Bilb

ao K

ultu

ra A

gend

aAb

endu

a - D

iciem

bre

Kont

zert

uak,

ant

zerk

ia, e

raku

sket

ak,

dant

za, h

itzal

diak

, ika

star

oak.

..Co

ncie

rtos,

teat

ro, e

xpos

icion

es,

danz

a, co

nfer

encia

s, cu

rsos

...

2

Domeka Domingo

12:00 Palacio Euskalduna Jauregia. Kontzertua. “La música de las sensaciones”. Sensaciones de altura: obras de Tichelli + Daugherty + Shostakovich. Javier Eguillor (timbales) + Bilboko Udal Musika Banda. Dirección: José R. Pascual-Vilaplana. 4 € / 5 €12:00 Teatro Campos Antzokia. Itzalak & Txotxongiloak (3 urtetik aurrera). 38. Bilboko Nazioarteko Txotxongilo Jaialdia. Aioko. Zurrunka Taldea (Euskadi). 6,50 € / 9,50 € 12:00 ZAWP Bilbao - La Terminal (Pintor Ignacio Zuloaga, 3. Zorrozaurre). Kontzertua. Sesiones en familia. Sally Rous Dj. 18:00 Teatro Campos Antzokia. Teatro de títeres y máscaras (a partir de 8 años). 38º Festival Internacional de Títeres de Bilbao. “Esos días azules” El viaje de Antonio Machado. Accidental Company (Francia). 6,50 € / 9,50 €18:00 Pabellón de la Casilla. Dantzaldia. Orquesta Pérgola. 19:00 Teatro Arriaga Antzokia. Kontzertua. Irteera Argiak. Eñaut Elorrieta. 12 € - 20 € 19:30 Kafe Antzokia. Kontzertua. Andrew Combs. 12 € / 15 €19:30 Sala BBK. Concierto benéfico. Bizkaiko Abesbatzen Elkartea - B.A.E. Coro de Ingenieros. 5 € Astelehena Lunes

19:00 Centro Municipal Deustu Udaltegia. Taller de crítica literaria. Ojos azules (Toni Morrison). Asociación Escribe-Lee. 19:30 Teatro Arriaga Antzokia. Dantza. Kukai Dantza: Gauekoak. Jon Maya Sein. 21 €

19:30 Palacio Euskalduna Jauregia. Temporada Cámara BOS nº 3. Grandes Solistas en Recital: Obras de Beethoven + Brahms + Bartók + Piazzolla + Ravel. Philippe Quint (violín) + José Gallardo (piano). 5 € - 10 €19:30 Bidebarrieta Kulturgunea. Presentación de libro. Nuevas pildoritas de la historia de Bilbao. Esmeralda Hernando (autora).

Martitzena Martes

19:00 Centro Municipal Santutxu Udaltegia. Umore bakarrizketen zikloa. Kultur Gabonak. Irlandar ba eta euskaldun, nola da posible?... Barry Manley. 19:30 Teatro Arriaga Antzokia. Dantza. Kukai Dantza: Gauekoak. Jon Maya Sein. 21 €19:30 Azkuna Zentroa. Antzerkia. Ghero. Tartean Teatroa. 10 € / 12 € 19:30 Bidebarrieta Kulturgunea. Musika + Solasaldia. Euskararen Eguna. Euskara, erro eta gara. Xabier Kintana + Juan Manuel Etxebarria + Gontzal Mendibil + Juan Luis Goikoetxea. 19:45 Salón El Carmen Aretoa. Zinema. Cine Club Fas. Cuando una mujer sube la escalera (VOSE). Mikio Naruse (Japón, 1960). 3 € / 5 €20:00 San Inazio eliza. Gabonetako Abesbatza kontzertuak / Conciertos Corales de Navidad. Kultur Gabonak. Coro del Club Deportivo + San Inazio Abesbatza.

Eguaztena Miércoles

17:30 Azkuna Zentroa - Zinemateka. Zinema. 50 joyas de la historia del cine. Yôkihi (VOSE). Kenji Mizoguchi (Japón, 1955). 3,5 € / 4,5 €

Abendua / Diciembre

Euskararen Eguna

01

03

0402

3

20:00 Azkuna Zentroa - Zinemateka. Zinema. Cine abierto. Inventando un nuevo futuro. Momu&NoEs. 3,5 € / 4,5 €20:00 Kafe Antzokia. Urbeltzen Dantza Ganbara. Juan Antonio Urbeltz. 20:00 Sala BBK. Kontzertua. Olatz Zugasti. 18 € / 22 € 20:00 Sarean. Concierto punk. Finale. 21:00 Teatro Campos Antzokia. Espectáculo. #Quenonosfrunjanlafiesta II. David Guapo. 17,50 / 23,50

Eguena Jueves

17:30 Azkuna Zentroa - Zinemateka. Zinema. Cine abierto. Inventando un nuevo futuro. Momu&NoEs. 3,5 € / 4,5 €18:00 Centro Municipal Abando (Elcano, 20). Ipuin kontaketa (4-10 urte bitartekoentzat aproposa). Kultur Gabonak. Ipuinak jo eta musikak kontatu. Badut taldea.

19:00 Azkuna Zentroa - Zinemateka. Zinema. 50 joyas de la historia del cine. Yôkihi (VOSE). Kenji Mizoguchi (Japón, 1955). 3,5 € / 4,5 €19:30 Teatro Arriaga Antzokia. Antzerkia. Kingdom. Agrupación Señor Serrano. 7,50 € - 21 €19:30 Palacio Euskalduna Jauregia. Concierto participativo de “la Caixa”. El Mesías (G.F. Händel). Bilbao Orkestra Sinfonikoa + Bilboko Korala. Director: Eamonn Dougan. 11 € - 22 €19:30 Bidebarrieta Kulturgunea. Recital. Federico García Lorca. Como canta un poeta. Ian Gibson (biógrafo de Federico García Lorca) + Luis Santana (barítono) + Antonio López (pianista). 19:30 Iglesia San Francisco de Asís (Quinta Parroquia). Gabonetako Abesbatza kontzertuak / Conciertos Corales de Navidad. Kultur Gabonak. Gaudate, Bilbao Musika Abesbatza + Orfeón San Antón.

Arriaga Antzokia. Abenduak 5Antzerkia. Kingdom. Agrupación Señor Serrano

05

4

20:00 Palacio Euskalduna Jauregia. Antzerkia. Freno de mano (Víctor Winer). Josu Ormaetxe + Isabel Ordaz + Marta Urcelay + Celso Cleto (director). 30 €20:00 Hotel Conde Duque. Kontzertua. BJC-Bilbaina Jazz Club. Ciclo Auditorio. Roberto Nieva 5tet Process. 12 €20:00 Pabellón 6. Antzerkia. Pretérito imperfecto. David Caiña (dirección). 17 €21:00 Teatro Campos Antzokia. Espectáculo. #Quenonosfrunjanlafiesta II. David Guapo. 17,50 / 23,50

Barikua Viernes

17:00 Teatro Campos Antzokia. Musical. Dumbo y el fantasbuloso misterio de la luz. La Tomasa Teatro. 16,50 € / 19,50 €19:30 Teatro Arriaga Antzokia. Antzerkia. La valentía. Alfredo Sanzol (texto y dirección). 9,50 € - 25 €19:30 Palacio Euskalduna Jauregia. Gala inaugural + Película Sección Oficial. BBK Mendi Film Festival. Ostatnia Góra (The Last Mountain) (VOSE e inglés). Dariusz Zaluski (Polonia, 2019). 13, 50 € / 16,50 €20:00 Palacio Euskalduna Jauregia. Antzerkia. Freno de mano (Víctor Winer). Josu Ormaetxe + Isabel Ordaz + Marta Urcelay + Celso Cleto (director). 30 €20:00 La Fundición. Dantza. Dantzaldia 2019. Aneckxander. Alexander Vantournhout & Bauke Lievens (Gante). 12 €20:00 Santana 27. Kontzertua. Festival de tributos a las bandas más importantes del Heavy Metal. Monsters of Road: The Slavers + Seek Em’ All + Debares. 14 €20:00 Sarean. Fiesta aniversario de Pikara Magazine: actuaciones en directo. 20:00 Pabellón 6. Antzerkia. Pretérito imperfecto. David Caiña (dirección). 17 €20:30 Teatro Campos Antzokia. Ikuskizuna. Ciclo de compañías bilbainas “Kupula Bilbao”. Magia Parrastan. Imanol Ituiño. 17 €

20:30 Cotton Club Bilbao. Kontzertua. Onira. 6 €21:00 Teatro Campos Antzokia. Espectáculo. #Quenonosfrunjanlafiesta II. David Guapo. 17,50 / 23,5021:00 Kafe Antzokia. Kontzertua. The Stems. 14 € / 17 €24:55 Kafe Antzokia. Kontzertua. Stereorocks - I. D. # 35: Cecilio + Pizky B2B Orphidal. 10 €

Zapatua Sábado

17:00 Teatro Campos Antzokia. Musical. Dumbo y el fantasbuloso misterio de la luz. La Tomasa Teatro. 16,50 € / 19,50 €19:00 Arte Ederren Museoa / Museo de Bellas Artes. Zinema. Retrospectiva Yannick Bellon. Les enfants du désordre (VOSE). (Francia, 1989). 2 € / 3,50 € / Menores de 25 años gratis19:00 Euskal Museoa. Erromeria. Aiko Taldea. 1 €19:30 Teatro Arriaga Antzokia. Antzerkia. La valentía. Alfredo Sanzol (texto y dirección). 9,50 € - 25 €20:00 Palacio Euskalduna Jauregia. Antzerkia. Freno de mano (Víctor Winer). Josu Ormaetxe + Isabel Ordaz + Marta Urcelay + Celso Cleto (director). 30 €20:00 La Fundición. Dantza. Dantzaldia 2019. Aneckxander. Alexander Vantournhout & Bauke Lievens (Gante). 12 €20:00 Pabellón 6. Antzerkia. Pretérito imperfecto. David Caiña (dirección). 17 €20:30 Teatro Campos Antzokia. Monólogos. Ciclo de compañías bilbainas “Kupula Bilbao”. Star & comedy. Maribel Salas + Gorka Aginagalde + Gemma Martínez. 17 €20:30 Sala Stage Live. Kontzertua. Sinsinati. 13,50 € / 15 €20:30 Cotton Club Bilbao. Kontzertua. Lucas Masciano. 21:00 Teatro Campos Antzokia. Espectáculo. #Quenonosfrunjanlafiesta II. David Guapo. 17,50 / 23,50

06 07

5

21:00 BilboRock. Teatro y danza con temática Burlesque. Bilbolesque. 10 €23:00 Kafe Antzokia. Kontzertua. Band Jovi. 12 € / 15 €

Domeka Domingo

12:00 Teatro Campos Antzokia. Rock en familia. Descubriendo a Iron Maiden. 666. 16,50 € 12:30/17:00 Palacio Euskalduna Jauregia. Kontzertua. SuperÉxitos. Cantajuego. 12 € - 28 €18:00 Pabellón de la Casilla. Dantzaldia. Orquesta Dantza Alai. 19:00 Teatro Arriaga Antzokia. Antzerkia. La valentía. Alfredo Sanzol (texto y dirección). 9,50 € - 25 €19:00 Teatro Campos Antzokia. Espectáculo. #Quenonosfrunjanlafiesta II. David Guapo. 17,50 / 23,5019:00 Pabellón 6. Antzerkia. Pretérito imperfecto. David Caiña (dirección). 17 €19:30 Teatro Campos Antzokia. Monólogos. Ciclo de compañías bilbainas “Kupula Bilbao”. Star & comedy. Maribel Salas + Gorka Aginagalde + Gemma Martínez. 17 €

Astelehena Lunes

10:00 Teatro Campos Antzokia. Zinema. Zine Kontari 2019. Nur eta herensugearen tenplua (2017). Guionistas de Euskal Herria + Fundación SGAE. 19:00 Centro Municipal Otxarkoaga Udaltegia. Abesbatza-kontzertua. Kultur Gabonak. Quincena Teatral y Coral para Mayores. “Beti Gazte” Abesbatza + Coral “Itugarpe” + Coro de la Asociación de Abando. 19:00 BilboRock. Concierto de combos. Profesorado - alumnado música moderna Bilbao Musika. 19:30 Teatro Arriaga Antzokia. Antzerkia. Camiselle (Ángel Mirou). Loli Astoreka + Juanjo Otero + Bea Insa (dirección). 18 €

19:30 Centro Municipal Deustu Udaltegia. Bertso-saioa. Kultur Gabonak. Arkaitz Estiballes + Amets Arzallus + Onintza Enbeita (bertsolariak) + Maite Berriozabal (gai-jartzailea). 19:30 Bidebarrieta Kulturgunea. Recital poético musical. Y todo es mentira (T.S. Eliot + B. Bartók). Orphenica Lyra. Carmen Bereciartua y José Luis Cuesta (recitadores) + Mikel Iturregi (pianista).

Martitzena Martes

18:00 Centro Municipal Castaños Udaltegia. Pailazoak (familiarra). Kultur Gabonak. Rock-Eroak. Ameztu produkzioak. 18:00 Azkuna Zentroa. Encuentros con mujeres mayores, profesionales de diferentes ámbitos. Consejo de sabias. Colectivo artístico Sra. Polaroiska. 19:00 Centro Municipal Santutxu Udaltegia. Ciclo monólogos de humor. Kultur Gabonak. Más cara que espalda. Joseba Pérez. 19:00 Centro Municipal Otxarkoaga Udaltegia. Antzerkia. Kultur Gabonak. Nagusientzako Abesbatza eta Antzerki Hamabostaldia. Intrusos en mi cabeza. Asociación de Jubilados “Abancehis”. (Necesaria invitación, recogida: en Centro Municipal o en local de la Asociación de Jubilados y Pensionistas) 19:00 BilboRock. Dantzaldia. BilbaoMusikako musika eta dantza tradizionalen saila. 19:00 Teatro Campos Antzokia. Zinema. Zine Kontari 2019. Dortoka uhartea + Ehun metro (1985). Guionistas de Euskal Herria + Fundación SGAE. 19:30 Teatro Arriaga Antzokia. Kontzertua. Basques: euskal emazte. Anne Etchegoyen + Les Nouvelles Voix. 12 € - 20 € 19:30 Bidebarrieta Kulturgunea. Conferencia. XXI. mendeko Emakume Idazleak / Escritoras del siglo XXI. Aixa de la Cruz. En conversación con Idoia Jauregi.

08

09

10

6

19:45 Salón El Carmen Aretoa. Zinema. Cine Club Fas. Doña Clara (VOSE). Kleber Mendonça Filho (Brasil, 2016). 3 € / 5 €20:15 Iglesia Buen Pastor (La Peña). Gabonetako Abesbatza kontzertuak / Conciertos Corales de Navidad. Kultur Gabonak. Arraizpe Agrupación Coral + Andre Berri Abesbatza.

Eguaztena Miércoles

17:00 Azkuna Zentroa - Zinemateka. Zinema. 50 joyas de la historia del cine. Las señoritas de Rochefort (VOSE). Jacques Demy (Francia, 1967). 3,5 € / 4,5 €19:00 Centro Municipal Castaños Udaltegia. Clown (Público adulto). Kultur Gabonak. ¡A tomar viento fresco! Bea Larrañaga. Intujai teatro. 19:00 Centro Municipal Otxarkoaga Udaltegia. Abesbatza-kontzertua. Kultur Gabonak. Quincena Coral y Teatral para Mayores. Coro de la Asociación Etxebarri behekoa + “Eguzki Lore” – Lekeitio + Deisa Abesbatza. 19:00 Teatro Campos Antzokia. Zinema. Zine Kontari 2019. Kaleko antzerkia (2019) + Lasa eta Zabala (2014). Guionistas de Euskal Herria + Fundación SGAE. 19:30 Teatro Arriaga Antzokia. Antzerkia. La golondrina. Carmen Maura + Dafnis Balduz + Josep Maria Mestres (dirección). 9,50 € - 25 €19:30 Azkuna Zentroa - Zinemateka. Zinema. Cine abierto. Inventando un nuevo futuro. Afrofuturismos: Repensar la historia colonial desde la ciencia ficción. 3,5 € / 4,5 €19:30 Café Lago. Tertulia literaria. La condición humana (André Malraux). Taller de Escritura Creativa Alfa. 19:30 Comunidad Cristiana de Ibarrekolanda (Deustu). Gabonetako Abesbatza kontzertuak / Conciertos Corales de Navidad. Kultur Gabonak. Coro de Ingenieros de Bizkaia + Deustoarrak Abesbatza.

20:00 Palacio Euskalduna Jauregia. Kontzertua. Euskadiko Orkestra Sinfonikoa. Ravel: obras de Bartok + Copland + Ravel. Julian Bliss (clarinete) + Robert Treviño (director). 10 € - 35 €20:00 Kafe Antzokia. Kantagintza. Lagun artean kantari. Anje Duhalderekin.

Eguena Jueves

17:30/18:30 Centro Municipal Abando (Elcano, 20). Ipuin kontaketa (5 urtetik gora). Kultur Gabonak. Yogipuinak. Maite Arrese. 17:30 Azkuna Zentroa - Zinemateka. Zinema. Cine abierto. Inventando un nuevo futuro. Afrofuturismos: Repensar la historia colonial desde la ciencia ficción. 3,5 € / 4,5 €18:00 Centro Municipal Zurbaranbarri Udaltegia. Klown (familiarra). Kultur Gabonak. Burutik jota. Trokolo teatro. 19:00 Bizkaia Aretoa - UPV/EHU. Dantza. Dantzaldia 2019 - La Fundición. Dance Generation. Taiat Dansa (Comunidad Valenciana). 19:00 Centro Municipal Santutxu Udaltegia. Ciclo monólogos de humor. Kultur Gabonak. Colocado cabe. Luismi comico. 19:00 Centro Municipal Otxarkoaga Udaltegia. Antzerkia. Kultur Gabonak. Quincena Coral y Teatral para Mayores. Come y bebe, que la vida es breve. Grupo de teatro “Ausardi” (Rentería). (Necesaria invitación) 19:00 Teatro Campos Antzokia. Zinema. Zine Kontari 2019. June (2018) + Pikadero (2015). Guionistas de Euskal Herria + Fundación SGAE. 19:30 Teatro Arriaga Antzokia. Antzerkia. La golondrina. Carmen Maura + Dafnis Balduz + Josep Maria Mestres (dirección). 9,50 € - 25 €19:30 Palacio Euskalduna Jauregia. Kontzertu sinfonikoa. Temporada BOS nº 6. Obras de Haydn + Poulenc + Stravinsky. Lucas & Arthur Jussen (dúo de pianos) + Erik Nielsen (director). 4,40 € - 30,80 €19:30 Centro Municipal Deustu Udaltegia. Antzerkia. Kultur Gabonak. Amico. Amico Teatro.

12 11

7

19:30 Azkuna Zentroa - Zinemateka. Zinema. 50 joyas de la historia del cine. Las señoritas de Rochefort (VOSE). Jacques Demy (Francia, 1967). 3,5 € / 4,5 €19:30 Azkuna Zentroa. Dantza. Suddenly III. Osa+Mujika. 10 € / 12 €19:30 Bidebarrieta Kulturgunea. Recital - Espectáculo poético musical. Poetalia. Versos del pentagrama. Carmen Martínez + Jesús Martín (rapsodas) + Guillermo Garmendia (teclado) + Ana Bejerano (solista) + Jesús Martín (guión y dirección). 19:30 Iglesia Inmaculada Concepción (Basurtu). Gabonetako Abesbatza kontzertuak / Conciertos Corales de Navidad. Kultur Gabonak. Coro Bagabiltza + Ars Viva Abesbatza. 20:00 Hotel Conde Duque. Kontzertua. BJC-Bilbaina Jazz Club. Ciclo Auditorio. Lucía & Horacio Fumero dúo. 12 €20:30 Cotton Club Bilbao. Kontzertua. TéCanela. 10 €21:30 Kafe Antzokia. Kontzertua. Margo Cilker & Band + An American Forrest. 5 €

Barikua Viernes

18:00 Centro Municipal Zurbaranbarri Udaltegia. Klown (5-10 urteko haurrentzat gomendatua). Kultur Gabonak. Hemendik Parisera. Bea Larrañaga (Intujai teatro) (Gipuzkoa). 19:00 Centro Municipal Otxarkoaga Udaltegia. Abesbatza-kontzertua. Kultur Gabonak. Nagusientzako Abesbatza eta Antzerki Hamabostaldia. “Mendipe” – Trápaga + Coro de la Asociación de Bolueta + “Errekalde”- Leioa. 19:00 Centro Comunitario Auzoka (Zorrotza). Teatro breve (a partir de 13 años). Kultur Gabonak. ¿Espinazo o callos? + Mamá gallina + Boxers. Pez Limbo. 19:00 Teatro Campos Antzokia. Zinema. Zine Kontari 2019. Ohe azpiko zera (2012) + Errementari (2017). Guionistas de Euskal Herria + Fundación SGAE.

19:30 Teatro Arriaga Antzokia. Antzerkia. La golondrina. Carmen Maura + Dafnis Balduz + Josep Maria Mestres (dirección). 9,50 € - 25 €19:30 Palacio Euskalduna Jauregia. Kontzertu sinfonikoa. Temporada BOS nº 6. Obras de Haydn + Poulenc + Stravinsky. Lucas & Arthur Jussen (dúo de pianos) + Erik Nielsen (director). 4,40 € - 30,80 €19:30 Centro de Fotografía Contemporánea de Bilbao. Charla. Los viernes del CFC. Enlatando el mundo. Fotolateras. 20:00 Teatro Campos Antzokia. Espectáculo musical. Strad, el violinista rebelde. Jorge Guillén. 16,50 € - 23,50 €20:00 BilboRock. Kontzertua. #MusikaLokala. Bertako talde gazteak / Bandas jóvenes locales. 20:15 Iglesia Nuestra Señora del Rosario (Errekalde). Gabonetako Abesbatza kontzertuak / Conciertos Corales de Navidad. Kultur Gabonak. Gadeamus Hodie Abesbatza + Sarea Kanta. 21:00 Sala Stage Live. Kontzertua. Tote King. 16 € / 20 €22:00 Guggenheim Museoa. Musika. Art after dark. Eagles & Butterflies + Marcus Worgull + Josu Aramburu. 11 € / 15 €

Zapatua Sábado

12:00 Caostica (Dos de Mayo 4, lonja derecha). Documental + Coloquio. aTAC Bilbao! Encuentro vasco-catalán de cine fantástico y de terror. Sputnik! Asier Abio (director) + Jacint Espuny (protagonista). 18:00 BilboRock. Mesa redonda de presentación. aTAC Bilbao! Encuentro vasco-catalán de cine fantástico y de terror. T.A.C. (Terror Arreu de Catalunya). 18:30/21:00 Teatro Campos Antzokia. Espectáculo de improvisación. Jamming on Tour. ¡Un año más en Bilbao! 15,50 € / 19,50 €18:30 Centro Municipal Otxarkoaga Udaltegia. Antzerkia. Kultur Gabonak. Nagusientzako Abesbatza eta Antzerki Hamabostaldia. Amico on the beach. AMICO. (Necesaria invitación)

13 14

8

19:00 Arte Ederren Museoa / Museo de Bellas Artes. Zinema. Retrospectiva Yannick Bellon. L’affût (VOSE). (Francia, 1992). 2 € / 3,50 € / Menores de 25 años gratis19:30 Teatro Arriaga Antzokia. Antzerkia. La golondrina. Carmen Maura + Dafnis Balduz + Josep Maria Mestres (dirección). 9,50 € - 25 €19:30 Bilbao Arena. Espectáculo de patinaje sobre hielo. Revolution on Ice. Javier Fernández, Vanesa Martín. 21,25 € - 130, 20 €19:30 Santana 27. Kontzertua. Clutch + Graveyard + Kamchetka. 28 € / 33 €19:30 BilboRock. Proyección cortos premios TAC. aTAC Bilbao! Encuentro vasco-catalán de cine fantástico y de terror. 20:00 La Fundición. Dantza. Programa para la movilidad de las Cias de Danza de Euskadi. Una vez más. Provisional Danza - Cía. Nómada (Madrid-Canarias). 12 €20:00 Teatro Campos Antzokia. Antzerkia. Mi lucha. Antonia San Juan. 19,50 - 23,50

20:00 Pabellón 6. Antzerkia. Alicia después de Alicia. Borja Ruiz (dirección). 17 €20:30 Cotton Club Bilbao. Kontzertua. Locus. 12 €20:30 El Carmen parrokia (Indautxu). Gabonetako Abesbatza kontzertuak / Conciertos Corales de Navidad. Kultur Gabonak. Otxote Bilbao Argia + Jatorki Abesbatza. 21:00 Sala Stage Live. Kontzertua. Blake. 12 € - 30 €22:00 Kafe Antzokia. Kontzertua. Ruper Ordorika. 15 € 22:30 Caostica (Dos de Mayo 4, lonja derecha). Batalla de videos. aTAC Bilbao! Encuentro vasco-catalán de cine fantástico y de terror. Pastel Vasco VS Crema Catalana. 24:30 Caostica (Dos de Mayo 4, lonja derecha). Musika. aTAC Bilbao! Encuentro vasco-catalán de cine fantástico y de terror. Dj Go Freak.

Kafe Antzokia. Abenduak 14Ruper Ordorika

9

Astelehena Lunes

18:00 Bizkaia Aretoa - UPV/EHU. Master Class. Tracking Bilbao. Paco Plaza. 19:00 Centro Municipal Otxarkoaga Udaltegia. Antzerkia. Kultur Gabonak. Quincena Coral y Teatral para Mayores. Ramón Batista, el trapero. Grupo de teatro “Irri Makila” (Zumarraga Urretxu). (Necesaria invitación) 19:00 Bilbao Arte. Zinema. Orfeo negro (VOSE). Marcel Camus. 19:00 BilboRock. Cine + Charla. Día Internacional de las Personas Migrantes. Colis Suspect. Ongi etorri errefuxiatuak. 19:30 Palacio Euskalduna Jauregia. Temporada Cámara BOS nº 4. Grandes Solistas en Recital: Obras de Mozart + Mendelssohn + Ravel + Stravinsky. Lucas & Arthur Jussen (dúo de pianos). 5 € - 10 €19:30 Bizkaia Aretoa - UPV/EHU. Master Class. Tracking Bilbao. Carlos Vermut. 20:00 Palacio Euskalduna Jauregia. Las mejores bandas sonoras de Hollywood. The amazing world of Ennio Moricone. Hollywood Symphony Orchestra. 47 €20:00 Sala BBK. Kontzertua. Music Legends. The Zombies. 25 €

Martitzena Martes

19:00 Centro Municipal Santutxu Udaltegia. Umore bakarrizketen zikloa. Kultur Gabonak. Erradikalak ginen. Ane Labaka + Beatriz Egizabal. 19:00 Centro Municipal Castaños Udaltegia. Clown + proyección de documental (Público adulto). Kultur Gabonak. Valentina Ausartatxo Klown. Presentación de la mano de Valentina (Nafarroa). 19:00 Centro Municipal Otxarkoaga Udaltegia. Abesbatza-kontzertua. Kultur Gabonak. Quincena Coral y Teatral para Mayores. Rekaldeko Txapeldunak + Aita Gotzon Abesbatza - Barrika + “Izar Gaztea”- Durango.

Domeka Domingo

12:00 ZAWP Bilbao - La Terminal (Pintor Ignacio Zuloaga, 3. Zorrozaurre). Kontzertua. Sesiones en familia. Sally Rous Dj. 12:30 Teatro Campos Antzokia. Espectáculo de improvisación, público infantil. Chiquijamming. Jamming Compañía Teatral. 11,50 € / 13,50 € 12:45 Parroquia San Gabriel (Masustegi). Gabonetako Abesbatza kontzertuak / Conciertos Corales de Navidad. Kultur Gabonak. Inmakuladako Abeslariak. 13:00 Iglesia El Salvador (Castaños). Gabonetako Abesbatza kontzertuak / Conciertos Corales de Navidad. Kultur Gabonak. Lur Maitea Otxote + Coro Lagundi. 18:00 Palacio Euskalduna Jauregia. Ballet. El Cascanueces. Moscow State Ballet. 43 € - 45 €18:00 Pabellón de la Casilla. Dantzaldia. Orquesta Maran. 18:30 Teatro Campos Antzokia. Musical tributo a Coco (la película familiar más vista de todos los tiempos). Recuérdame. Pedro Pomares (director artístico). 17,50 - 21,5019:00 La Fundición. Dantza. Programa para la movilidad de las Cias de Danza de Euskadi. Una vez más. Provisional Danza - Cía. Nómada (Madrid-Canarias). 12 €19:00 Arte Ederren Museoa / Museo de Bellas Artes. Zinema. Cine en el museo. Historias de cine I. La gran ilusión (VOSE). Jean Renoir (Francia, 1938). 2 € / 3,50 € / Menores de 25 años gratis19:00 Pabellón 6. Antzerkia. Alicia después de Alicia. Borja Ruiz (dirección). 17 €20:00 Teatro Arriaga Antzokia. Antzerkia. La golondrina. Carmen Maura + Dafnis Balduz + Josep Maria Mestres (dirección). 9,50 € - 25 €20:00 BilboRock. Monólogo. Tinder Sorpresa. Andreu Casanova. 14 € / 17 €

15 16

17

10

19:00 Teatro Campos Antzokia. Kontzertua. Concierto de Navidad BilbaoMusika. Agrupaciones instrumentales y corales. 19:30 Fundación BBVA - Edificio San Nicolás. Kontzertua. Ciclo de conciertos de música contemporánea. Ensemble Sonido Extremo. Director: Jordi Francés. (Necesaria confirmación previa: musica@fbbva.es) 19:30 Sociedad Bilbaina. Concierto clarinete y piano. Juventudes Musicales Bilbao. Dúo Araiz. 19:30 Iglesia de Nuestra Señora de la Milagrosa (Zorrotza). Argazkineta show: bilketa ostean, kontaketa / Tras recolectar, es hora de contar. Bilbao Izan. Proyecciones: fotografías + recuerdos + vivencias. Zorrotzako bizilagunek / Los y las vecinas de Zorroza. 19:30 Bidebarrieta Kulturgunea. Eztabaidak Literaturarekin XXI. mendean / Diálogos con la Literatura en el siglo XXI. Idazle baten azkenengo eleberria. Bernardo Atxaga + Anjel Lertxundi. Moderatzailea: Pili Kaltzada. 19:45 Salón El Carmen Aretoa. Zinema. Cine Club Fas. Buñuel en el laberinto de las tortugas. Salvador Simó Busom (España, 2019). 3 € / 5 €20:30 Iglesia El Carmelo (Santutxu). Gabonetako Abesbatza kontzertuak / Conciertos Corales de Navidad. Kultur Gabonak. Euskeria Abesbatza + Asociación Coral Rossini.

Eguaztena Miércoles

17:30 Azkuna Zentroa - Zinemateka. Zinema. 50 joyas de la historia del cine. Gertrud (VOSE). Carl Theodor Dreyer (Dinamarca, 1964). 3,5 € / 4,5 €18:00 Centro Municipal Castaños Udaltegia. Klown (familiarra). Kultur Gabonak. Zinemaz blai. Zirika Zirkus (Nafarroa).

18:00 Centro Municipal Zurbaranbarri Udaltegia. Pailazoak (familiarra). Kultur Gabonak. Jolastera. Monda pailazoa (Bizkaia). 19:00 Centro Municipal Otxarkoaga Udaltegia. Antzerkia. Kultur Gabonak. Quincena Coral y Teatral para Mayores. El ama de llaves. Teatro Studio 2012 – Solokoetxeko Nagusiak elkartea. (Necesaria invitación) 19:00/19:45 Centro Municipal Basurtu Udaltegia. Teatro breve (público adulto). Kultur Gabonak. El árbol de Hiroshima. Kabia Teatro. 19:00 BilboRock. Tracking Design Topaketak. Tracking Bilbao. 19:00 Bidebarrieta Kulturgunea. Charla-Coloquio. Bidebarrieta Zientifikoa / Bidebarrieta Científica. 1969: El año en el que llegamos a la luna e inventamos internet. Javier Pedreira, “Wicho”. (Recogida de invitaciones: Biblioteca Bidebarrieta 13, 16, 17, 18) 19:30 Palacio Euskalduna Jauregia. Gabon Kontzertua. Bilboko Txistularien Udal Banda + Ahotsak Abesbatza (Miren Bernaola, zuzendaria). 2 €19:45 Azkuna Zentroa - Zinemateka. Zinema. Cine abierto. Inventando un nuevo futuro. Mundo fantástico: Los mundos de Ursula K. Le Guin + Notre Dame des hormones (VOSE). Arwen Curry (Estados Unidos, 2018) + Bertrand Mandico (2014). 3,5 € / 4,5 €20:00 Teatro Campos Antzokia. Ballet. Carmen. Moscow State Ballet. 36,50 - 49,5021:30 BilboRock. Metashow. Tracking Bilbao. Borja Serra.

Eguena Jueves

17:30 Azkuna Zentroa - Zinemateka. Zinema. Cine abierto. Inventando un nuevo futuro. Mundo fantástico: Los mundos de Ursula K. Le Guin + Notre Dame des hormones (VOSE). Arwen Curry (Estados Unidos, 2018) + Bertrand Mandico (2014). 3,5 € / 4,5 €

1819

11

18:00 Centro Municipal Abando (Elcano, 20). Ipuin kontaketa (5 urtetik gora). Kultur Gabonak. Mundu berri. Nol? Ana Apika. 18:00 Bizkaia Aretoa - UPV/EHU. Zinema. Akelarre. Pedro Olea. 18:30 Salón El Carmen Aretoa. Zinema + Coloquio. Ciclo Cine Intergeneracional. Vivir dos veces. María Ripoll (España, 2019). 19:00 Centro Municipal Santutxu Udaltegia. Ciclo monólogos de humor. Kultur Gabonak. No os lo vais a creer. Maribel Salas. 19:00 Centro Municipal Otxarkoaga Udaltegia. Antzerkia. Kultur Gabonak. Nagusientzako Abesbatza eta Antzerki Hamabostaldia. Bruno, tu hija está embarazada. Grupo de teatro “Beti Gazte” - Txurdinaga Otxarkoaga. (Necesaria invitación) 19:00 Colegio de Arquitectos Vasco Navarro. Zinema. Ciudades de Cine’ 19: Cine, arquitectura y ciudad. Trafic. Jacques Tati, 1971. 19:00 BilboRock. Zinema. Tracking Bilbao. Night Terrors 3: Surface. Jorge Nuñez. 19:30 Teatro Arriaga Antzokia. Musical. El jovencito Frankenstein. Esteve Ferrer (dirección artística). 14 € - 52 €19:30 Palacio Euskalduna Jauregia. Kontzertu sinfonikoa. Temporada BOS nº 7. Concierto de Navidad: Obras de Schönberg + Beethoven. Vanessa Goikoetxea (soprano) + Sofia Pavone (mezzosoprano) + Richard Cox (tenor) + Milan Siljanov (bajo y narrador) + Coral de Bilbao (Enrique Azurza, director) + Erik Nielsen (director). 4,40 € - 30,80 €19:30 Centro Municipal Deustu Udaltegia. Kontzertua. Kultur Gabonak. Manez bakarka. Thierry Biscary. 19:30 Azkuna Zentroa - Zinemateka. Zinema. 50 joyas de la historia del cine. Gertrud (VOSE). Carl Theodor Dreyer (Dinamarca, 1964). 3,5 € / 4,5 €19:30 Sociedad Bilbaina. Kontzertua. Concierto de Navidad. Coro Sociedad Bilbaina. 19:30 Hika Ateneo. Kontzertua. Improvisación - Jam session. BilbaoMusikako ikasle eta irakasleak.

19:30 La Milagrosa parrokia (Zorrotza). Gabonetako Abesbatza kontzertuak / Conciertos Corales de Navidad. Kultur Gabonak. Coro Emays + Emitenia Coro de Cámara. 20:00 Bizkaia Aretoa - UPV/EHU. Kontzertua. Gabonetako kontzertua. Mississippi Queen & The Wet Dogs. 20:00 Hotel Conde Duque. Kontzertua. BJC-Bilbaina Jazz Club. Ciclo Auditorio. Gustav Lundgren trío. 12 €20:00 Pabellón 6. Antzerkia. Nueva York en un poeta. Alberto San Juan. 17 €20:30 Teatro Campos Antzokia. Zirkua. Dream Journey. Gran Circo Acrobático Nacional de China. 26,50 - 36,5020:30 BilboRock. Show. Tracking Bilbao. Canódromo Abandonado: Lorena Iglesias + Julian Génnison. 21:30 Kafe Antzokia. Kontzertua. Morgan. 20 € / 23 €

Barikua Viernes

18:00/21:30 Teatro Arriaga Antzokia. Musical. El jovencito Frankenstein. Esteve Ferrer (dirección artística). 14 € - 52 €18:00 Zumarraga plaza, Solokoetxe (hasiera/comienzo). Kale animazioa. Kultur Gabonak. Olentzero, Mari Domingi, ongi etorri! Hortzmuga teatroa. 18:00 Centro Municipal Errekalde Udaltegia. Concierto malabar. Kultur Gabonak. Raúlez. 18:30 Centro Municipal Basurtu Udaltegia. Magia. Kultur Gabonak. Magia a tutiplén. Imanol Ituiño. 19:00 Palacio Euskalduna Jauregia. Gran Concierto de Navidad. El Cascanueces (suite), (Tchaikovsky) + 5ª Sinfonía (Beethoven). Gran Orquesta Sinfónica. 45 €19:00 Centro Municipal Zurbaranbarri Udaltegia. Clown (Público adulto). Kultur Gabonak. La Modern. Klown Fem (Bizkaia).

20

12

19:00 Centro Municipal Otxarkoaga Udaltegia. Abesbatza-kontzertua. Kultur Gabonak. Quincena Teatral y Coral para Mayores. Coro de la Asociación de San Gabriel + Coro de la Asociación “Gure Kabi” – Bilbao + Agrupación Coral de Otxarkoaga. 19:00 BilboRock. Presentación y firma de libro. Tracking Bilbao. Bravo. Xavi Daura. 19:00 Bilbao Arte. Zinema. Orfeo negro (VOSE). Marcel Camus. 19:30 Palacio Euskalduna Jauregia. Kontzertu sinfonikoa. Temporada BOS nº 7. Concierto de Navidad: Obras de Schönberg + Beethoven. Vanessa Goikoetxea (soprano) + Sofia Pavone (mezzosoprano) + Richard Cox (tenor) + Milan Siljanov (bajo y narrador) + Coral de Bilbao (Enrique Azurza, director) + Erik Nielsen (director). 4,40 € - 30,80 €20:00 Sala BBK. Kontzertua. Zambomba de Jerez 2019. 15 €20:00 BilboRock. Podcast en directo. Tracking Bilbao. Yo Interneto. 20:30 Teatro Campos Antzokia. Concierto escenificado. Ciclo de compañías bilbainas “Kupula Bilbao”. Intxixu Animal kabaret. 17 €21:00 Teatro Campos Antzokia. Zirkua. Dream Journey. Gran Circo Acrobático Nacional de China. 26,50 - 36,5021:00 Santana 27. Kontzertua. “Bajo la piel” Tour. Green Valley. 12 € - 30 €21:30 BilboRock. Shows de comedia. Tracking Bilbao. Paula Púa + Goize Blanco. 22:00 Kafe Antzokia. Kontzertua. Atera. Zea Mays. 11 € 23:00 BilboRock. Show-Concierto. Tracking Bilbao. Viva la Música. Venga Monjas. 24:30 BilboRock. Espectáculo. Tracking Bilbao. Dj Reimy + Vj Anisakis.

Zapatua Sábado

18:00/21:30 Teatro Arriaga Antzokia. Musical. El jovencito Frankenstein. Esteve Ferrer (dirección artística). 14 € - 52 €

18:00 San Inazio (Levante plazatik). Erraldoien kalejira / Pasacalles de gigantes. Dantza Plazetan. Ondalan. 19:00 Arte Ederren Museoa / Museo de Bellas Artes. Zinema. Retrospectiva Yannick Bellon. D’où vient cet air lointain? (VOSEuskera). (Francia, 2018). 2 € / 3,50 € / Menores de 25 años gratis19:30 Teatro Campos Antzokia. Zarzuela. El caserío. Masa Coral del Ensanche. 21,50 € - 36,50 €19:30 Sala Stage Live. Kontzertua. Uzzhuaïa + Baja California. 15 € / 18 €20:30 Palacio Euskalduna Jauregia. Espectáculo. Magia de la mente: no te creas la verdad. Toni Bright. 22 €21:00 Palacio Euskalduna Jauregia. Kontzertua. Acústico, acústico, acústico. Manolo García. 28 € - 70 €21:00 Sala BBK. Kontzertua. Tracking Bilbao. Aviador Dro + Munlet. 12 € / 15 €

Domeka Domingo

11:00 Zamakola 186, Abusu-La Peña (hasiera/comienzo). Kale animazioa. Kultur Gabonak. Olentzero, Mari Domingi, ongi etorri! Hortzmuga teatroa. 12:00 Palacio Euskalduna Jauregia. Kontzertua. “La música de las sensaciones”. Miradas desde la infancia: obras de Grainger + Hess + De Meij. Marifé Nogales (mezzosoprano) + Coro infantil de Bilbao Musika + Coro infantil de la Sociedad Coral de Bilbao + Bilboko Udal Musika Banda. Dirección. 4 € / 5 €12:00 Ermita (Olabeaga). Abesbatza-kontzertua. Kultur Gabonak. Inmakuladako Abeslariak. 12:00 ZAWP Bilbao - La Terminal (Pintor Ignacio Zuloaga, 3. Zorrozaurre). Kontzertua. Larry M Dj. 12:30 Teatro Campos Antzokia. Ikuskizun familiarra. Ciclo de compañías bilbainas “Kupula Bilbao”. Kontu Kantari. Mikel Pikaza + Sandra Fdez. Aguirre. 10 €

21

22

13

13:00 Centro Municipal Olabeaga Udaltegia. Teatro breve (a partir de 13 años). Kultur Gabonak. Boxers, humor de perros. Pez Limbo. 17:00 Teatro Arriaga Antzokia. Musical. El jovencito Frankenstein. Esteve Ferrer (dirección artística). 14 € - 52 €18:00 Palacio Euskalduna Jauregia. Espectáculo. Magia de la mente: no te creas la verdad. Toni Bright. 22 €18:00 Palacio Euskalduna Jauregia. Kontzertua. Carmina Burana (Carl Orff) + 9ª Sinfonía (Beethoven). Gran Orquesta Sinfónica + Coro. 40 € - 42 €18:00 Goiko Torre 2, San Adrián (hasiera/comienzo). Kale animazioa. Kultur Gabonak. Olentzero, Mari Domingi, ongi etorri! Hortzmuga teatroa. 18:00 Pabellón de la Casilla. Dantzaldia. Orquesta Jamaica. 19:00 Teatro Campos Antzokia. Zarzuela. El caserío. Masa Coral del Ensanche. 21,50 € - 36,50 €

19:00 Sala BBK. Kontzertua. Musiketan. Tim Edey. 9 € / 12 €

Astelehena Lunes

17:30 Plaza Moyúa - Teatro Arriaga. Olentzero kalejira. 19:30 Teatro Arriaga Antzokia. Musical. El jovencito Frankenstein. Esteve Ferrer (dirección artística). 14 € - 52 €19:30 Aita Donostia plaza (Basurtu). Abesbatza-kontzertua. Kultur Gabonak. Mikel Deuna Abesbatza. 19:30 Sala BBK. Zinema. Tracking Bilbao. Amigo. Oscar Martín (director) + David Pareja (actor) + Elena Muñoz (productora). 20:00 Teatro Campos Antzokia. Gala (Musika + Dantza). Korrontzi Benefic. Korrontzi. 11,50 € - 13,50 € 20:00 Palacio Euskalduna Jauregia. Zarzuela. La del manojo de rosas. Compañía Luis Fernández de Sevilla. 11,50 € - 42 €

Abenduak 23Olentzero kalejira

23

14

Martitzena Martes

11:00 Teatro Arriaga Antzokia. Umeei Olentzeroren harrera / Recepción del Olentzero a las niñas y niños. 11:00 Ugarte plaza (Otxarkoaga). Gabonetako kalejira + Olentzero eta Mari Domingiri harrera. Kultur Gabonak. Olentzero Otxarkoaga. 12:30 Artazuriña plaza (Txurdinaga). Olentzero eta Mari Domingiri harrera. Kultur Gabonak. Olentzero Txurdinaga. 17:00 Plaza Basarrate (Santutxu). Mari Domingi eta Olentzerori harrera + Kalejira. Kultur Gabonak. Olentzero Santutxu. 18:00 Aita Donostia plaza (Basurtu). Erromeria. Dantza Plazetan. Beti Jai Alai Dantza Taldea. 18:30 Karmelo plaza. Antzerkia + Agurra. Kultur Gabonak. Olentzero Santutxu.

Eguaztena Miércoles

19:00 Palacio Euskalduna Jauregia. Ballet. El Lago de los Cisnes. Moscow State Ballet. 43 € - 45 €

Eguena Jueves

17:00/19:00 Palacio Euskalduna Jauregia. Musical familiar. Disnemanía, el musical con las canciones de las mejores películas infantiles de la historia. Compañía: Fábula Teatro. 22 € 18:00 Centro Municipal Uretamendi Udaltegia. Antzerkia. Kultur Gabonak. Comediante. Cía Kicirke. 19:00 Teatro Campos Antzokia. Musical. Cuentos de Nunca Jamás. Let’s Dance. 13,50 €19:00 Centro Municipal Santutxu Udaltegia. Umore bakarrizketen zikloa. Kultur Gabonak. Bakean dagoena bakea utzi. Mirari Martiarena + Idoia Torregarai.

19:30 Teatro Arriaga Antzokia. Musical. El jovencito Frankenstein. Esteve Ferrer (dirección artística). 14 € - 52 €19:30 Centro Municipal Otxarkoaga Udaltegia. Recital. VII Recital poético: Poetas de Otxarkoaga. Asociación de vecinos de Otxarkoaga. 20:00 Teatro Campos Antzokia. Kontzertua. Amy Winehouse Tribute. Conciertos Tributo NK Prodarte (con la banda Amy’s House). 36,50 € - 46,50 €20:00 Sala BBK. Kontzertua. Galas de Navidad: Navidad entre Fuelles y Amigos. Orquesta Sinfónica de Acordeones de Bilbao. 15 € / 25 €20:30 Palacio Euskalduna Jauregia. Musical. La Llamada. Nerea Rodríguez + Angy Fernández + Roko + Mar Abascal + Raoul Vázquez. 32 € - 47 €20:30 Iglesia San Rafael (Zabala). Gabonetako Abesbatza kontzertuak / Conciertos Corales de Navidad. Kultur Gabonak. Agrupación Coral Otxarkoaga + Sanfran Korue. 21:00 Bilbao Arena. Kontzertua. Ara Malikian. 32 € - 87 €

Barikua Viernes

18:00/21:30 Teatro Arriaga Antzokia. Musical. El jovencito Frankenstein. Esteve Ferrer (dirección artística). 14 € - 52 €18:00 Centro Municipal Errekalde Udaltegia. Ikuskizuna. Kultur Gabonak. Zirku gala. Zirkozaurre. 18:30/19:30 Centro Municipal Altamira Udaltegia. Teatro breve. Kultur Gabonak. Ojos que no ven… o, de tal palo, tal ardilla. Carmen Pardo + Nati Ortíz de Zarate. 19:00 Teatro Campos Antzokia. Musical. Cuentos de Nunca Jamás. Let’s Dance. 13,50 €19:00/(euskara)/19:30 (castellano) Centro Comunitario Auzoka (Zorrotza). Antzerki arina / Teatro breve (público adulto). Kultur Gabonak. Amatxik Dixit. Goitibera. 19:30 Palacio Euskalduna Jauregia. Kontzertua. Tengo un sueño. Iñaki Uranga Big Band. 37 €

27

24

25

26

15

19:30 Sala Stage Live. Kontzertua. Esto no es Rock Radical Vasco 2. Zona Especial Norte vs. R.I.P. + Pakean utzi arte vs. Hertzainak + Acción Directa vs. Barricada. 12 € / 15 €19:30 Sarean. Sesión poética. SoLuNa. 19:30 Encarnación eliza (Atxuri). Gabonetako Abesbatza kontzertuak / Conciertos Corales de Navidad. Kultur Gabonak. Begoñako Sustraiak Abesbatza + Garaizarko Matsorriak Abesbatza. 20:00 Teatro Campos Antzokia. Kontzertua. Abba Tribute. Conciertos Tributo NK Prodarte. 36,50 € - 46,50 €20:00 Santana 27. Kontzertua. Valhalla Fest. El Reno Renardo Oficial + Los cojones + Ad Eternum Metal. 5 € - 15 €20:00 Sala BBK. Kontzertua. Galas de Navidad: Navidad entre Fuelles y Amigos. Orquesta Sinfónica de Acordeones de Bilbao. 15 € / 25 €20:00 Pabellón 6. Antzerkia. Alicia después de Alicia. Borja Ruiz (dirección). 17 €20:30 Palacio Euskalduna Jauregia. Musical. La Llamada. Nerea Rodríguez + Angy Fernández + Roko + Mar Abascal + Raoul Vázquez. 32 € - 47 €22:00 Kafe Antzokia. Kontzertua. Carlos Tarque & La Asociación del Riff. 23 € / 26 €

Zapatua Sábado

12:00/17:00/19:00 Palacio Euskalduna Jauregia. Musical familiar. Disnemanía, el musical con las canciones de las mejores películas infantiles de la historia. Compañía: Fábula Teatro. 22 € 12:00 Teatro Campos Antzokia. Rock en familia. Descubriendo a Michael Jackson. SacMJJ. 16,50 € 12:00/18:00 Guggenheim Museoa. Antzerkia. Espectáculo familiar Loo. 4 € / 6 €18:00/21:30 Teatro Arriaga Antzokia. Musical. El jovencito Frankenstein. Esteve Ferrer (dirección artística). 14 € - 52 €

18:30/21:00 Teatro Campos Antzokia. Espectáculo de improvisación. Jamming on Tour. ¡Un año más en Bilbao! 15,50 € / 19,50 €18:30 Sala BBK. Teatro infantil. Sherlock. 18 € 20:00 Palacio Euskalduna Jauregia. Kontzertua. Los chicos del coro de Saint Marc. 19 € - 38 €20:00 Teatro Campos Antzokia. Kontzertua. Supertramp Tribute. Conciertos Tributo NK Prodarte. 36,50 € - 46,50 €20:00 Santiago plaza. Erromeria. Dantza Plazetan. Salbatzaile Dantza Taldea. 20:00 Santana 27. Kontzertua. Mockers Day: Matt Horan, Country as Fuck (Dead Bronco) + Los retrovisores + La vil canalla + The extended play. 5 € - 14 €20:00 Bilbao Arena. Kontzertua. Tributo a Queen. 20:00 Pabellón 6. Antzerkia. Alicia después de Alicia. Borja Ruiz (dirección). 17 €22:00 Kafe Antzokia. Kontzertua. Mikel Urdangarin. 15 € / 18 €

Domeka Domingo

11:00 Palacio Euskalduna Jauregia. Kontzertua (ensayo general con público). “Alare! Grandes momentos de la Ópera Vasca - Euskal Operaren Urrezko Bristadak “. 11,50 €12:00 ZAWP Bilbao - La Terminal (Pintor Ignacio Zuloaga, 3. Zorrozaurre). Kontzertua. Sesiones en familia. Sally Rous Dj. 12:30 Teatro Campos Antzokia. Espectáculo de improvisación, público infantil. Chiquijamming. Jamming Compañía Teatral. 11,50 € / 13,50 € 16:00/19:00 Palacio Euskalduna Jauregia. Ikuskizuna. Bizidantza. Pirritx, Porrotx eta Marimotots. 8,50 € - 12 € 17:00 Teatro Arriaga Antzokia. Musical. El jovencito Frankenstein. Esteve Ferrer (dirección artística). 14 € - 52 €18:00 Pabellón de la Casilla. Dantzaldia. Orquesta Galea.

28

29

16

18:30 Sala BBK. Teatro infantil. Sherlock. 18 € 19:00 Teatro Campos Antzokia. Kontzertua. The Beatles Tribute. Conciertos Tributo NK Prodarte (con The Mersey Beatles). 36,50 € - 46,50 €19:00 Pabellón 6. Antzerkia. Alicia después de Alicia. Borja Ruiz (dirección). 17 €

Astelehena Lunes

18:00 Palacio Euskalduna Jauregia. Espectáculo. El Coro, ballet y Orquesta del Ejército Ruso. 41 € - 43 €18:00 Centro Municipal Arangoiti Udaltegia. Ipuin kontaketa (3-10 urte artekoentzat). Kultur Gabonak. Mamuak eta beste auzokide batzuk. Nerea Ariznabarreta. 18:00 Centro Municipal Errekalde Udaltegia. Antzerkia. Kultur Gabonak. Zinemaz blai. Zirika Zirkus. 19:00 Teatro Campos Antzokia. Kontzertua. Bee Gees Tribute. Conciertos Tributo NK Prodarte (Con Saturday Night Bee Gees). 36,50 € - 46,50 €

19:30 Teatro Arriaga Antzokia. Kontzertua. Quique González. 15 € - 35 €19:30 Teatro Campos Antzokia. Musical. Aladdin y la lámpara maravillosa. Let’s Dance. 11,50 €20:00 Palacio Euskalduna Jauregia. Kontzertua. “Alare! Grandes momentos de la Ópera Vasca - Euskal Operaren Urrezko Bristadak “. Andeka Gorrotxategi (tenor) + Ana Otxoa (soprano) + Bilbao Orkestra Sinfonikoa + Sociedad Coral de Bilbao + Oliver Díaz (director musical). 52 €20:00 Sala BBK. Kontzertua. BJC-Bilbaina Jazz Club. Ciclo mes a mes. Albert Sanz 4tet. 18 €

Martitzena Martes

11:30 Luzarra (Deustu). Erraldoien kalejira / Pasacalles de gigantes. Dantza Plazetan. Ondalan.

Teatro Campos. Abenduak 30Musical. Aladdin y la lámpara maravillosa

30

31

17

Arkeologi MuseoaMuseo de Arqueología de Bizkaia- En mitad de las cosas. Diego Aldasoro

20ra arte / Hasta el día 20

Sala Rekalde - Ignacio Goitia. Arte contemporáneo /

Arte garaikidea

Bilbao Arte - Ateak Zabalik 2019 / Puertas Abiertas 2019.

Exposición colectiva artistas residentes / Artista egoilarren talde erakusketa. 17ra arte / Hasta el día 17

UDALTEGIAK / CENTROS MUNICIPALES EXPODISTRITO

La Bolsa- José Luis Manzanet. Margoa / Pintura

3tik 17ra / Del 3 al 17- Laura Sanz de Marco. Fotopintura

19tik aurrera / A partir del día 19

Begoña- Jose Ignacio Fuentes. Egurra / Madera

3tik 17ra / Del 3 al 17- José Luis Manzanet. Margoa / Pintura

19tik aurrera / A partir del día 19

San Frantzisko- Zirrimarra (Artisten eta artearen lagunen

elkartea / Asociación de artistas y amigos del arte). Margolaritza / Pintura 3tik 17ra / Del 3 al 17

- Jose Ignacio Fuentes. Egurra / Madera 19tik aurrera / A partir del día 19

MUSEOAK ETA ARTE ZENTROAK MUSEOS Y CENTROS DE ARTE

Arte Ederren MuseoaMuseo de Bellas Artes- De la belleza y lo sagrado. Isabel Baquedano- Cazando impresiones. Joaquín Sorolla- Piedra y cielo. Víctor Erice- Los Goyas de Zubieta. Retratos de la familia

Adán de Yarza- ABC. El alfabeto del Museo

Guggenheim Museoa- La cuarta dimensión. Jesús Rafael Soto- Thomas Struth- Temblad Temblad. Jesse Jones- Obras maestras de la Kunshtalle Bremen:

de Delacroix a Beckmann

Itsasmuseum Bilbao- J.S.Elkano. Tras la huella / J.S.Elkanoren aztarnaren bila

Azkuna Zentroa - Aquelarre eléctrico. Nestor Lizalde- Open Codes. We are Data. Peter Weibel- Ane Pikaza. Arte contemporáneo / Proyecto

Fatxada- Mirar la Noche. José Ramón Ais + Lester

Álvarez 4tik aurrera / A partir del día 4

Berreginen MuseoaMuseo de Reproducciones- Altxor elektrikoak / Tesoros eléctricos

Euskal MuseoaMuseo Vasco- Azken alabak (Babcock Wilcox enpresaren

azken industria aztarnak). Alberto Salcedo

Erakusketak / Exposiciones

1.

2.

18

San Inazio - Ibarrekolanda- Zirrimarra (Artisten eta artearen lagunen

elkartea / Asociación de artistas y amigos del arte). Margolaritza / Pintura 19tik aurrera / A partir del día 19

Abando (Elcano, 20)- Fang Xiao. Margolaritza / Pintura

3tik 17ra / Del 3 al 17- Fair Saturday. Cristina Maruri. 

Fotografía / Argazkigintza 19tik Aurrera / A partir del día 19

Errekalde- Asociación Artística Vizcaína.

Margolaritza / Pintura. 3tik 17ra / Del 3 al 17

- Fang Xiao. Margolaritza / Pintura 19tik aurrera / A partir del día 19

Castaños- Fair Saturday. Cristina Maruri. 

Fotografía / Argazkigintza 3tik 17ra / Del 3 al 17

- Asociación Artística Vizcaína. Margolaritza / Pintura 19tik aurrera / A partir del día 19

Otxarkoaga- Laura Sanz de Marco. Fotopintura

3tik 17ra / Del 3 al 17

GALERIAK ETA BESTE GUNE BATZUK GALERíAS Y OTROS ESPACIOS

Galería de Arte Juan Manuel Lumbreras- La mitología como excusa. Ignacio Goitia

13ra arte / Hasta el día 13- (Re)construcción. Paula Constantino

13ra arte / Hasta el día 13- Acuarela de pequeño formato.

Euskal Akuarelarien Elkartea / Agrupación de Acuarelistas Vascos 17tik aurrera / A partir del día 17

Narata Shop- Estampado sí: rojo, verde y gris.

Eztizen de la Cruz

Sarean- Ikuskera. Visiones. Visions. MEM 2019.

Exposición colectiva 9ra arte / Hasta el día 9

Galería Michel Mejuto- Abstracción / Figuración 1950-1990

Galería de Arte LLamas- Grandes Maestros

Xake Espazioa- En mitad de las cosas. Diego Aldasoro

19ra arte / Hasta el día 19

Hika Ateneo- En mitad de las cosas. Diego Aldasoro

18ra arte / Hasta el día 18

Galería Vanguardia- Nocturnos. José Manuel Ballester

3.

19

Azkuna ZentroaBisita gidatuak / Visitas guiadas Taldeak/Grupos: - Egunero / Todos los días - 10:00-19:00 - 50 € (25 € elkarteak/asociaciones)Norbanakoak/Particulares: - Lunes y martes 19:00 (castellano) - Ostegunetan 19:00etan (euskaraz) - Dohakoa/GratuitaInformazioa eta erreserbak: - AZ Info (informazio puntua) - Tel. 944 014 014.Espacio de juegos / Jolaserako espazioaJokuPlay Jolas tradizional eta teknologikoen bidez esperientziak partekatzeko espazioa / Espacio en el que compartir experiencias a través de juegos tradicionales y tecnológicos. - Astegunetan / Días de labor: 9:00-21:00 - Asteburu eta jaiegunetan / Fines de semana y festivos: 11:00-21:00 14 urtetik gora / A partir de 14 años

Tailerrak / TalleresLaboratorio de Cultura Digital y Tecnología Espacio Lantegia Hurbildu fabrikazio digitala, programazioa edota elektronikazko teknologiak probatzera! ¡Acércate a probar tecnologías como la fabricación digital, la programación o la electrónica! 14ra arte / Hasta día 14Haritu! Laboratorio de Cultura Digital y Tecnología Tailerrak / Talleres: Cuerpo Cyborg: - 4an eta 5ean / Días 4 y 5 - 17:30-19:30Mentir con datos: manipulaciones y mentiras blancas: - 11n eta 12an / Días 11 y 12 - 17:00-19:30Inskripzioa / Inscripción: www.azkunazentroa.eus

Ikusi, ikasi eta gozatu!Tailerrak, jaialdiak, deialdiak, topaketak, bisitak, jardunaldiak, eta abar. Talleres, festivales, convocatorias, encuentros, visitas, jornadas, etc.

20

Artxandako Funikularra Funicular de ArtxandaBisita gidatuak / Visitas guiadas - Castellano: primer sábado del mes de 9:30 a 11:30 - Euskaraz: eguna eta ordua taldearekin adostuko da. Informazioa eta erreserbak: - Tel. 94 401 00 10 / 010.

BilboRockJardunaldiak / Jornadas La construcción de la paz en Colombia: voces y experiencias de las mujeres populares - 12an / Día 12 - 9:00 - Antolatzailea/Organizador: OXFAM INTERMÓN

Tracking Bilbao & Internet 7.Edizioa - 17tik 20ra / Del 17 al 20 - 19:00 - Antolatzailea/Organizador: CAOSTICA + Borja Crespo

Lehiaketak / ConcursosK-POP DANTZA Dantza lehiaketa + Ramdom Dance / Concurso de baile + Random Dance: - 26an / Día 26 - 17:00 - Inskripzioa: www.euskoesports.orgTailerrak / TalleresZirko tailerra / Taller de Circo Malabarrak eta akrobaziak oihaletan / Malabares y acrobacias en tela: - 26an / Día 26 - 12:00 Inskripzioa: - bilbaogazte.bilbao.eus/es/gaztekluba Topaketak / Encuentros#BalioakMartxan: La geología con los ODS: - 4ean / Día 4 - 9:30 Bilboko Udala - Gazteria eta Kirola Saila + Ekobideak sites.google.com/view/geologiaods/inscripcionesV. Encuentro anual antiRumores: - 14an / Día 14 - 10:00 Bilboko Udala - Berdintasun, Lankidetza, Bizikidetza eta Jaietako Saila Gonbidapena/Invitación: - amekadi@gmail.com#GazteKluba: Bilbao Gamers Open - 27an eta 28an / Días 27 y 28 - 12:00 Bilboko Udala - Gazteria eta Kirola Saila Inskripzioa: www.euskoesports.org

Eskola arteko Antzerkiaren XXV Lehiaketa XXV Certamen de Teatro EscolarDeialdiak / ConvocatoriasInskripzioarako epea zabalik / Plazo de inscripción abierto. Dossierren aurkezpena / Presentación del dossier: - Bilbaoeszena (Juan de Gardeazabal 3). Tl: 94 433 49 95 - Posta elektronikoz / Por correo electrónico: bilbaoeszena@bilbao.eus

21

Bizkaia Aretoa - UPV / EHUTailerrak / TallerresDANTZALDIA 2019 - Taller de danza - Dance Generation TAIAT Dansa (Valencia) Abenduak 9, 10, 11, 12 Diciembre 10 urtetik aurrera / A partir de 10 años Informazioa eta inskripzioa: - 944 753 327 - www.lafundicion.org

Museo Guggenheim MuseoaIpuin kontalaria / Cuenta cuentosBOOKS ALIVE! 1-For you are Kenyan Child: Katalinak haur afrikar istorio bitxia kontatuko dizu / Catalina te contará la curiosa historia de un niño africano: - 1an / Día 1: 3-5 urte/años - 7an eta 8an / Días 7 y 8: 6-11 urte/años 2-Christmas Fun Istorio, jolas eta koreografia dibertigarriak Gabonetako izpirituaz gozatzeko / Historias, juegos y coreografías divertidas para vivir el espíritu de la Navidad: - 14an eta 15ean / Días 14 y 15: 3-5 urte/años * 2,5 € - 5 € * Ordutegia / Horario: 10:45-12:45 * Ingelesez / En inglés

Tailerrak / TalleresBABY ART Haurtxoen eta bere familien interakziora bideratutako eta arteari lotutako estimulu eta jolaserako espazioa / Espacio de estímulos y juegos relacionados con el arte para la interacción entre bebés y su familia Saioak/Sesiones: - Abenduak 1 Diciembre (24-36 hilabete/meses) - Abenduak 8 Diciembre (12-24 hilabete/meses) - Abenduak 15 Diciembre (6-12 hilabete/meses) Ordutegia/Horario: 10:30-12:30 eta/y 17:00-19:00 Prezioa/Precio: 6 € - 8 €Umeentzako tailerra / Taller infantilArkitektura-Laborategia / Laboratorio de arquitectura Haurrek arkitekturari buruzko kontzeptuak ezagutzeko tailerrak forma ludiko batean / Talleres que estimulan la curiosidad y la percepción espacial de forma lúdica - Abenduak 7 Diciembre: Sierpinskiren kometa / La cometa de Sierpinski - Abenduak 14 Diciembre: Jateko arkitektura / Arquitectura comestible * 11:15 - 12:45 * Gaztelaniaz / En castellano * 6-11 urte / años 5 € - 7,5 €ART ESPAZIOA / ESPACIO ART Estimuluz eta jolasez betetako gunea / Espacio de creación lúdica 7an / Día 7: 11:00-13:00 eta/y 17:00-19:00 * Gaztelaniaz / En castellano 5 € - 7,5 € Argibideak eta sarrerak / Información y entradas :- Tel: 94 435 90 90 - www.Guggenheim-bilbao.eus

Athletic Club MuseoaBisita gidatuak / Visitas guiadasMuseo + Tour San MamésTaldeak / Grupos. Data eta ordua hitzartu / Concertar fecha y hora: - museoa@athletic-club.eus - Tel. 944 66 11 00 - 5 € - 14 €.

22

Itsasmuseum BilbaoHezkuntza tailerrak / Talleres educativosItsas igandeak / Domingos marineros / Sea Sundays 8an / Día 8 (euskara / castellano) 15ean / Día 15 (ingelesez) 12:00-13:30 5 € - 4 € www.itsasmuseum.eusTailerrak / TalleresGabonetako umeentzako itsas tailerrak / Talleres marítimos infantiles de navidad Abenduak 26-27 Diciembre + Urtarrilak 2-3 Enero 9:30-13:30 Elebiduna / Bilingüe Izen ematea beharrezkoa / Inscripción necesaria www.itsasmuseum.eus

TRACKING Bilbao 2019Masterclass Paco Plaza + Carlos Vermut (Zinema zuzendariak / Directores de cine) 16an / Día 16  18:00 Sala Mitxelena Aretoa Sarrera librea aretoa bete arte / Entrada libre hasta completar el aforo

Berreginen Museoa Museo de ReproduccionesAte irekiak + Bisita gidatua / Puertas abiertas + Visita guiada Rastro San Francisco14an / Día 14 Ate irekiak (San Frantziskoko aztarnategia) / Puertas abiertas (yacimiento San Francisco) : 11:00-14:00 Bisita gidatua (euskaraz): 11:30 Visita guiada (castellano): 12:30Gabonetako tailerra / Taller de Navidad Zelan egiten zen?26an eta 27an / Días 26 y 27 3 € INFO + : www.bilbokoberreginenmuseoa.eus

Arkeologi Museoa Museo de Arqueología de BizkaiaBisita gidatuak / Visitas guiadasMuseoa ezagutzeko bisitak / Visitas para conocer el museo- Conócelo, conócenos. - El museo con gafas lilas. - Arqueología, rompiendo mitos. - Visitas para necesidades especiales. Martes a sábado: 10:00-14:00 / 16:00-19:30 Domingos y festivos: 10:30-14:00 Información y reservas: - Calzadas de Mallona, 2 - Tfno. 94 404 09 90 - arkeologimuseoa@bizkaia.eus - www.bizkaikoa.bizkaia.eus/arkeologimuseoaFamiliarteko tailerrak / Talleres familiaresArkeologia egun batez / Arqueología por un día 1an / Día 1 11:30-13:00 6-12 urte/años Elebiduna / BilingüeBazen behin zeramika / Érase una vez la cerámica Abenduak 8-15-22-29 Diciembre 11:30-13:00 6-12 urte/años Elebiduna / Bilingüe

23

Bilbo ezagutzen / Descubriendo Bilbao 21ean / Día 21 10:30-11:30 (castellano) 12:00-13:00 (euskara) 3-5 urte/años Prezioak / Precios: - Umeak dohainik / niñas y niños gratis - Helduak / Personas adultas: museorako sarrera / entrada al museo www.bizkaikoa.bizkaia.eus/arkeologimuseoa

Espacio OpenEncuentro / TopaketaOpen Your Sormena Encuentro de arte, creación y diseño / Arte, sormen eta diseinuaren inguruko topaketa 9an / Día 9 11:00-16:00Merkatuak / MercadosOpen Your Ganbara Mercado de segunda mano y economía circular / Bigarren eskuko ta ekonomia zirkularreko merkatua Igandero / Todos los domingos: 11:00-15:00 Edificio Papelera. Ribera de Deusto 17 www.espacioopen.com

Escritura creativa AlfaIkastaroak / CursosEscritura creativaBailén 9 bajo Dpto. 3. 95 €/mes www.tallerdeescrituraalfa.es

Dame 1 minuto de...dignidadDeialdiak / ConvocatoriasMinutu bateko ikus-entzunezko nazioarteko 10.Lehiaketa / 10º Concurso internacional de piezas audiovisuales de 1 minutoInskripziorako epea zabalik / Plazo inscripción abierto www.dame1minuto.org

ZawpBisita gidatuak / Visitas guiadasEcosistema cultural ZAWP29an / Día 29 11:30-13:30 Borondatea/Voluntad Topagunea/Encuentro: Puente Frank Ghery zubiaIkastaroak / CursosFlamencoTécnica y coreografía: - Lidia de Lorenzo: Lunes 17:30-19:30: flamenco por fiesta Lunes 19:00-20:30: técnica y coreo Miércoles 17:00-18:00: iniciación Miércoles 18:00-19:00: técnica y coreo Miércoles 19:00-20:30: baile avanzado - Víctor Fernández: Martes 18:00-19:15: técnica corporal y ritmo I Martes 20:15-21:15: técnica corporal y ritmo II * 50 € una clase / 80 € dos clases por semana Iniciación al cajón flamenco: Jueves 16:00-17:00 50 € mesClase Lyndy Hop Ikastaroa + Dantza/Baile21ean / Día 21 20:00-23:00 3 €

24

Topaketa + Tailerra / Encuentro + TallerUkedadaUkelele zaleen topaketa / Encuentro de las y los aficionados al Ukelele Igandeak / Domingos 17:00-19:00 / 19:00-21:00 10 €Topaketak / EncuentrosEncuentro de circo ZKZZirkozaurre Zirko Elkartea Zirko erakusketak, ikuskizunak eta tailerrak / Talleres, espectáculos y actuaciones circenses 5etik 8ra / Del día 5 al 8

Igela ManuelaTailerrak / TalleresUmeentzako tailer artistikoak / Talleres artísticos para niñas y niños Musika eta plastika / Música y plástica 7an eta 14an / Días 7 y 14 Izen-ematea / Inscripción: https://forms.gle/wofFH48ZhWv1P26X7

SareanJardunaldiak / JornadasJornadas de juegos de rol: música en directo y presentación del cómic “Morirse en Bilbao” 1ean / Día 1 11:00-14:00Tailerra / TallerTaller de cocinaFestival Africa Ruge: 5ean / Día 5 20:00-22:00 5 € Con Eli Col en colaboración con el Huerto de San Francisco 18an / Día 18 20:00-22:00 Dohainik/GratisTaller de creación de personahes extradicionales Beatriz Sánchez 10ean / Día 10 17:30-21:30

Merkatuak / MercadosEl Bazar de NAVIZAWP Gabonetako edizio berezia / Edición especial Navidades Abenduak 14-15-21-22 Diciembre Larunbatak / Sábados: 10:30-19:00 Igandeak / Domingos: 10:30-14:30El Bazar de ZAWP Abenduak 1-29 Diciembre 10:30-14:30Tailerrak / TalleresARTEK: Nueva vida a tu ropa Zure arropa ekarri eta margo akrilikoekin pintatzeko teknika ezberdinak erakutsiko dira / Trae tu prenda y se mostrarán diferentes técnicas a la hora de pintar con pintura acrílica sobre la prenda Igandeetan / Los domingos: - 12:00-14:00 Izen ematea / Inscripción: - artek.trashumante@gmail.comMusic Jam: Umeentzako musika tailerra / Taller musical infantil7an / Día 7 11:00-12:00 (0-3 urte/años) 12:00-13:00 (3-6 urte/años) Izen ematea / Inscripción: hello@musicjam.esSalir con arteArtelan batekin besopean aterako zara! / ¡Saldrás con un cuadro debajo del brazo! 13an / Día 13 19:00 36,90 €

Dantzaldia 2019 Edición XX. edizioaUn programa de La Fundición Festival de danza / Dantza festibala www.dantzaldia.org

Tracking BilbaoKultura & Internet. 7.Edizioa Bizkaia Aretoa UPV/EHU + BilboRock + Sala BBK Abenduak 16-23 Diciembre www.trackingbilbao.com

Gau IrekiaBilbo La Vieja + San Francisco + Zabala. Sarean Elkartea. 14an / Día 14 www.gauirekia.info

Bilbao Mendi Film Festival Festival de Cine de Montaña Palacio Euskalduna Jauregia + Sala BBK + Cines Golem Abenduak 6-15 Diciembre www.mendifilmfestival.com

aTAC BILBAO Festival Cine Fantástico y de Terror vasco-catalán En Bilborock y CAOSTICA 14an / Día 14

Gabonak Arte Programa ludiko-hezigarria ume eta familientzat Azkuna Zentroa Abenduak 26-28 Diciembre www.azkunazentroa.eus

Jaialdiak / Festivales

Bidebarrieta Kulturgunea www.facebook.com/bidebarrietakulturgunea · 2an. Presentación de libro: “Nuevas pildoritas de la historia de Bilbao” (Esmeralda Hernando).

· 3an. Euskararen Eguna. Musika + Solasaldia: “Euskara, Erro eta Gara. Izan Gare, Bagare eta Izango Gare”. Parte-hartzaileak: Xabier Kintana + Juan Manuel Etxebarria + Gontzal Mendibil + Juan Luis Goikoetxea.

· 5ean. Recital: “Federico García Lorca. Como canta un poeta”. · 9an. Diálogo poético-musical: “Y todo es siempre ahora”. T.S Eliot / B. Bartók. De la mano de la agrupación Orphenica Lyra.

· 10ean. Escritoras en el S.XXI: Aixa de la Cruz en conversación con Idoia Jauregi.

· 12an. Espectáculo poético-musical: Versos en pentagrama. · 17an. Eztabaidak Literaturarekin: “Idazle baten azkenengo eleberria”. Hizlariak: Bernardo Atxaga + Anjel Lertxundi.

· 18an. Bidebarrieta Científica: “1969. El año en el que llegamos a la luna e inventamos Internet”. Recogida invitaciones en la Biblioteca de Bidebarrieta del 13 al 18 excepto sábado y domingo.

*Saio guztiak Bidebarrietan izango dira 19:30etan / Todas las sesiones se realizarán en Bidebarrieta a las 19:30

Bilbao Izan: Argazkineta Zorrotzan www.bilbaokultura.eus/bilbao-izanArgazkineta show: bilketa ostean, kontaketa / Tras recolectar, es hora de contarBizilagunek helarazi dizkiguten argazkiak, oroitzapenak eta bizipenak proiektatuko dira / Se proyectarán fotografías, recuerdos y vivencias que los y las vecinas del barrio nos han transmitido y hecho llegar.17an, 19:30. Iglesia de Nuestra Señora de la Milagrosa Elizan

Menditik hirira ongi etorri Olentzero!Plaza Moyúa – Teatro Arriaga23an, 18:00

Azkuna Zentroawww.azkunazentroa.esGabonak Arte 26tik 28ra

Zure Udalak sustatutako jarduera batzuk Algunas actividades promovidas por tu Ayuntamiento

OROITZAPENEN GAIKAKO BILKETARECOGIDA SELECTIVA DE RECUERDOS ZORROTZA

NOIZ?Urriaren 10etik 24ra.

¿CUÁNDO?Del 10 al 24 de octubre.

ON-LINE BIDALTZEKO Udal webgune honetan www.bilbaokultura.eus/bilbaoizan, urriaren 10etik urriaren 31ra arte.

RECOGIDA ON-LINEA través de la web municipal www.bilbaokultura.eus/bilbaoizan, del 10 de octubre al 31 de octubre.

ZERBILDUKO DUGU?XX. mendeari eta Zorrotzako auzoari buruzko materiala: argazkiak, diapositibak, bideoak, egunkarietako berriak,…

¿QUÉ MATERIALES RECOPILAREMOS? Material que haga referencia al siglo XX y al barrio de Zorrotza: fotografías, diapositivas, vídeos, recortes de periódicos,…

BilbaoKultura Bilbao Izan

www.bilbaokultura.eus

Kultura Barrutik

Gabonetako Abesbatza-kontzertuak / Conciertos Corales de Navidad

4. Barrutia: Umore bakarrizketen zikloa / Ciclo de monólogos de humor

2. Barrutia: Pailazo eta klown ikuskizunak / Espectáculos de Klown

8. Barrutia: Antzerki Arina / Teatro Breve

Hileko gomendioaRecomendación del mes

Bilbao Kultura agenda eta kultur jarduerei buruzko informazioa jasotzeko, bidali zure datuak gure web orriaren bidez: www.bilbaokultura.eus

Argitaratzeko jarduerak bidaltzeko, idatzi helbide honetara: agendakulturala@bilbao.eus

Para recibir la agenda Bilbao Kultura e información de actividades culturales, mándanos tus datos a través de la web: www.bilbaokultura.eus

Para comunicarnos actividades a publicar, escríbenos a: agendakulturala@bilbao.eus

Helb

idea