panc6o<Schinus mollemolle<FE1%O5 AE /@F/ B/F7/3T3O(]@3/<Pygidium punctulatumlife<Lebiasina bimaculatac6arcoca<Cryphiops caementariuscamar)n de río< Macrobrachium americanumcamar)n de

río< Hypolobocera chilensiscangre2o de río<

Estas comunidades brindan servicios ambientales

para la conservaci)n de la biodiversidad, el pastoreo de ganado caprino, la producci)n dele!a de alto poder cal)rico, obtenida del algarroboy el espino, y la belleza escénica paisa2e<.

C1evisado por /. iranda en8:C:.



+;



Doto!raB/a ;;. ,specie representativa del ecosistema desemidesierto# Prosopis pallida

Fal!arroboG.Doto!raB/a ;4. (ius longicaudatusFciscoG. Doto!raB/a ;. Crotop$agasulcirostris F!uarda caballoG.Doto!raB/a ;+. Cat$artes aura F!allina1o cabe1acoloradaG* individuo en cautiverio. Doto!raB/a ;7.Egretta t$ula F!ar1a blanca cicaG.

33

37

34

35

36



+

4



3.2.EcosistemasdebosquesecodeladeraoccidentalEstos ecosistemas se distribuyen sobre los pisos inferiores de las cuencas del sistema6idrográfico del %acífico, constituido por losríos 6icama, equetepeque, 6amán, Ga!a,

6ancay y (a (ec6e a altitudes de entre 89: yC.>:: m. s. n. m. 5u característica másimportante es el déficit 6ídrico al que estánsometidos casi todo el a!o, e'cepto durante el BE7.Tienen pendientes altas, son muy rocosos, consustrato suelo< de escasa profundidad generado porla meteorizaci)n de rocas. (as temperaturas sonaltas, pues las rocas absorben muc6a radiaci)ndurante el día. En sus niveles inferiores por dondefluye un río se pone en contacto con ecosistemasculturales y comunidades ribere!as.(a vegetaci)n silvestre está formada por

cactáceas columnares, postradas o ascendentes ysubesféricas; árboles y arbustos caducifolios, bromeliáceas terrestres epilíticas Deuterocohnia< yepífitas de 6o2as grises y verdes Tillandsia<.íclicamente aparece vegetaci)n 6erbácea pluvifolia efímera durante la estaci)n de verano,como consecuencia de las precipitaciones de estaestaci)n, la cual durante la presencia de un BE7alcanza coberturas e'traordinarias.Estos ecosistemas son escasamente ocupados porel 6ombre en forma permanente, pero siestán intervenidos para e'traer sus productos.

+rindan servicios ambientales de conservaci)nde la biodiversidad, refugio de fauna, producci)n de le!a, madera para postes, resinascomo la proveniente del palo santo, forra2e para pastoreo durante la aparici)n de la vegetaci)n6erbácea y belleza escénica. Este tipo decomunidades son equivalentes a la yunga %ulgar$idal C>H>, C>>H< y el bosque seco ecuatorial+rac C>H?<.3.2.1. Comunidad de cactáceascolumnares + herbazal pluvifolio

Estas comunidades se encuentran sobre lasladeras inferiores de los cerros que separan loscauces de los ríos de la vertiente occidental, aaltitudes entre 89: y H:: m. s. n. m. (as especiesque les dan nombre son Neorraimondiaarequipensis variedad giganteagigant)n<, detallo apostillado fotografía IH<;Espostoa lanatalana vegetal<, de menor talla que la• anterior con tallo cilíndrico y ramificaci)n basal; y Melocactus, de morfología c)nica globosa, areolas en

disposici)n vertical del ápice a la base y frutos rosados.El sustrato sobre el que se implanta la vegetaci)n

es variable en sus aspectos físicos. (as dimensionesde las partículas varían desde muy peque!asformandosuelos de poca profundidad sobre planicies o

•

laderas de escasa pendiente. 5obre estosespacios

predomina la vegetaci)n 6erbácea, algunosarbustos Cordia lutea< y cactáceas columnaresdispersas al azar fotografías I> y =:<. En lasladeras de alta pendiente, con poca degradaci)n dela roca original, el suelo es muy escaso y lavegetaci)n, arbustiva. 5e 6a observado asociaciones

de Deuterocohnia longipetalabromeliácea deflores amarillas< con arbustos de palo santo y6ualtaco. Esto quiere decir que dentro de lacomunidad la distribuci)n de las especies no esuniforme y estas forman asociaciones en las que predominan algunas de las especies mencionadas,segn factores edáficos, de pendiente y e'posici)n.Aebido a la periodicidad estricta y contrastadade la estaci)n lluviosa con la no lluviosa,temperaturas cálidas permanentes, alta intensidadde luz y déficit 6ídrico, este territorio no tiene la posibilidad de generar suelos o estos son de génesis

muy lenta.(a vegetaci)n de esta comunidad tiene unafisionomía diferente en la estaci)n seca y en lalluviosa. Aurante la primera, está formada por elestrato permanente, en el que predominan lasformas de crecimiento arbustivo a subarb)reo,que emergen de los restos del 6erbazal efímero,dentro de las que destacan las siguientes especies"

Q (o)opterygium huasango 6ualtaco<. En lacuenca del equetepeque está la má'imadistribuci)n sur de esta especie. Es de madera

dura, fuerte, fuste ba2o, varias ramas ascendentesy 6o2as compuestas caducifolias. En lasregiones de (ambayeque y %iura se utiliza sumadera para parquet; además, como la mayoríade anacardiáceas, esta especie contiene en sus

te2idos y pelos epidérmicos resinas que irritan la piel y las vías respiratorias, por lo que no se usa para le!a.

Q %ursera graveolens palo santo<. /rbusto de6o2as compuestas, caducifolio, su corteza ymadera contienen una resina de fraganciaagradable, de allí su nombre comn. El 6umode esta planta cuando se la quema se consideraque espanta los malos espíritus. (as poblaciones de esta especie están fuertemente

impactadas por la tala de quienes vendensu madera en las ciudades de la costa y la sierra.

Cordia lutea overo<. /rbusto de 6o2as deforma ovoide, ásperas en su 6az, flores amarillasy frutos blanquecinos, suaves, muscilaginososfotografía =C<. / las flores se les atribuye propiedades curativas para enfermedades del

6ígado y los frutos constituyen alimento de

zorros, los cuales son los principales dispersoresde esta especie. Par*insonia praeco) , antesCercidium praecoxpalo verde<. /rbusto espinoso, caducifolio,sus tallos



+



Doto!raB/a ;8. )eorraiondiaarequipensis* variedad gigantea

F!i!antónG.Doto!raB/a ;9. Comunidaddecact:ceascolumnares " erb:ceas pluviBoliasdurante la estación lluviosa cerca aallito Cie!o. Doto!raB/a 43. Comunidadde cact:ceas columnares durante laestación seca en la cuenca del

JeHuetepeHue.

38

39

40



+

+



verdes incrementan la superficie fotosintética dela planta, en particular cuando pierde sus6o2as fotografía =8<. 5us flores amarillasabundantes, generadas después del mes deagosto, embellecen el bosque seco.

Q Capparis scabrida sapote<. Originariade /mérica tropical, se encuentra en la regi)ntanto en el sistema 6idrográfico del %acíficocomo en el del ara!)n. 5u madera de coloramarillento es de calidad en artesanía para laelaboraci)n de peque!os tableros fotografía=I<. En aquellos lugares donde crece comoarbolillo está amenazado pues se le tala en e'cesoy las poblaciones naturales se encuentran muyafectadas. 5e recomienda su propagaci)n y elestudio de su fenología.

Q Prosopis pallida algarrobo<. Esta especie es

típica de la costa norte del %er, pero sudistribuci)n avanza 6acia los niveles inferioresde la sierra, 6abiéndosele observado cerca delas casas o en el borde inferior de la laderaseca y la terrazaaluvial cultivada en la cuenca del equetepeque, es

• decir, no ocupa la ladera seca. 5u madera dura esutilizada en postes, vigas, le!a y carb)n. Tambiénse recomienda propagarlo por su importanciamaderera y como árbol melífero.El ecosistema de bosque seco posee otros

arbustos que principalmente cumplen funciones

ecol)gicas en las comunidades de las cuales forman parte, tales como" Grabowskia boerhaviifola palonegro<, Trixis paradoxa, Espostoa lanata lanavegetal<, Melocactus peruvianus,cactácea de tallocorto y forma semiesférica fotografia ==<, y Haageocereus pseudoversicolorrabo de zorro<.

Aurante la estaci)n lluviosa, al estrato arbustivose agrega el 6erbáceo pluvifolio efímeroformado por especies de diversas familias, principalmente• %oáceas, Babáceas, alváceas y /steráceas" Aristida

adscensionis, Aristida chiclayense, Bouteloua aristidoides,Bouteloua disticha, Cottea pappophoroides, Eragrostiscilianensis, Eragrostis ciliaris, Sporobolus pyramidatus,Tragus berteronianus, Alternanthera sp., Turnera sp.,Tephrosia cinerea, Desmodium glabrum, Coursetiacaribaea y Hoffmanseggia viscosa variedad viscosafotografía =9<.En los veranos lluviosos, como cuando ocurre unBE7, la vegetaci)n adquiere densidades y coberturas• altas, pero fugaces. El carácter anual de las especiesindicadas 6ace que esta biomasa se seque en pocassemanas, por lo que solo puede ser aprovec6ada para

pastoreo.(os animales silvestres más conspicuoscorresponden a las poblaciones de" Pseudalopexsechurae zorro

coste!o<, Mimus longicaudatus c6isco<,Furnarius leucopusc6ilala< fotografía =?<, Turdussp.tordo<, Pygochelidon cyanoleucagolondrina<

fotografía =J< y Microlophus sp. lagarti2a<fotografía =H<.3.2.2. Comunidad de caducifolios +

herbazal pluvifolio

5obre las cuencas de los ríos del sistema 6idrográficodel %acífico, a altitudes entre H:: y C.>:: m. s.n. m., se distribuye un ecosistema parecido alanterior, pero carente de cactáceas columnares porlo menos no e'iste el cactus gigant)n<, en el cual predominan árboles de mayor talla, caducifolioscomo"Q 'riotheca ruizii pate yac)n<. Nrbol de

6o2as digitadas, caducifolio, con flores demediano tama!o, pétalos cremosos, frutos en

cápsula y semillas con pubescencia de colormarr)n en la madurez. adera suave que puede servir para ca2onería.

Anadenanthera colubrina 6uayo<.(eguminosa arb)rea de fuste más o menos alto ymadera dura. (a poblaci)n de esta especie estámuy deteriorada.

Q Capparis le)uosa c6oloque<. Especiearb)rea perennifolia de buena madera. 5u poblaci)n está muy deteriorada y son losespecímenes que se observan entre agdalena,

6ilete y ontumazá. Ae acuerdo con semillascolectadas en el campo y germinadas eninvernadero, las plántulas tienen cotiledonesfotosintetizantes persistentes por largotiempo, con gran resistencia a la sequía,incluso cuando se encuentran sobre la superficiedel sustrato. 5e recomienda su propagaci)n tanto por la calidad de su madera como por seruna especie perennifolia en un 6ábitat decaducifolios. 'ugenia &uebradensis 2asmín<.Especie arb)rea registrada en la cuenca delvalle del río equetepeque. Bructifica durante

los meses de octubre a noviembre, en lamadurez tiene frutos de color vinoso y sabordulce y agradable, que son consumidos porlos campesinos y solo recientemente se 6aintroducido en los mercados locales. Estaespecie debe ser ob2eto de investigacionesfenol)gicas, de propagaci)n y protecci)n portratarse de un frutal en potencia.

(eucaena trichodes peladera<. Especie arb)reao arbustiva que tiene la propiedad de producir la caída del pelo de los mamíferosque consumen sus 6o2as.

Q +ourcraea andina penca verde<.Fna /marillidaceae /gavaceae, para otrosautores< de porte suble!oso. 5us 6o2as basales,arrosetadas



+7

44



Doto!raB/a 4(. Cordia lutea FoveroG.Doto!raB/a 4). Par*insonia

praeco+ Fpalo verdeG.Doto!raB/a 4;. Capparisscabrida FsapoteG.Doto!raB/a 44. (elocactus peruvianusFcactus subesBricoG en Bructi<cación*Muindn* San 0i!uel.

41

43

42



+

8



Doto!raB/a 4. ,o-anseggia viscosavariedad viscosa* entre Cilete "

Kembladera.Doto!raB/a 4+. Furnarius leucopusForneroG. Doto!raB/a 47.Pygoc$elidon cyanoleucaF!olondrinaG. Doto!raB/a 48.(ycrolop$us sp' Fla!artijaG.

45

46

47

48



+9



y de color verde amarillento, poseen fibraslargas de gran consistencia que se emplean paraelaborar sogas. (os largos y le!osos escapos de lasinflorescencias son utilizados como material deconstrucci)n y combustible. %otencialmente esta• especie debe ser considerada para su conservaci)n

y propagaci)n.

Q Capparis prisca. /rbusto de 6ermosasflores prpuras y frutos más o menos grandes.

Otros arbustos presentes son" Carica parviflora, Deuteroconia sp., Jatropha weberbaueri,Parkinsonia praecox palo verde<, Cordia lutea

overo<, Bithneria hirsuta, Espostoa lanatason2a olana vegetal<, Bursera graveolens (palo santo),Loxopterigium huasango 6ualtaco<, Cordiamacrocephala y Trixis paradoxa.

En estas comunidades las especiesforman asociaciones con predominancia dealguna de las indicadas. 5e 6an reconocido sobrela ladera que va 6acia el río equetepeque lassiguientes asociaciones" Fourcraea andina pencaverde< K Espostoa lanatalana vegetal<,Parkinsonia praecox palo verde< K atrop6aUeberbaueri 6uanarpo< K Espostoa lanatalanavegetal< y Croton sp.K Puya sp., entre otrasasociaciones fotografías => y 9:<.5obre terrenos abandonados a C.?:: m. s. n. m.se 6a observado que la sucesi)n clíma' contiene

6asta J9 plantas de /cacia macracant6a espino<en un transecto de 9: metros.

(as principales 6erbáceas registradas en esteambiente son" Stylosanthes guianensis especieforra2era<, Aristida adscensionis, Bouteloua disticha,Tragus berteronianus, Tribulus terrestris,Kalstroemia pennellii, Boheravia sp., Chlorisradiata, Ipomoea incarnata, Ayenia jussieui,Cottea pappophoroides, Cienfuegosia tripartita,Tephrosia cinerea, Porophyllun ruderale, Portulacasp.yRauhia occidentalis.

3.2.3. Comunidadesribereñas(os cauces de los ríos de la vertiente occidental ensu descenso son en algunos tramos abiertos y enellos se distinguen tres subcomunidades"

Q Hidrológica. Nrea por donde fluye eltorrente 6ídrico, es pedregosa y de pendientesmoderadas a fuertes lo que 6ace que estos ríossean torrentosos de cauce irregular. Aurante laestaci)n de verano el caudal aumenta y puedeinundar las áreas cultivadas adyacentes. En

el estia2e el caudal disminuye, las aguas sonclaras y es la época de desarrollo de algasfilamentosas acuáticas. En estos ríos seencuentran peces como Brycon atrocaudatuscascafe< fotografía 9C<, Pygidium punctulatum

life< fotografía 98< y Aequidensrivulatusmo2arra<, en el río equetepeque, yChaetostomus sp.cas6ga<, en el río 6ancayfotografía 9I<.Vegetación ribereña. 3ntegrada por6idr)fitas emergidas que soportan inundaciones

peri)dicas, muy bien enraizadas en el sustratoy de alta cobertura. onstituyen una

vegetaci)n muy importante para contenerlos desbordes quedeterioran los agroecosistemas adyacentes.Observaciones en el río equetepequedemuestran que esta vegetaci)n 6a soportado lafuerza de altos volmenes de agua ocurridosdurante los BE7, protegiendo la vegetaci)ncultivada adyacente en los tramos donde estáestablecida fotografía 9=<. /demás, es refugiode animales silvestres. Aesde el punto de vistaecon)mico contiene especies que producen

materiales de construcci)n que secomercializan en las ciudades de la costa y lasierra. Aentro de las especies que constituyen lavegetaci)n ribere!a se 6a observado"Phragmites australis carrizillo<, Arundodonax carrizo<,Gynerium sagittatum ca!a brava<,Salixhumboldtiana sauce<, Tessaria integrifoliapá2aro bobo<, Muntingia calabura cerezo demonte o panc6o< y Schinus mollemolle<. (aconservaci)n y el mane2o de estos subsistemasconstituye un recurso de protecci)n para loscultivos y también de me2ora econ)mica, pues susingresos pueden agregarse a los obtenidos por la

producci)n de los cultivos.Q Agroecosistemas. / ambos lados deltorrente 6ídrico y sobre terrazas aluvialesse practica agricultura ba2o riego o seaprovec6a la 6umedad permanente del suelo.%or el clima tipo yunga se plantan frutales enlos bordes de los campos cultivados, lo queconfigura una plantilla de agrofruticultura.(as especies más cultivadas son arroz, maízamarillo duro, en la parte ba2a, y la más plantadael mango que en algunos casos formamacizos de 6asta dos 6ectáreas. Estossubsistemas se caracterizan por laabundante diversidad vegetal cultivada, principalmente frutales, a la cual se asocia ladiversidad de especies llamadas malezasfotografías 99 y 9?<.Aestacanlasespecies Oryzasativaarroz<,Zeamays maíz amarillo duro<, Mangifera indica (mango), Mammea americana

mamey<, Inga feulleipacae o 6uaba<, Spondias purpurea ciruela<, Spondias mombinmango

ciruelo<, Passiflora cuadrangularis tumbo<, Annona muricata guanábana<, Musa paradisiacaplátano<, Pouteria lucumalucma

o lcuma<, Vitis vinifera vid<, Acaciamacracanthaespino o 6uarango<, Prosopis pallida algarrobo< y Jatropha curcaspi!)n<,utilizado como cerco vivo, introducido, yGossypium barbadense algod)n<, arbustosemicultivado por sus fibras de color



52

73



Doto!raB/a 49. $sociación de Carica parvi.ora Fpapa"a silvestreG conDeuteroconia F=romeliaceasG.

Doto!raB/a 3. Espostoa lanata Flana ve!etalG conerba1al pluviBolio* entre Cilete " Kembladera.Doto!raB/a (. /rycon atrocaudatusFcascaBeG* en el r/o JeHuetepeHue. Doto!raB/a). Pygidiu punctulatu FliBeG* en el r/o

JeHuetepeHue. Doto!raB/a ;. C$aetostoussp. Fcas!aG* en el r/o Canca".

49

50

51

53



7(



Doto!raB/a 4. e!etación riberea Hueprote!e los campos de cultivo* entre Cilete" Kembladera.Doto!raB/a . $!roecosistema Bormado por

cultivo de arro1 " plantación de man!o* Kembladera.Doto!raB/a +. $!roecosistemas sobreterra1as aluviales en el r/o JeHuetepeHue.Doto!raB/a 7. Caón del r/o Canca" en el Hueno se observa ve!etación riberea.

54

55

56

57



7

)



blanco o casta!o.

En otros casos, el torrente 6ídrico se pone encontacto directo con laderas laterales empinadas, loque le dael aspecto de un ca!)n, como se 6a observado en el

Q río 6ancay, aguas aba2o de la localidad de atac6e,5anta ruz. En este caso no se forma vegetaci)nribere!a fotografía 9J<.3.3. Ecosistemas de bosque seco devalles intracordilleranos

5e utiliza el concepto de valleintracordillerano porque este estudio se circunscribeal espacio ocupado por la cordillera occidental. Elconcepto interandino se refiere a la posici)n entrelas cordilleras occidental, central y oriental. El ríoara!)n constituye un valle intercordillerano

por fluir entre las cordilleras occidental y central/lto ara!)n<.Estos ecosistemas están formados por un amplioterritorio de bosque seco, desde sub'er)fito6asta 'er)fito, subespinoso a espinoso,subcaducifolio 6asta caducifolio, que se distribuyetransversalmente a la pendiente en los nivelesinferiores de las cuencas del sistema 6idrol)gico

de río ara!)n. 5us características climáticascálidas, déficit 6ídrico en la mayor parte del a!o,suelos superficiales de color gris amarillento,vegetaci)n 6erbácea pluvifolia, asociada a arbustos

y árboles en su mayoría caducifolios ycactáceas columnares y subesféricas, lo 6acenun ecosistema de particular importancia por losnumerosos endemismos en leguminosas,malváceas, cactáceas y algunas asteráceas. Esteecosistema corresponde al concepto de yungafluvial de %ulgar $idal o de bosque seco ecuatorialde +rac.(as cotas superior e inferior de estosecosistemas son variables en altitud de acuerdocon su posici)n latitudinal, al sur o al norte delos ?R I:[ (5. Esta característica está determinada por el flu2o que siguen las aguas del río ara!)n, en

el sentido sur a noreste; por lo cual, 6acia el sur, lacota inferior es más alta que 6acia el noreste. (ascotas superiores siguen esta misma tendencia 6acia elnorte.

(as diferentes cuencas que forman el gransistema 6idrográfico del río ara!)n se conectan através de su colector final constituyendo uncorredor a través del cual fluyen propágulossemillas< de muc6as plantas.%or esta raz)n, muc6as especies son comunes enlas diferentes cuencas, pero también e'isten

diferencias florísticas conspicuas entre ellas debido ala presencia de especies endémicas específicas. %aradiferenciar los bosques secos de las cuencasintracordilleranas se 6an separado en"

Q +osque seco del profundo ca!)n del ríoara!)n, al sur de los ?R I:[(5, denominado/lto ara!)n, y sus afluentes directos.

+osque seco de la cuenca del río risne2as ysus tributarios" ríos ondebamba y a2amarca.

Q +osque seco de la cuenca del río 6inc6ipey sus afluentes.

Q +osquesecodelacuencadelosríos0uancabamba- 6amaya y sus afluentes6otano y allayuc.

3.3.1. Bosque seco del cañón del ríoMarañónEs un ecosistema amplio, distribuido desde ladesembocadura del río 6usg)n 6asta los ?R I:[(5 por el norte. Es de alta pendiente,

elevada temperatura y vegetaci)n que contrastafuertemente con los bosques y los matorrales de laladera media y los pa2onales fríos a frígidos de las 2alcas.

Cuadro )). ,cosistema de matorralmesotrmico# especiesrepresentativas por debajodel paso de Jeli!

,laboraciónpropia.

)ner o

:

especie

!o$+reco$

n

Ar+ust o

*r+o

/acc$arislatifolia

Cilco Q

(auria$eterop$ylla

Kres ojas*uiso

Q

0alleastipularis

CunHue Q

Tecoasabusifolia

$daFBoto!raB/ a 8G

Q

1reocallisgrandi.ora

0unmun*cucarilla

Q

Delostoalobbii

Ki/n*campanillo

Q

Clusia sp' Q

/uddle%asp'

Muisuar Q

Ferreyrant$

us sp'

Q

Pappobolussp'

Q

2oc$roagrandi.oru

Q

Pineda Q



7;



Doto!raB/a 8. Tecoa rosifolia FadaG.Doto!raB/a 9. Escallonia pendula FpaucoG*rama con inOorescencia. Doto!raB/a +3.Delostoa integrifoliu FcampanilloG.

58

59

60



7

4



Doto!raB/a +(. Dalec$apiaaristoloc$iifolia'Doto!raB/a +). 3acarand4 acutifoliaFarabisco o jacarand:G. Doto!raB/a +;.

!rnaldoa 5eberbaueri'

61

63

62

%or razones de accesibilidad se 6a estudiado el bosque seco incluido en la vertiente por la cualdesciende la carretera elendín-%uente 6acantoH>: m. s. n. m., CJ :H8H?I8, FT >8=8JI=<

sobre el río ara!)n. Aescendiendo desde el pasode elig I.C8: m. s. n. m., CJ :HC>CH>, FT >8I>I:H< se diferencian los sistemas que se indicana continuaci)n, tomando como base la altitud y ensentido descendente.Ecosistema de matorral mesotérmico de ladera media,con árboles dispersos

Este ecosistema se e'tiende entre los I.::: ylos8.9I: m. s. n. m., tiene una vegetaci)n dealta cobertura H9P< debido a que posee un

estrato inferior constituido por 6erbáceas en sumayoría perennes, un estrato de arbustos y otrode árboles dispersos perennifolios en amboscasos, de los que se 6an observado las especiesdetalladas en el cuadro 88.



7



(a vegetaci)n de este ecosistema está muyintervenida por la acci)n del 6ombre, y lamayoría del espacio ocupado por el bosque primario 6a sido convertida en un ecosistemacultural agroecosistemas<, solo 6an quedado restosde lo que fue un bosque de mayores dimensiones.

Esta acci)n antr)pica, unida a los incendios provocados durante el periodo de sequía, 6acontribuido a la pérdida de la estructura de lavegetaci)n y la diversidad biol)gica.Ecosistema de bosque secoEste ecosistema 6a sido estudiado con ciertaamplitud y por ello se presenta parte de estainvestigaci)n. omprende desde una asociaci)ntransicional, en su límite superior, 6astaasociaciones de bosque seco propiamente dic6o ensu límite inferior.Q Asociación de especies subespinosa y subxerófita.

Es una asociaci)n ecotonal o transicionalentre el piso anteriormente descrito y elverdadero bosque seco. 5e distribuye entre los8.9I: y los C.?9: m. s.n. m., apro'imadamente, y las especies indicadoras

• son Acacia macracanthaespino< yDodonea viscosac6amana<. El estrato de 6erbáceas es menos permanente por la aparici)n de especies anuales;el arbustivo tiene menor cobertura al distribuirselas plantas a mayor distancia. En estaasociaci)n se 6an reconocido las especies que se

detallan en el cuadro 8I.

Cuadro )4. ,cosistema de bosHue seco#especies indicadoras de la

asociación caduciBolios "espinosos.

,laboraciónpropia.

Cuadro );. ,cosistema de bosHue seco#especies de la asociación

transicional acia elbosHue seco.

,laboraciónpropia.

Esta asociaci)n, como la anterior, está sometidaa incendios y pastoreo e'tensivo, lo que 6agenerado modificaciones profundas en laestructura de la vegetaci)n. En esta asociaci)nse 6an reconocido especies endémicas como"

Coreopsis connata, Coreopsis celendinensis, Coreopsis ferreyrae, Galactia augusti variedad celendinensisyPappobolus sagasteguii.Q Asociación de caducifolios y espinosos.Es

una asociaci)n de bosque seco propiamentedic6o comprendido entre los C.?9: y losC.99: m. s.n. m. 5u vegetaci)n está formada por un estrato6erbáceo con menor cobertura por la presencia de 6erbáceas anuales pluvifoliasy algunas perennes, un estrato arbustivo yotro arb)reo muy conspicuo. En esta asociaci)n

se distribuyen algunas de las especies del pisoecol)gico anterior como el espino. (as especiesindicadoras de este piso ecol)gico se detallan enel cuadro 8=. Asociación de xerófitos pluvifolios concactáceas columnares. omprendida entre losC.99: y los >:: m. s. n. m. / esta altitudfluyen las aguas del río ara!)n en lascercanías de +alsas. Está formada por unavegetaci)n de plantas 'er)fitas, las cuales pueden soportar las altas temperaturas del fondodel ca!)n y las condiciones peráridas del suelo.(a fisionomía de esta vegetaci)n es parecida a la

de una sabana, por lo que 4eberbauer C>=9<denomin) a esta asociaci)n #Bormaci)n'er)fita parecida a sabana con cactáceascolumnares, arbolitos pluvifolios&. 7uestrasobservaciones describen esta vegetaci)n como de ba2a cobertura I:P< en el periodo de sequía,con un estrato de 6erbáceas que aparece durantela estaci)n lluviosa, e'cepto la especie Boutelouacurtipendulaque forma un estrato 6erbáceo permanente por ser una especie perenne./demás, esta asociaci)n posee un estratoarbustivo y arb)reo fotografía ?9<.

)ner o

:especie

!o$+reco$n

Ar+ust o

*r+o

!caciaacrant$a

,spino Q

Eriot$ecarui#ii

Pate"acónFBoto!raB /a +4G

Q

Eriot$ecasp'

Pate Q

Croton sp' Q

/ougainvillea

peruviana

Papelillo Q

)ner o

:especie

!o$+reco$n

Ar+usto

*r+o

!caciaacracant$a

,spino Q

Dodoneaviscosa

Camana Q

!nnonac$eriola

Cirimo"a Q

Tecoarosifolia

Q

Cantuaquersifolia

Q

Dalec$apiaaristoloc$iifolia

6fotografí a 789

$po"ante

3acarandaacutif olia'

$rabiscoFBoto!raB /a +)G

Q

!rnaldoa5eber&

Q




Doto!raB/a +4. Erioteca rui#ii Fpate"acónG " cact:cea columnar. Doto!raB/a+. Espostoa lanata Flana ve!etalG.Doto!raB/a ++. =osHue seco parecido asabana* cerca al r/o 0araón* puenteCacanto.

65

7+


64

66



77



Doto!raB/a +7. Porción de tallo de Espostoa lanataHue muestra el :rea donde se Borman las Oores.Doto!raB/a +8. Par*insonia

praeco+ Fpalo verdeG.Doto!raB/a +9. 3atrop$a sp'FuanarpoG.

67

68

69



7

8



3.3.2. Bosque seco de la cuenca del ríoCrisnejas y sus tributarios: ríos Condebamba yCajamarca(a mayor e'tensi)n del bosque seco de esta cuencala poseen, en sus altitudes respectivas, losríos ondebamba y a2amarca. En el primero,

este ecosistema avanza sobre las laderasinferiores del valle de ondebamba 6acia el norte.En el segundo, donde las aguas fluyen de norte asureste, el bosque seco sigue este curso para unirsecon el proveniente del valle de ondebamba ycontinuar 6acia el este, a ambos lados del ríorisne2as, y unirse al bosque seco del ca!)n del ríoara!)n.onsideramos que el ecosistema de bosque secosobre las vertientes del río a2amarca alcanza lascercanías a la localidad de ess 8.9:: m. s. n. m.<;sin embargo, sobre los cerros que emergen del

fondo del valle de a2amarca 8.?:: a 8.J9: m. s.n. m.<, como el cerro 0uacariz 8.J:: m. s. n. m.,CJ :JJ>I>: FT >8:=:98<, se observanalgunas especies indicadoras de este ecosistema, enespecial una cactácea de I a = metros de altura ytallos apostillados" Armatocereus sp. cactuscolumnar<. En este cerro se 6an registrado" Acacia macracantha espino<, Caesalpiniaspinosataya<, Dodonea viscosac6amana<, Opuntiacylindricacaracas6ua<, Armatocereus sp.cactuscolumnar< yOpuntia quitensistuna silvestre<.(a presencia de estas especies indica, de una parte,

que el área sur del valle de a2amarca es un espaciotransicional entre la ladera media y el bosque secoy, de otra, que la alt itud del valle dea2amarca es el e'tremo má'imo dedistr ibuci)n de las especies indicadas.

0acia el sur de la localidad de ess este ecosistemadesciende formando un bosque seco con muc6asespecies comunes a las mencionadas para el caso delrío ara!)n a la latitud del puente 6acanto. En eldescenso de la carretera entre 6ancay 8.?9: m.s.

n. m.< y el valle de ondebamba 8.:9: m. s. n. m.<,el bosque seco se amplía a toda la periferia delvalle de ondebamba fotografía J:<. 5obre estasladeras inferiores se forma un estrato 6erbáceo pluvifolio y un estrato de arbustos y árboles,como" Flourenciacajabambensis pauquillo<, Jacaranda

acutifoliaarabisco<, Cyathostegia weberbauerifri2olillo<, Anadenanthera colubrinaguayo<, Tecoma rosifoliay

Armatocereus sp.cactus columnar<.El bosque seco del río ondebamba comienza alnorte de 0uamac6uco y al descender al vallede ondebamba se limita a la periferia del valle en

sus niveles inferiores. / ambos lados del cursodel río se forma una amplia vegetaci)n ribere!aintegrada por" Salix humboldtianasauce<, Tessariaintegrifoliapá2aro bobo< y Gynerium sagittatumca!a brava<.

5obre la gran planicie del valle de ondebamba se6an generado ecosistemas culturales de cultivostropicales como cítricos naran2a, lim)n, lima<,Casimiroa edulis c6alarina<, Persea americanapalta<,Zea maysmaíz< yPhaseolus vulgarisfre2ol<.

3.3.3. Bosque seco de la cuenca de losríos Huancabamba-Chamaya y susafluentes: Chotano y Callayuc

Este ecosistema se forma más o menos a la latitud dela ciudad 0uancabamba, %iura. 4eberbauerC>=9< se!ala que el bosque seco del río0uancabamba desciende de norte a sur, de talmanera que en las cercanías de 0uancabambasus límites superior e inferior cruzan el fondo delvalle, cerca de los 8.8::m. s. n. m. En el área de la desembocadura del

río 6amaya 6acia el río ara!)n CJ :J9=HH>FT >I?:HI8< el límite inferior del bosque secoestá a 99:m. n. s. m. y el límite superior, en este mismo punto,no alcanza la altitud mencionada cerca de0uancabamba debido a que los cerros quecircunscriben la fusi)n 6amaya-ara!)n son más ba2os fotografía JC<.(as observaciones sobre este ecosistema seinician en el puente de la carretera Olmos-orralXuemado sobre el río 0uancabamba C.89: m. s.n. m.<. / lo largo de la carretera 6acia 5an Belipe el bosque seco alcanza una altitud cercana a los 8.8::m. s. n. m. %or encima comienza la ladera media

con bosques de neblina y a mayor altitud seencuentra el páramo.(a fisionomía de la vegetaci)n del bosque secoes variada. Tiene desde comunidades de árboles yarbustos caducifolios, cactáceas y vegetaci)n6erbácea pluvifolia, de escasa cobertura, 6asta áreascon vegetaci)n más o menos densa 6acia el sur.5obre la ladera derec6a que corresponde al territoriode la regi)n a2amarca, y 6asta cerca de los C.?:: m.s. n. m. ?R (5<, se distingue un bosque seco inferiorde alta pendiente que 4eberbauer C>=9< denomina#formaci)n 'er)fita parecida a sabana&, con

cactáceas columnares, árboles y arbustoscaducifolios, como Cappaaris scabrida sapote<, Acacia macracantha espino<, Prosopis juliflora

algarrobo<,Parkinsonia praecox palo verde<,Vallesia dichotomaperlillo<,Eriotheca discolorpate<yStenolobium sp./l sur de los ?R (5 en la vegetaci)n de bosqueseco, además de las especies mencionadas, se 6anregistrado" Jacquinia mucronata lis6ia<, Tabebuiachrysantha6uayacán<, Cyathostegia mathewsii

fre2olillo<,Pithecelobium excelsum quirquinc6o<, Ceibainsignisbarrig)n<, bombacácea de tallo espinoso yabultado, Melocactus bellavisten cactus globular<

fotografía J8< yBrowningia sp.cactaceae<.El bosque seco que recorre la depresi)nde 0uancabamba tiene proyecciones 6acia elsur a



79

72



Doto!raB/a 73. =osHue seco de valle intrandino#valle de Condebamba. Doto!raB/a 7(. =osHueseco* cerca a la desembocadura del r/oCama"a al 0araón.Doto!raB/a 7). (elocactus bellavistensis Fcactus!lobularG* entre Cama"a " Corral Muemado.Doto!raB/a 7;. Tabebuia c$rysant$a F!ua"ac:nGen Sumba =ajo* tambin se encuentra en el

bosHue seco de 2uancabamba-Cama"a.

70

71

73



8

3



Doto!raB/a 74. $!roecosistema ad"acente al r/o

Kabaconas# cultivo de arro1. Doto!raB/a 7."icalis .aveola FcanarioG.Doto!raB/a 7+. !ratinga 5agleriFloro cabe1a rojaG. Doto!raB/a 77.T$raupis bonaeriensis FBruterococoteroG. Doto!raB/a 78. T$raupisepiscopus Fpapa"ero a1ulG.

74

75

76

78

77



8(



través de las subcuencas de los ríos 6otanoy allayuc y, 6acia el norte, a través de la cuenca delrío 0uallabamba. 5obre el río 6otano esteecosistema se inicia aguas aba2o de la localidad de(a2as 8.8:: m.s. n. m.< y desciende 6asta los H?: m. s. n. m.,

altitud a la cual desemboca en el 0uancabamba-6amaya. El río allayuc desemboca a J>: m. s. n.m., cerca a %uerto 6iple./ ambos lados del torrente 6ídrico de los ríos0uancabamba y 6amaya se 6an establecidoasociaciones de especies ribere!as y, sobre lasterrazas aluviales, ecosistemas culturales para cultivode arroz y maíz amarillo duro, y plantacionesde frutales cítricos y cacao.

3.3.4. Bosque seco de la cuenca del ríoChinchipe y sus afluentes

Este ecosistema se distribuye en el e'tremonorte de la regi)n provincias de 5an 3gnacio yaén<. Es muy e'tenso e incluye gran parte de lacuenca del río 6inc6ipe. 0acia el oeste, asciende6asta muy cerca de la ciudad de 5an 3gnacio C.8HJm. s. n. m., CJ :J8C=IJ FT >=ICCH=<. (alocalidad de 7amballe está dentro de esteecosistema ?>: m. s. n. m., CJ :JC88:I FT>==JCJ?<.(a vegetaci)n de bosque seco de esta cuencaes parecida a la de los bosques secos de las

cuencas descritas fotografía JI< y la diversidadflorística está constituida por las mismasespecies, con algunas e'cepciones como 0uracrepitans, Onoseris Ueberbaueri, Triplarisgardneriana, @alactia s6umbae y apparis fle'uosa.

/l igual que en los casos anteriores, a ambos ladosdel torrente 6ídrico del río 6inc6ipe y susafluentes el 6ombre 6a instalado agroecosistemasaprovec6ando la topografía subplana del terreno y ladisponibilidad de agua. (os cultivos másimportantes son arroz y maíz amarillo duro y la

plantaci)n de papaya fotografía J=<.

(a fauna en el amplio ecosistema de bosque seco delrío ara!)n está formada por muc6as especiesdel bosque seco de ladera occidental" aves,mamíferos y reptiles fotografías J9, J?, JJ y JH<.

3.4. Ecosistemas de laderamediaEn la regi)n a2amarca estos ecosistemasse encuentran entre el límite superior del bosqueseco C.>:: a 8.8:: m. s. n. m.< y el límite inferior

de la 2alca y el páramo I.::: a I.C9: m. s. n. m.<.Es un área con pendientes altas y otras moderadasy suaves, de e'tensi)n variable, con suelos más omenos profundos en los cuales se desarrolla unavegetaci)n boscosa y de

matorral, con mayor diversidad florística que el bosque seco, formada por árboles y arbustos perennifolios y un alto porcenta2e de 6erbáceas perennes, lo que le da mayor cobertura vegetal permanente al suelo fotografía J><. En esteecosistema se localizan la mayoría de ciudades

andinas por su clima templado- frío. Es el clima dela quec6ua.(as comunidades vegetales naturales de laladera media 6an sido, y an son, muyintervenidas o sustituidas por ecosistemasculturales de agricultura de secano y forestalese')ticos. (a introducci)n de Eucalyptus globulus

eucalipto< y Pennisetum clandestinum iuyo<,no solamente 6a cambiado el paisa2e andino sino ladiversidad florística y faunística aves< y lacobertura vegetal de este territorio.^ltimamente, la introducci)n dePinus radiatapino<

acta en el mismo sentido. Tanto el eucalipto comoel pino se siembran principalmente en la periferia delos cultivos, a manera de un sistema agroforestal.(os árboles nativos de la ladera media no 6an sidoconsiderados en este sistema, con rarase'cepciones como Alnus acuminata aliso<, Juglans neotropicanogal<,Schinusmollemolle< yPrunusserotinacapulí<. Esta zona de la regi)n es laque en la actualidad tiene mayor influenciaantr)pica, por lo que sus ecosistemas naturales sonreducidos y discontinuos, a manera de#islas&, o 6an desaparecido.

Aesde tiempos ancestrales, el 6ombre 6a ocupadolos territorios de ladera media, pero fue durante laolonia y la 1epblica cuando se intensific) eldesarrollo de actividades de agricultura y ganaderíade b)vidos. %or esta raz)n, los ecosistemas deladera media son los más afectados" degradados para e'tracci)n de madera, destruidos paraagricultura limpia y sustituidos para cultivo de pastos introducidos comoLoliumrye grass<,Dactylispasto ovillo< y Trifolium trébol<. En cuanto a latenencia de la tierra,es el territorio con mayorminifundio y más alta poblaci)n rural.

/ctualmente un gran porcenta2e de sus suelos estádegradado y abandonado debido a la práctica de laagricultura migratoria la cual, por falta de espacios,6a alcanzado 6asta áreas de alta pendiente concultivos anuales de tubérculos andinos querequieren remoci)n de suelos tanto en la siembracomo en la cosec6a, o de otros cultivos anuales comola asociaci)n maíz-fri2ol-c6iclayo.En el espacio ocupado por los ecosistemas de laderamedia se encuentran tanto ecosistemas naturales,formados principalmente por bosques montanosy matorrales, como ecosistemas culturales fotografíaH:<.

3.4.1. EcosistemasnaturalesEl análisis de los registros de precipitaci)n anual y temperatura promedio de

las estaciones



8

)



Doto!raB/a 79. Muebradade ladera mediaintervenida por el ombre.Doto!raB/a 83. ista panor:micadel valle de A/o Seco* &amora*con pastos " cultivos.

79

80



8;



meteorol)gicas distribuidas al sur de los ?W I:[(5 comprueba que la altitud no es un elementoque determina linealmente las variaciones deestos factores. (a 6eterogeneidad con que sedistribuyen la temperatura y la precipitaci)n,incluso a corta distancia, ocasiona la

diversidad de ambientes e'istentes. Otrosfactores como e'posici)n a las precipitaciones yvientos, pendientes y características físico-químicasdel suelo contribuyen a diversificar las comunidades bi)ticas de este espacio geográfico. %or ello, suvegetaci)n es diversa en cuanto a su estructuravertical, diversidad florística y fisionomía.erca de los los JW (5, apro'imadamente, sedetecta un límite de mayor pluviosidad ytemperatura 6acia el norte y menor 6acia el sur.Este es el caso de las estaciones meteorol)gicas%orc)n 3 I.C=: m. s. n. m., JR :C[ (5< y %orc)n 33

I.9C: m. s. n. m., JR :I[ (5< que registran una precipitaci)n anual de C.C>> mm y una temperatura promedio de >,? R y C.ICJ mm y H,8 R,respectivamente. En tanto que las estaciones de0uanico I.?8: m. s. n. m., JR :J[ (5< y ocosI.=:: m. s. n. m., JR IC[ (5< tienen una precipitaci)n anual de H=>,? mm y temperaturamedia de ?,? R y H>C mm y temperatura de >,?W, respectivamente 5ánc6ez $ega C>>J<./simismo, si se observa la distribuci)n del balance 6ídrico en estas estaciones, se encuentraque los lugares cercanos a los JR (5 no presentan

déficit 6ídrico, en tanto que las que están másale2adas sí lo presentan @onzales y %icard C>H?<.Estos fen)menos, observados por 5ánc6ez$ega C>>J<, podrían ser la causa de que los bosques montanos de neblina parecidos a la selva

alta, con presencia de 6elec6os arb)reos y especiesde la familia /recaceae %almae< de gran talla, sedistribuyan 6acia el norte de los JR (5. El bosqueac6il, a 8.=?H m.s. n. m. JR 8=[ (5<, sobre la vertienteoccidental fotografía HC<, a pesar de ale2arse de losJR (5 resulta una e'cepci)n por tenercaracterísticas de bosques montanos de neblina sin

poseer 6elec6os arb)reos ni arecáceas fotografíaH8<.Comunidades de bosques montanos de neblinaEstos bosques se distribuyen al norte y el sur de ladepresi)n de 0uancabamba ?R (5<. /l norte de estase encuentran los bosques del 5antuario 7acionalTabaconas-7amballe, provincia de 5an 3gnaciofotografías HI y H=<. /l sur de los ?R, y 6astalos JR (5 norte de la cuenca del ríoequetepeque<, 5agástegui et al. C>>>b< incluyenlos bosques de onteseco cuenca del río Ga!a, provincia de 5anta ruz<, utervo provincia deutervo fotografía H9<, Tongod provincia de 5an

iguel<, Fcs6a6uilca y (as %almas provincia de6ota< y los bosques del norte de la provincia deelendín, que falta estudiar. El bosque de alquis,encontrado durante nuestras e'ploraciones al nortede la ciudad de 5an iguel,

también pertenece a este tipo de comunidadescon abundantes árboles de Podocarpus oleifoliussaucecillo< fotografía H?<.

/l sur de los JR (5 se encuentra el bosque de ac6ilprovincia de ontumazá< que constituye el

límite sur de este tipo de bosque en la regi)n.

(os bosques montanos de neblina tienen altadensidad de plantas por unidad de área ycobertura, predominancia de árboles de fuste alto,estructura vertical con cuatro estratos musgos y

líquenes en el nivel inferior; 6erbáceas perennes umbr)filas; arbustos y árboles con epifitasformadas por 6elec6os, piperáceas, aráceas,orquídeas y bromeliáceas; y plantas parásitas<.Estos bosques son formadores de suelo orgánicooscuros< debido a la gran cantidad de 6o2arasca

que cae al suelo; también retienen agua, tienen altacapacidad para fi2ar carbono y constituyen refugiosde fauna silvestre fotografías HJ y HH<.Estos bosques montanos de neblina son los másaltamente endémicos de /mérica (atina y suimportancia y singularidad radica en lacomple2a diversidad florística producida por lacomplicada topografía, los patrones de precipitaci)n, la 6umedad atmosférica, lae'posici)n 6acia el oeste océano %acífico< y lainfluencia de la selva alta situada al este del ríoara!)n.

5u importancia florística 6a sido destacada desdeC>9H cuando los esposos Zoepce e'ploraron los bosques del oeste de la provincia de 5an iguel.También 6an sido estudiados por otrosinvestigadores, todos concuerdan en su singularnaturaleza florística. En un traba2o con2unto de los6erbarios la F%/O, F7 y B, ba2o la direcci)nde Aillon, se logr) formar mayores colecciones botánicas de estos bosques. (os resultados muestranuna lista de familias, géneros y especies que danindicios para asumir que su origen se debe a laseparaci)n y el posterior aislamiento de una sola

comunidad que se e'tendi) al norte y el sur delnorte peruano Aillon C>>=<. (a especiaci)n posterior al aislamiento geográfico gener)endemismos y, por tanto, diferencias entre los bosques, pero sus similitudes en géneros y familiasson evidentes./ctualmente estos bosques son constantementedestruidos, por lo que se asume que solo quedacerca de 8:P de las I8 mil 6ectáreas de bosquesmontanos caducifolios y perennifolios que e'istieronen la regi)n a2amarca ontoya y BigueroaC>>:, citados por Aillon C>>=<.Aesgraciadamente, esta destrucci)n no estuvo

precedida por investigaciones florísticas previas, por lo que se asume que un elevado nmero deespecies endémicas 6a desaparecido.



8

4



Doto!raB/a 8(. ista panor:mica del bosHuemontano de Cacil* Contuma1:. Doto!raB/a 8).%rid:cea colectada en el bosHue de Cacil*Contuma1:.Doto!raB/a 8;. =osHue montano de neblina* al oestede Cirinos* San %!nacio* norte de la depresión de2uancabamba.Doto!raB/a 84. =osHue montano de neblina al

norte de la depresión de 2uancabamba* conCedrela sp' FcedroG* caser/o ,l Palmo* San Delipe*

Jan.Doto!raB/a 8. ParHue &acional deCutervo* bosHue de neblina* sur de ladepresión de 2uancabamba.Doto!raB/a 8+. =osHue montano deneblina* CalHuis* norte de la ciudad deSan 0i!uel.

81

82

83

84

85

86



8



Doto!raB/a 87. ParHue &acional deCutervo con alta densidad de ve!etación" presencia de elecos arbóreos* sur dela depresión de 2uancabamba.Doto!raB/a 88. ParHue &acional deCutervo con alta densidad de ve!etación

" presencia de especies de la Bamilia$rec:ceas FpalmerasG.Doto!raB/a 89. 0atorral montano con1reocallis grandi.oraFcucarillaG.Doto!raB/a 93. 2n.orescencia de /oareasp'* planta apo"ante de matorrales "bosHues montanos de neblina.

87

88

89

90



8

+



Comunidades de matorral montano5e distribuyen al sur de los JR (5,sobre laderasabiertas y quebradas más o menos profundas. Estánformadas por vegetaci)n de menor densidad de plantas por unidad de área y ba2a cobertura sobre elsuelo,en las que predominan las formas de

crecimiento tipo arbolillos, arbustos y 6erbáceas perennes. Estas características son típicas de bosques ba2os ralos y matorrales de ba2a estaturacon seme2anza a la serranía esteparia +racC>H?< en las que predominan Lomatia hirsuta,Oreocallis grandiflora fotografía H><, Hesperomeles cuneata, Kageneckia lanceolata, Mauria heterophylla, Pineda incana y algunas

especies apoyantes a manera de lianas comoBomarea sp. fotografía >:<. Este tipo de vegetaci)nforma muy poco suelo orgánico debido a la escasa6o2arasca que se acumula en el suelo y la menor

6umedad atmosférica y precipitaci)n; sus suelosson marr)n amarillentos. 5obre las quebradas seforma vegetaci)n con mayor densidad, a manerade bosques enanos, en los que predominan Alnus acuminata, Clethra ferruginea, Myrica pubescens y Chusquea sp., entre otras especies.

Cuadro )+. Cajamarca# distribución de las especies alnorte " el sur de los 7' LS.

,laboraciónpropia.

Es importante destacar las diferencias de la floraal norte y el sur de los JR (5, para ello se 6aanalizado la distribuci)n de C:8 especies arb)reas yarbustivas de II familias e'istentes en los 6erbariosde la F7 y de la @erencia de 1ecursos 7aturalesdel @obierno 1egional a2amarca cuadro 8? y

gráfico CI<.En la regi)n a2amarca se 6an encontrado ?=especies al norte de los JR (5, CJ especies al sur delos JR (5 y 8C especies comunes a ambos espacios.

Este 6ec6o confirma la presencia en el norte de bosques montanos con enorme diversidad florísticaespecies< y vegetaci)n de alta cobertura debido al predominio de árboles y arbustos perennifolios.0acia el sur de los JR (5, la riqueza de especiesarb)reas perennifolias y la densidad de lavegetaci)n es menor, por lo que se forman

matorrales con algunos árboles dispersos sobreladeras e'puestas y peque!os bosques ba2os enquebradas profundas. (a e'cepci)n lo constituyeel bosque de ac6il, sobre la vertiente occidental.

El cuadro 8J muestra las familias y las especiesanalizadas, segn su distribuci)n.3.4.2. EcosistemasculturalesAesde el punto de vista de las plantascultivadas, en este espacio ecol)gico estáconcentrada la mayor diversidad de especiesdomesticadas desde tiempos pre6ispánicos y

conservada por la poblaci)n rural andina durantela olonia y la 1epblica. 5e debe considerar quedentro de cada especie domesticada in situ se 6agenerado gran variabilidad intraespecífica, por locual cada especie muestra diversos colores,te'turas, sabores y formas en suscorrespondientes

r:<co (;. Cajamarca# distribución de :rboles " arbustos de bosHuesmontanos al norte " el sur de los 7' LS.

,laboraciónpropia.

Distri+ucióngeogr/ca

!$erodeespecie

s$l norte de los 7' LS +4$l sur de los 7' LS (7,n ambos espacios )(Total 102



87



Cuadro )7. Cajamarca# :rboles " arbustos de bosHuesmontanos* norte " sur de los 7'%a$iia

sEspecies !o$+

reco$n

%or$asd ecreci$iento

Anortede os8

A surde os8

$raliaceae 1reopana+eriocep$alus 0aHuimaHui $rbusto Q Q=etulaceae !lnus

acuinatasubsp'

!cuinata

$liso Urbol Q Q

C"ateaceae

Cyat$eacaracasana'

2elecoarbóreo

Urbol Q

Podocarpaceae

Podocarpusoleifolius

Saucecillo Urbol Q Q

Podocarpus sp' Saucecillo Urbol Q

)ageia prunop$ytys

Aomerillo Urbol Q

$ctinidaceae

"aurauia bullosa Urbol Q

"aurauialoeseneriana

Urbol Q

"aurauia peruviana

$rbusto Q

"aurauia sp' $rbusto Q

=i!noniaceae

Delostoaintegrifoliu

=abilla ocampanillo

Urbol Q Q

=uEaceae "tyloceraslaurifolilu

Paloamarillo

$rbusto Q Q

Clorantaceae

,edyosuscabru

$rbusto Q

,edyosuraceosu

$rbusto Q

Clusiaceae Clusia aff'Flavi.ora

Clusia $rbusto Q

Clusia pseudoangle

Clusia $rbusto Q

Clusia aff'T$urifera

Clusia $rbusto Q

Cletraceae Clet$ra ferruginea $rbusto Q

Clet$ra ;briata $rbusto Q

Clet$ra ovalifolia Urbol Q

Clet$ra revoluta $rbusto Q

Clet$ra sp' $rbusto Q

Cornaceae Cornus peruviana $rbusto Q Q

C"rillaceae Purdiaea nutans $rbusto Q



8

8



%a$iias

Especies !o$+reco$n


Anortede os8

A surde os8

rossulariaceae

Escallonia$errerae

Pauco Urbol Q

Escalloniayrtilloides

$rbusto Q

Escallonia paniculata

$rbusto Q

Escallonia pendula Pauco Urbol Q

%cacinaceae Citronella incaru &aranjillo $rbusto Q Q Ju!landaceae

3uglans neotropica &o!al Urbol Q Q

Lauraceae !niba sp' Aoble Urbol Q

)ectandradiscolor

Urbol Q

)ectandra laurel Urbol Q

)ectandrareticulata

Urbol Q

)ectandra utilis Urbol Q

1cotea acip$ylla Aoble Urbol Q

1cotea arnottiana Aoble Urbol Q

1coteabent$aiana

Aoble Urbol Q

Persea caerulea $rbusto Q Q

Persea ferruginea Urbol Q

Persea $aen*eana Urbol Q

Persea subcordata Urbol Q

0eliaceae Cedrela ontana Cedro dealtura

Urbol Q

=uarea sp' Urbol Q

Ruagea glabra $rbusto Q Q

0"rsinaceae (yrsine cori4cea 0an!le Urbol Q

(yrsine anglilla 0an!le Urbol Q

(yrsineoligop$ylla

0an!le Urbol Q

(yrsine pellucida 0an!le Urbol Q



89



productos raíces, semillas, granos, frutos<; como enlos casos de las papas nativas aunque a6ora e'istenmuy pocas<, maíces, fri2oles, rocotos, arracac6as, etc.

Aesde el punto de vista productivo, la sierra su ladera

media< es la despensa de las ciudades de la sierra y la costa.@racias a la diversidad de especies y la variabilidaddentro de cada una de ellas esta aseveraci)n esQ una realidad, pero que está disminuyendo por la fragmentaci)n de las e'tensiones agrícolasminifundio< y los cambios en los 6ábitosde alimentaci)n en el área rural.

En los ecosistemas culturales se 6an registradolas siguientes especies entre nativas domesticadas enlos /ndes e introducidas durante la olonia.

EspeciesnativasQ Solanum tuberosum subsp. andigena.Esta especie,

Qcomo producto de la domesticaci)n andina para

diferentes espacios ecol)gicos y preferencias alimenticias, muestra numerosas

variedades denominadas papas nativas, lascuales son fuente de sistemas genéticosoriginales y se utilizan para la obtenci)n de las

actuales papas me2oradas de importanciacomercial.Otros tubérculos andinos" Oxalis tuberosaoca<, Ullucus tuberosusolluco< y Tropaeolumtuberosummas6ua< fotografía >C<.

Q 1aíces andinas" /rracacia'ant6orr6iza arracac6a<, %olymniasonc6ifolia llac)n< y irabilis e'pansac6ago<.

Q @ranos andinos" Chenopodium quinoaquinua<, Amaranthus caudatus coyo< yLupinus mutabilisc6oc6o<.

aíces dulces suaves" Zea mays, condiversas variedades por color, tama!o, te'turay sabor

%a$iias

Especies !o$+reco$n


Anortede os8

A surde os8

Aubiaceae Cinc$ona

parabolica

Cascarilla Urbol Q

Cinc$ona pubescens

Cascarilla Urbol Q

Cinc$ona*rauseana

Cascarilla Urbol Q

E+osteacoribosu

$rbusto Q Q

Faraea *illipii $rbusto Q

,illia 5urdac*ii $rbusto Q

Palicoureaaet$ystina

$rbusto Q

Palicoureaangustifolia

$rbusto Q

Palicourea garciae $rbusto Q

Palicoureastipularis

$rbusto Q

Psyc$otriaasc$ersoniana

$rbusto Q

S"mplocaceae

"yplocosfuliginosa

$rbusto Q

"yplocossandeanii

$rbusto Q

"yplocos sp' $rbusto Q

Keaceae Fre#iera incana $rbusto Q

Fre#iera lanata $rbusto Q

=ordonia fruticosa Cuspo Urbol Q

Ternstroeia %els*ii

$rbusto Q

erbenaceae

Durantaobtusifolia

Kandal $rbusto Q Q

interaceae Driysgranadensis

$rbusto Q

$recaceae Cero+ylon parvifrons

Palmera Urbol Q

Poaceae !uloneialongiaristata

$rbusto Q

C$usquea polyclados

Suro $rbusto Q

C$usquea sp' Suro $rbusto Q Q



9

3



fotografía >8<, para consumo comoc6oclo, canc6a y 6arina c6oc6oca<.

Q Bre2oles de crecimiento indeterminado"Phaseolusvulgaris fre2ol< fotografía >I< y Phaseoluslunatuspallar<, ambos con gran variabilidad en

la forma, la dureza y el color de la semilla.

Q Brutales andinos" Cyphomandrabetaceaberen2ena o tomate de árbol<fotografía >=<, Physalis peruvianaaguaymanto o tomatillo< fotografía >9<,Carica pubescens c6amburo<, Carica xheinbornii Badillo nm. pentagonac6unc6ao babaco< fotografía >?<, Prunus serotinasubesp. capuli capulí<, Capsicum pubescensrocoto<, Solanum muricatum pepino<,Rubus sp.zarzamora<, Passiflora ligularis

granadilla< y Passiflora tripartita var. mollisimaporo poro<.Q ucurbitáceas" Cucurbita fisifolia c6iclayoo c6inc6e<,Cucurbita moschatazapallo<fotografía>J< yCyclanthera pedatacaigua<.

Q Especies multiuso"Erithryna edulispa2uro<.

Q /romáticas" Minthostachys mollisc6amcua<, 5atureja weberbaueri oréganocangle<,Tagetes filifoliaanís de la sierra< y Daleastrobilacea6ierbec6il<.

'species

introducidasQ ereales menores" Triticum aestivumtrigo<, Hordeum vulgarecebada< y 5ecale cereale

centeno<.Q @ranos" Pisum sativum alver2a<, Vicia faba6aba< fotografía >H<, Lens culinarislente2a<y Linum usitatissimumlinaza<.

Q /romáticas" Matricaria recutitamanzanilla<, Mentha sp.distintas variedades

de menta o 6ierbabuena<, Melissa officinalistoron2il<, Origanum vulgare orégano< y/egip6illa trip6ylla cedr)n<.

En a2amarca, la ladera media tiene unagran importancia social y econ)mica; sinembargo, presenta una serie de característicasnegativas como amplias áreas abandonadas pordeterioro del suelo, e'tensas áreas de minifundioy pérdida de la variabilidad dentro de las especies.%or estas razones se 6ace urgente y necesarioimplantar programas de recuperaci)n de áreasagrícolas y optimizaci)n del uso de las áreas deminifundio con cultivos o asociaciones de cultivosnativos rentables.

En algunos casos, la adaptaci)n de losdiversos cultivos a este terr itorio ecol)gicoes amplia en al titud caso de la asociaci)nmaíz-fri2ol<, mientras que en otros es másreducida, como en

las papas nativas. El gráfico C= presenta el rangoapro'imado de la altitud a la que se adaptanalgunos cultivos.

3.4.3. Fauna silvestre de laderamedia

(a fauna silvestre del grupo de los vertebradosde la ladera media está formada por peces, batracios, reptiles, aves y mamíferos distribuidosen todas las comunidades de este ecosistema.

(os peces nativos están distribuidos en los ríos ylas acequias, en los cuales se 6a encontradoLebiasina bimaculata c6arcoca< y Chaetostomussp. cas6ga< registrada en la parte superior delrío a2amarca al norte de la localidad de ess. Enla parte superior del río 6ancay también se 6aregistrado esta especie, no obstante que es propia

del sistema 6idrográfico del ara!)n-/mazonas.Es probable que su presencia se deba a que alcanz)la vertiente occidental a través del canal detransvase de agua del río 6otano 6acia el río6ancay.(os batracios del grupo de los anuros 6abitan enlos bordes de las acequias, en 6umedales y tambiénestán asociados a la flora epifita, formada porespecies de la familia +romeliáceas en los bosquesmontanos de neblina. (as especies que se 6an

registrado son Bufo sp. sapo< y Gastrothecamonticolaranita marsupial< fotografía >><.

Aebido al clima templado a frío de los territorios deladera media, la presencia de especies de reptiles estálimitada a lagarti2as fotografía C::< y serpientes novenenosas.(as aves constituyen un grupo numeroso de especies,tanto terrestres como acuáticas. (as primeras, por sucoevoluci)n con las especies de vegetaci)n de bosque y matorral, están asociadas a procesos de polinizaci)n como las pertenecientes a la familia

Troc6ilidae, conocidas con el nombre decolibríes o quindes fotografías C:C, C:8 y C:I<;

dispersores de semillas resistentes a los efectos delas sustancias del tracto digestivo, las cuales llevande un lugar a otro, como en los casos deZonotrichia capensis indio pis6go< fotografíaC:=<, Turdus fuscater zorzal< fotografía C:9<,Turdus serranuszorzal negro<, Sicalis flaveolacanario< fotografía C:?<, Sturnellabellicosa6uanc6aco< fotografía C:J<, Columbinacruziana tortolita< fotografía C:H<, Phrygilus punensissanta rosa< fotografía C:>< y Carduelismagellanica2ilguero cordillerano< fotografía CC:<.

(as aves terrestres también se comportan

como predadores de insectos que favorecen laagricultura, como Pyrocephalus rubinus putilla<fotografía CCC< o como mutualistas al consumir losectoparásitos del ganado, como Crotophagasulcirostrisguarda caballo<




96

9(93


Doto!raB/a 9(. Kubrculos andinos# variabilidadintraespec/<ca de papas nativas* ocas* ollucos "masuas* !eneradas por los mejoradores andinospara diversos ambientes ecoló!icos " necesidadesalimentarias.Doto!raB/a 9). ariabilidad intraespec/<ca en @eaays Fma/1G !enerada por los domesticadoresandinos.

Doto!raB/a 9;. ariabilidad intraespec/<ca enP$aseolus vulgaris FBrejolG !enerada por losdomesticadores andinos.Doto!raB/a 94. Cyp$oandra betaceaFberenjena o tomate de :rbolG. Doto!raB/a 9.P$ysalis peruviana Fa!ua"manto otomatilloG.Doto!raB/a 9+. Carica + $eibornii /adillo n'penta!ona Fcunca o babacoG. Doto!raB/a 97.Cucurbita osc$ata F1apallo loceG.Doto!raB/a 98. 0icia faba FabaG* con variabilidadintraespec/<ca.

91

97

92

94

98

95



9

)



yEgretta thulagarcita blanca<. (os 6ábitos de estasy otras especies fotografías CC8 y CCI<estánrelacionados y asociados a comunidades dondeencuentran refugio, alimento y materiales para

nidificaci)n.(as aves acuáticas, generalmente las especies dela familia /natidae patos<, 6abitan los cursos de losríos comportándose como depredadores de peces ylarvas de insectos acuáticos fotografía CC=<.

(os mamíferos son también muy diversos en laladera media, ocupan 6abitats y nic6osecol)gicos más comple2os, inmersos dentro de lacadena tr)fica de consumidores de primer orden6erbívoros< y segundo orden carnívoros<. (adestrucci)n de los 6abitats naturales del tipo

bosque montano de neblina, al norte de los JR (56a generado la disminuci)n de las poblaciones 6astacasi la desaparici)n en la regi)n de muc6osespecímenes de esta fauna, como Tremarctos ornatus

oso de anteo2os<, Puma concolor le)namericano o puma<, Tapirus pinchaquetapir dealtura o sac6avaca o mangu2o< y Pecari tajacusa2ino<. 5e 6a reconocido la importancia para la polinizaci)n de flores grandes de cactáceas de losmamíferos voladores del grupo de los murciélagosfotografía CC9<.(a fuerte ocupaci)n del 6ombre en losespacios anteriores y en los matorrales al sur de los

JR (5 6a reducido la poblaci)n de Lycalopexculpaeus andinus zorro<, Mustela frenataguayguas6<, Eira barbarasotillo< fotografía CC?<,Conepatus semistriatus zorrillo< y Odocoileus peruvianusvenado< fotografía CCJ<.

3.5. Ecosistemasaltoandinos(a diversidad biol)gica que 6abita las altas monta!asdel mundo, entre el tr)pico de áncer 8IR 8J[ (7<

y el tr)pico de apricornio 8IR 8J[ (5<,constituye una biota muy singular por su adaptaci)na un clima microtérmico y a altitudes superiores alos I mil m.s. n. m. $uilleumier y onasterio C>H?< utilizan elconcepto de _6ig6 tropical ountain +iota oft6e 4orld` para referirse a la biota y losecosistemas de alta monta!a que se distribuyen entreambos tr)picos. Este concepto incluye la flora yla fauna integrada a los ecosistemas especiesvegetales y animales< altimontanos que 6abitanaltitudes superiores al límite de la vegetaci)n arb)rea

o arbustiva permanente.En /mérica del 5ur, los /ndes recorren gran partedel área tropical mencionada, desde los CCR (7, en lasierra de 5anta arta olombia<, 6asta el sur, 8JR8I[ (5. (os ecosistemas altoandinos de esterecorrido de los /ndes se denominan páramos, entrelos CCR (7 y cerca de los ?R (5; jalcas, entre los ?R ylos HR I:[ (5; y punas, 6asta los 8JR (5.

4eberbauer C>=9<, al referirse a las áreasaltoandinas más allá del límite de la agricultura<comprendidas entre los HR I:[ y los ?R I:[ (5,se!ala que su flora puede compararse con la puna

del centro y el sur del país, pero se encuentra aaltitudes más ba2as. / este territorio lo denomina 2alca o páramo del norte peruano. %or tanto, losterritorios altoandinos del e'tremo sur de los/ndes del norte, situados sobre los I.:9:

-

-

r:<co (4. Cajamarca# cultivos principales de la laderamedia " su adaptación a la altitud.

,laboraciónpropia.



9;



Doto!raB/a 99. =astrot$eca onticolaFranita marsupialG. Doto!raB/a (33.La!artija.Doto!raB/a (3(. !a#ilia aa#iliaFcolibr/ o HuindeG. Doto!raB/a (3).Coeligena sp' Fcolibr/ o HuindeG.Doto!raB/a (3;. Colibri coruscansFcolibr/ o HuindeG. Doto!raB/a (34.

@onotric$ia capensis Findio pis!oG.Doto!raB/a (3. Turdus fuscaterF1or1alG.

99

103

100

101

10

4

102

105



9

4



Doto!raB/a (3+. "icalis .aveolaFcanarioG. Doto!raB/a (37."turnella bellicosa FuancacoG.

Doto!raB/a (38. Colubinacru#iana FtortolitaG. Doto!raB/a(39. P$rygilus punensis FsantarosaG.Doto!raB/a ((3. Carduelis agellanicaFjil!uero cordilleranoG. Doto!raB/a (((.Pyrocep$alus rubinus FputillaG.Doto!raB/a ((). /ubo virginianus FtucoG*individuo en cautiverio.

106

107

108

109

110

111

112



117

9



Doto!raB/a ((;. Cyanocora+ yncas FHuienHuienG* individuo en cautiverio. Doto!raB/a ((4.

!nas ba$aensis Fpato !ar!antilloG.Doto!raB/a ((.0urcila!o Bru!/voro.Doto!raB/a ((+. Eirabarbara FsotilloG.Doto!raB/a ((7.

1docoileus peruvianusFvenadoG.

113

114

115

1176



9

+



m. s. n. m. en el %er, se conocen con el nombre de páramos; en tanto que similares territorios al sur dela depresi)n de 0uancabamba se nombran como 2alca. En ambos casos, la línea superior de losárboles que integran los bosques montanos omatorrales de la ladera media constituye un área

ecotonal formada por árboles ba2os que ascienden ygramíneas macollantes, de 6o2as filiformes, quedescienden de territorios más altos y fríos.

3.5.1.PáramosEs un ecosistema altoandino distribuido a lo largo dela cadena monta!osa de los /ndes del norte, desde$enezuela 6asta el norte del %er. 5egn5lenar y 1amsay 8::C<, este ecosistema tiene lamás rica flora monta!osa tropical del mundo e

incluye C.8>H y I.I>> especies de plantas no

vasculares y vasculares, respectivamente. (os páramos del territorio peruano se distribuyen en lasierra alta de las regiones %iura y a2amarca, sonmuy comple2os y an falta estudiar sucomposici)n florística y otros aspectos. 0asta laactualidad se 6an realizado colecciones en los páramos de los sectores El Espino y %alambe, en eldistrito de 5allique arcelo y illán 8::=<, y en elcerro %e!a 7egra del caserío El %almo, distritode 5an Belipe fotografía CCH<. /mbos seencuentran 6acia el sur de la cadena de páramose'istente en las provincias de 5an 3gnacio y aén.

(a fisionomía de la vegetaci)n del páramotiene muc6a similitud con la de la 2alca; sin embargo,desde el punto de vista de composici)n florísticaalgunas especies son propias del ecosistema de páramo./ continuaci)n se describen las comunidadescaracterísticas del páramo.

Comunidades ecotonales de bosque + pajonal graminosoAistribuidas entre la línea superior de los árbolesy la inferior del pa2onal. 5e 6an reconocido Hypericum laricifolium, Brachyotum sp.,

Pernettya prostrata y Podocarpus oelifolius.Comunidades de pajonal graminosoEstán distribuidas sobre laderas abiertas ye'puestas a vientos y constituyen la vegetaci)ndel páramo propiamente dic6o. En ellas predominan gramíneas macollantes de 6o2asfiliformes convolutas< distribuidas al azar que pueden alcanzar 6asta un metro de altura.Están formadas por especies de los génerosCalamagrostis, Agrostis, Stipa y Paspalumbonplandianum y Neurolepis aristata, esta ltima an

no colectada en la 2alca./ las diversas gramíneas lasacompa!an especies de pteridofitas como Blechnumloxense, típica de páramos, y especies de los géneros Huperzia, Lycopodium, Jamesonia, Niphidium yLophosoria. (as angiospermas, mono ydicotiled)neas, están muy bien representadas enestos

ecosistemas; en la mayor parte de los casos se tratade 6erbáceas perennes, de tallos muy cortos acaules<o de ba2a estatura,que 6abitan los espacios de2ados porlas gramíneas.Comunidades de hidrófitas5e encuentran sobre áreas inundables, espe2os de

agua de escasa profundidad y bordes de lagunas.

3.5.2. Jalcas

El territorio florístico tropical altoandino dela cordillera occidental del norte peruano ubicadoal sur de la depresi)n de 0uancabamba y al oeste

del río ara!)n es conocido con el nombre de 2alca. Este término es utilizado por la poblaci)nrural para referirse a un territorio frío,sub6medo, cubierto por vegetaci)n 6erbáceadenominada pa2onal con predominancia de

gramíneas y asteráceas. 4eberbauer C>=9<utiliz) este concepto y, aunque lo nombr)#páramos del norte peruano&, no de2) de describirlocomo un territorio florístico y ecol)gico con

identidad propia. (as diversas investigacionesflorísticas inventarios<, los esfuerzos por reconocerlas asociaciones vegetales en un ecosistemaaparentemente 6omogéneo, la investigaci)nfenol)gica de las especies y las investigacionesfitosociol)gicas otorgan al término 2alca un conceptofitogeográficoDecol)gico con identidad florística yecol)gica que lo distingue de la puna y del páramo

cuadro 8H<.(a 2alca, que acoge grandes centros6idrol)gicos fotografía CC><, desde el punto devista florístico tiene especies endémicas propias noencontradas en los páramos ni las punas.4eberbauer C>=9< registr)Laccopetalum giganteumpacra pacra< en la 2alca entre a2amarca y0ualgayoc, y la 6emos registrado en el centro6idrol)gico entre (luc6ubamba y la lagunaXuengococ6a, al este de la ciudad dea2abamba. Esta especie es endémica y está en peligro de e'tinci)n por destrucci)n de su 6ábitat y porque es colectada en forma indiscriminada

por sus propiedades medicinales. Otras especiesendémicas de la 2alca son Ascidiogyne sanchez-vegae, Calceolaria caespitosa, Calceolaria percaespitosa, Chuquiraga oblonguifolia y Belloa plicatifolia.(a 2alca es un ecosistema sub6medo en el cual

la vegetaci)n permanente, el suelo cargado deabundante materia orgánica y la enorme cantidadde residuos de la parte aérea muerta de las plantas forman una especie de espon2a queretiene toda la 6umedad recibida. %or latopografía del suelo se forman numerosas áreasde 6umedales más o menos e'tensos donde 6abitan

muc6as especies vegetales, como Cortaderiasericantha, Loricaria ferruginea, Lilaea scilloides,Distichia acicularis, especie encontrada en los páramos del norte, y otras fotografía C8:<.También en los bordes de sus numerosas lagunas,más o menos



97



e'tensas, 6abitan especies sumergidas como Crassulavenezuelensis, Isoetes hewistonii endémica<,Isoetes lechlerieIsoetes boliviensis.

(a 2alca es un importante ecosistema, tanto porlos servicios ambientales que produce como porla diversidad biol)gica que alberga. En ella seencuentran centros 6idrol)gicos que constituyencabeceras de cuenca, suelos oscuros parecidos aturba de ba2o p0, diversidad de especies vegetales,muc6as de las cuales constituyen pastos naturalesque por muc6os a!os 6an mantenido a laganadería de vacunos y ovinos, diversidad deanimales" batracios, aves terrestres y acuáticas ymamíferos. /ctualmente, este ecosistema se

encuentra muy deteriorado y transformado porlas actividades 6umanas agricultura, ganadería de pastoreo, minería a ta2o abierto<.%or muc6o tiempo y 6asta la década de C>H:, la 2alca 6a sido un espacio ecol)gico ocupado por el6ombre para actividades pastoriles fotografía C8C< yel Estado lo reconoci) como una zona de protecci)n para el recurso 6ídrico, la diversidad biol)gica y el paisa2e.5e presenta como un territorio continuo desde la 2alca de (a (ibertad 6asta los ?R I:[ (5 e incluyelas má'imas elevaciones de las provincias de

a2abamba, 5an arcos, a2amarca, 0ualgayoc,elendín, 5an %ablo y 5an iguel. /l norte delos ?R I:[ (5, los territorios de 2alca quedanfragmentados en espacios relativamente peque!os, amanera de #islas&, como

sucede en las provincias de 6ota y utervo gráficoC<. Tanto la 2alca continua como la discontinuaconstituyen los centros 6idrol)gicos descritos

anteriormente.El avance del minifundio en los territorios de laderamedia quec6ua<, ocasionado por el incrementode su poblaci)n, y el calentamiento global terrestre6an impulsado la colonizaci)n de la 2alca dondeen la actualidad se realizan actividades agrícolas,forestales, pastoriles y mineras intensivas ye'tensivas. Estas actividades están afectando conmuc6a severidad la estructura de las comunidades bi)ticas, lo que pone en peligro la biodiversidad y laconservaci)n de agua y suelo.(a diversidad de especies de la 2alca, que

incluye %teridop6ytae, @ymnospernae y/ngiospermae, se puede apreciar en el cuadro 8>que muestra la riqueza florística de este espacioecogeográfico.Este cuadro indica que la diversidadvegetal está concentrada en la divisi)n/ngiospermae y que es mayor en lasdicotiled)neas que en las monocotiled)neas./mbas renen el >C,= P del total de especiesregistradas en la 2alca.(os estudios de 5ánc6ez $ega et al. 8::?<concluyen que, de las ?9 familias registradas, siete de

ellas abarcan J> géneros y C98 especies; lo cualindica que las C== especies restantes estándistribuidas en 9H familias y tienen de C a ? especiescada una. /simismo, concluye que las familias%oaceae @ramineae< y /steraceae

Doto!raB/a ((8. La!una Paramillo ubicada a ;.433 m.s. n. m. en San Delipe* Jan.



9

8



Cuadro )8. Cajamarca# concepto de jalca encomparación con p:ramo " puna.

,laboraciónpropia.

ompositae< son las que poseen el mayornmero de especies al alcanzar C>,9 y CH,HP,

respectivamente; en total renen IH,IP del total deespecies de la 2alca.(a fisionomía de la vegetaci)n de 2alcasobre las planicies y las suaves pendientes tienemuc6a similitud con una pradera pero en este casoformada por 6erbáceas perennes de 6asta más de unmetro de alto, con algunos arbustos que quedaninmersos en la vegetaci)n 6erbácea o emergenligeramente. 5obre las quebradas y a sotavento delos cerros, donde los vientos menguan su velocidady desecaci)n, se genera una vegetaci)n con arbustosde mayor talla.

Entre el límite superior de los bosques montanos ylos matorrales de la ladera media y el límite inferiorde la 2alca se distingue una comunidad transicional,o ecotono, formada por especies arb)reas queascienden y otras que descienden de la 2alca. Enesta zona se observan" Stipa ichu ic6u<,Chusqueasuro<, Calamagrostis tarmensis6ualte<, Hypericum laricifolium c6inc6ango<, Buddlejaincanaquis6uar<,Polylepis racemosa quinual<,Polylepis multijugaquinual ro2o<, Polylepisweberbaueri, Myrsine dependens, Brachyotumlongisepalum zarcille2a<, Gynoxis sp.,

Vallea stipularis, Myrcianthes fimbriatarumilanc6e< y Chuquiraga oblonguifoliaamaro<fotografía C88<.(a vegetaci)n de 2alca propiamente dic6a muestrauna diferenciaci)n vertical o estratificaci)n, segnlas formas de crecimiento predominantes encada estrato. 5e 6an reconocido los que seindican a continuaci)n.

Estrato de gramíneas macollantesEs el más alto de las 6erbáceas, cuyas plantastienen numerosas innovaciones basales con

aspecto de mano2os; 6o2as filiformes, convolutas,más o menos rígidas y ápice punzante. (asdiferentes especies de gramíneas con estascaracterísticas reciben el nombre de ic6u o6ualte fotografía C8I<. (as

numerosas vainas secas de las innovaciones de losa!os anteriores contribuyen a la formaci)n del

suelo orgánico de la 2alca. (as más importantesson" Calamagrostis tarmensis, Calamagrostisantoniana, Festuca huamachucensis y Muhlenbergia angustatafotografía C8=<.

Estrato medio(o forman otras gramíneas peque!as, la mayoríadicotiled)neas perennes, de tallos muy cortosacaules< o poco desarrollados, con 6o2as anc6aso lineales en roseta, aplicadas al suelo. Enestas el cor to tallo puede ser simple oramificado, sumergido en el suelo o

brevemente emergente. Este pa tr)n decrecimiento de las plantas sirve para protegerlas de los fuer tes y desecantes vientos dela 2alca. O tras plantas se protegen med ianteabundante pubescencia sobre sus yemas y6o2as. (as más impor tantes son" Eryngiumhumile, Paranephelius uniflorus, Paranepheliusovatus, Werneria nubigena, Werneria villosa,Phyllactis rigida, Phyllactis tenuifolia, Belloaturneri, Perezia pungensyPerezia multiflora.Aurante la estaci)n lluviosa aparece un estratorasante formado por musgos, gramíneas

peque!as, como Muhlenbergia ligularis, ygentianáceas, como Gentiana sedifoliay Halenia sp.,que cubren totalmente el suelo complementandocon las plantas del estrato medio la alta cobertura dela 2alca fotografía C89<.Plantas de estructura almohadilladaEn la 2alca e'isten pocas especies que tieneneste patr)n de crecimiento, el cual constituyeuna adaptaci)n para enfrentar las ba2astemperaturas y los fuertes vientos. (a congregaci)nde individuos y la difusa ramificaci)n más o menoscompacta sirven para proteger estructuras tiernas

como yemas y flores. (as principales son" Aciachne acicularis, Azorella multifida, Plantagotubulosa, Distichia acicularis, Calceolaria percaespitosayXenophyllum humile.

%actor Pra$o Jaca Puna2umedadatmosBrica

$lta %ntermedia =aja

KemperaturaF'CG

=aja =aja =aja

$ltitud Fm. s. n.m.G

;.)33-4.33

;.(3-4.)33 ;.33-4.833

Disio!raB/a iscontinua#VislasW

%ntermedia# continuas "discontinuas

$ltiplano

Cobertura $lta $lta =aja,specie )eurolepis

aristata !scidiogynesanc$e#&vegae>accopetalugiganteuCalceolaria

percaespitosa

Q



99



Doto!raB/a ((9. La!unas de jalca Las Compuertas* !ran centroidroló!ico entre Cajamarca " 2ual!a"oc. Doto!raB/a ()3. 2umedalde jalca con <erneria nubigena Flirio de jalcaG de escapo alto " Pu"aBastuosa* la!unas Las Compuertas.Doto!raB/a ()(. cupación antrópica de la jalca " modi<cación de suscomunidades bióticas* Muebrada 2onda* entre Cajamarca "2ual!a"oc.Doto!raB/a ()). Dlor de C$uquiraga oblonguifolia FamaroG* en Muilcate.

Doto!raB/a ();. ram/neas macollantes Hue Borman el pajonalde jalca* %n!atambo* San Pablo. Doto!raB/a ()4. (u$lenbergiaangustata* !ram/nea macollante de jalca.Doto!raB/a (). ,strato medio " rasante de la jalca* durantela estación lluviosa Hue !enera alta cobertura.

119

120

122

123

124

125

121



(3

3



Plantas herbáceas o arbustivas de tallos postrados radicantes o sin raíces

(o constituyen aquellas 6erbáceas rizomatosasque forman tallos foliosos más o menos distantesunos de otros, a manera de una colonia la'a.Este es el caso de la 6erbácea Ascidiogyne

sanchez-vegae, cerca de 6umedales, y de otrasespecies suble!osas como Miconia chionophilla,Disterigma empetrifolium, Baccharis caespitosayPernettya prostrata.Plantas con estructuras subterráneas de reserva conuna o más yemas de renuevo5on patrones de crecimiento adaptativos debido aque la 2alca está sometida a una estaci)n pluviosa yotra de sequía y ba2as temperaturas, más o menos prolongadas. (os )rganos subterráneos almacenanagua y sustancias de reserva durante la estaci)n pluviosa cuando la planta 6a generado )rganos

aéreos 6o2as, flores< para sintetizar sustanciasde reserva. Aurante la estaci)n seca, la planta pierde sus )rganos aéreos y sus yemas permanecenen estado de latencia. Es el caso de Dioscoreaancashensis, que tiene una estructura tipotubérculo con una o varias yemas, y Oxaliseriolepis,con una estructura bulbiforme. %uedentener raíces tuberosas y una yema de renuevoapical como Hypoxis decumbens, Bomarea dulcis y Aa paleaceaorquídea<. Arbustos erguidos xeromórficos

5on plantas le!osas con estatura de algunos

decímetros sobre el nivel del suelo, 6o2asamplias, coriáceas y pubescentes en el envéscomo en Gynoxis sp., 6o2as reducidas como enDiplostephium sagasteguiiy 6o2as de medianaamplitud como en Brachyotum longisepalum.También se encuentra Chuquiraga weberbaueri,arbusto de 6asta 8,9 metros de altura, erguido, de6o2as mucronadas y capítulos grandes anaran2ados,conocido con el nombre de amaro. Esta especieestá en peligro de e'tinci)n en la 2alca debido a suuso como planta medicinal en el ganado vacuno ycuyes para curarlos de la fasciola 6epática.

3.5.3. Fauna silvestre de ecosistemasaltoandinosEl ecosistema altoandino contiene tambiénuna fauna silvestre diversa, terrestre y acuática,formada por peces, anfibios, reptiles, aves ymamíferos. +azán et al. C>>9< registran la presencia de => especies pertenecientes a estasclases en el área del centro 6idrol)gicocomprendido entre a2amarca y 0ualgayoc.Estos autores reconocen especies endémicas ymigratorias. En general, la presencia de esta fauna

está relacionada con las características contrastantesentre las estaciones seca y lluviosa que determinanla presencia o la ausencia de alimentos, 6abitats,refugios y disponibilidad de materiales paraanidamiento.

4. LA CUENCA COMO UNECOSISTEMAEl %er, por la presencia de las altas monta!asandinas, tiene uno de los territorios dondecon mayor claridad se delimitan espaciosecogeográficos naturales en el sentido de la

pendiente y de acuerdo con la divisoria de lasaguas pluviales, denominados cuencas. Estasunidades llevan para las sociedades que lasocupan una oferta ambiental intrínseca formada por la biodiversidad que la 6abita, factoresclimáticos y edáficos; pero, asimismo, laconservaci)n y el desarrollo de esta oferta estánvertebrados por el sistema cultural predominante./ctualmente, en el territorio de las cuencase'isten ecosistemas naturales, integrados principalmente por especies vegetales y animalessilvestres, resultado de los factores climáticos, y

ecosistemas culturales, generados por la acci)nantr)pica. El 6ombre 6a alterado o destruido losecosistemas naturales y 6a instaladoagroecosistemas o sistemas de cultivos, sistemasforestales de especies nativas y e')ticas o una

combinaci)n de ellos" sistemas agroforestales,sistemas silvopastoriles u otros, segn la ofertaclimática.El territorio de las cuencas andinas, desdesus límites inferiores 6asta su má'ima altitud,muestra un escalonamiento de ecosistemasnaturales segn el clima, el cual está determinado por lo general por la altitud. (a mayoría de las

cuencas de la regi)n tiene ecosistemasaltoandinos 2alcas o páramos<, ecosistemas deladera media bosques montanos o matorralesmontanos< y ecosistemas de bosque seco sobre laladera occidental o sobre las vertientes de los vallesintracordilleranos, segn su posici)n geográfica.uando el 6ombre 6a intervenido losecosistemas naturales para instalar sus sistemasculturales 6a comprendido que las especies acultivar en cada nivel altitudinal deberían estar enconcordancia con las necesidades climáticas de laespecie cultivada y así generar sistemas antr)picos

con una fisionomía parecida a la que tenía elecosistema natural. (o que significa que cadaespacio altitudinal de la cuenca tiene una vocaci)nde uso o de preferencia por una o más especiescultivadas. Esto 6a generado el concepto de zonasagroecol)gicas, las cuales dependen del predominio de los cultivos. %or e2emplo, es muynotoria en la ladera media la zona agroecol)gica demaíz c6oclero y fre2ol y, en la parte alta de esta, lazona agroecol)gica de tubérculos andinos y cerealesmenores.El uso de la tierra para la implantaci)n de sistemasculturales se 6ace sobre áreas de cierta6omogeneidad en pendiente, profundidad y

6umedad del suelo, e'posici)n a vientos, luz y6eladas. Estas áreas son unidades de cultivodenominadas zonas homogéneas de producciónTapiaC>>?<. (as áreas para la instalaci)n de ecosistemasculturales son 6ondonadas, planicies,



(3(



lomadas, terrazas aluviales de las riberas deríos o laderas de poca pendiente. ada uno deestos territorios tiene diversas característicassegn su ubicaci)n y, por tanto, su uso se 6ace en base a estas. /quellas zonas 6omogéneas consuelos profundos son tiles para tubérculos papa,

olluco, oca, mas6ua<, raíces tuberosas arracac6a,llac)n< y sistemas radicales fibrosos maíz<; las quetienen suelos delgados son tiles para cereales

menores trigo, cebada< y alver2a. El drena2e deestas zonas es también importante para determinar eltipo de cultivo.Estas son las áreas de importancia agrícola a las quelas instituciones respectivas deben prestar la má'imaatenci)n en los aspectos de protecci)n delsuelo,

salinizaci)n, pérdida de drena2e, e'ceso de escorrentíay conservaci)n de la diversidad biol)gica natural periférica.(a consideraci)n de que la cuenca es 6om)loga a unecosistema se basa en que ambos constituyensistemas bi)ticos, tienen una oferta ambiental

determinada y, 6acia su interior, se transforma yconsume materia y energía por los procesosmetab)licos de los organismos que los 6abitan.En ambos sistemas ecol)gicos e'isten fuerzas6omeostáticas que tienden al equilibrio. En lossistemas ecol)gicos naturales, esta tendencia,después de los procesos de sucesi)n ecol)gica ycoevoluci)n en el tiempo, 6ace que la productividad pueda superar el consumo internoy, por lo tanto, podría 6aber un e'cedente. En elcaso

Cuadro ;3. Cajamarca# principales especies

de Bauna altoandina.%a$iia )nero :especie

!o$+re co$n <+itat

C!S" !#"S Kinamidae )ot$oprocta

pentlandiiPerdi1 serrana FBoto!raB/a()+G

Lomadas-planicies

Podicipedidae Podiceps occipitalis 5ambullidor cico La!unas KresTiornitidae Plegadis rid5ayi Ianavico andino La!unas-

pantanos$natidae !nas .avirostris Pato andino cabecine!ra La!unas$natidae !nas georgica Pato jer!a La!unas$natidae !nas cyanoptera Pato colorado La!unas$ccipitridae =eranoaetus

elanoleucusU!uila !ris* peco ne!roFBoto!raB/a ()7G

$Ooramientos

Dalconidae P$alcobaenusegalopterus

Cina linda FBoto!raB/a ()8G Lomadas-planicies

Dalconidae Falco peregrinus 2alcón $OoramientosDalconidae Falco sparverius Cern/calo americano $OoramientosCaradriidae 0anellus

resplendensLiHue liHue* ave Br/a andinaFBoto!raB/a ()9G

Lomadas-planicies

Laridae >arus serranus aviota andina La!unasPicidae Colaptes rupicola Car!aca FBoto!raB/a (;)G $Ooramientos,mberi1idae @onotric$ia

capensis%ndio pis!o o !orrión Lomadas-

planiciesC!S" $!$%&"'S

Cervidae 1docoileus peruvianus

enado !ris de cola blanca Lomadas-planicies

Canidae >ycalope+ culpaeusandinus

5orro andino FBoto!raB/a(;3G

Lomadas-planicies

0ustelidae Conepatusseistriatus

5orrillo Lomadas-planicies

Caviidae Cavia tsc$udii Cu" silvestre* ullua" PantanosCincillidae >agidiu peruanu i1caca FBoto!raB/a (;(G $OoramientosLa!omorBos "ylvilagus

brasiliensisConejos silvestres Lomadas-

planiciesC!S" !N&*S

=uBonidae !telopus peruensis Sapo terrestre o sapitoverde

Lomadas-planicies

=uBonidae /ufo cop$otis Sapo La!unas-pantanos

2"lidae =astrot$ecaonticola

Aana La!unas-pantanos

Leptodact"lidae Telatobiusbrevipes

Sapo acu:tico La!unas-pantanos

C!S" +"C"S



(3

)



132

Doto!raB/a ()+. )ot$oprocta curvirostris Fperdi1pico curvoG* individuo en cautiverio. Doto!raB/a ()7.=eranoaetus elanoleucus F:!uila!ris o pecone!roG* individuo en cautiverio.Doto!raB/a ()8. P$alcobaenus eganlopterus Fcina

lindaG* individuo en cautiverio. Doto!raB/a ()9.0anellus resplendens FliHue liHueG.Doto!raB/a (;3. Duscycon culpaeus andinusF1orro andinoG* individuo en cautiverio.Doto!raB/a (;(. >agidiu peruanuFvi1cacaG* individuo en cautiverio. Doto!raB/a(;). Colaptes rupicola Fcar!acaG.

126

127

128

129

130

131



(3;



de la cuenca esta tendencia al equilibrio essimilar, aunque pueden producirsecompensaciones, por el 6ec6o de que losecosistemas de los pisos inferiores son más productivos que aquellos que ocupan los espaciosmás altos.

(as cuencas con alta influencia antr)picaactualmente se encuentran en desequilibrio encuanto al concepto de productividad interna,debido a que el 6ombre e'trae más que lo quela oferta ambiental le puede ofrecer; lo quellega a disminuir el nmero de individuos delas poblaciones por deba2o del límite dereproducci)n y recombinaci)n genética.4.1. La gestión integral decuencasonsiste en una estrategia que permite implementar políticas de desarrollo sostenible 6acia el interior de

las cuencas y revertir el actual proceso dedegradaci)n de los ecosistemas naturales yculturales. Estas políticas deben incluir laorganizaci)n de la poblaci)n para un traba2o productivo, y la conservaci)n y el desarrollo delambiente y sus recursos; técnicamente, deben serapropiadas para el desarrollo rural en condicionesde monta!a con ecosistemas muy frágiles. Elob2etivo es controlar y revertir los procesos de pauperizaci)n social y desertificaci)n ambiental através del desarrollo de las capacidades de lassociedades campesinas asentadas en estas cuencas,

de manera que logren, aut)noma ysosteniblemente, resolver los bloqueos econ)micos ylas Qinsuficiencias tecnol)gicas que enfrentan.El enfoque de cuencas, como una alternativa parala investigaci)n, el desarrollo, la conservaci)n yel mane2o sostenible de la biodiversidad y otrosrecursos, como agua, suelo y cultura, tienesu base en la actual situaci)n de estos recursos.on e'cepci)n del bosque seco que no 6a sidoocupado permanentemente, todos losecosistemas 6an sido ocupados, transformados ydestruidos por el uso intensivo y e'tensivo,

principalmente de la vegetaci)n natural.

(as características actuales de las cuencas ylas microcuencas andinas son el resultado de laacci)n antr)pica que, asociada a la fragilidadde las estructuras ecol)gicas de monta!a, 6aincidido sobre el uso de los recursos suelo,diversidad biol)gica y agua, y originadodesertificaci)n.Aebe recordarse que uno de los problemas centralesde los sistemas de monta!as andinas de las cuencasserranas es la pérdida de la calidad biol)gica,incluida la 6umana, generada por el avance del

proceso de desertificaci)n antr)pica.

En la ladera media, la 2alca y el páramo se6an observado e'tensas áreas abandonadas quefueron

utilizadas por la agricultura, el sobrepastoreo,incendios peri)dicos, practicados sobre áreas noaptas para la agricultura por e'ceso de pendiente yausencia de suelo.

onroe C>>=<, en su contribuci)n a la

gesti)n integral de cuencas andinas, indica queel estado actual de las microcuencas en el paísencuentra sus causas en el imperativo desupervivencia de los campesinos, resultado de su pobreza y marginaci)n"

En efecto, en condiciones de presi)ndemográfica, ba2a productividad del traba2o,deterioro de los términos de intercambio,agotamiento de la frontera agrícola yfragmentaci)n de la propiedad de la tierra, laintensificaci)n de la producci)n 6asta llegar alsobre uso de los recursos no 6a producido el

esperado me2oramiento del ingreso real.4.2. ¿Para qué la gestión integral decuencas?(as cuencas 6idrográficas son consideradas enel mundo como las unidades básicas de cualquier plan de desarrollo regional o nacional, por serunidades geográficas ecosistémicas que tienen comoelemento integrador y ordenador el agua, el mane2ointegrado de suelos, el clima, la coberturavegetal y los asentamientos poblacionales 5ánc6ezGevallos 8::?<.

5obre la base de la organizaci)n de la

poblaci)n que ocupa una cuenca es posible"Q (ograr la concertaci)n en el mane2o,

la conservaci)n y el desarrollo de losrecursos naturales en el ámbito de la cuenca.%recisamente, el actual concepto de propiedaden un medio de grandes diferencias de relieve6ace que quienes 6abitan la parte alta de lacuenca tengan la libertad de 6acer sobreuso delos ecosistemas naturales, con pérdida de laespon2a 6ídrica, generar alguna contaminaci)ndel agua o 6acer mal uso de ella. /simismo,quienes 6abitan los niveles inferiores de lascuencas, en los cuales los sistemas agrícolas sonmás productivos, no reconocen que lasactividades de conservaci)n y desarrollo desuelos, agua y biodiversidad en la cabecera dela cuenca tienen un costo.

Q %ermitir el flu2o natural de los productosagrícolas dentro de la cuenca y con las cuencasadyacentes; es decir, que los productos del#temple& lugares más ba2os y cálidos<, comonaran2as, limones y otros, lleguen a la partealta y de esta ba2en los productos de climasfríos como papas, ollucos y similares. Esteconcepto 6a sido muy utilizado por losantiguos peruanos y asegur) unaadecuada distribuci)n de los productos agrícolasy pecuarios. Esto se debe afianzar mediante una



(3

4



adecuada red de comunicaciones que facilitela interrelaci)n y la integraci)n de las cuencas, pues unas dependen de otras y, en con2unto,deben integrarse regionalmente.

Q @enerar conciencia ambiental uniforme y

adquirir valores positivos en relaci)n con laoferta ambiental de la cuenca y los miembros dela sociedad.

Q (os aspectos de comercializaci)n y#e'portaci)n& de los productos de la cuencadeben ser más 2ustos y dentro de los límites desu costo-producci)n. El criterio de unidad

geográfica, econ)mica o de desarrollo productivo no es cerrado y, por lo tanto,deber ser la cuenca integrada a un espaciomayor intercuencas la que facilite eldesarrollo regional; pues e'isten muc6os

recursos naturales que fácilmente pueden serintercambiados o cuyas condiciones estratégicasy logísticas permitan instalaciones de

transformaci)n productiva en lugaresadecuados intercuencas, lo que 6ará máscompetitivas las empresas que se generen enel futuro 5ánc6ez Gevallos 8::?<.5. ÁREAS NATURALES

PROTEGIDAS(as áreas naturales protegidas /7%< son espaciosdelimitados por el Estado para la conservaci)n de losQ ecosistemas, la diversidad biol)gica especies, genes<,la cultura ligada a esta y la belleza paisa2ística.

El 3nstituto 7acional de 1ecursos 7aturales3nrena<, en su Estrategia 7acional para lasNreas 7aturales %rotegidas del 8::I, se!ala queestablecer y mane2ar /7% es un asunto muy serioya que afecta, positiva y también negativamente, amuc6ísimas personas, inclusive a las que an no 6annacido. (a trascendenciade la instauraci)n de una /7% representa un enormeQ beneficio para la 6umanidad, lleva consigo uninstrumento de equidad intergeneracional, pues lasactuales generaciones deben mantener un patrimonio para sus 6i2os, los 6i2os de sus 6i2os y para siempre.

Ae otro lado, la creaci)n de una /7% tiene impactosecon)micos y sociales, pues con ello se decide no usar Q de manera directa importantes porciones del territorionacional, es decir, se e'cluye actividades e'tractivas yse limita severamente o pro6íbe totalmente, segnsea la categoría de la /7%, actividadesagropecuarias.El territorio de la regi)n a2amarca, por (ey8?HI=, tiene cinco /7%, con una e'tensi)n total deC:8.C99 6ectáreas, lo que equivale al I,CP de sue'tensi)n territorial cuadro IC<. Este porcenta2eresulta muy ba2o, considerando su alta riqueza en biodiversidad. Estas /7% están incorporadas al

5istema 7acional de Nreas 7aturales %rotegidas por el Estado 5inanpe<, que perteneceadministrativamente al 3nrena, integrante del sectoragrario.

5egn nuestro criterio, la e'tensi)n de esascinco /7% an no conserva la diversidad biol)gica representativa ni el enorme nmerode especies endémicas que tiene la regi)na2amarca. omo un área de alta diversidad biol)gica, solamente el 5antuario 7acional

Tabaconas-7amballe tiene una e'tensi)nconsiderable para proteger con carácter intangiblela diversidad de páramo y bosque siempre verde deselva alta. El %arque 7acional de utervo,inclusive con el reciente incremento de sue'tensi)n, solo protege bosques montanos deneblina.Tomando en consideraci)n que la e'tensi)n totalde las /7% es muy peque!a en relaci)n con lae'tensi)n total de la regi)n, y que esta e'tensi)n noabarca todos los ecosistemas como para preservar la biodiversidad e'istente conocida y por conocer,

se sugiere la urgencia de creaci)n de nuevas

/7% que prote2an a especies de 2alca, bosque secode ladera occidental y valles intracordilleranos,cuya ubicaci)n y propuesta de categoría ymane2o será producto de previos estudios yevaluaciones para evitar su destrucci)n total ydesertificaci)n.(os ob2etivos de estas /7% están se!alados por suley de creaci)n y, entre otros, son"

/segurar la continuidad de los procesosecol)gicos y evolutivos dentro de estos espacios,manteniendo las poblaciones de las especies en

condiciones de reproducci)n e intercambio degenes.Q Evitar la e'tinci)n de especies de flora y

fauna silvestre y, por tanto, de recursosgenéticos, en especial aquellas dedistribuci)n restringida endémicas< oamenazadas.antener muestras de los distintos tiposde comunidades naturales, paisa2es yformas fisiográficas, en especial deaquellos que representan la diversidad nicay distintiva del país.

onservar la identidad natural y culturalasociada a la biodiversidad y a los espaciosecol)gicos que incluyen las /7%.

Q %roporcionar medios y oportunidades parael desarrollo de la investigaci)n científica yaplicada, actividades de ense!anza-aprendiza2e yformaci)n de valores éticos.

(as /7% son de e'tensi)n variable, tienendistinta naturaleza y cumplen diferentes ob2etivos para la conservaci)n. 5egn su grado de

ocupaci)n por el 6ombre pueden ser"Q Ae uso indirecto. /quellas que permiten

la investigaci)n científica no manipulativa,la



%recisamente los endemismos son un con2unto deespecies generadas in situ por factores locales comoresultado del efecto de los periodos de glaciaci)n y

(3desglaciaci)n, aislamientos geográficos debidos a laformaci)n de profundos valles o ca!ones; el efectode la pendiente de las monta!as, las intensasradiaciones solares de las cimas andinas; y lasinterrelaciones coevoluci)n< con la biota animalpolinizadores, dispersores de semillas, frutos ysemillas<.



recreaci)n y el turismo. 7o se permitee'tracci)nde recursos naturales, modificacionesytransformaciones del ambiente natural. En elcaso de la regi)n a2amarca son de estanaturaleza el %arque 7acional de utervofotografía CII< y el 5antuario 7acional

Tabaconas-7amballe.Q Ae uso directo. /quellas que permiten el

aprovec6amiento de recursos naturales, principalmente por las poblaciones locales, enzonas y lugares definidos y para cumplir conel plan de mane2o del área. En la regi)na2amarca, las /7% de esta naturaleza son el+osque de %rotecci)n de %agaibamba y el

oto de aza de 5unc6ubamba. (a Gona1eservada 6ancay +a!os fotografía CI=<tiene una situaci)n provisional; después de unestudio más adecuado se deberá incluir en la

categoría más conveniente.1ealizando un recorrido del territorio de la regi)na2amarca en sentido norte-sur, oeste-este y ensentido altitudinal al norte y el sur de la depresi)nde 0uancabamba se observa contrastantes ysingulares ambientes ecol)gicos a distanciasrelativamente cortas. El trayecto de la carreteradesde el paso de Zumullca I.?:: m. s. n. m.<6asta el río ara!)n C.::: m. s. n. m.<, pasando por la ciudad de elendín, implicadescender 8.?:: metros, apro'imadamente, encuatro 6oras y atravesar los ecosistemas de

2alca, bosques de ladera media y bosque seco del profundo ca!)n de río ara!)n. En esterecorrido se puede observar diversidad decomunidades bi)ticas, a6ora muy alteradas porla intervenci)n antr)pica. 5imilar diversidad decomunidades se observaría en un recorrido

desde 0ualgayoc I.?:: m. s. n. m.< 6asta%uerto 6iple J>: m. s. n. m.< , a or illas delrío 6amaya, pasando por las ciudades de+ambamarca, 6ota, oc6abamba, utervo y5anto Aomingo de la apilla.Aesde el punto de vista de biodiversidad

y biogeográfico, el territorio de la regi)na2amarca es privilegiado porque en él, ala altitud de la depresi)n de 0uancabamba,

se ponen en contacto dos terr itorios muydiferentes" el e'tremo sur de los /ndes del

nor te y el e'tremo norte de los /ndescent rales, ambos separados por la depresi)nde 0uancabamba. Est a larga y profundadepresi)n andina, formada por un bosqueseco, contrasta con el páramo de los /ndesdel norte y la 2alca.6. ENDEMISMOS

(a investigaci)n sobre la composici)n florística deun territorio provincia, departamento, país,continente< como el de los /ndes es comple2a pero ala vez invita

a conocer a un grupo de especies dedistribuci)n geográfica restringida a espacios nativoslocales. Este tipo de estudios de interésfitogeográfico implica escudri!ar la 6istoriageol)gica, paleoclimática, las tendenciasadaptativas y evolutivas de la biota del territorio

estudiado y, en los ltimos tiempos, la acci)nantr)pica que 6a alterado o sustituido ecosistemas eintroducido especies procedentes de otras latitudes.En el caso de la flora andina se reconocen especiesde distribuci)n continental, intercontinental yelementos aut)ctonos. /lgunos de estos elementosflorísticos proceden del 0emisferio 7orte

origen boreal< y se e'pandieron 6acia /méricadel 5ur después de la formaci)n de /méricaentral 6ace 9,J millones de a!os; otras procedendel sur, pues vienen desde /ustralia por la

/ntártida; y de Nfrica al pasar 6acia /mérica del

5ur cuando esta formaba parte del gran continentellamado @ondUana, 6ace cerca de C:: millonesde a!os 1aven y /'elrod C>J=<.(as especies vegetales aut)ctonas surgieroncomo resultado de procesos de especiaci)n insitu,generando patrones morfol)gicos, fisiol)gicos yecol)gicos muy singulares que se diferencian de losde otras regiones fitogeográficas.

El concepto de endemismo fue introducido de /. deandolle para referirse a una especie dedistribuci)n limitada a una regi)n o un 6ábitatnatural. Fn ta')n familia, género, especie< esendémico cuando su distribuci)n geográfica está

confinada a un área particular, considerando

razones 6ist)ricas, ecol)gicas y fisiol)gicas. %ortanto, un ta')n endémico es un sistemagenético muy singular y nico en el mundo,constituyéndose así en un recurso genéticocircunscrito a su área de distribuci)n. Esta es laraz)n por la cual surge el interés de proteger yconservar la flora endémica, con lo cual también seconservan estos genes nicos que a6ora utiliza la biotecnología.(a regi)n norte del %er, desde los HW I:[ (5 6astael límite con Ecuador, contiene un elevado nmerode endemismos cuadro I8<.

Esta informaci)n ilustra la gran riquezaendémica que 6abita en las regiones del norte del país y el 6ec6o de poseer la regi)n a2amarca el másalto nmero de endemismos. 5egn la mismafuente, el país tiene



(3

+



Cuadro ;(. Cajamarca# :reas naturalesprote!idas de la re!ión.

Duente# León etal. )33+.

Cuadro ;;. Cajamarca# Bamilias "especies endmicas.

Duente# León et

al. )33+.

Cuadro ;). Per># especies ve!etalesendmicas en las re!iones del norte.

Duente# León et

al. )33+.

Doto!raB/a (;4. 5ona AeservadaCanca" =aos.

Doto!raB/a (;;. ParHue&acional de Cutervo.

!o$+re Categor4a Pro"incia E@tensi ón,2ectreas-

Cutervo ParHuenacional Cutervo 8.)(4 Kabaconas-&amballe

Santuarionacional

San %!nacio )9.33

Pa!aibamba =osHue deprotección

Cota ).378

Canca"=aos

5ona dereserva

Santa Cru1 ).+)8

Suncubamba Coto de ca1a Cajamarca 9.7; Kotal (3).(

%a$iia Especies

$steraceae )39Scropulariaceae

+3

rcidaceae (Solanaceae 4+Poaceae );entianaceae

(3

Total 399

Región Especiesend$icas Kumbes ;+

Piura );)

La Libertad 484

Cajamarca 948

$ma1onas 88;

Kotal ).8;

Total 399



(37



CH.?9: especies de plantas con semilla@ymnospermae y /ngiospermae< y C.:?: especiesde pteridofitas, lo que suma un total de C>.JC:especies. Ae este total, 9.9:> son endémicas en el país. 5i se considera que en estas regiones del norte6abitan 8.9HI especies endémicas, se trata de =?,>P

del total de endemismos peruanos.a2amarca tiene un total de >=H especies endémicas,de las cuales 8>? son e'clusivas de laregi)n, distribuidas en su territorio, y son los bosques montanos de neblina, las 2alcas y los

páramos al norte de la depresi)n de 0uancabambalos que contienen estos singulares recursosgenéticos.El nmero de especies endémicas no es una cantidadestable. (as investigaciones florísticas en laregi)n descubren cada a!o nuevas especies para laciencia, y estas podrían ser endémicas. 0abría que preguntarse

a qué se debe este singular nmero de endemismos.En su e'istencia influyen la posici)n tropical delterritorio, la presencia de profundos valles deríos que recorren el territorio en sentido norte-sur yeste- oeste, la altitud moderada de los /ndesoccidentales sin presencia de nevados y el clima

más 6medo, con precipitaciones lluvias y granizo<no tan rígidas como al sur de los HW I:[ (5 y, portanto, puede llover esporádicamente en los meses dela estaci)n seca de mayo a agosto<.

(e)n et al. 8::?< identifican seis familiascon mayor nmero de endemismos vegetales en laregi)n a2amarca cuadro II<.

Esto significa que esas seis familias contienen el=8P del total de endemismos de la regi)n.



(3

8


PLANTASMEDICINALES

$dominaban su empleo medicinal, el

cual

través del desarrollo de la cultura6umanae'isten pruebas irrefutables del uso de plantas en nuestro país desde tiempos pre6ispánicos. (os antiguos pobladores

se fue perfeccionando a través de los a!os y, gracias auna adecuada organizaci)n en la agricultura, les

permiti) emplear una gran variedad de plantas, nosolo para la alimentaci)n sino también para curar susenfermedades.Estos conocimientos 6an llegado 6astanosotros gracias a las costumbres y las tradicionesde nuestros ancestros, cuyo uso debemosrevalorar y orientar teniendo en cuenta lainvestigaci)n científica que permite establecer nosolo la efectividad y la bondad terapéutica, sinotambién la seguridad con que los pacientes pueden emplearlos sabiendo que su uso estáespecialmente orientado a la atenci)n primaria en la

cual el tratamiento es sintomático.uc6a gente cree que las medicinas tradicionalesson seguras. Esta creencia tan generalizada se basaen que todo lo que es natural es bueno y sano poroposici)n a lo sintético, también se basa en lacreencia de que las plantas se 6an empleado enmedicina natural durante muc6o tiempo y, por lotanto, su seguridad estaría confirmada por siglos dee'perimentaci)n.

%ara la validaci)n científica de la prácticatradicional es de gran importancia el estudio de los

vegetales que utiliza la medicina folcl)rica, porquemediante esos estudios se puede demostrar lacomposici)n química y los principios activos que poseen.

(a informaci)n obtenida de la investigaci)nde los compuestos de origen vegetal de las principales especies de uso tradicional en eltratamiento de enfermedades y otros usos ayudaa comprender la fisiología y la bioquímica de losorganismos que los producen y lograr su me2oraprovec6amiento con fines científicos y

econ)micos.

%or esta raz)n, en este capítulo se presentan losresultados obtenidos de los análisis fitoquímicos,to'icol)gicos y farmacol)gicos realizados aH> plantas, las cuales los pobladores consideranentre las más importantes para el tratamientode sus

enfermedades y que siguen siendo utilizadas enla medicina tradicional en la regi)n a2amarca.

1. RESULTADO DE LOS ESTUDIOSFITOQUÍMICOS, TOXICOLÓGICOSY FARMACOLÓGICOS

(a metodología utilizada para los análisisfitoquímicos de las especies vegetales consisti) en laestabilizaci)n de la planta, e'tracci)n consolventes de polaridad creciente, concentraci)n,modificaci)n del p0, separaci)n y purificaci)nde los fitoconstituyentes presentes en la planta;en la cual se procedi) a la identificaci)n de losmetabolitos secundarios presentes.1)Ajenjo

Q TaninosQ /ceites esencialesQ TerpenoidesQ 5esquiterpenosQ BlavonoidesQ /lcaloidesQ Ncidos aromáticos

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) buena tolerancia sin ningnefecto t)'ico considerable a dosis de 8.:::miligramos por ilogramo mgDg<. Esta planta se puede administrar usando 8: gramos de 6o2as enun litro de agua y preparar el decocto y 6acercuatro tomas diarias. 5e debe evitar su empleo enmadres gestantes, ni!os menores y personas

desnutridas porque puede causar v)mitos,mareos, dolor de cabeza y 6asta diarreas. (a presencia de aceites esenciales o'idados ocasionaestos malestares cuando se toma en e'ceso. (acombinaci)n de aceites esenciales, flavonoides,

Doto!raB/a (;. Artemisia absinthium

L. FajenjoG.

Análisis fitoquímico:Q ompuestos fen)licos

.PLA!5ASMEDICI!ALES



Estudio toxicológicoEn ratas se observ) buena tolerancia sin ningn efecto

t)'ico considerable a dosis de 8.::: mgDg. %uede

(39consumirse preparando 8: gramos en un litro de aguacomo infuso a tomar cuatro veces al día. (a presencia de antraquinonas y taninos es posible que provoque problemas gástricos como dolor oirritaci)n, por lo que debe usarse después de losalimentos. /simismo, su consumo e'cesivo puedeocasionar irritaci)n de piel y est)mago, por la presencia de aceites esenciales y antraquinonas, dolormuscular y reacciones alérgicas, como dermatitis einflamaci)n en piel. 5e usa también para el estrés por las esencias que contiene y como

antibacteriano de las vías respiratorias.


PLANTASMEDICINALES

esteroides y alcaloides es buena paraenfrentar problemas como inflamaci)n del est)magocon dolor abdominal, pues favorece la digesti)n, oinflamaci)n de la garganta mediante gárgaras; sirvetambién para lavar 6eridas abiertas como antisépticoy astringente. 5u acci)n antiinflamatoria permite

usarlo en dolores musculares y reumatismo./simismo, su acci)n antibacteriana lo 6ace til para problemas infecciosos de vías respiratorias altasy vaginales.2) Aliso

Doto!raB/a (;7. Tagetes ;lifoliaLa!asca FanisHue!uaG.

Análisis fitoquímico

Análisis fitoquímicoQ XuinonasQ EsteroidesQ /lcaloidesQ

5aponinasQ arden)lidosQ /ceites esencialesQ TaninosQ ompuestos fen)licos derivados del %irogalolQ Blavonoides

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) buena tolerancia sinningn efecto t)'ico considerable a dosis de8.::: mgD g. Esta planta se puede tomar enforma de infuso o decocto cuatro veces al día

utilizando 8: gramos de 6o2as en un litro deagua. (a presencia de quinonas y esteroides permite una buena acci)nantiinflamatoria, antiséptica, antibacteriana,antiespasm)dica y antiulcerosa, pudiéndoseutilizar para problemas digestivos, dolor estomacaly evitar la infecci)n intestinal y las lceras.

/demás, es un buen reconstituyente delorganismo por sus efectos mltiples. (a presenciade flavonoides favorece estas acciones, 2unto con lostaninos y los aceites esenciales, sobre todo por suefecto antiséptico en garganta, est)mago y piel.%uede usarse para lavado de 6eridas.

3)Anisquegua

Q /ceites esencialesQ BlavonoidesQ Taninos

Q arden)lidosQ EsteroidesQ umarinasQ ompuestos fen)licosQ /lcaloidesQ /ntraquinonasQ 5aponinas

Doto!raB/a (;+. !lnus acuinata ,' /' ?'"ubs' !cuinata FalisoG.



((

3


PLANTASMEDICINALES

decocto puede servir, además, para el lavadode 6eridas de cualquier tipo.

5)Arabisco

Análisis fitoquímicoQ EsteroidesQ XuinonasQ arden)lidos

Q 5aponinasQ /lcaloidesQ ompuestos fen)licos derivados del %irogalolQ TaninosQ Blavonoides

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) considerable tolerancia a dosisde8.::: mgDg. 5e debe siempre tener cuidado con eluso de alco6ol al consumirla porque podría provocar aumento de frecuencia de la respiraci)n y

taquicardia; por su contenido de alcaloides,flavonoides, esteroides y saponinas. 7o utilizaren ni!os lactantes ni embarazadas. (a presenciade flavonoides, esteroides y saponinas derivados delácido betulínico proporciona buenos resultados para la actividad antibacteriana y los taninosfortalecen su efecto bactericida.EstudiofarmacológicoT iene propiedades antibacterianas contraStreptococcus pneumoniae alfa 6emolíticoyStreptococcus pyogenes beta6emolítico.%uede usarse en infecciones de las vías respiratorias

como neumonías, sinusitis, otitis, bronquitis, bacteriemia, meningit is y otros procesosinfecciosos, tos y fiebre de ba2a intensidad,con flema e inflamaci)n, y en la congesti)n. 5e puede emplear en ni!os o ancianos con debilidadgeneral o anemia, cansancio o problemas del6ígado, si tienen resfrío, gripe, dolor de gargantao amígdalas inflamadas con dolor. También estil para lavados nasales, de oídos y 6eridasabiertas y lavados vaginales para evitarinfecciones en mu2eres después de una operaci)n,un parto o en infecciones causadas por

dispositivos intrauterinos. 5irve igualmente pararealizar en2uagues bucales y evitar elaumento de la infecci)n pues es antiséptico y,al mismo tiempo, para realizar gárgaras ylavados nasales, previniendo así el contagio.uando 6ay 6eridas

4)Añasquero

Q /ceites esencialesQ TaninosQ /lcaloidesQ ompuestos fen)licosQ TerpenoidesQ etonas aromáticas

Estudio toxicológicoEn ratas no se observ) ningn efectot)'ico considerable con tolerancia a dosis de8.::: mgD g. 5e debe tener cuidado con el usode alco6ol al consumirse porque podría aumentar

los latidos del coraz)n y la frecuencia de larespiraci)n debido a su contenido en alcaloides. 7ose debe utilizar en ni!os lactantes ni embarazadas.

Estudio farmacológicoTiene propiedades antibacterianas contraStreptococcus pneumoniae alfa 6emolítico y

Streptococcus pyogenes beta 6emolítico. 5e puede usar en afecciones respiratorias comoneumonías, sinusitis, otitis, bronquitis, bacteriemia, meningitis y otros procesosinfecciosos, tos y fiebre de ba2a intensidad, conflema e inflamatoria. /simismo, en la congesti)n.%uede usarse en ni!os o ancianos desnutridos con

debilidad general que son propensos a la neumonía, por lo que es til si 6ay resfriado comn, gripe,laringitis y dolor de garganta. %uede usarse paralavar la nariz y los oídos. (as mu2eres la puedenemplear para infecciones vaginales después de

operaciones y partos.omo estas infecciones se transmiten de personaa persona por vía respiratoria, es til paraen2uagatorios bucales como antiséptico ygárgaras, 2unto con lavados nasales, lo queevitará el contagio. uando 6ay 6eridas en piellavar con el infuso o el decocto de esta planta toda la piel.(a manera recomendable para usarla es poner enuna taza C: gramos dos pu!ados< de a!asquero yagregar agua caliente; esta infusi)n se puedetomar cuatro veces al día.

También se puede 6acer una decocci)n dos pu!adosde planta a la que se agrega agua y se 6ierve porC: minutos<, luego colar y 6acer gárgaras paradisminuir la infecci)n en garganta y evitar laneumonía. Este

Doto!raB/a (;9. 3acaranda acutifolia,' A /. FarabiscoG.

Doto!raB/a (;8. "iparuna uricata FA. XP.G $. C. FaasHueroG.

Análisis fitoquímicoQ Blavonoides



Estudio toxicológicoEn ratas no se observ) ningn efectot)'ico considerable, sin embargo sí unaumento en la frecuencia de los latidos delcoraz)n, con tolerancia a dosis de 8.::: mgDg. 5edebe tener cuidado con el uso de alco6ol aladministrarla porque puede producir taquicardia. 7o utilizar en ni!os lactantes

ni (((embarazadas. (a tolerancia permite que se utilice por vía oral a partir de los 9 a!os.


PLANTASMEDICINALES

7)Asmachilca

Análisis fitoquímicoQ EsteroidesQ BenolesQ TaninosQ /lcaloides

Q BlavonoidesQ /ntraquinonasQ @lic)sidos

EstudiofarmacológicoTiene propiedades antibacterianascontraEstaphyilococcus aureusy Streptococcus pneumoniaealfa 6emolítico. 5u aplicaci)n t)pica en 6eridas producirá buen efecto antibacteriano, no utilizaren caso de propensi)n alérgica. Esas propiedadesfavorecen su empleo como antibacteriano de lasvías respiratorias altas, sobre todo por la presencia de taninos, flavonoides y quinonas. 5i setiene tos y además flema utilizar esta planta para el

asma y sus complicaciones, permitirá disminuir el proceso inflamatorio. Ftilizar en gárgaras paraevitar la neumonía, se puede usar en ni!os yadultos ante la aparici)n de síntomas deresfriado comn, gripe, dolor de garganta, etc.También puede emplearse para lavar las 6eridascomo antiséptico. %odría aparecer algnenro2ecimiento por alergia. /l emplear la vía oral puede tener efectos secundarios como doloresabdominales, náuseas y diarreas leves. (osesteroides presentes pueden disminuir los síntomasdel asma.5e prepara poniendo en una taza 9 gramos un

pu!ado< de planta y agregando aguacaliente, infuso que se puede tomar cuatro veces aldía. 5i no molesta ni irrita la boca se puede usar para gárgaras o masticarlo.

en piel o presencia de pus lavar con el infuso o eldecocto de esta planta toda la piel.

5e prepara poniendo en una taza C: gramosdos pu!ados< de planta y agregando aguacaliente, este infuso se puede tomar cuatro veces al

día. También se puede 6acer un decocto dos pu!ados de planta, agregar agua y 6ervir por C:minutos<, luego colar y 6acer gárgaras paradisminuir la infecci)n en la garganta y evitar laneumonía. Este decocto puede servir para ellavado de 6eridas de cualquier tipo y paralavados vaginales.6) Árbol de lapostema

Análisis fitoquímicoQ EsteroidesQ ompuestos fen)licosQ

/lcaloidesQ TaninosQ arden)lidosQ /ntraquinonasQ /ceites esencialesQ Blavonoides

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) buena tolerancia sin efectot)'ico considerable a dosis de 8.::: mgDg,aunque se observaron problemas en la alimentaci)ndel animal. %or la presencia de alto contenido

de quinonas, compuestos fen)licos, flavonoidesy alcaloides se recomienda su uso en problemasde infecci)n local, gárgaras, vías respiratoriasaltas, piel, lavado de 6eridas, infeccionesvaginales y lavados vaginales.

Doto!raB/a (43. /e%aria aestuans >'F:rbol de la postemaG.

Doto!raB/a (4(. /acc$arissp. FasmacilcaG.



((

)


PLANTASMEDICINALES

También se puede 6acer un decocto dos pu!ados de planta, agregar agua y 6ervir por C: minutos<, luegocolar y usarlo en gárgaras para disminuir la infecci)nen garganta y evitar la neumonía. Este decocto puede servir para el lavado de 6eridas de cualquiertipo.

8)Aylambo


Q BlavonoidesQ 5aponinasQ TaninosQ /lcaloidesQ ompuestos fen)licos derivados del %irogalolQ Esteroides

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) buena tolerancia sin ningnefecto t)'ico considerable a dosis de 8.:::mgDg. 5e puede tomar el infuso o el decocto sin problemas como agua de tiempo< cuatro veces al

día, utilizando 8: gramos de 6o2as en un litro deagua. (a presencia de buena cantidad de flavonoides,quinonas y taninos permitirá una buena acci)ncontra dolores estomacales y disminuiráinflamaciones, especialmente de la garganta. 5e puede 6acer gárgaras con C: gramos de 6o2as yC:: mililitros de agua que se 6acen 6ervir por C:minutos, con ese decocto concentrado se 6acegárgaras. 5e puede usar para problemas deinflamaci)n de pr)stata y otros procesosinflamatorios como agua de tiempo.9)

Berros

Análisis fitoquímicoQ

EsteroidesQ XuinonasQ arden)lidosQ /lcaloides

Doto!raB/a (4). P$ytolaca bogotensis2. =. N. Fa"lamboG.

Doto!raB/a (4;. Roripa nasturtiuacuaticu L. FberrosG.

Q 5aponinasQ /ceites esencialesQ TaninosQ ompuestos fen)licos derivados del atecol

Estudio toxicológico

En ratas se observ) buena tolerancia sin ningnefecto t)'ico considerable a dosis de 8.::: mgDg. 5in embargo, se aprecia estimulaci)n uterina enratas 6embras por lo que no se recomienda usar enmu2eres embarazadas. Esta planta se puedetomar en forma de infuso o decocto cuatro vecesal día, utilizando 8: gramos de 6o2as en un litro de

agua. (a presencia de derivados aromáticosfen)licos permite una acci)n analgésica yantiinflamatoria, así como las quinonas y losesteroides tienen en con2unto una acci)nantiséptica, antibacteriana, antiespasm)dica y

antiulcerosa y puede contribuir a evitar el cáncerde est)mago. %or ello se debe usar para problemas digestivos, dolor estomacal coninfecci)n intestinal, presencia de gusanos o encasos de lcera. (as saponinas y los taninos, por

otro lado, pueden ser favorables para los problemas de estre!imiento. (os taninos y losaceites esenciales favorecen el efecto antiséptico para garganta, est)mago y piel. %uede usarse paralavado de 6eridas y como desinflamante del 6ígadoy las vías urinarias.10) Bijucocolorado


Q BlavonoidesQ EsteroidesQ 5aponinasQ ompuestos fen)licos derivados del atecolQ /lcaloidesQ TaninosQ arden)lidosQ /ceites esenciales

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) buena tolerancia sinningn efecto t)'ico considerable con dosis de

8.::: mgD g. ontiene buena cantidad deflavonoides y aceites esenciales, lo cual permiteun buen efecto antibacteriano digestivo ytambién de las vías respiratorias altas.%reparando un decocto con C9

Doto!raB/a (44. (ue$lenbec*iaFbijuco coloradoG.



Estudio toxicológicoEn ratas se observ) buena tolerancia sin ningnefecto t)'ico considerable a dosis de 8.::: mgDg.%ermite cuatro dosis diarias utilizando C: a C9gramos de planta en un litro de agua por decocto.(a presenciade flavonoides, saponinas, esteroides y

compuestos ((;fen)licos favorece la buena actividadantiinflamatoria,gracias a la genisteína y la betulina, principios activos responsables de la actividadantiinflamatoria, antiespasm)dica. Es buena paratratar la inflamaci)n de pr)stata.


PLANTASMEDICINALES

gramos de planta en un litro de agua y tomar cuatroveces al día, puede usarse como gárgaras paraevitar la contaminaci)n de las vías aéreas y asídisminuir las posibilidades de neumonía u otros problemas bronquiales. (os compuestos fen)licoscatec)licos con los taninos y las saponinas

permitirán efectos astringentes en 6eridas.También puede emplearse para lavados vaginalescuando 6ay descensos, pues disminuye lasinfecciones vaginales y el ardor.11)Botoncillo

Doto!raB/a (4+. Desodiu olliculu F2. =. N.G$. C. Fcana del indioG.

Análisis fitoquímicoQ ompuestos fen)licos

Análisis fitoquímicoQ /lcaloidesQ TaninosQ 5aponinaQ BlavonoidesQ XuinonasQ ompuestos fen)licos derivados del atecolQ arden)lidosQ /ceites esenciales

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) muy buena tolerancia sin ningnefecto t)'ico considerable con dosis de 8.:::mgDg. Este margen de tolerancia es muy importante porque permite evaluar la posible dosis para las personas que no tiene consecuencias negativaso t)'icas. Esta planta se puede administrar cuatroveces al día utilizando C9 a 8: gramos en un litrode agua para realizar un decocto. (a presencia deaceites esenciales es importante 2unto conflavonoides, esteroides, alcaloides y saponinas

porque permite buena actividad para disminuir los problemas digestivos, acci)n antiespasm)dica,disminuci)n del dolor por mala digesti)n./demás, es un buen carminativo y favorece elfuncionamiento del coraz)n. /cta contra losmicroorganismos como antiséptico yantibacteriano de piel y vías respiratorias. 5u acci)nantiinflamatoria permite además tratar problemas dedolor abdominal y muscular.

Doto!raB/a (4. ,yptissp' FbotoncilloG.

12) Cana delindio

Q EsteroidesQ Xuinonas

Q /lcaloidesQ TaninosQ 5aponinasQ Blavonoides

13) Canela andina(valeriana)

Análisis fitoquímicoQ /ceites esencialesQ EsteroidesQ XuinonasQ arden)lidosQ BlavonoidesQ /lcaloidesQ TaninosQ ompuestos fen)licos derivados del atecol

Doto!raB/a (47. 0aleriana c$aerop$ylloides Sm.Fcanela andina o valerianaG.



((

4


PLANTASMEDICINALES

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) buena tolerancia sin ningnefecto t)'ico considerable a dosis de 8.::: mgDg.5e puede tomar en forma de infuso o decoctocuatro veces al día, utilizando 89 gramos deraíces en un litro de agua. 5u buena cantidad de

aceites esenciales, 2unto con esteroides yflavonoides, produce un buen efecto antio'idante por lo que se puede usar en la protecci)n de víasdigestivas, sobre todo por la cantidad de taninosque favorecen la curaci)n de 6eridas o lceras enest)mago o intestino. /demás, la presencia dequinonas y aceites esenciales tiene acci)nantiséptica, antibacteriana y antiespasm)dica. (a presencia de flavonoides derivados de la quercetinale proporciona acci)n analgésica y los aceitesesenciales permiten efectos sedativos importantescontra la depresi)n o el estrés, pues tienen efecto

rela2ante. %uede usarse para lavado de 6eridas. (ostaninos y los aceites esenciales también favorecen elefecto antiséptico para garganta, est)mago y piel.14)Carqueja

Análisis fitoquímicoQ 5aponinasQ /ntraquinonasQ EsteroidesQ ompuestos fen)licos derivados del atecolQ BlavonoidesQ /ceites esencialesQ ompuestos cet)nicosQ (actonasQ /lcaloidesQ Taninos

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) buena tolerancia sin ningnefecto t)'ico considerable con dosis de 8.:::mgD g. 5u administraci)n puede 6acerse endosis de C9 a 8: gramos de planta en un litrode agua y preparar un decocto, agitar antesde tomar, cuatro veces al día. (a presencia

de quercetina produce efectos antiinflamatorios,antibacterianos, antriartr íticos, antiasmáticos yantiespasm)dicos. /demás, la luteolina tiene efectosantiinflamatorios, antibacterianos, antiespasm)dicosy contra el 6erpes.

5e puede usar para lavado de 6eridas infectadas yen infecciones vaginales.

15)Cascarilla

Análisis fitoquímicoQ /lcaloidesQ TaninosQ ompuestos fen)licosQ Blavonoides

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) buena tolerancia sin ningnefecto t)'ico a dosis de 8.::: mgDg. 5e puedeutilizar C9 a 8: gramos de corteza y prepararun decocto en un litro de agua y tomarlo cuatroveces al día. (a gran presencia de alcaloides ytaninos no la 6ace recomendable para su uso enni!os y mu2eres embarazadas, ni en personas quetengan lceras o desnutrici)n, por la presenciaademás de flavonoides. Tampoco es apropiada para personas con dolencias cardiacas. / dosis

elevadas puede provocar v)mitos, náuseas y dolorabdominal. 5e puede utilizar para lavar ydesinfectar 6eridas en la piel, 6acer gárgaras antefaringitis y gripe. 5irve para evitar infecciones de lasvías respiratorias altas como antiséptico. Tambiénfavorece la digesti)n porque ayuda a la e'pulsi)nde bilis, es decir, es colagogo.16) Cerraja

Análisis fitoquímicoQ EsteroidesQ XuinonasQ arden)lidosQ ompuestos fen)licos derivados del %irogalolQ TaninosQ Blavonoides

Doto!raB/a (48. /acc$aris genistelloidesFLamarcTG Persoon FcarHuejaG.

Doto!raB/a (49. Cinc$onaoBcinalis L. FcascarillaG.

Doto!raB/a (3. "onc$usoleraceus L. FcerrajaG.



Estudio toxicológicoEn ratas se observ) buena tolerancia sin ningnefecto t)'ico considerable a dosis de 8.:::mgDg.%uede consumirse cuatro veces al día en un decocto preparado con C: a C9 gramos de 6o2as en un litro de((agua. (a presencia de aceites esenciales y flavonoides permite que sea un buen antibacteriano con poderesantiinflamatorios en abdomen y est)mago, ayuda ala limpieza de la flora bacteriana digestiva y evita eldolor abdominal. (as saponinas y los taninosreforzarán este efecto incluso con acci)nanti6elmíntica antiparasitaria<. (as infeccionesurinarias y vaginales pueden disminuir también porla presencia de todos estos componentes. 5e debeevitar tomar el decocto guardado, porque losaceites esenciales se pueden descomponer y producir efectos indeseables como mareos eirritaci)n digestiva.


PLANTASMEDICINALES

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) buena tolerancia sin ningnefecto t)'ico considerable a dosis de 8.::: mgDg. (a presencia de flavonoides, quinonas y taninos permite una buena acci)n contra elcalambre estomacal o antiespasm)dico. 7o se

debe consumir si se presentan náuseas. 5e puedetomar el infuso o el decocto sin problemas agua deltiempo< cuatro veces al día. (os carden)lidosfavorecen la estimulaci)n del funcionamiento delcoraz)n. El ácido asc)rbico favorece eltratamiento de problemas artríticos, asma,inflamaci)n, dolor, lceras y fiebre, también permite la vasodilataci)n. (a luteolina tiene un buenefecto antibacteriano. /demás ayuda en problemas de piel en casos de 6erpes, comoanti6istamínico y antiinflamatorio. /simismo,contra calambres de est)mago, disminuye la tos,

favorece la diuresis y la buena irrigaci)n sanguínea.(a escopoletina favorecela acci)n analgésica, anestésica,antibacteriana,antiinflamatoria, antio'idante, antiséptica,6ipoglicemiante, antiespasm)dica e 6ipotensora.

17)Chamana

Análisis fitoquímicoQ TaninosQ BlavonoidesQ ompuestos fen)licosQ XuinonasQ /lcaloidesQ TerpenosQ /ceites esencialesQ 5aponinas

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) buena tolerancia sin ningnefecto t)'ico considerable a dosis de 8.:::mgDg. %uede administrase de C9 a 8: gramos enun litro de agua, se 6ace un decocto que se tomacuatro veces al día. (a presencia de sustancias comoflavonoides, esteroides, aceites esenciales, sitosterol,cianidina, acido cafeico, ácido eurico, aemferol,quercetina y rutina le permite buena actividad

como antiinflamatorio y antibacteriano en problemas respiratorios. Esta combinaci)n

permite también usarla para casos de dolormuscular incluso como frotaci)n en doloresreumáticos. Emplearla en gárgaras paraamigdalitis y laringitis. 5u poder antiinflamatoriofavorece su utilizaci)n en problemas de prostatitis ydermatitis.

18) Chancuablanca

Análisis fitoquímicoQ BlavonoidesQ ompuestos fen)licos derivados del atecolQ Esteroides

Q /lcaloidesQ 5aponinasQ TaninosQ arden)lidosQ /ceites esenciales

Doto!raB/a ((. Dodonea viscosa 3acquin FcamanaG.

Doto!raB/a (). (int$ostac$ys ollisriseb Fcancua blancaG.



((

+


PLANTASMEDICINALES

19)Chilinquegua

Análisis fitoquímicoQ EsteroidesQ ompuestos fen)licosQ /lcaloides

Q TaninosQ /ntraquinonasQ 5aponinasQ Blavonoides

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) buena tolerancia sinefecto t)'ico considerable a dosis de 8.:::mgDg. %uede administrarse en dosis de C: a C9gramos por un litro de agua en decocto cuatroveces al día. (a presencia de principios activos 2ustifica su uso como antiinflamatorio general, en

vías urinarias, ri!ones e incluso bronquios,mientras que la presencia considerable dequinonas y saponinas permite proponer su uso para problemas cutáneos y lavado de 6eridas. Estassaponinas sirven también para lavar el cabello,tonificarlo y actuar como preventivo ante la caspay antiséptico.20)Chinchimali

Análisis fitoquímicoQ EsteroidesQ XuinonasQ arden)lidosQ 5aponinasQ

Ncido asc)rbicoQ /lcaloidesQ /ceites esencialesQ (imoneno

Q ompuestos fen)licos derivados del %irogalolQ TaninosQ anitolQ Blavonoides


En ratas se observ) una buena tolerancia a dosis8.::: mgDg. (o que permite utilizarla para problemas de infecciones respiratorias altas. 7o sedebe emplear en ni!os lactantes ni embarazadas.

EstudiofarmacológicoTiene propiedades

antibacterianas contraEstafilococcuos aureus y Streptococcus pneumoniaealfa 6emolítico. Estos resultados favorecen su

uso antibacteriano en las vías respiratorias altas,sobre todo por la presencia de esteroles, taninos yflavonoides. uando 6ay tos y flema su uso ayuda a

la fluidificaci)n y es un buen e'pectorante. (agran cantidad de esencias permite una buenaacci)n antibacteriana, así como la presencia detaninos, flavonoides y quinonas. 5i no se tiene

alergia se puede utilizar para lavados nasales puesdisminuye la proliferaci)n de microorganismos yacta como bactericida en casos de faringitis,laringitis y dolor de garganta. Ftilizarla cuandoaparecen los primeros síntomas para evitar lascomplicaciones de las infecciones respiratoriasagudas. 5e puede tomar como agua de tiempo adiario. %uede evitar la neumonía por lo que se debe

usar inmediatamente cuando aparezcan síntomas deresfriado comn, gripe, laringitis, dolor de garganta,etc., sobre todo en ni!os peque!os. 5i 6ay presenciade granos con pus o 6eridas, lavarse bien conel infuso que posee efecto antiséptico. %uedeaparecer algn enro2ecimiento por alergia. 5e puede aplicar t)picamente para el lavado de6eridas abiertas, si produce alergias se debeabandonar. /l usarse por vía oral pueden ocurrir problemas secundarios como dolores abdominales,náuseas y diarreas leves.5e prepara poniendo en una taza C: gramos de planta un pu!ado< y agregando agua caliente, este

infuso se puede tomar cuatro veces al día.También se puede 6acer un decocto con 8:gramos dos pu!ados< 6ervidos en agua por C:minutos, y luego colados, para usarlo en gárgaras para disminuir la infecci)n en garganta y evitaruna posible neumonía. Este decocto puede servir para lavar 6eridas en cualquier parte del cuerpo.

Doto!raB/a (4. =entianella c$auc$uiDabris FcincimaliG.

Doto!raB/a (;. "porobulus indicus FL.GA. =r. FcilinHue!uaG.



((7


PLANTASMEDICINALES

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) buena tolerancia sin ningnefecto t)'ico considerable por lo que se tolera biena dosis de 8.::: mgDg. (a cantidad de quinonasfavorece la actividad antimicrobiana local comoantiséptico, asimismo contra 6ongos y como

vermífugo e'pulsor de lombrices<./demás se puedeemplear en problemas renales y vaginales. (a buenacantidad de saponinas y esteroides favorece laacci)n antimicrobiana, antiinflamatoria y contra6ongos, pero si se toma sin control puede provocar problemas gástricos, v)mitos y dolor. %or ello debeusarse en forma discontinua, o con precauci)n ydespués de los alimentos.23)Ciprés

Análisis fitoquímicoQ /ntocianidinasQ TaninosQ atequinasQ /ceites esencialesQ BlavonoidesQ

/ceite esencial alfa-pineno, canfeno, cedrol oalcanfor de ciprés

Estudio toxicológico(os estudios indican que la presencia importantede aceite esencial es responsable de ciertato'icidad si se ingiere en cantidades altas, loque puede producir dolor intestinal, por eso sedebe tomar con precauci)n. (os terpenos presentesson causantes del efecto antibacteriano, y cierta posible irritaci)n es atribuible a los taninos quecontiene. El uso interno de dosis elevadas o el

empleo prolongado de ciprés puede provocarirritaci)n gástrica, por lo que es me2or utilizarlocomo medicamento vegetal por in6alaci)n para problemas respiratorios. /plicado en format)pica puede ocasionar irritaci)n en la piel porsus fuertes esencias, 6asta ardor y 6eridas. %orcontener aceites y sustancias de ba2a polaridad puede provocar alergias cutáneas y alguna picaz)nen la piel cuando se usa como antiséptico para lavarlas 6eridas.Estudio farmacológicoTiene propiedades antibacterianas contraStreptococcus pneumoniae alfa 6emolítico.

Estos resultados favorecen su empleo comoantibacteriano de las vías respiratorias altas, sobretodo por la presencia de aceites esenciales. 5edebe utilizar si 6ay tos pues es muy buene'pectorante, disminuye la inflamaci)n y el

21)Chochocón

Análisis fitoquímicoQ BlavonoidesQ EsteroidesQ /lcaloides

Q TaninosQ arden)lidosQ ompuestos fen)licos derivados del atecolQ /ceites esenciales

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) buena tolerancia pues no produce ningn efecto t)'ico considerable a dosis

de 8.::: mgDg. 5e puede administrar cuatroveces diarias como decocto de C: a C9 gramos de planta en un litro de agua. 5e puede tomar comoinfuso o decocto en esa dosis, sobre todo para

problemas respiratorios. 5u buena cantidad decompuestos fen)licos y taninos le otorga efectosantisépticos y antibacterianos para evitarcomplicaciones de resfríos. También sirve paragárgaras. (a presencia de flavonoides yalcaloides permiten asimismo una acci)nantibacteriana y antiinflamatoria en procesosgripales. /demás, fortalece la actividad delcoraz)n.22)Chuchupuerca

Análisis fitoquímicoQ

XuinonasQ 5aponinasQ Esteroides

Doto!raB/a (. "alvia sagittata A.X P. FcococónG.

Doto!raB/a (7. Cupressus acrocarpa2art6' eE ord. FciprsG.

Doto!raB/a (+. Capyloneuru angustifoliuFilld.G De. FcucupuercaG.



((

8


PLANTASMEDICINALES

dolor de garganta, la bronquitis y el asma. omo las bacterias se localizan con frecuencia en la mucosa dela nariz es recomendable utilizar in6alacionescontinuas para disminuir el porcenta2e demicroorganismos en esta vía y evitar la proliferaci)n de bacterias, acta como un buen

bactericida. 5e puede prevenir la neumoníautilizando a tiempo esta planta porque esta casisiempre ocurre se presenta después de unainfecci)n de las vías respiratorias" resfriadocomn, gripe, laringitis, etc., en especial en ni!os peque!os. 5i 6ay presencia de granos con pus,lavarlos bien y agregar el ciprés comoantiséptico. /demás tiene propiedades analgésicasmuy tiles en problemas de reumatismo. 5irve para lavar 6eridas y disminuir la contaminaci)ncon microorganismos, pero si se observa alergia,enro2ecimiento y picaz)n no utilizarlo más. Tener

muc6o cuidado en su administraci)n por vía oral enni!os y personas que sufren de problemas degastritis o lcera.5e prepara vertiendo media cuc6arita de 6o2asde ciprés en una taza de agua caliente, luego deunos minutos se cuela y se toma como infusi)n.

%ara in6alaciones profundas se debe agregar un litrode agua caliente a I: gramos de planta tres pu!ados< 6asta que aparezca el olor característico yluego iniciar la in6alaci)n en una 6abitaci)nventilada utilizando un pa!o o una toalla. 3n6alar6asta que desaparezca la fragancia. 3gual

preparaci)n puede servir para el lavado de6eridas.24) Cola decaballo

Análisis fitoquímicoQ BlavonoidesQ ompuestos fen)licosQ /lcaloidesQ Ncidos orgánicos

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) buena tolerancia sin ningnefecto t)'ico considerable a dosis de 8.::: mgDg.

5e puede usar en dosis de C: gramos un pu!ado< por litro de agua en decocto con tomas de 6asta tresveces al día. Tener presente que contiene mezclas deflavonoides, alcaloides y ácidos orgánicos lo quedesfavorece su

administraci)n prolongada. 5i se presentara dolor decabeza, dificultad de respiraci)n o fatiga no seguirlautilizando. (os derivados del ácido aconítico yla nicotina producen estos efectos con el uso prolongado. (os flavonoides y los alcaloides presentes ofrecen una buena actividad

antiinflamatoria, disminuyen el dolor abdominal,6emorroides, vaginitis, prostatitis, lceras yreumatismo. 5i 6ay 6eridas abiertas se pueden lavarcon esta planta para disminuir la inflamaci)n yla infecci)n.25) Cóndor

Análisis fitoquímicoQ TaninosQ EsteroidesQ arden)lidosQ ompuestos fen)licos derivados del atecolQ /lcaloidesQ BlavonoidesQ Xuinonas


En ratas se observ) buena tolerancia sin ningnefecto t)'ico considerable a dosis de 8.::: mgDg. 5e puede administrar bien en un decocto de 8:gramos dos pu!ados< de planta en un litro de agua preparando un decocto a tomarse cuatro veces aldía. (a presencia de flavonoides, compuestosfen)licos, quinonas, alcaloides y esteroides le dan propiedades antiinflamatorias locales en víasdigestivas, como antiespasm)dico contra eldolor abdominal. (a presencia de derivadosquin)nicos puede favorecer la evacuaci)n intestinal,asimismo puede servir contra inflamaciones de las

vías respiratorias altas y también para 6acergárgaras. omo antibacteriano puede usarse paralavar 6eridas y en problemas dérmicos.26)Cujaca

Análisis fitoquímicoQ BlavonoidesQ Esteroides

Doto!raB/a (8. Equisetu giganteu L.Nunt Fcola de caballoG.

Doto!raB/a (9. ,uper#iasp' FcóndorG.

Doto!raB/a (+3. "olanusp' FcujacaG.



((9


PLANTASMEDICINALES

Q XuinonasQ TaninosQ /ceites esencialesQ ompuestos fen)licos derivados del atecolQ /lcaloidesQ arden)lidos

Q 5aponinas

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) buena tolerancia sinningn efecto t)'ico considerable por lo que setolera bien a dosis de 8.::: mgDg. 5e puedetomar en forma de infuso o decocto cuatro veces aldía, utilizando 8: gramos dos pu!ados< de 6o2as enun litro de agua. (a buena cantidad de flavonoides yesteroides producirá efectos antiinflamatoriosimportantes por la presencia de quercetina ysitosterol, aunque esta combinaci)n de compuestos

fen)licos y taninos puede producir irritaci)n en elest)mago, si ocurriera se recomienda tomarladespués de los alimentos. Es recomendable usarlaen problemas de reumatismo, artritis y todo tipode procesos inflamatorios. %uede ser buena para los problemas de inflamaci)n de pr)stata e infeccionesde las vías respiratorias en gárgaras< e intestinales y para el lavado de 6eridas.27)Culantrillo

Análisis fitoquímicoQ TaninosQ BlavonoidesQ ompuestos fen)licos derivados del atecol

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) muy buena tolerancia sin ningnefecto t)'ico considerable a dosis de 8.::: mgDg.5e puede administrar cuatro veces al día utilizandoC9 a 8: gramos un pu!ado y medio a dos pu!ados<en un litro de agua como decocto. (a presencia detaninos, flavonoides y compuestos fen)licos

permite buena actividad cicatrizante e inclusocontra 6emorragias

internas o lceras del est)mago. /simismo, sirve para lavar 6eridas abiertas de la piel o lasmucosas vaginales pues disminuye la inflamaci)ngracias a la presencia de flavonoides quercetina<.(os flavonoides le dan propiedades antibacterianas,contra alergias de piel, dermatitis y eritemas.

También disminuye los dolores del est)mago porindigesti)n y acta contra las lceras.

28)Culén

Análisis fitoquímicoQ /ceites esencialesQ 1esina aromáticaQ TaninosQ EsteroidesQ 5aponinasQ TerpenoidesQ /ceites esencialesQ ompuestos fen)licos derivados del atecolQ Blavonas, flavonoles


En ratas se observ) buena tolerancia sinningn efecto t)'ico considerable a dosis de 8.:::mgDg. 5e puede administrar utilizando C9 gramosun pu!ado y medio< de 6o2as en un litro de agua ytomar cuatro veces al día. Es importante la presencia de buena cantidad de aceites esenciales,taninos y flavonoides lo cual favorece su actividadcomo antiespasm)dico ante dolor de est)mago yc)licos; al mismo tiempo puede utilizarse contralas infecciones intestinales y para favorecer ladigesti)n como carminativo. Es buena para lavar6eridas, 6acer gárgaras, limpiar las vías respiratorias

de alguna infecci)n.

Doto!raB/a (+(. !diantusp. FculantrilloG.

Doto!raB/a (+). 1t$olobiu unyense FJ. D.0acbrideG rimes FculnG.



()

3


PLANTASMEDICINALES

30)Escorzonera

Análisis fitoquímicoQ EsteroidesQ /lcaloidesQ 5aponinas

Q TaninosQ /ceites esencialesQ BlavonoidesQ ompuestos fen)licos derivados del atecol

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) muy buena tolerancia sin ningnefecto t)'ico considerable a dosis de 8.::: mgDg. 5e puede administrar usando C9 a 8:gramos un pu!ado y medio a dos pu!ados< de6o2as para preparar un decocto con un litro deagua y tomarlo cuatro veces al día. (a buena

cantidad de compuestos fen)licos, taninos,flavonoides y aceites esenciales le dan propiedadesantisépticas y antibacterianas para evitarcomplicaciones de resfríos. 5e puede 6acergárgaras para evitar faringitis y amigdalitis, puesto que los flavonoides asparagina< presentes permiten buena acci)n antiinflamatoria y, almismo tiempo, acta como diurético y antemalestares musculares.31)Estevia

Doto!raB/a (+. "tevia sp' FesteviaG.

Análisis fitoquímicoQ BlavonoidesQ TaninosQ EsteroidesQ 5aponinasQ /lcaloidesQ ompuestos fen)licos derivados del %irogalol

29) Diente deleón

Análisis fitoquímicoQ EsteroidesQ XuinonasQ /lcaloidesQ 5aponinas

Q /ceites esencialesQ ompuestos fen)licos derivados del %irogalolQ TriterpenosQ umarinasQ TaninosQ Blavonoides

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) buena tolerancia sin ningnefecto t)'ico considerable a dosis de 8.:::mgDg. (a presencia de alcaloides, saponinas,quinonas y taninos puede provocar problemas

gástricos como dolor o irritaci)n, por lo que debeusarse con cuidado o después de los alimentos. En piel puede producir escozor. 5e puede tomar sin problemas cuatro veces al día como infuso o decocto.(a esculetina, la quercetina y el sitosterolfavorecen actividades analgésicas,antibacterianas, antiasmáticas, antipiréticas, protectoras del 6ígado, rela2antes musculares, contradolores artríticos y antidiabéticas. Esdiurética, purificadora de la sangre y activa lasecreci)n de la bilis. T)nica y sudorífica. 5i 6ay6ipertensi)n es me2or consultar al médico.

Doto!raB/a (+;. Tara+acu oBcinale eber eED. 2. i!! Fdiente de leónG.

Doto!raB/a (+4. Pere#ia ulti.ora 2umb. X=onpl. Lessin! Fescor1oneraG.



%ara un uso adecuado del eucalipto vierta una tazade agua caliente y agregue una cuc6aradita de las6o2as deeucalipto, luego de C: minutos cuele y tome el

líquido ()(cuatro veces al día. %uede in6alar profundamente almomento de agregar un litro de agua caliente a I:gramos de planta tres pu!ados< 6asta la aparici)ndel olor característico y luego iniciar la in6alaci)n enuna 6abitaci)n ventilada utilizando un pa!o o unatoalla. 5e in6ala 6asta que desaparezca lafragancia. Este mismo preparado puede servir para ellavado de 6eridas.


PLANTASMEDICINALES

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) buena tolerancia sin ningnefecto t)'ico considerable a dosis de 8.:::mgDg. 5e puede tomar el infuso o el decocto sin problemas agua de tiempo< cuatro veces al día,utilizando 8: gramos dos pu!ados< de 6o2as en un

litro de agua. (a presencia de buena cantidadde flavonoides, esteroides y taninos permiteutilizarla para problemas de inflamaci)n, así como para afecciones de la pr)stata y otros procesosinflamatorios. También puede usarse comoantiséptico para 6eridas abiertas, gracias a la presencia de taninos y saponinas.32)Eucalipto

Análisis fitoquímicoQ EsteroidesQ XuinonasQ arden)lidosQ /lcaloidesQ 5aponinasQ ompuestos fen)licos derivados del %irogalolQ

BlavonoidesQ /ceites esencialesQ EucaliptolQ /lfa pinenosQ TerpenosQ Taninos

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) considerable toleranciaa dosis de 8.::: mgDg. (a presencia importantede aceites esenciales y taninos es responsable decierta actividad t)'ica si se ingiere en grandes

cantidades, lo que puede producir irritaci)nintestinal, por ello se debe tomar con cuidado.(os terpenos presentes son causantes del efectoantibacteriano y los taninos producen irritaci)n. Eluso interno de dosis elevadas o el empleo prolongado de eucalipto pueden provocar irritaci)ngástrica y renal; por ello, es me2or utilizarlo comomedicamento vegetal por in6alaci)n para problemas respiratorios antes que t)picamente.%or contener aceites y sustancias de ba2a polaridad puede provocar alergias cutáneas y picaz)n en la pielcuando se usa como antiséptico para lavar 6eridas.

EstudiofarmacológicoTiene propiedades antibacterianascontraEstafilococcus aureus, Streptococcus pneumoniaealfa 6emolítico yPseudomonas aeruginosa.Estosresultados

favorecen que pueda usarse como antibacteriano delas vías respiratorias altas, sobre todo por la presencia de aceites esenciales. También utilizarloen caso de tos pues es muy buen e'pectorante ydisminuye la inflamaci)n en bronquitis y asma.omo las bacterias se localizan con frecuencia en la

mucosa de la nariz es recomendable recurrir ain6alaciones continuas para disminuir el porcenta2e de microorganismos en esta vía yevitar la proliferaci)n de bacterias pues actacomo bactericida, sobre todo si 6ay laringitis y

dolor de garganta. /l diseminarse estosmicroorganismos por la vestimenta y la ropa decama, se recomienda cambiar y lavar la ropa,incluso esparcir los vapores del eucalipto por la6abitaci)n del paciente. ontribuye a prevenir la

neumonía porque esta casi siempre se presentadespués de una infecci)n de las vías respiratorias"

resfriado comn, gripe, laringitis, etc., sobre todoen ni!os peque!os. 5i 6ay presencia de granoscon pus lavarlos bien y agregarlo comoantiséptico. 5irve también para lavar 6eridas y

disminuir la contaminaci)n de estosmicroorganismos, pero si se observa alergia oenro2ecimiento y picaz)n no utilizarlo más. Tenermuc6o cuidado en su administraci)n por vía oral enni!os y personas que sufren de gastritis o lcera.

33) Flor desauco

Análisis fitoquímicoQ BenolesQ /lco6olQ Ncido asc)rbicoQ BlavonoidesQ 6alconasQ TaninosQ /ceites esenciales

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) buena tolerancia sin ningnefecto t)'ico considerable a dosis de 8.::: mgDg.5e puede

Doto!raB/a (++. Eucaliptus globulusLabill FeucaliptoG.

Doto!raB/a (+7. "abucus peruvianaNunt FOor de saucoG.



()

)


PLANTASMEDICINALES

administrar sin problemas como infuso, utilizar8: gramos dos pu!ados< de flores en un litro deagua, tomar cuatro veces al día. (a presencia de principios activos como ácido asc)rbico,sitosterol, rutina y sambunigrina favoreceactividades antiinflamatorias importantes para el

tratamiento de problemasreumáticos, dolores musculares, inflamacionesrespiratorias y gastritis, también alivia el dolor.(os aceites esenciales, los taninos y los flavonoidesayudan a la digesti)n y alivian la inflamaci)n yel dolor abdominal. 5e puede 6acer gárgaras para eldolor por inflamaci)n de las amígdalas.

34) Floripondiomisha

Análisis fitoquímicoQ ompuestos fen)licos derivados del atecolQ /ceites esencialesQ EsteroidesQ /lcaloidesQ TaninosQ arden)lidosQ Blavonoides

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) efectos como sue!o,mareo, problemas de movimiento y locomoci)n, provoca depresi)n del sistema nervioso centraly sue!o;además, e'citaciones momentáneas, aumento

del ritmo cardiaco y dificultad de respirar. 7oes recomendable para ni!os ni mu2eresembarazas. (a dosis recomendada es de C:gramos un pu!ado< de planta en un litro de aguay dos vasos al día. 5e puede observar sequedad dela boca. 5u contenido de alcaloides como la

atropina, la 6iosciamina, la escopolamina y lameteloidina permite una buena acci)n broncodilatadora para problemas de asma./simismo,puede ser utilizado para doloresreumáticos en frotaciones en la parte afectada.(os flavonoides y las esencias tienen efectosantiinflamatorios y protectores de las paredes delest)mago que evitan las lceras. %or su altocontenido de alcaloides con respecto de sus otrosconstituyentes puede utilizarse para problemas deinflamaci)n de piel dermatitis<.

35)Garbancillo

Análisis fitoquímicoQ BlavonoidesQ EsteroidesQ ompuestos fen)licosQ /ceites esenciales

Q /lcaloidesQ TaninosQ Ncidos orgánicosQ /ntraquinonasQ 5aponinas

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) buena tolerancia sin ningnefecto t)'ico considerable a dosis de 8.:::mgDg. 5e puede administrar como infusodiluyendo de C: a C9 gramos un pu!ado a un pu!ado y medio< en un litro de agua. Es me2or no

realizar decocto porque contiene sustancias que pueden provocar algn tipo de molestias. T ieneácido acético por lo que su uso debe ser conalimentos para evitar la irritaci)n gástrica, estefavorece su acci)n contra algunas infecciones bacterianas en piel. /demás, la urticaria o picaz)nde piel puede ser fácilmente curable por suscomponentes como el ácido linoleico y el ácidolinolénico. %or la presencia de antraquinonas puedeusarse para eliminar la caspa. %or eso mismo nose debe utilizar por periodos largos porque puede producir problemas estomacales y

6epatot)'icos.36) Hierba deltoro

Análisis fitoquímicoQ EsteroidesQ XuinonasQ arden)lidosQ /lcaloidesQ TaninosQ ompuestos fen)licos derivados del %irogalol

Doto!raB/a (+8. /rugansia sanguinea FAui1 X Pav.G. on FOoripondio misaG.

Doto!raB/a (+9. !stragalus garbancilloCav. F!arbancilloG.

Doto!raB/a (73. Cup$ea strigulosa 2. =.N. Fierba del toroG.



Estudio toxicológicoEn ratas se observ) buena tolerancia sin ningnefecto t)'ico considerable a dosis de 8.:::mgDg. 5e puede administrar utilizando C9 a 8:gramos un pu!ado y medio a dos pu!ados< en unlitro de agua como decocto y tomarlo cuatroveces diarias.(a presencia de aceites esenciales, alcaloides

y ();taninos permite utilizar esta planta para problemasde infecciones bronquiales, disminuyendo el dolor yla inflamaci)n. También puede emplearse para lavar6eridas abiertas como antiséptico y cicatrizante por el contenido de taninos. El efectoantiinflamatorio permite su utilizaci)n en iniciosde reumatismo y dolores musculares.


PLANTASMEDICINALES

Q /ceites esencialesQ Blavonoides

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) buena tolerancia sin ningnefecto t)'ico considerable por lo que se tolera bien

a dosis de 8.::: mgDg. 5u gran cantidad deflavonoides producirá efectos antiinflamatoriosimportantes por presencia de un principio comola quercetina en combinaci)n de flavonoides,compuestos fen)licos y taninos. El flavonoidemiricetina acta también como antiinflamatorio,antibacteriano y diurético. (a fuerte presencia deaceites esenciales permite una acci)n antiséptica yantibacteriana. %uede ser buena para la inflamaci)nde pr)stata, dolores reumáticos y musculares.

37) Hierba

mora

Análisis fitoquímicoQ EsteroidesQ /lcaloidesQ /ceites esencialesQ TaninosQ ompuestos fen)licos derivados del atecolQ Blavonoides

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) buena tolerancia sinningn efecto t)'ico considerable por lo que se

tolera bien a dosis de 8.::: mgDg. 5e puedeutilizar 8: gramos dos pu!ados< de 6o2as para6acer un decocto en un litro de agua o un infuso con9 gramos y tomar cuatro veces al día. (acombinaci)n importante de aceites esenciales,taninos, alcaloides, esteroides y flavonoides producirá buenos efectos antiinflamatorios. /ctatambién como antibacteriana y diurética.(os aceites esenciales le proporcionan unaacci)nantiséptica y antibacteriana. Aisminuyelos problemas gastrointestinales como acidez y gastritisy la inflamaci)n de pr)stata; también es

analgésico para dolores reumáticos y musculares. 5e puede usar para lavado de piel y 6eridasinfectadas y lavados vaginales contra flu2os. Enesos casos se emplea 89 gramos de 6o2as para6acer un decocto y, sin de2ar

enfriar, 6acerse los lavados. También puedeusarse como antio'idante.

38) Hierbasanta

Análisis fitoquímicoQ /ceites esencialesQ 5aponinasQ TaninosQ /lcaloides

Q 1esinasQ Aerivados terpenoidesQ arotenoides

49) Hinojo

Análisis fitoquímicoQ EsteroidesQ /lcaloidesQ 5aponinasQ BlavonoidesQ /ceites esencialesQ ompuestos fen)licos derivados del %irogalolQ TaninosQ XuinonasQ arden)lidos

Doto!raB/a (7(. "olanu nigruL. Fierba moraG.

Doto!raB/a (7). Cestruauriculatu L. Fierba santaG.

Doto!raB/a (7;. Foeniculuvulgare 0iller FinojoG.



()

4


PLANTASMEDICINALES

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) buena tolerancia sin ningnefecto t)'ico considerable a dosis de 8.::: mgDg.5e puede administrar diariamente cuatro veces al díautilizando de C9 a 8: gramos un pu!ado y medio ados pu!ados< de 6o2as en un litro de agua

preparado en forma de decocto. (a buena cantidadde aceites esenciales como estragol, safrol, canfeno,anetol, pineno y mirceno, y flavonoides permiteque sea un buen antibacteriano con poderesantiinflamatorios en abdomen y sistema digestivo.Es un buen desinfectante de la flora bacteriana digestiva y evita el dolor abdominal.(as saponinas y los taninos refuerzan este efecto,incluso con actividades anti6elmínticas. (asinfecciones urinarias y vaginales puedendisminuir por la presencia de todos estoscomponentes. Evitar tomar el decocto guardado por

varios días porque los aceites esenciales se puedendescomponer y producir efectos indeseables comomareos e irritaci)n digestiva. Estos aceites puedenser buenos para lavado de fosas nasales puesdisminuyen los problemas de sinusitis. También se puede usar para lavar 6eridas abiertas. /simismo es buena contra la tos.40)Hojas de granadilla

Análisis fitoquímicoQ /lcaloides

Análisis fitoquímicoQ EsteroidesQ XuinonasQ arden)lidosQ /lcaloidesQ 5aponinasQ TaninosQ /ceites esencialesQ ompuestos fen)licos derivados del %irogalolQ Blavonoides


En ratas se observ) buena tolerancia sin ningnefecto t)'ico considerable a dosis de 8.:::mgDg. 5e puede utilizar 8: gramos dos pu!ados< de las 6o2as para 6acer un decocto ytomarlo cuatro veces

al día. (a combinaci)n importante deflavonoides, taninos, aceites esenciales, alcaloidesy esteroides producirá buenos efectos antiinflamatorios,antisépticos, anti6elmínticos por lassaponinas. /cta también como antibacteriano.Aisminuye los problemas gastrointestinales como

acidez y gastritis, y la inflamaci)n de la pr)stata./simismo, sirve como analgésico para doloresreumáticos y musculares. 5e puede usar paralavado de 6eridas infectadas y en lavadosvaginales contra flu2os utilizando 89 gramos de 6o2as para 6acer un decocto y, sin de2ar enfriar, utilizar.41) Huarmihuarmi

Q EsteroidesQ ompuestos fen)licos derivados del atecolQ

TaninosQ 5aponinasQ arden)lidosQ /ceites esencialesQ Blavonoides

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) muy buena toleranciano produciéndose efecto t)'ico a dosis de 8.:::mgD g. 5e debe tomar como infuso caliente para aprovec6ar los aceites esenciales como el pineno para evitar dolor de est)mago, así como

el farnesol que favorece su acci)nantiespasm)dica y evita la presencia denematodos o gusanos. El ácido linoleico y elstigmasterol ayudan a proteger el 6ígado6epatoprotectores<, son también buenosantiinflamatorios y evitan problemas estomacalese inflamaciones de )rganos como la pr)stata.Es una planta t)nica cuyo contenido dequercetina ayuda muc6o para los problemas bacterianos, el dolor artr ítico y evitar lagastritis, por lo que es muy buena comoantiespasm)dico y sedativo. 5e puede tomar

diariamente cuatro veces en dosis de C9gramos un pu!ado y medio< por litro comodecocto.

Doto!raB/a (74. Passi.ora ligularis JussFojas de !ranadillaG.

Doto!raB/a (7. !geratina a#angaroensis FSc.-=ip eE

,6edd.G Nin! X 2. Aob. Fuarmi uarmiG.



()


PLANTASMEDICINALES

42) Ishguin

Análisis fitoquímicoQ ompuestos fen)licosQ TaninosQ 0istaminaQ BlavonoidesQ EsteroidesQ Ncido f)rmico y ácidos orgánicosQ TriterpenosQ /cetilcolina

Q 5ales minerales" calcio a< y 6ierroBe<

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) buena tolerancia sin ningnefecto t)'ico considerable a dosis de 8.::: mgDg.5e puede tomar 8: gramos dos pu!ados< en un litrode agua cuatro veces al día. %or la presencia desustancias irritantes puede ocasionar alergia en la piel. 7o debe usarse en personas con problemascardiacos, renales o en diabéticos. %or la presencia deflavonoides, taninos, esteroides y compuestosfen)licos se puede utilizar como antiinflamatorio

de las vías respiratorias altas resfríos< y engárgaras. /yuda a la buena digesti)n tomarladespués de los alimentos. (os derivados del6ido'iácido aromático permiten una buena actividadantiinflamatoria para problemas de reumatismo,artritis y 6emorroides.43)Ishpingo

Análisis fitoquímicoQ /lcaloidesQ EsteroidesQ TaninosQ 5aponinasQ arden)lidosQ /ceites esencialesQ ompuestos fen)licos derivados del %irogalolQ Blavonoides

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) buena tolerancia sinefecto t)'ico considerable a dosis de 8.::: mgDg.5u uso continuo o prolongado puede ocasionar problemas gastrointestinales, irritaciones, por la

presencia importante de aceites esenciales. (as

saponinas y los aceites esenciales fuertes permitirán una buena acci)n antiinflamatoria localante dolores musculares y abdominales, provocando una analgesia local. Esta acci)nantiinflamatoria, 2unto con los taninos y loscompuestos fen)licos, permite una acci)nantibacteriana favorable en vías respiratoriasy ri!ones. 5e podría preparar ungentos o pomadas antirreumáticas con esta planta por su buena acci)n antiinflamatoria.44) Juan alonso

Análisis fitoquímicoQ BlavonoidesQ EsteroidesQ

TaninosQ /ceites esencialesQ XuinonasQ /lcaloidesQ 5aponinasQ ompuestos fen)licos derivados del %irogalol

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) buena tolerancia sin ningnefecto t)'ico considerable a dosis de 8.::: mgDg.5e puede utilizar 8: gramos dos pu!ados< de 6o2as para 6acer un decocto en un litro de agua o un

infuso con 9 gramos y tomar cuatro veces al día. (acombinaci)n importante de aceites esenciales,taninos, alcaloides, esteroides y flavonoides producirá buenos efectos antiinflamatorios.También acta muy bien como antibacteriano.(os aceites esenciales tienen efectos antisépticos yantibacterianos. /cta sobre la acidez y la gastritis,disminuyendo la inflamaci)n y el dolor. %uede ser bueno para la inflamaci)n de pr)stata, doloresreumáticos y musculares. 5e puede usar para lavar piel y 6eridas infectadas con 89 gramos de 6o2as para 6acer un decocto y, sin de2ar enfriar, 6acer el

lavado.

Doto!raB/a (7+. rticasp' Fis!uinG.

Doto!raB/a (77. !c$yrocline alata F2.=. N.G C Fispin!oG.

Doto!raB/a (78. !cant$o+ant$iu spinosuDourreau Fjuan alonsoG.



()

+


PLANTASMEDICINALES

45)Lancetilla

Análisis fitoquímicoQ BlavonoidesQ EsteroidesQ /lcaloidesEstudio toxicológicoEn ratas se observ) buena tolerancia sin ningnefecto t)'ico considerable a dosis de 8.::: mgDg.5e puede utilizar 8: gramos dos pu!ados< de 6o2as

para 6acer un decocto en un litro de agua o uninfuso con 9 gramos y tomar cuatro veces al día. (acombinaci)n importante de flavonoides, alcaloides

y esteroides producirá buenos efectosantiinflamatorios. %uede actuar muy bien comoantibacteriano sobre todo para infecciones de víasrespiratorias altas e intestinales. 5u buen efectoantiinflamatorio puede servir para problemas delceras, acidez y gastritis, disminuyendo lainflamaci)n y el dolor. También para la inflamaci)nde pr)stata, dolores reumáticos y musculares.46)

Lanche

Análisis fitoquímicoQ BlavonoidesQ /lcaloidesQ EsteroidesQ ompuestos fen)licos derivados del atecolQ TaninosQ arden)lidosQ /ceites esenciales

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) buena tolerancia sin

ningn efecto t)'ico considerable a dosis de 8.:::mgDg. %or la presencia de aceites esenciales serecomienda no usarlo 2unto con alco6ol en la preparaci)n. Es me2or

utilizarla como infuso o decocto y después delos alimentos, pues favorecerá la digesti)n por su buena combinaci)n de compuestos fen)licos, grancantidad de flavonoides, aceites esenciales ytaninos; lo que podrá aliviar algn dolor estomacalal disminuir los efectos de la fermentaci)n de los

alimentos. 5e puede tomar como infuso despuésde alimentos de difícil digesti)n.

47)Llantén

Análisis fitoquímicoQ EsteroidesQ BlavonoidesQ /ceites esencialesQ Xuinonas

Q /lcaloidesQ 5aponinasQ TaninosQ ompuestos fen)licos derivados del %irogalol

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) buena tolerancia sin ningnefecto t)'ico considerable por lo que se tolera bien a dosis de 8.::: mgDg. 5e puede utilizar 8:gramos dos pu!ados< de 6o2as para 6acer undecocto en un litro de agua o un infuso con 9 gramosy tomar cuatro veces al día. (a presencia de

flavonoides, aceites esenciales, taninos, alcaloides yesteroides producirá muy buenos efectosantiinflamatorios. %uede actuar también comoantibacteriano, antiséptico en vías respiratoriasaltas en problemas de bronquitis y asma. /demás,en procesos inflamatorios con presencia de6eridas es recomendable su utilizaci)n. %uedeemplearse en inflamaci)n de pr)stata, doloresreumáticos y musculares. 5e puede usar para lavadode piel y 6eridas infectadas" se utilizan 89gramos de 6o2as, se 6ace un decocto y, sin de2arenfriar, se procede al lavado, evita la proliferaci)n

de 6ongos.

Doto!raB/a (79. !lternant$erasp' FlancetillaG.

Doto!raB/a (83.(yrciant$es sp' FlanceG.

Doto!raB/a (8(. Plantagoa%or L. FllantnG.



()7


PLANTASMEDICINALES

48) Malahierba

Análisis fitoquímicoQ EsteroidesQ ompuestos fen)licos derivados del atecol

Q /lcaloidesQ TaninosQ arden)lidosQ /ceites esencialesQ Blavonoides

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) muy buena tolerancia sin ningnefecto t)'ico considerable a dosis de 8.::: mgDg. 5e recomienda administrar cuatro vecesdiarias, utilizando C: a C9 gramos un pu!ado a un pu!ado y medio< en un litro de agua realizando un

decocto. 5iempre tener en cuenta que la presenciade aceites esenciales, en este caso de pesomolecular alto porque no tiene muc6o aroma, permite actividades antiinflamatorias en est)mago eintestinos pudiendo usarse para problemas deacidez. (a presencia de quinonas y taninosfortalece esta actividad y también puede emplearse

en infecciones locales como antiséptico o paratratar 6eridas.49) Malayerba

Análisis fitoquímicoQ ompuestos fen)licos derivados del atecolQ /lcaloidesQ EsteroidesQ TaninosQ arden)lidos

Q /ceites esencialesQ BlavonoidesQ 5aponinas

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) muy buena tolerancia

sin ningn efecto t)'ico considerable a dosis de8.::: mgDg. %reparar con C: a C9 gramos un pu!ado a un pu!ado y medio< en un litro deagua en forma de infuso o decocto y tomar cuatroveces al día. (a presencia de aceites esenciales,taninos, compuestos fen)licos y alcaloides le otorga poder antiinflamatorio en est)mago e intestino, loque permite su uso en problemas de acidez olceras.(as saponinas favorecen la buena absorci)nde otras sustancias activas por lo que su presenciaes buena para problemas de mala digesti)n yabsorci)n, en casos de anemia favorece el paso de

nutrientes al torrente sanguíneo.50)Malva

Análisis fitoquímicoQ EsteroidesQ ompuestos fen)licosQ /lcaloidesQ TaninosQ /ntraquinonasQ 5aponinasQ /ceites esencialesQ Blavonoides

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) buena tolerancia sin ningnefecto t)'ico considerable a dosis de 8.:::mgDg. %uede administrarse usando C9 a 8:gramos un pu!ado y medio a dos pu!ados< en unlitro de agua cuatro veces al día como decocto.%or tener buena cantidad de aceites esenciales,antraquinonas, taninos y flavonoides se puedeutilizar contra afecciones de vías respiratorias,dolores estomacales y c)licos. %uede usarse también para lavado de 6eridas e infecciones en piel y vías

urinarias, e infecciones vaginales. %ermite disminuirla inflamaci)n gracias a los flavonoides y losesteroides. Bavorece su actividad antibacteriana yantiséptica.

Doto!raB/a (8). Rue+ crispusL. Fmala ierbaG.

Doto!raB/a (8;. Rue+ sp'Fmala "erbaG.

Doto!raB/a (84. (alvasp' FmalvaG.



()

8


PLANTASMEDICINALES

51) Malvasilvestre

Análisis fitoquímicoQ /lcaloidesQ ompuestos fen)licos

Q TaninosQ EsteroidesQ /ntraquinonasQ 5aponinasQ ucílagosQ /ceites esencialesQ Blavonoides

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) buena tolerancia sin ningnefecto t)'ico considerable a dosis de 8.:::mgDg. %uede administrarse sin problemas cuatro

veces al día usando C9 a 8: gramos un pu!adoy medio a dos pu!ados< en un litro de agua comodecocto. %or su cantidad de aceites esenciales,antraquinonas, taninos y flavonoides puede utilizarseen afecciones de las vías respiratorias, malesestomacales y c)licos. También puede usarse paralavado de 6eridas e infecciones en piel y víasurinarias, e infecciones vaginales. %ermite disminuirla inflamaci)n gracias a los flavonoides y losesteroides. (a presencia de ácido asc)rbico favorecela actividad antibacteriana y antiséptica.52)

Mangapaca

Análisis fitoquímicoQ EsteroidesQ ompuestos fen)licos derivados del atecol

Q 5aponinasQ /lcaloidesQ TaninosQ arden)lidosQ /ceites esencialesQ Blavonoides

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) buena tolerancia sin ningnefecto t)'ico considerable a dosis de 8.::: mgDg. 5e prepara como decocto con C: a C9gramos un pu!ado a un pu!ado y medio< en unlitro de agua diario, recomendándose cuatro

tomas diarias. (os principios activos presentesdan una buena posibilidad de uso por su efectoantiinflamatorio en casos de dolor abdominal,

dolor menstrual y en msculo liso. (oscarden)lidos favorecen una me2or actividad

cardiaca, y los aceites esenciales, 2unto con lassaponinas, tienen un buen efecto antibacteriano yantiséptico principalmente en el tubo digestivo, perotambién en la piel y el lavado de 6eridas.53) Manzanillahedionda

Análisis fitoquímicoQ /ceites esencialesQ EsteroidesQ ompuestos fen)licos derivados del atecolQ /lcaloidesQ TaninosQ /ntraquinonasQ 5aponinasQ Blavonoides

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) buena tolerancia sin ningnefecto t)'ico considerable a dosis de 8.::: mgDg.5e puede utilizar de C: a C9 gramos un pu!adoa un pu!ado y medio< de planta con flores en un

litro de agua por infuso. (a presencia deabundantes aceites esenciales se ve desfavorecida sise guarda por algunos días el infuso porque sedescomponen en aceites o'idados que producirán

dolores de cabeza o mareos e irritaci)n estomacal.5iempre utilizar 6o2as y flores frescas. Esta planta, por la presencia de flavonoides, compuestosfen)licos catec)licos, taninos y aceites esenciales permite buen efecto antibacteriano de

Doto!raB/a (8. (alva sp'Fmalva silvestreG.

Doto!raB/a (8+. !geratusp' Fman!apacaG.

Doto!raB/a (87. Tanacetu part$eniu FL.G Scult1-=ip. Fman1anilla ediondaG.



Estudio toxicológicoEn ratas se observ) buena tolerancia sin ningnefecto t)'ico considerable por lo que se tolera bien a dosis de 8.::: mgDg. (a presencia deesteroides, quinonas y taninos puede provocar problemasgástricos produciendo dolor o irritaci)n cuando

se ()9consume en e'ceso. (os aceites esencialesfavorecenla actividad antibacteriana. (os taninos permiten buen efecto antiséptico en las vías respiratorias y la piel, incluso en 6eridas. (a importante cantidadde taninos, aceites esenciales, flavonoides ycompuestos fen)licos permite una buena acci)nespasmolítica, es decir, disminuye la tensi)n delmsculo liso del est)mago y el dolor estomacal, asícomo carminativa, porque alivia los problemas de

la digesti)n o la fermentaci)n estomacal.


PLANTASMEDICINALES

vías respiratorias altas, se puede utilizar en gárgarasy, al mismo tiempo, la dosis normal diaria.5us esencias permiten disminuir los dolores decabeza y favorecen la digesti)n. (a apigenina presente tiene efecto antialérgico, antibacteriano,

para usos en piel y 6erpes así como

antiinflamatorio, diurético y antiespasm)dicodisminuyendo el dolor de diferente índole. Estasacciones son reforzadas por la presencia de ácidocafeico, farnesol y geraniol.

54) Mig mig o magmag

Análisis fitoquímicoQ EsteroidesQ BlavonoidesQ ompuestos fen)licos derivados del atecolQ /lcaloidesQ /ceites esencialesQ TaninosQ arden)lidosQ 5aponinas

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) buena tolerancia sin ningnefecto t)'ico a dosis de 8.::: mgDg. %or la presencia de carden)lidos se favorece su uso para

fortalecer el funcionamiento del coraz)n. (a presencia de compuestos fen)licos, taninos ysaponinas permite un buen efecto antibacteriano enel intestino y, al mismo tiempo, el alivio de

posibles diarreas bacterianas, incluso comoantiespasm)dico disminuyendo el dolorabdominal. Este efecto es potenciado por la presencia de aceites esenciales antibacterianosy antiinflamatorios. %uede tener efecto nematicida.

55)Mastorcillo

Análisis fitoquímicoQ EsteroidesQ 5aponinasQ XuinonasQ /lcaloides

Q ompuestos fen)licos derivados del atecolQ TaninosQ /ceites esencialesQ Blavonoides

56)Matico

Doto!raB/a (93. Piper sp' FmaticoG.

Análisis fitoquímicoQ TaninosQ ompuestos fen)licos derivados del %irogalolQ /lcaloidesQ BlavonoidesQ @luc)sidosQ /ceites esenciales

Doto!raB/a (88. 1reopana+ sp'Fmi! mi! o ma! ma!G.

Doto!raB/a (89. >epidiuvirginicu L. FmastorcilloG.



(;

3


PLANTASMEDICINALES

Estudio toxicológicoEn ratas no se observ) ningn efecto t)'ico conmuy buena tolerancia a dosis de 8.::: mgDg. 5í sedebe tener cuidado con el uso de alco6ol aladministrar esta planta porque puede producirefectos adversos. Ftilizar con cuidado en ni!os

lactantes y embarazadas, y suspender si se observa problemas estomacales, diarreas o alergia. Es muy

bien tolerado por lo que se puede utilizar porvía oral. /simismo, como antibacteriano paralavado de 6eridas e incluso para lavados vaginalessi 6ay infecciones con mucosidad de coloramarillo o mal olor, es un buen antiséptico vaginal.

^til también para bronquitis, 6eridascutáneas, amigdalitis y otitis. 5e puede emplearen ni!os desnutridos para evitar la infecci)nmicrobiana. 5irve para me2orar la cicatrizaci)nde 6eridas disminuyendo la infecci)n por

microorganismos. 3gualmente se puede emplear para lavar los o2os cuando 6ay muc6as lega!as./simismo, se puede masticar directamente cuando6ay dolor de garganta pues tragar el 2ugo dará buenos resultados, si produce irritaci)n en elest)mago 6acerlo después de comer o utilizargárgaras al preparar el decocto o el infuso.Estudio farmacológicoTiene propiedades antibacterianas contraStreptococcus pneumoniaealfa 6emolítico. 5e puede preparar de la siguiente forma"

Q 3nfusi)n de las 6o2as" 9: gramos cinco pu!ados<

en un litro de agua 6irviendo. /simismo se puede6acer un decocto utilizando I: gramos tres pu!ados< y un litro de agua, 6ervir por C9minutos y de2ar enfriar.

Q El decocto se puede utilizar para gárgaras con I:gramos que se cubren con agua y se 6ierven por C: minutos, se cuela y emplea.

Q El decocto y el infuso se pueden emplear para lavar 6eridas y tratar problemas cutáneos.

57)Molle

Análisis fitoquímicoQ /lcaloidesQ TaninosQ BlavonoidesQ EsteroidesQ ompuestos fen)licos derivados del %irogalolQ /ceites esenciales

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) buena tolerancia sin ningnefecto t)'ico considerable a dosis de 8.::: mgDg.5e puede utilizar poniendo C9 a 8: gramos un pu!ado y medio a dos pu!ados< de 6o2as en unlitro de agua y tomar cuatro veces al día. (a buena

cantidad de taninos, aceites esenciales yflavonoides le dan propiedades comoantiinflamatorio y antibacteriano, se puede utilizaren casos de dolor de garganta o infecciones deamígdalas, incluso para lavar 6eridas infectadas./simismo, para lavados vaginales cuando 6ayinfecci)n o flu2o blanco. Es también analgésica yantiiflamatoria por la presencia de 6idro'iácidosaromáticos que ayudan en problemas reumáticosy dolores musculares. (a presencia deflavonoides, alcaloides y aceites esenciales leotorga propiedades antiespasm)dicas, se puede

usar para c)licos estomacales.58)Moradilla

Análisis fitoquímicoQ EsteroidesQ ompuestos fen)licosQ /lcaloidesQ TaninosQ /ntraquinonasQ 5aponinasQ /ceites esencialesQ Blavonoides

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) buena tolerancia sin ningnefecto t)'ico considerable a dosis de 8.::: mgDg.5e puede administrar bien a dosis de C9 gramos un pu!ado y medio< de planta por litro de agua paratomar cuatro veces al día. ontiene buenacantidad de aceites esenciales, flavonoides,quinonas y taninos por lo que podría ser muy til en problemas de infecci)n de piel. (as saponinas, 2untocon las otras sustancias, son tiles como antialérgico,antiinflamatorio y antiséptico.

Doto!raB/a (9(. "c$inusolle L. FmolleG.

Doto!raB/a (9). !lternant$era porrigensFJacH.G Nunt1e FmoradillaG.



(;(


PLANTASMEDICINALES

59) Munmun

Análisis fitoquímicoQ BlavonoidesQ TaninosQ EsteroidesQ XuinonasQ arden)lidosQ 5aponinasQ ompuestos fen)licos derivados del atecol

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) buena tolerancia sin ningnefecto t)'ico considerable por lo que se tolera bien a dosis de 8.::: mgDg. 5e puede utilizar 8:gramos dos pu!ados< de 6o2as para 6acer undecocto en un litro de agua o un infuso con 9 gramosy tomar cuatro veces al día. (a presencia deflavonoides, taninos, alcaloides y esteroides producirá muy buenos efectos antiinflamatorios,antibacterianos y antisépticos en vías respiratoriasaltas en problemas de garganta, bronquitis y

asma. En procesos inflamatorios con 6eridas es bueno utilizar esta planta porque favorece lacicatrizaci)n. 5e puede usar para lavados de piel y6eridas infectadas en un decocto con 89 gramos de6o2as y, sin de2ar enfriar, 6acerse los lavados, evitala proliferaci)n de 6ongos. /simismo, se puedeutilizar para problemas de lceras estomacales,vaginales o uterinas, sobre todo para 6eridas demsculo liso. En las vías respiratorias altas se puede emplear para gárgaras pues evita la proliferaci)n de bacterias.60)Nogal

Análisis fitoquímicoQ TaninosQ XuinonasQ 7aftoquinonasQ BlavonoidesQ ompuestos fen)licosQ /ceites esenciales

Estudio toxicológicoEn ratas no se observ) ningn efectot)'ico considerable con tolerancia a dosis de 8.:::mgDg. %uede tener efectos t)'icos en caso deadministraci)n prolongada, por ello debe usarse enforma discontinua. 7o utilizar en embarazadas ni

ni!os lactantes porque, aunque no está demostradala actividad cancerígena de la 2uglona, puede sermutagénica. %uede utilizarse por vía oral a partirde los 9 a!os. 7o utilizar los frutos para lasafecciones respiratorias, solo las 6o2as.EstudiofarmacológicoTiene propiedades antibacterianascontraEstafilococcus aureus y Streptococcus pneumoniaealfa 6emolítico. Es un antibacteriano importanteque puede emplearse en gárgaras cuando 6aydolor de garganta. (a aplicaci)n t)pica en6eridas producirá buen efecto antibacteriano y

reducirá la inflamaci)n. Estos resultados aconse2anel uso del nogal como antibacteriano de las víasrespiratorias altas, sobre todo por la presencia detaninos, flavonoides, fenoles y aceites esenciales.Tener cuidado al emplear el nogal amargo, siaparece dolor abdominal o irritaci)n delest)mago se debe usar después de los alimentos.(os aceites esenciales presentes pueden ocasionarirritaci)n intestinal 6asta llegar a una diarrealeve. Tener en cuenta que la aparici)n de tos esun indicador para usar esta planta sobre todo fresca para aprovec6ar sus aceites esenciales. %ermitirá

disminuir el proceso inflamatorio de las víasrespiratorias altas y el dolor. Ftilizar comogargarismo para evitar la neumonía, en este casose debe empezar a usar cuando aparecen lossíntomas de resfriado comn, gripe, dolor degarganta, etc. %uede usarse para lavar 6eridas comoantiséptico e incluso en quemaduras leves con6erida abierta.%ara prepararlo poner en una taza 9 gramos yagregar agua caliente, este infuso se toma cuatroveces al día. %odría usarse en forma directa paradisminuir la infecci)n masticando y 6aciendogárgaras con su 2ugo, si se siente molestias o

irritaci)n no utilizar y me2or tomar como agua detiempo.5e puede 6acer un decocto con dos pu!ados de planta que se 6ierven por C: minutos, se cuela y seutiliza en gárgaras para disminuir la infecci)n engarganta y evitar la neumonía. Este decocto puedeservir además para el lavado de 6eridas de cualquiertipo y también para el acné.

Doto!raB/a (9;. 1reocallis grandi.oraFLamarcTG A. =ro6n Fmun munG.

Doto!raB/a (94 3unglansneotropica iels Fno!alG.



(;

)


PLANTASMEDICINALES

61)Ojarasin

Análisis fitoquímicoQ BlavonoidesQ Taninos

Q XuinonasQ ompuestos fen)licos derivados del atecolQ arden)lidos

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) buena tolerancia sin ningnefecto t)'ico considerable por lo que se tolera biena dosis de 8.::: mgDg. 5e puede utilizar 8:gramos dos pu!ados< de 6o2as para 6acer undecocto en un litro de agua o un infuso con 9gramos y tomar cuatro veces al día. (a presencia deflavonoides, taninos y quinonas producirá efectos

antiinflamatorios, antibacterianos, antisépticos.3ncluso es un buen antio'idante, por lo que en todo proceso inflamatorio provocará un buen efecto 6astaen problemas degenerativos como cáncer porque el

efecto antio'idante y antiinflamatorioocasionará alivio. 5e puede usar para lavar piely 6eridas infectadas con un decocto 6ec6o con89 gramos de 6o2as y, sin de2ar enfriar, 6acerse loslavados como antiséptico que evita la proliferaci)nde 6ongos y bacterias.62)Ortiga

Análisis fitoquímicoQ ompuestos fen)licosQ TaninosQ BlavonoidesQ

Esteroles sitosterol<Q arotenoidesQ TriterpenosQ 0istamina y acetilcolina

Q ucílago, polisacáridosQ Ncidos f)rmico, acético y

olean)lico

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) una buena tolerancia adosis de 8.::: mgDg. 5e debe tener cuidado con

el uso de alco6ol al administrar esta planta porque puede producir efectos indeseables. 7outilizar en ni!os lactantes ni embarazadas. (a presencia de mucílago y polisacáridos puede producir un buen efecto antiinflamatorio encasos de males de la pr)stata.EstudiofarmacológicoTiene propiedades antibacterianascontraEstafilococcus aureusy Streptococcus pneumoniaealfa 6emolítico. 5e puede aplicar en t)picos para ellavado de 6eridas abiertas, si se produce alergias noutilizar. Es recomendable su uso como

antibacteriano de las vías respiratorias altas, sobretodo por la presencia de esteroles, taninos yflavonoides. uando 6ay tos y flema utilizarlaayudará a la fluidificaci)n, es un buen e'pectorante.5i no se tiene alergia, emplear para lavadosnasales, lo que disminuye la proliferaci)n de losmicroorganismos pues acta como bactericida encasos de faringitis, laringitis y dolor de garganta.Ftilizar con los primeros síntomas para evitarlas complicaciones de las infeccionesrespiratorias agudas. Es muy buena para evitar laneumonía por lo que se debe usar inmediatamente

ante síntomas de resfriado comn, gripe, laringitis,etc., sobre todo en ni!os peque!os. 5i 6ay presenciade pus en 6eridas, lavarlas bien y agregar elinfuso como antiséptico. %uede aparecer algnenro2ecimiento por alergia. /l usarse por vía oral puede producir efectos secundarios como doloresabdominales, náuseas y diarreas leves. %ara su usoadecuado poner en un frasco 9 gramos o unacuc6aradita de ortiga y agregar agua caliente, esteinfuso tomarlo cuatro veces al día. 5e puede macerarcon alco6ol para adultos" medio ilogramo de plantaque se cubre con alco6ol al =:P y, luego de 9 días,

se cuela y se toma una cuc6aradita = veces al día.5e puede 6acer un decocto con dos pu!ados de planta que se 6ierven por C: minutos, se cuela y seemplea en gárgaras para disminuir la infecci)n en lagarganta y evitar una posible neumonía. Estedecocto puede servir para el lavado de 6eridasde cualquier tipo, incluso quemaduras.Doto!raB/a (9+. rtica

sp' Forti!aG.

Doto!raB/a (9./ryop$yllu sp' FojarasinG.



Estudio toxicológicoEn ratas se observ) buena tolerancia sinningn efecto t)'ico considerable a dosis de8.::: mgD g. Esto permite una buenadosificaci)n diaria con cuatro tomas de un decocto6ec6o con C9 gramos un pu!ado y medio< en un litro de agua. (a presencia

de (;;ácido asc)rbico, cimeno y eugenol permitenefectosantiinflamatorios y antibacterianos al mismo tiempo por lo que se recomienda para los problemas de víasrespiratorias altas. /demás, la presencia deaceites esenciales, taninos y compuestos fen)licosla 6acen astringente en la cicatrizaci)n de6eridas y evita la infecci)n de 6eridas abiertas.Bavorece la disminuci)n de colonias bacterianas enel est)mago y el intestino, evitando posibles

diarreas.


PLANTASMEDICINALES

63) Pájarobobo

Análisis fitoquímicoQ BlavonoidesQ EsteroidesQ TaninosQ 5aponinasQ XuinonasQ arden)lidosQ /lcaloides

Q ompuestos fen)licos derivados del %irogalol

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) buena tolerancia sin ningnefecto t)'ico considerable pues se tolera bien adosis de 8.::: mgDg. 5e puede utilizar 8:gramos dos pu!ados< de 6o2as para 6acer undecocto en un litro de agua o un infuso con 9gramos y tomar cuatro veces al día. (a presencia dealcaloides, saponinas, quinonas y taninos puede provocar problemas gástricos como dolor oirritaci)n, entonces debe usarse con cuidado o

después de los alimentos. 3gualmente, la presencia de flavonoides, esteroides, taninos yquinonas producirá efectos antiinflamatorios,antibacterianos y antisépticos, lo que disminuye losdolores reumáticos, artríticos y el dolor muscular.(a combinaci)n de saponinas y quinonasfavorece la acci)n anti6elmíntica, antiséptica yantifngica. 5e puede usar para lavados de piel y6eridas infectadas con 89 gramos de 6o2as endecocto y, sin de2ar enfriar, 6acerse el lavado comoantiséptico para evitar la proliferaci)n de 6ongosy bacterias tanto en piel como vaginales. %uede

usarse como gargarismo para problemas de dolor einflamaci)n de garganta.

64) Palosoldado

Análisis fitoquímicoQ EsteroidesQ BlavonoidesQ ompuestos fen)licos derivados del %irogalolQ /lcaloides

Q TaninosQ arden)lidosQ 5aponinasQ /ceites esenciales

Doto!raB/a (97. Tessaria integrifoliaR' A P' Fp:jaro boboG.

Doto!raB/a (98. Piper sp'Fpalo soldadoG.



(;

4


PLANTASMEDICINALES

65)Pauco

Análisis fitoquímicoQ BlavonoidesQ /ntraquinonasQ ompuestos fen)licos

Q EsteroidesQ /lcaloidesQ TaninosQ arden)lidosQ 5aponinas

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) tolerancia a dosis de8.::: mgDg; pero también al inicio problemas

para alimentarse, luego la alimentaci)n fueregular. 5e recomienda consumir en formamoderada" solo entre 9 y C: gramos por litro de

agua en infuso. 7o se recomienda el decocto. (a presencia de gran cantidad de antraquinonas,compuestos fen)licos y flavonoides permite orientar

al uso porque esta composici)n provocaráirritaci)n y molestias en est)mago, por eso esme2or utilizarla en forma de decocto parainfecciones en piel o lavar 6eridas infectadas.(as antraquinonas son muy buenos desinfectanteslocales, actan contra 6ongos, gusanos y protozoarios. 5e podría utilizar para limpiar elest)mago de gusanos pero con dosis como larecomendada porque puede provocar dolor

abdominal y 6asta diarrea.

66)Pedorrera

Análisis fitoquímicoQ BlavonoidesQ /ceites esencialesQ Esteroides

Q TaninosQ XuinonasQ 5aponinasQ /lcaloidesQ ompuestos fen)licos derivados del %irogalol

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) buena tolerancia sin ningnefecto t)'ico considerable por lo que se tolera bien a dosis de 8.::: mgDg. 5e puede utilizar 8:gramos dos pu!ados de 6o2as< para 6acer undecocto en un litro de agua o un infuso con 9

gramos y tomar cuatro veces al día. (a importante presencia de aceites esenciales 2unto con alcaloides,saponinas, quinonas y taninos puede provocar problemas gástricos como dolor o irritaci)n,entonces debe usarse con cuidado o después de los

alimentos. /simismo, flavonoides, esteroides,aceites esenciales, taninos y quinonas presentes producirán efectos antiinflamatorios,antibacterianos y antisépticos. 5irve

paradisminuir dolores estomacales, esantiespasm)dica, antirreumática, antiartrítica, yalivia el dolor muscular y los c)licos.

(a combinaci)n de saponinas y quinonas favorecela acci)n anti6elmíntica, antiséptica y antifngica.5e puede usar para lavado de piel y 6eridasinfectadas con un decocto de 89 gramos de las 6o2asy, sin de2ar enfriar, 6acer los lavados comoantiséptico. También puede usarse en gárgaras para problemas de dolor e inflamaci)n degarganta, evitando procesos de bronquitis o asma.

Doto!raB/a )33. !geratucony#oides L. FpedorreraG.

Doto!raB/a (99. Escallonia pendula FA. XP.G Persoon FpaucoG.



(;


PLANTASMEDICINALES

67) Pie deperro

Análisis fitoquímicoQ BlavonoidesQ EsteroidesQ TaninosQ 5aponinas

Q /lcaloidesQ ompuestos fen)licos derivados del %irogalol

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) buena tolerancia sin ningnefecto t)'ico considerable por lo que se tolera bien a dosis de 8.::: mgDg. 5e puede utilizar 8:gramos dos pu!ados< de 6o2as para 6acer undecocto en un litro de agua o un infuso con 9gramos y tomar cuatro veces al día. (a presenciade flavonoides y esteroides en buena cantidad producirá buen efecto antiinflamatorio, disminuirá

dolores estomacales, es antiespasm)dico y alivialos c)licos estomacales. También disminuye losdolores reumáticos, artríticos, el dolor muscular y prostático. (a combinaci)n de saponinas y taninosfavorece la acci)n anti6elmíntica, antiséptica,antifngica y astringente. 5e puede usar para lavar piel y 6eridas infectadas con un decocto de 89gramos de 6o2as y, sin de2ar enfriar, 6acer loslavados como antiséptico. %uede usarse comogargarismo para dolor e inflamaci)n de garganta,lceras, gastritis e incluso lceras vaginales.68)Piria

Análisis fitoquímicoQ EsteroidesQ TaninosQ XuinonasQ 5aponinasQ Benoles derivados del atecolQ /lcaloidesQ Blavonoides

Análisis fitoquímicoQ BlavonoidesQ TaninosQ Esteroides

Q /ceites esencialesQ XuinonasQ 5aponinasQ arden)lidosQ /lcaloidesQ ompuestos fen)licos derivados del atecol

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) buena tolerancia sin ningnefecto t)'ico considerable por lo que se tolera bien a dosis de 8.::: mgDg. 5e puede utilizar 8:gramos dos pu!ados< de 6o2as para 6acer undecocto en un litro de agua o un infuso con 9gramos y tomar cuatro veces al día. (acombinaci)n importante de flavonoides, aceitesesenciales, taninos y esteroides producirá buenosefectos antiinflamatorios y, además, astringentes, porlo que se puede usar en el tratamiento de gastritis

y lceras estomacales y vaginales,disminuyendo la inflamaci)n y el dolor. %uedeactuar muy bien como antibacteriano y antisépticoevitando una posible infecci)n. 5irve también parainflamaci)n de la pr)stata, dolores reumáticos ymusculares. 5e puede usar para lavar piel y6eridas infectadas con un decocto de 89 gramos de6o2as y, sin de2ar enfriar, 6acer los lavados.69) Poleo depasmo

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) buena tolerancia sin ningnefecto t)'ico considerable por lo que se tolera

bien a dosis de 8.::: mgDg. (a presencia dequinonas y taninos puede provocar problemasgástricos como dolor o irritaci)n, entonces debeusarse con cuidado o después de los alimentos. (a presencia de taninos,

Doto!raB/a )3(. Desodiu olliculu F2.=. N.G L. Fpie de perroG.

Doto!raB/a )3).Persea sp' FpiriaG.

Doto!raB/a )3;. ,yptis sp'Fpoleo de pasmoG.



(;

+


PLANTASMEDICINALES

quinonas y fenoles puede producir irritaci)n gástricacuando se usa en e'ceso pero se puede emplearcomo gargarismo para obtener un efecto bactericidacuando 6ay dolor de garganta. Es preferible noutilizar en embarazadas ni ni!os lactantes.

Estudio farmacológicoTiene propiedades antibacterianas contraStreptococcus pneumoniae alfa 6emolítico. 5e puede utilizar para prevenir la neumonía y ensinusitis, otitis, bronquitis, bacteriemia, meningitis yotros procesos infecciosos, en tos no productiva yfiebre de ba2a intensidad con presencia de esputo,dolor de garganta y oído. En personas o ni!osdesnutridos se puede utilizar como preventivo de procesos infecciosos por lo que se debe usar comoagua de tiempo. /simismo, en personas quesufren del 6ígado puede reforzar y evitar la

infecci)n. 5i 6ay síntomas de gripe o dolor degarganta utilizarla para disminuir las posibilidadesde infecci)n y evitar la neumonía, sobretodo en ni!os y ancianos. %uede emplearsetambién para lavados vaginales en infecciones pelvianas, obstétricas y ginecol)gicas. %uede usarse para lavar 6eridas como antiséptico e incluso enquemaduras leves con 6erida abierta.Aeberá usarse de la siguiente manera" poner en unataza 9 gramos de planta y agregar aguacaliente, este infuso tomarlo cuatro veces al día.También se puede 6acer un decocto dos pu!ados

de planta que se 6ierven por C: minutos<, colar y6acer gárgaras para disminuir la infecci)n engarganta y evitar la neumonía. Este decocto puedeservir además para el lavado de 6eridas de cualquiertipo.70) Popa omuérdago

Análisis fitoquímicoQ TaninosQ BlavonoidesQ XuinonasQ ompuestos fen)licos derivados del %irogalolQ /lcaloidesQ Esteroides


En ratas se observ) buena tolerancia sin ningnefecto t)'ico considerable a dosis de 8.::: mgDg.5e puede utilizar en decocto con 8: gramos dos pu!ados< de 6o2as en un litro de agua y tomartres veces al

día. 7o utilizar las bayas porque pueden sert)'icas por presencia de alcaloides que provocanmareos y v)mitos. %or ello, no usar en personasque sufren de presi)n ba2a, madres gestantes oni!os menores de 9 a!os. Es me2or no utilizarla enforma continua. (a presencia de flavonoides,

alcaloides y esteroides favorece su uso para problemas inflamatorios como reumatismo, artritisy prostatitis.71)Ratagnia

Análisis fitoquímicoQ TaninosQ BlavonoidesQ EsteroidesQ XuinonasQ arden)lidosQ /lcaloidesQ ompuestos fen)licos derivados del atecol

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) buena tolerancia sin ningn

efecto t)'ico considerable a dosis de 8.::: mgDg.5e puede tomar en forma de infuso o decocto cuatroveces al día utilizando C9 gramos un pu!ado ymedio< en un litrodeagua.(apresenciadetaninos,glavonoides,quinonasy esteroides favorece la acci)nantiinflamatoria, antiséptica, antibacteriana yantiulcerosa, pudiéndose usar para problemasdigestivos y dolor estomacal, evitar la infecci)nintestinal y las lceras, (a presencia de flavonoides 2unto con taninos y quinonas tiene efectosantisépticos en garganta, est)mago y piel. %uede

usarse para lavados de 6eridas pues es buenastringente y cicatrizante, incluso en6emorroides. (a gran cantidad de taninosfavorece su uso como antidiarreico, en irritacionesy 6eridas en garganta y boca, así como lceras enest)mago, vaginales y vías urinarias. (a granimportancia de esta planta radica en su altocontenido de taninos que favorece su usoindustrial como fi2ador de tintes para la industriate'til.

Doto!raB/a )34. P$oradendron sp'Fpopa o murda!oG.

Doto!raB/a )3. ?raeria lappacea Fombe"G =urdetX =. =. Simpson Frata!niaG.



(;7


PLANTASMEDICINALES

72)Retama

Análisis fitoquímicoQ EsteroidesQ TaninosQ BlavonoidesQ 5aponinasQ ompuestos fen)licos derivados del %irogalolQ /lcaloides

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) buena tolerancia sin ningnefecto t)'ico considerable a dosis de 8.::: mgDg.5e puede utilizar 8: gramos dos pu!ados< de 6o2asy flores en un litro de agua y preparar un decocto para tomarlo cuatro veces al día. ontienemuc6as sustancias activas como anagirina, ácidocafeico, acido caprílico, crisina, citisina,genisterina, lupeol, ácido mirístico, ácido oleico,quercetina, sitosterol, ácido esteárico y esparteína,los cuales proporcionan buena actividadantiinflamatoria, antibacteriana, principalmente para problemas infecciosos de las vías

respiratorias, urinarias y digestivas. 5u poderantiinflamatorio se puede utilizar paratratamientos de reumatismo, artritis, prostatitis yamigdalitis. 5e puede utilizar para lavar 6eridas ycomo desinfectante. (a buena cantidad de aceitesesenciales permite calmar los nervios y tiene

efecto estimulante.73) Romero deCastilla

Análisis fitoquímicoQ BlavonoidesQ /ceites esencialesQ TaninosQ EsteroidesQ XuinonasQ arden)lidosQ /lcaloidesQ ompuestos fen)licos derivados del atecol

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) tolerancia sin efectot)'ico considerable por lo que se utiliza a dosis de8.::: mgD g. 5e puede emplear 8: gramos dos pu!ados< de 6o2as para 6acer un decocto en un litrode agua y tomar cuatro veces al día. (a presencia de

flavonoides, aceites esenciales, esteroides, taninos yquinonas producirá un buen efectoantiinflamatorio disminuyendo el dolorabdominal, muscular, reumático, artrítico y prostático. 5e puede usar como cataplasma,calentar unas 6o2as con muy poca agua ycolocarlas directamente sobre la zona adolorida.Tiene acci)n antiespasm)dica y diurética. %uede

usarse como gargarismo para problemas dedolor e inflamaci)n de garganta evitando problemas de infecci)n de vías respiratorias altas./simismo, puede ser usada como antiséptico y

antifngico en 6eridas de piel. %or su grancantidad de aceites esenciales esta planta puedeusarse para tratamientos en aromaterapia como ba!os con efectos sedativos y tranquilizantes.74) Romero de jalca osilvestre

Análisis fitoquímicoQ TaninosQ BlavonoidesQ arden)lidosQ XuinonasQ /ceites esencialesQ ompuestos fen)licos derivados del atecolQ /lcaloidesQ Esteroides


En ratas se observ) buena tolerancia sin ningnefecto t)'ico considerable a dosis de 8.:::mgDg. 5e prepara con 8: a 89 gramos dos pu!ados a dos pu!ados y medio< de 6o2as en unlitro de agua como decocto a tomar cuatro veces aldía. (a presencia de aceites esenciales,flavonoides, taninos, alcaloides, cí!elo, pineno,terpinol, tuyona, canfor, borneol, camfeno,carvacrol, geraniol, limoneno, timol, ácido ursílicoy sitosterol permite una buena acci)n ante problemas digestivos, como antiespasm)dicoy favorecedor de la digesti)n. /simismo, se

puede usar como antibacteriano y antiséptico para problemas dérmicos menores y lavar6eridas. T iene acci)n antiinflamatoria contradolores musculares y reumáticos y prostatitis.

Doto!raB/a )3+. "partiu %unceu L. FretamaG.

Doto!raB/a )37. Rosarinus oBcinalis L.Fromero de CastillaG.

Doto!raB/a )38. Coreopsis senaria =laTe X SerBFromero de jalca o silvestreG.



(;

8


PLANTASMEDICINALES

75)Rumilanche


Q /ceites esencialesQ EsteroidesQ XuinonasQ arden)lidosQ /lcaloidesQ ompuestos fen)licos derivados del atecol

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) buena tolerancia sin ningnefecto t)'ico considerable a dosis de 8.:::mgDg. 5e puede tomar usando 8: gramos dos pu!ados< de 6o2as en un litro de agua, llevar a

decocci)n y tomar cuatro veces al día. Es me2orutilizarla después de los alimentos porque favorecerála digesti)n por la buenacombinaci)ndecompuestosfen)licos,lagrancantidadde flavonoides, aceites esenciales y taninos que podrán aliviar algn dolor estomacal puesdisminuye los efectos de la fermentaci)n de losalimentos. 5u alta presencia de taninos favorece laacci)n antidiarreica y astringente. /l mismo tiempo puede ser muy til para problemas inflamatorios ydolores abdominales provocados por c)licosestomacales. Bavorece la digesti)n y es

antiespasm)dica. %uede usarse como antiséptico para el lavado de 6eridas favoreciendo laeliminaci)n de bacterias y 6ongos, siendo tiltambién para 6acer gárgaras contra afecciones delas vías respiratorias altas.

76)Sangorache

Análisis fitoquímicoQ EsteroidesQ TaninosQ Benoles

Q /lcaloidesQ BlavonoidesQ 5aponinas

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) considerable tolerancia a lasdosis de 8.::: mgDg. 5e debe siempre tenercuidado con el uso de alco6ol al administrar esta planta porque podría provocar taquicardia y

aumento de frecuencia respiratoria, los alcaloides ylos flavonoides presentes pueden ser responsables deello. 7o utilizar en ni!os lactantes ni embarazadas.

(a presencia de flavonoides derivados de la rutinaofrece buenos resultados para la actividadantibacteriana fortalecida por el ácido asc)rbico.

Estudio farmacológicoTiene propiedades antibacterianas contraStreptococcus pneumoniae alfa 6emolítico yStreptococcus pyogenes beta 6emolítico. 5e debeusar en infecciones de las vías respiratorias comoneumonías, sinusitis, otitis, bronquitis, bacteriemia,meningitis y otros procesos infecciosos, tos y fiebrede ba2a intensidad, con flema e inflamatoria.

/simismo, en la congesti)n. %uede emplearse enni!os o ancianos desnutridos con debilidadgeneral, cansancio, diabetes y problemas del 6ígado, puesto que son propensos a la neumonía y sitienen resfriado comn, gripe, dolor de garganta oamígdalas inflamadas con dolor utilizar esta planta. %uede usarse para lavado de nariz, oídosy 6eridas abiertas. En mu2eres puede usarse parainfecciones vaginales después de operaciones, partoso infecciones por causa de dispositivosintrauterinos. 5e puede utilizar para realizaren2uagues bucales y evitar el aumento de la

infecci)n pues sirve como antiséptico y, al mismotiempo, realizar gárgaras y lavados nasales, estoevitará el contagio. uando 6ay 6eridas en piel con presencia de pus lavar con el infuso o el decocto deesta planta toda la piel.

Doto!raB/a )(3. 2resine sp' Fsan!oraceG.

Doto!raB/a )39. (yrciant$es sp' FrumilanceG.



(;9


PLANTASMEDICINALES

5e puede usar de la siguiente manera" poner en unataza C: gramos un pu!ado< y agregar agua caliente,este infuso tomarlo cuatro veces al día. Tambiénse puede 6acer un decocto dos pu!ados de planta que 6iervan por C: minutos<, colar y 6acergárgaras para disminuir la infecci)n de la garganta y

evitar la neumonía. Este decocto puede servir parael lavado de 6eridas de cualquier tipo.

77) Santamaría

Doto!raB/a )((. Piper sp' Fsanta mar/aG.

78) Shiracmacho

AnálisisfitoquímicoQ EsteroidesQ XuinonasQ /lcaloidesQ ompuestos fen)licos derivados del atecolQ BlavonoidesQ TaninosQ

/ceites esenciales

Estudio toxicológicoEn ratas no se observ) ningn efectot)'ico considerable por lo que se tolera bien adosis de8.::: mgDg. 5i se presentan problemas gástricoscomo dolor o irritaci)n debe usarse concuidado o después de los alimentos. 5e observ)que puede aumentar la diuresis. En mu2eresembarazadas tener cuidado porque puede provocaraborto por presencia de algunas sustancias como los

alcaloides. ontiene gran cantidad de taninos porlo que puede producir irritaci)n gástrica pero se puede usar como gargarismo por su efecto bactericida, cuando 6ay dolor de garganta. Es preferible no utilizar en embarazadas ni ni!oslactantes.EstudiofarmacológicoTiene propiedades antibacterianascontraStreptococcus pneumoniae alfa 6emolítico. 5e puede utilizar para prevenir la neumonía y encasos de sinusitis, otitis, bronquitis, bacteriemia,meningitis y otros procesos infecciosos. En tos no productiva y fiebre de ba2a intensidad y esputo que

refle2a intensa reacci)n inflamatoria alveolar. En personas o ni!os desnutridos se puede utilizarcomo preventivo de procesos infecciosos comoagua de tiempo. /simismo, en personas que sufrendel 6ígado se emplear como

refuerzo y para evitar la infecci)n. 5i 6aysíntomas de gripe o dolor de garganta utilizar esta planta para disminuir las posibilidades deinfecci)n y, con ello, evitar la neumonía sobretodo en ni!os y ancianos. 5e puede utilizartambién si 6ay dolor de oído con una torunda de

algod)n. %uede usarse para lavados vaginales eninfecciones pélvicas, obstétricas y ginecol)gicassobre todo cuando e'isten cuadros predisponentes como la presencia de dispositivosintrauterinos u operaciones ginecol)gicasrecientes. %uede usarse para lavar las 6eridas comoantiséptico e incluso en quemaduras leves con 6eridaabierta.Aeberá usarse de la siguiente manera" poner en unataza 9 gramos de planta y agregar agua caliente,este infuso tomarlo cuatro veces al día. 5e puede6acer un decocto dos pu!ados de planta que se

6ierven en agua por C: minutos<, colar y 6acergárgaras para disminuir la infecci)n en gargantay evitar la neumonía. Este decocto puede servirademás para el lavado de 6eridas de cualquier tipo.

Análisis fitoquímicoQ BlavonoidesQ EsteroidesQ /ceites esencialesQ TaninosQ XuinonasQ arden)lidosQ /lcaloidesQ ompuestos fen)licos derivados del atecol

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) tolerancia sin efectot)'ico considerable por lo que puede utilizar a dosisde 8.::: mgDg. 5e puede emplear 8: gramos dos pu!ados< de 6o2as para 6acer un decocto en un litrode agua y tomar cuatro veces al día. (a presencia deflavonoides, aceites esenciales, esteroides, taninos y

quinonas producirá un buen efectoantiinflamatorio disminuyendo el dolor muscular,reumático, artrítico y prostático. 5e puede usarcomo cataplasma, calentar unas 6o2as con muy pocaagua y colocar las 6o2as directamente sobre

Doto!raB/a )(). (onactis acbridei 2.Aobinson Fsirac macoG.



(4

3


PLANTASMEDICINALES

la zona adolorida. /simismo, se puede utilizar paradolor de est)mago como antiespasm)dico. Tambiénen gárgaras para problemas de dolor einflamaci)n de garganta y así evitar problemas deinfecci)n de las vías respiratorias altas. 3gualmentecomo antiséptico en 6eridas de la piel.

79)Shita

Análisis fitoquímicoQ EsteroidesQ ompuestos fen)licos derivados del atecolQ arden)lidosQ /lcaloidesQ /ceites esencialesQ TaninosQ Blavonoides


En ratas se observ) buena tolerancia sin ningnefecto t)'ico considerable por lo que laadministraci)n a dosis de 8.::: mgDg permiteun buen rango para su empleo, pudiéndose ingerircuatro veces al día sin ningn problema, en infusode C:: gramos en medio litro de agua. (a presencia importante de aceites esenciales permiteuna buena actividad antibacteriana lo cual esfavorable para resfríos e inflamaci)n de garganta,usándose como gárgaras. /simismo, la presenciade taninos, flavonoides y quinonas refuerza estaactividad.

80)Supiquegua

Análisis fitoquímicoQ EsteroidesQ /lcaloides

Q TaninosQ arden)lidosQ ompuestos fen)licos derivados del atecolQ /ceites esencialesQ Blavonoides

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) buena tolerancia sin ningnefecto t)'ico a dosis de 8.::: mgDg. %uedeadministrarse por espacios largos como infuso, la presencia de aceites esenciales, flavonoides ytaninos permitirá buena acci)n antiespasm)dica, pues disminuye el dolor por mala digesti)n, es buen carminativo y me2ora el funcionamiento delcoraz)n. Esta mezcla de principios activosfavorece una buena acci)n antibacteriana devías digestivas y también podría usarse para lavar6eridas leves con poder antiséptico.

81)Supisacha

Análisis fitoquímicoQ BlavonoidesQ TaninosQ EsteroidesQ ompuestos fen)licos derivados del %irogalolQ /lcaloidesQ arden)lidosQ /ceites esenciales

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) buena tolerancia sin efecto

t)'ico considerable a dosis de 8.::: mgDg. 5e pueden usar de C: a C9 gramos un pu!ado a pu!adoy medio< por litro de agua para un decocto que setoma cuatro veces al día. Esta planta tiene grancantidad de flavonoides, lo que favorece laactividad antiinflamatoria directa en est)mago eintestinos y evita problemas gástricos y lceras.Estas sustancias 2unto con los alcaloides le dan un poder analgésico del msculo liso que evita eldolor abdominal por mala digesti)n. (a betaínafavorece la captaci)n de grasas y ayuda aeliminarlas por lo que ayuda en la digesti)n de

lípidos y es al mismo tiempo 6epatoprotector.

Doto!raB/a )(;.

"allant$us sp' FsitaG.

Doto!raB/a )(4. "tac$ys petilosa FsupiHue!uaG.

Doto!raB/a )(. "tac$ysarvensis FsupisacaG.



(4(


PLANTASMEDICINALES

82)Tintiraca

/nálisis fitoquímicoQ BlavonoidesQ EsteroidesQ /lcaloidesQ TaninosQ arden)lidosQ XuinonasQ 5aponinasQ ompuestos fen)licos derivados del atecol

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) tolerancia sin efectot)'ico considerable por lo que puede utilizaren dosis de 8.::: mgDg. 5e puede 6acer undecocto con 8: gramos dos pu!ados< de 6o2asen un litro de agua y tomar cuatro veces al día.(a presencia de flavonoides, esteroides yalcaloides producirá efecto antiinflamatorio y permitirá me2orar el dolor del cuerpo, eldecaimiento muscular, incluso por fiebre y dolorreumático. T iene acci)n antiespasm)dica. %or la

presencia de taninos, saponinas y quinonas puedeusarse como gargarismo para problemas de dolore inflamaci)n de garganta evitando problemas deinfecci)n de vías respiratorias altas, y también enlavados vaginales y como antiséptico en 6eridasde piel. /yuda a me2orar la digesti)n.83)Toronjil

Análisis fitoquímicoQ BlavonoidesQ /ceites esencialesQ TaninosQ EsteroidesQ 5aponinas

Q XuinonasQ /lcaloidesQ ompuestos fen)licos derivados del %irogalol

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) tolerancia sin efecto

t)'ico considerable por lo que se utiliza a dosis de8.::: mgD g. 5e puede emplear 8: gramos dos pu!ados< de 6o2as para 6acer un decocto en un litrode agua y tomar cuatro veces al día. (a presencia deflavonoides, aceites esenciales, esteroides, taninos yquinonas producirá un buen efectoantiinflamatorio y antibacteriano. T iene acci)nantiespasm)dica y diurética. (a buena cantidad deaceites esenciales permitirá una buena acci)ndigestiva y antiflatulenta. También puede usarsecomo gargarismo para problemas de dolor einflamaci)n de garganta evitando problemas de

infecci)n de vías respiratorias altas. /simismo, puede ser usada como antiséptico y antifngico en6eridas de piel. %or la gran cantidad de aceitesesenciales puede emplearse para tratamientosen ba!os que provocan efectos sedativos ytranquilizantes, buenos para problemas cardiacos.(a doble acci)n antiinflamatoria y antibacteriana

es recomendada para tratamientos de infeccionesorales, digestivas y de vías urinarias, pudiendo6acerse lavados vaginales para flu2os, incluso paradolor menstrual.84) Treshojas


Q /lcaloidesQ XuinonasQ 5aponinasQ EsteroidesQ arden)lidosQ ompuestos fen)licos derivados del atecol

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) tolerancia sin efectot)'ico considerable por lo que se utiliza a dosisde 8.::: mgDg. 5e puede emplear 8: gramos dos pu!ados< de 6o2as para 6acer un decocto en

un litro de agua y tomar cuatro veces al día.(a presencia de flavonoides, aceites esenciales,esteroides, taninos y quinonas producirá un buenefecto antiinflamatorio y antibacteriano. %uedeusarse como gargarismo

Doto!raB/a )(+. (iosasp' FtintiracaG.

Doto!raB/a )(8. (auria $eterop$ylla,' /' ?' Ftres ojasG.

Doto!raB/a )(7. (elissaoBcinalis >' FtoronjilG.



(4

)


PLANTASMEDICINALES

para problemas de dolor e inflamaci)n degarganta evitando problemas de infecci)n de víasrespiratorias altas. /simismo, sirve comoantiséptico, antifngico en 6eridas de piel o porflu2os vaginales producidos por 6ongos o bacterias,disminuyendo el escozor y el dolor; para ello utilizar

I: gramos de planta, 6ervir en agua por espacio deC: minutos y 6acer los lavados. (a doble acci)nantiinflamatoria y antibacteriana es recomendada para tratamientos de infecciones orales, de víasdigestivas y urinarias. 5e puede utilizar para lavar6eridas abiertas por su poder cicatrizante, usándolacomo cataplasma.85)Verbena

Doto!raB/a ))3. Portulaca oleracea L. Fverdola!aG.

Análisis fitoquímicoQ Blavonoides

Q EsteroidesQ /ceites esencialesQ XuinonasQ 5aponinasQ ompuestos fen)licos derivados del atecol


Q BlavonoidesQ /ceites esencialesQ TaninosQ EsteroidesQ /lcaloidesQ 5aponinasQ ompuestos fen)licos derivados del %irogalol

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) tolerancia sin efectot)'ico considerable por lo que se emplea a dosis de8.::: mgDg. 5e puede utilizar 8: gramos de

6o2as para 6acer un decocto en un litro de agua ytomar cuatro veces al día. (a presencia deflavonoides, aceites esenciales, esteroides ytaninos producirá efectos antiinflamatorios,antibacterianos y analgésicos contra el dolorabdominal, muscular, reumático, artrítico y lalcera. Tiene acci)n antiespasm)dica pues ayuda auna buena digesti)n. %uede usarse como gargarismo para problemas de dolor e inflamaci)n degarganta evitando problemas de infecci)n de víasrespiratorias altas como bronquitis y asma./simismo, puede ser usada como antiséptico,

antifngico y para 6eridas de piel. 5u poderantibacteriano permite su empleo contra infeccionesurinarias.

86)Verdolaga

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) tolerancia sin efectot)'ico considerable por lo que se puede utilizar endosis de8.::: mgDg. 5e emplea 8: gramos dos pu!ados< de6o2as para 6acer un decocto en un litro de agua y

tomar cuatro veces al día, tomar después o con losalimentos. (a presencia de flavonoides, aceitesesenciales y esteroides producirá efecto

antiinflamatorio y antibacteriano importantedisminuyendo el dolor abdominal, muscular yreumático. 5us ácidos grasos permiten buenaacci)n antio'idante. Tiene acci)n antiespasm)dica

y analgésica ante problemas digestivos,dolor, gastritis y lceras. %uede usarse comogargarismo para problemas de dolor einflamaci)n de garganta evitando problemas deinfecci)n de vías respiratorias altas y llagas en la

boca. /simismo, puede emplearse como antisépticoy antifngico en 6eridas de piel, quemaduras leves y problemas vaginales con escozor o llagas.

Doto!raB/a )(9. 0erbena litoralis2. =. N. FverbenaG.



Estudio farmacológicoTiene propiedades antibacterianas contraEstafilococcus aureusy Streptococcus pneumoniaealfa6emolítico. (a aplicaci)n t)pica en 6eridas producirá buen efecto antibacteriano y reducirá lainflamaci)n, usar también cuando 6ay caspa con6eridas en el cuero cabelludo. También puedeemplearse como antibacteriano de las víasrespiratorias altas sobre todo por la presencia detaninos, flavonoides, fenoles y aceites esenciales.Tener cuidado al usar esta planta porque es amarga,

(4;si aparece dolor abdominal o irritaci)n del est)magose debe emplear después de los alimentos. (osaceites esenciales presentes pueden ocasionarirritaci)n intestinal 6asta llegar a una diarrealeve. Tener en cuenta que la aparici)n de tos es unindicador para usar esta planta sobre todo fresca para aprovec6ar sus aceites esenciales, disminuirá lainflamaci)n de las vías respiratorias altas y el dolor.%uede usarse en toques con algod)n para lavar lasfosas nasales con su 2ugo y luego lavar con agua

6ervida fría, lo que evitará la proliferaci)n de mayornmero de microorganismos. Ftilizar comogargarismo para evitar la neumonía por lo que sedebe usar cuando aparecen los síntomas de resfriadocomn, gripe, dolor de garganta, etc., sobre todo

en ni!os y adultos mayores. %uede usarse para lavar6eridas como antiséptico e incluso en

quemaduras leves con 6erida abierta.


PLANTASMEDICINALES

87)Zarcilleja

Análisis fitoquímicoQ BlavonoidesQ ompuestos fen)licos derivados del %irogalol

Q /lcaloidesQ TaninosQ EsteroidesQ arden)lidosQ /ceites esenciales

Estudio toxicológicoEn ratas se observ) buena tolerancia sin ningnefecto t)'ico considerable por lo que seutiliza a dosis de 8.::: mgDg. (a buenacantidad de flavonoides producirá efectosantiinflamatorios importantes por la presencia de

un principio como la quercetina aunque esta, encombinaci)n de los flavonoides con compuestosfen)licos y taninos, puede producir irritaci)n en

el est)mago, por lo que se recomienda tomarladespués de los alimentos. El flavonoide miricetinaacta como antiinflamatorio, antibacteriano ydiurético. (a presencia de aceites esencialesfuertes permite una acci)n antiséptica, 6asta laeliminaci)n de ácaros con ayuda del ácidoo'álico y favorece la acci)n analgésica por la presencia de compuestos derivados del ácidosalicílico. %odría ser buena para los problemas de

inflamaci)n de pr)stata.88)Zarzamora

Análisis fitoquímicoQ 0idroquinonaQ BlavonoidesQ TaninosQ TerpenosQ /ceites esenciales

Doto!raB/a ))(. "alviasp' F1arcillejaG.

Doto!raB/a ))). Rubus rosseusPoir F1ar1amoraG.

Q (os frutos contienen azcares y ácidosorgánicos succínico, o'álico, málico, cítrico,láctico y salicílico

Estudio toxicológicoEn ratas no se observ) ningn efectot)'ico considerable con tolerancia a dosis de

8.::: mgD g; con posibilidad de tener efectost)'icos con una administraci)n prolongada, sobretodo en est)mago. 7o deben utilizar esta planta las personas que sufren de problemas gástricos puesserá irritante, por ello debe usarse con cuidado odespués de los alimentos. (as espinas contienengran cantidad de taninos por lo que son muyastringentes, lo que permite una buena acci)n bactericida usándose como gargarismos cuando 6aydolor de garganta, se debe evitar tomarla cuando6aya problemas de irritaci)n intestinal. Es preferible no utilizarla en embarazadas ni ni!os

lactantes. %uede usarse por vía oral a partir de los 9a!os.

Aeberá usarse de la siguiente manera" poner en unataza 9 gramos de planta y agregar aguacaliente, tomar este infuso cuatro veces al día. 5e puede 6acer un decocto dos pu!ados de planta quese 6ierven por C: minutos<, colar y 6acer gárgaras para disminuir la infecci)n en garganta y evitarla neumonía. Este decocto puede servir además para

el lavado de 6eridas de cualquier tipo y contra elacné.



(4

4


2. ACCIÓN DE LAS PLANTASMEDICINALES ENINFECCIONES RESPIRATORIASAGUDAS(os productos naturales tienen un sinnmero

antialérgicas,

antisépticas,

de propiedades

terapéuticas"antiinflamatorias, antibacterianas,antipiréticas y antiasmáticas. También sontiles contra la ronquera, la bronquitis y laneumonía.2.1. Las infecciones respiratoriasagudasEl aparato respiratorio, una estructura continua queva desde la nariz 6asta los alveolos, es ventilado por el aire que respiramos el cual contienemillones de partículas suspendidas, incluyendomicroorganismos que pueden ser inocuos pero enambientes infectados pueden también causar una

infecci)n. En el tracto respiratorio alto faringe,vías nasales y nasofaringe< los organismos vivencon prioridad en áreas ba!adas con las secrecionesde las membranas mucosas. (as bacterias

provenientes del aire entran al aparatorespiratorio alto en gran cantidad durante larespiraci)n, la mayoría de ellas son atrapadas enlas vías nasales y nuevamente e'pelidas conlas secreciones nasales. (os organismos resistentesmás frecuentes son estafilococos, estreptococos, bacilos y cocos gram negativos. 7o obstante, bacterias potencialmente per2udiciales, como

Staphylococcus aureus, Streptococcus pneumoniaealfa 6emolítico, 5treptococcus pneumoniae beta 6emolítico y 5treptococcus pyogenes, sonmuc6as veces parte de la flora normal de lanasofaringe de personas sanas; pero son los que,directa e indirectamente, actan como alergenos,es decir, sustancias al inicio sensibilizantes ydespués desencadenantes del ataque de asma; lacual también puede estimular, mediante el proceso inflamatorio, la sensibilizaci)n 6acia otrosalergenos, lo que favorece la permeabilidad delas mucosas bronquiales a estos.El asma

El asma es una enfermedad de las vías respiratoriascaracterizada por la 6iperactividad delárbol traqueobronquial causada por diferentesestímulos que provocan una obstrucci)n reversible ye'tensa de las vías aéreas broncoespasmo<. El broncoespasmo puede presentarse cuando un paciente con 6iperactividad bronquial se e'pone

a un irritante bronquial y desarrolla unainfecci)n respiratoria, o se e'pone a un alergenoal cual 6a desarrollado alergia bronquial, o

ingiere medicamentos que alteran elcomponente broncodilatador del tono bronquial

normal. (a reacci)n del broncoespasmo incluyesecreci)n de mucosidad, edema de la pared bronquial y contracci)n del msculo liso. Elasma se manifiesta clínicamente por episodiose'tremos de disnea dificultad para respirar<, tos ysibilancias

silbidos<. Esta enfermedad afecta apro'imadamentea C: millones de personas en Estados Fnidos. En el%er tiene gran incidencia pues entre C: y C9P dela poblaci)n la sufre. (o grave es que, pese a lasdiversas opciones de tratamiento, su difusi)n yefectos van en aumento y, lo que es peor, la

morbilidad y la mortalidad se 6an incrementado enlos ltimos a!os.En nuestro medio, para el tratamientodel asma bronquial de tipo alérgico se 6ace usode broncodilatadores y otros fármacos como

los corticosteroides cuyos efectos adversoscomo los cardiovasculares o interferencias en elcrecimiento de los ni!os en el largo plazo< limitan suempleo.5e 6an propuesto diversas causas para elaumento de la reactividad de las vías respiratoriasen el asma; sin embargo, el mecanismo básico

sigue siendo desconocido. En la actualidad, la6ip)tesis más aceptada es la de la inflamaci)n de lasvías respiratorias. Tras la e'posici)n a un estímuloiniciador se produce la activaci)n de las célulascebadas, bas)filos y macr)fagos que segregan

diversos mediadores que tienen efectos directossobre el msculo liso del aparato respiratorio y la permeabilidad capilar, lo que provoca una intensareacci)n local a la que puede seguir otra decarácter cr)nico.5e desconoce el mecanismo mediante el cualla in6alaci)n del antígeno provoca un

episodio agudo de asma, pero parece dependeren parte de interacciones entre antígenos yanticuerpos en la superficie de las célulascebadas pulmonares con la consiguientegeneraci)n y secreci)n de mediadores de la6ipersensibilidad inmediata.El tracto respiratorio ba2o tráquea, bronquios y pulmones< es en esencia estéril, a pesar de la grancantidad de organismos potencialmente capacesde alcanzar esta regi)n durante larespiraci)n. (as partículas de polvo, inclusive lasgrandes, son filtradas en el aparato respiratorio

alto. / pesar de ello, y la disminuci)n de lavelocidad en las vías respiratorias ba2as, 6aymicroorganismos que pueden establecerse en estenivel y, empu2ados por los cilios y el epitelio ciliarpelillos que recubren la pared de estas vías< paraser eliminados por el tracto respiratorio superior.^nicamente gotas de ncleos más peque!os a los C:m pueden llegar a los pulmones.En nuestro medio, el asma bronquial se conocetambién como bronquitis, bronquitisasmática, bronquitis asmatiforme, bronquitisespástica, broncoespasmo, alergia bronquial, 6oguillo, etc.

Esto se debe principalmente a que los médicos nollegan al diagn)stico de asma 6asta que el padecimiento está muy avanzado. Optan por usartérminos menos impactantes, pues la mayor partede la gente cree



(4


PLANTASMEDICINALES

que el asma es una enfermedad severa, progresivae incurable, lo cual en la actualidad está muy le2osde ser cierto.

El asma bronquial es la más frecuente entre lasenfermedades cr)nicas de la infancia y se encuentra

entre las primeras causas de 6ospitalizaci)nen servicios de urgencia en nuestro medio. 5i nose le diagnostica y trata adecuadamente puedellevar al paciente a tratamientos inadecuados,largos, costosos e intiles, de muy diversos tipos,generalmente con pobres resultados si no se dirigena la causa real del problema, con el consecuenteretraso e incremento en el riesgo de da!o bronquial permanente e irreversible, característico del asmacr)nica.Otras infecciones(os estafilococos, aunque son

considerados como colonizadores más quemicroorganismos infecciosos en las vías respiratoriasen pacientes con agranulocitosis o formas graves deenfermedades del sistema inmune, pueden presentar cuadros graves e incluso necrotizantes, esdecir, provocar la muerte de te2idos en faringitis,amigdalitis, sinusitis, otitis o flemones faríngeos.(os traumatismos o la presencia de cuerpos e'tra!osen estas regiones incrementan el riesgo. / menosque se administre un tratamiento, estas infecciones pueden llegar a ser mortales.(as infecciones por estreptococos de las

vías respiratorias causan lesionesnasofaríngeasde diferente intensidad, en distintas personas.(a afectaci)n típica más grave incluyeedema, dolor, afectaci)n de la epiglotis,microabscesos en las amígdalas, en ocasionesacompa!adas por linfoadenopatía cervicalenfermedad del sistema linfático superior< y6abitualmente sin signos de rinitis. uando see'tiende la infecci)n faríngea se puede producirun estrec6amiento de las vías respiratorias,especialmente si e'iste amigdalitis o se formanabscesos retrofaríngeos anginas faríngeas<. Estas

lesiones se caracterizan por vasodilataci)n,edema difuso y e'udado neutrofílico intensoy diseminado, a menudo con una cantidad variablede macr)fagos mononucleares.También las infecciones neumoc)cicas5treptococcus pneumoniae< tienen altaincidencia y provocan neumonía, bronconeumonía, empiema pus en la pleura< einfecciones de las vías respiratorias altasespecialmente el oído medio, los senos paranasales y la ap)fisis mastoides<, así comomeningitis grave o abscesos cerebrales y, con

menor frecuencia, artritis supurativa, endocarditiso peritonitis. 5i se agravan pueden transformarseen una infecci)n generalizada. (a faringitisestreptoc)cica es la infecci)n más comn debida alos 5treptococcus, la cual, en lactantes y preescolares de corta edad, se presenta comouna

nasofaringitis subaguda, con e'udaci)n serosamuy fluida y poca fiebre, pero con tendencia ae'tenderse 6acia el oído medio, la mastoides y lasmeninges. Esta enfermedad puede durar semanas.En ni!os mayores y adultos se presenta como unaenfermedad más aguda, caracterizada pornasofaringitis intensa, amigdalitis, e'antema yedema intensos en las mucosas, e'udaci)n purulenta,ganglios linfáticos cervicales aumentados detama!o, dolorosos y generalmente fiebre elevada. El

8:P de las infecciones no presenta síntomas.(as infecciones estreptoc)cicas de lasvías respiratorias altas raramente invaden los pulmones. (a neumonía producida por5treptococcus beta 6emolítica es grave y progresa con rapidez, con frecuencia es unasecuela de una infecci)n viral.Aentro de los bacilos gram negativos se considera ala Zlebsiella pneumoniae y la Enterobacteraerogenes, cuyo aspecto patol)gico incluyeneumonía grave, lobulillosa o lobar e infeccionesdel aparato urinario. /simismo, suele producir

una bronconeumonía similar a la causada porotros bacilos gram negativos, aunque tiene mayortendencia a formar abscesos y afectar la pleura,en especial en el conte'to de aspiraci)n oneumonía cr)nica pree'istente.

Doto!raB/a ));. Cam:n de Cutervo* Huien utili1a supropio saber sobre las plantas para reali1ar curaciones.



(4

+


PLANTASMEDICINALES

(a infecci)n por este bacilo presentaescalofríos, fiebre, malestar y postraci)n, puede producirse en el curso de una neumonía ocualquier otra lesi)n supurativa causada por estemicroorganismo. En ocasiones ocurre sin que

e'ista una infecci)n focal obvia. Estas bacterias

gram negativas pueden tener un carácter fulminantey los pacientes fallecen sin que aparezcanlesiones generalizadas en los te2idos.

2.2. Las plantas medicinales en la región

%ara el tratamiento de las infeccionesrespiratorias agudas y el asma tradicionalmente se6a usado un con2unto de plantas que tienen efecto

antibacteriano, lo que contribuye a prevenir lainflamaci)n y, por consiguiente, la constricci)ndel bronquio por espasmo y evitar los

problemas de infecciones respiratorias agudas ycr)nicas. En la regi)n a2amarca se

encuentran plantas medicinales con granimportancia medicinal pues consiguen muy buenos resultados, como" a!asquero,arabisco, asmac6ilca, c6inc6imali, ciprés,eucalipto, matico, nogal, ortiga, poleo de pasmo,sangorac6e, santa maría y zarzamora. on ellas serealizan tratamientos eficaces y también preventivosen forma de infusiones o decocciones entre la poblaci)n afectada por infecciones respiratoriasagudas y asma bronquial.Estas plantas deben su uso a las prácticas familiaresy a la medicina popular tradicional fotografía 88I<.



(47


PLANTASMEDICINALES



OFERTA AMBIENTALY ASPECTOSETNOBIOLÓGICOS

LLaa iivveerrssiiddaadd==iioollóó!!iiccaa eennCCaajjaammaarrccaa

(4

8

La ocupaci)n del sistema andino peruanocosta, sierra y selva< por parte del6ombre6ace más de diez mil a!os, sobre los /ndescentrales y el e'tremo sur de los /ndesdelnorte, tiene una enorme significaci)ncultural para la regi)n a2amarca, el %er y el mundo. 5in

duda, la 6eterogeneidad orográfica, climática,

6idrográfica y la enorme diversidad biol)gica deeste territorio constituyeron en aquellos tiemposun escenario ecol)gico que estimul) a la

diversidad de etnias para emprender una singularinterrelaci)n 6ombre- naturaleza. El resultado6a sido su originalidad cultural, basada en eldescubrimiento de la oferta ambiental biofísica, laconservaci)n de los servicios ambientales, lautilizaci)n de la biodiversidad y la generaci)n devariedades yDo razas nativas adaptadas al espacioocupado y sus necesidades alimentarias.El legado cultural que 6emos recibido, estudiado

por diversos investigadores nacionales ye'tran2eros después de la instauraci)n de la oloniay durante la 1epblica, pone en evidencia queaquella creatividad e innovaci)n del 6ombreandino incluye los más diversos conocimientossobre la naturaleza, pero principalmente sobre laagricultura por 6aber sido esta la actividad sobre

la que bas) su cosmovisi)n y organizaci)n social./quel acervo de conocimientos y tecnologíastradicionales sobre la naturaleza andina, lasnumerosas especies domesticadas, los genes y loscomple2os genéticos de las especies vegetales y

animales constituyen un patrimonio que no se debedespreciar, pues su aplicaci)n, que perdura 6astala actualidad ba2o el nombre de tecnologíastradicionales, puede ser más intensamentereproducida en el nuestro y en otros territorios.5e debe reconocer que la poblaci)n de laregi)n a2amarca es actualmente mestiza y 6aasimilado con fuerza las tecnologías introducidaslo que, unido al concepto economicista de lacultura occidental, 6a llevado a gran parte de losecosistemas de este territorio a sufrir un impacto

negativo. /6ora se debe iniciar el recorrido

inverso para restaurar aquella naturalezadegradada, lo cual significará enormes esfuerzosde toda índole. (as tecnologías utilizadas como producto de este mestiza2e cultural fotografía88=< 6an incluido no solo la degradaci)n estructural

de los ecosistemas, sino también la erosi)n genéticade la biodiversidad.

%or ello este esfuerzo de recorrer los territoriosde toda la regi)n a2amarca y recopilarinformaci)n y

F. O%ER5A AMBIE!5AL( ASPEC5OSE5!OBIOL7)ICOS

Doto!raB/a ))4. 0ujer caaris con suvestimenta t/pica.



(a utilizaci)n efectiva de la oferta ambiental y losservicios ambientales comienza cuando los grupos6umanos alcanzan el carácter sedentario con lainvenci)n de la agricultura. (a informaci)n 6ist)rica

(49sobre este aspecto es diversa; sin embargo, se estimaque la agricultura se inici) en los /ndes peruanos 6ace diez mil a!os. Aurante todo este periodo la relaci)n 6ombre-naturaleza andina 6adado como resultado un con2unto de saberes quedieron origen a las diversas tecnologías agrícolasque aplicaron las sociedades pre6ispánicas paraoptimizar el uso de los elementos de la ofertaambiental disponible en aquella época.(amentablemente, a esta agricultura se le otorga elapelativo de tradicional y es considerada como no

científica y que no satisface las necesidades dealimentaci)n de una poblaci)n en crecimiento. 5inembargo, el saber andino proyectado a la oloniay la 1epblica 6a mantenido sus ob2etivos primigenios de conservar la biodiversidad deespecies silvestres y cultígenas y la variabilidadintraespecífica de estas ltimas, constituyéndose enun reservorio de genes muy singulares para laagricultura moderna. Este importante valorusualmente no es reconocido.


conocimiento científico sobre la biodiversidad para contribuir a valorar me2or nuestros recursos y asu uso racional y sostenible.

1. OFERTAAMBIENTAL

En el capítulo sobre diversidad biol)gica sereconoce que la naturaleza en general y cadaecosistema yDo cuenca en particular tienen un potencial intrínseco de componentes y factores queinteractan entre sí. Aesde el punto de vistaantr)pico, se denomina este potencial ofertaambiental. Es el con2unto de bienes actuales y potenciales que ofrece un ecosistema enfunci)n de su estructura y la capacidad quetienen sus componentes bi)ticos para transformarmateria y energía. ada uno de los componentesde esta oferta *como la diversidad de especies y

su variabilidad genética; la fluctuaci)n de la densidadde la poblaci)n; el suelo, el clima, el agua, laintensidad y la duraci)n de luz; las sustancias

orgánicas resultantes del metabolismo celularcarbo6idratos, lípidos, proteínas, vitaminas, gomas,resinas, aceites esenciales, taninos, colorantesnaturales<; e incluso los#reservorios& de elementos químicos generados por ciclos biogeoquímicos y la fisionomía paisa2ística* constituyen la oferta ambiental deun ecosistema. Es decir, son los bienes físicos y biol)gicos recursos naturales< que poseen los

ecosistemas.

(a principal oferta ambiental de los ecosistemas

es la biomasa de la vegetaci)n que, por sucarácter primario en la cadena alimenticia, permitedeterminar el volumen de los siguientes nivelestr)ficos. T iene su origen en los procesos deinteracci)n continua, a través del tiempo, entrelos componentes de los subsistemas abi)tico y bi)tico coevoluci)n<, segn leyes naturales,determinando la formaci)n estructural de lasunidades ecol)gicas actuales ecosistemas,comunidades, poblaciones, genes<.1.1. Serviciosambientales

(os servicios ambientales están inmersos dentro dela oferta ambiental y son todos aquellos procesos y funciones para beneficio del 6ombredescubiertos a través de la relaci)n 6ombre-naturaleza y de procesos de investigaci)n in situ.

%or ello, la naturaleza y sus recursos constituyenun factor decisivo y estratégico para el desarrollo

de nuestra sociedad; pero la utilizaci)n, laconservaci)n y el desarrollo en el tiempo están enraz)n directa al cmulo de conocimientos que6emos alcanzado sobre nuestra naturaleza

inmediata. 0ist)ricamente, 6emos recibido de lassociedades pre6ispánicas numerosos conocimientossobre los ecosistemas de costa, sierra y selva.A urante la olonia y la 1epblica, con la6egemonía de las sociedades urbanas sobre las

rurales, es como si la generaci)n y la transmisi)nde conocimientos por y 6acia la misma sociedad peruana se 6ubiera detenido. omo se 6amencionado, esto 6a ocurrido por la menor estima alos productos agrícolas nativos y porque en lasinstituciones educativas el tema de los recursos

bi)ticos se 6a enfocado como un aspectosecundario en la formaci)n del futuro ciudadano, provocando una desadaptaci)n a su medioinmediato y un desconocimiento de la riqueza bi)tica del país.En la actualidad el %er es un país conlimitadas capacidades científicas y técnicas paraaprovec6ar directamente sus recursos naturales y, por ello, tiene que recurrir a la inversi)n y latecnología e'terna. Esperamos que estasituaci)n se corri2a para el directoaprovec6amiento de la enorme diversidad bi)tica

y abi)tica de nuestro territorio y, asimismo, sefomenten mayores oportunidades académicas para lageneraci)n de investigadores sobre este prometedor tema, que sería otro factor para nuestrodesarrollo.1.2. Los servicios ambientales: pasado, presentey futuro

El impacto antr)pico negativo actual sobrelos ecosistemas y la biodiversidad en la regi)n sedebe al incremento de la densidad de la poblaci)n

rural y a la sustituci)n de la cultura nativa por laoccidental, que 6a provocado una desadaptaci)n a

su medio. En los ltimos 89 a I: a!os los pobladores rurales de la parte central y sur de laregi)n se 6an convertido en colonizadoresinformales de los territorios de las provinciasde utervo, aén y 5an 3gnacio





(

3

provocando el sobreuso de la oferta ambientalde los bosques montanos de esas provinciasincluyendo las /71 %arque 7acional de utervoy 5antuario 7acional de Tabaconas-7amballe<.5egn el 3nrena, las provincias de aén y 5an3gnacio registran la más alta deforestaci)n de

bosques naturales. En aén se 6a deforestado=.989,:9 m8, lo que equivale al H?,=H P de suterritorio, y en 5an 3gnacio, I.JH=,H9 m8,equivalente al J9,H= P. Esto se correlaciona conla alta densidad poblacional rural actual de esas provincias, las cuales tienen CC=.>8J y CC=.88?6abitantes, respectivamente. 7o e'isteinformaci)n sobre el grado de deforestaci)n dela vegetaci)n natural de las demás provincias; sinembargo, nuestras observaciones durante lase'ploraciones a estas nos permiten estimar que lasituaci)n de la deforestaci)n es muy similar. %or ello

estimamos que solo quedaría entre 89 y I:P de lavegetaci)n natural de la regi)n. (os indicadores delestado actual de la degradaci)n e'cesiva de losecosistemas naturales son"Q E'tensas áreas de 2alca en estado de

sobrepastoreo reducidas a vegetaci)n secundaria.

Q Transformaci)n de considerables e'tensionesde pa2onal de 2alca en áreas agrícolas.

Q (aderas de alta pendiente ocupadas porla agricultura de cultivos anuales que 6anmodificado los ecosistemas de ladera media.

Q 7umerosas e'tensiones de áreas de ladera mediaabandonadas después de su intensivautilizaci)n agrícola.

Q E'tensas áreas de bosques montanos de neblinadeforestados yDo transformados en invernas de pastos cultivados.

Q E'tensas áreas de bosque seco degradadas portala y sobrepastoreo.

Q (argos tramos de vegetaci)n ribere!a enestado de sobreutilizaci)n.

Q 3ncendios peri)dicos en los ecosistemasaltoandinos, de ladera media, decomunidades ribere!as y de bosque seco, durantela estaci)n de estia2e.

Q E'cesiva caza y pesca de las poblacionesde especies terrestres y acuáticas, facilitada por la destrucci)n de sus 6abitats.

Estos indicadores de impacto antr)pico negativosobre la biodiversidad silvestre 6an 6ec6o quela oferta ambiental regional 6aya disminuido por transformaci)n o sustituci)n de un alto porcenta2e de

los ecosistemas naturales por ecosistemas culturales,lo que 6a puesto en peligro a las poblaciones ruralesque utilizan en mayor proporci)n los insumos provenientes de la vida silvestre para satisfacer susnecesidades.El futuro de los ecosistemas andinos de la

regi)n es incierto de continuar con el actualmodelo de utilizaci)n de la oferta ambiental, pues está inmersa en una espiral dedecrecimiento con pocas posibilidades deautorregeneraci)n debido a que el impactonegativo es continuo y creciente. (a políticae'traccionista de recursos bi)ticos para obtenerfrutos, semillas, madera, combustible, plantasmedicinales, carne silvestre y pieles, sin sus vedas yotros controles requeridos, no es el camino para lasustentabilidad de estos recursos. En la regi)na2amarca se vislumbra la pérdida de suelo y

agua por la degradaci)n estructural de lavegetaci)n, la alta erosi)n genética de especiescultígenas ocasionada por la preferencia de lasvariedades me2oradas y de ciertos cultivosintroducidos, como pastos y especies forestales.(a erosi)n genética en las especies silvestrestambién es alarmante por la sobree'plotaci)n de las poblaciones en los diferentes ecosistemas ycomunidades que alteran las fluctuaciones poblacionales.Frge la intervenci)n del Estado para larestauraci)n de las áreas degradadas yDoabandonadas y de la diversidad genética, pues elcarácter frágil y deleznable de la casi totalidad de

los ecosistemas de la regi)n 6ará que el procesode degradaci)n se oriente 6acia un colapso de laactividad agrícola en la sierra.1.3. Servicios ambientales de losecosistemas adoptados

En la regi)n a2amarca, los ecosistemasadoptados tienen una oferta ambiental y proporcionan un con2unto de serviciosambientales específico de acuerdo con su posici)n latitudinal, longitudinal y altitudinal. Engeneral, estos ecosistemas, con una posici)n

tropical y altitudes sobre el nivel del marrelativamente moderadas, tienen una gama de ofertasambientales que permiten satisfacer gran partede las necesidades de su numerosa poblaci)nrural y urbana. Aesde el punto de vista productivo, como fi2aci)n de carbonogramoDm8Da!o<, los ecosistemas altoandinos sonmenos productivos que los ecosistemas de

ladera media y estos lo son menos que losecosistemas de ladera ba2a y planicie. Aentro deellos, los de la vertiente oriental son más productivos que los de la oeste. Esta gradiente de

productividad se debe a algunos factores quelimitan el desarrollo de los organismos y laintensidad de sus funciones fisiol)gicas. Tambiéne'isten otros generados por la adaptaci)n alclima, como el carácter caducifolio y perennifoliode las 6o2as de árboles y arbustos, el área de lalámina foliar que incrementa o reduce la





((

superficie de absorci)n de luz y laestratificaci)n vertical de la vegetaci)n.

/sí, por e2emplo, en los ecosistemas altoandinos, las ba2as temperaturas, la marcada estacionalidad de las precipitaciones, la menor área foliar de la

vegetaci)n y el tama!o peque!o de las plantas sonfactores que limitan la productividad. 0acia eloeste, el factor limitante para generar alta productividad es el agua, pero también lo es elcarácter caducifolio de árboles y arbustos. 0acia laladera media y la ladera oriental andina, el agua, la perennidad de las 6o2as y la mayor área foliar deestas no son factores limitantes; pero aparecenotros como la escorrentía en ecosistemas deladera, la pérdida de nutrientes en ecosistemasamaz)nicos de selva alta sobre ladera y planiciescuando se 6ace agricultura limpia, después de talar el

bosque./nalizando la e'tensi)n y la utilizaci)n delos ecosistemas adoptados se reconoce que losecosistemas de bosque seco de la vertienteoccidental y de valles intracordilleranos son los máse'tensos, estimándoseque alcanzan el =:P en la regi)n y, al mismo tiempo,Q son los menos utilizados desde el punto de vistaagrícola. (os espacios de ladera media, ocupadaoriginalmente por bosques montanos, al norte de losJR (5, y de matorral montano, al sur de esta latitud,son los que más se 6an utilizado para la agricultura por sus adecuadas condiciones ecol)gicas,

poseer amplias zonas agroecol)gicas y zonas6omogéneasde producci)n. (a 2alca y el páramo son menosQ apropiados para la agricultura y no debe perderse devista la funci)n natural principal de estos espaciosecol)gicos" almacenamiento de agua. Otros espaciosQ muy utilizados son las terrazas aluviales formadas aambos lados del cauce de los ríos. En ellas se 6aceagricultura tropical intensiva sobre agroecosistemasQ poco estables, debido a que peri)dicamente sondestruidos por el incremento de las aguas durantela estaci)n lluviosa o cuando se presenta el BE7.

onsideramos que la me2or protecci)n para estosQ ecosistemas es la vegetaci)n ribere!a, de allí laimportancia de proteger a esta comunidad bi)tica.(a informaci)n recogida mediante talleres de traba2oy encuestas aplicadas a los asistentes permiteidentificar los principales servicios ambientales que brinda cada ecosistema, lo que se presenta acontinuaci)n.1.3.1. Ecosistema desemidesiertoEl más importante servicio es el de prestarmadera para combustible a través de las especies Acacia macracanthaespino< y Prosopis pallida

algarrobo< y para artesanía y goma a través deCapparis scabridasapote<; caza de vertebradosterrestres zorro,

palomas< y pesca de peces y captura decrustáceos camarones< en ríos.

1.3.2. Ecosistema de bosque seco deladera occidental

Comunidad de cactáceas columnares +herbazal pluvifolioQ Estas comunidades ofrecen maderas duras de

árboles y arbustos de Babáceas,/nacardiáceas y apparidáceas utilizadascomo combustible, postes, materiales deconstrucci)n y artesanía. (as principalesespecies son Acacia macracanthaespino<, Prosopis pallidaalgarrobo<,Loxopterigium huasango 6ualtaco< yCapparis flexuosasapote<.

Q 1esinas, gomas y aceites esenciales, mucílagos

y alcaloides provenientes de Bursera graveolenspalo santo<, Parkinsonia praecoxpalo verde<, Loxopterigium huasango6ualtaco<yCactáceas.%astoreo en época de lluvias por la presenciade gramíneas y leguminosas anualesDesmodium, Panicum, Setaria, Paspalum<.

Comunidad de caducifolios + herbazalpluvifolioQ %astoreo en época de lluvias por la presencia

de gramíneas, leguminosas anuales Desmodium<.

aderas para ca2onería a través deEryotheca ruiziipate yac)n<.

Taninos obtenidos de los frutos deCaesalpinea spinosataya<.

Brutales diversos, principalmente Annona cherimola c6irimoya<, en el límite

superior cercano a la ladera media.

onservaci)n de biodiversidad y paisa2e.

Q EldescubrimientorecientedeEugeniaquebradensis2asmín<, especie frutal andesconocida, amplía la oferta ambiental de esteecosistema por aportar un nuevo recurso

bi)tico y un nuevo sistema genético.

Comunidades ribereñasQ Bibra del algod)n @ossypium barbadense

algod)n pardo< de los colores blanco ymarr)n, utilizada para 6ilar y elaborar telas,sobre todo el de color marr)n por sus diferentestonalidades.

Q ateriales de construcci)n obtenidos de lavegetaci)n ribere!a formada por Arundodonax





(

)

carrizo<, Gynerium sagittatum ca!a brava<,Salix humboldtianasauce<, Phragmitisaustraliscarricillo< y Guadua sp.ca!a deguayaquil<.Q adera para ca2onería proveniente deSalix humboldtianasauce<.

Q Brutales diversos y productos

agrícolasalimenticios e industriales. Q %aisa2e para esparcimiento y turismo.Q aza de mamíferos y pesca de peces en los ríos.

2. ETNOBIOLOGÍAQ %aisa2e para esparcimiento y turismo.

1.3.3. Ecosistema de bosque seco devalles intracordilleranos

Q Es otro ecosistema que proporciona

madera para combustible a través de Acaciamacracantha espino<, para fabricar

6erramientas proveniente de Anadenantheracolubrina 6uayo<, madera para ca2onería proveniente de Eryotheca ruiziipate yac)n< ygomas de Parkinsonia peruvianay Parkinsonia praecoxpalo verde<.

Q onservaci)n de especies y sistemas genéticosde especies endémicas.

Q %aisa2e para esparcimiento, caza yturismo.

1.3.4. Ecosistema de laderamediaQ

adera tablar y rolliza de Podocarpusoleifoliussaucecillo<, Ocotea sp., Licaria sp.,Delostoma integrifolium babilla<, Alnus

acuminataaliso< y Polylepis multijugaquinualro2o<.

Q onservaci)n de agua y suelos por sualta cobertura vegetal a través de especies delgéneroChasquea sp. y Aulonemia sp.suro<.

Q onservaci)n de la biodiversidad ysistemas genéticos de especies endémicas,variabilidad de especies cultígenas generadasin situ por el saber andino y de

parientes silvestres de Phaseolus vulgarisfre2ol<, Phaseolus lunatuspallar< yPhaseolus polyanthus fre2ol toda la vida<

agrobiodiversidad<.Q %aisa2e para esparcimiento y turismo.

1.3.5. EcosistemasaltoandinosQ onservaci)n de agua, suelos orgánicos,

biodiversidad y sistemas genéticos deespecies endémicas y nativas altoandinas.

Q %astos naturales principalmente delosgéneros Festuca, Poa, Agrostis, Bromus,

Elymus, Calamagrostis y Stipa, con potencialidades para

ser domesticados.

Q %lantas medicinales y aromáticas comoValeriana pilosavaleriana<, Satureja nubigena,Satureja sp., Lepechinia meyenii salvia parragada< y Huperzia crassa.

on el ob2eto de ubicar a esta ciencia en el conte'tode las demás, dar a conocer su ob2eto deestudio, métodos e importancia para la sociedad, secomenzará este tema resumiendo algunos aspectos básicos.aldonado C>=:<, en una conferencia antela 5ociedad e'icana de /ntropología, mencion)

en aquella época que la Etnobiología era una delas adiciones más recientes a las cienciasantropol)gicas por lo que an no estaban precisados su contenido, límites y alcances. (aetimología nos dice que su ob2eto es el estudiode la biología de las etnias 6umanas, sinembargo, en la práctica no es así. %ara aldonado,esta ciencia tiene a su cargo el estudio de lautilizaci)n de las plantas y los animales en unaregi)n determinada, por un grupo 6umano definidoque la 6abita o viene a ella para obtenerlos.Esto ltimo significa discernir el valor cultural de

cada especie en el conte'to de una sociedad. %ore2emplo, los cultivos de papa y maíz y la respectivavariabilidad de estas especies 6an tenido unimpacto social para las etnias andinas en losaspectos de alimentaci)n, curaci)n deenfermedades, inspiraci)n artística para ceramios, prácticas religiosas e incluso de diversi)n con losefectos de la c6ic6a.Esta ciencia, con gran trascendencia social, tienecomo ob2eto obtener el saber pretérito transmitidode generaci)n en generaci)n a las actuales etnias quean 6abitan los espacios de sus antepasados. El6ombre 6a particularizado la investigaci)n

etnobiol)gica de las plantas y los animales y ello6a originado la Etnobotánica y la Etnozoología./mbas ciencias nacieron por separado, pero la

primera, por su interés en la invenci)n de laagricultura, base y cimiento de la civilizaci)n6umana, logr) atraer un mayor nmero deinvestigadores de diferentes campos delconocimiento y conseguir mayor desarrollo.(a Etnobiología, para obtener la informaci)ncultural y la trascendencia social de lasespecies en uso, utiliza los métodos propios delas ciencias sociales" 5ociología, /ntropología

e 0istoria encuestas, entrevistas basadas en preguntas directas, censos<. 3gualmente, lainformaci)n sobre los 6ec6os relacionados con eldescubrimiento de la oferta ambiental biol)gica

y el mane2o de ecosistemas por





silvestres, incendiar comunidades vegetales,

(;

parte de las culturas pretéritas utiliza los métodos delas ciencias biol)gicas" +iología, +otánica, Goología,Ecología, Bitogeografía, +ioquímica. (aEtnobiología es una ciencia de campo ylaboratorio. Aurante sus investigaciones, eletnobi)logo realiza e'ploraciones, colecciones

botánicas, descripciones y clasificaciones; determinala distribuci)n geográfica, los análisis

bioquímicos y las investigaciones genéticas delos organismos.Es la Etnobotánica la que más se 6a desarrollado ylos numerosos científicos que la cultivan 6anaportado con diversos conceptos e interpretacionesa su perfil epistemol)gico. omo es obvio, todosestos aportes son aplicables a la ciencia madre, laEtnobiología.(a Etnobotánica es una ciencia interdisciplinariaentre la +otánica y la /ntropología que estudia e

interpreta el conocimiento pretérito, la significaci)ncultural, el mane2o y los usos tradicionales de loselementos de la flora relaci)n 6ombre-planta< através del tiempo y en diferentes ambientes0ernández, C>J?<; +arrera C>J?<. En estaconcepci)n están inmersos los factoresfundamentales de la interrelaci)n 6ombre-planta,mencionados por 0ernández C>J?<" elmedio, con el cual se interrelaciona el 6ombre,generando procesos de adaptaci)n yaprovec6amiento de los organismos del sistemaocupado; y la cultura, definida por las características

funcionales del 6ombre como organismo altamenteorganizado, la cual 6a 6eredado y desarrollado. /lestudiar ambos factores con mayor detenci)n se

percibe que el medio y la cultura cambian cualitativay cuantitativamente en el tiempo. El medio lo 6ace por factores naturales y antr)picos que pueden producir modificaciones de diferentes grados enla estructura y la funci)n del sistema ecol)gicoy la cultura puede acumularse con elincremento de conocimientos o perderse por factoresintrínsecos y e'trínsecos en procesos de organizaci)no desorganizaci)n social.(a Etnobotánica 6a creado su propio método, el

cual se caracteriza por ser transdisciplinario, esdecir, va más allá de la multidisciplina y lainterdisciplina. En este método se une elconocimiento científico y lastradicionesdelospueblosyconestaintercomunicaci)n el beneficio es mutuo Estrada C>>9<. En este tipode investigaci)n, investigadores de diferentesdisciplinas y sabios populares se complementan para elaborar nuevos conocimientos que beneficien a la ciencia y los sectores ruralesmarginados de la regi)n.

2.1. Uso tradicional de la biodiversidadEl traba2o de campo realizado durante eldesarrollo del proyecto permiti) reconocer elgrado de utilizaci)n de los recursos bi)ticos

de la regi)n por parte de las comunidades rurales.(os resultados de

las encuestas y entrevistas aplicadas demuestran quelas comunidades rurales son altamente mestizasy 6an perdido el acervo cultural tradicional sobrelas especies vegetales y los animales de sus campos

más inmediatos, conocimientos y usostradicionales de plantas y animales. (os indicadores

de esta situaci)n están en la insostenible situaci)nactual de los recursos naturales en casi toda laregi)n.uando se 6a preguntado por el nombre comny las formas de uso de las plantas colectadasy registradas en cada provincia, muy pocas personas respondían a estas preguntas,reconociéndose que los 2)venes no están6eredando los conocimientos de sus progenitoresinmediatos y antecesores en general. Estosconocimientos están restringidos a los c6amanes ylas personas de mayor edad. El problema más

frecuente es que se da un mismo nombre comn adiferentes especies y también los nombres vulgarescambian de un lugar a otro en espacios relativamentecercanos.El resultado de tal pérdida cultural está íntimamentevinculado con la priorizaci)n del aspectoecon)mico comn en estos tiempos que margina elaspecto de conservaci)n o uso racional. Ello serefle2a en la escasa estima que se tiene al talarindiscriminadamente los bosques, cazar y pescargran cantidad de animalestransformar centros 6idrol)gicos, optar por

reforestar con especies vegetales e')ticas ene'tensiones que afectan a la diversidad nativa.Todoesto con la creencia de que lo nuevo esecon)micamente más importante cuadro I= ygráfico C9<, de lo que resulta que en el país las basescientíficas y tecnol)gicas para utilizar la biodiversidad no 6an llegado 6asta los agricultores.uadro I=. a2amarca" formas de uso de lasespecies vegetales silvestres de la regi)n

Cuadro ;4. Cajamarca# Bormas de uso de las especiesve!etales silvestres de la re!ión.

so !8 =

$limenticias 8 (4*330edicinales ;;( 4*+3rnamentales (; )*(3%ndustrial tintoreras

;+ *93

0aderables 4 8*93Combustible 44 7*;3Dorrajeras () )*33=iocidas repelentes

)7 4*3

0:!ico-reli!iosas

4 3*73

Total 606 100,00





(

4

2.2. TecnologíastradicionalesEn la regi)n a2amarca las tecnologías tradicionalessubsisten solo en el sector rural con muy pocasinnovaciones y, en muc6os casos, los

entrevistados las describen porque fueron practicadas por sus progenitores, pero las nuevasgeneraciones ya no lo 6acen. Esto significa queestán desapareciendo por la llegada de productosindustriales a través de las vías de comunicaci)ncuadro I9 y gráfico C?<. En el campo de laalimentaci)n las técnicas de secado de semillas ygranos y la transformaci)n primaria de estos en productos secos papa seca< y 6arinas c6oc6oca<van desapareciendo debido a la introducci)nde productos envasados. (a consecuencia de estotiene implicancias en la pérdida de la biodiversidad,

debido a que los medios de propagaci)n semilla botánica, semilla vegetativa< pierden vitalidadcuando se guardan muc6o tiempo y, por otrolado, los 6ábitos alimenticios van cambiando.2.3. Biodiversidad y propiedadintelectual%or ltimo, abordamos el tema de la propiedadintelectual con el ob2eto de informar a lasociedad peruana sobre la enormetrascendencia del conocimiento pre6ispánico y dela diversidad vegetal y animal creada por lasculturas que 6abitaron el sistema andino peruano;

así como de cuál es y será el futuro de toda esta6erencia cultural, en sus aspectos de conservaci)n,desarrollo y propiedad, basándonos para ello en elestudio preparado por T6e 1ural /dvancement

Boundation 3nternational 1/B3<.

(os primeros en domesticar a casi todas las especiesde los más importantes cultivos y especies ganaderasdel mundo actual 6an sido los pueblos

agricultores de los centros de diversidadgenética del 5ur" regi)n 5udamericana /ndes<y regi)n é'ico- entroamérica, entre otras

del sur de Europa editerráneo<, Nfrica y elsur de /sia.(os agricultores de estos centros degermoplasma adaptaron y compartieron a lasespecies domesticadas y sus variedades nativas através de muc6os peque!os ambientes,como es lacaracterística andina,con muc6a anterioridad aladvenimiento del me2oramiento genético y lo6icieron para mantener su seguridad alimentaria.

El conocimiento acumulado y profundo delas comunidades agrícolas, no solo de una especie

sino de la comple2a interrelaci)n entre esta y elecosistema,

r:<co (. Cajamarca# Bormas de uso de las especiesve!etales silvestres de la re!ión.

Cuadro ;. Cajamarca# tipos de tecnolo!/astradicionales re!istradas en la re!ión.

5ipodetecnoog4a

!8 =

$!ropecuaria 8 (4*33

$rtesanal ;;( 4*+3 KransBormación (; )*(3Construcción ;+ *930iner/atradicional

( (*;

Total 76 100,00





peri)dicamente por los genes provenientes del 5ur.0a sido en el onvenio sobre Aiversidad

+iol)gica, adoptado en la umbre de la Tierrarealizada en 1io de aneiro en C>>8, donde,además de reconocerse la situaci)n crítica de la biodiversidad, también se lleg) a acuerdos para protegerla. Entre estos acuerdos figura garantizar lasoberanía de las naciones sobre sus recursos

biol)gicos; pero también se acepta el concepto de propiedad intelectual sobre los principios activos.Aos a!os después, en 2unio de C>>=, se firma la1onda Fruguay del /cuerdo @eneral sobre/ranceles y omercio @/TT< y, el C deenero

de C>>9, la Organizaci)n undial del omercio

(O< se convierte en administrador y monitor tanto del documento de Fruguay como del procesovenidero de armonizaci)n global del comercio.En enero de C>>? la O tenía CC9 estadosmiembros, la mayoría provenientes del 5ur y,asimismo, por primera vez los acuerdos de laOD@/TT incluyen una secci)n sobre la propiedad intelectual relacionada con el comercio

global y obliga a los países signatarios a adoptaruna legislaci)n que permita la propiedadintelectual, incluyendo el monopolio sobre lasformas de vida.

constituye un recurso cultural energía cultural<de inmensurable valor econ)mico y social.

5in embargo, toda esta autosuficiencia de los pueblosdel sur, resultado de su ingenio e innovaci)n, se pone en peligro de ser equitativamentecompartida con la tendencia global de permitir el

otorgamiento de patentes de los organismosvivientes. Este es el punto de encuentro entre los pueblos pobres y marginados del 5ur con los países industrializados del 7orte, lo cuales consu tecnología biotecnología<, que involucra eluso y la manipulaci)n de organismos vivos, están preparando las condiciones para fabricar productos

comerciales utilizando los genes de los centrosgenéticos del 5ur./l comenzar este siglo, vivimos otrarevoluci)n agrícola e industrial que combina lainformática con la biotecnología. (a clave de estarevoluci)n radica en el control de lainformaci)n, principalmente de aquella sobre lasciencias de la vida. 5imultáneamente a este proceso,sin duda sorprendente, estamos frente a otro proceso" el sistema de propiedad intelectual que permite e'propiar el conocimiento y la tecnología delos pueblos agricultores indígenas; y así posibilita al

sector privado y las corporaciones transnacionales,casi todas ubicadas en países ricos, crear monopoliossobre muc6os procesos biol)gicos y formas de vida.(as leyes internacionales sobre propiedadintelectual permiten a6ora la obtenci)n de patentes sobre principios activos de organismosvivos y procesos biol)gicos que pueden serutilizados para privatizar el conocimiento indígenalocal. El valor del flu2o de genes de cultivos desdelos campos de los agricultores del 5ur 6acia otros

agricultores en el 7orte se estima de maneraconservadora en 9 mil millones de d)lares anuales.

(os agricultores del 7orte siempre necesitarán losgenes de las variedades nativas de los cultivos del5ur, pues la agricultura industrial que ellos practican,debido a las tecnologías de me2oramiento,desaparecerían si no fueran#realimentadas&

/l ser el %er un país que 6a otorgado

poca trascendencia al pasado cultural pre6ispánicoy su biodiversidad silvestre y domesticada, corre elriesgo de que esta sea e'propiada por losmonopolios transnacionales del 7orte, con lo que perderemos todos los derec6os sobre las especiesdomesticadas y sus genes, creadas por losantiguos agricultores peruanos. Tenemose2emplos, an no conocidos oficialmente, sobrelas patentes de especies como algod)n y sudiversidad de colores, u!a de gato, maca y yac)n,entre otros. (o mismo puede suceder conespecies como quinua, oca, mas6ua, c6oc6o o

tarUi, coyo o iUic6a y otros si el Estado no adoptauna política de protecci)n contra estos agentes dee'propiaci)n.

%,

69.7

%,

14.5

%,

11.8

%,

2.6

%,

1.3/gropecuarias

/rte sanales

Tr ansformaci)nonstr ucci)n

inería tradicional

r:<co (+. Cajamarca# tipos de tecnolo!/astradicionales re!istradas en la re!ión



(

+


La e2ecuci)n del %royecto Aeterminaci)ndel %otencial de la +iodiversidad1egional, producto del cual es este libro, 6a permitidoconocer la situaci)n actual de la floraregional,manifestada en la situaci)n crítica en que

se encuentra la vegetaci)n pa2onalesaltoandinos, bosques montanos, matorrales,

6erbazales, bosques secos, comunidades ribere!as<,la diversidad vegetal estado crítico de especiesde la flora silvestre, erosi)n genética de la

variabilidad de especies nativas cultivadas< y lafauna regional, e'presada en la disminuci)n de las poblaciones de especies de animales silvestres por

pérdida de 6abitats y refugios, y mayor e'posici)na predadores. 5e reconoce el fuerte impactoantr)pico a que están sometidas las poblacionesde especies vegetales y animales y, con ello, losdiversos sistemas naturales ecosistemas,comunidades, asociaciones bi)ticas< en el ámbito de

las cuencas, las subcuencas y las microcuencas.El carácter e'traccionista de recursos bi)ticos naturales que se practica en la regi)n no

utiliza el concepto de mane2o racional sino el dee'plotaci)n, lo que 6a dado como resultado el estadocrítico actual de la diversidad biol)gica, mencionadoen el párrafo anterior. (a consecuencia inmediata deesta situaci)n está produciendo una constanteerosi)n del sustrato suelo agrícola<; lo que 6ace queel suelo y la vegetaci)n no sean capaces de retenerel agua de escorrentía y que cuando esta fluye

sobre las pendientes no pueda ser aprovec6ada. Esta

situaci)n da como resultado la insostenibilidad de sumane2o.

Aesde el punto de vista cultural, la poblaci)nestá perdiendo gran parte de su acervo deconocimientos tradicionales y lleva a cabo prácticas agrícolas, ganaderas y de utilizaci)nde recursos bi)ticos bosques naturales< noacordes con las que requieren los ecosistemasandinos. (a visi)n economicista de la poblaci)nrural da preferencia al cultivo de variedadesme2oradas por e2emplo, de papa< en detrimento de

la variabilidad de cultivares nativos, los cuales pocoa poco van desapareciendo de la c6acra, con lo cualse pierde la variabilidad interna de laespecie.3gualmente, el e'cesivo cultivo de pastosintroducidos Trifolium,Lolium, Dactylis<, que 6asustituido a los bosques montanos para crianza deganado vacuno lec6ero, se

AL5ER!A5IVAS (PROPES5AS

orienta cada vez más a la disminuci)n de lae'tensi)n de los cultivos de las especies queconstituyen la base de la alimentaci)n ruraltubérculos andinos, maíz, quinua, coyo, c6oc6o,yac)n y arracac6a, entre otros<, lo que está dandolugar a un radical cambio de 6ábitos alimentarios y6aciendo a los pobladores dependientes de los

productos industriales.

(a regi)n a2amarca, desde el punto devista geográfico, climático, topográfico,ecol)gico, de biodiversidad y antr)pico, puededividirse en dos subregiones, con los ?R I:[ (5como línea divisoria. El carácter más importantede esta subdivisi)n es que, a esta latitud, los /ndesoccidentales disminuyen su altitud 6acia el norte6asta alcanzar la profunda depresi)n de0uancabamba con altitudes menores a los milmetros y, 6acia el sur, la cordillera Occidental forma

un macizo continuo con picos por encima de los=.8:: m. s. n. m.

Subregión Norte5e distribuye 6acia el norte de los ?R I:[ (5,con una situaci)n plenamente tropical más6meda, la presencia de la depresi)n de0uancabamba con /ndes más ba2os y bosquestipo selva alta que se continan con los de la/mazonía y determinan que sus 6abitantes tengancaracterísticas étnicas similares a los 6abitantes de laselva alta.

Subregión Centro-Sur5e distribuye al sur de los ?R I:[ (5, formandoun territorio típicamente de sierra, donde los /ndesson un continuo con los que vienen del sur y sonmás altos; tiene mayor e'tensi)n de territoriosaltoandinos tipo 2alca y su poblaci)n posee lascaracterísticas étnicas propias de este territorio.

onsiderando los aspectos anteriormentedescritos se presentan a continuaci)n algunas propuestas y recomendaciones.

Aspecto educativo(a educaci)n debe ser considerada de alta prioridad dentro de los programas dedesarrollo regional, en ellos debe incorporarse unimportante aspecto de concientizaci)n sobre laconservaci)n de la estructura biofísica del medio

ambiente, basado en los



También proponemos la conservaci)n de algunosrestos de bosques naturales premontanos y

montanos< actualmente ocupados en forma parcial, por encontrarse en ellos parientessilvestres de las especies cultivadas en laregi)n. Estos parientes constituyen una fuente degenes que sirven para el me2oramiento de las

especies cultivadas. %or esta raz)n, se propone quela unicipalidad de 5an %ablo inicie las gestionestendentes a formar una /7% %rovincial queincluya el territorio arqueol)gico de Zuntur 4asiy la parte aleda!a que desciende 6acia 5an (uis, por encontrarse en esta una poblaci)nsilvestre de Phaseolus vulgaris; especie

cultivada (7conocida con el nombre de fre2ol, que 6asidodomesticada a partir de poblaciones silvestrescomo la que mencionamos.


conocimientos de la cultura andina, por proporcionar esta las tecnologías más acordes conlos requerimientos de los ecosistemas andinos. El programa debe tener como filosofía el respeto alambiente, el amor a la vida, los seme2antes y lacultura nativa.

El programa educativo debe alcanzar tanto al sistemaeducativo normal preescolar, primaria, secundaria ysuperior< como al programa de educaci)n deadultos. En este ltimo caso, los contenidos debendesarrollar aprendiza2es que los capaciten parauna auténtica adaptaci)n a su medio inmediato" los/ndes.%or estas razones, proponemos laincorporaci)n en el currículo del sistemaeducativo regional de un con2unto de materiasy cursos debidamente organizados sobre la biología de los organismos que más importancia

tienen en la formaci)n de una cultura biol)gicaregional y nacional, para capacitar a los pobladores en la utilizaci)n de la biodiversidadregional, su conservaci)n y desarrollo.Aspecto de restauración de áreas agrícolasabandonadas y ampliación de la fronteraagrícolaEn el territorio regional, de manera particular en los territorios de la ladera media, por ser estos los primeros que ocup) el 6ombre para la agricultura, e'isten grandes e'tensiones de

áreas abandonadas después de un largo e intensivo periodo de e'plotaci)n agrícola. onsiderando quela agricultura migratoria 6a sido practicada sobre

los /ndes 6asta 6ace pocos a!os, y que actualmenteno e'isten territorios vírgenes para ampliar lafrontera agrícola, se 6ace necesario instaurar un%rograma 1egional de 1ecuperaci)n de Tierras/grícolas que compense las necesidades de lacreciente poblaci)n y asegure un futuro promisorio.Programa de Conservación y Desarrollo dela Diversidad Vegetal y Animal in y ex situEste programa debe tener como ob2etivorecuperar la erosi)n genética, principalmente delas especies nativas cultivadas y criadas y de losecosistemas naturales para recuperar la

diversidad bi)tica silvestre. Aebe ser paralelo alde recuperaci)n de tierras agrícolas y ambosdeben tender a me2orar la seguridad alimentaria yla conservaci)n del ambiente y el paisa2e andinos.

Áreas naturales protegidas(a e'tensi)n de las /7% que oficialmente funcionanen el territorio de la regi)n a2amarca representa elI,CP de la e'tensi)n total de la regi)n II.ICJm8<. onsiderando que este territorio incluye ele'tremo sur de los /ndes del norte y el e'tremonorte de los /ndes centrales, cuya frontera es la

depresi)n de 0uancabamba, y que en esta e'tensaárea de los /ndes tropicales confluyen dosterritorios biogeográficos, lo que le otorga alta biodiversidad, se recomienda la ampliaci)n de lae'tensi)n de las /7% 6asta un JP

del territorio regional. Esta ampliaci)n debe incluiráreas de conservaci)n distritales locales<, provinciales y regionales, y cubrir espaciosrepresentativos de todos los ecosistemas e'istentes enla regi)n.En a2amarca no e'iste un área de

conservaci)n que prote2a la zona de 2alca y por ellose recomienda proteger los centros 6idrol)gicosaltoandinos pues son espacios estratégicos para la provisi)n de agua. %odría ser una gran área deconservaci)n de 2alca la zona de las lagunas (asompuertas y sus territorios adyacentes al norte yel noreste de la ciudad de a2amarca, quecomprende numerosas lagunas que alimentan lascuencas de los ríos equetepeque, (laucano,5endamal y a2amarca.

Otras especies silvestres de Phaseolus seencuentran en los bosques montanos de neblina alnorte de los JR (5, y requieren similar protecci)n. /simismo, 6acia el sur de los JR(5, en las provincias de ontumazá ya2amarca, se encuentran poblaciones de Ollucustuberosus silvestres ollucos aborígenes<, queconstituyen recursos genéticos para me2orar laespecie cultivada.

Programa de Investigación Básica y AplicadaAebe cumplirse a través de convenios conlas universidades locales y tener comoob2etivos la formaci)n de cuadros 6umanosespecializados en los diferentes aspectos nativos dela biología vegetal y animal, que investiguen ladomesticaci)n de las especies promisorias y asíotorgar valor agregado y sostenibilidad a la biodiversidad.Este programa debe complementarse con procesos de e'tensi)n de carácter tecnol)gico 6acia

el medio rural, en los campos de la agricultura, laganadería y la innovaci)n tecnol)gica detransformaci)n de productos agropecuarios,incluyendo plantas medicinales y aromáticas.



(

8


(a e'tensi)n 6acia el medio rural debe organizarse através de la formaci)n de m)dulos productivos para orientar la formaci)n de peque!as empresas por parte de los mismos productores de insumosagrícolas y la asociaci)n de estos para tener mayoresvolmenes de producci)n y abastecer así la

importante demanda de los mercados. Estosm)dulos deben tener como insumo científico ytecnol)gico los conocimientos validados por lainvestigaci)n en sus aspectos de producci)n,conservaci)n, mane2o sustentable de la biodiversidad, domesticaci)n de especies promisorias silvestres, transformaci)n ycomercializaci)n.



(9




(+

3


/guado (egua, 0. C>JC<. 7icolás /ngulo. Boletín de la Sociedad Botánica de La Libertad, 333 C<" J9-HC. Tru2illo" Fniversidad 7acional de Tru2illo F7T<.

/guilar Bernández, %edro. C>>I<. aracterísticas faunísticas del 7orte del %er. Arnaldoa, 33 C<" JJ-C:8. Tru2illo" Fniversidad %rivada /ntenor Orrego F%/O<.

/ldave %a2ares, /. C>JI<. /lgas termales de los +a!os del 3nca.Boletín de la Sociedad Botánica de La

Libertad, $, C-8<" CC-=H. Tru2illo" F7T.

/sociaci)n para el 1escate del Ecosistema de a2amarca /%1E<. 8::I<. El ápac \an. En /%1E.Cajamarca: experiencias de paisaje y florapp. C-??<. a2amarca" /%1E.

+arrera, /lfredo. C>J?<.La Etnobotánica. é'ico, A. B." Aepartamento de +iología, Bacultad deiencias, Fniversidad 7acional /ut)noma de é'ico F7/<.

+azán Gurita, 0.; 3. 5ánc6ez $ega; . abanillas 5oriano y /. iranda (eyva. C>>9<. La Jalca deOro: biodiversidad, medio ambiente y minería en la sierra de Cajamarca, Perú. (ima" ineraSanacoc6a.+ecer, +. C>HH<. Aegradation and 1e6abilitaci)n of /ndean Ecosystems /n e'ample from

a2amarca. Angew Botanik@otinga<, ?8" C=J-C?:.+ecer, +., B. Terrones y . Tapia C>H><.Los pastizales y producción forrajera en la sierra deCajamarca. a2amarca" %royecto %iloto de Ecosistemas /ndinos %%E/<.

+rac E., /ntonio. C>H?<. (as ecorregiones del %er. Boletín de Lima, == H<" 9J-J:.

+rao, (. y . Garucc6i. C>>I<.Catalogue of the Flowering Plants and Gymnosperms of Perú. $olumen 7.R=9. 5aint (ouis, O" issouri +otanical @arden.

abanillas, . C>>H<.Plantas económicas y aspectos etnobiológicos en la cuenca principal del río Jequetepeque.Tesis de aestría en iencias. a2amarca" Fniversidad 7acional de a2amarca F7<.

ain, 5tanley /. C>=9<.Fundamentos de Fitogeografia. +uenos /ires" /E.

entro de 3nvestigaciones y %romoci)n del ampesinado ipca<. C>>C<. Humboldt en el Perú. %iura"ipca.

entro Ecuménico de %romoci)n y /cci)n 5ocial edepas<. C>>J<. Proyecto: Investigación para la Jalcade Cajamarca. a2amarca" edepas.

lements, ames B. y 7oam 56any. 8::C<. A Field Guide to the Birds of Perú. Temecula, /( D+arcelona" 3bis D (yn'.

ongreso de la 1epblica D 5ociedad %eruana de Aerec6o /mbiental 5%A/<. 8::I<. Diálogos Ambientales. 333 Boro /mbiental" %otencial minero en a2amarca" descentralizaci)n y gesti)n ambiental.(ima" omisi)n de edio /mbiente y Ecología del ongreso de la 1epblica D 5%A/.

RE%ERE!CIASBIBLIO)R*%ICAS



(+(


Aelgado Olaec6ea, orge /. C>?9<.Trabajo Monográfico de los suelos del departamento de Cajamarca.a2amarca" Bacultad de /gronomía, Fniversidad 7acional Técnica de a2amarca F7T<.

Ai astri, Brancesco. C>JC. (a revoluci)n ecol)gica y /mérica (atina. Documento. ÓrganoInformativo, >" ?-CH. (ima.

Aillon, ic6ael O. C>>=<. +osques 0medos del 7orte del %er. Arnaldoa, 8 C<" 8H-=8. Tru2illo"

F%/O. Aobz6ansy, T6eodosius. C>J9<.Genética del proceso evolutivo. é'ico, A. B." E'temporáneos.

A uellman, 4illiam E. C>J><.The South American Herpetofauna: Its Origin, Evolution andDispersal. onografía 7.R J. Zansas ity, Z5" useum of 7atural 0istory, Fniversity of Zansas.

Estrada (., Eric. C>>9<.Plantas medicinales de Méxicosegunda edici)n<. 6apingo" Fniversidad/ut)noma 6apingo.

Balconer, A. 5. C>J:<.Introducción a la Genética Cuantitativa. é'ico, A. B." ompa!ía Editorialontinental ecsa<.

@aston, Zevin . C>>?<. 46at is +iodiversityM En Z. . @aston ed.<. Biodiversitypp. C-C8<.O'ford" +lacUell 5cience.

@entry, /. 0. C>H:<.Conspectus and Index to Families. Bieldiana +otany 7.R 9. 6icago, 3(("Bield useum.

@onzales, . y (uc %icard. C>H?<. Análisis climatológico de 27 estaciones de las cuencas de los ríosCajamarca y Condebamba. a2amarca" entro de 3nvestigaci)n y apacitaci)n Borestal icafor<.

@ood, 1onald. C>J=<.The Geography of the Flowering Plants. (ondres" (ongman.@rillo Bernández, Eduardo. C>>C<.La cosmovisión andina y la cosmología occidental moderna. (ima"%royecto /ndino de Tecnologías ampesinas %ratec<.

0ernández V., Efraín. C>J?<.El concepto de la Etnobotánica. 6apingo" olegio de %ostgraduados,Escuela 7acional de /gricultura.

3nstituto de 3nvestigaci)n de 1ecursos +iol)gicos /le'ander von 0umboldt 3nstituto 0umboldt<.C>>J<. Aiversidad biol)gica. EnInforme Nacional sobre Biodiversidad de Colombia. Tomo 3. 5anta Be de+ogotá" 3nstituto 0umboldt.

3nstituto @eográfico 7acional. C>H><. Atlas del Perú. (ima" inisterio de Aefensa.

3nstituto 7acional de 1ecursos 7aturales 3nrena<. C>>9<. Mapa Ecológico del Perú. (ima" inisteriode /gricultura inag<.

Zoc6, 5. A. e 3. 5ánc6ez $ega. C>H9<.Eragrostis mexicana,E. neomexicana,E. orcuttiana, andE. Virescens"T6e 1esolution of a Ta'onomic %roblem.Phytologia, 9H ?<" IJJ-IHC.

(a 1epblica D El %opular. 8::=<. Atlas Regional del Perú: Cajamarca. (ima"La República / El Popular.

(e)n, +lanca; 7igel %itman y osé 1oque eds.<. 8::?<. (ibro ro2o de las plantas endémicas del %er.Revista Peruana de Biología, CI 8<" >-8:. 7mero Especial. (ima" Fniversidad 7acional ayor de 5anarcos.

()pez iranda, /. C>JI<. (a e'ploraci)n botánica realizada en el departamento de (a (ibertad.Boletín dela Sociedad Botánica de La Libertad, $ C-8<" H9->:. Tru2illo" F7T.

(uteyn, . C>>><.Páramos. Memoirs of The New York Botanical Garden. $olumen 7.R H=. 7ueva Sor, 7S"T6e 7eU Sor +otanical @arden.



(+

)


aldonado-Zoerdell, anuel. C>=:<. Estudios Etnobiol)gicos. 3. Aefinici)n, relaciones y métodos dela Etnobiología.Revista Mexicana de Estudios Antropológicos, = I<" C>9-8:8.

arcelo, . y . illán. 8::=<. Estudio de la diversidad florística del parámo. Sectores: El Espino yPalambe, distrito de Sallique, provincia de Jaén. Tesis de 3ngeniería Borestal. a2amarca" F7,5ecci)n aén.

ena, %. et al. 8::C<.Los páramos del Ecuador. X uito" %royecto %áramo.

ettler, (aurence E. C>J8<.Genética de las poblaciones y evolución. é'ico, A. B." Fte6a.

inisterio de /gricultura inag<. C>>J<.Ley sobre la Conservación y Aprovechamiento Sosteniblede la Diversidad Biológica. (ima" inag.

inisterio de /gricultura inag<, 1egi)n /graria 3V. C>H?<.Diagnóstico socioeconómico y programas deinversiones en la microrregión Chota, Cutervo, Santa Cruz y Hualgayoc. a2amarca" inag, 1egi)n /graria3V.

inisterio de Energía y inas E<, Airecci)n @eneral de /suntos /mbientales, Airecci)n 1egional deEnergía y inas. 8::I<. Síntesis del Estudio de Impacto Ambiental del proyecto Cerro Negro. a2amarca"E, Airecci)n @eneral de /suntos /mbientales, Airecci)n 1egional de Energía y inas.

iranda (eiva, /. 8:::<.Distribución poblacional de anfibios y reptiles por pisos ecogeográficos en la cuencadel río Jequetepeque, Cajamarca. a2amarca" Escuela de %ost @rado, F7.

ller-0ergst, 5. C>J?<. Análisis de la situación actual de los mamíferos, aves y reptiles silvestres del Perú.(ima" inag D %royecto 4orld 4ildlife Bund 44B< 7.R C8C9.

onroe, . C>>=<.Una propuesta de gestión integral de cuencas para los sistemas de montaña andinos.entro de 3nvestigaci)n y %romoci)n del ampesinado ipca<. %iura.ontenegro, @loria. C>H?<. Bormas de crecimiento" su definici)n y naturaleza de sus adaptaciones

al ambiente utilizando el 5istema de onocaracteres. Academia Colombiana de Ciencias Exactas,Físicas y Naturales, V$3 ?C<" CC-8:. 5anta Be de +ogotá.

ostacero (e)n, .; B. e2ía y B. %eláez. C>>?<.Fitogeografia del norte del Perú. Tru2illo" oncytec.

ostacero (e)n, .; B. e2ía y O. @amarra. 8::8<.Taxonomía de las Fanerógamas útiles del Perú.Aos volmenes. Tru2illo" onse2o 7acional de iencia y Tecnología oncytec<.

Oc6oa, arlos . C>>><.Las papas de Sudamérica: Perú. (ima" entro 3nternacional de la %apa

3%<. Oc6oa, arlos . 8::I<. Las papas del Perú: Base de Datos 1947-1997. (ima" 3%.

Oficina 7acional de Evaluaci)n de los 1ecursos 7aturales Onern<. C>J9<.Inventario, evaluación y usoracional de los recursos naturales de la zona norte del departamento de Cajamarca. Aos volmenes. (ima"Onern.

Oficina 7acional de Evaluaci)n de los 1ecursos 7aturales Onern<. C>HH<.Plan de Ordenamiento Ambiental de la cuenca del Río Jequetepeque para la protección del reservorio Gallito Ciego y del valle agrícola.

(ima" Onern.

%ac6eco, $íctor et al. C>>9<.Lista anotada de mamíferos peruanos. Ocassional %aper 7.R 8. 4as6ington,A.." onservation 3nternational.

%rograma 7acional para el ane2o 3ntegrado de Ecosistemas /ndinos %73E/<. C>>I<.Ecología y

Desarrollo Sostenible en los Andes. Experiencias en la Subcuenca Río Manzanos. %arte 3 y %arte 33.a2amarca" %73E/.

%ulgar $idal, avier. C>H><. Análisis geográfico de la Región Nor Oriental del Marañóntomo 3<. (ima"Fnited 5tates /gency for 3nternational Aevelopment F5/3A<.



(+;


%ulgar $idal, avier. C>>H<. Geografía del Perú. Las ocho regiones naturalesdécima edici)n<. (ima" %eisa.

1aven, %. 0. y A. 3. /'elrod. C>J=<. /ngiosperm biogeograp6y and past continental movements. Annalsof The Missouri Botanical Garden, ?C" 9I>-?JI.

5ac6n ., orge. C>H?<.Patrones de asentamiento en el proceso cultural prehispánico del valle de

Cajamarca. Primera aproximación. 5erie ateriales para la /rqueología de a2amarca. Tru2illo.

5agástegui /lva, /. C>H><.Vegetación: flora de la provincia de Contumazá. Tru2illo" oncytec.

5agástegui /lva, /. C>>=<. Blora endémica de los /ndes norperuanos. Arnaldoa, 33 C<" =I-?I.Tru2illo" F%/O.

5agástegui /lva, /.; . O. Aillon; 3. 5ánc6ez $ega; 5. (eiva y %. (ezama /sencio. C>>>a<.Diversidad florística del norte del Perú. Tomo I: Perú. Aisponible en 6tt p"DDUUU.sac6a.orgDenvirDper uDperus p.6tmh. Tru2illo" F%/O.

5agástegui /lva, /.; 3. 5ánc6ez $ega; . Gapata ruz y . O. Aillon. C>>>b<. Diversidad florística del

norte del Perú. Tomo II: Bosques montanos. Tru2illo" F%/O.

5ánc6ez $ega, 3. C>JC<. atálogo de las especies de %olypodiaceae de la provincia de a2amarca. Boletín dela Sociedad Botánica de La Libertad, 33 3 8<" CIH-C==. Tru2illo" F7T.

5ánc6ez $ega, 3. C>J><. Estudio +iosistemático deEragrostis mexicana, E. neomexicana, E. orcuttianayE. virescens" @ramineae. Tesis de aestría en iencias. 6apingo" olegio de %ost @raduados de6apingo.5ánc6ez $ega, 3. C>>I<.Las especies de leguminosas del valle de Cajamarca: una aproximación.a2amarca" %rograma de las 7aciones Fnidas para el edio /mbiente %7F/< D %% E/, F7.

5ánc6ez $ega, 3. C>>=<. 1ecursos vegetales y desarrollo en el norte del %er. Arnaldoa, 33 C<" C=9-

C?H. Tru2illo" F%/O.

5ánc6ez $ega, 3. C>>?<.Bases para el manejo silvopastoril de zonas altoandinas del norte del Perú.Proyecto Silvopastoril en Cajamarca. a2amarca" /defor D F5/3A.

5ánc6ez $ega, 3 . C>>J<. /spectos florísticos de la 2alca y alternativas de mane2o sustentable. Arnaldoa, =8<" 89-?8. Tru2illo" F%/O.

5ánc6ez $ega, 3. y /. +riones. C>>8<.Nombres vulgares de las especies vegetales de la ladera delvalle de Cajamarca (Herbario PPEA). a2amarca" %7F/ D %%E/, F7.

5ánc6ez $ega, 3.; /. . +riones; +. urrugarra y /. @uerra. C>>:<. Catálogo de Géneros y Especies

del Herbario de Proyecto Piloto de Ecosistemas Andinos (PPEA). a2amarca" %7F/ D %%E/,F7.

5ánc6ez $ega, 3.; @. %a2ares y 0. +azán. C>>=<. Manejo silvopastoril en Cajamarca Fase I. 3nformede 3nvestigaci)n 7.R ?->=. a2amarca" /defor.

5ánc6ez $ega, 3. y . Tapia. C>>8<.Estudio agrobotánico de los huertos familiares en Cajamarca.a2amarca" F7.

5ánc6ez $ega 3. et al. 8::?<.La jalca. El ecosistema frío del noroeste peruano: fundamentos biológicos yecológicos. (ima" inera Sanacoc6a D @eográfica.

5ánc6ez Gevallos, %. 8::?<.Cajamarca: lineamientos para una política regional de medio ambiente.a2amarca" /sociaci)n (os /ndes de a2amarca /(/< D entro para el Aesarrollo y el /mbiente.

5lenar, %. y %. 1amsay. 8::C<. Aiversity of Gonal %aramo %lant ommunities in Ecuador.Biodiversity Research, J" CCI-C8=.

http://www.sacha.org/envir/peru/peru_sp.htm






















5turn, 0. y O. 1angel. C>H9<.Ecología de los páramos andinos: una visión preliminar integrada. 5anta Bede +ogotá" Fniversidad 7acional de olombia.

Tapia, . C>>?<.Ecodesarrollo en los Andes altos. (ima" Bundaci)n Briedric6 Ebert.

T6e 1ural /dvancement Boundation 1/B3<. C>>J<.Confinamientos de la razón. Monopolios

intelectuales. OttaUa" 1/B3.

Toledo $., anuel. C>>8<. 46at is t6e Et6noecology Origins 5cope and 3mplications of a 1isingAiscipline.Etnoecologica, 3 C<" 9-8C. é'ico, A. B.

Tovar 5., O. C>HI<.Las gramíneas (Poaceae) del Perú. Ruizia. onografía 7.R CI. adrid" 1ealardín +otánico D onse2o 5uperior de 3nvestigaciones ientíficas 53<.

Flloa F., armen; . (. Garucc6i y +lanca (e)n. 8::=<. Aiez a!os de adiciones a la flora del %er"C>>I- 8::I. Edici)n especial de Arnaldoa. Tru2illo" F%/O.

$an den /beele, an. C>>9<.Refuerzo institucional a la Asociación para la Investigación y el DesarrolloForestal, 1990-1994. a2amarca" /defor D ooperaci)n Técnica +elga.

$uilleumier, B. y . onasterio eds.<. C>H?<. High Altitude Tropical Biogeography. 7ueva Sor, 7S"O'ford Fniversity %ress.

4eberbauer, /ugust. C>=9<.El mundo vegetal de los Andes peruanos. Estudio fitogeográfico. (ima"Estaci)n E'perimental (a olina.

4eigend, a'imilian. 8::8<. Observations on t6e +iogeograp6y of t6e /motape-0uancabamba Gonein 7ort6ern %eru.The Botanical Review, ?H C<" IH-9=.

(+4


46ittaer, 1obert 0. C>J9<.Communities and Ecosystems. 7ueva Sor, 7S"

acmillan.4illiams, 1. y 0. %lenge. 8::9<.Guía de la Vida Silvestre de Chaparrí / A Guide to the Wildlife ofChaparri. (ima" Boto 7atur.

4ilson, E. O . y B. . %eter eds.<. C>HH<.Biodiversity. 4as6ington, A. ." 7ational /cademy %ress.



(+




(+

+


Ane@os

1. Árboles y arbustos de bosques montanos de laregión!8 %a$iia

s!o$+r ecient4/ co

Autor !o$+reco$n

Anortede os8

A surde os8

(. $raliaceae 1reopana+eriocep$alus

2arms 0aHuimaHui

Q Q

). =etulaceae !lnus acuinata 2. =. N. $liso Q Q;. C"ateaceae

Cyat$eacaracasana'

2elecoarbóreo

Q

4. Podocarpaceae

Podocarpusoleifolius

. on Saucecillo Q Q

. Podocarpaceae

Podocarpus sp' Saucecillo Q

+. Podocarpaceae

Prunopitys$arsiana

FPil!.GLauben

Aomerillo Q

7. $ctinidaceae

"aurauia bullosa a6ra Q

8. $ctinidaceae

"aurauialoeseneriana

=uscalioni Q

9. $ctinidaceae

"aurauia peruviana

=uscalioni Q

(3. $ctinidaceae

"aurauia sp' Q

((. =i!noniaceae

Delostoaintegrifoliu

. on =abillaocampanillo

Q Q

(). =uEaceae "tyloceras

laurifolilu

Filldeno6G 2.

=. N.

Palo

amarillo

Q Q

(;. Clorantaceae

,edyosuscabru

Cordemo" Q

(4. Clorantaceae

,edyosuraceosu

FA. X P.G .on

Q

(. Clusiaceae Clusia aff'.avi.ora

,n!ler Clusia Q

(+. Clusiaceae Clusia pseudoangle

Plancon " Kriana

Clusia Q

(7. Clusiaceae Clusia t$urifera Plancon "

Kriana

Clusia Q

(8. Cletraceae Clet$raferruginea

FA. X P.G LinT eESpren!el

Q

(9. Cletraceae Clet$ra;briata

2. =. N. Q

)3. Cletraceae Clet$ra ovalifolia Kurc1anino6 Q



(+7


!8 %a$iias

!o$+r ecient4/ co

Autor !o$+reco$n

Anortede os8

A surde os8

;). Cunoniacea

e

<einania

spruceana

,n!ler Q

;;. Cunoniaceae

<einaniasubsessili.ora

A. X P. Q

;4. ,uporbiaceae

!lc$orneaglandulosa

Poeppi! Q

;. ,uporbiaceae

!lc$orneagrandi.ora

0uell. $r!. Q

;+. Dabaceae (iosa revoluta FNuntG=entam

2ualan!o Q

;7. Dlacourtiaceae

Casearia #a$lbruc*neri

S1"s1"lo6ic1

Q

;8. Dlacourtiaceae

Pineda incana A. X P. Q

;9. rossulariaceae

Escallonia$errerae

0attBeld Pauco Q

43. rossulariaceae

Escalloniayrtilloides

L. D. Q

4(. rossulariaceae

Escalonia paniculata

FA. X P.GScultes

Q

4). rossulariaceae

Escallonia pendula

FA. X P.GPersoon

Pauco Q

4;. %cacinaceae Citronellaincaru

FJ. D. 0acbrideGA. 2o6ard

&aranjillo Q Q

44. Ju!landaceae

3uglansneotropica

iels &o!al Q Q

4. Lauraceae !niba sp' Aoble Q

4+. Lauraceae )ectandradiscolor

F2. =. N.G&ees

Q

47. Lauraceae )ectandra laurel Nlot1sc eE&ees

Q

48. Lauraceae )ectandrareticulata

FA. X P.G0e1

Q

49. Lauraceae )ectandra utilis Ao6er Q

3. Lauraceae 1cotea acip$ylla F&eesG 0e1 Aoble Q

(. Lauraceae 1coteaarnottiana

F&eesG an deerY

Aoble Q

). Lauraceae 1coteabent$aiana

0e1 Aoble Q

;. Lauraceae Persea caerulea FA. X P.G0e1 Q Q

4. Lauraceae Perseaferruginea

2. =. N. Q

. Lauraceae Persea$aen*eana

0e1 Q

+. Lauraceae Persea FA. X P.G Q



(+

8


!8 %a$iias

!o$+r ecient4/ co

Autor !o$+reco$n

Anortede os8

A surde os8

73. Proteaceae Panopsis sp' Q

7(. Aosaceae ,esperoelescuneata

Lindle" 2uan!a Q

7). Aosaceae ,esperoeleslanuginosa

FA. X P.G2ooTer

2uan!a Q Q

7;. Aosaceae ,esperoeles$eterop$ylla

FA. X P.G2ooTer

2uan!a Q Q

74. Aosaceae ?agenec*ialanceolata

A. X P. LloHue Q

7. Aosaceae Polylepisraceosa

A. X P. Muinual Q Q

7+. Aosaceae Polylepisulti%uga Pil!er Muinualrojo Q

77. Aosaceae Polylepis5eberbaueri

Pil!er Muinual Q

78. Aosaceae Prunusintegrifolia

FC. PreslGalpers

Capul/silvestre

Q Q

79. Aubiaceae Cinc$onaoBcinalis

L. Cascarilla Q

83. Aubiaceae Cinc$ona pubescens

0. al Cascarilla Q

8(. Aubiaceae Cinc$ona*rauseana

L.$ndersson

Cascarilla Q

8). Aubiaceae E+osteacoribosu

FA. X P.GSpren!el

Q Q

8;. Aubiaceae Faraea *illiipi Q

84. Aubiaceae ,illia 5urdac*ii Ste"ermarT Q

8. Aubiaceae Palicoureaaet$ystina

FA. X P.G C. Q

8+. Aubiaceae Palicourea

angustifolia

2. =. N. Q

87. Aubiaceae Palicoureagarciae

Standl Q

88. Aubiaceae Palicoureastipularis

=ent Q

89. Aubiaceae Psyc$otriaasc$ersoniana

Scumann XNrause

Q

93. S"mplocaceae

"yplocosfuliginosa

Q

9(. S"mplocace

ae

"yplocos

sandeanii

=. Stal*

Candollea

Q

9). S"mplocaceae

"yplocos sp' Q

9;. Keaceae Fre#iera incana Q

94. Keaceae Fre#iera >anata FA. X P.G Kulasne

Q



(+9


2. Flora de la región Cajamarca considerada en el presenteestudio!8 %a$iias !o$+re

cient4/co Autor !o$+reco$n

(. $ctinidaceae "aurauia bullosa a6ra

). $ctinidaceae "aurauia loeseneriana =uscalioni

;. $ctinidaceae "aurauia peruviana =uscalioni

4. $ctinidaceae "aurauia sp'

. $marantaceae

!lternat$era porrigens FJaHuinG Nunt1e 0oradilla

+. $marantaceae

!arant$us caudatus L. Co"o

7. $marantaceae

!arant$us $ybridus L. $ta!o

8. $mar"llidaceae

Furcraea andina Krelense Penca verde

9. $mar"llidaceae

Rau$ia occidentalis Aavenna

(3. $nacardiaceae

>o+opterygiu$uasango

Spruce eE,n!ler

2ualtaco

((. $nacardiaceae

(angifera indica L. 0an!o

(). $nacardiaceae

(auria $eterop$ylla 2. =. N.

(;. $nacardiaceae

"c$inus olle L. 0olle

(4. $nacardiaceae

"pondias obin L. 0an!o ciruelo

(. $nacardiaceae

"pondias purpurea L. Ciruela

(+. $nnonaceae !nnona c$eriola 0iller Cirimo"a(7. $nnonaceae !nnona uricata L. uan:bana(8. $piaceae !rracacia +ant$orr$i#a =ancroBt $rracaca(9. $piaceae !#orella biloba FSclectendalG

eddel

)3. $piaceae !#orella ulti;da FA. X P.GPersoon

)(. $piaceae Eryngiu $uile Cavanilles

)). $poc"naceae

0allesia glabra FCavanillesG LinT Perlillo

);. $raliaceae 1reopana+ eriocep$alus 2arms 0aHui maHui)4. $recaceae Cero+ylon parvifrons F,n!elG 2.

endlPalma de cera

). $steraceae !rnaldoa 5eberbaueri F0usclerGDerre"ra

)+. $steraceae !scidiogynesanc$e#vegae Cabrera

)7. $steraceae /acc$aris caespitosa FA. X P.GPersoon

)8. $steraceae /elloa plicatifolia Sa!:ste!ui Xillon

)9. $steraceae /elloa turneri Sa!:ste!ui Xillon



(7

3


!8 %a$iias !o$+recient4/co

Autor !o$+reco$n

4(. $steraceae Pappobolus sagasteguii F2. AobinsonGPanero

4). $steraceae Paranep$elius uni.orus Poeppi!

4;. $steraceae Pere#ia pungens F2umboldt X=onplandG Lessin!

44. $steraceae Porop$yllun ruderale FJacHuinG Cassini 2ierba del!allina1o

4. $steraceae "allant$ussonc$ifolius

FPoeepi! X ,n!lerG2. Aobinson

Llacón

4+. $steraceae Tagetes ;lifolia La!asca $n/s de sierra47. $steraceae Tessaria integrifolia A. X P. P:jaro bobo48. $steraceae Tri+is cacalioides 2. =. N.

49. $steraceae <erneria nubigena 2. =. N.

3. $steraceae <erneria villosa $. ra"

(. =asellaceae llucus tuberosus Caldas lluco). =etulaceae !lnus acuinata 2. =. N. $liso;. =i!noniacea

eDelostoa integrifoliu . on =abilla o

campanillo4. =i!noniacea

eDelostoa lobbii Seemann Kiin

. =i!noniaceae

3acaranda acutifolia' 2umb. X =enpl. $rabisco

+. =i!noniaceae

Pyrostegia sp'

7. =i!noniaceae

Tabebuia c$rysant$a FJacHuinG&icolson

2ua"ac:n

8. =i!noniaceae

Tecoa rosifolia 2. =. N.

9. =lecnaceae /lec$nu lo+ense FNuntG 2ooTers eE Salomon

2eleco

+3. =ombacaceae

Ceiba insignis F2. =. N.G ibbs XSemir

=arri!ón

+(. =ombacacea

e

Eriot$eca rui#ii FScumannG

Aob"ns

Pate "acón

+). =ora!inaceae

Cordia lutea LamarcT vero

+;. =ora!inaceae

Cordia acrocep$ala FesvauEG 2. =.N

+4. =romeliaceae

Deuteroco$nialongipetala

F=aTerG 0e1

+. =romeliaceae

Puya fastuosa 0e1 Carnero

++. =urseraceae /ursera graveolens F2. =. N.G Kriana XPlancon

Palo santo

+7. =uEaceae "tyloceras laurifolilu Filldeno6G 2. =.N. Palo amarillo

+8. Cactaceae !ratocereusbalsasensis

D. Aitter Cactus columnar

+9. Cactaceae /ro5ningia altissia FD. AitterG D.=uEb

73. Cactaceae Espostoa lanata F2. =. NG =ritton XAose

Lana ve!etal



(7(



Autor !o$+reco$n

8). Caricaceae Carica pubescens' Lenn X Noc Camburo8;. Caricaceae Carica $eilbornii . 0. =adillo Cunca o babaco84. Cenopodiac

eaeC$enopodiu quinoa illdeno6 Muinua

8. Clorantaceae

,edyosuraceosu

FA. X P.G . on

8+. Clorantaceae

,edyosu scabru Solms. Laubac

87. Cletraceae Clet$ra ferruginea FA. X P.G LinT eESpren!el

Kuanso

88. Cletraceae Clet$ra ;briata 2. =. N.

89. Cletraceae Clet$ra ovalifolia Kure1anino6

93. Cletraceae Clet$ra revoluta FA. X P.GSpren!el

9(. Cletraceae Clet$ra sp'

9). Clusiaceae Clusia .avi.ora ,n!ler

9;. Clusiaceae Clusia pseudoangle Plancon " Kriana

94. Clusiaceae Clusia t$urifera Plancon " Kriana

9. Clusiaceae ,ypericu laricifoliu Jussieu Cincan!o9+. Clusiaceae (aea aericana L. 0ame"97. Convolvulac

eaeCuscuta sp' Cabello de :n!el

98. Convolvulaceae

2pooea incarnata F0. alG Cois"

99. Convolvulaceae

3acqueontia sp'

(33. Cornaceae Cornus peruviana J. D. 0acbride

(3(. Crassulacea

e

Crassula vene#uelensis FSte"ermarTG

="6ater X icTens(3). Cucurbitace

aeCucurbita ;sifolia =ouc Cicla"o o ciloce

(3;. Cucurbitaceae

Cucurbita osc$ata uc 5apallo

(34. Cucurbitaceae

Cyclant$era pedata FL.G Scrader Cai!ua o acocca

(3. Cunoniaceae <einannia balbisiana 2. =. N.

(3+. Cunoniaceae <einannia c$ryseis iels Panro(37. Cunoniaceae <einannia latifolia C. Presl

(38. Cunoniaceae <einannia pentap$ylla

A. X P.

(39. Cunoniaceae <einannia producta 0oricand Panro((3. Cunoniaceae <einannia pubescens 2. =. N. Panro(((. Cunoniaceae <einannia reticulata A. X P.



(7

)



Autor !o$+reco$n

();. ,uporbiaceae

Croton sp'

()4. ,uporbiace

ae

Dalec$apia

aristoloc$iifolia

2. =. N.

(). ,uporbiaceae

,ura crepitans L.

()+. ,uporbiaceae

3atrop$a curcas L. Pión

()7. ,uporbiaceae

3atrop$a sp'

()8. ,uporbiaceae

3atrop$a 5eberbaueri PaE X 2oYmann

()9. Dabaceae !cacia acracant$a 2umboldt X=onpland

(;3. Dabaceae !esc$ynoene sp'

(;(. Dabaceae !nadenant$eracolubrina

Fell. Conc.G=renan

2ua"o

(;). Dabaceae Caesalpinia paipai A. X P. Car:n(;;. Dabaceae Caesalpinia spinosa F0olinaG Nunt1e Ka"a(;4. Dabaceae Coursetia caribaea FJacHuinG Lavin

(;. Dabaceae Coursetia sp'

(;+. Dabaceae Cyat$ostegia5eberbaueri F2armsG Scer" Drijolillo(;7. Dabaceae Desodiu glabru F0illerG C.

(;8. Dabaceae Festuca subulifolia =entam Pajuro;;3. Dabaceae =alactia s$ubae 2arms

(;9. Dabaceae ,o-anseggia viscosa FA. X P.G J. D.0acbride

(43. Dabaceae 2nga feullei C. 2uaba o pacae(4(. Dabaceae >ens culinaris 0ediT Lenteja

(4). Dabaceae >eucaena tric$odes FJacHuinG=entam Peladera

(4;. Dabaceae >upinus utabilis ar!as eE C. P.Smit

Coco

(44. Dabaceae (araniona lavinii C. ,. 2u!es etal.

(4. Dabaceae (iosa revoluta FNuntG=entam

2ualan!o

(4+. Dabaceae Par*insonia praeco+ FA. X PG 2a6Tins Palo verde(47. Dabaceae Pisu sativu L. $lverja(48. Dabaceae Pit$ecellobiu

e+celsuFNuntG C.0artius

(49. Dabaceae Prosopis pallida F2umboldt X=onpland

(3. Dabaceae "tylosant$es nervosa J. D. 0acbride

((. Dabaceae Tep$rosia cinerea FL.G Persoon

(). Dabaceae 0icia faba L. 2aba



(7;



Autor !o$+reco$n

(+;. Junca!inaceae

>ilaea scilloides FPoiretG 2auman

(+4. Lamiaceae (elissa oBcinalis L. Koronjil

(+. Lamiaceae (ent$a piperita var'citrata 0enta oierbabuena

(++. Lamiaceae (int$ostac$ys ollis risebac Camcua(+7. Lamiaceae 1riganu vulgare L. r!ano(+8. Lamiaceae "ature%a 5eberbaueri 0ansBeld r!ano o can!le(+9. Lauraceae !niba sp' Aoble

(73. Lauraceae )ectandra discolor F2. =. N.G &ees

(7(. Lauraceae )ectandra laurel Nlot1sc eE 0e1

(7). Lauraceae )ectandra reticulata FA. X P.G 0e1

(7;. Lauraceae )ectandra utilis Ao6er

(74. Lauraceae 1cotea acip$ylla F&eesG 0e1 Aoble(7. Lauraceae 1cotea arnottiana F&eesG an der

erY Aoble

(7+. Lauraceae 1cotea bent$aiana 0e1 Aoble(77. Lauraceae Persea caerulea FA. X P.G 0e1

(78. Lauraceae Persea ferruginea 2. =. N.

(79. Lauraceae Persea $aen*eana 0e1

(83. Lauraceae Persea subcordata FA. X P.G &ees

(8(. Liliaceae /oarea dulcis F2ooTerG=eauverd

(8). Liliaceae ,ypo+is decubens L.

(8;. Linaceae >inu usitatissiu L. Lina1a

(84. Lo!aniaceae /uddle%a incana A. X P. Muisuar(8. Lorantacea

ePsittacant$us Suelda con suelda

(8+. 0alvaceae Cienfuegosia tripartita F2. =. N.GuerTe

(87. 0alvaceae =ossypiu barbadense L. $l!odón(88. 0elastomata

ceae/rac$yotulongisepalu'

urdacT 5arcilleja

(89. 0elastomataceae

/rac$yotu naudinii Kriana 5arcilleja

(93. 0elastomata

ceae

(iconia c$ionop$ila &audin

(9(. 0eliaceae Cedrela ontana J. 0orit1 eE Kurc1aninov

Cedro de altura

(9). 0eliaceae =uarea sp'

(9;. 0eliaceae Ruagea glabra Kriana "Plancon



(7

4



Autor !o$+reco$n

)3). 0"rsinaceae (yrsine 5eberbaueri F0e1G Pipol" 0an!le)3;. 0"rtaceae Eucalyptus globulus Labillardire ,ucalipto)34. 0"rtaceae Eugenia quebradensis 0cau! Jasm/n)3. 0"rtaceae (yrciant$es ;briata F2. =. N.G

0cau!

Aumilance

)3+. &"cta!inaceae

/o$eravia sp'

)37. &"cta!inaceae

/ougainvillea peruviana 2. X =. Papelillo

)38. &"cta!inaceae

Cryptocarpus pyriforis 2. =. N.

)39. &"cta!inaceae

(yrabilis e+pansa FA. X P.GStandle"

Ca!o

)(3. lacaceae "c$oep;a .e+uosa FA. X P.GScultes B.

CaBetillo

)((. rcidaceae !a paleacea F2. =. N.GAeicenbac B. rHu/dea

)(). rcidaceae Epidendru rHu/dea

)(;. Ealidaceae 1+alis eriolepis eddell

)(4. Ealidaceae 1+alis tuberosa 0olina ca)(. PassiOorace

aePassi.oracuadrangularis

L. Kumbo

)(+. PassiOoraceae

Passi.ora ligularis $. L. Juss ranadilla

)(7. PassiOoraceae Passi.ora tripartita var'ollisia F2. =. N.G 2olm-&ielsen X Jor!ensen

Poro poro

)(8. Pinaceae Pinus radiata . on Pino)(9. Planta!inace

aePlantago tubulosa ecaisne Pasto estrella

))3. Poaceae !ciac$ne acicularis Lae!aard

))(. Poaceae !ristida adscensionis L.

))). Poaceae !ristida c$iclayense Kovar

));. Poaceae !rundo dona+ L. Carri1o))4. Poaceae !uloneia longiaristata L. ClarT X

LondooPalmera

)). Poaceae /outeloua aristidoides F2. =. N.Grisebac

))+. Poaceae /outeloua curtipendula D. ould XNapadia

))7. Poaceae /outeloua distic$a F2. =. N.G=entam

))8. Poaceae Calaagrostis

antoniana

FrisebacG

Steudel

2ualte

))9. Poaceae Calaagrostistarensis

Pil!er 2ualte

);3. Poaceae C$loris radiata FL.G S6art1

);(. Poaceae C$usquea polyclados Pil!er Suro);). Poaceae C$usquea sp' Suro



(7



Autor !o$+reco$n

)4(. Poaceae ,ordeu vulgare L. Cebada)4). Poaceae (u$lenbergia angustata FJ. S. PreslG

Nunt

)4;. Poaceae )eurolepis aristata F0unroG $.2itccocT

)44. Poaceae 1ry#a sativa L. $rro1)4. Poaceae Paspalu

bonplandianuDlue!!e

)4+. Poaceae Pennisetuclandestinu

2ocstetter eECiovenda

NiTu"o

)47. Poaceae P$ragites australis FCavanillesG Krinius

Carri1illo

)48. Poaceae "ecale cereale L. Centeno)49. Poaceae "porobolus pyraidatus FLamarcTG $.

2itccocT

)3. Poaceae "tipa ic$u FA. X P.G Nunt %cu o ualte)(. Poaceae Tragus berteronianus Scultes

)). Poaceae Triticu aestivu L. Kri!o);. Poaceae @ea ays L. 0a/1 amarillo duro)4. Podocarpace

ae)ageia rospigliosii FPil!.G Lauben Aomerillo

). Podocarpaceae

Podocarpus oleifolius . on Saucecillo

)+. Podocarpaceae

Podocarpus sp' Saucecillo

)7. Podocarpaceae

Prunopitys $arsiana FPil!.G Lauben. Aomerillo embra

)8. Polemoniaceae

Cantua quercifolia Jussieu

)9. Pol"!onaceae

Triplaris gardneriana eddell

)+3. Pol"podiaceae

Polypodiu 2eleco

)+(. Portulacaceae

Portulaca sp'

)+). Proteaceae >oatia $irsuta LamarcTGiels eE J.D.0acbride

$ndan!a

)+;. Proteaceae 1reocallis grandi.ora FLamarcTG A.=ro6n

Cucarilla

)+4. Proteaceae Panopsis sp'

)+. Aanunculaceae

>accopetalugiganteu

FeddellGlbric

Pacra pacra

)++. Aamnaceae

"cutia spicata 2umboldt X=onplandeEScultes

Pial

)+7. Aosaceae ,esperoelesferruginea

=entam 2uan!a

)+8. Aosaceae ,esperoelesobtusifolia

Lindle" 2uan!a

)+9. Aosaceae ?agenec*ia lanceolata A. X P. LloHue)73. Aosaceae Polylepis ulti%uga Pil!er Muinual rojo



(7

+



Autor !o$+reco$n

)8(. Aubiaceae ,illia 5urdac*ii Ste"ermarT

)8). Aubiaceae Palicourea aet$ystina FA. X P.G C.

)8;. Aubiaceae Palicourea angustifolia 2. =. N.

)84. Aubiaceae Palicourea stipularis =ent

)8. Aubiaceae Psyc$otriaasc$ersoniana

Scumann XNrause

)8+. Salicaceae "ali+ $uboldtiana illdeno6 Sauce)87. Sapindaceae Dodonea viscosa JacHuin Camana)88. Sapotaceae Pouteria lucua FA. X P.G Nunt1e L>cuma o lucma)89. Scropularia

ceae

Calceolaria caespitosa 0olau

)93. Scropulariaceae

Calceolaria percaespitosa

ooden

)9(. Scropulariaceae

Calceolaria5eberbaueriana

Nraen1lin 5apatito de reina

)9). Solanaceae Capsicu pubescens A. X P. Aocoto)9;. Solanaceae Cyp$oandra betacea FCavanillesG

Sendtner Komate de :rbol

)94. Solanaceae P$ysalis peruviana L. $!ua"manto)9. Solanaceae "olanu albicans FcoaG coa Papa silvestre)9+. Solanaceae "olanu

ca%aarquense

coa

)97. Solanaceae "olanu c$iquidenu coa

)98. Solanaceae "olanuc$oatop$ilu

=itter

)99. Solanaceae "olanucontua#aense

coa

;33. Solanaceae "olanugu#anguense

alen XSa!:ste!ui

;3(. Solanaceae "olanu %aenense coa

;3). Solanaceae "olanu %alcae coa

;3;. Solanaceae "olanu lope#&caarenae

coa

;34. Solanaceae "olanu uricatu $iton Pepinillo;3. Solanaceae "olanu sogarandinu coa

;3+. Solanaceae "olanu trinitensi coa

;37. Solanaceae "olanu tuberosusubsp' andigena FJu1epe1uT X=uTasovG 2a6Tes

;38. Sterculiaceae

!yenia %ussieui Cristobal

;39. Sterculiaceae

/yttneria $irsuta A. X P.

;(3. S"mplocace "yplocos fuliginosa



(77



Autor !o$+reco$n

;)). itaceae 0itis vinifera L. id;);. interaceae Driys granadensis $. C. Smit Kandal;)4. 5"!op"llac

eae?alstroeia pennellii . 0. Porter

;). 5"!op"llaceae

Tribulus terrestris L.



(7

8


3. Especies de uso medicinal de la región Cajamarca, por tipo de análisis bioquímicorealizado!8 %a$iia

s!o$+r ecient4/ co

+icación AnisisPro"incia Distrito %itoGu4$ic

o%ar$acoógi co

5o@icoógi co

Bro$atoógico

(. Culen 1t$olobiuunyensis

San%!nacio

Kabaconas

Q Q

). Cascarilla Cinc$ona [ [ Q Q

;. Camano Dodoneaviscosa

[ [ Q Q

4. 2eleco [ [ Q

. San!re de!rado

Croton [ [ Q Q

+. Caa a!ria [ &amballe

Q Q

7. a de!ato

ncaria [ [ Q

8. Lacon!onilla

[ [ Q

9. 0arco ?artemisa

[ [ Q Q

(3. 2ierbasanta

Rauvol;a=irauv ol;a

[ [ Q Q

((. ua"usa 2le+ [ [ Q

(). San!orace [ Kabaconas

Q Q Q

(;. $smacilca "enecio [ [ Q Q Q

(4. icipe ocadillo /idens pilosa \ San%!nacio Q Q

(. Llatama \ \ Q

(+. Dlor denovia

\ \ Q Q Q

(7. Cerraja "onc$usoleraceus

\ \ Q

(8. Stevia \ \ Q

(9. erdola!a Portulaca sp \ \ Q

)3. Poleo delpasmo

,yptis sp' \ \ Q Q Q

)(. erbena 0erbenalitoralis

\ \ Q

)). Santa \ \ Q Q Q



(79


!8 %a$iias

!o$+r ecient4/ co


o%ar$acoógi co

5o@icoógi co

Bro$atoógico

;+. Aetama "partiu %unceu [ [ Q Q

;7. P:jaro bobo Tessariaintegrifolia

[ [ Q

;8. 2inojo Foeniculuvulgare

[ [ Q Q

;9. 0artorcillo >epidiuvirginicu

[ Cota Q Q

43. =erros Aoripa

nasturtiumaHuaticum

[ [ Q

4(. 0utu" "ennaca%aarcae

[ [ Q

4). ,ucalipto Eucaliptusglobulus

[ [ Q Q Q

4;. Jucaca [ [ Q

44. Kintiraca (iosa

albida

[ [ Q

4. Lancetilla !lternant$er a sp'

[ [ Q

4+. Cancuane!ra

(int$ostac$is

[ [ Q

47. Kres ojas (auriasiplicifolia

[ [ Q

48. Pie de perro Desodiu [ [ Q

49. $cicoria o

dienteleón

Tara+

acuoBcinale

[ [ Q Q

3. 0alaierba Polygonu [ Lajas Q Q

(. Sita [ [ Q Q

). Lance (yrciant$es [ [ Q Q

;. 0a! ma!o maHui

maHui

1reopana+ [ [ Q Q

4. Palosoldado

Piper [ [ Q Q

. Dloripondiomisa

/rugansiasanguinea

[ [ Q Q

+. Cola de Equise [ Cota Q Q



(8

3


!8 %a$iias

!o$+r ecient4/ co


o%ar$acoógi co

5o@icoógi co

Bro$atoógico

73. 2ierbamora "olanuaericanu

[ [ Q Q

7(. $liso !lnusacuinata

[ [ Q

7). SiracmacoSiracembra

[ [ Q

Q

7;. Cococón [ 2ual!a"oc

Q Q

74. Paja blanca [ [ Q Q

7. SupiHue!ua "tac$ys petiolosa

[ [ Q Q

7+. %spin!o !c$yroclinealata

[ Cu!ur

Q Q

77. 5arcilleja Ribes peruvianu

[ [ Q Q

78. 2uarmiuarmi

!geratina

a#angar oensis

[ [ Q Q

79. arbancillo !stragalusgarbancillo

[ =ambamarca

Q Q

83. CaruaHuero

[ [ Q Q Q

8(. Kultuma [ [ Q Q

8). Ciprs Cupres

susacrocarpa

Cajabam

ba

Condeba

mba

Q Q Q

8;. =otoncillo >antana5eberbaueri

[ [ Q Q

84. &o!al 3uglansneotropica

[ [ Q Q Q

8. 5ar1amora Rubusroseus

[ [ Q Q Q

8+. 0olle "c$inusolle

[ [ Q Q

87. 0un mun 1reocallisgrandi.ora

[ [ Q

88. rti!a rtica sp' [ [ Q Q Q

[ [



(8(


!8 %a$iias

!o$+r ecient4/ co


o%ar$acoógi co

5o@icoógi co

Bro$atoógico

99. Ciriperro =astridiusp' [ Cajabamba Q

(33.

aleriana ocanelaandina

=eu sp' [ Sitacoca

Q

(3(.

Aomero deCastilla

"ature%a sp' [ Cajabamba

Q

(3).

SupiHue!ua osupisac

a

"tac$ysarvensis

[ [ Q Q

(3;.

2is!u/nsp.

[ [ Q Q

(34.

=ejuco (ue$lenbec*ia sp'

[ [ Q Q

(3.

0an1anillaedionda

Tanacetu

part$eniu

[ [ Q Q

(3+.

Cana delindio

Desodiusp'

[ [ Q Q

(37.

Pauco Escallonia pendula

[ [ Q Q

(38.

0alvasilvestre

(alvasylvestris

[ [ Q Q

(39.

0oradilla !arant$ussp'

[ [ Q Q

((3.

$nisHue!ua Pipinellaanisu

[ [ Q Q

(((.

CilinHue!ua

"porobolusindicus

[ [ Q Q

(().

0ostrando San%!nacio

San%!nacio

Q Q

((;.

0an!apaca Cajabamba

Campana

Q Q

((4.

Coclito San%!nacio

San%!nacio

Q

((.

=abaco Carica sp' [ La Coipa Q

((

+.

Secana "icana

odorifera

[ [ Q

((7.

=ituca Colocasiaesculenta

[ [ Q

((8.

&aranjilla (urraya paniculata

[ [ Q

((9.

Pinadesidratad

!nanas sp' [ San%!nacio

Q



(8

)


4. Estimación de cobertura vegetal de la región Cajamarca, 2005-2006

2005Pro"inci

a

Distrit

o

Lugar Atitu

d,$.s.n.$.-

Coordena

dasgeogr/ cas

Región

natura

Su+cuen

ca

Jan Jan PalaCentral

)*;;7 (70 37;))84 K09;+(49)

Muecua 2uancabamba "Cama"a

Pucar: "ondor (*+;4 (70 374;9) K09;8+(+)

Iun!a Ouvial 2uancabamba "Cama"a

=ellavista "$uba/a%o

7( 70 374;9) K09;8+(+)

5ona detransición

Jan

Jan >as)aran%as

(*)9; (70 3743)43 K09;+473

5ona detransición Jan

Celend/n Sucre Cerro>anc$epata

)*++; (70 38(+;3; K09;;))3

Muecua Cantan!e

Sucre Cerro >aCru#

)*9(( (70 38(+;( K09);((74

Muecua Cantan!e

Eamarca

CerroCalle%ón

)*937 (70 38);7;3 K09))(3;)

Muecua Cantan!e

Eamarca

Conga )*8+7 (70 38);+8 K09)));93

Muecua Cantan!e

Cutervo Cutervo Conday )*+9 (70 38398++ K09(9(3;8

Muecua Cantan!e

San$ndres

"$itababa

)*38( (70 37)4;7 K09;(3())

Iun!a Ouvial 0alletaPucarilla )*; (70 37479 K0

9;37(3Muecua 0alleta

Calla"uc =uartillas

(*(;4 (70 37;(9+3 K09;)(98;

Iun!a Ouvial 2uancabamba "Cama"a

San 0arcos re!orioPita

>a >ia )*+)9 70 38398++ K09(9(3;8

Muecua Crisnejas

JosSabo!al

>a Puente0ie%a

)*)+8 (70 3838)4 K09(933+

Iun!a Ouvial Crisnejas

,duardoillanueva

unguilla )*(8 (70 38(9))K0 9(7+;7+

Iun!a Ouvial Crisneja

s

%coc:n Río "eco

Cajamarca Llacanora Cerro2liarco

)*+93 (70 3784349 K09)344(3

Muecua CajamarHuino "Crisnejas

&amora Cau cau )*9)4 (70 3833;8; K09)3;)73

Muecua CajamarHuino "Crisnejas

Cosp:n Coto deca#a

;*4)9 (70 379(+8 K09(7;833

Jalca Cicama



(8;


!i"e Cuenc

a

5ipo

deco+ert ura

Especi

es,!.8-

Indi"idu

os,!.8-

Co+ertu

ra,=-

Asociació

n predo$inante

$lta 0araón

Urborea 83 73 Sil!ana - roble -i!uerón

$lta 0araón

Urborea ( 44) + Drutillo - carricillo -naranjillo

$lta 0araón

lobal (; 48 ;3 $rbustiva#mimosa - lantana- Keprosia

0edia 0araón

2erb:cea 9 97 ( 2erb:cea#"erara!]e

0edia

0araón $rbustiva (4 (;8 43 Aubus sp. -=accaris sp.0edia 0ara

ón$rbustiva + )39 ; Satureja - Aubus

0edia 0araón

$rbustiva (; ))( ;3 Salvia -2esperomeles

0edia 0araón

$rbustiva (7 (;) 3 Salvia - =accaris -si!uis

0edia 0araón

$rbustiva + ; 2esperomeles -pica pica -accinum -Dloribundum

$lta 0araón

$rbustiva 9 9; =accaris - pe!ape!a - canillauan!a

$lta 0araón

$rbustiva )7 (;; 93 2elecosarbóreos - juan !il- cupicallullo

0edia 0araón

lobal (8 (7( 4 Cinru!o - lantana -=accaris

$lta 0araón

$rbustiva () +)3 ;4 Si!uis -odoneaviscosa - $caciamacracanta

$lta 0araón

lobal () )*)7 ;4 $n!u"a - especie&.&. - espinos

$lta 0araón

Urboles "arbustos

0araón

2erb:cea (+ ((9 Cupea -Sc"1acirium -Stevia

0edia 0araón

$rbustiva + +;3 4 Camana - si!uis

$lta 0araón

$rbustiva (3 +33 3 Si!uis - 1arcilleja

$lta Pac/<co

lobal 8 894 73 odoneaviscosa - si!uis- !ram/nea



(8

4


2006

Pro"inci

a

Distrit

o

Lugar Atitu

d,$.s.n.$.-

Coordena

dasgeogr/ cas

Región

natura

Su+cuen

ca

Santa Cru1 Canca"=aos

/años6#ona dereserva9

(*9; (7037;;;;3

K09)77()

Iun!amar/tima

Canca"

(*9(7 (7037;;349

K09)7;;8

Iun!amar/tima

Canca"

Santa Cru1 ! *al oestede "antaCru#

(7037)43()

K09)+9(+4

Iun!amar/tima

Canca"

San Pablo San Pablo "angal )*399 (7037;84)

K09)(3;+)

Iun!amar/tima

JeHuetepeHue

San Luis >adera6papa"an >uis9

(*848 (7037;7;;(

K09)(((+)

Iun!amar/tima

JeHuetepeHue

San Pablo "angal )*399 (7037;84)

K09)(3;+)

Iun!amar/tima

JeHuetepeHue


(*848 (7037;7;;(

K09)(((+)

Iun!amar/tima

JeHuetepeHue

San 0i!uel CalHuis C$ilin )*9; (7037;+933

K09);389)

Muecua 0icrocuenca

Puclus JeHuetep

eHue

C$ilin ;*3) (7037;+8;

K09);())8

Muecua 0icrocuenca

Puclus JeHuetep

eHueLlapa C'P'

"an !ntoniode 1%os

;*(7; (70374833

K09);+4;4

Muecua 0icrocuenca

Puclus JeHuetep

eHue Kumbadn Cain

o aTubaden

;*8+7 (7037+(+)8

K09);8483

Jalca 0icrocuenca

Puclus JeHuetep

eHue Kumbadn Entre

>as>agunas y ElEpale

;*7(( (7037834+

K09);8;+

Jalca JeHuetepeHue



(8


!i"e Cuenc

a

5ipo

deco+ert ura

Especi

es,!.8-

Indi"idu

os,!.8-

Co+ertu

ra,=-

Asociaciónpredo$in

ante

0edia Pac/<co

$rbustiva )( (3 (33 Croton - acacia -Le!umbreuniceminada - $caciamacracanta

0edia Pac/<co

$rbustiva (+ (48 8 Croton - ,uporbia6eberbaueri - dalea- Lipia

0edia Pac/<co

$rbustiva (7 88 43 odonea viscosa -a!ave americano- Piroste!ia

0edia

Pac/<co

$rbustiva (4 ) 9 $cacia macracanta -croton

0edia Pac/<co

$rbustiva (+ ) +3 $cacia macracanta -croton

0edia Pac/<co

2erb:cea (4 8; 7 rocarpidium -$cmella -Calceolaria

0edia

Pac/<co

2erb:cea () ;) 4 Pasapalujm -=idens - ,ra!rostismeEicanum

0edia

Pac/<co

$rbustiva (9 (33 S"paruna - 0"rcine -iburnum

0edia Pac/<co

$rbustiva (+ 73 9 Podocarpus -0elastomatacea -Prunus -einmania

$lta Pac/<co

$rbustiva (3 8 73 $liso +3^

$lta Pac/<co

$rbustiva )4 (;3 (33 %cu - =idens-Calama!rostis

$lta Pac/<co

2erb:cea (3 +) +3 Stipa - =idens -Destuca



(8

+


Pro"inci

a

Distrit

o

Lugar Atitu

d,$.s.n.$.-

Coordena

dasgeogr/ cas

Región

natura

Su+cuen

ca

Santa Cru1 Canca"=aos

/años6#ona dereserva9

(*9; (7037;;;;3

K09)77()

Iun!amar/tima

Canca"

(*9(7 (7037;;349

K09)7;;8

Iun!amar/tima

Canca"

Santa Cru1 ! *al oestede "antaCru#

(7037)43()

K09)+9(+4

Iun!amar/tima

Canca"

San Pablo San Pablo "angal )*399 (7037;84)

K09)(3;+)

Iun!amar/tima

JeHuetepeHue


(*848 (7037;7;;(

K09)(((+)

Iun!amar/tima

JeHuetepeHue

San Pablo "angal )*399 (7037;84)

K09)(3;+)

Iun!amar/tima

JeHuetepeHue


(*848 (7037;7;;(

K09)(((+)

Iun!amar/tima

JeHuetepeHue

San 0i!uel CalHuis C$ilin )*9; (7037;+933

K09);389)

Muecua 0icrocuenca

Puclus JeHuetep

eHue

C$ilin ;*3) (7037;+8;

K09);())8

Muecua 0icrocuenca

Puclus JeHuetep

eHueLlapa C'P'

"an !ntoniode 1%os

;*(7; (70374833

K09);+4;4

Muecua 0icrocuenca

Puclus JeHuetep

eHue Kumbadn Cain

o aTubaden

;*8+7 (7037+(+)8

K09);8483

Jalca 0icrocuenca

Puclus JeHuetep

eHue Kumbadn Entre

>as>agunas y ElEpale

;*7(( (7037834+

K09);8;+

Jalca JeHuetepeHue



(87


!i"e Cuenc

a

5ipo

deco+ert ura

Especi

es,!.8-

Indi"idu

os,!.8-

Co+ertu

ra,=-

Asociaciónpredo$in

ante

0edia Pac/<co

$rbustiva )( (3 (33 Croton - acacia -Le!umbreuniceminada - $caciamacracanta

0edia Pac/<co

$rbustiva (+ (48 8 Croton - ,uporbia6eberbaueri - dalea- Lipia

0edia Pac/<co

$rbustiva (7 88 43 odonea viscosa -a!ave americano- Piroste!ia

0edia

Pac/<co

$rbustiva (4 ) 9 $cacia macracanta -croton

0edia Pac/<co

$rbustiva (+ ) +3 $cacia macracanta -croton

0edia Pac/<co

2erb:cea (4 8; 7 rocarpidium -$cmella -Calceolaria

0edia

Pac/<co

2erb:cea () ;) 4 Pasapalujm -=idens - ,ra!rostismeEicanum

0edia

Pac/<co

$rbustiva (9 (33 S"paruna - 0"rcine -iburnum

0edia Pac/<co

$rbustiva (+ 73 9 Podocarpus -0elastomatacea -Prunus -einmania

$lta Pac/<co

$rbustiva (3 8 73 $liso +3^

$lta Pac/<co

$rbustiva )4 (;3 (33 %cu - =idens-Calama!rostis

$lta Pac/<co

2erb:cea (3 +) +3 Stipa - =idens -Destuca



(8

8


5. Fauna de la región Cajamarca,2006!8 Orden %a$iia !o$+r

ecient4/ co

!o$+reco$n

%recuenciareati" a

+icaciónH

( $&S,A%DA0,S

!natidae $nasbaamensis

Pato!ar!antillo

,L0* ,$$

). $&S,A%DA0,S

!natidae $nasc"anoptera

Patocolorado

,L0* ,$$

;. $&S,A%DA0,S

!natidae $nasOavirostris

Patoandinocabecine!ra

Com>n ,L0* ,$$

4. $&S,A%DA0,S

!natidae $nas!eor!ica

Pato jer!a Com>n ,L0* ,$$

. $&S,A%DA0

,S

!natidae $nas puna Pato

andinocarablanca

Com>n ,L0* ,$$

+. $&S,A%DA0,S

!natidae Cloepa!amelanoptera

ansoandino ouallata

Aaro ,L0* ,$$

7. $&S,A%DA0,S

!natidae Loponettaspecularioides

Patocordillerano o patocrestón

,L0* ,$$

9. $&S,A%DA0

,S

!natidae 0er!anetta

armata

Patito

de lostorrentes

Aaro ,L0* ,$$

(3. $&S,A%DA0,S

!natidae E"ura jamaicensis

Pato rana Com>n ,L0* ,$$

((. $P%DA0,S

!podidae Streptoprocne1onaris

encejocuelliblanco

Aaro

(). $P%DA0,S

Troc$illidae $!laeactiscupripennis

Aa"o de solbrillante

Aaro

(;. $P%DA0,S Troc$illidae =oissonneauamatte6sii

Colibr/ depecocastao

(4. $P%DA0,S

Troc$illidae Coeli!ena iris Colibr/ incaarco iris

Aaro

(7. $P%DA0,S

Troc$illidae reotrocilusestella

Colibr/estrellaandina

Aaro ,%* ,L0* ,$$

(8. $P%DA0,S

Troc$illidae Pata!ona!i!as

Colibr/!i!ante

,S* ,=S* ,%

(9. $P%DA0,S

Troc$illidae Kaumasturacora

Colibr/ deCora

,S* ,=S* ,%*,L0

)3. C2$A$A%%DA0,S

/ur$inidae =urinussuperciliaris

2uereHueHue ouere

)(. C2$A$A%%DA0,S

C$aradriidae

anellusresplendens

Lic lic oave Br/aandina

Poco com>n ,$$



(89


!8 Orden %a$iia !o$+r ecient4/ co

!o$+reco$n

%recuenciareati" a

+icaciónH

;;. C%C&%%DA0

,S

!rdeidae $rdea alba ar1a

blanca!rande;4. C%C&%%DA0

,SCat$artidae Catartes

auraallina1ocabe1acolorada

Poco com>n ,S* ,=S* ,%*,L0

;. C%C&%%DA0,S

Cat$artidae Cora!"psstratus

allina1ocabe1ane!ra

,S* ,=S* ,%*,L0

;+. C%C&%%DA0,S

Cat$artidae Sarcorampus papa

Cóndor real

;7. C%C&%%DA0,S

Cat$artidae ultur!r"pus

Cóndorandino

,$$

;8. C%C&%%DA0,S

T$res*iornit $idae

Ple!adisrid!6a"i

Ianavicoandino

Poco com>n ,$$

;9. CL0=%DA0,S

Colubidae Pata!ioenasBasciata

Korca1aamericana

43. CL0=%DA0,S

Colubidae 5enaidaauriculata"poleuca

0adru!adora orabiblanca

4(. CL0=%DA0,S

Colubidae Columbinacru1iana

Kortolitaperuana

,=S* ,%* ,L0

4). CL0=%DA

0,S

Colubidae Leptopila

verreauEi

Paloma

de colablanca

4;. CL0=%DA0,S

Colubidae Pata!ioenasplumbea

Palomaplomi1a

,=S* ,%* ,L0

44. CL0=%DA0,S

Colubidae 5enaidameloda

Palomade alasblancas

,=S* ,%* ,L0

4. CA$C%DA0,S

!lcedinidae Clorocer"leameric

ana

0art/npescadorcico

4+. CA$C%DA0,S

!lcedinidae 0e!acer"letorHuata

0atraca ocatal:n

47. CCL%DA0,S

Cuculidae Crotopa!asulcirostris

uardacaballo

,=S* ,%

48. D$LC&%DA0,S

!ccipitridae =uteopol"osoma

avil:nacanelado

Com>n ,S* ,=S*,%* ,L0*,$$

49. D$LC&%DA0,S

!ccipitridae eranoaetus

melanoleucus

U!uila !riso peco

ne!ro

Aaro ,L0* ,$$

(. D$LC&%DA0,S

!ccipitridae roaetusisidori

U!uilaandina

,L0* ,$$

). D$LC&%DA0,S

Falconidae Dalcopere!rinus

2alcón ,%* ,L0* ,$$

;. D$LC&%DA Falconidae Dalco Cern/calo ,%* ,L0* ,$$



(9

3



!o$+reco$n

%recuenciareati" a

+icaciónH

+8. P$SS,A%DA

0,S

Eberi#ida

e

Pr"!ilus

alaudinus

Drin!ilo

de colabandeada

,=S* ,%* ,L0

+9. P$SS,A%DA0,S

Eberi#idae

Pr"!iluspunenis

Comeseboandino osanta rosa

,=S* ,%* ,L0

73. P$SS,A%DA0,S

Eberi#idae

Pr"!ilusplebejus

Drin!ilopeciceni1o

Aaro ,L0* ,$$

7(. P$SS,A%DA0,S

Eberi#idae

Pr"!ilusunicolor

Plomitode laspraderas

Com>n ,=S* ,%* ,L0

7;. P$SS,A%DA0,S

Eberi#idae

Sicalis luteola Ciri!uecom>n

,=S* ,L0*,L0

74. P$SS,A%DA0,S

Eberi#idae

Sicalisurop"!ialis

Canarioandino

Com>n ,=S* ,%* ,L0

7+. P$SS,A%DA0,S

Eberi#idae

SporopilasimpleE

,spi!uerosimple

,S* ,=S* ,%

78. P$SS,A%DA0,S

Eberi#idae

Sporopilatelasco

,spi!uerode!ar!antacastaa

,S* ,=S* ,%

79. P$SS,A%DA0,S

Eberi#idae

olatinia jacarina

Saltapalito ocivillo

83. P$SS,A%DA0,S Eberi#idae Passerdomesticus orrióneuropeo

8(. P$SS,A%DA0,S

Eberi#idae

5onotriciacapensis

%ndiopis!o o!orrión

Poco com>n ,=S* ,%* ,L0*,$$

8). P$SS,A%DA0,S

Foricariidae

rallariaandicolus

Korotoi de jalca

Aaro

8;. P$SS,A%DA0,S

Frigillidae Carduelisma!ellanica

Jil!uerocordillerano

Com>n ,L0* ,$$

84. P$SS,A%DA0,S

Furnaridae $stenesOammulata

Colilar!ocastaocico

Com>n ,=S* ,%

8+. P$SS,A%DA0,S

Furnaridae Cinclodesatacamensis

Currete!rande

Aaro ,L0* ,$$

87. P$SS,A%DA0,S

Furnaridae CinclodesBuscus

Curretecordillerano

,L0* ,$$

88. P$SS,A%DA

0,S

Furnaridae Durnarius

leucopus

2ornero Com>n ,=S* ,%

89. P$SS,A%DA0,S

Furnaridae pucertiaserrana

=andurria picocurvo

Aaro ,%* ,L0

9). P$SS,A%DA0,S

Furnaridae Pleocr"ptesmelanops

JunHuero ,%* ,L0* ,$$



(9(



!o$+reco$n

%recuenciareati" a

+icaciónH

(39

.

P$SS,A%DA

0,S

T$raupidae Kraupis

bonariensis

Kan!ar

aa1ulamarillo

Aaro ,%* ,L0* ,$$

((3.

P$SS,A%DA0,S

Troglodytidae

Kro!lod"tesaedon

Cucaracerocom>n

,S* ,=S* ,%*,L0

(((.

P$SS,A%DA0,S

Turdidae Kurdusci!uanco

5or1alci!uanco

Aaro ,%* ,LL* ,$$

(().

P$SS,A%DA0,S

Turdidae Kurdusserranus

5or1al ne!ro Poco com>n ,%* ,LL* ,$$

((;.

P$SS,A%DA0,S

Turdidae camp"lor"ncusBasciatus

Jer!ón ocoHueco

((4. P$SS,A%DA0,STyrannidae $!riornismontanus 2ua"caoo arriero de

jalca

Com>n ,=S* ,%* ,L0

((+.

P$SS,A%DA0,S

Tyrannidae 0uscisaEicolamaculirostris

ormilonacastaa

Com>n ,%* ,L0* ,$$

((7.

P$SS,A%DA0,S

Tyrannidae 0uscisaEicolaru<verteE

ormilonacorinicastaa

Com>n ,L0* ,$$

((8

.

P$SS,A%DA

0,S

Tyrannidae 0"io1etetes

similis

0osHuero

social

,%* ,L0

((9.

P$SS,A%DA0,S

Tyrannidae 0"iod"nastesbairdii

$trapamoscas de=aird

()3.

P$SS,A%DA0,S

Tyrannidae P"rocepalusrubinus

PutillaFmosHuerobermellónG

,=S* ,%* ,L0

()(.

P$SS,A%DA0,S

Tyrannidae Kacurisrubri!astra

Sietecolores dela totora

,%* ,L0* ,$$

();.

P%C%DA0,S Picidae Colaptesrupicola

Car!aca Com>n ,L0* ,$$

()4.

P%C%DA0,S Picidae Colaptesatricollis

Carpinteroperuano

().

P%C%P,%DA0,S

Podicipedidae

Podicepsoccipitalis

5ambullidorcico

Aaro ,L0* ,$$

()+.

P%C%P,%DA0,S

Podicipedidae

Aollandiarolland

5ambullidorpimpollo

,%* ,L0* ,$$

()7.

PS%KK$C%DA0,S

Psittacidae $ratin!aer"tro!en"s

Cotorra decabe1aroja

Com>n ,=S* ,%* ,L0

()8.

PS%KK$C%DA0,S

Psittacidae =olbor"ncusorb"!nesius

Pericoandino

,=S* ,%* ,L0

()9.

PS%KK$C%DA0,S

Psittacidae Psilopsia!onauriBrons

Pericocordillerano



(9

)



!o$+reco$n

%recuenciareati" a

+icaciónH

(. $AK%UCK%LS

(ustelidae ,ira barbara 5otillo omanco

,%* ,L0

). $AK%UCK%LS

Cervidae docoileusperuvianus

enado !risde colablanca

Aaro ,L0* ,$$

;. $AK%UCK%LS

Tayassuidae

Pecari tajacu Jabal/ ranja Porcón

4. C$A&_AS Canidae L"calopeEculpaeus

5orro andino Aaro ,L0* ,$$

. =A$IP%$, Pilosa =rad"pusvarie!atus Pere1oso!ar!antillo

+. C$A&_AS Felidae Pumaconcolor

Puma o leónandino

Aaro ,=S* ,%* ,L0*,$$

7. C$A&_AS Felidae Leoparduspardalis

Ki!rillo Cutervo

8. C$A&_AS Felidae Panteraonca

Ja!uar Cutervo

9. C$A&_AS Felidae Leopardus jacobitus

ato andino ,$$

(3. C$A&_AS Felidae Leopardus

colocolo

ato monts ,L0

((. C$A&_AS Canidae L"calopeEsecurae

Paca1orro

(). C$A&_AS (ustelidae Conepatussemistriatus

5orrillo ,L0* ,$$

(;. C$A&_AS (ustelidae lontralon!icaudis

&utria Cutervo

(. C$A&_AS rsidae Kremarctosornatos

so deanteojos

(+. C$A&_AS (ustelidae 0ustelaBrenata

2ua"uas ocomadreja

,%* ,L0

(7. C2%APK,A$ P$yllostoidae

esmodusrotundus

ampiro Cutervo

(8. %,LP2%0AP2%$

Didelp$idae idelpisalbiventris

5ari!ue"a*muca ourón

Poco com>n

)(. L$0ADS

>eporidae S"lvila!us

brasiliensis

Conejo decampo

ranja Porcón

)). P,A%SS$C KIL$

Tapiridae KapiruspincaHue

Kapir bestiane!ra

ranja Porcón

);. P%LS$ (yrecop$agidae

Kamanduatetradact"la

soormi!uero

Cutervo



(9;



!o$+reco$n

%recuenciareati" a

+icaciónH

;;. A,A,S Cricetidae P$yllotis

andiu

Aatón

silvestreorejudo

Aaro ,=S* ,%* ,L0*

,$$;4. Q,&$AK2A$ Dasypodida

eDasypusnovecinctus

$rmadillo

;;. Q,&$AK2A$ Dasypodidae

Dasypus pilosus

$rmaillopeludo

Aaro ,$$*,L0

C!AS(R(P#I!(S

(. SM$0$K$ Crotalidae /ot$ropsbarnetti

0acance

). SM$0$K$ Crotalidae /ot$rops pictus

Jer!ón de lacosta osancarranca

;. SM$0$K$ Elapidae (icrurusertensi

Coral ocaHuira

4. SM$0$K$ Elapidae (icrurus sp' Coralillo

. SM$0$K$ Colubridae >eptodeiraseptentri

onalis

Culebra de lacaa

+. SM$0$K$ Colubridae 1+ybelisaeneus

Culebravoladora

7. SM$0$K$ /oidae /oaconstrictor

=oa*macanceo colambo

8. SM$0$K$ 2guanidae "tenocercusc$ryso

pygus

La!artijalistada

Com>n ,=S* ,%* ,L0

9. SM$0$K$ 2guanidae "tenocercus

elano pygus

La!artija Com>n ,=S* ,%* ,L0

(3. SM$0$K$ 2guanidae (icrolo p$us peruviaus

La!artijaperuana

((. SM$0$K$ 2guanidae (icrolo p$usoccipit alis

La!artija dela costa

(). SM$0$K$ 2guanidae 2guanaiguana

%!uana opaca1o

(;. SM$0$K$ 2guanidae Collopist es.avipunctatus

%!uana opaca1o

(4. SM$0$K$ Teiidae Dicredon$eterolepis

=orre!ón

(. SM$0$K$ =e**onidae P$yllodactylu Saltojo o



(9

4


H


!o$+reco$n

%recuenciareati" a

+icaciónH

(. $K2,A%&%DA

0,S

!t$erinopsidae

=asilic

t"sarcaeus

Pejerre" de

r/o

). C2$A$C%DA0,S

>ebiasinidae

Lebiasinabimaculata

Carcoca

;. P,AC%DA0,S

(ugílidos 0u!il sp. Lisas

4. S%LA%DA0,S

Tric$oyct eridae

P"!idiumpunctul

atum

LiBe o ba!re

. S%LA%DA0,S

>oricariidae $ncistrus sp. Casca ocais!a

+. C2$A$C%DA0,S

C$aracidae =r"conatrocaudatus

CascaBe

7. C2$A$C%DA0,S

C$aracidae =r"conamericusperuanus

=lanHuito*anco ocacuela

8. S%LA%DA0,S

Pielodidae

Pimelodella"un!ensis

=a!recito opicalon

9. S%LA%DA0,S

Tryc$oyct eridae

Kricom"cterusdispar

LiBe o ba!re

(3. S%LA%DA0,S

!stroblepidae

$stroblepusrosei

`ato o liBe

((. P,AC%DA0,S

Cic$lidae $eHuidensrivulatus

0ojarra

(). S$L0&%DA0,S

"alonidae ncorr"ncus miliss

Kruca arcoiris

,specieintroducida

(;. CIPA%&

&K%-DA0,S

Poeciliidae Poecilia

reticulata

up" ,specie

introducida

C!AS(CR7S#FC(A

(. ,CUP$ Palaeonidae

Cr"piopscaementarius

Camarón der/o

). ,CUP$ Portunidae Pseudotelpusacilensis

Can!rejo der/o

;. ,CUP$ !tydae $t"a rivalis Camarónde r/o oabra1o decuada

4. ,CUP$ Palaeonidae

0acrobraciumamericanum

Camarónde r/o*cicama olan!osta

. ,CUP$ Palaeonid 0acrobraciu Camarón de

,S ,cosistema semidesierto,=S ,cosistema bosHue seco,% ,cosistema valles

intercordilleranos,L0 ,cosistema ladera media,$$ ,cosistema altoandino



(9


6. Tecnologías tradicionales de la regiónCajamarcaCase

Descripción

!

'%C!S

•so de "unta para arado de cacras.•,laboración de ua"un!as para conservación de !ranos de ma/1.

•,Eposición de semillas de !ranos al sol para ma"or tiempo de conservación.•Aecuperación de la Bertilidad del terreno#•2acer descansar el terreno Fdejar de cultivar de 4 a aos* es decir* dejar

con pasturasG.•Pr:ctica de asociación de cultivos# ma/1* Brijol* cucurbit:ceas.•so de abono or!:nico# estircol de cu" " ovino.

•Clasi<cación de tubrculos para su uso# la papa se clasi<ca en tres !rupos#•randes* para consumo " venta.•0edianas* para semilla Hue para su conservación se coloca tallos de

VonradaW en la base* lue!o la semilla " se cubre con icu.•PeHueas* se cocinan* pelan " secan para la elaboración de papa seca.

•Cebada# cultivo despus de la papa cu"a semilla se conserva en lu!ares

secos de la casa.•lluco# se siembra en terrenos nuevos o aHuellos donde se a reali1ado

desmonte.•0a/1# para semilla se seleccionan las ma1orcas m:s !randes.•2aba# para semilla se deja secar en la misma planta.•Conservación de semillas Fma/1* Brejol " papaG# se !uardan en bolsas*costales u ollas tambin las semillas se me1clan con arena " se !uardanen Brascos cerrados.•Para protección de insectos# las semillas se cubren con ramas de laurel*

camico "o coco.•Secado de !avillas de arro1# cuando el cultivo de arro1 toma un coloramarillento se reali1a el corte del tallo " se coloca sobre el suelo en montones

asta completar su secado.•Aotación de cultivos# arro1* ma/1 " otros.•Protección del suelo#•&o Huemar la ve!etación eEistente.•tili1ar materia or!:nica* abono natural.

•Protección del a!ua# evitar la contaminación con desecos.•Conservación de tubrculos de papa# se colocan en pilones " se tapan conpaja. Kambin se acen o"os en la tierra* se colocan los tubrculos* lue!o setapan con paja FicuG "* por >ltimo* con tierra.•Conservación de !ranos Fma/1 " tri!oG# se constru"en trojas de ma!ue" "

barro.•Protección de tubrculos de papa contra pla!as# se cubren con ramas de

camcua.•Conservación de tubrculos de papa en almacn# se coloca la papa porcapas* alternando con ramas de $mbrosia peruviana FmarcoG* comorepelente de la polilla.•Para controlar la pla!a Vasan!aW en el cultivo de papa# se muele rocoto* se

me1cla con a!ua " se Bumi!a el cultivo.•Para protección de cultivos# uso de cercos vivos de Huinual* aliso o ciprs.•Para conservación de de suelos#•5anjas de in<ltración•Construcción de terra1as en laderas

•Los !ranos se !uardan en ollas de tierra.•Para cosecar los !ranos deben estar bien maduros.•

Las pr:cticas culturales de los cultivos constan de barbeco* cru1a* surcado*tapado de semilla* asal* aporHue " coseca.•%nstalación de barreras vivas para protección del viento en el cultivo de caB.



(9

+


Case

Descripción

!'%C!

S

•Construcción de muros de piedra transversales en suelos de ladera.•,l caB se siembra asociado al pacae* "a Hue este le proporciona sombra.•Construcción de aceHuias de derivación de a!ua de escorrent/a.•so de la VpitinaW* peda1o de carri1o terminado en punta amarrado a la

mueca para el despanHue del ma/1.•so del VasoW* VansoW o VracuanaW* erramienta de madera parecida a

una picota para coseca de tubrculos.•so de la VorHuetaW* trince de palo* para despajar " separar el !rano.•Para !uardar !ranos Fma/1* tri!o* Brejol* abasG# se colocan las semillas enollas a!re!ando cal* se tapa con un tiesto " pueden conservarse asta pordos aos.•Para !uardar semillas de !ranos# se umedecen* se a!re!a "eso " se colocan

en depósito asta la siembra.•Para conservar la "uca# se coloca dentro de la tierra* para Hue no se ne!ree.•Para siembra de semillas de palta " l>cuma# se remojan las semillas*elimina la c:scara* se corta li!eramente el :pice de la semilla para lue!o

sembrarlo en la bolsa con sustrato.•Para la semilla de ma/1# se a!re!a cal para evitar el ataHue de !or!ojo.•Para conservar semilla de papa# se amontona los tubrculos en campo

abierto " se recubren con paja.•,n la reali1ación de labores a!r/colas los a!ricultores tienen en cuenta lasBases de la luna# la siembra de los diBerentes cultivos se ace en d/as de lunallena* las labores culturales de cultivos de !rano no se reali1an en d/as deluna nueva.•Para control de ranca en papa# se ierve ojas de ta"an!o para Bumi!ar.•La poda de :rboles se reali1a en Base de luna nueva para conse!uir mejores

brotes.•,n la rotación de cultivos se utili1an# ma/1* cebada* alverja* papa* tri!o*

lina1a* camote " racaca.•Para !uardar semilla de papa# se coloca en el suelo bajo sombra* en la basese coloca icu con ceni1a* lue!o los tubrculos de papa " se tapa con icu.•es!ranadora casera de ma/1.•0ajadeo de parcelas para laboreo de cacras.•,n castraciones de animales domsticos se tienen en cuenta las Bases de laluna. &o reali1ar esta operación en la Base de luna llena.•tili1ación de :rboles nativos en asociación con el cultivo de caB* como

pacae* eritrinas " ocotea* para proporcionar sombra.•Las ma1orcas de ma/1 seleccionadas para semilla se !uardan en los terrados

de las casas#•%ntercambio de semillas.

•Conservan las semillas de ma/1 en envases descartables en lu!aresoscuros " Brescos.•Conservación de semillas de arro1 en sacos ne!ros.



(97


Case

Descripción

!'T"

S!N!

•,l tejido en callua utili1a ilo de lana de oveja teido con tintes de plantaspara la elaboración de poncos* cales* calinas* bolsas* Bra1adas*servilletas* tapetes* etc.•ConBección de monturas# se utili1a como molde madera de aliso " se cubre

con cuero de res.•ConBección de tin!lados de tecos " paredes de ambientes secundarios con

caas de Dra!mitis australis FcarricilloG.• Kejido de sombreros de paja toHuilla proveniente de Aioja.•ConBección de molinos de piedra para !ranos.•ConBección de canastas con carri1o.•,laboración de ollas de barro.• Kejido de ba"etas para conBección de Bondos.• Kejidos en callua con lana de ovino.•tili1ación de tun!ula Fsimilar al carri1o pero m:s del!adoG para la

elaboración de antaras.•estilación de a!uardiente en alambiHues tradicionales.•so de plantas como tintes de ilos de lana de oveja.•,laboración de tiestos " ollas de arcilla.

T'!NS&'$!

C-N

•0olienda de !ranos en molinos de piedra accionados con ener!/a idr:ulica.•,laboración de a!uardiente en trapice de madera accionado con ener!/a de

tracción animal.•,laboración del cuo de papa* ma/1 o "uca.•,laboración de almidón de "uca " ma/1.•Pelado de ma/1 " tri!o utili1ando la ceni1a.• KransBormación de la lana de oveja en ilo utili1ando la VruecaW.•Preparación de conserva de i!o en el distrito de Catace.•,laboración de diBerentes tipos de Hueso como sui1o* Bresco " andino.• KransBormación de la piedra cali1a en cal.

CNST'CC-N

•Construcción de casas con piedra " barro.•so de adobe para construcción de casas " cocinas elaboradas de Huinca

Fvarillas de arbustoG.

$N"'%

!!'T"S!N!

•Lavado de oro con mtodos artesanales.•

•

•



(9

8


LIS5ADOS1.CUADROSuadro C. a2amarca" especies de 5olanum silvestres encontradas por Oc6oa en laregi)n uadro 8. 7iveles de organizaci)n de la biodiversidaduadro I. a2amarca" altitud, posici)n geográfica y zona ecol)gica de las capitales provinciales uadro =. a2amarca" valles y ca!ones de la regi)nuadro 9. a2amarca" principales pasos o abras de la regi)nuadro ?. a2amarca" se!ales altitudinales má'imas de la regi)nuadro J. a2amarca" cuencas de la regi)nuadro H. a2amarca" centros 6idrol)gicos y cabeceras decuencauadro >. aén y 5an 3gnacio" temperatura media mensual promedio C>>>-8::?< uadro C:. aén y 5an 3gnacio" precipitaci)n mensual promedio C>>>-8::?<uadro CC. 6ota y utervo" temperatura media mensual promedio C>J:-C>J= y C>?=-C>JI<uadro C8. 6ota y utervo" precipitaci)n mensual promedio C>?=-C>J= y C>?=-C>JI<uadro CI. a2amarca" características geográficas de seis estaciones meteorol)gicasuadro C=. a2amarca" temperatura media en seis estaciones meteorol)gicas al sur de los ?R I:[ (5 W<uadro C9. a2amarca" precipitaci)n mensual en seis estaciones meteorol)gicas al sur de los ?R I:[ (5mm< uadro C?. a2amarca" demografía de la regi)n, 8::9uadro CJ. a2amarca" poblaci)n urbana y rural de las provincias respecto de la regi)n,8::9 uadro CH. a2amarca" porcenta2e de poblaci)n urbana y rural, por provincia, 8::9uadro C>. Bormas de vidauadro 8:. %atrones básicos de crecimiento y sus variacionesuadro 8C. a2amarca" equivalencias ecogeográficas entre regiones naturales, ecorregiones y

unidades ecosistémicas adoptadas en este estudiouadro 88. Ecosistema de matorral mesotérmico" especies representativas por deba2o del paso deelig uadro 8I. Ecosistema de bosque seco" especies de la asociaci)n transicional 6acia el bosqueseco uadro 8=. Ecosistema de bosque seco" especies indicadoras de la asociaci)n caducifolios yespinosos uadro 89. Ecosistema de bosque seco" especies de la asociaci)n de 'er)fitos pluvifolios ycactáceas columnaresuadro 8?. a2amarca" distribuci)n de las especies al norte y el sur de los JR(5 uadro 8J. a2amarca" árboles y arbustos de bosques montanosuadro 8H. a2amarca" concepto de 2alca en comparaci)n con páramo y punauadro 8>. a2amarca" nmero de familias, géneros y especies registrados en la 2alca uadro I:. a2amarca" principales especies de fauna altoandinauadro IC. a2amarca" áreas naturales protegidas de la regi)n

uadro I8. %er" especies vegetales endémicas en las regiones delnorte uadro II. a2amarca" familias y especies endémicasuadro I=. a2amarca" formas de uso de las especies vegetales silvestres de laregi)n uadro I9. a2amarca" tipos de tecnologías tradicionales registradas en laregi)n



(99


2.FotografíasBotografía C. $ista aérea de la regi)n a2amarca en la cual se aprecia la depresi)n de

0uancabamba. Botografía 8. +ar)n /le'ander von 0umboldt.

Botografía I. 7aturalista /ntonio 1aimondi.

Botografía =. ientífico /ugusto 4eberbauer.Botografía 9. atedrático /bundio 5agástegui /lva.

Botografía ?.Solanum sp.Botografía J. iembros del proyecto en tarea de campo en el distrito de %ucará,

aén. Botografía H. +osque seco, 5an arcos.

Botografía >. Gona de ladera media, cerca de 7inabamba, 5anta ruz.

Botografía C:. omunidad natural de bosque seco durante el periodo de lluvias, entre Tembladera y6ilete. Botografía CC. omunidad natural de bosque seco durante el periodo de lluvias con arbustos,cactáceas y 6erbáceas pluvifolias, @allito iego.

Botografía C8. +osque natural montano con predominancia de Alnus acuminataaliso<, entre Xuilcatey atilluc.

Botografía CI. E'presi)n cultural Zuntur 4asi, 5an %ablo.Botografía C=. Aestrucci)n de bosques de alisos Alnus acuminata<, (lapa.

Botografía C9. Borma de uso de la madera de aliso Alnus acuminata<,(lapa.

Botografía C?. ultura ancestral" tecnología de te2ido a callua en 3ngatambo, 5an

%ablo. Botografía CJ. Aepresi)n de 0uancabamba vista desde el paso de %orculla.

Botografía CH. Aesembocadura del río 6otano en el río 0uancabamba que da origen al río 6amaya.

Botografía C>. 6orro +lanco, entre 5an /ntonio de O2os y (lapa, matorral montano.

Botografía 8:. 1ío 6ancay integrante del sistema 6idrográfico del

%acífico. Botografía 8C. Embalse de las aguas del río 6ancay.

Botografía 88. 1ío ara!)n a la altura de orral Xuemado.

Botografía 8I. 1ío ara!)n al sur del puente 6acanto, cerca de

+alsas. Botografía 8=. 1ío 6inc6ipe, cerca de %uerto iruelo.

Botografía 89. 1ío risne2as a la altura del centro poblado /guas alientes.

Botografía 8?. 1ío 5endamal-(as (langas, a la altura de (languat,

elendín. Botografía 8J. (aguna Xuengococ6a, al este de la ciudad de

a2abamba.

Botografía 8H. ampos de cultivos de panllevar y pastos en la regi)n quec6ua, El %oroporito, 5an

arcos. Botografía 8>. E'plotaci)n minera a ta2o abierto impacta los ecosistemas naturales.

Botografía I:. uestras de la diversidad biol)gica regional.

Botografía IC. étodos para determinar el porcenta2e de

cobertura.Botografía I8. erro %itura en el límite con la regi)n (a (ibertad, ecosistema de semidesierto.

Botografía II. Especie representativa del ecosistema de semidesierto"Prosopis pallidaalgarrobo<. Botografía I=. Mimus longicaudatusc6isco<.

Botografía I9.Crotophaga sulcirostrisguarda caballo<.

Botografía I?.Cathartes auragallinazo cabeza colorada<, individuo en

cautiverio. Botografía IJ.Egretta thulagarza blanca c6ica<.

Botografía IH.Neorraimondia arequipensis, variedad giganteagigant)n<.

Botografía I>. omunidad de cactáceas columnares y 6erbáceas pluvifolias durante la estaci)n lluviosa cercaa @allito iego.

Botografía =:. omunidad de cactáceas columnares durante la estaci)n seca en la cuenca del

equetepeque. Botografía =C.Cordia luteaovero<.

Botografía =8.Parkinsonia praecoxpalo

verde<. Botografía =I.Capparis scabridasapote<.

Botografía ==. Melocactus peruvianuscactus subesférico< en fructificaci)n, X uindén, 5an

iguel. Botografía =9. Hoffmanseggia viscosavariedadviscosa, entre 6ilete y Tembladera.



)3

3


Botografía =?.Furnarius leucopus6ornero<.

Botografía =J.Pygochelidon cyanoleucagolondrina<. Botografía =H. Mycrolophus sp.lagarti2a<.

Botografía =>. /sociaci)n deCarica parviflorapapaya silvestre< con Deuteroconia

+romeliaceas<. Botografía 9:.Espostoa lanatalana vegetal< con 6erbazal pluvifolio, entre6ilete y Tembladera. Botografía 9C. Brycon atrocaudatuscascafe<, en el r ío equetepeque.

Botografía 98.Pygidium punctulatumlife<, en el río

equetepeque. Botografía 9I.Chaetostomus sp.cas6ga<, en el río

6ancay.

Botografía 9=. $egetaci)n ribere!a que protege los campos de cultivo, entre 6ilete y

Tembladera. Botografía 99. /groecosistema formado por cultivo de arroz y plantaci)n de mango,

Tembladera. Botografía 9?. /groecosistemas sobre terrazas aluviales en el río equetepeque.

Botografía 9J. a!)n del río 6ancay en el que no se observa vegetaci)n

ribere!a. Botografía 9H.Tecoma rosifoliaada<.

Botografía 9>.Escallonia pendulapauco<, rama con

inflorescencia. Botografía ?:.Delostoma integrifoliumcampanillo<.

Botografía ?C.Dalechampia aristolochiifolia.Botografía ?8. Jacarandá acutifoliaarabisco o

2acarandá<. Botografía ?I. Arnaldoa weberbaueri.Botografía ?=.Erioteca ruiziipate yac)n< y cactáceacolumnar.

Botografía ?9. +osque seco parecido a sabana, cerca al río ara!)n, puente

6acanto. Botografía ??.Espostoa lanatalana vegetal<.

Botografía ?J. %orci)n de tallo deEspostoa lanataque muestra el área donde se forman las

flores. Botografía ?H.Parkinsonia praecoxpalo verde<.Botografía ?>. Jatropha sp.6uanarpo<.

Botografía J:. +osque seco de valle intrandino" valle de ondebamba.

Botografía JC. +osque seco, cerca a la desembocadura del río 6amaya al ara!)n.

Botografía J8. Melocactus bellavistensiscactus globular<, entre 6amaya y orral

Xuemado.

Botografía JI.Tabebuia chrysanthaguayacán< en 56umba +a2o, también se encuentra en el bosque secode 0uancabamba-6amaya.

Botografía J=. /groecosistema adyacente al río Tabaconas" cultivo de

arroz. Botografía J9.Sicalis sp.canario<.

Botografía J?. Aratinga erythrogenysloro cabeza

ro2a<. Botografía JJ. Thraupis bonaeriensisfruterococotero<. Botografía JH.Thraupis episcopuspapayero

azul<.

Botografía J>. Xuebrada de ladera media intervenida por el 6ombre.

Botografía H:. $ista panorámica del valle de 1ío 5eco, 7amora, con pastos y

cultivos. Botografía HC. $ista panorámica del bosque montano de ac6il,

ontumazá.

Botografía H8. 3ridácea colectada en el bosque de ac6il, ontumazá.

Botografía HI. +osque montano de neblina, al oeste de 6irinos, 5an 3gnacio, norte de la depresi)nde 0uancabamba.

Botografía H=. +osque montano de neblina al norte de la depresi)n de 0uancabamba, con Cedrela sp.cedro<, caserío El %almo, 5an Belipe, aén.

Botografía H9. %arque 7acional de utervo, bosque de neblina, sur de la depresi)n de

0uancabamba. Botografía H?. +osque montano de neblina, alquis, norte de la ciudad de 5an

iguel.

Botografía HJ. %arque 7acional de utervo con alta densidad de vegetaci)n y presencia de 6elec6osarb)reos, sur de la depresi)n de 0uancabamba.



)3(


Botografía >C. Tubérculos andinos" variabilidad intraespecífica de papas nativas, ocas, ollucos ymas6uas generadas por los me2oradores andinos para diversos ambientes ecol)gicos y necesidadesalimentarias. Botografía >8. $ariabilidad intraespecífica enZea maysmaíz< generada por losdomesticadores andinos.

Botografía >I. $ariabilidad intraespecífica enPhaseolus vulgarisfre2ol< generada por losdomesticadores andinos.

Botografía >=.Cyphomandra betaceaberen2ena o tomate de

árbol<. Botografía >9.Physalis peruvianaaguaymanto o

tomatillo<.

Botografía >?.Carica x heibornii Badillo nm. pentagonac6unc6a o

babaco<. Botografía >J.Cucurbita moschatazapallo loc6e<.

Botografía >H.Vicia faba6aba<, con variabilidad

intraespecífica. Botografía >>. Gastrotheca monticolaranita

marsupial<.

Botografía C::. (agarti2a.

Botografía C:C. Amazilia amaziliacolibrí o

quinde. Botografía C:8.Coeligena sp.colibrí oquinde<.

Botografía C:I. Colibri coruscans colibrí o

quinde<. Botografía C:=. Zonotrichia capensisindio pis6go<. Botografía C:9. Turdus fuscaterzorzal<.

Botografía C:?.Sicalis flaveolacanario<.

Botografía C:J.Sturnella bellicosa6uanc6aco<. Botografía C:H.Columbinacrucianatortolita<. Botografía C:>.Phrygilus punensissanta rosa<.

Botografía CC:.Carduelis magellanica2ilguero

cordillerano<. Botografía CCC.Pyrocephalus rubinusputilla<.

Botografía CC8.Bubo virginianustuco<, individuo en cautiverio.

Botografía CCI.Cyanocorax yncasquien quien<, individuo en

cautiverio. Botografía CC=. Anas bahamensispato gargantillo<.

Botografía CC9. urciélago frugívoro.

Botografía CC?.Eira barbarasotillo<.

Botografía CCJ.Odocoileus peruvianusvenado<.

Botografía CCH. (aguna %aramillo ubicada aI.=:: m. s. n. m. en 5an Belipe, aén.

Botografía CC>. (agunas de 2alca (as ompuertas, gran centro 6idrol)gico entre a2amarca y 0ualgayoc.Botografía C8:. 0umedal de 2alca conWerneria nubigenalirio de 2alca< de escapo alto y Puya fastuosa,lagunas (as ompuertas.

Botografía C8C. Ocupaci)n antr)pica de la 2alca y modificaci)n de sus comunidades bi)ticas,X uebrada 0onda, entre a2amarca y 0ualgayoc.

Botografía C88. Blor deChuquiraga oblonguifoliaamaro<, en Xuilcate.

Botografía C8I. @ramíneas macollantes que forman el pa2onal de 2alca, 3ngatambo, 5an

%ablo. Botografía C8=. Muhlenbergia angustata, gramínea macollante de 2alca.

Botografía C89. Estrato medio y rasante de la 2alca, durante la estaci)n lluviosa que genera alta

cobertura. Botografía C8?.Nothoprocta curvirostrisperdiz pico curvo<, individuo en cautiverio.Botografía C8J.Geranoaetus melanoleucuságuila gris o pec6o negro<, individuo en

cautiverio. Botografía C8H.Phalcobaenus meganlopterusc6ina linda<, individuo en

cautiverio.

Botografía C8>.Vanellus resplendenslique lique<.

Botografía CI:.Dusycon culpaeus andinuszorro andino<, individuo en

cautiverio. Botografía CIC.Lagidium peruanumvizcac6a<, individuo en



)3

)


Botografía CIJ.Tagetes filifolia Lagascaanisquegua<.

Botografía CIH.Siparuna muricata (R. & P.) A. DC.a!asquero<. Botografía CI>. Jacaranda acutifolia H. & B.arabisco< Botografía C=:.Bejaria aestuans L.árbol de la

postema<.

Botografía C=C.Baccharis sp.asmac6ilca<.Botografía C=8.Phytolaca bogotensis H. B. K.aylambo<. Botografía C=I.Roripa nasturtiumacuaticum L.berros<. Botografía C==. Muehlenbeckiabi2uco colorado<.

Botografía C=9. Hyptis sp.botoncillo<.

Botografía C=?. Desmodium molliculum (H. B. K.) A. DC.cana del

indio<. Botografía C=J. Valeriana chaerophylloides Sm.canela andina o

valeriana<. Botografía C=H. Baccharis genistelloides (Lamarck) Persooncarque2a<.

Botografía C=>.Cinchona officinalis L.

cascarilla<. Botografía C9:.Sonchus oleraceus L.cerra2a<.

Botografía C9C.Dodonea viscosa Jacquinc6amana<.

Botografía C98. Minthostachys mollis Grisebc6ancua

blanca<. Botografía C9I.Sporobulus indicus (L.) R. Br.c6ilinquegua<. Botografía C9=. Gentianella chamuchuiFabrisc6inc6imali<. Botografía C99.Salvia sagittata R. &P.c6oc6oc)n<.

Botografía C9?.Campyloneurum angustifolium (Willd.) Farw.c6uc6upuerca<. Botografía C9J.Cupresus macrocarpa Hartw. ex Gord.

ciprés<.Botografía C9H.Equisetum bogotense Kunthcola de

caballo<. Botografía C9>. Huperzia sp.c)ndor<.

Botografía C?:.Solanum sp.cu2aca<.

Botografía C?C. Adiantum sp.culantrillo<.

Botografía C?8.Otholobium munyense ( J. F. Macbride) Grimesculén<.

Botografía C?I.Taraxacum officinale Weber ex F. H. Wiggdiente de

le)n<. Botografía C?=.Perezia multifloraescorzonera<.

Botografía C?9.Stevia sp.estevia<.

Botografía C??.Eucaliptus globulus Labilleucalipto<.

Botografía C?J.Sambucus peruviana Kunthflor de

sauco<.

Botografía C?H.Brugmansia sanguinea (Ruiz & Pav.) D. Donfloripondio

mis6a<. Botografía C?>. Astragalus garbancillo Cav.garbancillo<.

Botografía CJ:.Cuphea strigulosa H. B. K.6ierba del

toro<. Botografía CJC.Solanum nigrum L.6ierba mora<.

Botografía CJ8.Cestrum auriculatum L.6ierba

santa<. Botografía CJI.Foeniculum vulgare Miller6ino2o<.

Botografía CJ=.Passiflora ligularis Juss6o2as de

granadilla<.Botografía CJ9. Ageratina azangaroensis (Sch.-Bip ex Ewedd.) King & H. Rob.6uarmi

6uarmi<. Botografía CJ?.Urtica sp.is6guin<.

Botografía CJJ. Achyrocline alata (H. B. K.)is6pingo<.

Botografía CJH. Acanthoxanthium spinosum Fourreau2uan

alonso<. Botografía CJ>. Alternanthera sp.lancetilla<.

Botografía CH:. Myrcianthes sp. lanc6e<.



)3;


Botografía CH?. Ageratum sp.mangapaca<.

Botografía CHJ. Matricaria sp.manzanilla

6edionda<. Botografía CHH.Oreopanax sp.mig mig

o mag mag<. Botografía CH>.Lepidium virginicum L.

mastorcillo<. Botografía C>:.Piper sp. matico<.

Botografía C>C.Schinus molle L. molle<.Botografía C>8. Alternanthera porrigens ( Jacq.) Kuntzemoradilla<.

Botografía C>I.Oreocallis grandiflora (Lamarck) R. Brownmun

mun<. Botografía C>=. Junglans neotropica Dielsnogal<.

Botografía C>9.Bryophyllum sp.o2arasin<. Botografía C>?.Urtica sp.ortiga<.

Botografía C>J.Tessaria integrifolia R. & P.pá2aro

bobo<. Botografía C>H.Piper sp. palo soldado<.

Botografía 8>>.Escallonia pendula (R. & P.) Persoonpauco<. Botografía 8::. Ageratum conyzoides L.

pedorrera<.Botografía 8:C.Desmodium molliculum (H. B. K.) L.pie de

perro<. Botografía 8:8.Persea sp.piria<.

Botografía 8:I. Hyptis sp.poleo de pasmo<.

Botografía 8:=.Phoradendron sp.popa o

muérdago<.

Botografía 8:9.Krameria lappacea (Dombey) Burdet & B. B. Simpsonratagnia<. Botografía 8:?.Spartium junceum L.retama<.

Botografía 8:J.Rosmarinus officinalis L.romero de astilla<.

Botografía 8:H.Coreopsis senaria Blake & Sherfromero de 2alca o silvestre<.

Botografía 8:>. Myrcianthes sp.rumilanc6e<. Botografía 8C:.Iresine sp.sangorac6e<.

Botografía 8CC.Piper sp.santa maría<.Botografía 8C8. Monactis macbridei H. Robinsons6irac

mac6o<. Botografía 8CI.Smallanthus sp.s6ita<.

Botografía 8C=.Stachys petilosasupiquegua<. Botografía 8C9.Stachysarvensissupisac6a<. Botografía 8C?.

Mimosa sp.tintiraca<.

Botografía 8CJ. Melissa officinalis L.toron2il<.

Botografía 8CH. Mauria heterophylla H. B. K.tres

6o2as<. Botografía 8C>.Verbena litoralis H. B. K.

verbena<.Botografía 88:.Portulaca oleracea L.verdolaga<. Botografía 88C.Salvia sp.zarcille2a<.

Botografía 888.Rubus rosseus Poirzarzamora<.

Botografía 88I. 6amán de utervo, quien utiliza su propio saber sobre las plantas para realizar

curaciones. Botografía 88=. u2er ca!aris con su vestimenta típica.



)3

4


3. GRÁFICOS

@ráfico C. a2amarca" corte longitudinal norte-sur de la regi)n@ráfico 8. a2amarca" distribuci)n de la cordillera occidental al sur de los ?R I:[(5 @ráfico I. aén y 5an 3gnacio" temperatura media mensual promedio C>>>-8::?< @ráfico =. aén y 5an 3gnacio" precipitaci)n mensual promedio C>>>-8::?<

@ráfico 9. 6ota y utervo" temperatura media mensual promedio C>J:-C>J= y C>?=-C>JI< @ráfico ?. 6ota y utervo" precipitaci)n mensual promedio C>?=-C>J= y C>?=-C>JI<@ráfico J. a2amarca" temperatura media de seis estaciones meteorol)gicas al sur de los ?R I:[ (5@ráfico H. a2amarca" precipitaci)n mensual en seis estaciones meteorol)gicas al sur de los ?R I:[(5 @ ráfico >. a2amarca" porcenta2e de poblaci)n y superficie por provincia respecto de la regi)n,8::C @ráfico C:. a2amarca" porcenta2e de poblaci)n urbana versus poblaci)n rural, por provincias,8::9 @ráfico CC. Bormas de vida de las plantas@ráfico C8. a2amarca" corte transversal oeste-este de los /ndes occidentales que muestra la posici)n altitudinal de los ecosistemas adoptados@ráfico CI. a2amarca" distribuci)n de árboles y arbustos de bosques montanos al norte y el sur de los JR(5 @ ráfico C=. a2amarca" cultivos principales de la ladera media y su adaptaci)n a la altitud

@ráfico C9. a2amarca" formas de uso de las especies vegetales silvestres de laregi)n @ráfico C?. a2amarca" tipos de tecnologías tradicionales registradas en laregi)n



)3


4. MAPAS

apa C. a2amarca" mapa físico-político de la regi)napa 8. a2amarca" via2es de /ugusto 4eberbauer en laregi)n apa I. a2amarca" cuencas 6idrográficas de la regi)n



[email protected]



La Diversidad Biologica en Cajamarca.pptx

Documents

Transcript of La Diversidad Biologica en Cajamarca.pptx