Edición N° 61 Un periódico pequeño con un gran propósito Mensual $400I,II,XI y XII Región $500

Patricio Paredes, Médico Cirujano U. de Chile - German Shneider, Médico Urólogo Cirujano,Director Clinico Men's Quality - Carlos Vargas, Médico Urólogo U. de Chile

Gripe porcina$

Abra sus ojosLea lo que los investigadores handescubierto sobre la verdadera

causa de estas misteriosasmuertes, y qué se puede hacerpara aumentar sus defensas

Son todas enfermedades relacionadas con una mala dieta. Con una alimentación100% correcta usted puede revertir el proceso que causó estas enfermedadesy permitir a su cuerpo comenzar a sanarse de manera natural.

Despida asu doctor

En sólo 21 días se pueden erradicargraves problemas de salud

8 Dr. Scott Reuben

Fraude

- Cáncer- Enfermedades Cardiacas- Diabetes- Obesidad - Artritis

6 - 7

Feliz DíaMamá Madre en contra del sistema, lucha para no hacerle quimioterapia a su hijo 11

¿Es real u otrafalsa alarma?

3 - 5

Docenas demedicamentospopularesaprobados trasfalsificacónde resultadosde ensayosmédicos

Soy un Químico Farmacéutico que leeregularmente y con mucho interés �ElGuardián de la Salud� y comparto enparte su posición frente a losmedicamentos y la industr iaFarmacéutica.

Lo que me motiva a escribirle es laacusación de �colusión� de trescadenas de Farmacias de Chile y lasmedidas que el Gobierno anunció enrespuesta a este ilícito. En primer lugarse debe destacar que si bien una de lascadenas se declaró culpable,obteniendo beneficios adicionales por�colaborar�, la colusión aún NO hasido demostrada en Tribunales. Lo quemás me preocupa es la medidaanunciada por el Gobierno, de obligara las Farmacias a poner Medicamentosen �Góndolas� con libre acceso delpúblico, asumiendo que esta medidaproducirá una baja en el precio de losmedicamentos. Como usted bien sabeNO existe ningún medicamento inocuo,ya que la toxicidad de éstos dependede la dosis administrada, la interaccióncon otros medicamentos, la edad, elsexo, el estado nutricional y otrosmúltiples factores.

Además esta medida está orientada alaspecto comercial del medicamentodejando de lado los problemas de saludpública que se pueden generar (maluso, abuso, intoxicaciones, acceso deniños a medicamentos, etc.). Laimplementación de esta medida sólofavorece a los Laboratorios y grandesconsorcios Farmacéuticos, pues estostienen ya implementadas las famosas�góndolas� y sólo tienen que trasladarlos medicamentos a ellas. El problemaes para las Medianas y PequeñasFarmacias que no tienen espacios paraimplementar estas �góndolas�, nicuentan con guardias para impedir losrobos, como lo hacen las grandescadenas de farmacias. Además no nosolvidemos que muchas farmacias debarrio están enrejadas y losdependientes atienden detrás de lasrejas para evitar robos.

Después de estas observaciones, hagoun llamado a sus lectores a evitar laautomedicación y optar por losproductos Naturales que handemostrado ser útiles en la prevencióny alivio de muchas dolencias, sin tenerefectos adversos o tóxicos.

Un afectuoso saludo a usted y su equipode colaboradores.

Un Químico Farmacéuticopreocupado por la Salud.

Puedo entender su preocupación y megustaría que otras personas seinvolucraran en el debate sobre lacolusión de las farmacias y losproblemas relacionados con el hechode que casi todos los medicamentosfarmacéuticos son tóxicos y perjudicanla salud. Invito también a los lectoresa leer en esta edición la página 8 endonde se revela un fraude cometidohacia las personas y la industria.

R.M.R.

Recientemente participé en una charlaque dio el Sr. Jaime Sepúlveda,hablando sobre la Constitución Chilenay describiéndola como �obsoleta�,porque da libertad de elección a losindividuos respecto al tipo de cuidadode salud que reciben, pudiendorechazar una intervención médica siasí lo desean. Mi consulta es: ¿Esposible que nuestra Constitución semodifique para favorecer el dominiode una industria sobre otra, o poralguna otra razón? R.A.M.

Estimada R.A.M.:Probablemente se esté refiriendo a lacharla dirigida por Jaime Sepúlveda,encargado del área de medicinascomplementarias y alimentos delMinisterio de Salud, a los miembrosdel Colegio de Acupunturistas de ChileA.G.(www.colegiodeacupunturistasdechile.cl) el día 25 de abrildel 2009, en la oficina central de laCorporación Farmacéutica Recalcine,a la cual asistimos como medio decomunicación, y tenemos latranscripción completa de esta reunión.

Las Constituciones son cuidadosamenteredactadas para evitar este tipo demanipulación. La Constituciónclaramente establece libertad deelección para las personas sobre asuntosde salud, y este derecho no puede serarrebatado. Lo que está haciendo JaimeSepúlveda es sólo repetir lasinstrucciones constantes que han estadocirculando en todas las naciones porparte de los más poderosos lobbies afavor de la industria farmacéutica. Notodos los países están siguiendo susplanes, y Chile tampoco debería tratarde hacerlo, porque en el frenteinternacional la industria farmacéuticaestá perdiendo su prestigio a granvelocidad.

Ahora están esperanzados en un cambiointernacional que incorporaría un�Orden Mundial�. Sin embargo, estoestá lejos de ocurrir, más de lo que sepredice, porque las personas ahora noson tan ingenuas como se esperaba.Muchas naciones están rechazandoestos planes emprendidos por líderescorporativos.

Si estuviéramos en la situación de ungobierno único mundial, todas lasconstituciones serían reformuladas yr eemplazadas po r manda to scorporativos que favorecían a losmonopolios y la codicia de unos pocos. La salud es sólo uno de sus objetivos.No obstante ello, esta situación todavíano llega, y el caso que usted mencionaes sólo una especie de experimento

para ver si nosotros (el público) estamosdispuestos a aceptar la pérdida denuestras libertades. La mayoría denosotros no somos tan ingenuos, y decuando en cuando logramos verclaramente lo que está ocurriendo, algoque, por supuesto, resulta muy molestopara ellos.

Nosotros deberíamos mantenernosfirmes en nuestra posición, sabiendoque nuestra Constitución fue diseñadapara protegernos justamente de estetipo de ataques al pueblo.

R.M.R.

Hace un mes tuve el privilegio de leersu maravilloso libro, Siempre Delgado,y decidí seguir una de sus sugerencias,la que hablaba de comer frutas en lamañana. Un día sábado me fui a laferia más cercana y compré sandía,melón, piña, frutilla, duraznos, plátanosy uvas. Corté la fruta en pequeñostrozos, le agregué un poco de miel ypreparé mi desayuno. El sabor fuefabuloso y no quedé con hambre. Eldomingo invité a mi hermano a estanueva experiencia y para la semanasiguiente, ya nos acompañaban otrossocios del gimnasio y también David,el masoterapeuta.

Ya hemos instaurado los �desayunosde fruta� todos los fines de semana yla verdad es que todos nos hemossentido muy bien, con más ánimo ytambién he bajado un poco la barriga. El sólo hecho de pelar, picar la fruta,sentir su aroma y ver sus diferentescolores ya es muy agradable. InclusoMiguel, un niño de sólo 12 años queacostumbraba comer muchos productoselaborados y con mucha sal, ahoradisfruta con estos desayunos de fruta.Muchas gracias don Ronald por estemaravilloso libro y sus sugerencias.Espero que mucha gente más puedaleerlo.

Atentamente,Luis Soto RosalesDirector Gimnasio High Power de

Renca

Publicado por El Guardián S.A.

Vera Lea, Ruth Amber, Claudio Gomez O.,Willem Lankhorst, Mike Adams, Sepp Hasslberger, Dr. Ricardo Heinis,Pablo Paulsen, Dr. Oscar Villarroel, Dr. David Fuentes, Néstor Obregón,Daisy Flores.

Guía de soluciones naturales para una salud plena y vigorosa60.000 ejemplares certificados

Impreso en Gráfica Puerto Madero

Tiraje:

Diseño: Claudio Yañez M., Aaron Fuentes R.Representante legal: Ronald Modra R.

Editora: Natalia GallardoDirector: Ronald Modra R.Asistentes del Director: Carolina Pérez A.Escritores especiales:

Distribución kioscos: Vía Directa

A.v. Lib. B. O'Higgins 494 - Santiago - Fono: 633 06 95www.guardiansalud.cl - Email: info@guardiansalud.cl

Las posiciones y opiniones expresadas en esta publicación son de exclusivaresponsabilidad de quienes las emiten y no representan necesariamente elpensamiento del Director, pero se dan a conocer para reafirmar el derecho quetienen las personas a tener sus propias opiniones y creencias. Más aún, cuandoel éxito de la medicina alopática ha sido tan poco que impulsa este derecho enquienes opinan que se justifica reanudar la investigación.

Mayo 2009

Mensaje del Director

Ventas ediciones anteriores fono: 633 06 95 - info@guardiansalud.cl

Mensajes al Director

Editora:Natalia Gallardo

Asesoría Nutricional

Página 2 - Edición Nº 61 Infórmese de asuntos de salud en www.chilesana.cl

Los comentarios y consultas de esta sección provienen de cartas, llamadas telefónicas,e-mails y conversaciones en persona. Deseamos compartir la información con nuestroslectores, pero respetando siempre la confidencialidad de quienes emiten el mensaje.

Ronald Modra RobertsNutricionista - Autor

�Se le ha pedido a laindustria farmacéutica sertransparente, recibiendola petición por parte delGobierno de exponer losm e d i c a m e n t o s e n

góndolas para que las personastengan libre acceso a estos. Laindustria advierte al gobierno que, alhacer esto, no habrá supervisión yse producirá mucha automedicación,entre otras excusas.

Por supuesto que se trata de unaposición conveniente porqueperfectamente pueden utilizargóndolas selladas con seguros. Elproblema real aquí es que el públicoes muy inteligente y ahora podráelegir la marca que desee y evitar serburlados con los medicamentos máscostosos.

La automedicación no es el tema aquí,sino la habilidad que tendrá el clientede escoger una marca genérica menoscostosa, lo que obviamente reducirálas ganancias de la farmacia.�

¡Qué bueno que existeEl Guardián!

�Se acerca el invierno y no me sientomuy bien; dolor muscular, afonía,vómitos, mareos, tos, fiebre, etc.¡oh Dios mío! ¿Tendré gripeporcina? Pero si sólo estuve encontacto con mi gato, tal vez es gripegatuna, o quizás aviar, ya que comípollo ayer.�

Tanto pánico colect ivo deenfermedad lo único que logra esjustamente que usted se enferme.Las defensas bajan mucho sihabitualmente ve, escucha y lee lomalo. Agréguele que se acerca elinvierno con frío, lluvia y poco sol.

Así que, si no se siente bien porestos días no piense inmediatamentelo peor, controle su pensar y cuídese.Siempre estaremos rodeados devirus y bacterias que la naturalezaprovee. Y si por alguna razón unamano negra suelta algún bichoexperimental de laboratorio por ahí,deje que su organismo dé la pelea.Podrá ganar, siempre y cuando ustedmismo no destruya a sus soldadosinmunológicos.

Estar vivo implica sentir, tantoalegrías como dolores, seguridadcomo confusión. No somosperfectos pero sí podemos serconstantes. Personas fieles en elegirdía a día una buena calidad de vida,por nosotros mismos, nuestros hijosy todos aquellos que nos necesitan.

Continúa en Pág. 14

Este 2009 está trayendo sólo mensajesde pánico a los lectores y televidentesde los medios de comunicación masivaen todo el mundo. El quiebre económicoy el peligro de la muerte para todos esel mensaje subliminal que se fomentadía tras día. Pronto ofrecerán un NuevoOrden Mundial, pero todavía noestamos lo suficientemente asustados.Todo esto destruye a las personas,porque creen en esas historias negativasy se preparan para el momento,

pensando que están perdiendo el controlde sus vidas.

En el mundo real nada ha cambiado yestos métodos no son para nada nuevos.Se suponía que el SIDA prácticamenteexterminaría la raza humana. Tuvimostambién la pandemia de la gripe aviary ahora, con un poco de práctica, yaestán listos para vender millones devacunas, pastillas, etc. Justo cuando lasacciones (bursátiles) farmacéuticas vana la baja, les dan una ayudita y de nuevovan al alza. Mientras tanto, nos hacensentir indefensos sin su intervención.Han tenido gran éxito con las �nuevasenfermedades� que dependen del

tratamiento para ser fatales, no es desorprender si se presentan variasrepeticiones en un futuro cercano.

Si funcionó una vez en el caso delSIDA, hagámoslo otra y otra vez conleves modificaciones. Si las personasse dan cuenta, entonces encontremosuna nueva forma. La honestidad notiene lugar en este teatro, así comotampoco la conciencia. El dinero es elmayor motivo. Si todavía tiene dudas,entonces lea las páginas 8 y 16 de estaedición. Puede salvar su vida. Vale lapena estar informado.

ABRE LOS OJOS:QUÍTATE EL VELO

Como en este planeta donde vivimos la ambicióndesmedida no tiene límites y peor aún, para uncapitalista de los buenos no hay nada que le impidatomar cualquier tipo de acción que busque la tanansiada rentabilidad de sus empresas, se me ocurrióinvestigar un poquito sobre...

¿Quién se beneficia del brote del virus de estaenfermedad?

Pues señores, actualmente se dispone demedicamentos para el tratamiento de las personascon infecciones por gripe porcina. El Centro deControl y Prevención de Enfermedades de EstadosUnidos en Atlanta (CDC) recomienda el uso deOseltamivir y Zanamivir para el tratamiento o laprevención de la infección por los virus de lainfluenza porcina. Estos medicamentos sonproducidos por dos corporaciones farmacéuticas:El Oseltamivir es un medicamento antiviralselectivo contra el virus de la influenza. Lo produceRoche bajo la marca Tamiflu, y el Zanamivir esun inhibidor utilizado en el tratamiento de laprofilaxis del virus A y B de la Influenza.Actualmente es comercializado por Glaxo SmithKline bajo el nombre registrado de Relenza, siendoel único tipo en el mercado.

Como podemos ver, existen dos compañías queproducen los �remedios� para este brote que, demanera �imprevista�, empieza a hacer estragos enEE.UU. y México. Como solamente existen dosproveedores de los productos referidos, losgobiernos de ambos países no tendrían mucho dedonde seleccionar para adquirir los medicamentosque lograrían controlar esta enfermedad, porconsiguiente, tanto Roche como Glaxo serían losprincipales beneficiados en todo este asunto.

Lo más curioso es que, al revisar el comportamientoaccionario de Roche, se anunció un desplome desus acciones para el pasado 22 de abril y, aunque

usted no lo crea, la gráfica que muestra lasvariaciones durante los últimos 10 meses de suscotizaciones en la bolsa evidencian un descensoprogresivo cuyo nivel más bajo en el 2009 fueregistrado para el 09 de marzo en la Bolsa deZurich. En criollo, la trasnacional farmacéutica va�pa´ abajo�.

La situación de Glaxo no es muy diferente quedigamos. Para el primer trimestre del 2009 perdieron1,5% en comparación con las ganancias que losexpertos proyectaban para el mismo período. Sibien esto no suena muy alarmante, la apreciacióndel bienestar financiero de la empresa se vesumamente comprometida al observar una caídavertiginosa en el precio de sus acciones desdemediados de febrero de este año.

Con esta situación desventajosa que muestra uncomportamiento a la baja, muy similar en ambascompañías, la semana bursátil arrancará con lasfarmacéuticas convertidas en protagonistas de todoslos índices. Ya el viernes pasado, algunas de lasgrandes cotizadas recogieron importantes subidas,como el gigante suizo Roche y la estadounidenseGilead Sciences, con la que compartió royaltiespor la comercialización del Tamiflu, la vacunaantiviral más popular para combatir el brote degripe aviar surgido durante 2002.

En definitiva, tenemos a dos multinacionales querequieren una dinamización de su producción parareducir las pérdidas e incrementar las ganancias.

Estas empresas, recuérdenlo muy bien, no estánconformadas por personas altruistas que sólo buscanextender la salud de manera desinteresada en todoel planeta. El fin último es la ganancia y el lucroa costa de lo que sea. Quizá y dado este escenario,no sea una casualidad el surgimiento de este virus.Los mercadólogos lo saben muy bien �crea unanecesidad que sea satisfecha por lo que vendes ytendrás al mercado rendido a tus pies�.

Si en el mundo se provocan conflictos y guerraspara vender armas, ¿no es igualmente posiblegenerar brotes de virus y enfermedades paravender medicinas?

Además de lucrar, logran expandir el miedo ymantener un control de la población.

¡Abre tus Ojos!

Edición Nº 61 - Página 3

Visítanos en laEstación CentralBajo el gran reloj, frente a los trenes

Heladocon Vitamina C

JugosNaturales

BarraEnergética

PlatosVegetarianos

Productos exclusivosque sólo aquí encontrarás!..

Informaciones: 632 18 87 - 689 43 83

Protector de la salud

CENTRO NATURAL

"Sin Culpa"

Gripe porcina

Los jugos verdes son muy ricos en vitaminasy minerales, y particularmente en clorofila,que es el pigmento de color verde presente enplantas y algas, necesario para transformar laenergía del sol en el proceso de la fotosíntesis.

La clorofila, además de aportar energía vitalproveniente de la fotosíntesis, desintoxica yoxigena nuestras células de forma muyefectiva; es un alimento 100% natural y muysaludable.

Entre algunos de sus beneficios están:· Tener acción antioxidante.· Nutrir y fortalecer el sistema circulatorio eintestinal.· Disminuir el colesterol y los triglicéridos· Mejorar la calidad del sueño

Jugo de ClorofilaPase por un sacajugo un poco de perejil,espinaca, hojas de apio, o cualquier tipo deverdura de hoja verde, y manzana o pera paradarle dulzor. Entre más intenso el color, mejor.Obtendrá un nutritivo jugo y se sorprenderáde su agradable sabor.

Disponibletodos los días enCentro Natural

Estación Central

Fortalezca su sistemainmunologico con Jugo

Natural de Clorofila

No searriesgue

$

¿Es real u otra falsa alarma?

KENNY GARCÍA ORTEGA

¿Qué es Manual Medicine?

Manual Medicine es el centro de salud que noutiliza fármacos ni cirugía. Aquí encontrará

kinesiólogos especialistas en Medicina Manual,quienes entregan una atención personalizada

a cada paciente.

Los tratamientos comunes y corrientes seenfocan en aliviar los síntomas, tal como dolor,

inflamación, contracturas musculares, etc.Finalmente el paciente termina tomando un

sinfín de fármacos, que no solucionan el origendel problema, sólo reducen los síntomas y

exponen al paciente a nuevas enfermedades.

En Manual Medicine tratamos el origen de losproblemas que causan dolor en huesos,músculos, ligamentos, tendones, nervios,

articulaciones, etc.

Un caso deFibromialgia

�Llevo 12 años con fibromialgia, me dolía todo el cuerpo y me desahuciaron, medijeron que esto no se podía curar y me llenaron de remedios carísimos; Dacamrapi-lento, lidocaína, bupivacaina, osteocaps, tramal long y además me hicieronbloqueos de nervios periféricos e infiltraciones. Pasé por psiquiatra, neurólogo,2 años en el traumatólogo y más de un año en el fisiatra.

Leí de Manual Medicine en el Guardián de la Salud y pedí una hora. Mi médicome dijo que no fuera, porque seguramente eran �chantas�, mi familia me dijo lomismo, pero mi marido me apoyó.

Hoy estoy en medio de un tratamiento no invasivo y sobre todo muy lógico ,porque va al origen de mi problema, ya que los fármacos sólo trataban lossíntomas. Hoy solo tengo el 40% del dolor y no quiero volver a tomar pastillas,menos ahora con lo que se ha sabido acerca de las farmacias.

Gracias a Dios estoy muy feliz, me encantaría contar con profesionales de estetipo acá en Talca.�

Estimado doctor de la señora Carmen Mora, nuestros profesionales sonpersonas con estudios universitarios, diversos post-títulos y postgrados enMedicina Manual y además profesores catedráticos universitarios.

Gracias a Dios nuestros profesionales han podido ayudar a mucha gente conpatologías complejas, e incluso a deportistas de alto rendimiento que estabandesahuciados deportivamente.

La señora Carmen Mora ,de la ciudad de Talca, fuediagnosticada con fibromialgiaen un conocido hospital deSantiago.

Porque Chile tiene más que dosdeportes

Nuevamente queremos felicitar al Sr. DavidDubo,por su medalla de oro en el Torneo de

Clubes de España y su medalla de plata obtenidaen el USA Open de karate.

Felicitaciones a la señorita Blanca Duran en eltenis de mesa, por su medalla de oro por equipoen El Salvador y medalla de plata en el Torneo

Sudamericano.

Felicitaciones a la señorita Valentina Moya�cuesco� Por su medalla de oro y dos medallas

de plata en los Juegos del Alba en cuba.

Queremos agradecerles a todos ustedes por confiar su salud y el futuro

de sus carreras deportivas en Manual Medicine

Teléfono 244 3668, horario de atención telefónica 10:00 a 17:00 hrs, o déjenos su mensajewww.manualmedicine.cl Luis Thayer Ojeda 073, of 606, pasos de Metro Tobalaba

La OMS (Organización Mundial de laSalud) admite que el virus nuevo ya esresistente a la amantadina y rimantadina(dos drogas antivirales populares), peroque parece ser sensible a Tamiflu (almenos por el momento). El virus H1N1ya ha infectado a trabajadores en el áreade la salud en México, informa CBC(Canadá).

�Hemos determinado que este virus escontagioso y se está propagando dehumano a humano,� dice la CDC(Centro de Control de Enfermedades)en su sitio web http://www.cdc.gov/swineflu/index.htm Pero no sabenexactamente qué tan contagiosarealmente es la enfermedad y a qué tasade fatalidad puede llegar. Residentesde los EE.UU. que fueron infectadosse han recuperado, mientras que muchagente infectada en México ha muerto.Aún no está claro porqué hay unadiferencia en la tasa de supervivenciaentre estos dos países. Quizás eltratamiento tuvo algo que ver.

Notablemente, el sitio web de la CDCno divulga infecciones a menos quesean confirmadas por los laboratoriosde la CDC. Así, las cifras en su sitioweb (que actualmente muestrasolamente 8 casos en los EE.UU. y 7en México) son extremadamente bajasy no reflejan exactamente el númeroverdadero de infecciones que ocurren

en las calles de la llamada gripe porcina.En ausencia de pruebas, nadie sabe.

Los síntomas de la infección H1N1incluyen fiebre, dolor de garganta, dolormuscular, tos y falta de aliento. Estopuede escalar hasta convertirse en unaenfermedad respiratoria seria condificultad para respirar.

Ninguna persona infectada ha tenidocontacto con cerdos o pájaros, segúninformes de noticias. Ésta es unaindicación clara de que la enfermedadse está transmitiendo de humano ahumano, o de otra forma, por el alimentoo las medicaciones.

Cómo Empeorar una PandemiaEn un esfuerzo por detener el pánicopúblico, según se informa, México estálanzando una campaña masiva devacunación. Por supuesto que esto espuro teatro, ya que no hay vacunas queapunten a esta nueva cepa H1N1. A losumo, las vacunas en realidad debilitaránlos sistemas inmunes, haciendo a lagente más susceptible a la infecciónH1N1. Así, México puede estaraventando las llamas de esta cepapotencialmente pandémica, y creandola oportunidad requerida para que sepropague.

Es triste, pero predecible, mirar lostropiezos de las supuestas autoridades

sanitarias en el mal manejo de estapotencial futura pandemia. En vez deenseñarle a la población cómo ser sanos(recomendando la luz del sol, porejemplo, que produce una vitaminaantiviral muy potente en su cuerpo), seenfocan en cómo inyectar a la gente ydebilitar sus sistemas inmunes. Sirealmente emerge una pandemia de esto,y si millones mueren por ella, susmuertes recaerán enteramente sobre loshombros de un fallido, arrogante ycompletamente inútil sistema médicoque todavía cree poder conquistar lanaturaleza con los productos químicos.

Mike Adams dice, �Escribí un librohace dos años que le enseña a la gentecómo protegerse, no sólo contra la gripeaviar, sino también de los errorespeligrosos de la medicina convencional�(los hospitales podrían convertirse en�zonas de muerte� si esta pandemiacrece). Ese libro está disponible eninglés aquí: http://www.truthpublishing.com/birdflu_p/yprint-cat21336.htm�

Las mascarillas N95 son inútiles paraproteger de los portadores de la gripeporcinaCuando se trata de enfermedadesinfecciosas, es bueno estar preparado.Pero la preparación mal informada esuna pérdida de tiempo y de recursos, yexiste mucha preparación mal informadacon la gripe porcina. Ejemplo específico:Toda esa gente que compra las máscarasN95 (respiradores).

Piensan que usar una mascarilla losprotege contra la gripe porcina. Losgrandes medios de comunicaciónperpetúan el mito, difundiendo imágenesde gente que usa las mascarillas,mientras hablan de gente que �seprotege� contra la gripe porcina. Si nofuera una situación potencialmente devida o muerte, todo sería muy cómico.

Pero déjeme hacerle una pregunta:¿Alguna vez se ha sometido a unacirugía o ha visitado un pabellón decirugía? ¿Ha notado alguna vez quetodos los cirujanos y el personal médicollevan puestos máscaras quirúrgicas queson muy similares a las mascarillas N95que son utilizadas por la gente asustadapor la gripe porcina?

¿Alguna vez se ha preguntado PORQUÉ usan esas máscaras? ¿Estánusando esas máscaras para protegersecontra los gérmenes del paciente? ¡Porsupuesto no! ¡Están usando esasmáscaras para evitar que sus propiosgérmenes infecten al paciente!

Como ve, las máscaras N95, tiene unsólo propósito: Evitar que el portadorinfecte a otros. Para utilizar terminologíamédica directa, trabajan evitando queel moco, escupo u otras partículasportadoras de virus pasen al aire. Así,si el portador estornuda, tose, babea,escupe o habla animadamente, suslíquidos infectados serán atrapados enla máscara y no infectarán a otros.

Las mascarillas N95 no tienen casininguna capacidad de proteger alportador contra los gérmenesaerotransportados de otras personas,ya que no son herméticos.

¿Origen?Mike Adams informa: No soyespecialista médico en el área de laenfermedad infecciosa, pero heestudiado la microbiología, la genéticay una cantidad considerable de materialsobre pandemia. Lo que parecesospechoso a mi juicio es el origenhíbrido de los fragmentos viralesencontrados en la gripe H1N1. Segúninformes en los medios de comunicaciónmasivos (que no tienen ninguna razónde mentir sobre este detalle particular),esta cepa de la gripe contiene fragmentosvirales del código de:

� Gripe humana� Gripe aviar de Norteamérica� Gripe porcina de Europa� Gripe porcina de Asia

Es algo asombroso darse cuenta, porquepara que esto sea una combinaciónnatural de fragmentos virales, significaque un pájaro infectado de Norteaméricahabría tenido que infectar cerdos enEuropa, después ser re-infectado poresos mismos cerdos con una mutaciónpoco probable cruzando especies, quepermitió que el pájaro lo llevara otravez, entonces este pájaro habría tenidoque volar a Asia e infectar a los cerdosallí, y esos cerdos asiáticos entonces

transformaron el virus de nuevo(preservando los elementos europeosde la gripe porcina y aviar) paraconvertirse en transmisible a loshumano, y entonces un ser humanohabría tenido que coger ese virus de loscerdos asiáticos ¡en México! ypropagarlo a otros. (Ésta no es la únicaexplicación de cómo podría habersucedido, pero es un panorama que leda una idea de la complejidad requeridapara que tal cosa suceda).

¿Ahora, a un nivel de sentido común,cuál es la probabilidad de que talcombinación de acontecimientosaparentemente poco probables ytranscontinentales ocurran? A primeravista, sin la ventaja de análisisadicionales de laboratorio, pareceextremadamente improbable que estohaya podido suceder �naturalmente,�sin intervención humana. No está fueradel reino de la posibilidad, por supuesto,pero parece excesivamente lejano deque tales acontecimientos sucedieransin un cierto estímulo humano.

Esto es quizás la razón por la que enInternet se habla por todos lados deteorías de conspiración de la gripeporcina. Alex Jones, por supuesto, estácubriendo el asunto en artículos comoéste:http://www.infowars.com/medical-director-swine-flu-was-cultured-in-a-laboratory/

Si el lanzamiento del virus eraintencional, hay esencialmente dosexplicaciones sobre quién pudo estardetrás de él: 1) Gobiernos que procuranreducir la población humana, 2) Bio-terroristas procurando matar a muchagente. O quizás 3) ¡Esos dos grupos sonuno solo!

Por qué no debemos descartardirectamente las teorías deconspiraciónMuchos de los puntos hechos enartículos de conspiración, de hecho,tienen una base: Existe un motivo ymedios para que los gobiernos delmundo puedan haber desempeñado unpapel en la creación y la transmisión deeste virus. No obstante, no significa quelo hicieron, y NaturalNews será

Gripe Porcina 2ª ParteAumentan Muertes en México, California, Tejas (EE.UU.)

WWW.NATURALNEWS.COM

Página 4 - Edición Nº 61

Hay muchas razones de por qué los doctorespuede que tomen vitamina C ellos mismos,y sin embargo no la prescriban a suspacientes.

· Toda la industria relacionada conmedicamentos, educación, beneficios porenfermedad, el sindicato de doctores, etc.se ve influenciado por las regalías de lasempresas farmacéuticas a las universidades,como también por seminarios ofrecidos agrupos de interés (profesionales de la salud,hospitales, agencias gubernamentales, etc.)sobre las mejores estrategias para vendersus productos.· La vitamina C es de bajo costo ygeneralmente no es prescrita en reemplazode un remedio que cuesta mucho más. Enel pasado, muchos de los intentos por subirel precio de la vitamina C por colusiónfallaron.· Si un doctor no usa los métodos�aprobados�, y las autoridades o los pacientesse enteran, este doctor se verá altamenteperjudicado.

El dos veces ganador del Premio Nobel,Linus Pauling, junto con un escocés llamadoEwan Cameron, cirujano especialista encáncer, demostraron la efectividad de 10.000mg. al día (10 gramos de vitamina C) pararevertir el cáncer terminal, tratamiento queprobó ser efectivo en 13 pacientes de untotal de 100. Es importante mencionar queestos pacientes habían sido �dados de baja�por las autoridades médicas. Si bien el 13%no suena muy alentador, hay que tener enmente que estas 13 personas estabanclínicamente desahuciadas y no mostraron

respuesta al tratamiento médico estándarpara combatir el cáncer. Ellos eran los casosen que normalmente el paciente siempremuere, pero no esta vez.

En este experimento, todos los pacientesque fueron tratados con vitamina C vivieronen promedio cinco veces más que aquelloscasos en que el paciente no recibióvitamina C.

Asi es que no se dejen engañar por artículosfalsos en los medios de comunicación quedicen que la vitamina C no funciona, haymiles de pruebas que comprueban suefectividad. Entonces, ¿por qué no logra sertomada en cuenta por los doctores y elpúblico en general?

Dos estudios, motivados principalmente porrazones políticas, realizados en la ClínicaMayo, que condenan a la vitamina C, estabanllenos de fallas. Se pueden dirigir al libro�El Cáncer y la Vitamina C" publicado porCameron & Pauling, en el cual se cuenta laverdadera historia de cómo falsificaron laspruebas. (Ref: �Cancer and Vitamin C�,disponible en www.amazon.com).

A todos los médicos se les entregó losresultados de estas pruebas falsas e inclusohoy en día muchos los utilizan para evitarel tema de la vitamina C. Todos los otros

resultados que probaban el valor de lavitamina C, y de hecho todos los tratamientosnutricionales y ortomoleculares han sidoexcluidos de la literatura farmacéutica.Afortunadamente, hoy en día es muycomplicado ocultar la verdad, ya que paralas grandes corporaciones, se les hace cadavez más difícil controlar la información quese publica en Internet.

Las industrias más grandes, especialmentela farmacéutica, siempre han invertidoenormes cantidades de dinero en hospitalescomo también en los medios decomunicación, pero hasta el momento hantenido poco éxito en evitar el libre accesoal ciber-espacio.

Los que se oponen al tratamiento convitamina C ya no pueden negar que funciona,ya que el éxito obtenido por Cameron yPauling ha sido confirmado por laUniversidad de Saga en Japón y muchasotras.

Hoy contamos con una extensa bibliografíade referencias relacionadas con el tema enlas paginas 62 y 63 del libro �Sea su propiodoctor� escrito por Andrew Saul Ph.D.(www.doctoryourself.com), que trata sobrelos últimos acontecimientos en el campo dela medicina ortomolecular.

Edición Nº 61 - Página 5

R.M.R.

Vitamina C¿Por qué los doctores no la recomiendan?

cauteloso en informar tales conclusiones hasta que emerja másevidencia.

No hay dudas acerca de al menos un aspecto de las teorías de laconspiración que circulan: Si los gobiernos desearan infectar a lagente con esta gripe porcina bio-manipulada, las vacunas serían lamejor manera de hacerlo. ¡Parece interesante que los funcionariosde la salud de Ciudad de México, particularmente, se apresurarana una campaña masiva de vacunación en medio del brote de la gripeporcina a pesar de que aún no hay vacunas disponibles para la gripeporcina!

¿Entonces qué exactamente le inyectaban los funcionarios de lasalud de Ciudad de México a trabajadores, médicos y pacientes? Nohay absolutamente nada que habría podido ser inyectado con algúnsentido médico con excepción de Tamiflu. Pero Tamiflu es unamedicación oral, no una inyección. ¿Entonces qué se inyectaba alos trabajadores del hospital de esta ciudad?

Lo que está muy claro aquí es que México está sumado en unencubrimiento masivo de la situación real de la gripe porcina.El potencial de daño económico causado por otras naciones queprohíben viajes e importaciones de México es muy verdadero, ycomo estrategia para reducir al mínimo el daño económico, Méxicose suma al elaborado teatro, que tiene como único propósito hacerque sus propias autoridades médicas parezcan estar haciendo algoútil. Por ende el truco inútil de las vacunas. ¿O son algo más queinútiles estas vacunas?

Algo muy extraño

�Hasta ahora, no se encuentra en animales. Es un virus transmitidode ser humano a ser humano�, dijo Charlie Powell, oficial superiorde información pública de la Facultad de Medicina Veterinaria dela Universidad Estatal de Washington. Sin embargo, la pandemiaconsiguió su ímpetu originalmente de la mentira que los cerdos lacausaban. Ahora sabemos que es algo más.

La Universidad Estatal de Washington es una parte de la red nacionaldel laboratorio de salud animal, que supervisa las enfermedadesque pasan entre los seres humanos y los animales. El laboratorioestá preparado para detectar cualquier caso de gripe porcina actualque pudiese pasar de seres humanos a los animales.

Sin embargo, Powell reitera que no ha habido �ninguna enfermedad,en ningún cerdo, en algún lugar en el mundo.� La enfermedad aúnpuede ser detectada donde realmente existe. Un deseo humano devender drogas.

Es por esto que defensores de los cerdos, junto con granjeros locales,dicen que es hora de cambiar el nombre a Gripe H1N1, para quela gente sepa que es seguro acariciar un cerdo, o comprar un pocode tocino.

La verdad nunca cambia, pero las mentiras se deben ajustar de vezen cuando para evitar ser detectados.

F: 632 1887F: 632 1887

%100 natural

Despida a su doctorPágina 6 - Edición Nº 61

Comience a fortalecer su sistemainmunológico ahora, no después deenfermar, porque es más difícil cuandoya se ha producido el daño.

La gripe afectará a muchas personaseste año, pero la mayoría de nosotrosnos recuperaremos.

Como tomar medicamentos puedeempeorar la situación, lo mejor esprepararse consumiendo abundantecantidad de jugos naturales ahora.Espinaca, lechuga, perejil, manzana yzanahoria, son algunos de los mejoresalimentos para este propósito.

Use manzana y zanahoria para mejorarel sabor, ya que usted no será constantesi no disfruta los jugos.

Una combinación correcta puede resultaren un excelente sabor y realmentefunciona, ya que los jugos de verdurasson una ayuda poderosa en la luchacontra las enfermedades.

Leyes Naturales para ser su propiomédico

Ley: La mayoría de las enfermedadesque no son producidas por accidentesson ocasionas por una mala nutrición.

Esto no sólo incluye a las enfermedadescrónicas , s ino también a lasenfermedades virales y bacterialesagudas, que son en gran parte agravadaspor una nutrición inadecuada.

Los médicos convencionales estándisponibles y son útiles para las personascuando éstas sufren de lesionestraumáticas.

Ley: Agregar medicamentos a un cuerpoenfermo para curarlo es como adicionarveneno a un lago contaminado paralimpiarlo. Matar a los microorganismoso enmascarar la causa de los síntomas

no es más que una respuesta temporalen todo caso.

Ley: La restauración de la salud debeser hecha por medio de la nutrición, nocon fármacos. Todas las células en todasl a s p e r s o n a s e s t á n h e c h a sexclusivamente de lo que bebemos ycomemos. Ni el rocío de un químico auna planta enferma, ni la vacunaciónquímica a una persona pueden sustituiruna nutrición realmente buena.

Ley: La terapia con nutrientes aumentala resistencia del individuo a lasenfermedades. La terapia con fármacosgeneralmente disminuye su resistenciaa las enfermedades. Las plantas, losanimales y las personas saludables nose enferman. Los médicos no admitenesto, porque las personas saludables noacuden a ellos.

Ley: La cantidad de un suplementonutricional necesaria para curar unaenfermedad indica el grado dedeficiencia del paciente. Por lo tanto,no es una megadosis de una vitamina,sino más bien estamos tratando con unamegadeficiencia del nutriente.

Ley: El efecto secundario número unode las vitaminas es no tomar suficientede ellas.

Ley: Con una terapia de vitaminas, lavelocidad de recuperación esproporcional a la dosis suministrada.Así como se necesita una cantidadgrande de combustible para lanzar uncohete, hay una cantidad grande denutrientes que se necesitan para curarun cuerpo enfermo.

Ley: La vitamina C reemplaza a losant ibiót icos , ant ihis tamínicos,antipiréticos, antitóxicos y antivirales,cuando se ingiere a niveles de saturación(tolerancia intestinal). Esta es laafirmación que más exalta los ánimos

en medicina, y es la pesadilla de quienesfomentan el uso de fármacos.

Ley: La razón por la que un nutrientepuede curar tantas y diversasenfermedades es porque la deficienciade un nutriente puede causar muchasenfermedades diferentes.

Ley: Una vitamina puede actuar comoun fármaco, pero un fármaco no puedeactuar nunca como una vitamina.

Ley: Con la terapia de vitaminas,cualquiera sea la cantidad, los dosisdivididas en tomas frecuentes son másefectivas. Esto es porque se produceuna mejor absorción.

Ley: La publicidad de un alimento dadoes inversamente proporcional a su valornutricional. Si resulta imposible noverlo en la televisión, es muy probableque pueda prescindir de él, ya que entremás bajo es el valor nutricional de unalimento, más necesita ser publicitado.

Ley: Aquel conocimiento sobre saludque realmente vale la pena tener noexpira ni en diez ni en cien años. Lo�nuevo� no significa automáticamentemás exacto o valioso. La investigacióny los estudios clínicos �antiguos� son,a menudo, referencias superiores. Loque funciona nunca expira. El ayuno,la dieta semi-vegetariana, el uso desuplementos nutricionales, y otrosmétodos no farmacéuticos han superadola prueba del tiempo. Quienes no estánconcientes del poder de los métodosnaturales, simples y seguros, están enesta posición debido a lo contradictorioy confuso de la información de losmedios de comunicación.

Ley: Gran parte de la confusión sobre�lo que constituye un apropiado cuidadode la salud� se genera de partidariosque sólo tienen un punto de vista. Elsesgo contra los suplementos

vitamínicos usualmente procede depersonas e industrias que pueden perdercuando los tratamientos de saludnaturales y económicos tienen éxito.Hospitales, médicos, enfermeras,dietistas, polít icos, compañíasfarmacéuticas y otros tienen interesescreados (dinero) en la enfermedad.

Continúa en Pág. 15

TÉCNICA PARADESINTOXICARSE

CON ÉXITO

Comemos demasiados alimentosincorrectos. Para darle a su cuerpo laoportunidad de repararse y curarenfermedades modernas tales comocáncer, enfermedad cardiaca, diabetes,obesidad, artritis, etc, necesita descansodigestivo y al mismo tiempo estarrecibiendo grandes cantidades denutrición concentrada.

CICLO DE 21-DÍAS PARALIMPIEZA Y BUENA SALUDUn �ciclo� se compone de un ayunopor ocho días, tres días para salir delayuno, y luego diez días de una dietaen el que se consumen tres cuartos dealimentos crudos. (8 + 3 + 10 = 21días.) Esto realmente funciona.

El AYUNOPuesto que la palabra �ayuno� nos hacepensar en pasar hambre, es importantedarnos cuenta de que, en este caso,estamos hablando de un ayuno dondese consumen jugos. Los jugos vegetalesrecién hechos, y consumidos en buenascantidades, no son sólo una bebida. Sonun alimento crudo, altamente digerible.Es ideal tomar todo el jugo que usteddesea, sin forzarse a beberlo. Las reglas:�Cuando usted sienta hambre, bebajugo. Cuando tenga sed, beba jugotambién. �

Es muy típico escuchar �Yo como loque quiero porque es problema mío�,en este reportaje descubriremos muchascosas; en primer lugar que su malaalimentación está creando susenfermedades y además puedetransmitirlas a sus hijos y nietos. Dehecho diversos especialistas nos handemostrado que las enfermedadesdegenerativas se deben en gran parte ala mala alimentación. Sin embargo estasenfermedades tienen solución si ustedsabe qué hacer.

El Dr. Werner Kollath pionero en saludalimenticia de Alemania, dijo que el serhumano ha sido expuesto, de manerainvoluntaria, a un experimento de escalaplanetaria durante los últimos 100 años.Esto, debido a que se ha obligado a laspersonas a consumir alimentos refinados.Hoy consumimos una dieta cargada dealimentos muy diferentes a los creadosoriginalmente por Dios, los cuales estánllenos de aditivos químicos y residuostóxicos, junto a una casi nula cantidadde nutrientes vivos y de calidad.

El progreso nos ha traído muchosbeneficios, como mayor tasa de empleos,reducción de la hambruna, comida gratiscomo la leche y sopas que se regalan enel servicio de salud pública de nuestropaís. Pero al mismo tiempo este progresotecnológico nos ha traído la más grandeepidemia de enfermedades de la historiadel hombre.

Según cifras internacionales la diabetesha crecido un 1800% los últimos años,no es un error de impresión (OMS). Losministerios de salud de diferentes paísesnos dicen que es probable que en 10 ó20 años más el 100% de los humanostengan obesidad o sobre peso y que el70% será diabético. Esto sigue

avanzando a pesar de contar con másespecialistas en medicina, máslaboratorios, más tecnología, másfármacos, más farmacias y másuniversidades que en toda la historia.¿Acaso serán estos avances los quenos están enfermando?

El Dr. Francis Pottenger, gran pensadory observador, gracias a su sentido comúny valentía logró cuestionarse el dogmaalopático sobre las enfermedadescrónico-degenerativas. Realizó unestudio por 10 años con gatos en vez depersonas (1). En éste pudo ver loscambios que se producían con la comidarefinada generación tras generación. Alo largo de 10 años estudió 4generaciones de gatos, con un total de900 individuos. Los dividió en 2 gruposal primer grupo lo alimentó conalimentos naturales como leche y carnecruda, mientras que al segundo grupole dio comida cocida y refinada, tal comola que consume una persona común ycorriente. Los gatos que consumieroncomida natural mantuvieron undesarrollo normal del esqueleto y eransociables, con un comportamientopredecible y amistoso, libres deinfecciones, parásitos y alergias, conpiel lustrosa y poca pérdida de pelo. Losabortos fueron escasos y las hembrasalimentaban sin dificultad a sus crías,teniéndolas sanas de generación engeneración.

En cambio los gatos que se alimentaroncon comida de ser humano, seconvirtieron en animales enfermos.Pasadas 3 generaciones se estrechó sucráneo y mandíbula dejando sus dientesamontonados, hubo desmineralizaciónósea y su pelvis se estrechó. Presentaronnumerosos problemas de resequedad yasperezas en la piel. Mostraron todaclase de alergias, estornudos, respiraciónsibilante y rasguñaban. Eran gatosirritables, nerviosos, y no ronroneaban.Una primera generación de gatos sanos,

produjo una segunda generación de gatoscon alergias, cuya incidencia en la tercerageneración aumentó a casi un 100% delos gatos. Los abortos fueron frecuentes,los partos difíciles, con muchas muertesdurante el trabajo de parto. Las hembraseran irritables, al punto de ser peligrosasde manejar, en tanto que los machoseran pasivos y mostraban actividadsexual anormal.

Al Dr. Pottenger le llamó la atenciónque los gatos del segundo grupod e s a r r o l l a r o n l a s s i g u i e n t e senfermedades: Cardiovasculares,tiroideas, pulmonares, artritis, trastornoshepáticos, parálisis, pérdida de dientes,caída anormal del pelo, disminución dela densidad ósea, anormalidad en elcomportamiento sexual, diarrea eirritabilidad. Otro punto interesante fueque su excremento fue tan tóxico quemataba a las hierbas cercanas a dondedefecaban, a diferencia del excrementode un animal que se alimentanaturalmente y puede ser utilizado deabono.

Nacieron gatos violentos, con dentadurasdesa l ineadas , con abundantesenfe rmedades c rón icas y uncomportamiento social muy alterado,incluso con un comportamiento sexualaberrante. Si lo pensamos, es tal comolas actuales generaciones humanas.Incluso el último detalle de las fecas,todos sabemos que el estiércol es ungran abono, pero también sabemos quesi regamos nuestras plantas con aguaproveniente de la alcantarilla, se secarán,ya que las fecas humanas ya no sonsaludables para ningún ser viviente.

Con esto podemos ver que el consumode alimentos refinados produceenfermedades que aumentan generacióntras generación, por lo menos en losgatos. ¿Pero qué pasa con los humanos?

Otro invest igador, Sir Robert

McCarrison, evaluó durante 14 años lascondiciones de higiene y salud depoblaciones autóctonas en El Himalaya(2). Se dio cuenta de que las personasp r e s e n t a b a n u n a l o n g e v i d a dimpresionante, hermosa conformaciónfísica, gran capacidad para el trabajo,ausencia de enfermedades degenerativas,mentales y delincuencia. Todos llevabanvidas saludables más allá de los 100años, mantenían su capacidad laboral ysexual durante toda la vida y lograbanla procreación más allá de los 75 años.Todo esto llamó mucho la atención delcientífico, quién descubrió el secreto deestas personas: consumir comidaproveniente de suelo fertilizado conestiércol y humus, regadas con agua deglaciares naturales y todo libre dequímicos artificiales.

Ok, ahora podemos afirmar que loshumanos también se benefician de unadieta saludable. ¿Pero cómo sabemos siestas enfermedades afectan sólo a losgatos de Pottenger?

Otro investigador, el Dr. Weston Pricerecorrió el mundo en busca de puebloscon dieta 100% natural, alejados de lacivilización (3). Viajó por Los AlpesSuizos, Italia, Isla de Man, Australia,Nueva Zelanda, África, Selvas deAmérica del Sur, Canadá, Alaska y a lasislas del sur del Pacífico. En todos estoslugares encontró pueblos con dietasmucho más nutritivas que la nuestra,con mucho vigor, longevidad y desdesu punto de vista con dentadurasperfectas, tomando en cuenta que estospueblos en su mayoría no conocían nilos cepillos de dientes, ni la pasta dentalni a los odontólogos. Algo interesanteera que cuando estas personascompletamente sanas emigraban a lacivilización moderna contraíanenfermedades tal como nosotros.

Incluso el Dr. Price dijo �Mientrasviajaba, entre los miembros de razasprimitivas de varias partes del mundo,me impresionó profundamente la bellezade su personalidad y la fuerza de sucarácter�. Esto nos demuestra cómo elconsumo de comida natural mantiene lasalud física, pero también la salud mentalde los seres humanos, nos permite serlíderes positivos y de gran carácter. Lo

que no es conveniente para los grandesdominadores del mundo.

Durante este largo viaje que duró 14años el Dr. Price llevó la estadística delas siguientes enfermedades: Cáncer,úlceras , h iper tensión ar ter ia l ,tuberculosis, cardiopatías, trastornosrenales, poliomielitis, distrofia muscular,esclerosis múltiple y parálisis cerebral.Al Dr. Price le llamó mucho la atenciónque finalmente sus investigacionesarrojaron un 0% de existencia de estasenfermedades en todos estos lugares.

Esto nos demuestra que no sólo los gatos,las ratas y los habitantes de pueblosprimitivos se enferman por consumircomida refinada, si no que todos losseres vivientes.

Continúa en la próxima edición.

Bibliografía1. Francis M. Pottenger, Pottenger´s Cats.Publicado por la Price-Pottenger Nutrition,PO Box 2614, La Mesa, CA 92044-2614.USA2. McCarrison R. Studies in DeficiencyDiseases, Lee Fundation for NutritionalResearch, Milwaukee, Wisconsin. 1945.Raylor R. Hunza Health Secrets, Prentice-Hall, Englewood Cliff, Nueva Jersey, 1964.3. Price Wenston A., D.D.S. Nutrition andPhysical Degeneration: A Comparison ofPrimitive and Modern Diets and Their Effects,Price-Pottenger Nutrition Foundation. 1982.

Por lo general los académicoso economistas que han recibidouna educación de alto nivelfallan penosamente en sucampo, porque las teoríaseconómicas, al igual que lostemas de salud, están basadosen idealismos y en una grancantidad de informaciónerrónea.

¿En cuántos países podemospensar que se caracterizan portener una economía próspera,libre de derroches y de losparásitos que hacen sangrar losbolsillos del público?

Prácticamente todas las áreasque incluyen grandes finanzasy economía nacional dejanentrever el misterio del fracaso, entonces, se acudea los expertos en el tema, y sólo empeora lasituación. ¿Por qué pasa esto?

Tal vez nunca hemos considerado los aspectosbásicos de la administración que comienzan en loshogares más pobres.

Alguien maneja el dinero en las familias pobres,pero exitosas, quienes poco a poco comienzan amejorar su situación económica y con el tiempopasan a ser considerados ciudadanos de clase media.Ellos demuestran una calidad de administracióncon la pequeña cantidad de fondos que tienen adisposición, que no se ve en el campo de laadministración económica nacional.

La gente que posee grandes títulos y muchainformación a su alcance, la mayoría de las vecesno sabe cómo hacer uso de esta información.

Si bien esta información proviene de personas quegozan de un nivel educacional alto, rara vez es

dada a conocer en conjunto con la sabiduríanecesaria.

Hoy en día, el nivel de acceso a lainformación por parte del mundo

académico ha llegado a talpunto en que les falta

tiempo para leer todo loque llega a sus manos.

¿ P o d r í a u s t e dencont rar a unexperto que usarásabiamente estaincreíble cantidadde información?¡Existen pocos!

E n m u c h a socas iones , miabuelo pudo lograr

cosas increíbles teniendo a mano sólo unas cuantasherramientas. En cambio, hoy en día, un �maestro�común tiene acceso a herramientas altamentesofisticadas, pero puede hacer menos cosas conellas. La sabiduría nunca podrá ser reemplazadapor toneladas de privilegios.

La pequeña ama de casa, que crió y educó a 8 niñoscon un solo sueldo, ha logrado más que cualquiereconomista famoso. Pero ella ni siquiera estáconciente de que su forma de administracióncontiene técnicas y destrezas que van mucho másallá de lo que cualquier gran economista podríallegar a hacer en su propia casa. Además de eso,ella será humilde; algo que ellos tampoco conocen.La ineficiencia y el mal uso de los recursos sevuelven un hábito, incluso deliberado, paraconseguir que mucha gente se monte sobre lasespaldas de los verdaderos trabajadores de unanación.

Hoy en día, es evidente que en el mundo de losnegocios y la economía en general, hay una faltade gente práctica, así como también de sabiduría.

Hace muchos años, mi tatara abuelo pisó tierra sólocon las herramientas que podía cargar y mi tataraabuela también llegó con unos pocos utensilios,todo esto después de haber emprendido un largoviaje que les tomó varios meses. Un par de añosdespués, ellos comenzaban a construir una nuevanación, sin contar con la ayuda de la inmensacantidad de información y tecnología que tenemoshoy.

El pequeño gran secreto es que ellos eran másfuertes, sanos y sabios que el economista promedio.

Parecemos obtener información casi a la mismavelocidad con que prescindimos de la sabiduría, yde la misma manera, aquellos con más recursosprescinden de llevar una buena economía y sushijos nunca aprenden a ser verdaderamenteeficientes.

Es hora de redescubrir el valor de un poco menosde información usada con sabiduría, en vez deseguir arrojando más y más información a personasque no saben qué hacer con ella.

Es precisamente esta situación la que conlleva aun uso ineficiente del dinero. Estamos arrojandodinero a nuestros problemas en vez de intentarresolverlos, hasta que se convierte en un hábito yya nadie habla de aplicar sabiduría.

¿Acaso la sabiduría no es el saber qué hacer conla información y darle un buen uso a lo quetenemos, sea mucho o sea poco?

Edición Nº 61 - Página 7

R.M.R.

DesintoxicaciónHágalo por su bienestar, el de sus hijos y nietos

I Parte

10:00 am a 22:00 Hrs F: 632 1887Hasta 17 de Mayo

Estación Central Plaza en frentede los Trenes

Grandes descuentos todos los dias

Economía ¿Puede un economista igualara una austera dueña de casa?

Aquí encontrará eseregalo especial que busca

para el Día de la Madre

PABLO PAULSENKINESIOLOGÍA / OSTEOPATÍA

La ciencia, como se practica hoy en día se basaen gran medida en la confianza. En parte debidoa que la cultura de la ciencia valora la franqueza,el comprobar las hipótesis y el debate. En general,se asume que la mayoría de los científicos sonhonestos y, a pesar de que todos intentamospresentar nuestros resultados en la luz másfavorable, de ninguna manera mentimos sobreellos ni los inventamos.

Por supuesto, también somos humanos, y ningunode nosotros está exento de sentir la tentación dedejar afuera algún dato inconveniente que no encajacon nuestra hipótesis o de escoger los resultadosque �se ven mejor� para poder usarlos en nuestrosformularios de subvención o manuscritoscientíficos. Sin embargo, los científicos valoransu reputación dentro de su campo, y la forma masrápida de causarle serios daños es con el usocuestionable de datos, pudiendo destruir lacredibilidad completamente al mentir y falsificarresultados.

Existe una inmensa presión por �publicar operecer� para seguir contando con fondos parainvestigación o para avanzar en el terrenoacadémico y conseguir un alto reconocimientoen su área. Esta presión puede llegar a serparticularmente intensa entre los científicos demenor rango quienes básicamente son despedidosy despojados de sus carreras si no pueden cubrirsus sueldos a través de subvenciones.

Sin embargo, y a pesar de las presiones, no logrocomprender el enorme fraude científico informadoen Anesthesiology News, Wall Street Journal yNew York Times. Cuando apareció, me fue enviadopor varias personas, asi que llegué a la conclusiónde que es mi deber emitir un comentario.

�Si no se hace comentario, nospreguntaríamos por qué, pero ¿por quéesperar hasta que varios traigan esto a su

atención? ¡Notamos que los medios decomunicación se han mantenido bastantesilenciosos al respecto!�

El FraudeEn un suceso que expertos llaman uno de los casosde mala conducta más grandes en el mundoacadémico, un reconocido investigador en el áreade la anestesiología ha sido acusado de falsificardatos (además de otros fraudes) en al menos variasdocenas de estudios ya publicados.

El Dr. Scott S. Reuben del Centro Médico Baystateen Springfield, Massachusets, un pionero en elterreno de la analgesia multimodal, está siendoacusado de fabricar los resultados obtenidos enal menos 21 publicaciones, y tal vez muchasmás, que van desde 1996 a la fecha (13 años sinhaber sido detectado). Según la gentefamiliarizada con el escándalo, algunos de losartículos publicados en revistas comoAnesthesiology, Anesthesia & Analgesia, Journalof Clinical Anesthesia, y otras, ya han retractadolos artículos o planean hacerlo con prontitud. Lasrevistas enfatizaron que los co-autores del Dr.Reuben en dichos estudios no han sido acusadosde mala conducta, o al menos aseguran suignorancia o inocencia ante el tema.

Es difícil exagerar al considerar la seriedad de estedescubrimiento de fraude científico en el campode la medicina y la Anestesiología. El Dr. Reubenfue un pionero en su campo y su trabajo no sóloes citado a nivel mundial, sino que sirve comobase para un sin fin de prácticas anestésicas quepocos anestesiólogos académicos puedenconsiderar propias. Los 21 estudios retractadosrepresentan un cuerpo de trabajo que a primeravista, parece ser bastante impresionante. Susestudios fueron utilizados como prueba paramuchas decisiones tomadas por el mundocientífico, como también por la industriafarmacéutica.

Eso es lo verdaderamente inusual de todo estefraude. Generalmente, un fraude consta de unestudio o un pequeño grupo de estudios. En efecto,jamás había visto un caso que durara tantos años,que requiriera tanto trabajo y significara tantopara un determinado campo de estudio. Esrealmente impresionante. Una búsqueda enPubMed mostró que el Dr. Reuben tiene al menos70 estudios que han sido revisados por sus colegas.Es difícil no dudar de la veracidad de esos estudios.Cada vez que me topo con un fraude de este tipo,me pregunto: ¿Como pudo �inventar� por tantotiempo sin que nadie se diera cuenta? Los ensayosclínicos son complejos, inevitablemente involucrana un estadista que se encarga de analizar los datosobtenidos. Hoy en día, muchas revistas ni siquieraconsiderarían publicar los resultados de un ensayoclínico si no cuenta con un bioestadista entre susautores. Entonces está la interrogante sobre todoslos autores que avalan los estudios realizados porel Dr. Reuben. Aunque se ha enfatizado queninguno de ellos está siendo acusado de fraudecientífico, me cuesta creer que entre tantas personas,durante tanto tiempo, alguien no hubiese �olido�algo raro. Supongo que algunos de los involucradossí se dieron cuenta, pero decidieron permaneceren silencio porque les gustaba que su nombreapareciera junto al del Dr. Reuben. Era bueno para

sus carreras. O bien, firmaron los papeles sinasumir cualquier tipo de responsabilidad por elestudio en cuestión, algo que es demasiado tentadory fácil de hacer hoy en día.

�Curiosamente, cuando te fijas en los resultadosque Scott ha dado a conocer en los últimos 15años, nunca ha obtenido un resultadodesfavorable�, señalo un colega quien hablócon la condición de anonimato. �De hecho,siempre obtuvo resultados sólidos � donde otrosno lograban mostrar mucha diferencia.Simplemente no entiendo por qué alguien haríaalgo así o cómo podrían salirse con la suya portanto tiempo.�

Cuando veamos a un líder en la industria de lainvestigación farmacéutica que siempre obtieneresultados más sólidos que sus colegas, hay queser cauteloso. Tal vez no sea fraude científico,pero definitivamente es sospechoso. No obstante,lo que atrajo la atención del hospital Baystatefueron dos resúmenes entregados por el Dr. Reubenpara ser presentados. No contaban con ningúnregistro de aprobación para el testeo en sereshumanos, no existían:

�Las actividades del Dr. Reuben fuerondescubiertas por Baystate, después de algunasinterrogantes que surgieron tras la presentaciónde dos de sus resúmenes de estudios, la primaverapasada�, señaló la Sra. Albert. El sistema de saluddeterminó que él nunca recibió la aprobaciónpara conducir investigación en humanos.

Tomo 13 años atraparlo, y en el intertanto, elDr.Reuben logró ayudar al lanzamiento de decenasde nuevos medicamentos a un mercadodesprevenido.

Lo que más me indigna de este caso es la grantraición. El público espera que los científicos almenos sean honestos a la hora de dar sus resultados.Muchas cosas dependen de eso, sobretodo en lasciencias médicas. Lo que es peor, la mayor partedel trabajo del Dr. Reuben es citado por las grandescompañías farmacéuticas que elaboran las mismascombinaciones de drogas antiinflamatorias no-asteroidales, que él estudiaba.

Las consecuencias que tendrá esto en personascomo yo, quienes defienden la medicina basadaen la ciencia y la evidencia es que todos los blogen Internet se aprovecharán de esta situación comola prueba de que �La Medicina Tradicional esTotalmente Corrupta�. Sólo basta con que busqueen �AgeofAutism.com�, �NaturalNews.com� yWhale.to, para leer sobre esta noticia consideradacomo una prueba de que ellos siempre tuvieron larazón, y que el �Hombre Malo de las

Farmacéuticas� ha omitido �Las VerdaderasPruebas� de que las vacunas provocan el autismo,etc. Esparcirán la noticia a los cuatro vientos comouna forma de justificación.

El Dr. Reuben no sólo ha manchado la credibilidadde nuestra medicina científica, cosa que será muydifícil de recuperar, si es que es posible, ademásde eso ese infeliz ha hecho que mi trabajo se vuelvaaún más difícil.

�Probablemente tiene razón, pero ¿quiénmás nos informaría de lo sucedido si notuviésemos investigadores como ellos?�

Y lo que es aún peor que eso, el Dr. Reubendesperdició una inmensa cantidad de recursos,además de armar un gran desorden que dejó parasus colegas. Tomará muchos años para que losestudios del Dr. Reuben se vuelvan a hacer o que

Página 8 - Edición Nº 61

Ciclo Cultural

Adhesión

Centro de Capacitación de El Guardián de la Salud,Diagonal Paraguay 491 (Carmen 10), frente al Cerro Santa Lucía Tel: 632 1887

Email: info@elguardian.cl

Las ganancias obtenidas por estos y otrosauspiciadores, se donan para la mantención

de este Centro de Capacitación

Confirme su asistencia al fono 632 1887

Diagonal Paraguay 491,esquinaAlameda, Metro Santa Lucía Santiago

para todo público y estudiantes de salud natural Mayo 2009

Con el auspicio de:- El Guardián de la Salud- AMINAS Nutrición- Dynamo Gold- Pan MI SALUD- Mega Natural - LadyGym

Charlas Especiales Gratuitas

$500

¿El fraude científico másgrande de todos los tiempos?

Dr. Scott Reuben

Continúa en Pág. 16

POR �ORAC�(Un médico anónimo que esta horrorizado y lamenta eldaño causado a sus colegas y sí mismo por este hecho)

Diagonal Paraguay 491 esquina AlamedaMetro Santa Lucía

saludnatural@chilesana.cl F: 632 1887

Escuela de Salud NaturalESANC

Charla Informativa Carrera deNaturopatía

Sábado 30 de Mayo 18:15 hrs.Pablo Paulsen

Sábados de mayo 16:00hrs

Sábado 9�Los 4 venenos blancos"

Patricia Varela

Sábado 16�Parto Natural�Javier Muñoz

Sábado 23�Propiedades y bondades del

Ghee y el Kefir�Javier Muñoz

�Nutrición para la NuevaGeneración�

Por Ronald ModraNutricionista

Todos los martes10:30 hrs.

Psicología de la SaludEscuela para madres y padres

Valeria GuerreroPsicóloga

Jueves 7 - 14 - 2810:30 a 12:00 hrs.

�Conociendo la Iridología�Todos los viernes

Jaime PachecoNaturópata e Iridólogo

10:00 a 11:00 hrs.

�Libro Siempre Delgado�Ronald Modra

Todos los sábados 11:00 hrs.

La Medicina ManualDolores de espalda, prevención,

origen y tratamientoPablo Paulsen

Sábado 3016:00 a 18:00 hrs.

Invitación Cada Sábado 11:00 hrs.

Seminarios dictados por el Director de el Guardián de la Salud,Ronald Modra R.,

como introducción a los conceptos de la Salud Natural no - médica

Curso Gratuito del libro

Siempre Delgado con Salud y SabiduriaCon certificado de asistencia

Evite la enfermedad en el siglo XXI,sin recurrir a fármacos ni cirugía

Algunas personas sólo valoran elajo por su uso culinario y otrostambién lo recuerdan por leyendasque lo relacionan con el poder deahuyentar a los vampiros.

Un remedio milenario, el ajo ha sidousado en casi todas las culturas, y através de la historia. Las primerasreferencias a sus principiosmedicinales se encontraron enEgipto, en el papiro de Ebers delsiglo XVI A.C., allí se citan 22medicinas hechas con ajo. En Grecia,Homero, Aristóteles e Hipócratesescribieron sobre sus propiedadescurativas y se cuenta que los atletasgriegos mascaban ajo antes de lascompeticiones. En China lo usaronpara las pestes como el cólera ynavegantes fenicios y vikingos lollevaban dentro de las provisionespara sus viajes. Mientras en la Indialo usaban para curar heridas. Desdeallí pasando por su uso en la pestede Marsella 1770, a través de losreconocimientos que le dieron LuisPasteur y Albert Schweitzer, llegamosa nues t ros t iempos , dondeUniversidades importantes estánllenas de reportes científicos quecorroboran aquellas antiguascreencias sobre el ajo.

Existe mucho consenso entre losespecialistas reconocidos enMedicina Alternativa, Naturista eIntegrativa respecto de la posiciónprincipal que debería tener el ajodentro de los suplementos comovitaminas y fitonutrientes que existenhoy a nuestro acceso, y la razón esmuy simple, su radio de acción estan amplio que abarca casi la totalidadde las dolencias que puedanafectarnos. El Doctor R. Atkins ensu libro Los Vitanutrientes lo describec o m o u n a P A N A C E AVERDADERA.

Principios activos o elementoscontenidos en el Ajo

El Telurio: inhibe las enzimashepáticas, baja el colesterol LDL,

según el Departamento de Anatomíade la Universidad de Cambridge,Inglaterra.

ü El Dialildisulfito: fitonutrientede la familia del azufre; es un potenteagente antibacteriano (Antibiótico).ü Conjunto de: Manganeso, Selenio,Germanio, Zinc, vitamina C yprovitamina A, este conjunto actúae n f o r m a s i n é rg i c a c o m oSUPERANTIOXIDANTE deacuerdo al Dr. James L. Balch.ü Ajoeno: Tan potente como laaspirina, regula la circulaciónsanguínea y consigue que losmecanismos de coagulaciónfuncionen correctamente.ü Sulfuro de Dialilo: Compuestoque elimina sobre un 75% el cáncerde Esófago y Colon, según estudioen el Hospital M.D. Andersonrealizado por el Dr. MichaelWargovich. Además desencadena ladesintoxicación del hígado.ü Selenio: Potente antiinflamatorioy selecto preservador de la juventud, especialmente combinado convitamina E natural (D-alfatocoferol).ü S-Alilosisteína (SAC): Componentesulfuroso seguro, estable yespecialmente concentrado en el ajocapsulado concentrado. Protegecontra la oxidación y metales pesadosde la contaminación ambiental.

Luego de revisar algunos de suscomponentes más importantes yaestudiados, entendemos qué es lasinergía (multiplicación de lapotencia por combinación) la queamplía sus virtudes. Por ejemplo, en

la Facultad de Medicina de NuevoMéxico, se observó que poseíapropiedades específicas contra elvirus de la GRIPE y el HERPESSIMPLEX.

Llegada la temporada invernal eneste hemisferio sur del globo,obviamente es más económicoprevenir que curar, y se sugiere tomarde 1 a 2 dientes de ajo pelados pordía tragados con agua, más unacápsula de concentrado de ajo sinolor equivalente a 1000 miligramosde ajo fresco. Para problemas bucalesy de garganta se recomiendamachacar 3 dientes más perejil (evitamal olor), agregar un corte de papade jengibre fresca (tamaño moneda10 pesos) y 16 gotas de propóleo,además ingerir una cápsula de ajosin olor. Los efectos secundarios,inclusive con cantidades mayoresson insignificantes en la mayoría delas personas, excepto en personasd i a b é t i c a s c o n t e n d e n c i ahipoglucémica (bajo nivel de azúcar)que requieren el monitoreo de unespecialista.

El Ajo y los Metales Pesados

Como lo vimos en párrafosanteriores, es la SAC S-Alilosisteina,compuesto derivado del ajo que,según lo observado, protegeefectivamente contra la oxidación,los radicales libres y la polución. Enla Universidad de Tufts se observóque actúa como quelato (se une deforma orgánica) para eliminarmetales pesados tóxicos, tales comomercurio, plomo, entre otros, quedeterioran la función inmunitaria.

Cuando las personas ya están congripe y expuestas al frío ycontaminación ambiental de ciudadescomo Santiago, por ejemplo, ocurreque los mismos metales pesados enel aire bajan aún más nuestro sistemainmunológico. Es convenienteentonces aumentar el suplemento deajo sin olor antes mencionado de 1a 3 cápsulas diarias que subirdemasiado el AJO FRESCO, aunquesiempre está la opción de 5 dientescrudos, éste puede irritar el sistema

digestivo en algunas personas másel consiguiente mal aliento, debidoa la Alicina que contiene. Se trata deun compuesto transitorio (que da elcaracterístico olor) que rápidamentese transforma. Es importante, diceel Dr Balch, que más de cien estudioscientíficos se hicieron sin Alicina.Existe la creencia dogmática enalgunas personas de que sin la Alicinanatural el ajo no funciona, sinembargo el Dr. Tariq Abdullah ensus muchas pruebas realizadas noobservó diferencias �entre pacientesque habían consumido ajo crudo yaquellos que lo consumieron enforma de cápsula� (del libro LosSuperantioxidantes, Dr. James L.Balch).

Algunas CombinacionesBeneficiosas

· Como Desinflamatorio consumircon 1000 mg. de Omega 3 puro(EPA- DHA) - Dr. Barry Sears· Para la Hipertensión consumir con1000 mg. de magnesio o más -Dr.Robert Atkins· Junto a la vitamina E inhibe laproducción de prostaglandinas,estimula el sistema inmunitario yb l o q u e a l a f o r m a c i ó n d en i t r o saminas . Favo rece e lfuncionamiento cardiaco - Dr. JamesL. Balch· Junto con un gramo de vitaminaC, sube el sistema inmunológico(resfrío-gripe etc.) - Dr. Mathias Rath.

CLAUDIO GOMEZ

Edición Nº 61 - Página 9

importado de los Estados Unidos

El más potente

AJO NONILos mejores

organicos

la botella 1 litro

Tabaride Costa Rica

100%Puro Noni

$28.900

la botella 946 ml

TahitiTrader90% Puro Noni10% Jugo de caña

$18.800

Mayo2x $31.000

Precios normales validos solo por 60 diasPrecios normales validos solo por 60 diasPrecios normales validos solo por 60 dias

Azucar Integral de

CAÑAorganica

Número 1 en ventas en el mundo

$1.490El Kilo

$2.330

Ofertasolo mayo

2 X

Cultivado yEnvasado en

Brasil

$7.580La unidad

$12.800Oferta solo mayo 2 x

Espante a los vampirosde la buena salud - El Ajo -

INSTITUTO DEPSICOLOGÍA DE SANTIAGO

HIPNOSIS CLÍNICA

DEJE DE FUMAR EN 1 SESIÓNSin sufrir síndrome de abstinenciaUna solución DEFINITIVA con 95%

de éxito comprobado

PRÓXIMAS SESIONES COLECTIVASMiércoles 6 y 20 de Mayo

Una cordial bienvenidaa todos los fumadores

Sesión Única: 19 a 21 horas.Reserve su cupo al teléfono 4154191

TRATAMIENTOS PARA ENFERMEDADESFÍSICAS, PSICOLÓGICAS Y

PSICOSOMÁTICAS

¿Qué es la Hipnosis Clínica?Es una terapia BREVE y SEGURA dirigida a la

mente profunda que cura la CAUSA de losproblemas en forma rápida y para SIEMPRE.Usted siempre estará en control y sin dormirse.

No tiene contraindicaciones y es apta paratodas las personas. La hipnosis es una

SOLUCIÓN DEFINITIVA.

¿Qué dice la ciencia acerca dela Hipnosis Clínica?

La ciencia ha descubierto que el 85% de lasenfermedades son psicosomáticas y se ha

demostrado que la Hipnosis Clínica tiene unaalta resolución en este tipo de tratamientos.La ciencia descubrió que sólo ocupamos el

10% de nuestras capacidades cerebrales. LaHipnosis Clínica permite acceder a la zona del

90% no utilizado y activar los poderososrecursos curativos de la mente subconsciente.

Por eso esta terapia es tanPODEROSA y RÁPIDA.

Genera los cambios DEFINITIVOS que elpaciente tanto ha DESEADO.

RESERVA DE HORA DE ATENCIÓN 415 4191 www.institutopsicologia.cl

Recetas conajo crudo

Ya que el ajo es más efectivo en su forma cruda,aquí van algunas recetas que le sacarán el mejorprovecho a sus propiedades salutíferas:

AioliSalsa tradicional de mayonesa con ajo de Provenza

6 dientes de ajo pelados2 yemas de huevo grandes2 cucharaditas de mostaza Dijon1 ¼ taza de aceite de oliva extra virgen2-3 cucharaditas de vinagre de vino blanco o jugode limónSal y pimienta a gusto

Muela el ajo en un procesador de alimentos.Agregue las yemas y la mostaza. Con la máquinafuncionando, vierta poco a poco el aceite de oliva.Cuando ya esté mezclado, agregue el vinagre oel jugo de limón, la sal y la pimienta a gusto.Sirva con pescado, sopas, vegetales o como unaliño.

Salsa de Pepino Búlgaro2 dientes de ajo pelados½ taza de nueces2 pepinos pelados, sin semillas y cortados finos1 cucharadita de vinagre1/3 taza de aceite de oliva extra virgen2-4 cucharadas de agua, si es necesarioSal/pimienta

Muela los ajos y las nueces en un procesador dealimentos o en un mortero, hasta que formen unapasta suave. Revuelva junto con los ingredientessobrantes, agregando agua si es necesario, porúltimo adicione sal y pimienta a gusto. Sirva conpan, galletas o aperitivos de vegetales crudospicados.

Los hijos son joyas en nuestra vida ycuando algo les sucede desearíamos queno fuera a ellos sino a nosotras. Loscuidamos lo mejor que podemos deacuerdo a toda la información quemanejamos y el amor que les tenemos.Sin embargo, en estos tiempos llenosde dificultades y maldad, las madrestenemos que ir un paso adelante. Esnecesario adquirir conocimientos de loque es mejor para nuestros niños y tenerla personalidad y sabiduría para lograrhacer lo correcto por ellos. Es muyimportante aprender a levantarnos rápidosi nos equivocamos, y seguir adelante,porque ellos necesitan vernos bien.Incluso cuando cumplan la mayoría deedad y físicamente se vean grandes, lasmamás sabemos que siguen siendoniños, su desarrollo aún está en proceso.Como mamás tenemos las herramientaspara descubrir exactamente lo que lespasa y qué necesitan. Entonces abramosla caja de herramientas y manos a laobra.

Lo primero y más importante es NOTENER TEMOR. No entre en pánicocuando vea que su hijo se siente mal.Es normal que se afiebre, tosa, se caiga,le duela la guatita, le dé una peste, etc.No se desespere. La industriafarmacéutica ha usado el miedo de lasmadres para responder con analgésicos,antipirét icos (para la f iebre) ,antitusígenos (para la tos) y muchosotros medicamentos que calman lossíntomas que atacan a los niños;síntomas que las mamás no soportamosver en ellos. Ni hablar de las vacunaspara supuestamente fortalecer suinmunología. (Revise El Guardián de

la Salud, ediciones 16, 21, 26, 28, 40 y50).

Lo ideal sería cuidar su alimentacióntodo el año. Evite lo que más pueda los4 grupos de venenos de la industriaalimenticia:ü Azúcar: bebidas gaseosas, queques,helados, caramelos, etc.ü Pan blancoü Aceites hidrogenados: aceite vegetalcomún y margarinas. Preste atención,hay leches en polvo mezcladas conaceite hidrogenado.ü Colorantes

Hay épocas más vulnerables, comocuando se acercan los días fríos. Ustednecesitará estar lista para enfrentar lossíntomas por bajas defensas:ü Vitamina C pura (sin sabor ni color)ü Tierra, para hacer cataplasma debarro (se puede comprar en farmaciashomeopáticas)ü Mielü Propóleoü Pectoral (hierbas)ü Aloe Veraü Mantener frutas y verduras frescas,ajos y cebollas, siempre.

La fiebre no es una enfermedad. ManuelLezaeta, en su libro La MedicinaNatural al Alcance de Todos explica:�La fiebre externa revela actividad enlas defensas del organismo� favorecela curación porque mediante el calorextendido a través de todo el cuerpo,activa los procesos vitales y ayuda a lapurificación de la sangre, destruyendoy expulsando materias orgánicasmuertas, acumuladas en el cuerpo porherencia o por nutrición inconveniente.�

La fiebre está luchando a favor de

nuestro hijo y no en su contra. Activaal sistema inmune para fabricar másglóbulos blancos y anticuerpos. Nopiense que la fiebre le producirá un dañocerebral, ésta tendría que estar sobre los42°C, para causar un daño así.

Qué hacer: Déjelo descansar en unambiente limpio y con una ventana amedio abrir para tener aire circulando.Nada de TV, recuerde que usted ponelas reglas. Prepare jugos de frutas y/overduras y además agua de hierbas. Délea beber cada cierto rato de acuerdo a sunivel. Es muy probable que no quieracomida, está bien, los alimentosconcentrados cocidos le demandaránenergía para digerirlos, y es mejor usaresa energía en la recuperación. Cadavez que beba estos líquidos, adicionevitamina C pura, ½ ó 1 gramo. No sesorprenda, puede llegar a tomar variosgramos al día. El aviso de que nonecesita más vitamina C por ese día esdiarrea. Puede poner paños frescos ensu estomago, pero lo más efectivo sonlas compresas de barro.

En el libro Recobremos la Salud deAdelle Davis dice en la página 141: �ElDr. Klenner insiste que la dosis necesariade vitamina C depende de la gravedaddel enfermo� el ácido ascórbico, endosis apropiadas, podrá salvarincontables vidas una vez que losmédicos abran los ojos a su verdaderovalor.�

Tos. Si el cuadro está acompañado detos, prepárele un jarabe usted misma,pique cebolla en pluma, adicione miely deje tapado por unas horas, luegocuele y déle a tomar una cucharaditadel jarabe cada hora. La tos también esun mecanismo de defensa del cuerpo

que expulsa partículas extrañas de lasvías aéreas. En vez de detenerla confármacos ayúdele a eliminar, enséñelecómo hacerlo. No subestime a su hijoporque es muy pequeño, ellos aprendenrápidamente.

En caso de algún golpe o herida,nuevamente la compresa de barro es lasolución perfecta; además, puede frotarajo junto con propóleo. También lepuede dar a tomar estos antibióticosnaturales junto con un delicioso jugonatural.

Si sufre una quemadura, el aloe vera esincreíble, hidrata, alivia y restaura. Pelela hoja y aplique el gel. Si le cuestaencontrar aloe, el pepino de ensaladacumple una función similar.

Consejos cortos· Prepárele batidos ricos enaminoácidos. Leche/jugo + plátano +suplemento proteico + 1 huevo + miel.Todo en la juguera, queda muy delicioso.· Siempre que su hijo vaya a comer obeber algo poco saludable o alimentoscocidos, déle primero algo crudo, comoun jugo de naranjas, un racimo de uvas,la ensalada, etc.· Los suplementos nutricionalesnaturales son grandiosos. Vitamina C,E y B, omega 3 y aminoácidos. No los

confunda con multi-vitamínicos(sintéticos) que se venden en farmacias,o con la vit. C con sabores y colores ocon el famoso sulfato ferroso que seprescribe a niños con anemia. Elija lonatural.· Déle cariño cada vez que pueda;abrazos, besos, juegos, etc., y présteleatención. No sólo cuando esté enfermo,invierta tiempo y amor en él.· Mantenga a mano números telefónicosde personas que podrían aconsejarlebien. En nuestro periódico la podemosayudar y también recomendarprofesionales y terapeutas(Fono 6330695).· Asista a nuestros seminarios, lea libros,investigue en Internet. Si sigue así prontopodrá ayudar a alguna amiga o vecinaa ser una �mamá siempre lista�.

Mamá no te rindas y no te canses, ellosestán aprendiendo y recibiendo muchainformación de todos lados, y nosiempre desearán obedecer o seguir tusconsejos. Pero tienen que aprender aescucharte y hacer caso. ¿Por qué?Porque te lo has ganado siendo su mamá.Además recuerda que enseñarle aobedecer lo sacará de cientos deproblemas en la vida.

Que disfrutes de tu día ¡¡Feliz día a todas las mamás!!

Página 10 - Edición Nº 61

Mamás siempre listaspara ayudar a sus hijos

NATALIA GALLARDO

Natalia con su hijo Felipe a los 4 y 16 años

Feliz DíaMamá

06 - 205 35 35

El estilo de vida actual y los hábitos de alimentación han provocadoun gran aumento en enfermedades cardiovasculares. El colesterolalto no sólo se atribuye a personas con sobrepeso, hay gentedelgada o con peso normal que sufre de colesterol alto.En nuestras farmacias encontrará una variedad de productos quele ayudarán en la prevención del aumento del colesterol:Lecitina de soya: moviliza depósitos de grasas, protege el hígado,disminuye el nivel de colesterol, facilita la circulación sanguíneay mejora el rendimiento intelectual y la capacidad de memoria.Omega 3: aumenta el colesterol bueno y disminuye los triglicéridos,además mejora el funcionamiento cardiovascular.Ajo desodorizado: antioxidante que disminuye los niveles decolesterol y triglicéridos en la sangre, también desacelera lavelocidad de coagulación. Puede usarse con perejil para regularla presión arterial.Linaza: aporta omega 3 y 6. Ayuda al control del colesterol y seusa en el estreñimiento.Germen de trigo: antioxidante rico en vitamina E y omega 3,previene la acumulación de colesterol en las arterias y esrecomendado para el cansancio intelectual.Chia: fuente rica en vitaminas, omega 3, fibra y antioxidantes,indicada para combatir el colesterol y triglicéridos altos.

En nuestros locales además encontrará formulaciones homeopáticaspara este problema, como el cholesterinum compuesto.

Q.F. Ana Terán ValdésSanto Domingo 922

Robynson Gómez Noa es un niño detan sólo 11 años de edad, a quién hacetres años atrás se le diagnosticóleucemia , s iendo somet ido aquimioterapia por un período de dosaños y medio.

Durante el tratamiento, el organismo deRobynson reaccionó de manera muynegativa, presentando alergias, ahogos,vómitos y ocasionándole un seriodeterioro físico y psicológico. Una delas consecuencias más graves fue eldaño irreversible provocado a sucorazón, secuela que ahora le impidedesenvolverse como solía hacerlo, y lomargina de participar en actividadestípicas de su edad como, por ejemplo,correr tras una pelota.

Además, y por razón de todo esto, se legatilló a Robynson una depresiónprofunda, la cual lentamente superó conayuda de siquiatras, y solamente luegode haber finalizado el tratamiento.

El período de remisión del cáncer deeste niño duró sólo un año y medio.Pasado este tiempo, nuevamente se led i a g n o s t i c ó l e u c e m i a , p e r o ,lamentablemente esta vez el mal volviócon más fuerzas y se presentó además,en forma de tumor testicular.

De acuerdo a la biopsia ya tendría unode sus testículos comprometidos, y elotro aún no ha sido examinado. Frentea esta terrible noticia los médicosaconsejaron extirpar el testículo (yambos, en caso de que el segundot a m b i é n c o n t u v i e r a c é l u l a scancerígenas), además de volver apracticarle quimioterapia.

Así los doctores plantean que el niño,bajo el tratamiento convencional,tendría 40% de posibilidades desobrevida, sin mencionar por cuántotiempo ni en qué condiciones de salud.

El pequeño ha manifestado, de formaclara y enfática, que bajo ningúnmotivo desea volver a un hospital,expresándole a su familia, queprefiere morir, a ser obligado a pasarnuevamente por la traumáticaexperiencia que vivió hace tan pocotiempo atrás. Por su parte, la madre nopuede más que comprenderlo, habiendovivido y padecido con él aquellos 2años y medio. Ella considera que laquimioterapia ya tuvo su oportunidady dejó al niño con irremediablessecuelas. A lo que se suma, que no fuelo suficientemente eficaz en tratar elproblema, ya que su �buena salud�,después de tanto sacrificio y sufrimiento,sólo duró escasos 18 meses.

En consecuencia, Ximena, la madre deRobynson, optó por un caminoalternativo y llevó al niño a ver a unnaturópata, quien tras hacer undiagnóstico lo empezó a trataraplicadamente con métodos alternativos,naturales y no invasivos. Ha transcurridoun mes y el niño se ve y siente bien yestá cargado de energía y optimismo.

El naturópata que aconseja a ambos, estambién optimista frente al caso. Lamadre está dispuesta a visitar a unmédico "convencional", pero a uno queesté abierto a considerar guiarla yayudarla en la opción tomada porRobynson. Ximena ama a su hijo y porsupuesto, desea lo mejor para él, por loque bajo ningún motivo, quiere volvera tratarlo con químicos que dejansecuelas irreversibles ni someterlo a lamutilación de uno o ambos testículos.

Lamentablemente, la doctora a cargodel tratamiento convencional delpequeño llevó a Ximena a tribunales.Interpuso (nadie duda que con buenas

intenciones) �a favor� del niño unaMedida de Protección ante el Tribunalde Familia de Valdivia para obligar a lamadre a llevarlo al hospital y comenzarel tratamiento. Ximena no tuvo buenasesoramiento jurídico en su momento,razón por la cual perdió el caso y se lesentenció, el pasado 7 de abril, acontinuar el tratamiento convencional,sometiendo al niño a quimioterapia y ala extirpación de uno o ambos testículos.

El caso se hizo público y comenzó aaparecer en los medios, siendo entoncescuando un grupo de amigos de Santiagoquisieron prestar ayuda a Ximena. Unaabogado se dirigió a Valdivia parainterponer el Recurso de Apelación,trabajando en conjunto con el resto delgrupo, para presentar un documentoque contuviera todos los argumentosnecesarios para convencer a los juecesque la medicina natural también es unaalternativa razonable y viable.

Así, el día martes 21 de abril fue apeladala sentencia que establecía que era mejortratar al niño, aunque este tratamientoofreciera sólo un 40% de posibilidadesde sobrevida, que dejarlo morir. Sinembargo, aquella sentencia no mencionóen parte alguna el hecho de que la madreno pretendía en ningún caso dejar morira su hijo, sino que sus intenciones erantratarlo por un medio alternativo ynatural.

La apelación argumentó en estostérminos: la medicina natural es unaopción tan razonable como la medicinaconvencional, y, frente a dos alternativasrazonables, es la madre del niño la quedebe elegir. El tratamiento convencionalya tuvo su oportunidad de sanar al niñoy no lo logró, es más, trajo muchosmales a cambio de sólo un año y mediode �salud�, por lo tanto, es una decisiónloable por parte de la madre, el optarpor un camino que resguarde la calidadde vida de su hijo.

Los que están ayudando a esta madrese han dado cuenta de que, en labúsqueda de argumentos y apoyo paraprobar el punto en la apelación, el temade la defensa de la medicina natural escomplicado. Al tratar de conseguirapoyo por parte de varios médicostradicionales que se han volcado a lamedicina naturista, se encontraron conque muchos han sufrido por defendersu postura y que no están dispuestos avivir las persecuciones nuevamente.

Parece extraño tener miedo a declarar

a favor de algo en lo que se cree, peropara quienes ya han indagado en el temaesto no es ninguna sorpresa. El mundotiene rincones muy oscuros, y este esuno de ellos, puesto que muchos de losque lucran con la salud de las personasy con las drogas legales se hanpreocupado, a través del tiempo, ded e s m e n t i r l a s p r o p i e d a d e sinmensamente curativas que existen enla naturaleza, usando cualquier mediopara esto, incluso aquel que infundeterror.

Si no fuera así, muchísima más genteestaría al tanto de alternativas amigablesque la naturaleza ofrece, y esta cienciamilenaria no sería tan misteriosa nidesconocida, ni mucho menosridiculizada. Es por esta razón que esimportante que se le permita a Robysony a su madre jugarse las cartas con laayuda de métodos alternativos. Elpequeño tiene derecho a optar por untratamiento gentil con su cuerpo que,en lugar de envenenarlo para matar lobueno y lo malo, lo llene de salud, y deesa forma le dé un empujón a su sistemainmunológico para que dé la pelea.

Los tratamientos que son amigables conel cuerpo buscan la sanación íntegra,solucionar el problema de raíz y buscary sanar lo que en un principio causó eldesarrollo del cáncer. El tratamientoconvencional para esta enfermedadapunta a atacar sus síntomas y, es poresta misma razón, que tiene tal índicede recaídas. El mal sigue rondando enel cuerpo y una vez que tiene suficientepoder para manifestarse otra vez, lohace, y muchas veces con más fuerza,encontrándose con que el organismoestá aún más deteriorado que antes ycon menos posibilidades de combatirlocon éxito.

Parece extraño que exista tan poca feen el cuerpo humano y en su capacidadpara sanarse por sí mismo, con la ayudaque nos ofrece la sabia naturaleza queha demostrado su efectividad a travésde varios siglos. Quizás una de lasrazones de esta falta de confianza esque dicha medicina natural/alternativano cuenta en la actualidad con el apoyodel sistema oficial de salud.

Nadie puede negar que el cuerpohumano es una maravilla, algo queningún invento ha podido imitar. ¿Porqué, entonces, no darle la confianzapara que sus mismos mecanismosinternos lo auto-regulen y lo vuelvan alestado de salud óptima? Si una persona

se compromete a hacer importantescambios en su vida (los cuales tendránun efecto positivo en su estadoemocional, físico y psicológico, porejemplo, cambiar la alimentación a unamás nutritiva, tomar vitaminas ysuplementos que ayuden a impulsar elsistema inmunológico, etc.), pareceinapropiado obligar a dicha persona asometerse a tratamientos que no le hanresultado y le han causado importantesestragos en su salud.

El caso en los tribunales no es uno fácilde ganar, la jurisprudencia ha falladoen contra de juicios similares en Chile.Pero este caso tiene una arista diferente:Robynson ya probó la medicinaconvencional, ésta no le dio losresultados esperados y lo debilitómuchísimo física y mentalmente. Esesta la razón por la que se puede ganarel caso y así marcar un importanteprecedente.

�Si buscas resultados distintos, nohagas siempre lo mismo�. AlbertEinstein

Ojalá no le quiten la posibilidad aXimena y a Robynson de seguir losbuenos consejos del gran AlbertEinstein.

Comentario del Director:Hay algo importante que no nos damoscuenta sobre estos casos que estánapareciendo por todo el mundo. Si seve que un tratamiento alternativo onatural funciona mejor que laquimioterapia y las toxinas, puede sermuy perjudicial para la industria quegana una fortuna de estos tratamientos.

Se hace todo lo posible para impedireste conocimiento y especialmente paraevitar que el público sepa que existeuna manera mejor que los tratamientosconvencionales. Si este conocimientollega a estar disponible, la cruel ylucrativa industria del cáncer prontosería expuesta.

Por lo tanto se realiza cada tipo deintimidación posible contra las víctimaspara forzarlas a no utilizar otro método,aun cuando la quimioterapia ya hafallado.

Esta intimidación de por sí también esextremadamente cruel e injustificable.Confían en nuestra ignorancia de la leyy de métodos curativos.

Edición Nº 61 - Página 11

LadyGYM

Gimnasioexclusivo para damas

Ofertas Mayo 2009

1 Mes horario bajo $13.000.-

1 Mes horario libre $16.500 x 2 amigas $30.000

12 visitas horario Libre $15.000.-

Llámenos Fono 632 1887Dirección: Alameda L. B. O´Higgins 494 www.ladygym.cl

Clases :- Step

- Pilates- Fit Ball- Aerobox

- Máquinas- Localizado

- Danza árabe- Baile Entretenido

Consulte por los planes y descuentos

Exclusivo ladyGym

Llámenos Fono 632 1887

Masaje DesintoxicanteDrenaje Linfático Activa la circulación sanguínea, facilita la limpieza denuestro organismo, eliminando residuos y toxinas. Es un masaje suave yrelajante.

Duración: 30 minutosValor: $5.000

Disponibleviernes 16:00 a 20:00 hrs.

Oferta del mes

Reserve con anticipación

Robynson con su madre Ximena

eliz DíaMamá

lucha para no hacerlequimioterapia a su hijo

Madre en contra del sistema,

ABOGADA ANÓNIMA

(prefiere que su nombre no figurepor temor al acoso mediático quepodría experimentar)

Página 12 - Edición Nº 61

El pH es algo muy importante para nuestroorganismo ya que si está equilibrado significa quenuestros órganos están funcionando normalmente.¿Qué ocurre si este rango que mide la acidez oalcalinidad de nuestro cuerpo se dispara hacia unou otro lado?

Un pH demasiado ácido o alcalino puedeobstaculizar la eficiencia de la química y lasfunciones del cuerpo como la asimilación devitaminas, minerales y suplementos alimenticios,hasta la regulación de las defensas y el normaldesempeño de los órganos.

Es importante recalcar que el pH de su cuerpoafecta todas las funciones vitales del organismo.

Cuando el pH es demasiado ácido puede traervarias consecuencias negativas como: erosión enlas venas, arterias, células y tejidos, lo quefinalmente concluye en una desorganización celulardenominada enfermedad degenerat iva.

Una de las enfermedades más comunes de hoy endía es el cáncer provocado por pH ácido. Diversosestudios demuestran que el 85% de los pacientescon cáncer tienen niveles de pH entre 5 y 6, loque es extremadamente ácido.

Otras enfermedades que se producen por medioácido en el cuerpo son:ü Falta de energía, fatiga, calambresü Sensación de pies y manos fríosü Pérdida de la alegría de vivir, tristeza, tendenciadepresivaü Gastritis, diarreas, intestino inflamadoü Ardor al orinar, cálculos renales o en vesícula(el calcio iónico se elimina en grandes cantidadespara compensar la acidez)ü Resfríos, sinusitis y bronquitis frecuentes.ü Arteriosclerosis, Hipertensión Arterial, Artritis,Gota, Osteoporosisü Dolor de espalda

ü Cabello resecoü Uñas quebradizas

Linus Pauling, científico ganador de dos premiosNóbel, afirma que mantener el cuerpo con un pHalcalino es la clave de mantener una buena saludya que las enfermedades se fortalecen en ambientesácidos no así en medios alcalinos.

Como regla general, el cuerpo debe tener un pHligeramente alcalino, entre 7,1 y 7,4; un pH de 7es neutro y un pH por debajo de 7 es ácido.

Pasos para evitar el pH ácidoEl primer paso hacia la desintoxicación consisteen abstenerse por completo de comer o beber loque cause acidez en el organismo (azúcar refinada,harinas refinadas, productos animales, carnes,leches, quesos, maíz, mayonesa, alcohol, productosenlatados y embutidos).

Por otro lado debemos consumir alimentosalcalinos (soja en todas sus variedades, aguacates,zanahorias, alfalfa germinada, pepino, col, apio,espinacas y hojas verdes en general, guisantes,ajo, etc.) e hidratarnos continuamente con aguapura.

Si desea saber cual es su pH y conocer si tienealguna afección asociada, hoy es muy fácil graciasa la biorresonancia, técnica desarrollada enAlemania, que establece que los tejidos delorganismo generan ondas electromagnéticas.

El diagnóstico proporcionado por la biorresonanciase puede complementar con un tratamiento basadoen medicina biológica por medio de la cual sepuede estabilizar el pH volviéndolo en alcalino,que es el estado que necesita el cuerpo parafuncionar normalmente.

Carolina Barros Van Cauwelaert, DiagnósticoBiorresonancia, (2) 2252387

Dr. Rodrigo Alcázar, Medicina Biológica,(2) 2153671

Esta vez le "hincaré el diente" a losdaños que produce el humo del cigarroen la cavidad bucal y si bien es ciertoque de este tema se ha habladobastante, siempre es bueno tocarlo parael bien de muchos de nuestrapoblación.

Tuve un paciente, hombre simpáticoy dicharachero. Me miraba, sonreía yme decía "ahora estoy cero kilómetrosotra vez, nos vemos en 20 días más".Así era, nada menos que cada 20 díasél iba a mi clínica, yo examinaba susdientes muy manchados o teñidos, lepracticaba una profunda limpieza ycuando se iba yo me quedaba con unasensación difícil de explicar por nopoder limpiarle más allá de sus dientes.Sólo pocas veces más le vi sonreírdespidiéndose de mí...su adicción altabaco se lo llevó de entre nosotros.El fumar no es un placer como dice eltango. El humo del cigarrillo afectaprincipalmente las mucosas de la Fa­ringe, la Laringe, los Senos Paranasa­les, parte superior del Esófago, losBronquios, Pulmones y por supuestolas mucosas de la Cavidad Bucal.

Efectos nocivos alarmantesLos niños expuestos a un ambiente detabaquismo tendrán caries dentales yaque el humo, por su contenido deNicotina, produce en la sangre del niñoal tas concentraciones de unsubproducto llamado "Cotidina", quehace fácil la aparición de caries en losdientes temporales o también llamadosde leche.

A nivel bucal, el tabaquismo ocasionanumerosas patologías de las cualesresumiré las más importantes:ü Tinciones en los dientes: Lasmanchas son producidas por eldepósito de alquitrán que existe en elhumo. El alquitrán se disuelve en lasaliva llegando incluso a penetrar hastadentro de los dientes, atraviesa elesmalte llega a la dentina y allí sedifunde la mancha irreversiblemente.

ü Caries: Destacable es la carieradicular. El humo ocasiona "RecesiónGingival", esto es la pérdida de laencía, dejando parte de la raízdescubierta. En este caso, los cuellosdentarios descubiertos o expuestos son

zonas de menor resistencia ala carie.

ü Disminución del sentidodel Gusto y del Olfato: sólodiré que se trata de una atrofia,los compuestos tóxicos delhumo del cigarrillo son tanfuertes que van atrofiando laspapilas gustativas y parte dellóbulo olfatorio.

ü Halitosis Nicotínica: Es el marcadoaliento u olor a tabaco que despide elfumador al hablar y respirar. Algunosfumadores creen que fumando puedenocultar un mal aliento y no se dancuenta de que sólo hacen más notableo grave su problema, ya que en ellosse han producido modificacionesnegativas tanto en la cantidad comoen la calidad de su saliva, esto haceque la flora bacteriana bucal acentúeuna enfermedad periodontal que,también por sí misma, produce malaliento o Halitosis.

ü Enfermedad Periodontal: Hastahace poco se decía que un malcepillado, o en general un deficienteaseo bucal era el responsable directode esta enfermedad que ataca a lostejidos que sostienen a los dientes. Yaestá comprobado que también eltabaquismo es un factor fuerte y directoque acelera la pérdida de piezasdentarias (a veces sanas) al provocarla desaparición de hueso alrededor delos dientes. En esta enfermedad lanicotina produce la vasoconstricciónde pequeñas venas y arteriolas de las

encías, lo cual hace que la sangre nocircule adecuadamente reduciéndosecon ello el aporte de oxígeno ynutrientes a los tejidos que circundanlas raíces dentarias.

Por otro lado el tabaco provoca la bajade inmunidad celular y humoral, estose traduce en una baja de la actividadfagocitaria de los leucocitos. Tambiénel humo del cigarrillo y suscomponentes tóxicos debilitan elpotencial de óxido-reducción delecosistema bucal, lo que hace que lasbacterias de la placa bacteriana bucalaumenten, y si de paso vemos quetambién aumenta la mineralización deesta placa bacteriana aumentada, habrágran presencia de sarro.

ü Estomatitis Nicotínica: Es muycaracterística en el paladar del fumador.Allí se produce la Palatinitis Nicotínica,lesión de aspecto de mancha blancaubicada en la parte posterior del paladarduro y en el paladar blando.Inicialmente la lesión es rojiza hastahacerse grisácea-blanquecina. Estalesión es precancerígena, pero puedeser reversible si se suprime el tabaco.

ü Leucoplasia Oral: Hay fumadoresque no inhalan el humo del cigarrilloy lo retienen en la boca y el humo quees guardado alrededor de la leguaproduce el consiguiente daño. Sonlesiones premalignas de color blancogrisáceo o amarillento, bien definible,afectan a ambos sexos pero es depredominio masculino.

ü Cáncer: El riesgo de padecer cánceroral en un fumador es 6 veces mássuperior al de un no fumador. Los sitiosde mayor incidencia de cáncer oralson: lengua, piso de la boca, labios,glándulas salivales.

ü Labio Leporino y Paladar Fisurado:Usted preguntará ¿que tienen que verestas anomalías que son congénitascon el tabaco? Estos defectoscongénitos afectan a uno de cada milniños recién nacidos. Las mujeres quefuman durante el embarazo tienen un70% más de probabilidad de tener unbebé con uno de estos defectos que lasmujeres no fumadoras.

Finalmente, quiero decir una vez másque muchas de las patologíasmencionadas pueden ser detenidas siusted simplemente deja de fumar y depensar como aquel viejo tango que"fumar es un placer, genial, sensual...",estimado lector, tenga cuidado, lesugiero que así como ha recibido elmensaje de este tango en su mente, asítambién diga ahora conmigo "Fumares un corcel, bestial, mortal..."reprograme su mente.

Las enfermedades bucales ocasionadaspor el tabaco comienzan a desarrollarsea partir del consumo del primercigarrillo, esto hace necesario vigilarla cavidad bucal en forma permanentedurante el uso de tabaco e inclusodespués de haberlo dejado.

Dr. David Fuentes Franco9/8662607

Edición Nº 61 - Página 13

¿es un placer?Fumar

Con Dientes y Muelas

¿Qué es el pH ácido y cómoafecta a nuestro cuerpo?

Si realmente deseas DEJAR DE FUMAR¡Ahora podrás hacerlo!. Terapia yprograma de 3 horas que se realiza a nivelnacional

Este es un sistema único y efectivo, anivel mundial , que combinaProgramación Neurolinguistica (PNL) eHipnosis. Diseñado por el Dr. RodFuentes, International Trainer de TheSociety of NLP (USA), experto en ambasdisciplinas.

RESERVA HOY TU PARTICIPACION

Informaciones: Apoquindo 3600, pisos 5y 9, Metro el Golf, fono: 2- 2320939 (Stgo)Concepción: Castellón 360-A, oficinas

202, fono: 41- 2730701www.dejadefumar.us

�DEJA DE FUMAR DESPUÉSDE UNA SESION DE 3 HORAS�

MATÍAS RODRÍGUEZ BARROS, PERIODISTA

TRATAMIENTOSEFECTIVOS Y BREVES

Depresión, miedos, estrés, adicción aljuego, compulsión de compras, timidez,obesidad, déficit atencional, autoestima,alcoholismo, tabaquismo, motivación,traumas, ansiedad, fobias (aviones,ascensores, arañas, etc.), eliminarrecuerdos desagradables. Terapias sinmedicamentos.

Mayo Inicio deCursos y Talleres de PNL

Marco ArayaMaster Practitioner International of NLP

(PNL) (USA)PROGRAMACION NEUROLINGUISTICA

Av. Luis Thayer Ojeda 0127, oficina 302,fono: 2320939 / 07-6525371/ Santiago

La gente dePeñaflor ahorapodrá aceder auna ampliavariedad deproductos100%Naturales,incluyendoproductos delas líneasAminas y Mega Natural en el local CentroNatural Peñaflor, atendido por ElizabethSánchez. Ella ha asistido a seminarios y cursossobre los suplementos naturales y la saludestos dos últimos años en Santiago y ahoraestá dedicándose a entregar este conocimientoal público.

Ud. puede contactarse con Elizabeth a lasiguiente dirección: En pleno centro dePeñaflor, calle 21 de Mayo 4585-A.Teléfono: 812 1474.

Página 14 - Edición Nº 61

Mensajes al Director Viene de pág. 2

Villa deVida Natural

Villa de Vida NaturalManuel Lezaeta Acharán

Tragedia y Esperanza

RONALD MODRA, DIRECTOREL GUARDIAN DE LA SALUD

La casa ubicada en la parte de atrás de laVilla, Casa B, no pudo ser aprovechada debidoa la falta de cuidado en los últimos 25 años. Todotipo de bichos, hasta palomas, habían invadidoel lugar; el techo tenía goteras y roturas por todaspartes. Mejorar esta propiedad significaría ungasto enorme y meses de trabajo, algo que nopudo ser provisto por una administración quehabía caído en deuda y no podía hacer funcionarla Villa para acabar con su déficit financiero.

La única solución fue ofrecer la propiedad aEl Guardián de la Salud para arriendar, yaque nadie había mostrado interés en ella niofrecido algún tipo de ayuda, y por alguna razónnecesitaban un contrato sobre ella con urgencia.Nosotros consideramos la Casa B como unamaravillosa oportunidad para crear una escuelade aprendizaje sobre lo natural a servicio delpúblico, así como también el mantener unestándar más alto de cuidado de personas quequerían desintoxicarse de acuerdo al método deManuel Lazaeta.

En los últimos años, muchas de las personasque han visitado la Villa se han quejado deque el tratamiento no se estaba llevando a caboy que el trato que recibieron no era lo que elloshabían esperado. Ahora esto podía ser corregido,ya que esta situación se dio solamente debido auna mala gestión.

Cuando comenzamos los arreglos en elsegundo edificio y quedó en evidencia que seconvertiría en el punto de referencia para unaatención de calidad de acuerdo al sistema deLezaeta para 4 a 5 personas a la vez (es el numerode habitaciones disponibles para dicha actividad),la Administración de la Villa se mostróevidentemente preocupada. Pedimos hablar conel Consejo de Administración para hacerles saberque una actividad como esta impulsaría porentero el estándar de atención en la Villa, elproblema principal que estaba desalentando alos clientes, socios y trabajadores. No nos fuefácil comunicar nuestras intenciones, ya que enesta reunión, el Presidente del Consejo invitó aun abogado que señaló: �Lo que estas personas(El Guardián) están haciendo en la Villa es paracompetir y destruirla.�

Mas tarde, el abogado, que era de las oficinasde un socio de la Villa, Gonzalo Tapia, dijo quesi hubiera sabido que nosotros no contábamoscon representación legal en dicha reunión, él sehubiera negado a estar presente, por ética. Aunasí, el daño ya estaba hecho. Ninguna de laspersonas presentes se puso de pie y defendió loque nosotros realmente estamos haciendo. Seplanteó como una aventura netamente comerciala manos de Ronald Modra quien, supuestamente,buscaba apoderarse de la Villa.

Habíamos rechazado los términos del contratoque querían tan urgentemente, basándonos enque no reflejaba lo que nosotros queríamos parala Villa, pero no nos dieron la oportunidad deplantear estos temas al Consejo; prontocomenzaron a hablar sobre poner término a lareunión, mientras que el Presidente miraba sureloj constantemente diciendo algo sobre el hechode que se hacia tarde.

Le hice saber al Consejo que nuestraparticipación iba a ser más limitada si esta erala manera en que ellos veían las cosas, ya queno teníamos ningún interés de lidiar con estetipo de situaciones y sólo queríamos seguir conlo que era un trabajo grande para nosotros y laVilla. Un trabajo que implica cansancio yagotamiento, ya que la reparación de la Casa By la habilitación del Almacén Natural en eledificio principal, exigía una enorme cantidadde trabajo y dinero.

Me extrañó que nadie haya mencionado quefuimos informados sobre el peligro del cierre dela Villa cuando que el Consejo pedía nuestraayuda para los fondos que se necesitabanurgentemente para pagarles a los empleados,quienes durante los meses de septiembre, octubre

y noviembre del 2008, no habían podido recibirel sueldo acostumbrado.

Ofrecimos los fondos procedentes delfideicomiso de mi hija Catherine, fallecida enAustralia, para este fin. Ya que, para entonces,el proceso aún no había sido finalizado, decidimoscontribuir con $12.000.000 para cubrir las deudasmás urgentes con respecto al pago de losempleados y así evitar acciones legales que,según nos dijeron, �llevaría al cierre de la Villa�.También financiamos la reparación de la CasaB por un monto que alcanzó los $14.000.000.

Después comenzaron una serie de sorpresasque nos hicieron darnos cuenta que sólo habíamossido traídos a la Villa para ayudar a laAdministración en su esfuerzo de comprartiempo, hasta poder lograr una hipoteca de lapropiedad y un préstamo de dinero. Supimos deesto cuando la situación fue comunicada a lostrabajadores en una reunión, en completacontradicción con lo que habíamos entendido.O r i g i n a l m e n t e , f u i m o s i n f o r m a d o scategóricamente por miembros del Consejo y elPresidente, que una hipoteca fue imposiblerealizar, debido al enorme valor del terrenocomparado al monto mucho menor del préstamorequerido. Fue precisamente esta afirmación laque nos llevó a tomar la decisión de utilizar elfondo de Catherine en la Villa.

Hipotecar la propiedad significa una muertelenta, además del robo de los activos de lossocios al transferirlos al banco, y carreraslucrativas para algunos. Si se vende la propiedad,los socios aun recibirían su parte de las acciones,pero si los activos eran transferidos a un bancoy si la Villa permanecía en manos del mismotipo de administración que había causado elproblema por falta de gestión apropiada, esinevitable pensar que todo acabaría en desastrey que los socios también perderían todo.

En el mundo real, es un hecho establecido quesi la administración no puede desempeñarsebien bajo presión y cuando verdaderamentenecesitan producir resultados dinámicos ypositivos, esa administración no conseguirábuenos resultados cuando se les de dinero fácily la presión desaparezca.

Este es el dilema al que se verán enfrentadoslos socios en la próxima reunión. El tema serácomo controlar un plan para transferir los activosde los socios a un banco, en donde un grupopequeño de personas, serán quienes decidiráncomo gastar dichos fondos. La próxima reuniónde socios es la más importante de todas. Lossocios necesitan estar más informados para asípoder tomar la decisión correcta, sin ser apurados.Estamos decepcionados porque cuando ElGuardián de la Salud llenó las camas de la Villapor primera vez en años, nos dijeron que nocontinuáramos promocionando a la Villa porahora ya que estaban a la espera de un nuevoplan, más grande y mejor. Nos indignamos alescuchar esto.

Si los clientes que ahora llegaban hubieranestado satisfechos, y no se hubieran ido con unalista de quejas y diciendo �nunca más�, habríamosalcanzado la meta que nos propusimos al ponerel dinero de mi hija en la Villa. Ahora que estaoportunidad está perdida y las probabilidades deque estos clientes regresen son mínimas, nospreguntamos que pasará si esta administraciónno es corregida a tiempo. Es evidente que lossocios serán despojados de sus títulos depropiedad, de acuerdo al curso que estánsiguiendo las cosas.

Queda fuera de discusión que el motivo delactual estado de la Villa, es por malaadministración. No tiene nada que ver conmalos socios o trabajadores. Ellos hanpermanecido y han seguido todos estos años,contra todo pronostico y son los únicosresponsables por la supervivencia de la Villahasta ahora.

En este momento nuestra participación estácongelada y estamos a la espera de los resultadosde la Asamblea de socios o del Consejo deAdministración en pleno para aclarar algunosasuntos serios.

Estimado Luis:Algunas veces pareciera que las toxinas van aterminar ahogando nuestro mundo, sin embargo,cartas como la suya, cada vez más habituales,muestran que el sentido común sí puede vencera la pseudociencia.

R.M.R.

Soy de Santiago y suelo observar las puestas desol desde mi departamento, y en los últimos meses,he notado un cambio muy marcado en los coloresy resplandor de estas maravillas naturales. Séque no se trata de mi imaginación, porque resultaevidente que los colores y el brillo ahora sondiferentes, y las nubes no reflejan los colores.¿Qué podría estar causándolo?

C.M.

Estimado C.M.:Interesante observación. Estoy seguro de quealguien sabe. Recientemente me he detenido aobservar algunos de los atardeceres y estoy deacuerdo con usted en que son muy diferentes. Dehecho, es bastante notorio.

Un aumento en la cantidad de partículas extrañasen el aire podría estar causando este cambio.También podría ser producto del rocío de químicoso metales livianos en las altitudes, por un tiempoprolongado.

Por varios años se ha informado sobre las estelasque dejan los químicos, y éstas podrían tener unefecto acumulativo que cambiaría la forma en queel sol refleja los colores de la atmósfera, y tambiénmodificaría el efecto del sol en el aire.

No hay mucha información al respecto, peropodría ser uno de los principales motivos paraaf i rmar que estamos experimentandocalentamiento global, daño a la capa de ozono,etc. ¡Si no ocurre, entonces cáusalo! ¿Alguienmás sabe sobre esto? Es extraño que no hayamosrecibido más consultas acerca de este repentinocambio en la atmósfera.

R.M.R.

En la página 16 de la Edición Nº 60 del DiarioEl Guardián de la Salud, bajo el título: ¡Prestenatención a lo que ocurre en la Villa!, se emitieronalgunos comentarios que no obedecenestrictamente a la verdad, por lo que es necesarioque se rectifiquen.

En la próxima reunión de socios de la Villa deVida Natural no se votará �sobre el futuro de estelugar�, ya que no �existe un plan, que ya estábien avanzado para parcelar y pedir prestadosfondos que cambiarán la Villa para siempre�.

La Villa de Vida Natural es una Cooperativa sujetaa normas contenidas en sus Estatutos, en la LeyGeneral de Cooperativas y en el Reglamento deesta ley, que delimitan el marco de acción de susdirectivas. El Departamento de Cooperativas,dependiente del Ministerio de Economía tiene lafacultad de supervigilar que la Institución cumplacon las citadas normas.

En relación con la exclusión de socios, es necesarioaclarar que el art. 14º de los Estatutos contemplaque la calidad de socio se pierde, mediante unprocedimiento legal, por las causales que seindican a continuación:

1.- Por causar daño de palabra o por escrito alos intereses sociales. Se entenderá que un Sociocausa ese daño cuando afirma falsedades respectode los administradores o de la conducción de lasoperaciones sociales.2.- Por perjudicar la estabilidad de la Cooperativaen cualquier forma.3.- Por retrasarse en el cumplimiento de suscompromisos pecuniarios con la Cooperativa, pora lo menos 5 años.-

Este Consejo de Administración aprovecha estaoportunidad para agradecer a todas las personasque, desinteresadamente, están colaborando conla Villa de Vida Natural para que continúe siendoel baluarte del Naturismo inspirada en losprincipios de don Manuel Lezaeta Acharán.

Asimismo, agradece al Director del Diario ElGuardián de la Salud, don Ronald Modra, por sudecisión, tomada en honor de su hija CatherineModra, q.e.p.d., de que adjudicará la herenciadejada por ella, �para ayudar a que la Villa serecupere tras un período de mala administración�,hecho ocurrido durante los años 2006 y 2007.

Jose Letelier Salas PresidenteConsejo De AdministracionCooperativa De Servicios

Villa De Vida NaturalManuel Lezaeta Acharan

El día de hoy me llamó el Sr. José Letelier(Presidente del Consejo de la CooperativaCOVINAT Villa de Vida Natural) diciendo queel Consejo no había acordado no pedir el préstamoal banco en la reunión del día 24 de Marzo�.En dicha reunión, a la que asistieron los consejerosSres. Letelier, Mayorga y Proust, los miembros dela Junta de Vigilancia Sr. Pedro Tejos y la suscrita,y los abogados asesores del Consejo Sres. Gonzalo

Tapia y Antonio Margozzini, el Secretario Sr.Mayorga solicitó que se �le ayudara� con elpréstamo�.- que el banco estaría dispuesto apasar contra hipoteca.

Ante tal afirmación me opuse terminantementediciendo que nunca los socios han queridohipotecar la propiedad, ya que la falta de pagofrente a una entidad financiera nos pondría enriesgo de perderla, y que lo que se debía hacerera renegociar las deudas laborales.

Asimismo, el abogado Sr. Antonio Margozziniseñaló que, en el estado de deudas de laCooperativa, comprometerse al pago de ($ ciertomonto) mensuales a largo plazo era muyarriesgado, y además que tampoco veía un proyectoclaro.

Se cambió el tema y quedamos convencidos, queel Consejo, ante la opinión de dos abogados, habíasacado conclusiones en el sentido de nopedir un crédito hipotecario.

Ahora bien, que el Sr. José Letelier me diga ahoraque no es efectivo que el Consejo haya decididono contratar el crédito hace que la voz de alertade Ronald, en la edición Nº 60 del diario ElGuardián de la Salud, de que �existe un plan, queya está bien avanzado, para parcelar y pedirprestados fondos que cambiarán la Villa parasiempre� cobre plena vigencia ya que,precisamente, para acceder a un crédito bancariose debe constituir una garantía hipotecariadebiendo subdividirse o parcelar los 10.000 m2.de superficie que conforman la propiedad de laCooperativa.

Ante este nuevo escenario�. me pongo en estadode alerta, como muchos socios, frente a laposibilidad de hipotecar la Cooperativa.

Les saluda atentamente.María Eugenia Arratia, abogado

Estimados Lectores:

Pienso que la verdadera situación es que el bancoha ofrecido hipotecar la propiedad de la Villa comoun todo, y no parcelada; por lo tanto, la suposiciónde que van a parcelar es incorrecta.

Cualquiera sea el caso, todos los socios deberíanestar concientes de que la propiedad de la Villapodría caer en las manos de un banco, y finalmente,ser perdida. Sólo los socios pueden votar paraevitar que esto ocurra.

Los socios NO tienen que tener sus cuotas al díapara poder ser elegibles y votar en una Asambleaque, según tenemos entendido, será anunciada parajunio.

R.M.R.

CÓMO PREPARAR JUGOSGeneralmente es una buena idea diluir su jugo50/50 con agua. Si tiene agua filtrada, utilícela.Si no, no se preocupe� la calidad del jugo locompensará. A algunas personas no les gustael sabor del jugo diluido, un alternativa es beberun vaso de agua, y luego un vaso de jugo. Siusted no disfruta tomar tanta agua, sólo bebala cantidad que lo satisface.

Cuando decimos �jugo�, nos estamos refiriendogeneralmente al jugo de vegetales, reciénexprimido. El zumo de fruta tiende a serdemasiado dulce para un ayuno cómodo, y enel caso de diabéticos no se recomienda. Parahacer el jugo usted necesita extraer la partefluida del vegetal junto con las vitaminas, losminerales y las enzimas que contiene y paraesto necesitará una aplicación esencial: su propiosacajugos.

CON QUÉ HACER JUGOSPuede exprimir como jugo cualquier alimentoque usted puede comer crudo. Es mejorconcentrarse en los vegetales, especialmentezanahorias, pepinos, betarragas, tomates, zapalloitaliano, lechuga, brotes, apio y col. Usted puedehacer jugos de frutas también, naturalmente.Es delicioso el jugo recién hecho de manzanas,uvas, o melón.

Es buena idea pelar las frutas y verduras quehan sido rociados con pesticidas o se hanencerado, como por ejemplo los pepinos. Laszanahorias y otros vegetales que crecen bajotierra no necesitan pelarse. En lugar de eso,friéguelos con un cepillo para vegetales mientraslos sostiene bajo el agua de la llave. La betarragaes la excepción, ya que se piel es muy amarga,por lo que es bueno pelarlo antes de hacer jugo.

Su jugo tendrá mejor sabor si lo bebe justodespués de prepararlo, ¡dentro de segundos! Eljugo fresco contiene una gran cantidad deenzimas y de vitaminas presentes en losalimentos crudos, muchas de las cuales sepierden fácilmente con el tiempo. Las enzimasson frágiles y comienzan a utilizar su ciclo vitaldentro de minutos.

CONSEJOS PRÁCTICOSPrepare jugo en su casa y llévelo consigo enun termo. Esto no es ideal pero aún conservamucha nutrición. Puede agregar un poco de

vitamina C para retrasar la oxidación. O si hacerjugo le es difícil, simplemente coma verdurascrudas. Almuerce una ensalada de vegetalescrudos y coma fruta como merienda. Guíesepor la sensación de satisfacción o saciedad.Todos somos diferentes y necesitamos diversasvariedades y cantidades.

SALIR DEL AYUNO DE JUGOSLa mejor forma de salir del �ayuno� escomiendo ligeramente durante algún tiempo.La fruta, las ensaladas de fruta, las sopasvegetales, el requesón o ricota y otros alimentosligeros son apropiados en esta etapa. Una buenaregla es comer solamente la mitad de lo quedesea en cualquier momento dado� pero comerel doble de veces. Esto por cerca de tres días.Es fácil echarlo todo a perder en este momento,así que tenga cuidado. No haga el rebote clásico,en el que siempre caen las personas sin fuerzade voluntad.

DIETA 75% ALIMENTOS CRUDOSPuede comer todo lo que usted desee mientrastres cuartos de ello sea crudo. En la parte crudade la dieta, incluya verduras y frutas frescas.No olvide las semillas y frutos secos tales comonueces, si no son tostados, también cuentancomo alimentos crudos. Comience cada comidacon una ensalada grande, quizás una ensaladade fruta para el desayuno. Cuando hayaterminado la ensalada, consuma lo que quieradentro de lo razonable. La porción de 25% dealimentos cocidos podría incluir panes y pastasintegrales, arroz integral, legumbres cocidas,lentejas, vegetales cocidos como papas, camote,zapallo y otros alimentos que usted disfruta.No se recomienda consumir carne, ni pollo opavo cuando usted está desintoxicando sucuerpo.

El pescado es una muy buena fuente de aceitesimportantes y de otros nutrientes, además deproteína. Goce de él tan a menudo como lodesee, pero evite los mariscos apanados o fritos. Los huevos en moderación, el queso, el yogursin azúcar, la leche de vaca cruda, la leche decabra, el tofu, miso, tempeh, semillas, frutossecos, legumbres como habas y los brotes, sontodos buenas fuentes de proteína, para ayudara construir nuevos tejidos firmes y sanos en elcuerpo.

Lea todo lo que pueda sobre dietas crudas.Usted puede encontrar algunos buenos consejossobre la preparación de alimentos y recetas parahacer de su menú algo interesante.

Edición Nº 61 - Página15

$114.000

$90.000

Ya está disponible en Chile un examencompleto de salud, capaz de detectarenfermedades en sus estados iniciales oantes de que ocurra un agravamientoconsiderable del organismo.

Cada enfermedad necesita de algúntiempo para desarrollarse y nuestro cuerpoestá constantemente expuesto a una grandiversidad de aflicciones y disturbios delmedio. Sólo cuando un gran número decélulas han sido destruidas, nuestrocuerpo reacciona con síntomas clínicosmanifiestos como fiebre, náuseas, dolores,etc. Y nos sentimos enfermos.

La más pequeña de las aflicciones causaa l te rac iones energét icas . Todaenfermedad tiene los siguientes estados:

1. Alteración energética2. Alteración bio-química3. Alteración funcional4. Alteración mecánica

El examen EDS, con el Equipo Aparatode Völl, detecta estas pequeñasalteraciones energéticas de cada célula,órgano o sistema en una especie descanner holístico. Es decir, mucho antesde que el paciente tenga algún síntoma.

El examen se realiza con bio-impedanciamediante el sistema Electro DermalScreening, no invasivo e indoloro, y ustedpuede tener un diagnóstico inmediato (unahora) con las recomendaciones ytratamientos naturales más convenientescomo: Medicina Ortomolecular, Fitoterapia,Homeopatía o Terapia Neural.

El examen detecta:

Riesgos: Digestivos, Cardiovasculares,Oncológicos, etc.

Problemas en sistemas: Endocrino,Neurológico, Sanguíneo, Linfático, Óseo,Nutricional, etc.

La evaluación es realizada por unprofesional calificado, Médico Naturópata,con espec ia l idad en Med ic inaOrtomolecular y acreditado por WONM.

Solicite su hora al teléfono:753 7134 � 8852548Providencia, Santiago.Valor del examen y consulta $30.000

Dr. Juan Cvitanovic Cigna N.M.P.Naturopatía � Medicina OrtomolecularReg. WONM 1003World Organization of Natural Medicine

Si usted desea escuchar música, enciendesu receptor, sintoniza una emisora de radioy puede escuchar música. Cientos o quizás miles deondas viajan por el aire, usted no las puede ver nitocar, pero sabe que existen. ¿Qué es el sonido? Estodo lo que oímos, música, gritos, ruidos, etc. Todosonido es producto del movimiento vibratorio delos cuerpos.

En la medicina oriental, se utilizan algunos sonidospara ayudar a equilibrar los centros energéticos delcuerpo, y por muy insignificantes que parezcanproducen un efecto asombroso.

¿Le ha ocurrido alguna vez, que al entrar en un lugardonde ha habido acaloradas discusiones y sin ningunaexplicación usted percibe el ambiente tenso, alterado?Lo que ha recibido son las vibraciones de la alteraciónproducto de la discusión. Los sonidos influyen ennuestro cuerpo y pueden producir efectos benéficoso perjudiciales. Nuestro cuerpo es bioeléctrico, emiteaspecto eléctrico y absorbe aspecto magnético enforma de energía. Por ejemplo al hablar, las palabrasimplican una dirección y control de nuestras propiasenergías, por eso se dice que no es tan importantelo que se dice, sino el cómo se dice. En la música,el ritmo produce cambios físicos, la melodía cambiosen los estados emocionales y mentales, y la armoníatiene la capacidad de influir en los estados deconciencia.

El ritmo es �el pulso de la vida� y afecta a los estadosfísicos. Cuando nos exponemos a un ritmo regulary estable establecemos una potente influencia sobrelos propios ritmos corporales. Muchas personasexperimentan problemas de respiración y arritmiasal exponerse a música con ritmos anapestos, es decirsaltados, dos cortos y uno largo, como los saltillos

y la música sincopada. Con este tipo de ritmos esmuy fácil entrar en trance, por eso es muy utilizadapor los médicos brujos y chamanes. Los casos másgraves se aprecian en los conciertos de música,donde muchas personas sufren alteraciones inclusoen su sistema digestivo, y no sólo por la histeria queprovocan ciertos �artistas� sino también por losritmos asincrónicos de su música, y si a estoagregamos la influencia que produce la letra de lascanciones nos encontramos frente a cambiosconductuales muy profundos. Personas con ciertasdebilidades, principalmente cardiacas, que pasangran cantidad de horas con los audífonos en susoídos, son presa fácil de estos ritmos que puedenproducir daños muy importantes en la salud.

En relación a los efectos que cierto tipo de músicapuede tener principalmente en los jóvenes, quisierarecordar las sabias palabras de BrihadaranyakaUpanishad: �Tú eres lo que es el profundo deseoque te impulsa. Tal como es tu deseo es tu voluntad.Tal como es tu voluntad son tus actos. Tal como sontus actos es tu destino�. El ritmo y la armonía tienenel poder de vincular aspectos físicos, emocionalesy espirituales, moldeando así nuestro aspecto mental,de esta forma al sincronizar distintos tonos se creauna combinación de vibraciones y energías capacesde alterar, aumentar, disminuir, adaptar o transmutarenergías en distintos niveles, imperceptibles paranuestros sentidos, alterando funciones en nuestrocuerpo y en nuestro estado de conciencia. La músicatiene la capacidad de trasformar el escenario denuestra mente donde se desenvuelven nuestrospensamientos. Bien decía Boyd K. Packer �músicadigna, pensamientos dignos�. Nada mejor entonces,que escuchar música selecta.

NÉSTOR OBREGÓN B.IRIDÓLOGO, NATURÓPATA

Vibración,músicay salud

Viene de Pág. 6

Técnica para desintoxicarse

Página 16 - Edición Nº 61

Es para TodosMuchas madres están sorprendidas de ver otrasmadres saliendo con sus bebes de mi consulta.El parto causa un alto porcentaje desubluxaciones (vértebras mal posicionadas) alos bebes, pero la quiropraxia tiene nuevas ysofisticadas técnicas para ellos que aseguran elmejor tratamiento posible. Un bebe no puededecir que tiene dolores pero su irritabilidad esuna señal de que necesita un chequeo.

Más adolescentes están empezando a practicardeportes, por lo tanto hay más lesionados y lamitad de las niñas sufren de escoliosis. Estacondición debe ser chequeada a temprana edad.

Para los adultos, hoy en día hay más y másaumento de estrés, más horas y demanda en eltrabajo y ni mencionar la calidad de aire querespiramos.

El adulto mayor, con sus dolores y molestiasde un proceso degenerativo del cuerpo, juntocon años de mala postura, poco ejercicio ysubluxaciones no tratadas.

�La Quiropraxia es para Todos.�

Les esperamos para atenderlos de la mejorforma, considerando su edad y condición.

Viene de Pág. 8

otros investigadores descubran si elconcepto de analgesia multimodal esde hecho un concepto válido. El fregóa cada uno de los anestesiólogosquienes, basados en sus estudios,aceptaron que esta modalidadterapéutica era lo mejor para suspacientes.

Ahora que lo pienso también dañó acada uno de estos pacientes.

Comentario del DirectorNo es una mala reflexión. Sin lugara dudas, los pacientes merecen unlugar en su artículo, pero fíjense quefueron mencionados casi al final deeste artículo por alguien que solía serun admirador de Reuben. �Mi héroeme ha decepcionado�, podría haberdicho. De todas maneras estamosmuy agradecidos de poder contar coninformación verídica, que al parecersiempre encuentra una manera desalir a la luz, opacando a todosaquellos que ganan dinero por mediode mentiras, matando a mucha gentede paso. ORAC está en lo correcto yahora ya nadie confiará 100% en losgrandes y orgullosos centros deinvestigación auspiciados por lasfarmacéuticas. Es hora de que seansupervisados cuidadosamente.

R.M.R.

Más antecedentes sobre el caso:

Críticos condenan �estudios demarketing�.Según información provista por losmedios de comunicación, lafarmacéutica Pfizer otorgó 5subvenciones al Dr. Reuben entre losaños 2002 y 2007, y también era unmiembro remunerado del equipo deconferencistas de la empresa,impartiendo charlas sobre drogas dePfizer.

Pfizer afirmó en una declaración queno había estado envuelto en ningunode los experimentos independientesrealizados por el Dr. Reuben, comotampoco en la interpretación ypublicación de estos.

� L a i n v e s t i g a c i ó n c l í n i c aindependiente impulsa el desarrollode nuevos tratamientos y mejora lavida de los pacientes.� Raymond F.

Kerins Jr., un representante de Pfizer,señaló a The New York Times: �Comoparte de tal investigación, nosotroscontamos con la honestidad de losinvestigadores independientes y quesean motivados por el deseo demejorar los métodos de tratamiento.Es muy decepcionante escuchar sobrelas supuestas acciones del Dr.Reuben.�

Generalmente, las compañíasfarmacéuticas contratan médicos pararealizar estudios sobre drogas que yaestán aprobadas. Las compañíasafirman que estos estudios coninvestigaciones preliminares legitimasque buscan nuevos usos para susproductos. Sin embargo, algunoscríticos sostienen que estas compañíassuelen respaldar sus productos conestudios que cuentan con pocosméritos científicos, con la esperanzade persuadir a los doctores arecetarlos más seguido.

A consecuencia del fraude realizadopor Dr. Reuben, algunos críticos estánllamando a tomar duras medidas encontra del uso de información basadaen estos estudios con �propósitos demarketing�.

La abogada del Dr. Reuben, IngridMartin de la firma Dwyer & Collora,dijo a ScientificAmerica.com que sucliente ha cooperado con lainvestigación y que él �lamentaprofundamente que todo esto hayaocurrido�. Su abogada añadió que,�con la guía del comité (investigador)él busca asegurar que esta situaciónnunca se repita.� Se negó a respondermás preguntas y Reuben no contestóun mail en el que se le pedía comentarsobre lo ocurrido.

Comenzando en el 2000, en losestudios que ahora han sidodesacreditados, Reuben buscabaconvencer a los c irujanosortopédicos para que cambiaranel uso de la primera generación dedrogas antiinflamatorias no-esteroidales por los nuevosinhibidores COX2 patentados,como Vioxx, Celebrex y Bextra dePfizer (valdecoxib).

El esclarecimiento de la carrera del

Dr. Reuben empezó cuando el Dr.Evan Ekman comenzó a tenersospechas. Aparte de colaborar conReuben en el ya retractado estudiode Celebrex, Ekman accedió a revisarun manuscrito de Reuben sobrecirugía del ligamento anterior delcruciate (ACL) ubicado en la rodilla.Pero cuando le preguntó alanestesiólogo por el nombre delcirujano ortopédico que habíaparticipado en el estudio, el Dr.Reuben cortó toda comunicación conél.

Fue así como, el año pasado, Ekmanvisitó a Pfizer para dar una charla.Mientras estaba ahí le fue entregadauna versión del mismo manuscritoque Reuben le había pedido revisar,el que posteriormente fue publicadoen Anesthesia & Analgesia. Para susorpresa, y horror, aparecía como co-autor de la publicación: Reuben habíafalsificado su firma en el formulariode entrega, afirma Ekman.

Para entonces, el editor en Jefe yahabía puesto en espera variosmanuscritos entregados por Reubentras enterarse que Baystate habíacomenzado una investigación sobrela validez de sus estudios. Tiempodespués, la investigación pudoidentificar 21 estudios basados endatos de pacientes que habían sidototal o parcialmente inventados. Sibien los estudios realizados porReuben entre 2002 y 2007 fueronfinanciados por Pfizer, Baystate notiene ningún registro de esos pagos,alegando que los fondos podríanhaber sido entregados directamentea Reuben. Un arreglo de ese tipohabría sido �bastante inusual�, diceShafer. �Es un poco frustrante� señalóla representante de Baystate, JaneAlbert, �no sé cuanto dinero terminóen las manos de Reuben y su equipo.�

La representante de Pfizer, SallyBeatty, insiste en que los fondosfueron entregados correctamente aBaystatey de acuerdo con las políticasde Pfizer. �Pfizer no se encuentrafamiliarizado con las políticas deretención de registros de dinero delCentro Médico Baystate.� Beatty nopudo proveer información sobre elmonto de los fondos entregados al

Dr. Reuben, pero el editor dice que,normalmente, el rango va desde losUS$10,000 a $100,000 ($6.000.000a $60.000.000 de pesos).

La pregunta es la siguiente: ¿Por quétuvieron que pasar 12 años antes deque una �revisión de rutina� revelarala fabricación de resultados por partedel Dr. Reuben? �Baystate publicacerca de 200 estudios cada año, delos cuales solo el 5% son revisados,�señaló un representante de Baystate,dejando en claro que en el fondo�Baystate es el responsable� deasegurarse que los estudios seanrealizados de la mejor manera.También señalo que, �en los últimosaños�, el hospital ha estado tratandode fortalecer su programa devigilancia y que está en proceso desolicitar una acreditación a LaAsociación para la Acreditación dela Investigación en Humanos(AAHRPP), la cual ofrece unaevaluación independiente de lavigilancia y standards éticos de laorganización. La falta de acreditación no es inusual ya que este programasin fines de lucro fue establecido hacepoco t iempo (2001) y sólorecientemente ha crecido hasta incluira 150 hospitales, institucionesacadémicas y otras organizaciones.

En retrospectiva, Shafer and White,editores de Anesthesia & Analgesia,admitieron que deberían haber notadoque todos los estudios realizados porReuben tenían resultados favorables.White, quien también ha recibidobecas de empresas farmacéuticas pararealizar este tipo de estudios, señalaque d ichos fondos v i enenacompañados de �sutiles presiones�,por parte de las compañías, deentregar los resultados que ellosquieren. Por ahora, ni las compañíasproductoras de medicamentos ni losco-autores de los estudios realizadospor Reuben están �compartiendo� laculpa, pero se espera que estasituación cambie. �Hay mucharesponsabilidad para repartir�, dijoWhite, �Ahora todo se enfoca enScott Reuben, pero la verdad es queh a y m u c h a s o t r a s p a r t e sresponsables.�

El fraude científico

La disfunción eréctil es un problemamasculino, pero también afectadirectamente a la pareja de quien lapadece, ya que el no poder disfrutar aplenitud de la vida sexual puede tenerconsecuencias negativas en la relación.

Es muy común que quienes padecen dedisfunción eréctil se alejen de lasrelaciones sexuales por sentirseexpuestos y avergonzados. En la parejaesta conducta provoca que se sientarechazada, menos atractiva, que sospecheinfidelidad, etc., lo que puede generarotros problemas como distanciamiento,hostilidad, desconfianza, depresión,violencia, llegando en los peores casoshasta el divorcio.

El consejo de Men�s Quality es quedialogue abiertamente con su parejasobre su disfunción, que la haga partícipede su problema; esto reforzará suintimidad y confianza, además de quepuede ayudarle a superar la ansiedad yconfianza.

¿Qué es la disfunción eréctil?Se conoce como disfunción eréctil a laincapacidad para alcanzar o manteneruna erección lo suficientemente firme yduradera para tener relaciones sexualescompletas o satisfactorias.

La disfunción eréctil se manifiesta endiferentes grados y tipos, desde levehasta severa. Hay hombres que pueden

tener erecciones, pero éstas no tienen lafuerza suficiente o las pierden de maneraespontánea, o hay quienes por másintentos que hagan no logran conseguirla.

Disfunción eréctil orgánica

Contrario a lo que se creyó durantemuchos años, el 80% de los casos dedisfunción eréctil se debe a factoresfísicos, generalmente atribuibles aenfermedades vasculares y las causasmás comunes son:

1. Estrechamiento arterial anormal, locual es parte de los siguientes problemas:· Diabetes· Presión arterial alta· Elevación de colesterol y triglicéridosen la sangre· Obesidad

· Vida sedentaria· Tabaquismo· Uso de drogas· Consumo de alcohol

2. Falta de dilatación de las arteriascausado por:· Daño a raíces nerviosas después deuna cirugía o un accidente en la zonapélvica.· Uso de medicamentos: antihiper-tensivos, tranquilizantes, antihis-tamínicos, antigripales, etc.

Llame a los teléfonos (02) 6387524 ó(02) 6323179, para que un asesortelefónico (masculino) le oriente alrespecto de lo que debe hacer paraacceder al tratamiento profesional queMen�s Quality realiza, en formapersonalizada.

En la fotografía podemosobservar numerosas criptas en lazona inferior, afectando la zonaabdominal y especialmente lazona pancreática y suprarrenal.

Las causas de la diabetes sonmúltiples, y se debe considerar:Herencia, obesidad, disfuncionesglandulares, pancreatitis, tumores,c o n s u m o e x c e s i v o d eca rboh id ra to s r e f i nados ,administración de cortisonas yderivados, diuréticos y algunosantibióticos.

El páncreas está anatómica-mente afectado en el 90% de losdiabéticos , debido al usoprolongado de la insulina (elpáncreas deja de producirhormonas), a una ingestión débilde carbohidratos complejos o a lacarencia de oligoelementos ovitaminas vitales para sufuncionamiento, haciendo crónicala enfermedad diabét ica .

El tratamiento naturistaprocura conservar la integridadfuncional del páncreas .

Iris que denota inflamaciónintestinal y que afecta el páncreas,característ ica del cuadrodiabético.

Las complicaciones de la diabetest ra tada por los métodostradicionales, son: arteriosclerosis,degeneración de los riñones,degeneración grasa del hígado,flebitis, retinopatías, cetosis,acidosis y finalmente coma,resultado de la dosificacióninadecuada de insulina.

Los continuos medicamentosquímicos administrados año tras

año, y la incapacidad delo r g a n i s m o d e u t i l i z a radecuadamente los hidratos decarbono, son los principalesresponsables de dichas anomalías.

Otras alteraciones frecuentes sonlos problemas vasculares (piesfríos, claudicación intermitente,r e t inopa t í a s ) que minanseriamente la salud del enfermo.La neuritis, la tuberculosispulmonar y las infecciones de lapiel son otras enfermedadesespecialmente graves en losdiabéticos.

El Tratamiento Natural puedeser capaz de detener el curso dela enfermedad y sobre todo, deevitar las graves complicacionesque las dosis diarias de insulinaprovocan.

Manuel Lezaeta Acharán nos dice:�Para verse libre de esta dolencia,es preciso adoptar régimenalimenticio a base de frutascrudas, ensaladas y semillas comonueces, sin importar el que seingiera o no azúcar natural, porqueno es esto lo que se va a enmendar,importando sólo restablecernormalidad digestiva, de donderesultará formación de sangrepura. El diabético es desnutridoe intoxicado por putrefaccionesintestinales, originadas porfiebre interna e inactividad desu piel. La temperatura altafavorece la fermentación pútrida,formando sangre ácida y tóxica,característica de la acidosis comúna estos enfermos.�

En el análisis del iris del enfermose revela la gran inflamacióndel aparato digestivo,característica del diabético,afectando también el hígado,páncreas y riñón que va unidoa la anemia de la piel,extremidades y cerebro, quese manifiesta por una nubelechosa en la periferia del iris.

Suprimiendo toda droga, nosdice Lezaeta Acharán,alimentación vegetariana,aplicar cada día frotación de

agua fría a todo el cuerpo aldespertar, Lavado de la Sangre(baño de vapor), baño genital enla tarde y cataplasmas de barro alvientre durante toda la noche,(combate la fiebre del aparatodigestivo y evita putrefaccionesintestinales) se normaliza ladigestión y activa la eliminaciónde impurezas del cuerpo deldiabético devolviéndole la salud.Para el completo restablecimientoes importante vida al aire librecon ejercicio moderado y ropaadecuada que permita lacirculación de aire en la piel.

LOS TRES PRINCIPIOSBÁSICOS DE LA CURACIÓNEl destacado Bernard Jensen,famoso iridólogo norteamericanolos menciona:1) Torrente circulatorio sano2) La sangre debe circular conla rapidez suficiente3) Proporcionar al cuerpo eldescanso necesario

La purificación de la sangre eslo primero que debemos atendersi queremos erradicar unaenfermedad. No puede haber unaenfermedad si la sangre es pura,si hay una buena circulación y sila actitud mental es buena.Torrente circulatorio sano essinónimo de estructuras celularessanas. La sangre debe circular conla rapidez suficiente para quellegue a todos los órganos y puedaproveer a todas las estructurascelulares los elementos necesariospara reconstruir y reparar tanrápidamente como se requiera. Eldescanso necesario alivia,permitiendo que el cuerpo serecupere y se regenere.

CONSULTA IRIDOLÓGICALe invitamos a realizarse uncompleto chequeo de su salud através del examen de su iris. Siusted quiere prevenir y/orecuperarse de diabetes u otradolencia o alteración de saludgrave y crónica, y desea tratarsea través de LA MEDICINANATURAL, deberá seguir lossiete pasos para su prontarecuperación y restablecimiento:

1) Normalizar la circulaciónsanguínea2) Normalizar el equilibriotérmico de mucosas y piel3) Normalizar las funciones denutrición y eliminación intestinal4) Purificar la sangre5) Restablecer la digestión6) Revertir el proceso inflamatorioy congestivo que constituye elfenómeno febril7) Seguir un régimen de vidadirigido a mantener buenasdigestiones y activa eliminacióncutánea.

Visítenos en:ü Santiago Centro; DiagonalParaguay 491 (frente al CerroSanta Lucía. Punta diamante

Alameda/DiagonalParaguay/Carmen) Días: lunes,miércoles y viernes de 10:30 a

19:30 horas. Fono 6321887.ü Estación Central; CafeteríaCentro Natural, Metro EstaciónCentral, lado oriente frente a lasboleterías Días: martes y jueves

de 10:30 a 17:30 horas.Fono 6894383.

Solicite por teléfono su Hora de Atención

Edición Nº 61 - Página 17

Medicina General - Psicología - ReikiEsencias Florales del Mediterráneo,Albas, Damas y Rosas de Pércival

Biomagnetismo(Terapia con imanes)

Aromaterapia - Masaje terapéuticoYoga Iyengar - Kundalini Yoga

Naturismo - Cáncer - Obesidad - FitoterapiaReflexología Holística - Tarot

Canalizaciones - Thought Field TherapyFotos Kirlian - Numerología Tántrica

Niños Índigo - Yoga y Terapia Floral Bach para niñosRegresiones a vidas pasadas - Astrología

Osteopatia bioenergetica celular

TERAPIAS

TALLERES Y CURSOS

Reiki I, II y maestría - BiomagnetismoEsencias Florales del Mediterráneo -

Yoga Iyengar - Kundalini Yoga -

Osteopatia Bioenergetica Celular - Eneagrama

Adriana Rubio - Nuna Peralta - - Michèle Buijüy

Sergio Córdova - Leonor Murillo

Patricia Loos - Andrea Ortiz -

Lorenzo Cubillos - Pamela Ebensperger

Ezio Cecchetto - Pedro Catalán

Octavio Ortiz - Marcia Gómez

Veronica Vidal - Natalia Cordova - Yolanda Espinoza

TERAPEUTAS

Formación de terapeutas

Terapias Alternativas

CENTRO OHANI

Visite nuestro sitio web:www.ohani.cl

Fonos2075968 - 2084148

Fax 4948954Nevería 4697Las Condes

Metro Escuela Militar

E-mail:terapias@ohani.cl

Conozca el adelanto más significativo en salud alternativa:

el BIOMAGNETISMO, extraordinario descubrimiento del Dr. Isaac

Goiz de México, avalado por la Universidad de Chapingo en México,

y la Universidad de Loja en Ecuador. Constituye un poderoso recurso

para combatir las más graves dolencias como cáncer, SIDA, diabetes,

artritis, etc., con el adecuado uso de poderosos imanes.

Ver testimonio en TV:

http://www.ohani.cl/biomagnetismo_testimonios_en_TV.htm

www.ohani.cl

y otras alteraciones de la salud tratadas naturalmente

La diabetes

Cómo afecta la disfunción eréctil a la pareja

¿POR QUÉ FRACASALA MEDICINA?

LAS SIETE RAZONES DEMANUEL LEZAETA ACHARÁNDEL POR QUÉ FRACASA LAMEDICINA (Del libro La MedicinaNatural al Alcance de Todos)

1) Por su incapacidad para�purificar� la sangre, alterada engrado variable en todo enfermo,como lo revela el iris de sus ojos.Introduciendo al cuerpo vacunas,sueros, inyecciones y drogas,precisamente se impurifica el fluidovital del individuo. Intervencionesqu i rú rg i ca s , t r an s fu s iones ,aplicaciones de rayos x son tambiénincapaces para purificar la sangre.

2) Porque también es incapaz denormalizar la �circulación�sanguínea que siempre se presentamás o menos alterada en todoenfermo, como lo revela el iris desus ojos con congestión de susentrañas y deficiente circulación ensu piel y extremidades.

3) Porque la medicina habla elidioma de la �enfermedad� cuandoel enfermo busca su �salud�, la queexcluye intervenciones extrañas, ysólo es posible con un régimen devida dirigido a mantener buenasdigestiones y activa eliminacióncutánea.

4) Porque carece de medios pararestablecer la �digestión� delenfermo, único camino de salud. Elproceso digestivo es cuestión detemperatura que está alterada en todoenfermo porque, como lo revela eliris, siempre hay irritación congestivae inflamación en la zona digestiva,calor febril que sólo puededesaparecer refrescando sus entrañas.

5) Porque ignora la naturaleza dela �fiebre� la que controla contermómetro, que sólo descubre el�calor� del cuerpo donde se aplique,pero es impotente para denunciar elproceso inflamatorio y congestivoque constituye el fenómeno febril yque el iris siempre denuncia, existenteen las paredes del estómago eintestinos de todo enfermo en gradovariable.

6) Porque carece de medios paracontrolar las temperaturas delcuerpo humano y para combatir lafiebre. Ataca la actividad nerviosaque es efecto de ella, empleandovenenos que paralizan dicha energíaque es defensa orgánica.

7) Porque ignora el arte de�normalizar� las funciones denutrición y eliminación del cuerpohumano que es cuestión de�temperatura� y no de química, rayosx , c i r u g í a , r a d i o t e r a p i a ,quimioterapia, etc.

JAIME PACHECO CABEZASIRIDÓLOGONATURÓPATA HOLÍSTICO

En México el Senado avala iniciativa queprohíbe a las compañías de bebidas gaseosasanunciarse en escuelasEl pleno del Senado aprobó reformas a la LeyGeneral de Salud por las que se prohíbe en loscentros e instituciones de educación básica lapublicidad de refrescos o bebidas de aguascarbonatadas o gaseosas.

Esta reforma al artículo 301 de dicha ley, fue unapropuesta del senador del PRD Tomás TorresMercado. Las comisiones dictaminadoras tuvieronen cuenta que la Organización Mundial de la Salud(OMS) ha manifestado que México ocupa elsegundo lugar en el mundo con el mayor númerode hombres, mujeres, niñas y niños con sobrepesoy obesidad.

También, las comisiones dictaminadoras señalaronque la OMS menciona que la publicidad deproductos alimenticios como los refrescos, bebidaso aguas carbonatadas o gaseosas, influyeseriamente en la elección de los alimentos y enlos hábitos alimentarios, por esa razón, los anunciosde bebidas no deben explotar la falta de experienciay credibilidad de los niños.

(La Jornada, Mexico)

Preparan ley contra comida chatarraMéxico. Debido a que en Tamaulipas cuatro decada diez niños en edad escolar tienen problemasoriginados por el sobrepeso, el Congreso delEstado planea crear una ley que prohíba la ventade comida chatarra afuera de las institucionespúblicas.

En entrevista, la Diputada yPresidenta de la comisión de

Educación en el Congreso local,María Magdalena Peraza adelantó que en dichaley planean aplicar sanciones más drásticas a lasque actualmente aplica la Secretaría de Educaciónen Tamaulipas.

"El propósito de este nuevo reglamento es lograrretirar a todos los comerciantes que se dedican ala venta de productos chatarra, eso es algo quedesde ahora se está tratando de hacer. Evitar quelos comerciantes vendan productos que sólo sirvenpara engordar a los niños , reducirásignificativamente los altos índices de obesidadque se registran en la población infantil�, dijo.Aunque recomendó a los padres de familia enseñara sus hijos a comer bien.

Explicó que desde hace tiempo se aplican sancionesadministrativas a quienes se dedican a venderchatarra afuera de los planteles educativos.

"Los padres de familia tienen que trabajar muchoen este sentido. Ante todo concienciar a los niñosde lo dañino que puede ser consumir comidachatarra y a nosotros nos corresponde crearsanciones más drásticas para impedir que loscomerciantes se sigan instalando en las escuelas",dijo. (EnLíneaDIRECTA)

Alemania prohíbe el cultivo de maíz transgénicopor riesgo contra el ambienteAlemania se sumó en abril al grupo de paíseseuropeos que prohíben el cultivo de maízmodificado genéticamente. Por temor a los riesgosque pueda encerrar para el medio ambiente y lasalud humana.

La Ministra de Asuntos Agropecuarios y deDefensa del Consumidor, Ilse Aigner, anunció enBerlín la decisión de no autorizar el cultivo desemillas del maíz Mon 810, del giganteagropecuario Monsanto.

Aigner afirmó que tenía motivo justificado paraconsiderar que la versión Mon 810 �representaun peligro para el medio ambiente� y explicó quepor ello Alemania invocaba el recurso preventivode salvaguarda de la Unión Europea.

La Ministra insistió en que no se trataba de unadecisión política, sino de una medida basada enrazones científicas y apoyada en estudiosefectuados en Luxemburgo que indican que estavariedad de maíz manipulado genéticamentepresenta riesgos para algunas especies de

mariposas, escarabajos yorganismos acuáticos.

Aún se desconoce siMonsanto recurriráa la Justicia anteesta medida.

(DPA, ElComercio.com)

Expertos enEE.UU. proponen

impuesto arefrescos para

paliar obesidadWashington. Un impuesto

sobre las bebidas azucaradaspodría ayudar a combatir la obesidad, al disminuirsu consumo y generar miles de millones de dólarespara que los gobiernos estatales y localesdesarrollen programas, dijeron dos expertos enEstados Unidos.

Ambos especialistas escribieron en New EnglandJournal of Medicine que los impuestos handemostrado reducir el tabaquismo y de la mismaforma ayudarían a los adultos y a los niños a optarpor bebidas más saludables, que ahora suelen sermás caras que los refrescos y otros productosdulces para beber.

Un impuesto de un centavo de dólar cada 30mililitros (ml) sobre los refrescos, las bebidasdeportivas, los jugos de fruta y el té heladoendulzado con azúcar podría "disminuir más del10% el consumo de bebidas azucaradas", indicaronKelly Brownell, de la Yale University, y el doctorThomas Frieden, jefe del área de salud de la ciudadde Nueva York.

"Es difícil imaginar que se genere un cambiode conducta de esa magnitud sólo mediante laeducación, aun si el Gobierno destina recursosmasivos a la tarea", agregaron los expertos.

Página 18 - Edición Nº 61

Noticias Internacionales

SOBREPESO-OBESIDAD

Farmacia Av. Vicuña Mackenna 590M. Sta. Isabel F: 222 7139 - 635 5894

Baje de peso en forma definitiva y natural, controlando: ansiedad, quema de grasa y digestión.

17 años de experiencia en niños y adultos

Despacho Provincias

ASMA - ALERGIASRinitis, Sinusitis, Asma Bronquial, Dificultad Respiratoria,

Dependencia Inhaladores

DESPACHO PROVINCIAS

TRATAMIENTO NATURAL, RÁPIDO Y SEGURO

Farmacia Av. Vicuña Mackenna 590 F: 2227139Providencia Metro Sta. Isabel

ANTES DE COMENZAR TU DIETA,¡Lee esto y te evitarás molestias!

Ya te habrás preguntado:¿Cuál es la mejor opción?

¿Cómo saber qué será lo mejor entiempo y resultado?

Solicita mi artículo titulado:�Las 10 cosas que debes saber antes de

iniciar tu baja de peso�Este envío es GRATIS a tu correo. Escríbeme a:

mejorsaludhoy@yahoo.com, y/o Visita:www.herbalmejorsalud.com

(NATURAL DE BRASIL)Eyaculación precoz, falta de erección, bajo deseo,

provocado por estres, Hipertensión, DiabetesProblemas Prostáticos.

Av. Vic. Mackenna 590, Providencia, F: 222 7139

POTENCIADOR SEXUAL

DESPACHO PROVINCIAS

Olaya Pérez Spearman Licencia en Tri-State College de Nueva York

Pedir hora al 274-5080

- Tabaquismo y otras adicciones- Dolores Reumáticos, Musculares, Articulaciones- Neuralgias, Jaquecas, Ciática- Alergias, Ansiedad, Insomnia, Depresión

ACUPUNTURALASERTERAPIA

IMANESPARA SANACIÓN

Cursos de magnetorerapia:

Preparar Agua magnetizada o imantada

Socoter Ltda. Rapanui 328, RecoletaTel.:737-0720,Cel.: (09) 828-1273socoter@entelchile.net www.socoter.cl

Biomagnetismo y Magnetoterapia.

Artritis, várices y dolores en general

Fundamentos científicos y aplicaciones

Productos naturales Gira - Soles

- Chia Omega 3 Benexia

- Chia por kilos

Maca natural y capsulas (vigorizante-energizante) Levadura de cerveza (reactivador cerebral)Ginseng (vigorizante - energizante - estres)Alga Spirulina natural y capsulas Chitosan

(colesterol) Graviola (anticancergigeno)Polen- Propoleo de miel de ulmo - Jalea Real.Celular: 8 233 9938 gira-soles@live.cl

Mack-iver N°510 Local 2

PSORIASISEs Posible Controlarla Solicita Gratis

�Los 10 NO que te ayudarana controlar la Psoriasis�

mejorsaludhoy@yahoo.com

TRATAMIENTOS DENTALES SIN DOLORNIÑOS Y ADULTOS

Facilidades � Todas las tarjetas � ConveniosAtención Lunes a Domingo

Ortodoncia - Aparatos fijos - RemoviblesInvisibles - Prótesis blandas - Coronas

Puentes - Tapaduras blancas - BlanqueamientosDr. Jaime Iglesias H.Ahumada 131 of. 515

Irarrázabal 5185 of. 604698 86 04 - www.jih.cl

Todas las especialdades

Tel: 633 6198 cel: 08 6728077info@orodetahiti.com

Plaza de ArmasPortal Bulnes 483, Santiago

*Cura el cáncer de piel Simple y efectiva, no se necesita más cirurgía*Con una o dos aplicaciones comenzará la mejoría

Resultados comprobados

¿Tiene CÁNCER de piel?Crema de Tahiti

, Incontinencia Urinaria

Camas de Jade

823 46 18

Masaje descontracturantecon piedras calientes

Iriología, medicina natural:Terapia dietética, plantas medicinales,

terapia térmica, fangoterapia, homeopatía.Fonos: 727 7114 / 08-7298689

e-mail: jundurraga@yahoo.com

Centro de Energía Curativa1° Sesión $2.000 ¡Asista novedad!

Sábado 16 de mayo, de 11:00 - 12:00 hrs.Diag. Paraguay 491 Santa Lucía

F: 09-1704050 / 06-2750554Raúl Montero

ESTUDIE IRIOLOGO-HOMEÓPATAACREDITADO

F.: 9-2256803naturopata24@hotmail.com

Hospedaje gratis

CURSOSAcupuntura digital y con agujas,

Iridologia, homeopatia, hipnosis clinica,escuela de arte y oficios.

Santo Domingo 2338Fono: 08 - 8123087

Esta es mi palabra

Lee lo que JESUS enseñó a la humanidad, lasanación que viene del interior.Cristo, el médico y sanador interno nos dice"donde quiera que estés, adonde quiera quevayas, YO SOY en ti la fuerza de la redenciónque produce la sanación de tu cuerpo, si esbueno para tu alma."Libro de 1087 pag. Solicita periódico gratuito.

San Antonio 418 depto. 307Fono: 6337198- casilla 2969 stgo.

www.vida-universal.orgvidauniversalchile@terra.cl

Diagnóstico IridológicoTratamiento con

terapias integralesAnsiedad, depresión, crisis de pánico,diabetes

hipertensión, trastorno del sueño, etc. Homeopatía, Flores Bach,

Acupuntura, dietoterapiaProductos naturales:

chía, polen, miel, propóleo, endulzantes para diabéticosSolicitar hora

7/4786797 - 3166198 - 5313822

Yerbatero José ContrerasOfrece su conocimientoa su disposición en la

yerbería San José,San Pablo 1028, entre Puente y

Bandera Calicanto.Amplio surtido de Yerbasnacionales e importadas.

F: 09-508 6820

Biomagnetismo Terapia con Imanes ConstanzaUndurruaga

Desde $10.000 la sesiónSanta Magdalena 75 Of. 504

Los Leones � ProvidenciaFonos: 946 1035 / 08-345 1174

biomagnetismo21@yahoo.com

MAYO: días lunes y sábadohorarios:10:00 a 12:00

12:30 a 14:30 hrs.Monjitas 664 - piso 2Matrícula: $ 10.000.-

Valor mensual $40.000.-teléfonos:4159259 - 08-3036290

Patricia Varela

PROXIMOS CURSOS:-REFLEXOLOGIA (4 MESES)

- FLORES DE BACH (6 MESES)

�que la obesidad reduce la esperanza de vida?Un estudio publicado en la revista The LancetMedical Journal, afirma que la obesidad moderadapuede acortar la esperanza de vida 3 años y la obesidadmórbida hasta 10 años. Los científicos de laUniversidad de Oxford analizaron los datos de unmillón de personas en el mundo. En 57 protocolosdiferentes encontraron que la mayoría de las personasobesas fallecieron a causa de una enfermedadcardiaca, la cual habrían evitado si hubieranmantenido un peso saludable. En sus conclusiones,los investigadores también señalan que los efectosperjudiciales de una obesidad severa son similaresa los producidos por el tabaquismo.

� que el cromo ayuda a controlar la ansiedadpor los dulces?El cromo pertenece al grupo de los oligoelementos,el cromo al igual que el silicio, el níquel, el litio, elmolibdeno y el selenio; es indispensable para elorganismo ya que regula el metabolismo del azúcar(glucosa) además de ayudar a la insulina a distribuirla glucosa a las células. Por eso es indispensable enel tratamiento de las hipoglucemias.

Al estar en relación el cromo con la insulina, amenudo se emplea para controlar el azúcar en sangredebido a que las personas con Diabetes del tipo IIabsorben mejor la glucosa en las células. El cromo,especialista en impedir la formación de coágulos enla sangre, es también una pieza clave para prevenirlos ataques al corazón. Se ha comprobado que laspersonas que fallecen de enfermedades cardiacas,tienen menos cantidad de cromo en el organismoque la mayoría. Asimismo es un mineral importantepara mantener el correcto desarrollo de nuestradentadura, regula los niveles de colesterol ytriglicéridos.

Usted lo puede encontrar de forma natural en elgermen de trigo.

�que los refrescos dietéticos aumentan riesgo dediabetes?Aunque la causa aún es desconocida, las personascon problemas de obesidad y que consumen este tipode bebidas diariamente tienen más probabilidadesde desarrollar la enfermedad.

Un estudio del Centro de Ciencias de la Salud de laUniversidad de Texas en Houston (Estados Unidos)publicado en la revista Diabetes Care, señala que losadultos de mediana edad y longevos que consumen

refrescos dietéticos también presentan un mayorriesgo de desarrollar diabetes tipo 2.

El estudio demostró que, en comparación con aquellosque no toman refrescos, la población que sí losconsume a diario presenta un riesgo de hasta un 67%mayor de desarrollar diabetes en el futuro. Y, de lamisma manera, el riesgo de sufrir elevaciones de losniveles de azúcar en sangre y de ganar peso.

La causa de por qué los refrescos dietéticos son tannocivos permanece desconocida. Una de las hipótesissería que las bebidas y comidas edulcoradas de formaartificial podrían incrementar el apetito por los dulces,provocando el consumo de estos últimos en aquellassituaciones en las que les resulta posible. Sin embargo,las evidencias actuales no prueban la existencia deuna relación causa-efecto, por lo que se hace necesariala realización de más estudios para establecer laconexión entre refrescos light y diabetes.

� que la comida refinada provoca aletargamientoe hiperactividad en los niños en la sala de clases?La mercadotecnia detrás de los alimentos chatarra yartificiales está causando a la población infantil elSíndrome X, los cereales de caja, panes dulces demarca y jugos artificiales con información nutricionalfalseada provocan el aletargamiento e hiperactividadde los niños en clase.

María Eugenia Lozano, licenciada en Nutrición yHomeópata de Guadalajara, Jalisco, reveló que enel país un gran porcentaje de niños presentaninsuficiencia renal por el consumo excesivo deembutidos, salchichas, jamones, refresco y jugosartificiales.

"No hay que hacer mercadotecnia con la salud delos niños; como licenciada en Nutrición estoy llevandoconsejos y recomendaciones a las madres de familiasobre cómo nutrir a los niños para evitar que enfrentenel Síndrome X y que el menor tenga una mejorcalidad de vida y de aprovechamiento en clase",declaró quien dijo ser misionera de la Nutrición.

Dijo que la Nutrición o Medicina Ortomolecularconsiste en que las personas equilibren los alimentospara que el niño pueda tener una mejor calidad devida, pueda poner mejor atención en clases, estarmás atento y no ser niños hiperactivos, pero sobretodo, que las combinaciones de alimentos no seancaras.

Explicó que sin fines de lucro está ofreciendoconferencias para los padres de familia para que, sinafectar la economía familiar, las mamás puedan bien

alimentar a sus hijos, "porque la mamá cree quedándoles a los niños los cereales de caja, comidachatarra como refrescos y jugos artificiales ya estábien alimentado, y no es así, debido a que todos estos�alimentos� contienen datos nutricionales falsos".

Expresó que la mala alimentación es por falta detiempo de las madres trabajadoras y por falta deconocimientos sobre el buen comer. La entrevistadaseñaló que la nutrición ortomolecular aporta unacombinación ideal para que el cerebro tenga activoslos neurotransmisores necesarios para mantener elsistema nervioso estable.

"Por ejemplo, desayunar simplemente un huevorevuelto con champiñones quita el hambre duranteseis horas y eleva el triptófano que es un aminoácidoque va a subir la serotonina y la persona se va a sentirtotalmente tranquila", dijo.

Añadió que existen muchas dietas que quitan loscarbohidratos y proteínas y que con ello les quitanlos alimentos que no sólo reducen el hambre sinoque además nutren al cerebro.

� que hamburguesas y salchichas pueden llevara la muerte por cáncer y enfermedades cardíacas?Un estudio realizado por el Instituto Nacional deSalud estadounidense, divulgado por la revistaespecializada "Archives of Internal Medicine" enChicago, revela que es mejor consumir dichosalimentos con moderación porque aumentan lasposibilidades de muerte temprana. Se trata del mayorestudio realizado hasta ahora sobre los riesgos queconlleva el consumo de carne roja y confirma quees mejor comer con precaución filetes, hamburguesasy costillas, y que los productos como salchichas,tocino y embutidos aumentan las posibilidades deuna muerte más temprana.

El estudio señala que el riesgo se traduce en cáncery enfermedades cardíacas, entre otras, que aumentansegún la cantidad consumida hasta un 50%.

En la investigación se estudió a medio millón deestadounidenses de edad avanzada a lo largo de diezaños. Aquellos que no consumieron alimentosnaturales en forma regular, sin procesar, como frutas,verduras y proteínas de fuentes naturales, estuvieronmás propensos a sufrir enfermedades y a fallecer enforma prematura por enfermedades degenerativascomo cáncer, afecciones cardiacas y diabetes. Lainvestigación reafirmó también algo que ya sabíamos.Las comidas preparadas a la antigua eran mejoresque los alimentos envasados que tenemos hoy endía.

¿Sabía usted ... Secretos de

la abuela

Edición Nº 61 - Página 19

Mall Portal Exposición: Exposición 40, L. 307, Tercer Piso, SantiagoAv. 5 de Abril 093 . L.201 . 2do Piso (Esq Alberto Llona) Maipú

Ventas 886 78 80 - 689 24 57

09.237 03 95

Cataplasma de zanahoriapara el Dolor de garganta

Las zanahorias extraen toxinas delcuerpo y tienen una acción de limpiezasobre las glándulas de la linfa. Lascataplasmas de zanahoria se puedenutilizar en caso de glándulas hinchadas,dolor de garganta, amigdalitis,bronquitis, resfrío o gripe, laringitis,fiebre o en cualquier momento que senecesite limpiar la linfa.

Procedimiento:Ralle finalmente dos zanahorias frescasgrandes y colóquelas en el centro deun paño o toalla de papel, incluyendoel jugo. Doble el papel o el paño altamaño del cuello y después doble losbordes para sellar y asegurar el paquete.Envuélvalo alrededor de su cuello ycúbralo por encima con una vieja toallao paño para evitar manchar las sábanas.Descanse por lo menos media hora. Elpaño se calentará, extrayendo calor desu cuello. Deseche las zanahorias alterminar. Esto se puede repetir cuan amenudo sea necesario. (Opcional:Agregue a la zanahoria rallada unpedazo de 5 cm de jengibre frescorallado para activar la recuperaciónestimulando la linfa).

Usted puede gozar de las ventajascurativas de las zanahorias para lasalud, interna y externamente.

www.dynamogold.cl www.aminas.clEn todas las Farmacias Galénicas

Página 20 - Edición Nº 61

Vitamina C- Fortalece las defensas- Contribuye a la formación de colágeno que da integridad y elasticidad a los tejidos- Combate reacciones alérgicas- Garantiza la correcta transmisión de impulsos nerviosos- Facilita la absorción del hierro y muchas otras vitaminas y minerales- Previene la formación de manchas en la piel

No ácidaConsumir la Vitamina Cpura en polvo, es la mejorforma de asegurarse deque está recibiendo lacantidad indicada, porqueno contiene saborizantes,colorantes o aditivossintéticos, y no se le haaplicado tratamiento de calor.

Existen muchos medica-mentos farmacéuticos,que al tomarlos crean unamayor necesidad deVitamina C.

Vitamina C

No acepte marcas inferiores.Exija productos originales Aminas y

Dynamo Gold. Si no puede encontrarlos,llámenos al 6321887 y lo contactaremos

con el distribuidor más cercano.

JarabePalto

Propoleo a solo$1680

Fórmula completa deaminoácidos, vitaminas yminerales.

Este revitalizador y tónicoenérgetico es excelentepara fortalecer la salud yformar tejido firme.Reemplaza, repara yconstruye tejidos delcuerpo.

Fortalece las defensas,aumenta los glóbulos rojosdel sistema circulatorio.

Aminas

Santiago Centro: agustinas 695 fono: 580 35 30 fax: 580 35 31 / San Antonio 380 fono: 594 79 10 fax: 584 79 11/ Providencia: Centro Homeopatico Providencia1314 fono: 580 35 38 fax: 580 35 40/ Providencia 2580 Fono: 580 35 44 fax: 580 35 47/ Providencia 2699 fono: 580 35 82 fax: 580 35 84 / Puente Alto: Conchay Toro N° 157 fono: 585 25 20 / Ñuñoa: Av. Irarrázabal 2661 fono: 580 35 34 fax: 580 35 37 / Vitacura: Padre Hurtado 1541/ Pudahuel: Av. Teniente Cruz 540 /La Florida: Av. Americo Vespucio / Callcenter: 580 35 42 � 580 35 43 / Recoleta: Av. Recoleta 3646 fono: 5714145 / Quinta Normal: Av. Carrascal 4436 Local2 / Quinta Normal: Av. Carrascal 6003 / Valparaíso: Av. Pedro Prado Montt 2060 Fono: 32 314 28 76 / Viña del Mar: Arlegui 580 Fono: 714 375 fax: 990 146 /La Calera: Av. Latorre 280

Cada cápsula es un concentrado deabundantes fuentes naturales delgrupo B: germen de trigo, lecitina desoya, y levadura de cerveza.

Vitamina B:El grupo de vitaminas para levantarel ánimo

B Natural

Whey Power

(Suero - 75% Proteína)El suero contiene unaincreíble matriz deaminoácidos, por loque resulta de granutilidad para eldeportista de altaexigencia que necesitauna dieta más alta enproteínas, fácilmenteasimilable, que seconvierta luego entejido muscular.

�A pesar de la repentina aparición de la gripe porcina, ya existían reservas de millones demascarillas y millones de dosis del antiviral Tamiflu para ser sacados al mercado justo en elmomento preciso. Al parecer alguien tuvo la habilidad de ver o planificar el futuro. ¿Cierto?