Gourmet 2014

Con este catálogo Gourmet, podrás vivir emociones como talleres

gourmet, cenas, visita de viñedos y mucho más.

Te invitamos a usar Regalbox y elegir tu experiencia gourmet.

Esperamos que disfrutes de este momento de descubrimiento.

Te deseamos unas emociones increíbles.

el equipo Regalbox

Bienvenido al mundo RegalBox

Soggiorni Regalbox®

Gourmet Regalbox®

▪ Las Garantías Regalbox®

Regalbox® es una marca del grupo europeo Activitiz, especialista en gift cards desde 1999.

Variedad Satisfacción o reembolso

Disponibilidad Calidad de las experiencias

Existen más de 400 experiencias en todo el país para elegir, temáticas acordes a cada perfil y presupuesto

Si no estás conforme, reembolsamos o renovamos tu experiencia.

Gift card válida todos los días del año (sujeto a disponibilidad y condiciones de uso descritas en el catálogo)

Una cuidadosa selección de experiencias y un control continuo de su calidad nos permite asegurar que este regalo sea inolvidable.

▪ Catálogo de Emociones

Lo que incluye la experiencia

4 Contactoparareservar

5Descripción de la experiencia

1 Información útil 2 Horarios y condiciones de uso

3

1

2

3

4

5

▪ Como funciona Regalbox®

VALIDATu gift card en internet en www.regalbox.clo por teléfono al (2) 28979470.

VIVEReserva con el prestador de servicioy paga con tu gift card.

ELIGEUna (1) experiencia en el catálogo.

1

2

3

▪ Indice

V región

RegiónMetropolitana

1-2

8-25

26

27

3-4

5-7

28

ACTIVIDADES

IIAlmuerzo o cena Bariloche (Antofagasta y Calama)Cena para 2 en San Pedro de AtacamaIVCarnes y Pisco SourAlmuerzo o cena Bariloche (La Serena)VLo mejor de Valparaiso para 2Tour y Degustación de vinos orgánicosAlmuerzo o cena Bariloche (Casablanca)RMChocolate loveEl vino de la A a la ZAlmuerzo de los 5 continentesPizza a tu pintaWine Bar (Alto Las Condes)Almuerzo o cena Bariloche (Las Condes)Frutos del Mar en BellavistaHomenaje a las trattorias de los años ‘30.Cena Inolvidable FZMSabores de EspañaTapas loveCena Hindú para 2 Comida Chilena con tradición y músicaAlmuerzo o cena Bariloche (Maipu, Estacion central y Cer-rillos)Comida Patagónica en la ReinaSushi en TalaganteAlmuerzo o cena Bariloche (La Florida y San Bernado)Escapada Gourmet en el Cajón del MaipoVICopas y Sushi en RancaguaVIICena en MauleVIIIAlmuerzo o cena Bariloche (Concepción y Los Angeles)

12

34

567

89

101112131415161718192021

22232425

26

27

28

BARILOCHEEn Bariloche Restaurant, junto con brindar un buen servicio, nos preocupamos de que cada plato esté especialmente preparado para brindar el mejor sabor y una calidad excepcional. Te invitamos a conocer nuestro menú en donde encontrarás información detallada de cada plato.

ALmUERzo o CEnA ESTILo BARILoCHE

Antofagasta / Calama

La giftcard incluye:Para 2 personas:

- $29.990 canjeables en toda la carta. no incluye propina.

ContactoBARILoCHEmall Plaza Antofagasta, av. Balmaceda 2355 Local n 7R/8R/9R, AntofagastaTeléfono: 58-2533595mail: [email protected]

mall Plaza Calama, Av. Balmaceda 3242, local t104 y 108, CalamaTeléfono: 55-2717383mail: [email protected]

www.barilocherestaurant.cl

Horarios de AtenciónLunes a domingo de 11:30 a 00:00 hrs.Reserva previa obligatoria.

VALIDEsu giftcard en el sitio my.regalbox.cl

1 2 ELIJAla experienciaque más le guste.

3 RESERVEcon el partnery use su giftcard.

Giftcard

Gourmet

1

Información Útil- Si bien el restaurante Bariloche es especialista en carne, también presenta una carta muy diversificada que incluye ensaladas, pastas, sandwiches y menú para niños.- Consumo promedio p/p: $13.000

RESTAuRAnT PACHACon una ubicación privilegiada de intimidad e exclusividad dentro de Hotel Kimal, este recién renovado restaurante gourmet especializa en la Cocina nova Andina además de la gastronomía internacional. Pudiéndose elegir entre el comedor, mesas junto a la piscina o en la terraza con vistas a la cordillera, Restaurant Paacha es un escenario único en San Pedro de Atacama para disfrutar del buen comer, buen beber y la tranquilidad del lugar.

CEnA PARA 2 SAn PEDRo DE ATACAmA

San Pedro de Atacama

La giftcard incluye:

Almuerzo ó cena de tres platosno incluye bebestibles ni propina.

Para 2 personas

ContactoRESTAURAnT PACHA Domingo Atienza # 452, San Pedro de Atacama Teléfono: 55- 2851030 - 55- 2851152 mail: [email protected]

Horarios de AtenciónVálido para cualquier día del año. Reserva previa obligatoria.




Giftcard

Gourmet

2

Información Útilno incluye propina.no incluye bebestibles

TOLOLO BEEFSu carta parte principalmente con la especialidad de la casa que es carnes a la parrilla en sus mas amplios cortes y puntos, así como también otras exquisitas alternativas de carnes a la cacerola.En el 2009, Tololo beef incursionó en pastas con un excelente resultado, pudiendo resaltan entre sus opciones; ravioles de camaron, agnolottis de pollo al merken y capelletis (aceituna, tomate,champiñón)Emplazado en el corazón de las playas de la serena, te invitamos a disfrutar de una nueva experiencia gastronómica, única en la región.

CARnES y PISCo SoUR

Coquimbo


-$29.990 canjeables en toda la carta.no incluye propina.

Para 2 personas

ContactoToLoLo BEEFCostanera 5425, CoquimboTeléfono: 51-242779 mail: [email protected]

Horarios de AtenciónInvierno: Lunes a miércoles de 13:00 a 16:00 hrs 20:00 a 24:00 hrs. Jueves a Sábado y Festivos: 13:00 a 24:00 hrs domingo de 13:00 A 16:00 hrs.Verano: Lunes a domingo 13:00 A 24:00 hrsReserva previa obligatoria.




Giftcard

Gourmet

3

Información Útilnuestra recomendación: El asado de tira a la cacerola es infalible. Cuenta con Terraza, Bar, Área de Fumadores, Estacionamiento. Reserva previa obligatoria.

La Serena



ContactoBARILoCHE mALL PLAzA LA SEREnAAv. Alberto Solari 1400 Local E-117, La SerenaTeléfono: 51-2544604mail: [email protected]






Giftcard

Gourmet

4


SABORCOLOR BAR RESTAuRAnTUbicado en una casa de principios de siglo XX, en pleno barrio patrimonial y gastronómico del cerro Concepción de Valparaíso, destaca este local con una innovadora propuesta culinaria. Fusión de ingredientes locales con cocina internacional. Comida de mar y tierra, amplia carta de cervezas y vinos, reconocida coctelería, todo en un ambiente rodeado de pinturas de destacados artistas porteños.

Lo mEJoR DE VALPARAISo PARA 2

Valparaíso


menú por persona que incluye:

- Pisco sour ó Chardonnay sour- mini ensalada cesar - Lomo de cerdo a la mostaza ó Tilapia prima pasto- Crepe sabor color - Bebida ó jugo natural ó agua mineral ó copa de vino - Café o infusión de hierbas

Para 2 personas

ContactoSABoR CoLoRTempleman 561 Cerro Concepción, Valparaíso Teléfono: 32- 2598472 mail: [email protected]/saborcolor.cl

Horarios de AtenciónDe lunes a jueves de 13:00 a 12:30 A.m.Viernes y Sábados de 13:00 a 1:45 A.m.Domingos de 13:00 a 12:30 A.m.




Giftcard

Gourmet

5

Información ÚtilConsultas por nuestra cartelera de eventos y música en vivo

VIñA MATETICLa Viña matetic es una construcción moderna y amigable con el medio ambiente que armoniza con la viña orgánica a su alrededor. La construcción fue hecha pensando en nuestros visitantes, quienes tendrán la oportunidad de disfrutar un entretenido tour y degustación de vinos guiados por un sommelier, y también disfrutar las espectaculares vistas de los viñedos. Viña matetic es un lugar mágico e inspirador, que combina la producción de vinos orgánicos de las más alta calidad con turismo de lujo.

ToUR y DEGUSTACIón DE VInoS oRGÁnICoS

Casablanca

La giftcard incluye:para 2 personas:

▪Tour guiado a la bodega de vinos con vista a nuestros viñedos orgánicos, ▪Explicación del proceso de vinificación, embotellado y guarda de vino.▪Degustación de un vino reserva de la línea Corralillo y un vino premium de la línea EQ.

Información Útil▪ Tour en castellano e inglés.

ContactoVIñA mATETICFundo Rosario, Lagunillas CasablancaTeléfono: (2) 2327191 / (2) 5858197www.matetic.cl

Como llegar:En auto: Camino a San Antonio a metros del puente El Rosario.

Horarios de AtenciónTours martes a Domingo. Horarios 10.30 / 12.30 / 15.20. Reservar con de 48 hrs de anticipación




Giftcard

Gourmet

6

Casablanca



ContactoBARILoCHE CASABLAnCARuta 68 esquina F-90, CasablancaTeléfono: 32-2156756 mail: [email protected]






Giftcard

Gourmet

7


PuRO CHOCOLATETodos nuestros chocolates están hechos a mano en todos sus procesos, desarrollando una pieza única e irrepetible. Vive la experiencia del chocolate y aprende todo sobre él. Hemos desarrollado cursos de chocolatería, para que aprendas más sobre cómo trabajarlo y Catas para descubrir los secretos y traspasar nuestro conocimiento.

CHoCoLATE LoVE

Vitacura


▪Cata de chocolate en el local Puro ChocolateLa cata incluye una introducción sobre el origen yla histora del chocolate, luego se catan diferentes tipos de chocolate, porcentaje y pureza▪24 bombones a elección para llevar

ContactoPURo CHoCoLATEBuenaventura 1896, VitacuraTeléfono: 2-9540293www.purochocolate.cl

Horarios de AtenciónReservar con 1 semana de anticipaciónLunes a Sábado: 10:00 a 19:00 horas. Domingo: 10:00 a14:00 horas




Giftcard

Gourmet

8

Información ÚtilAunque el chocolate es comúnmente ingerido por placer, existen efectos beneficiosos sobre la salud asociados a su consumo. El cacao o el chocolate negro benefician al sistema circulatorio. Otros efectos beneficiosos sugeridos incluyen efecto anticanceroso, estimulador cerebral y antitusígeno. Un efecto afrodisíaco aún debe probarse.

ESCuELA DE LOS SEnTIDOSCada vez vamos profundizando más y más. De eso se trata cuando hablamos de vino. nunca se termina de aprender y la experiencia se logra con la práctica constante en la cata. Por este motivo se ha diseñado un curso básico, para que puedas adquirir conocimientos tan importantes como: historia del vino, cepajes nobles, elaboración, valles de Chile, vino y armonía, metodología de cata y cata de 10 vinos en total.

Si te gustan nuestras catas, sepa que al hacerte socio de nuestro club “Boca”, podrás disfrutar de 1 cata mensual ,entre otros beneficios. Visita nuestra web para más información,

EL VIno DE LA A A LA z

Vitacura

La giftcard incluye:para 1 persona:

▪ 2 clases de introducción:▪ Clase 1: elaboración tintos, blancos, cepajes nobles, metodología de cata y cata de 5 vinos blancos. ▪ Clase 2: valles de Chile, armonía vinos y comida, t° de servicio, tips de compra y consumo, cata de 5 tintos

ContactoESCUELA DE LoS SEnTIDoSCardenal Belarmino 1282, Vitacura. Teléfono: (2) 769 [email protected]

Horarios de AtenciónReservar con una antelación mínima de 1 semana.




Giftcard

Gourmet

9

Información ÚtilEscuela de los sentidos organiza su calendario de cata en forma mensual. Para consultar el calendario actualizado, puede visitar www.escueladelossentidos.cl/calendario/

ZAnZIBAREl restaurante zanzíbar es una verdadera invitación a viajar por el mundo y descubrir distintos sabores.En su carta, se encuentran platos de distintas latitudes, desde clásicos peruanos hasta exóticas preparaciones del oriente, pasando por sorprendentes platos Africanos.Conocido por su famosa terraza marroquí y sus shows tribales de los miércoles,el zanzíbar fue distinguido por la crítica con siete tenedores

ALmUERzo DE LoS 5 ConTInEnTES

Vitacura


29.990 pesos canjeables ( de 13h a 17h) en toda la carta. Válido para horas de almuerzo solamente.no incluye propina

ContactozAnzIBARBorderío, San Jm Escrivá de Balaguer 6400 VitacuraTeléfono: 2-2180116mail: [email protected]

Horarios de AtenciónReservar con mínimo de 48 de anticipación. Válido en horario de almuerzo, de 13h a 17h, de Lunes a Domingo.




Giftcard

Gourmet

10

Información Útilnuestra recomendación: Tagine de Cordero,Especialidad marroquí, asado lentamente conciruelas confitadas y azafrán, esparcido con granos de sésamo y almendras tostadas. Cuenta con estacionamiento privado con seguridad y servicio de radio taxi.▪ Consumo promedio p/p: $20.000 aprox.

COZZInATTELa nueva propuesta de Cozzinatte sin duda está dando que hablar, porque además del ambiente familiar y sus exquisitas pizzas, ahora se ha renovado con una propuesta llena de sabores gourmet que invitan con más fuerza a reunirse en torno a la buena mesa. Gracias a la experiencia y creatividad del chef Francisco González, podrás encontrar platos como los canelones de jaiba, la deliciosa entraña de vacuno con pastelera de choclo y salsa demiglacé o un exquisito y recomendable Atún sellado con costra de sésamo y wasabi con verduras, zetas y camarones al wok. Además dentro de las opciones siguen sus pizzas armadas al gusto del comensal y sus exquisitos sadwiches.

PIzzA A TU PInTA

Vitacura



ContactoCozzInATTEGerónimo de Alderete 1380, VitacuraTeléfono: (2) 2982 9952mail: [email protected]

Horarios de AtenciónLunes a domingo de 13:00 a 23:30. Reserva previa obligatoria.




Giftcard

Gourmet

11

Información Útil· menú de almuerzo· WI-FI· zona Fumadores-Consumo promedio p/p: $14.000

OPEn CAFE & WInE BARopen es un Bistro tipo mediterraneo donde podrás encontrar una selección de más de 300 vinos, en un ambiente ideal para poder degustar un buen vino con las mejores tapas y platos para acompañarlos.

WInE BAR (ALTo LAS ConDES)

Las Condes

La giftcard incluye:para 2 personas

▪$29.990 canjeables en toda la carta.no Incluye propina

ContactooPEn CAFE & WInE BARmall Alto las Condes (mirador del Alto)Av Kennedy 9001, Local 3261, Las CondesTeléfono: (2) 954 1183www.openwine.cl

Como llegar:Se ubica en el mirador del Alto Las Condes, la terraza del último piso del mall.

Horarios de AtenciónTodo el añoReservar con 4 hrs de anticipación




Giftcard

Gourmet

12

Información Útil▪ Estacionamiento en Mall Alto las Condes▪ Consumo promedio p/p: $14.000 aprox.

Las Condes



ContactoBARILoCHEAv. Isidora Goyenechea 2890, Las CondesTeléfono: 2-23661191mail: [email protected]

Tajamar 265, Las CondesTeléfono: 2-23609189mail: [email protected]


Horarios de AtenciónLunes a domingo de 11:30 a 00:00 hrs, salvo local de Tajamar cerrado domingo, festivos y Sábado a partir de las 16:00. Reserva previa obligatoria.




Giftcard

Gourmet

13


AZuL PROFunDOVisite uno de los restaurantes tradicionales del Barrio Bellavista, donde podrá encontrar deliciosas preparaciones en base de productos del mar. Algunas de las preparaciones más destacadas son: atún de la Isla de Pascua finamente glaseado, tiburón con salsa picante de machas ,chupe de centolla, besugo con mariscos al pil- pil.

FRUToS DEL mAR En BELLAVISTA

Providencia



ContactoAzUL PRoFUnDoConstitución 111, ProvidenciaTeléfono: (2) 28979470 reserva previa obliga-toria, de lunes a viernes, a este teléfono

Como llegar:Barrio Bellavista

Horarios de AtenciónTodos los dias de 12:45 a 16:30 y de 19:30 a 24:30. Viernes y Sábado hasta 01:30 hrs.




Giftcard

Gourmet

14

Información Útil▪ Consumo promedio p/p: $14.000 aprox.

IL SICILIAnOCon una decoración muy atractiva, «Il Siciliano» invita a probar algunos de los más destacados platos de la gastronomía italiana. Algunas de las preparaciones más destacas son: lasagna, triangoli dei carciofini, lunette bianche, ravioli dolci, pannacotta alle fragole

HomEnAJE A LAS TRATToRIAS DE LoS AñoS ‘30

Providencia



ContactoIL SICILIAnoDardignac 102, ProvidenciaTeléfono: (2) 28979470 reserva previa obliga-toria, de lunes a viernes, a este teléfono

Como llegar:Dardignac 0102, en el corazón del Barrio Bellavista.

Horarios de AtenciónDomingo a jueves de 12:30 a 01:00. Viernes y sábado de 12:30 a 02:00 hrs.




Giftcard

Gourmet

15


FuLAnO ZuTAnO & MEnGAnOFzm es una tradición de más de ocho años. Ubicados en Patio Bellavista nos contagiamos del movimiento y la diversidad de este centro artístico, gastronómico y cultural. Somos una alternativa dinámica, tanto para reuniones de trabajo, after office, cenas románticas, salidas con los amigos, encuentros familiares, almuerzos de día domingo, cumpleaños y toda ocasión donde la compañía de una buena comida sea precisa. nuestra atención personalizada los hará vivir una experiencia inolvidable, bajo la comodidad y la calidez.

CEnA InoLVIDABLE Fzm

Providencia


- Ceviche para compartir (Tilapia / Salmón o mixto Frescos) - Plato de Fondo a elección por persona: Suprema Fzm (Pechuga de ave deshuesada preparada al horno, rellena de cebolla acaramelada, choclo y espinaca, acompañado con un sabroso arroz con amapola)oRisotto Tres Champiñones (Acertada combinación de champiñones parís, ostra y shiitake apagados con merlot y refinados con un toque de crema y queso parmesano)- 1 copa de vino p/p - 1 bebida p/p

ContactoFULAno zUTAno & mEnGAnoBellavista 052 local 88Teléfono: 2-2905700mail: [email protected]

Horarios de AtenciónReservar con 24 hrs de anticipaciónLunes a Domingo: 13.00 a 22.00 horas




Giftcard

Gourmet

16

Información ÚtilCuentan con Área de Fumadores y no fumadores

para 2 personas:

GuRIAA lo largo de su trayectoria, el Guria no solo ha logrado fidelizar a sus clientes, sino que ha ganado gran prestigio, siendo reconocido por los críticos gastronómicos como uno de los mejores restaurantes de comida española de Santiago. Destaca por su cocina de excelencia, sus productos de primera calidad, su cálido sello familiar y calificado personal de servicio.

SABoRES DE ESPAñA

Providencia



ContactoGURIAmanuel montt 1599, ProvidenciaTeléfono: 2-4746605mail: [email protected]

Horarios de AtenciónReservar con 24 horas de anticipaciónmartes a Domingo: 13:00 a 15:30 horasmartes a Sábado: 20:00 a 23:30 horas




Giftcard

Gourmet

17

Información ÚtilEl Guria también prepara la mejor paella de la ciudad para llevar, buen dato para impresionar sus invitados!El local cuenta con Bar y Área de Fumadores. ▪ Consumo promedio p/p: $15.000 aprox.

CARRER nOunuestra cocina quiere ser un homenaje a los entrañables pueblos del mediterráneo, a la sencillez de su gente y a la magia de sus preparaciones, donde cada ingrediente tiene la presencia justa, pues aquí no hay disfraz ni antifaz.Sean todos bienvenidos a nuestro mundo, a Carrer nou.

TAPAS LoVE

Providencia



ContactoCARRER noUmiguel Claro 1802, ProvidenciaTeléfono: [email protected]

Horarios de AtenciónReservar con 24 hrs de anticipaciónLunes a Sábado de 13:00 a 16:00 hrsLunes a Jueves de 20:00 a 00 hrsViernes y Sábado de 20:00 a 1:00 hrs




Giftcard

Gourmet

18

Información ÚtilLes recomendamos probar el “Girona”, rollitos de crepe rellenos de salmón ahumado o carpaccio, bañado en aceite de finas hierbas y parmesano. Perfecto para compartir con un vino o un espumoso!▪ Consumo promedio p/p: $14.000 aprox.

RISHTEDARA través de un cálido ambiente, nuestra música y una grata atención , queremos brindarte una experiencia inolvidable y familiarizarte con la India.En una excelente ubicación , con facilidad de estacionamiento, en pleno corazón de Providencia y con nuestro chef: Atul negi.

CEnA HInDú PARA 2

Providencia



ContactoRISHTEDARHolanda 160, Providencia.Teléfono: (2) 2313257www.rishtedar.com

Como llegar:A pasos del metro Tobalaba

Horarios de AtenciónLunes: 19:00 a 23:30martes a Sábado: 12:00 a 16:00 y 19:00 a 23:30.Domingo: 12:00 a 16:00Reserve normalmente.Reservar con 48 hrs de anticipación




Giftcard

Gourmet

19


LA CHIMEnEACon más de 50 años de tradición, La Chimenea es un bar restaurant donde se pueden comer abundantes cazuelas y chorrillanas entre otros clásico de la comida chilena. El local tiene un segundo piso acogedor, con un colorido bar, y un tercer piso nerudiano, hasta con su mascarón de proa.

ComIDA CHILEnA Con TRADICIón y múSICA

Santiago



ContactoLA CHImEnEAPasaje Principe de Gales 90, Santiago CentroTeléfono: 2-6970131 / 2-6979935mail: [email protected]: lachimenearestaurant

Horarios de AtenciónReservar con un mínimo de 6 hrs de anticipaciónLunes a Jueves: 09:30 a 02:00 Hrs.Viernes: 09:30 a 04:00 Hrs.Sábado: 12:00 a 04:00 Hrs




Giftcard

Gourmet

20

Información Útilnuestra recomendación: Probar un ceviche, ostras o langostas escuchando un cuecazo. La Chimenea cuenta con música en vivo (desde Cumbia hasta Tango) varios días a la semana, consulta el calendario de eventos en su página web. Disfruta de su terraza para fumadores en verano.▪ Consumo promedio p/p: $8.000 aprox.

maipú / Estación Central / Cerrillos



ContactoBARILoCHEmall Arauco maipu, Av. Américo Vespucio 399 Local 06, maipú . Teléfono: 2-23640253. mail: [email protected]

mall Plaza AlamedaAv. Libertador Bernardo o’Higgins 3470 Local T- 404, Estación Central. Teléfono: 2-28987856mail: [email protected]

mall Plaza oeste, Av. Américo Vespucio 1501 local T-107, Cerrillos. Teléfono: 2-25863515mail: [email protected]

Horarios de AtenciónLunes a domingo de 11:30 a 00:00 hrs. Hasta las 23:00 en el caso del local del mall Plaza Alameda. Reserva previa obligatoria.




Giftcard

Gourmet

21


ELEMEnTUna maravillosa construcción de madera, con tejas y tallados, te harán olvidar que estás en Santiago y te llevarán por un momento al mágico sur de nuestro país. Podrás probar algunas de las más deliciosas y tradicionales recetas patagónicas, con una atractiva presentación y preparados con los mejores ingredientes. Encontará además atractivas preparaciones vegetarianas. Destacan en el menú las distintas preparaciones de cordero magallánico, merluza austral y pastel de berenjenas.

CEnA PATAGónICA En SAnTIAGo

La Reina



ContactoELEmEnTmonseñor Edwards 1636, La Reina Teléfono: (2) 880 0936www.elementrestaurant.cl

Como llegar:En Frente del BlockBuster, en la esquina de monseñor Edwards con Príncipe de Galles.

Horarios de Atenciónmartes a Sábado de 13:00 a 16:00 y de 20:00 a 23:45. Domingo de 13:00 a 16:00.Reservar durante el mismo día




Giftcard

Gourmet

22

Información Útil▪ Aire acondicionado, estacionamiento gratuito, comida vegetariana disponible, acceso especial para personas con movilidad reducida, wi-fi.▪ Consumo promedio p/p: $22.000 aprox.

La Florida / San Bernardo



ContactoBARILoCHEmall Plaza Vespucio, Froilan Roa 7205 Local B-106, La FloridaTeléfono: 2-23609193mail: [email protected]

mall Plaza Sur, Jorge Alessandri 20040 Local T116 y 120, San BernardoTeléfono: 2-23659217mail: [email protected]


Horarios de AtenciónLunes a domingo de 11:30 a 00:00 hrs. Reserva previa obligatoria.




Giftcard

Gourmet

23


OSAkA SuSHI BARCon casi tres años en la provincia, destacándonos por la calidad, frescura e innovación en cada uno de nuestros platos, combinando nuestra experiencia y nuestra imaginación hemos evolucionado el tradicional manjar japonés, por un nuevo concepto, con una variedad increíble de sabores y nuevas sensaciones, adaptado a un paladar más exigente y sin miedo a probar nuevas texturas y aromas.

EL mEJoR SUSHI DE LA zonA

Talagante


menú: 80 piezas. - 56 bocados surtidos envueltos en queso filadelfia, semillas mixtas, palta y tempurizados- 06 gyosas de pollo- 06 gyosas de cerdo- 12 hosomaki rellenos con pollo y acompañados con salsa de rocoto

Para 2 ó más personas

ContactooSAKA SUSHI BARCamino melipilla esquina El oliveto, TalaganteTeléfono: 2-28172828 mail: [email protected]

Horarios de Atenciónmartes a Jueves : 13:00 a 17:00 / 19:00 a 23:30 Viernes y Sabado : 13:00 a 17:00 / 19:00 a 02:00 Domingo : 13:00 a 17:00Vispera de festivos : 12:00 a 17:00 / 19:00 a 1:00




Giftcard

Gourmet

24

Información ÚtilContamos con estacionamiento propio para nuestros clientes.

LOS CuERnOS DEL TOROContamos con una variada carta de platos basada fundamentalmente en la calidad de sus productos resaltando los sabores originales de nuestras materias primas. Usted podrá encontrar desde un exquisito Bife de Chorizo hasta un delicioso Cebiche del Toro acompañado por vinos chilenos que su paladar no dejará de agradecer. nuestros postres caseros como la natilla Catalana y la torta de merengue frambuesa aseguran que la cena quede en sus mejores recuerdos.

ESCAPADA GoURmET En EL CAJón DEL mAIPo

San Jose de maipo

La giftcard incluye:Para 2 personas, menu por persona:


ContactoLoS CUERnoS DEL ToRoVista hermosa, 471 las vertientes, paradero 14, San Jose de maipoTeléfono: 2-8711952 mail: [email protected]

Horarios de AtenciónVálido todos los días del año. Sujeto a disponi-bilidad. Reservar con un mínimo de 3 horas de anticipación.




Giftcard

Gourmet

25

Información ÚtilLos servicios adicionales con los que cuenta este lugar son Spa, Piscina y Cabañas

BACCO WInE BARBacco Wine Bar & Restaurant es un nuevo concepto en Rancagua. Te invitamos a pasar un momento agradable y degustar nuestras especialidades: Sushi, crepes y tablas para picar.

CoPAS y SUSHI En RAnCAGUA

Rancagua



ContactoBACCo WInE BAR RESTAURAnTAlcazar 445 RancaguaTeléfono: (72) 533259mail: [email protected]

Horarios de AtenciónReserve con un mínimo de 2 horas de anticipación. Lunes a miércoles 12:00 a 15:30 hrs 18:00 a 23:30 hrs / Jueves a Sábado 12:00 a 15:30 hrs 18:00 a 01:00 hrs




Giftcard

Gourmet

26

Información Útil-Reparto a domicilio disponible. -Comida Vegetariana disponible.-Acceso especial para personas con movilidad reducida.-Terraza

CEnA En MAuLEExclusivo Lodge a orillas del Lago Colbún con servicio único en la región. Calidez, acogedor y gastronomía de excelente nivel es la oferta de Chez L ´Habitant. Un lugar para tener una experiencia memorable. Relajo, naturaleza y deportes al aire libre atendido con especial dedicación por sus dueños.Kayak, velero, trekking, cabalgatas, mountain bike, tour viñas son algunas de las actividades que ofrece el Lodge

CEnA CHEz L´HABITAnT

maule


- Almuerzo o cena a la carta (varios platos a elección: Pastas, carnes, ensaladas, pizzas etc)- Pisco sour.- Copa de vino. no incluye propina

ContactoCHEz L´ HABITAnTCamino Colbún Alto Km. 10.5, maule.Teléfono: 91324064mail: [email protected]

Horarios de AtenciónVálido todos los días del año. Sujeto a disponi-bilidad. Reservar con un mínimo de 48 hrs de anticipación.




Giftcard

Gourmet

27

Información ÚtilEspacio para niños, estacionamiento gratis, comida vegetariana disponible, acceso especial para persona con movilidad reducida, Wi-Fi, piscina, sauna y actividades outdoors.Acceso a restaurant/bar y SPA.

Como llegar:A 330 kms. desde Santiago en dirección al sur pasar Talca y tomar camino a Bobadilla en dirección a la cordillera de Los Andes, luego tomar camino que sube al lago Colbún por la ribera sur del lago.En tren o bus hasta Linares o hasta Talca donde ofrecemos servicio de transfer (no incluido en tarifas) o puede tomar bus de acercamiento hasta el pueblo de Colbún.

Concepción / Los Angeles



ContactoBARILoCHEmall Plaza Los Angeles, Valdivia 440 Local 318 y 323, Los ÁngelesTeléfono: 43-2524123mail: [email protected]

mall Plaza Trebol, Jorge Alessandri 3177 Local D-104B, ConcepciónTeléfono: 41-2909238mail: [email protected]


Horarios de AtenciónLunes a domingo de 11:30 a 23:00 hrs. Reserva previa obligatoria.




Giftcard

Gourmet

28


▪ Escapada

▪ Bienestar

Escapadaen Encanto

Relajación& Bienestar

EscapadaBed & Breakfast

Pausaurbana

para 2 personas

Para 1 a 2 personas

para 2 personas

Para 1 o 2 personas

más de 30 escapadas en hoteles y cabañas a través de todo Chile.

más de 120 experiencias de relajación completa.

más de 15 escapadas en hostales y cabañas a través de todo Chile.

más de 100 experiencias de relajación en la ciudad.

EscapadaGold

Escapadade Ensueño

para 2 personas para 2 personas

más de 60 escapadas en hoteles y otros paseos originales.

más de 30 escapadas en hoteles con paseos y actividades originales.

▪ nuestros Productos

▪ Aventura

▪ Gourmet

Deportes XL

Gourmet

Aventura XL

Degustación

para 1 a 2 personas

para 2 personas

para 1 a 6 personas

para 2 personas

Más de 35 deportes extremos y paseos originales.

Más de 20 cenas y talleres gourmet.

Más de 50 aventuras a vivir solo o en grupo.

Más de 30 degustaciones y talleres gourmet.


▪ Familia

Paseoen Familia

para 1 a 4 personas

Cena en FamiliaPremium

para 8 a 10 personas

8 alternativas de canastas de mercadería para preparar una rica cena en tu casa. Depacho a domicilio

Cenaen Familia

para 4 a 6 personas

8 alternativas de canastas de mercadería para preparar una rica cena en tu casa. Depacho a domicilio

Más de 20 alternativas de panoramas para disfrutar en familia.


Familia Sibarita

para 2 a 4 personas

Más de 10 alternativas de cenas o almuerzosen restaurantes

▪ Regalbox®, un regalo ideal

Fácil de comprar

Para Empresas

• En agencias, librerías, multitiendas, supermercados, cafés, etc. Encuentra todos nuestros puntos de venta en www.regalbox.cl

• En Internet con despacho a todo Chile,en www.regalbox.cl

• Por teléfono al (2)8979470 de Lunes a Viernes de 9:00 a 18:30 hrs.

¿Qué hacer para complacer a los clientes, agradecer a los empleados, motivar a la fuerza de venta, premiar el buen desempeño y mejorar el concepto de aguinaldos?

- Regalbox es la solución perfecta y original.

Para ventas corporativas, nuestro equipo está a tu disposición, [email protected] o por teléfono de lunes a viernes en el (2) 8979 470.

▪ Beneficios Exclusivos

Al inscribirte enwww.regalobox.clpodrás disfrutar de:

▪ Atención personalizada. ▪ Puntos regalbox canjeables por cajas de emociones y acumulables según tus compras.

▪ Ofertas, descuentos y más beneficios.

Entérate de las últimas novedades y promociones, siguenos en:

@regalbox

www.facebook.com/regalobox

▪ Condiciones de uso

Tienen el carácter de clientes las personas naturales o jurídicas que compran una Regalbox® a través de la página Web ó puntos de venta descritos en www.regalbox.cl sí mismo los beneficiarios que hacen uso final de los bonos de regalo. Regalobox International SpA es una Sociedad por acciones con RUT 76.108.976-5 y sede en Av. 11 de septiembre, 1881, oficina 1515 en la comuna de Providencia, Santiago de Chile - Chile.

DEFInICIonES- Regalbox®: Caja de regalo compuesta por:1. Una Guía ilustrada (“Guía”) que describe el conjunto de experiencias ofertadas por los Colaboradores seleccionados por Regalo box internacional SpA (“Colaboradores”) que desean ofrecer sus servicios a las personas beneficiarias de las Regalbox®.2. Un bono de regalo con código de identificación y seguridad que es canjeable por una experiencia entre las diferentes opciones que figuran en la Guía y en la cual no figura su precio.3. La Guía y bono de regalo vienen dentro de una caja, la unión de estas dos constituye la Regalbox®.Colaborador: designa al prestatario seleccionado por Regalo box internacional SpA para que ofrezca experiencias al Beneficiario.Cliente: designa a la persona natural o jurídica que ha adquirido tras transacción comercial el producto Regalbox.Beneficiario: designa a la persona usuaria de la Regalbox®.Parte(s): designa a Regalo box internacional SpA y al Cliente.Web: designa a la Web www.regalbox.cl

ConDICIonES DE USo DE LAS REGALBoX y RESPonSABILIDADES:

1) El bono de regalo remitido al Beneficiario da derecho a una (1) experiencia a escoger entre las opciones que figuran en la Web y en la caja de regalo.

2) El contenido de la experiencia ofrecida por cada Colaborador se da a conocer al Beneficiario en la guía y la Web. A lo largo del año, habrán actualizaciones en la Web de las experiencias donde se podrán añadir nuevas o modificar las ya existentes. Para verificar si hay cambios en la experiencia ofrecida, favor consultar www.regalbox.cl/fe-de-erratas

3) Las instrucciones de uso de las Regalbox® están incluidas en el interior de las mismas. Los colaboradores no podrán prestar la experiencia al beneficiario sin la presentación del Bono de regalo original, el cual ha debido ser validado previamente ante Regalbox a través de la línea (2) 8979470 en Santiago o la Web:www.regalbox.cl

4) Regalbox® no se hace responsable de la realización o prestación de la experiencia, la cual es responsabilidad única de los colabora-dores y está sujeta a sus políticas y términos de uso. Para cualquier experiencia seleccionada las condiciones de reserva, cancelación, requisitos de edad, físicos, mentales, condiciones sanitarias, etc, están dadas por los colaboradores que ofrecen cada una de las experiencias.

5) Regalbox no se hace responsable de aquellas cajas o bonos de regalo que sean falsificados, robados, dañados, destruidos, altera-dos o cuyos códigos de seguridad sean violados y no se compruebe su autenticidad por parte de Regalbox. En estos casos el benefi-ciario de la caja de regalo pierde el derecho a hacer uso de las experiencias ofrecidas por los colaboradores, al igual que el derecho de reembolso u alguna otra compensación.

▪ Condiciones de uso

6) no están incluídos en la experiencia ofertada por los colaboradores los servicios de transporte, alimentación o alojamiento, ni gastos extras que demanden el desarrollo de la misma, a menos que estos se encuentren estipulados en la guia de experiencias o la Web de regalbox.

7) Para hacer efectivo el uso de la Regalbox®, el beneficiario se contacta con el colaborador directamente para reservar la actividad, lo que crea una relación jurídica directa entre ellos. Regalo box Internacional SpA o distribuidores de Regalbox no son responsables de los inconvenientes, daños físicos, perjuicios u otras consecuencias generadas por el desarrollo de cada experiencia. Dicha responsa-bilidad recae directa y de manera única sobre el colaborador oferente de dicha experiencia.

8) Los Colaboradores seleccionados por Regalo box Internacional SpA poseen todas las autorizaciones o los diplomas que les permi-ten ejercer sus actividades. Sin embargo, el beneficiario es invitado a verificar que recibe una cobertura de seguro suficiente para la práctica de ciertas actividades deportivas denominadas “de riesgo”. Se recuerda al beneficiario que la realización de las experiencias en buenas condiciones de seguridad no lo excluye de observar las reglas elementales de prudencia para las actividades deportivas de riesgo. En consecuencia, éste aceptará los riesgos.

9) El colaborador podrá cobrar el bono regalo en caso que el beneficiario no se presente el día y lugar de la reserva. Regalbox no reembolsará al beneficiario en este caso.

InTERCAmBIoDentro de la fecha de validez del bono regalo, el cliente o beneficiario tendrá la posibilidad de cambiar su Regalbox® por cualquier otra Regalbox®, pagando la diferencia de precio si es que hubiera, siguiendo estos pasos:- Enviar un correo electrónico a [email protected] con los datos siguientes: ▪ El número de tu giftcard. ▪ Nombre, apellido, dirección,teléfono de contacto y RUT o documento de identidad.

VALIDEzLas Regalbox® edición 2014 (guía y bono regalo) actualmente en venta son editadas con una fecha de validez que se extiende hasta el 1 de Abril de 2015

SERVICIo AL CLIEnTE – RECLAmoSCualquier solicitud de información en cuanto a la compra, el reembolso, el cambio o el funcionamiento de las Regalbox®, debe dirigirse a Regalo box internacional SpA por teléfono en el (2) 28979 470, de lunes a viernes de 9h00 a 19h00 exceptuando festivos. Fuera de estos horarios atenderemos el chat y el formulario de contacto en la página www.regalbox.cl.

▪ nota

..................................................................................................................................

..................................................................................................................................

..................................................................................................................................

..................................................................................................................................

..................................................................................................................................

..................................................................................................................................

..................................................................................................................................

..................................................................................................................................

..................................................................................................................................

..................................................................................................................................

..................................................................................................................................

..................................................................................................................................

..................................................................................................................................

..................................................................................................................................

..................................................................................................................................

..................................................................................................................................

..................................................................................................................................

..................................................................................................................................

..................................................................................................................................

..................................................................................................................................

..................................................................................................................................

..................................................................................................................................

..................................................................................................................................

..................................................................................................................................

..................................................................................................................................

..................................................................................................................................

Gourmet 2014

Documents

Transcript of Gourmet 2014