LA GAMA DE PALAS CARGADORAS DE NEUMATICOS JCB

LAS PALAS CARGADORRendimiento, durabilidad y comodidadSolo las palas cargadoras ms duras son capaces de

mantener elevados niveles de productividad durante

muchos aos. Para ello necesita una mquina que

no solo sea capaz, sino que se supere en la mayora

de los entornos, una mquina fabricada segn sus

necesidades especficas. Nadie va ms all para

conseguirlo que JCB.

Cada detalle es meticulosamente concebido, producido

y despus comprobado. Por eso cuando se invierte

en una pala cargadora de JCB usted obtiene una

mquina duradera, potente y productiva, a pesar de

estar sometida a duros trabajos de carga.

Desde los modelos compactos, muy maniobrables y

fciles de manejar, de 4-5 toneladas, a los modelos ms

robustos y potentes de la gama de hasta 20 toneladas,

se puede confiar en que nuestros 19 modelos,

respondern. Todos ellos ofrecen unas impresionantes

caractersticas de rendimiento y una cabina lujosa y

cmoda. Y todo respetando el entorno ecolgico,

con bajas emisiones y niveles de ruido.

Cuanto ms analice una pala cargadora de JCB ms

se dar cuenta de lo mucho que tiene que ofrecerle.

AS MS POTENTES DE ESTE NEGOCIO

CARACTERSTICASMS DESTACABLES

La transmisin hidrosttica hace que los modelos compactos seanextremadamente fciles de usar

La transmisin powershift JCBtotalmente automtica (desde la 411 en adelante), ofrece un alto nivel detraccin para acarreo de grandes cargas

Los componentes de alta calidad ymotores JCB, Deutz o Cumminsproporcionan una fiabilidad probada

Los diferenciales de patinaje limitadoopcionales mejoran la traccin y laproductividad

Sistema opcional anticabeceo (411 456)aumentan la productividad y lacomodidad

Las palas cargadoras de neumticos JCB estn

diseadas para trabajar duro. Excepcionalmente duro.

En el corazn de cada mquina de la gama hay un

motor JCB, Deutz de cuatro cilindros o Cummins

de 6 cilindros. Todos desarrollan alto par a bajas

velocidades del motor y ofrecen gran fiabilidad, poco

ruido y bajas emisiones. El resultado es un

rendimiento potente y productivo ao tras ao.

Todas las palas cargadoras en la gama compacta

llevan transmisiones hidrostticas fciles de operar

permitiendo que las mquinas ajusten su velocidad a

la aplicacin y asegurando la mxima eficacia de la

mquina. Un pedal de aproximacin permite la

desconexin progresiva de la transmisin para

conseguir movimientos precisos incluso cuando el

motor est girando a las mximas revoluciones.

Los ejes usados en las palas cargadoras compactas

incorporan discos de frenos hmedos dentro de los

ejes para conseguir una mejor frenada y reducir el

mantenimiento. Diferenciales de patinaje limitado

tambin disponible en todos los modelos, y ejes

elevados en las 407 y 409 para aplicaciones donde la

traccin y la mayor distancia al suelo son de vital

importancia.

Potencia y productividad

En nuestras mquinas ms grandes (a partir de la 411),

la transmisin automtica JCB Powershift le

proporciona el esfuerzo tractor que necesita para las

ms duras condiciones de trabajo. Adems, la

transmisin automtica ajusta con precisin la velocidad

requerida del motor a la aplicacin, manteniendo un

ptimo consumo de combustible en todo momento.

Los diferenciales de patinaje limitado son opcionales

en todos los modelos ms grandes para tener una

potencia de transmisin eficaz cuando se trabaja en

condiciones duras. Tambin puede usted optar por el

sistema opcional anticabeceo de JCB, que mejora la

productividad al permitir que la mquina trabaje ms

rpido sobre terrenos duros y mejorando la

comodidad del operador.

Con todo esto, esta es una de las gamas de mquinas

ms productivas y potentes que hay disponibles hoy

en da.

CARACTERSTICASMS DESTACABLES

Seleccin de geometra, en Z o de altopar HT para sus necesidades especficas

Elevacin paralela en todos los modelosHT y en la gama de cargadorascompactas para un seguro y rpidomanejo de pals

Configuracin de Sper Elevacin HT y elevacin extra en ZX y HT

Visibilidad frontal mejorada con lageometra HT

Extensa gama de implementos, ademsde ser ms verstiles gracias al engancherpido JCB

Autntico agarre, versatilidad sin igual

visibilidad sobre la carga. Esto hace que las mquinas

HT sean ideales como herramienta de acarreo, y

estn disponibles con varias configuraciones diferentes:

elevacin estndar, elevacin extra y sper elevacin.

La 456ZX viene con un brazo de elevacin extra

para aplicaciones donde se necesita una gran fuerza

de arranque y gran altura de descarga.

Pero no importa la aplicacin que usted tenga que

hacer, gracias al sistema de enganche rpido de JC,

cualquier pala cargadora de JCB puede hacer

virtualmente cualquier trabajo que usted se proponga.

Esto es posible gracias al enganche rpido, se pueden

montar una amplsima gama de implementos a su

mquina, aumentando de manera increble su

versatilidad y su potencial.

Cualquiera que sea el problema, las palas cargadoras

de neumticos JCB tienen la solucin.

Las palas cargadoras de neumticos JCB ofrecen dos

configuraciones de geometras distintas para ajustarse

a sus necesidades especficas.

Para conseguir grandes fuerzas de arranque, el diseo

en Z (disponible en los modelos 407-409 y a partir

de la 426) le ofrece potencia y productividad puras

que se ajustan a las aplicaciones, donde las dursimas

tareas requieren una mquina ms especializada. El

brazo de la cargadora de alto par (HT) con geometra

de 4 cilindros (3 cilindros en la 406), con enganche

rpido integrado est disponible en todas las mquinas

excepto las 407-409. Esto resulta en una operacin

segura de los implementos para una amplsima gama

de aplicaciones. Adems en las palas ms grandes le

ofrecemos una gran variedad de configuraciones para

los brazos.

El diseo de elevacin paralela HT, desarrolla una

potencia formidable con el beneficio aadido de mejor

Cuchara Trabajos Generales Cuchara de Almeja Cuchara de Alto Volteo Cuchara para Basuras Garra para Troncos

CARACTERSTICASMS DESTACABLES

Configuracin nica de cabina y brazoadems de mejor visibilidad gracias a unrea acristalada ms amplia

Mandos servos de palanca nica y amano de fcil manejo y menor fatiga

Aire acondicionado y filtracinpresurizada aseguran comodidad y unsuministro de aire limpio

El exclusivo sistema VIS de JCBreduce las vibraciones y los niveles deruido en cabina

Peldaos de acero inoxidableantideslizantes

Sistema de Manejo Elctrico (EMS)(para las 411 456) ofrece con un solovistazo informacin de la mquina y susparmetros operativos

En estos das las condiciones de trabajo requieren

ms productividad tanto de la mquina como del

operador. Con nuestras nuevas cabinas, las mejores

de su clase, es justo lo que usted consigue.

Cuando va a entrar en la cabina, los peldaos inclinados

y bien colocados junto con el asa y la amplia puerta

ofrecen un fcil y seguro acceso a la misma. Una vez

dentro ya puede sentir lo espaciosa y cmoda que

es, y se hace evidente la gran visibilidad. El aire

acondicionado (opcional) y mltiples opciones de

filtrado ofrecen un suministro de aire fro, limpio y

saludable. Adems, todos los sistemas de la cabina de

las palas incorporan sistemas de aislamiento que actan

par eliminar las vibraciones del motor, transmisin

y brazo, reduciendo los niveles de vibracin y ruido

dentro de la cabina.

Como con todas las cabinas de JCB, los mandos

estn colocados de forma

ergonmica para ofrecer

una operacin cmoda e

intuitiva. Mandos nicos o

mandos de palanca

mltiples estn

Comodidad y seguridad

disponibles para ajustarse a sus preferencias (solo de

la 411 a 456), mientras que el mando adelante/atrs

montado en el joystick simplifican los ciclos de carga.

Los modelos ms grandes con powershift tambin

ofrecen el beneficio aadido del Sistema de Manejo

Elctrico (EMS). Este sistema mantiene al operador

totalmente informado de las condiciones de la

mquina y la para de forma automtica si se

deterioraran alguno de ellos.

Adems de todo esto, la gran rea acristalada y la

opcin de diferentes configuraciones de brazo le

ofrecen una visibilidad panormica excelente,

aumentando as la seguridad en la zona de trabajo.

CARACTERSTICASMS DESTACABLES

Duras pruebas de durabilidad de todoslos principales componentes queofrecen una probada fiabilidad

Cada modelo nuevo es comprobado en situaciones de trabajo reales antes de su produccin

Evaluacin mediante tensimetros delos componentes crticos que aseguransu longevidad

Las comprobaciones de ruido yrefrigeracin se ajustan a lasregulaciones en todo el mundo

Las comprobaciones del climatizadoraseguran unos mximos niveles derendimiento en todas las condiciones

Probada y comprobada

Los prototipos terminados son despus examinados

en una cmara ambiental. Esto significa congelarlos a

temperaturas de hasta -20 C, antes de calentarlos

hasta los 50 C. Como resultado, el artculo final

ofrece un gran rendimiento en climas extremos.

Todo ello forma parte de nuestro compromiso de

suministrar solo lo mejor. Incluso despus de que se

hayan completado todas las comprobaciones, no

lanzamos el producto hasta que los prototipos han

sido colocados estratgicamente en situaciones de

trabajo reales que las llevarn al lmite. Si estamos

satisfechos de que no solo cumple, sino que supera

con creces cada situacin, entonces y solo entonces,

aprobamos su produccin.

Ya puede usted hacer trabajar tan duro como quiera a

su pala cargadora JCB, puede estar seguro de que

nosotros habremos trabajado tan duramente en

su diseo. Llevamos a cabo algunos de las

comprobaciones ms duras en este negocio para

asegurarnos de que cada componente ha sido llevado

a su lmite.

Un ejemplo de ello es la junta de articulacin, la mejor

de su clase, en las palas cargadoras de neumticos

compactas, que es sometido a prueba hasta 1 milln

de ciclos. De hecho, los modelos ms importantes

fabricados se desarrollan con pruebas de trabajo

equivalentes a 10 aos de servicio, para poder ofrecer

integridad estructural y longevidad de componentes.

CARGADORA Enganche hidrulico para un cambio rpido de

implementos

Elevacin paralela para operaciones con horquillas

Excelente visibilidad gracias a un diseo estrecho

de la parte final de los brazos

Enganche rpido compacto que asegura la visin

del implemento sin obstculos

Enganche rpido compatible con lo habitual en

el sector

2 Toneladas de capacidad de elevacin con

las horquillas

TREN DE POTENCIA Tren hidrosttico de dos velocidades

Ejes para trabajos pesados

Opcin de diferenciales de patinaje limitado

delanteros y traseros

Sistema de frenado dentro de los ejes

Oscilacin del pivote central

Gran esfuerzo tractor para un excelente llenado

de la cuchara

GUIA DE LAS PALAS CARModelo Capacidad Hidrosttica Convertidor Barra en Z Alto Par (HT) Elevacin Sper Elevacin

Cuchara m3 de par 4 cilindros Extra Opcional Opcional

406 0.8

407 0.7

408 0.8

409 0.9

CABINA Cabina espaciosa que ofrece el mejor entorno del

operador de su clase

Visibilidad de 360 sin obstculos

Puerta lateral de apertura total y muy ancha y

suelo bajo de la cabina para facilidad al entrar/salir

Un solo peldao para mejorar el acceso

Opcin de especificacin alta o baja de la cabina

Todos los mandos colocados ergonmicamente

siendo ms fciles de usar

Cabina certificada ROPS/FOPS para mayor

seguridad del operador

MOTOR Deutz de 59 hp., 4 cilindros refrigerado por aceite

La refrigeracin por aceite reduce prdidas y mejora

la eficacia general

Motor ms silencioso que produce menor ruido

ACCESO AL MANTENIMIENTO Cap de una sola pieza para acceder a todos los

puntos de comprobacin diarios

Intervalos de servicio de 1.000 horas

Frenos de disco inmersos en aceite que no

necesitan mantenimiento

Boquillas de engrase fcilmente accesibles desde

el suelo

Caja de fusibles y vlvula de control fcilmente

accesibles a travs del panel lateral de la cabina

RGADORAS COMPACTAS

SEGURIDAD Cabina certificada ROPS/FOPS

Disponibilidad de cabina con tejadillo

Anchas puertas de apertura total, asideros bien

ubicados que ofrecen acceso y salida de la

mquina seguros

Luces de trabajo, de carretera y alarma de

marcha atrs

Bloqueo hidrulico para desplazamiento

por carretera

HIDRULICOS Hidrulicos sensibles a la carga, bombea aceite

hidrulico solo cuando se necesita, asegurando

un buen uso y ahorro de combustible

Hidrulicos servo que permiten un control de

los implementos muy ajustado, mejorando

la productividad

CHASIS Chasis robusto y duradero proporciona una larga

vida de servicio de las mquinas

La precisin del mecanizado de los componentes

aseguran un alineamiento perfecto, reduciendo

el desgaste

CARGADORA Seleccin de geometra en HT y ZX que permite

un ajuste perfecto entre la cargadora y la aplicacin

Brazos de elevacin extra y sper elevacin

ofrecen soluciones para lugares con grandes

alturas de descarga

Brazos extremadamente duros y anchos

proporcionan una base estable para el control

del implemento

Enganche rpido hidrulico opcional permite

rpidos cambios de implementos desde la cabina

GUIA DE LAS PALAS CARGAModelo Capacidad Hidrosttica Convertidor Barra en Z Alto Par (HT) Elevacin Sper Elevacin

Cuchara m3 de par 4 cilindros Extra Opcional Opcional

TM300 1.0

411 1.2

416 1.4

426 2.1

436 2.3

446 3.0

456 3.3

CABINA El mejor entorno de operacin de su clase

Visibilidad sin obstculos todo alrededor

Asiento totalmente ajustable

Diseo libre de fatiga asegura que el operador se

mantenga alerta y productivo

Gran espacio de almacenaje

MOTOR Y TRANSMISIN Potente motor diesel de alto par

Transmisin totalmente automtica ZF que simplifica

la operacin de la mquina, seleccionando la

marcha adecuada en funcin de la operacin

Todos los radiadores estn contiguos, no uno

detrs del otro y hace que la mquina trabaje con

la mejor temperatura en todos los entornos

EJES Frenos de disco inmersos en aceite ofrecen un

frenado que no pierde eficacia y una larga vida

de servicio

Diferenciales de par proporcionales aseguran la

mxima traccin para aumentar la productividad

y reducir el desgaste de los neumticos

DIRECCION Articulacin de 40 proporciona una excelente

maniobrabilidad

Los cilindros de direccin estn colocados a gran

altura en el chasis eliminando as posibles daos

Diseos robusto del pivote que asegura una

operacin duradera

La direccin hidrulica suave proporciona una

colocacin precisa de la mquina

Sistema hidrulico de direccin sensible a la carga

por lo que solo se usa la potencia cuando

se necesita

DORAS SOBRE NEUMATICOS

GAMA DE PALAS CARGADORAS SOBRE NEUMATICOS

Peso Operativo mx. (kg) 5082 4710 4840 5250

Potencia Bruta del Motor mx. kW (hp) 44 (59) 56 (75) 56 (75) 56 (75)

Capacidad de la cuchara (m3) 0.8 0.7 0.8 0.9

Carga de vuelco totalmente girada (kg) 3300 2550 2900 3415

Carga til (kg) 1650 1275 1450 1708

Fuerza de arranque mx. (Kn) 41.9 46.1 41.7 48.2

Altura de descarga @ 45 (mm) 2489 2474 2517 2512

409 ZX408 ZX407 ZX406

Peso Operativo mx. (kg) 8774 8774 10308 10308

Potencia Bruta del Motor mx. kW (hp) 74 (99) 74 (99) 93 (125) 93 (125)

Capacidad de la cuchara (m3) 1.2 1.2 1.4 1.4

Carga de vuelco totalmente girada (kg) 5300 5017 6299 4367

Carga til (kg) 2650 2508 3150 2183

Fuerza de arranque mx. (Kn) 67.2 73.2 100.4 101.4

Altura de descarga @ 45 (mm) 2461 2611 2606 3454

416 SHL416 HT411 HL411 HT

14210 14210 16317 16317 15576 19025

113 (152) 113 (152) 132 (177) 132 (177) 132 (177) 144 (193)

1.8 2.1 2.3 2.3 2.3 3.0

6770 7660 8552 5294 8363 10523

3385 3830 4276 2647 4181 5262

121 135 147 153 176 155

2831 2850 2825 4042 2843 2783

21809 21809 21809 21809 8060

153 (205) 153 (205) 153 (205) 153 (205) 90.5 (121)

3.3 2.8 3.3 2.8 1.0

11955 9050 11757 7756 3260

5978 4525 5878 3878 1630

161 164 150 175 33.99

3013 3979 3069 3979 2795

446 ZX436 ZX436 SHL436 HT426 ZX426 HT

TM300456 SHL456 HT456 ZX HL456 ZX

Siempre a mano para ayudarUsted exige ms de sus mquinas cada da: ms eficacia, ms

fiabilidad, ms rendimiento. Por esta razn, nunca antes haba sido

tan importante un servicio excelente.

Junto con nuestra amplia red de

distribuidores, en JCB innovamos y

vamos siempre un paso por delante en

el desarrollo de nuevas mquinas, y

lo mismo ocurre en lo que al servicio

al cliente se refiere, Nuestro respaldo

al producto y servicio postventa tiene

una finalidad: su tranquilidad.

El cuidado y la calidad que ofrecemos son excepcionales. Todos los

servicios son realizados por los mejores ingenieros, formados en las

fbricas de JCB. Con Internet como herramienta para la transmisin

de informacin esencial entre el personal de campo y nuestros

ingenieros de respaldo al producto, estos profesionales disponen

siempre de informacin especializada para solucionar los problemas

con mayor rapidez.

Proteja su mquina y su inversinTodos tenemos necesidades y preferencias individuales. Por esta

razn, ofrecemos una amplia gama de opciones de servicio, todas

ellas diseadas para ayudarle a solucionar problemas imprevistos y

minimizar el costoso tiempo de parada de sus mquinas. Ya sea una

cobertura adicional de averas, un programa de servicio programado

todo incluido, o trabajos de mantenimiento, siempre pondremos

a su disposicin la mejor opcin de servicio.

Paquetes de financiacin, a su medidaCon la creciente presin sobre el cashflow, las opciones de

financiacin que le ofrece JCB pueden serle de gran ayuda.

Con el respaldo de JCB Finance, donde podemos ofrecerle

soluciones de financiacin eficaces a nivel fiscal y de costes,

diseadas y personalizadas segn sus necesidades.

Confe en el originalLas piezas JCB disfrutan de un prestigio a nivel mundial por su

rendimiento, fiabilidad y seguridad. Slo suministramos repuestos

originales, que ayudan a proteger los importantes valores residuales

que se pueden esperar de las mquinas en aos venideros.

Adems de piezas diseadas especficamente para su mquina, su

distribuidor JCB tiene una amplia gama de los siguiente productos

JCB: Filtros, lubricantes, grasa, piezas de desgaste, neumticos,

orugas de goma y componentes de intercambio de servicio

fabricados con los mismos estndares. Normalmente, nuestros

distribuidores pueden suministrar componentes inmediatamente,

pero si no fuera posible, pueden solicitarlos a travs del sistema

informatizado que conecta a los distribuidores con JCB Service,

donde los pedidos son procesados en nuestro inmenso almacn

World Parts Centre automatizado. Generalmente, el envo se

realiza el mismo da, directamente al cliente o al distribuidor.

Ya sea proporcionndole respaldo, repuestos o financiacin,

nuestro objetivo es una satisfaccin 100% del cliente.

Forma parte de nuestro compromiso que le pone a usted,

el cliente, en primer lugar.

El mejor servicio de la industria

JCB Maquinaria, S.A., Parque Empresarial San Fernando, Edificio Berln, 28830 San Fernando de Henares, Madrid. Tel.: 916 770 429. Fax: 916 774 563. Web: http://www.jcb.comJCB se reserva el derecho de cambiar las especificaciones sin dar previo aviso. Las ilustraciones pueden incluir equipos y accesorios opcionales. El logotipo de JCB es una marca comercial de J C Bamford Excavators Ltd. Printed in England. 9999/5262 S 8/07 Edicin 1