gurasoentzako boletina 11-12 - Cantarrana Eskola · 2012. 2. 16. · GURASOENTZAKO INFORMAZIO...

26
MUSKIZ GURASOENTZAKO INFORMAZIO LIBURUXKA CURSO 2011/2012 IKASTURTE INFORMACIÓN A PADRES Y MADRES

Transcript of gurasoentzako boletina 11-12 - Cantarrana Eskola · 2012. 2. 16. · GURASOENTZAKO INFORMAZIO...

Page 1: gurasoentzako boletina 11-12 - Cantarrana Eskola · 2012. 2. 16. · GURASOENTZAKO INFORMAZIO LIBURUXKA CURSO 2011/2012 IKASTURTE INFORMACIÓN A PADRES Y MADRES . ... Astelehenetik

MUSKIZ

GURASOENTZAKO INFORMAZIO LIBURUXKA

CURSO 2011/2012 IKASTURTE

INFORMACIÓN A PADRES Y MADRES

Page 2: gurasoentzako boletina 11-12 - Cantarrana Eskola · 2012. 2. 16. · GURASOENTZAKO INFORMAZIO LIBURUXKA CURSO 2011/2012 IKASTURTE INFORMACIÓN A PADRES Y MADRES . ... Astelehenetik

C. PUBLICO - P. CANTARRANA -HERRI IKASTETXEA

ESKOLAKO WEB-ORRIA/ PAGINA WEB: cantarranaeskola.com

ESKOLAKO TELEFONOA-FAX /TELÉFONO -FAX

GURASOEN HARRERARAKO ORDUAK: HORARIO DE ATENCIÓN A PADRES -MADRES : ZUZENDARITZA-- DIRECCIÓN : Astelehenetik ostiralera 11,30etatik 1,30etara Lunes a viernes de 11,30 a 1,30 h. IRAKASLEGOA -- PROFESORADO: Astearteetan 1etik 1,45etara Martes de 1 a 1,45 GURASO ELKARTEA-- A.M.P.A.: Egunero 9,30etatik 10,30etara Todos los días de 9,30 a 10,30

LEHEN HEZKUNTZA/PRIMARIA : 946706059

946551771 HAUR HEZKUNTZA/INFANTIL :

2 - 5 urte/años: 946706317 3 - 4 urte/ años: 946708255

Page 3: gurasoentzako boletina 11-12 - Cantarrana Eskola · 2012. 2. 16. · GURASOENTZAKO INFORMAZIO LIBURUXKA CURSO 2011/2012 IKASTURTE INFORMACIÓN A PADRES Y MADRES . ... Astelehenetik

C. PUBLICO - P. CANTARRANA -HERRI IKASTETXEA ZUZENDARITZA TALDEA / EQUIPO DIRECTIVO ZUZENDARIA/DIRECTORA : Kontxi Antúnez IKASKETA BURUA / J. ESTUDIOS : Pilar Alonso IDAZKARIA / SECRETARIA : Mª Jose Ibañez

PEDAGODI BATZORDEA / COMISIÓN PEDAGÓGICA ZUZENDARIA / DIRECTORA : Kontxi Antúnez IKASKETA BURUA / J. ESTUDIOS: Pilar Alonso IDAZKARIA/SECRETARIA : Mª Jose Ibañez

H Hko KOORD / COORD. INFANTIL: Susana Esteban

LHko KOORD / COORD. PRIMARIA: 1. zikloa: Agurtzane Amieva 2. zikloa: Susana Morcillo 3. zikloa: Mª Asun Santamaría

NORMALKUNTZA / N. LINGÜÍSTICA: Andoni Lamborena AHOLKULARIA / CONSULTORA : Susana Morcillo

Page 4: gurasoentzako boletina 11-12 - Cantarrana Eskola · 2012. 2. 16. · GURASOENTZAKO INFORMAZIO LIBURUXKA CURSO 2011/2012 IKASTURTE INFORMACIÓN A PADRES Y MADRES . ... Astelehenetik

C. PUBLICO - P. CANTARRANA -HERRI IKASTETXEA KURTSO EZBERDINETAKO TUTORE ETA IRAKASLE TUTORÍAS Y PROFESORADO DE LOS CURSOS

• HAUR HEZKUNTZA - EDUCACIÓN INFANTIL KOORDINATZAILEA - COORDINADORA:

SUSANA ESTEBAN TUTOREAK - TUTORES: MODELO D 2URTE / AÑOS: GENTZANE FURIOL JASONE FERNANDEZ DE AGUIRRE JUGATX ANDA (laguntza/Apoyo) 3URTE / AÑOS: ARANTZA ZARAUZ MARIAN PUERTOLLANO 4 URTE/ AÑOS: MARTA MODUBAR/ OIHANA ZABALA 5 URTE/ AÑOS: SUSANA ESTEBAN

• LEHEN HEZKUNTZA - EDUCACIÓN PRIMARIA 1go ZIKLOA - 1º CICLO KOORDINATZAILEA - COORDINADORA: AGURTZANE AMIEVA TUTOREAK - TUTORES: 1º B –NEREA ATEKA 1º D –BEGOÑA ZABALZA 2º B – RUFI DIAZ 2ºD - ESTHER ZABALA

Page 5: gurasoentzako boletina 11-12 - Cantarrana Eskola · 2012. 2. 16. · GURASOENTZAKO INFORMAZIO LIBURUXKA CURSO 2011/2012 IKASTURTE INFORMACIÓN A PADRES Y MADRES . ... Astelehenetik

C. PUBLICO - P. CANTARRANA -HERRI IKASTETXEA

• 2.ZIKLOA - 2º CICLO KOORDINATZAILEA - COORDINADORA DE CICLO:

SUSANA MORCILLO TUTOREAK - TUTORES: 3.B- PEPA ESPINA 3.D- AMELI SANCHEZ 4.B – JUAN CARLOS ROJO 4.D- MARIVI MARKINA

• 3.ZIKLOA - 3º CICLO KOORDINATZAILEA - COORDINADOR DE CICLO: Mª ASUN SANTAMARIA TUTOREAK - TUTORES:

5. B : FCO. JAVIER PEREZ 5. D : Mª ANTONIA SUAREZ-BARCENA 6.B : Mª ASUN SANTAMARIA 6.D : KOLDO AURREKOETXEA/ PEIO MAGUNAGOIKOETXEA

ESPEZIFIKOAK / PROFESORES/AS ESPECIFICOS H. FISIKOA / E. FÍSICA :Mª SOL BOZAL MUSIKA / MÚSICA : ANDONI LAMBORENA INGELESA / INGLÉS : JOKIN SUAREZ/ IKER ANASAGASTI/ALBA MAZO ERLIJIOA/ RELIGIÓN : OLGA PEDAGOGIA TERAPEUTIKOA - P. T.:AMAIA PERNIA AGURTZANE AMIEVA , AMPARO HERNANDEZ. LOGOPEDA: GOIURI ARROYO. HIPI/ REFUERZO LINGÜISTICO: JOKIN SUAREZ AHOLKULARIA / CONSULTORA : SUSANA MORCILLO JANTOKIKO ARDURADUNA / RESPONSABLE DE COMEDOR: ANA Mª ARROYO LAN ARRISKUA / RIESGOS LABORALES: MªJOSE IBÁÑEZ. HEZITZAILEAK /ESPECIALISTAS DE APOYO EDUCATIVO: ELENA ABAIGAR, SUSANA.

Page 6: gurasoentzako boletina 11-12 - Cantarrana Eskola · 2012. 2. 16. · GURASOENTZAKO INFORMAZIO LIBURUXKA CURSO 2011/2012 IKASTURTE INFORMACIÓN A PADRES Y MADRES . ... Astelehenetik

C. PUBLICO - P. CANTARRANA -HERRI IKASTETXEA ESKOLA KONTSEILUA/CONSEJO ESCOLAR

GURASOAK / PADRES MADRES

Garbiñe Briones / Matxalen Campos /Pedro Urdiaín / Jose Antonio Perez / Mª Mar Hernández / Lourdes Yanci/ Marilu Atorrasagazti/ Alicia Rojo/ Jessica Cabezas/Noemi de Cos/Amaia Citores/Mª Carmen Allende/Lourdes Pardo/Eva Carbonero/ Merce Ferrero.

IRAKASLEGOA / PROFESORADO

Kontxi Antunez ( Zuzendaria ) Pilar Alonso (Ikasketa burua) Mª Jose Ibañez (Idazkaria )

Esther Zabala / Jokin Suarez/ Koldo Aurrekoetxea/ Mª Asun Santamaría

Amaia Pernia/Mª Sol Bozal Juan Carlos Rojo/ Nerea Ateka/ Marivi Markina/ Susana Morcillo

IRAKASLEA EZ DEN PERTSONALA PERSONAL NO DOCENTE Fco Javier Benito Alonso

UDALAREN ORDEZKOA

REPRESENTANTE DEL AYTO. MAITANE GAIARRETA

Page 7: gurasoentzako boletina 11-12 - Cantarrana Eskola · 2012. 2. 16. · GURASOENTZAKO INFORMAZIO LIBURUXKA CURSO 2011/2012 IKASTURTE INFORMACIÓN A PADRES Y MADRES . ... Astelehenetik

C. PUBLICO - P. CANTARRANA -HERRI IKASTETXEA ORDUTEGIA / HORARIO GOIZEZ / MAÑANA 9:30 - 13:00 ARRATSALDEZ / TARDE 15:00 - 17:00 (asteazkena izan ezik excepto miércoles). EBALUAZIO TXOSTENEN EGUTEGIA CALENDARIO DE INFORMES DE EVALUACIÓN HAUR ETA LEHEN HEZKUNTZA EDUCACIÓN INFANTIL Y PRIMARIA 1go TXOSTENA /1º INFORME Abenduan / Navidad 2. TXOSTENA / 2º INFORME Aste Santuan / Semana Santa 3. TXOSTENA / 3º INFORME Ekainean / Junio

Page 8: gurasoentzako boletina 11-12 - Cantarrana Eskola · 2012. 2. 16. · GURASOENTZAKO INFORMAZIO LIBURUXKA CURSO 2011/2012 IKASTURTE INFORMACIÓN A PADRES Y MADRES . ... Astelehenetik

C. PUBLICO - P. CANTARRANA -HERRI IKASTETXEA OBJETIVOS GENERALES DEL PROYECTO EDUCATIVO 1. Proporcionar los valores de una convivencia en el respeto, la

solidaridad y cooperación entre todos los miembros de la comunidad escolar y el entorno.

2. Potenciar el uso del euskera tanto dentro del centro escolar como con

las instituciones y organismos externos al mismo. 3. Proporcionar un ámbito educativo no sexista en el que el niño y la niña

encuentren la seguridad, estabilidad y equilibrio necesarios para desarrollarse satisfactoriamente como personas.

4. Fomentar el uso correcto y la conservación del material de uso común,

tanto dentro como fuera del centro. 5. Fomentar tanto el respeto hacia el medio ambiente como la

colaboración en su conservación y mejora.

Page 9: gurasoentzako boletina 11-12 - Cantarrana Eskola · 2012. 2. 16. · GURASOENTZAKO INFORMAZIO LIBURUXKA CURSO 2011/2012 IKASTURTE INFORMACIÓN A PADRES Y MADRES . ... Astelehenetik

C. PUBLICO - P. CANTARRANA -HERRI IKASTETXEA IKASTETXEKO HEZKUNTZA PROIEKTUAREN HELBURU OROKORRAK 1. Inguru eta eskola-elkarteko kide guztien arteko elkarbizitzarako,

errespeto ,elkartasuna eta elkarkidetza bolareak garatzea. 2. Eskola-gunean zein kanpoko erakundeekiko harremanetan euskararen

erabilpena bultzatuko da. 3. Neskek eta mutilek, pertsonak bezela egokiro garatzeko behar duten

ziurtasuna, egonkortasuna eta orekadun eskola-esparru ez sexista ematea.

4. Ikastetxe barruan zein kanpoan, amankomuneko materialen mantenu

eta erabilpen egokia bultzatzea. 5. Ingurugiroarekiko errespetua, hala nola hau mantentzeko eta hobetzeko

lankidetza garatzea.

Page 10: gurasoentzako boletina 11-12 - Cantarrana Eskola · 2012. 2. 16. · GURASOENTZAKO INFORMAZIO LIBURUXKA CURSO 2011/2012 IKASTURTE INFORMACIÓN A PADRES Y MADRES . ... Astelehenetik

C. PUBLICO - P. CANTARRANA -HERRI IKASTETXEA

TEMAS IMPORTANTES A TENER EN CUENTA Hábitos a conseguir tanto en la escuela como en casa

� Respeto a las personas.

� Cuidado del material.

� Solidaridad.

� Cuidado y limpieza del cuerpo.

� Respeto al Medio Ambiente.

� Puntualidad.

� Respeto de las normas establecidas.

� Responsabilidad sobre el material a utilizar.

� Lectura diaria.

� Limitar el tiempo de uso de la televisión y video - juegos.

� Emplear técnicas de trabajo: subrayado , esquemas y resúmenes .

� Controlar la alimentación (golosinas)

TENEIS QUE TENER EN CUENTA QUE LA EDUCACIÓN DE VUESTR@S HIJ@S SE LLEVA A CABO PRINCIPALMENTE EN CASA Y EL RESTO COLABORAMOS EN ESE DESARROLLO

Page 11: gurasoentzako boletina 11-12 - Cantarrana Eskola · 2012. 2. 16. · GURASOENTZAKO INFORMAZIO LIBURUXKA CURSO 2011/2012 IKASTURTE INFORMACIÓN A PADRES Y MADRES . ... Astelehenetik

C. PUBLICO - P. CANTARRANA -HERRI IKASTETXEA GARRANTZITSUAK DIREN GAIAK KONTUAN HARTZEKO Eskolan zein etxean lortu beharreko ohiturak:

� Pertsonarekiko errespetoa

� Materialaren zainketa .

� Elkartasuna.

� Gorputzaren garbitasuna eta zainketa.

� Ingurugiroa ez erasotzea.

� Puntualtasuna.

� Arauak errespetatzea.

� Behar duten materialetaz arduratzea.

� Egunero zerbait irakurtzea.

� Telebista gehiegi ez ikustea.

� Lan teknikak lantzea: azpimarratzea,eskemak eta laburpenak egin

� Elikadura mota kontrolatu (gozokiak,...)

KONTUTAN IZAN BEHAR DUZUE HAURREN HEZIKETA GEHIEN BAT ETXEAN GARATZEN DELA ETA BESTEOK LAGUNTZAILEAK GARELA

Page 12: gurasoentzako boletina 11-12 - Cantarrana Eskola · 2012. 2. 16. · GURASOENTZAKO INFORMAZIO LIBURUXKA CURSO 2011/2012 IKASTURTE INFORMACIÓN A PADRES Y MADRES . ... Astelehenetik

C. PUBLICO - P. CANTARRANA -HERRI IKASTETXEA NORMAS Al comienzo del curso escolar , os queremos recordar varias normas y avisos:

♦ ENTRADA A LOS PATIOS Cuando sea la hora de entrada sonará la música y el profesorado abrirá las puertas. El alumnado entrará en el Centro de manera ordenada (los /las padres - madres no pueden entrar a los pasillos ni subir a las aulas, a excepción de los padres - madres de los alumnos de 2 años). Así mismo les recordamos que en el caso de que un niño/a llegue tarde por cualquier motivo , pasaran por dirección o secretaria para dejar al niño/a. El alumnado de Educación Primaria entrará y saldrá por las puertas situadas en el patio, no pudiendo utilizar la entrada principal. Los padres - madres no podrán entrar en el recinto escolar con el coche, ni podrán permanecer en horas lectivas en el recinto escolar. ♦ FALTAS Y PUNTUALIDAD: Se deberán justificar todas las faltas ante el/la tutor@. En horario escolar, para salir del Centro deberá acudir un responsable a recoger al niño. No se pueden meter perros ni otros animales en el recinto escolar. ♦ Es obligatorio tomar parte en las salidas y actividades que se organicen

en el horario escolar. Cuando se realicen salidas se tendrá que

Page 13: gurasoentzako boletina 11-12 - Cantarrana Eskola · 2012. 2. 16. · GURASOENTZAKO INFORMAZIO LIBURUXKA CURSO 2011/2012 IKASTURTE INFORMACIÓN A PADRES Y MADRES . ... Astelehenetik

presentar la AUTORIZACIÓN firmada por el / la padre - madre o tutor.

En aquellas salidas que haya que adelantar dinero, si luego él - la niñ@ no puede acudir no se les devolverá. ♦ Cuando surjan quejas ,problemas o sugerencias, los pasos a seguir

serán los siguientes: 1. Dirigirse al tutor/a o profesor /a implicad@ . Si así no se solucionase. 2. Acudir a dirección. 3. Si se considerase necesario, ante el Organo Máximo de

Representación (Consejo Escolar) ♦ El material y las instalaciones del centro son de todos. Si por una

mala utilización se rompiese algo el alumnado implicado deberá abonarlo.

♦ Los alumnos/as que no utilizan el servicio de Comedor, no

podrán volver al Centro antes de las 14,55 h. ♦ Los alumnos/as no deberán traer dinero, móviles ni deportivos

con ruedas al Colegio y procurarán no traer golosinas al patio.

♦ No traer a l@s niñ@s a la escuela en los siguientes supuestos: cuando tienen fiebre, dolor de tripa, conjuntivitis, piojos o diarrea

Page 14: gurasoentzako boletina 11-12 - Cantarrana Eskola · 2012. 2. 16. · GURASOENTZAKO INFORMAZIO LIBURUXKA CURSO 2011/2012 IKASTURTE INFORMACIÓN A PADRES Y MADRES . ... Astelehenetik

C. PUBLICO - P. CANTARRANA -HERRI IKASTETXEA ARAUAK Arau eta ohar batzuk gogora erazi nahi dizkizuegu, ikasturte honen hasieran: ♦ PATIOETARA SARRERA: Sartzeko eta irtetzeko ordua denean musika entzungo dugu eta irakasleok ateak zabalduko ditugu .Sarrera eta irteera, ikasleek ordenez egingo dute gurasoak ez baitira igoko pasabideetara ez ta geletara ere (2 urtetakoenak izan ezik). Gogorazten dizugu ere edozein arrozaiagatik umeren bat berandu ailegatzen bada zuzendaritzara edo idazkaditzara eraman beharko duzuela. L.H.ko ikasleak patioan dauden ateetatik sartu eta irtengo dira, eta ez sarrera nagusitik. Gurasoak ez dira sartuko patioetara automobilez eta klaseko orduetan Ikastetxean ezin dira egon. ♦ HUTS EGITEA ETA PUNTUALTASUNA:Tutorearen aurrean justifikatu behar dira guztiak.-Ikas-orduetan eskolatik irteteko arduraduna etorri beharko da jasotzera. ♦ Ezin dira Ikastetxean sartu ez txakurrik ez beste animalirik . ♦ Ordutegi barruan eskolak edo klaseak antolatzen dituen

Page 15: gurasoentzako boletina 11-12 - Cantarrana Eskola · 2012. 2. 16. · GURASOENTZAKO INFORMAZIO LIBURUXKA CURSO 2011/2012 IKASTURTE INFORMACIÓN A PADRES Y MADRES . ... Astelehenetik

irteeretan edo ekintzetan parte hartzea derrigorrezkoa da. Irteeretan guraso edo familiaren BAIMENA ekarri behar dute.

Dirua aurreratu behar den irtereetan ume batek ezin badu joan, ez

zaio dirua bueltatuko. ♦ Kexak , iradokizunak edo arazoak sortzen direnean, eman behar diren pausoak: 1. Tutore edo inplikatuta dagoen irakaslearengana jo.

Konpontzen ez bada... 2. Zuzendariarengana joan. 3. Beharrezkoa ikusten bada Ordezkaritza Organo Gorenera eraman

gaia ♦ Eskolako materiala eta instalazioak guztionak dira.Txarto

erabiltzeagatik zerbait apurtzen bada, ikasle berak berrezarri behar izango du.

♦ Jantokiko zerbitzua erabiltzen ez duten ikasleak 14,55etan baino

lehenago ezin izango dire eskolara bueltatu. ♦ Ikasleek ezin dituzte ekarri: dirura, mobila, gozokiak, gurpildun

zapatilak, patinak eta abar.

♦ Kasu honetan ez ekarri umeak eskolara: sukarra, tripako mina, konjuntibitis, zorriak edo kakalarria badute.

Page 16: gurasoentzako boletina 11-12 - Cantarrana Eskola · 2012. 2. 16. · GURASOENTZAKO INFORMAZIO LIBURUXKA CURSO 2011/2012 IKASTURTE INFORMACIÓN A PADRES Y MADRES . ... Astelehenetik

C. PUBLICO - P. CANTARRANA -HERRI IKASTETXEA

TRANSPORTE ESCOLAR

Este Centro dispone de 3 rutas de autobuses a cargo del

Departamento de Educación para el alumnado que reside a más de

dos kilómetros del Colegio.

También dispone de una ruta dirección Castro Urdiales, gestionada

por los padres.

NORMAS DEL TRANSPORTE

♦ Todos los autobuses llevan una monitora .

♦ Dentro del autobús se respetarán las decisiones de esta persona.

♦ Cuando un niño ha venido por la mañana en el transporte, pero a la tarde no va a volver, avisará a la monitora para que no le esperen.

♦ Todos los niños deberán ir sentados y guardando un orden.

♦ Dentro del autobús no está permitido comer ni beber.

♦ Los alumnos que no son de transporte no pueden utilizarlo , así

como ningún adulto.

♦ Ningún niño puede utilizar otra ruta, solamente la suya.

♦ Si a la hora de salida del autobús, no hay nadie para recoger al

niño, éste irá en el autobús, aunque hayan quedado en venir a

buscarlo.

Page 17: gurasoentzako boletina 11-12 - Cantarrana Eskola · 2012. 2. 16. · GURASOENTZAKO INFORMAZIO LIBURUXKA CURSO 2011/2012 IKASTURTE INFORMACIÓN A PADRES Y MADRES . ... Astelehenetik

C. PUBLICO - P. CANTARRANA -HERRI IKASTETXEA

ESKOLAKO GARRAIOA

Zentro honek ikastetxetik 2 kilometro baino urrunago bizi

diren ikasleentzak Hezkuntza Sailaren ardurapean 3 autobus-

ibilbide ditu.

Baita ere gurasoek antolatutako beste ibilbide bat dago

Castroraino.

GARRAIOKO ARAUAK

♦ Autobus guztietan zaindari bat joango da.

♦ Autobus barruan zaindari honen erabakiak errespetatuko dituzte.

♦ Goizez umeren bat eskolako autobusez etortzen bada eta arratsaldean bueltatzeko asmorik ez badu,zaindariari jakinaraziko dio.

♦ Ume guztiak ordena mantentzen eta jezarrita joango dira.

♦ Autobus barruan jatea eta edatea debekatuta dago.

♦ Garraiokoak ez diren ikasleek ezin dute hori erabili, ezta helduek

ere.

♦ Ikasle bakoitzak bere ibilbidea besterik ez du erabiliko.

♦ Autobusa irtetzeko orduan umea bertan joango da inor ez badago

bere zain nahiz eta geratuta egon

Page 18: gurasoentzako boletina 11-12 - Cantarrana Eskola · 2012. 2. 16. · GURASOENTZAKO INFORMAZIO LIBURUXKA CURSO 2011/2012 IKASTURTE INFORMACIÓN A PADRES Y MADRES . ... Astelehenetik

C. PUBLICO - P. CANTARRANA -HERRI IKASTETXEA

NORMAS DE COMEDOR

♦ No salir del recinto escolar sin permiso. ♦ Dentro del comedor manifestar un comportamiento adecuado:

Lavarse las manos , comer con limpieza , no gritar y obedecer en todo momento a las monitoras.

♦ Manifestar un comportamiento adecuado también en los patios,

compartir espacios , evitar peligros , evitar peleas, etc.

Si alguno/a no cumple estas normas y reincide, será apercibido de acuerdo al reglamento de régimen interno.

JANTOKIKO ARAUAK ♦ Debekaturik dago baimenik gabe zentrotik ateratzea. ♦ Jantoki barruan jarrera egokia izango dute:

Eskuak garbitu , garbitasunez jan , ohiukatu gabe eta begiraleei beti kasurik egiten.

♦ Jolastokian ere konportamendu egokia mantenduz, tokia

konpartitu, arriskuetatik aldegindu, ez borrokatu eta abar .

Norbaitek, behin eta berriro, arau horiek betetzen ez baditu zigortuta izango da, AJAren arabera.

Page 19: gurasoentzako boletina 11-12 - Cantarrana Eskola · 2012. 2. 16. · GURASOENTZAKO INFORMAZIO LIBURUXKA CURSO 2011/2012 IKASTURTE INFORMACIÓN A PADRES Y MADRES . ... Astelehenetik

C. PUBLICO - P. CANTARRANA -HERRI IKASTETXEA

SUGERENCIAS PARA UTILIZAR EL EUSKERA EN CASA

♦ Si vuestra actitud ante el euskera es positiva, también lo será la de vuestr@s hij@s.

♦ Si sabéis algo de euskera , por poco que sea utilizarlo. ♦ Animar a vuestr@s hij@s a que hablen en euskera con herman@s

,prim@s , compañer@s ... ♦ Motivar el uso del euskera en la parada del autobús escolar, en la plaza

... ♦ Felicitar a vuestr@s hij@s cuando utilicen el euskera. ♦ Cuando os hablen en euskera y no entendáis , pedir que os lo traduzcan

y evitar frases cómo “háblame en cristiano”. ♦ Motivarles para que vean ETB 1 y escuchen EUSKAL IRRATIA. ♦ La lectura siempre es muy importante , por eso comprar libros en

euskera en la misma medida que lo hacéis en castellano. ♦ Comprar cintas de vídeo y música también en euskera. ♦ Animar a vuestr@s hij@s a que os canten las canciones que han

aprendido y os reciten los versos. ♦ Si tenéis costumbre de hacer excursiones los fines de semana o en

vacaciones, no dejéis de visitar los pueblos euskaldunes. Es muy importante que los niñ@s escuchen hablar euskera en las calles , en las tiendas ...

♦ Llevarles a las distintas actividades en euskera que se realicen en el pueblo y alrededores: teatro, cine, payasos, aunque no entendáis nada.

♦ En las actividades extraescolares , apuntarlos en las que sean en euskera . Si no las hubiera, solicitarlas.

Page 20: gurasoentzako boletina 11-12 - Cantarrana Eskola · 2012. 2. 16. · GURASOENTZAKO INFORMAZIO LIBURUXKA CURSO 2011/2012 IKASTURTE INFORMACIÓN A PADRES Y MADRES . ... Astelehenetik

C. PUBLICO - P. CANTARRANA -HERRI IKASTETXEA

♦ Apuntar a los niñ@s a los UDALEKU que suelen organizar la Diputación o la B.B.K. Es una manera muy divertida de utilizar el euskera.

♦ Si tenéis conocimientos suficientes, animaros y hablar con el tutor de vuestr@ hij@ en euskera .

♦ Si es posible , escribir en euskera las notas breves que soléis enviar al tut@r .

♦ Intenta rellenar la parte que está en euskera de las notas, avisos y permisos que os envía el Centro . A vosotros os costará poco porque tenéis lo mismo en castellano y a vuestr@ hij@ le impresionará favorablemente .

♦ Tener esta lista de sugerencias siempre a mano para consultarla . ♦ Por último tener en cuenta que cualquier postura extrema no suele

ser conveniente y que vosotr@s sois el mejor ejemplo.

Page 21: gurasoentzako boletina 11-12 - Cantarrana Eskola · 2012. 2. 16. · GURASOENTZAKO INFORMAZIO LIBURUXKA CURSO 2011/2012 IKASTURTE INFORMACIÓN A PADRES Y MADRES . ... Astelehenetik

C. PUBLICO - P. CANTARRANA -HERRI IKASTETXEA

EUSKERA ETXEAN ERABILTZEKO ZENBAIT IRADOKIZUN

♦ Zuen jarrerak seme-alabena baldintzatuko du. ♦ Euskeraz zerbait badakizue erabil ezazue etxean. ♦ Neba – arreben artean, lagun edo sendikoekin, euskeraz mintzatzen

animatu. ♦ Behin eta berriro seme-alabak etxean eta kanpoan euskeraz hitz egitera

bultzatu. ♦ Seme-alabak zoriondu euskera erabiltzean. ♦ Seme-alabek esaten dizutena ez baduzue ulertzen, itzultzea eskatu beti.

“ Hablame en cristiano” eta halakoak baztertu. ♦ ETB 1 eta EUSKAL IRRATIA entzutera motibatu. ♦ Irakurketa garrantzitsua izaten dela eta, ipuinak, erosi euskeraz ere. ♦ Jolasak , pelikulak , kasetak ... euskeraz ere erosi. ♦ Seme-alabek eskolan ikasitako olerkiak eta kantak etxean abestera

animatu. ♦ Asteburuetan irteerak egiten badituzue, herri euskaldunak bisitatu.

Umeentzat oso garrantzitsua izango da euskera kalean entzutea. ♦ Herrian edo inguruan egiten diren euskerazko ekintzetara umeak

eraman : antzerki , pelikulak, txotxongilloak... zuek ezer ulertzen ez baduzue ere.

♦ Eskolaz kanpoko ekintzetan, euskerazkoak direnetan apuntatu. Ez egotekotan eskatu.

♦ B.B.K.-k eta Foru Aldundiak antolatu ohi dituzten Udalekuetara seme-alabak bidali, euskera erabiltzeko era ludikoa baita.

♦ Euskera dakizuenon kasuan, animatu eta zuen seme-alabaren tutorearekin euskeraz animatu.

Page 22: gurasoentzako boletina 11-12 - Cantarrana Eskola · 2012. 2. 16. · GURASOENTZAKO INFORMAZIO LIBURUXKA CURSO 2011/2012 IKASTURTE INFORMACIÓN A PADRES Y MADRES . ... Astelehenetik

C. PUBLICO - P. CANTARRANA -HERRI IKASTETXEA ♦ Ahal baduzue, tutoreari bidalitako ohar errezak euskeraz idatzi. ♦ Eskolatik bidaltzen dizkizuegun galdetegi, inprimaki, baimenak ...

euskerazko aldean bete. Zuentzak ez da oso zaila izango eredu bera gaztelaniaz izaten duzuelako, baina zuen seme-alabek inpresio ona jasoko dute .

♦ Iradokizun zerrenda hau beti eskura izan edozein unetan begiratzeko.

♦ Azkenik, jarrera estremistak ez direla egokiak izaten kontutan izan. Zuek eredurik hoberena zarete zalantzarik gabe.

Page 23: gurasoentzako boletina 11-12 - Cantarrana Eskola · 2012. 2. 16. · GURASOENTZAKO INFORMAZIO LIBURUXKA CURSO 2011/2012 IKASTURTE INFORMACIÓN A PADRES Y MADRES . ... Astelehenetik

C.E.P. - P. CANTARRANA -HERRI IKASTETXEA 2011-2012ko EGUTEGIA/ CALENDARIO ESCOLAR 2011-2012

SEPTIEMBRE/IRAILA a a a o o l i 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

NOVIEMBRE/AZAROA

a a a o o l i 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

ENERO/URTARRILA

a a a o o l i 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

MARZO/MARTXOA

a a a o o l i 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

MAYO/MAIATZA

a a a o o l i 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

DICIEMBRE/ABENDUA

a a a o o l i 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

FEBRERO/OTSAILA

a a a o o l i 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

ABRIL/APIRILA

a a a o o l i 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

JUNIO/EKAINA a a a o o l i 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

OCTUBRE /URRIA a a a o o l i 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Page 24: gurasoentzako boletina 11-12 - Cantarrana Eskola · 2012. 2. 16. · GURASOENTZAKO INFORMAZIO LIBURUXKA CURSO 2011/2012 IKASTURTE INFORMACIÓN A PADRES Y MADRES . ... Astelehenetik

C. PUBLICO - P. CANTARRANA -HERRI IKASTETXEA 2011-2012 EGUTEGIA/ CALENDARIO ESCOLAR 2011-2012

IRAILA: 7an klaseko hasiera / 22tik aurrera goiz eta arratsaldez URRIA: 12an eta 25ean jaiegunak. 31n jaizubia. AZAROA:. 1 ean jaieguna ABENDUA: 6an eta 8an jaiegunak.. 9an jaizubia. 23an oporrak 13:30etan URTARRILLA: 9an hasiko gara. OTSAILA: 17an inauteriko jaia(13:30etan irteera) 20an eta 21ean jaiegunak APIRILA: Aste Santuko oporrak 2tik 15era . 30ean zubia MAIATZA: 1ean jaieguna EKAINA: 11tik aurrera goizez. 22a azken eguna.

SEPTIEMBRE: El día 7 comienzo de las clases/ A partir del día 22 jornada partida. OCTUBRE: 12 día del Pilar. 25 día del Estatuto. 31 puente. NOVIEMBRE:. Día 1 Todos los Santos DICIEMBRE: Día 6 la Constitución, día 8 La Inmaculada y día 9 puente . Día 23 a las 13:30 comienzan las vacaciones ENERO: Día 9 comienzan las clases. FEBRERO: día 17 fiesta de carnaval (13:30 finalizan las clases). Día 20 y 21 fiesta. ABRIL: Vacaciones de Semana Santa del 2 al 15. Día 30 puente. MAIATZA: Día 1 fiesta del trabajoJUNIO: Del día 11 al 22 jornada de mañana de 9:30 a 13:30. El día 23 comienzan las vacaciones.

Page 25: gurasoentzako boletina 11-12 - Cantarrana Eskola · 2012. 2. 16. · GURASOENTZAKO INFORMAZIO LIBURUXKA CURSO 2011/2012 IKASTURTE INFORMACIÓN A PADRES Y MADRES . ... Astelehenetik

C. PUBLICO - P. CANTARRANA -HERRI IKASTETXEA UMEAREN ORDUTEGIA /HORARIO DEL ALUMN@

A / L

A / M

A / M

O / J

O / V

9,30

/10,15

10,15 / 11

11 /11,30

ATSEDENALDIA / RECREO

11,30 / 12,15

12,15 / 13

BAZKARIA / COMIDA

3 / 4

4 / 5

P.Cantarrana H.Ikastetxea – Memerea, 12-Muskiz (Bizkaia) -Tfno: 946706059 7/ 946551771 Fax:94/6706059

Page 26: gurasoentzako boletina 11-12 - Cantarrana Eskola · 2012. 2. 16. · GURASOENTZAKO INFORMAZIO LIBURUXKA CURSO 2011/2012 IKASTURTE INFORMACIÓN A PADRES Y MADRES . ... Astelehenetik