Erraldoiek Usurbilgo kaleak alaituko dituzte santixabeletan egingo dituzten kalejiretan. NOAUA

SANTIXABELAKUSURBIL

GEHIGARRI KOMERTZIALA

Jaiegun handiak

BERRIA

Ostirala, 2018ko ekainaren 29a

Testuak: Joxi Ubeda Goikoetxea

Usurbilen jai

giroa da

nagusi, santi-

xabelak jada-

nik hasi baiti-

ra. Ekainaren

26an, pala txapelketa eta kirol

egokituen erakustaldia egin

ziren. Ekainaren 28an, berriz,

oilasko biltzaileen irteera eta jola-

sak izan dira, goizean, eta jaiei

hasiera emateko txupinazoa eta

ikurrinaren igoera egin da udale-

txetik. Ondoren, ohi bezala,

buruhandiak eta erraldoiak txis-

tulariekin kalejiran atera dira,

Arraiketai txaranga ere kalez kale

jotzen aritu da, eta herriko dan-

tzariek emanaldia egin dute fron-

toian.

Gaztaina erretzaileak arduratu

dira txupinazoaz, herritarrek

hala eskatuta. Udalak urtero gal-

detzen baitie txupinazoa nork

botatzea nahiko luketen, eta,

aurten, herrian gaztainak erre-

tzen aritzen diren gazteak auke-

ratu dituzte.

Santixabelak antolatu dituzten

jai batzordeko kideek horixe

azpimarratu dute: «Txupinazoa

nork bota galdetu egiten da. Aur-

ten, jende askok parte hartu du,

eta herrian egiten diren ekimen

orotan gaztainak erretzen aritzen

den kuadrilla izan da aukeratua.

Herritarrek txalotu egin nahi izan

dute egiten duten lana eta ekar-

pena, eta eurei eman diete txupi-

nazoa botatzeko ardura eta oho-

rea, omenaldi gisa».

IRRINTZIZ POZTURIKAzken bi urteetako ohiturari

jarraituz, Usurbilgo ereserkia

abestu eta dantzatu da txupina-

zoa egin den unean. «Usurbilta-

rrek daukate sagardua alkate;

irrintziz pozturik, beldurrak

ahazturik, ibiltzen dira goiz

arte», dio ereserkiak.

2016an, festen hasiera ekital-

dian Usurbilgo ereserkia txertatu

eta bultzada emateko asmoz, es-

presuki sortutako dantza plazara-

tu zuen lehen aldiz Orbeldi dantza

taldeak. Herritarren gustukoa

izan zenez, hurrengo urtean ere

egin zen, eta, gainera, Arraiketai

txarangak jarri zion musika ere-

serkiari. Horrela, usurbildarrak

dantzan aritu ziren, eta herriko

ereserkia abesten, txupinazoa bo-

tatzeko garaian.

ZIKIRO JANAEkainaren 30ean, euskal presoen

eta iheslarien eskubideen aldeko

zenbait jarduera egingo dira.

Eguerdian, kantujira Kuxkuxtu

txarangak lagunduta, eta,

20:00etan, ekitaldia Olanoneko

plazan, Potxoenea ondoan.

DANTZAEGITEKODOINUAKUsurbilgo jaietan ekitaldi ugari antolatudituzte uztailaren 2ra arte, haurrentzat,gazteentzat eta helduentzat. Dantza egitekodoinu alaiak entzungo dira herriko kaleetan.

Kalejira ederrak egin ahal izango dira egunero santixabeletan, doinu alaiekin. NOAUA

II b Santixabelak BERRIA

Ostirala, 2018ko ekainaren 29a

Halaber, 14:30ean zikiro jana

egingo da Askatasuna plazan.

Urtero 400 herritar biltzen dituen

herri bazkaria da. Aurten, ordu-

bete eskasean amaitu dira zikiro

janean parte hartzeko txartelak,

usurbildarrek asko estimatzen

duten ekitaldi bat baita.

Biharamunean, gaupasa egin

dutenen argazkia egingo da goi-

zeko zazpietan, Azpeitiko Zan-

pantzarrak kalez kale ibiliko dira

11:30etik aurrera, eta jubilatuen

bazkaria egingo da Atxega jaure-

gian.Arratsaldean, berriz, patata-

tortilla lehiaketa izango da txos-

netan, eta, gauean, bertso saioa

frontoian, Jexux Mari Irazu,

Nerea Ibarzabal, Oihana Iguaran

eta Unai Iturriaga bertsolariekin.

Jarraian, santixabeletako 42. bi

bertsopaper lehiaketetako sariak

banatuko dira. Aurten ere, Usur-

bilgo Udalak eta Bota Punttuba

taldeak antolatu dituzte santixa-

beletako bertsopaper lehiaketak.

Batean, 16 urtetik gorakoek parte

hartu dute, eta, bestean, Lehen

Hezkuntzako 5. eta 6. mailetako

gaztetxoek.

ZAPIA LEPOANAurtengo santixabelak uztailaren

2an amaituko dira. Besteak beste,

eguerdian sokadantza egingo da

udaletxearen aurrean, eta segi-

dan lore eta salda banaketa izan-

go da. Arratsaldean, paella lehia-

keta egingo dute txosnetan, eta

maskota erretzea eta traka

23:00etan izango dira, Dema

plazan. Urtero bezala, herritar

andana bilduko da. Urtero, mas-

kota ezberdin bat hautatzen da,

eta maskota igo arte ez da jakin-

go zer izango den aurtengoa.

Sorpresa izango da, eta dudarik

ez da ikusmin handia piztuko

duela herritarren artean.

Jaietan, Sutegiko aretoan hiru

erakusketa zabalik egongo dira,

eta erakusketa horietan ikusi

ahal izango dira 1984tik 2017ra

bitarteko santixabeletako argaz-

kiak, Zirriborro tailerrean parte

hartu dutenen lanak eta Eguneko

Informazio gehiago nahi izanez gero, jo webgune honetara:www.usurbil.eus

@

Zentrokoen eskulanak. Feriagu-

nea ere jarriko da jaietan, eta

ekainaren 29an eta uztailaren

3an prezio bereziak izango dira.

«Zatoz zapi koadrodun urdina

lepoan jantzita daukazula!»,

esan die Usurbilgo santixabelak

antolatu dituen jai batzordeak

herritarrei. Jaietan ondo pasa

dezaten, ingurumena zainduz eta

begirunez, betiere. Indarkeria

matxistaren aurkako eta jai pare-

kideen aldeko deia ere egin du jai

batzordeak, eta baita Usurbilgo

Sokadantza uztailaren 2an egingo dute. NOAUA

Santixabelak b IIIBERRIA

Ostirala, 2018ko ekainaren 29a

Udalak ere. Horrela, jai berdinza-

legoen aldeko gogoetarako espa-

zioa sortzeko saioa antolatu zuten

ekainaren 26an Potxoenean,

Farapi kooperatibako kideekin.

Hauxe azpimarratu zuten: «Adi-

tuen laguntzaz, bakoitzaren

esperientzietatik abiatuz, jakin-

tza eta gogoetaz elikatuko gara

denon artean. Garrantzitsua da

gazteak gerturatzea, eta zer esa-

nik ez jai batzordeetako kideak».

Saio hori Usurbilgo jaietako anto-

latzaileentzat eta auzoetako jai

batzordeentzat antolatu zuten.

Patata-tortilla lehiaketa uztailaren 1ean egingo da. NOAUA

Hainbat mu-

sika talde

e z agunek

joko dute

Usurbi len

a u r t e n g o

santixabeletan. Horietako ba-

ten emanaldiak ikusmin han-

dia piztu du herriko musikaza-

leen artean. Mendeku Itxua

taldearenak, hain zuzen. Usur-

bilgoa baita, eta, bost urte in-

guru isilik pasatu eta gero,

frontoian ariko da ekainaren

30ean. Heavy metal taldea da;

2003an sortu zen, hamar urte-

an hiru disko eta jendaurreko

emanaldi ugari egin zituen, eta

aski ezaguna egin zen Euskal

Herri osoan.

Mendeku Itxua taldearekin

batera, Juantxo Skalari & La

Rude Band ariko dira fron-

toian. Skalariak taldean aritze-

agatik da ezaguna Juantxo

Skalari, eta 2008an bakarkako

ibilbideari ekin zion. Urteotan,

bederatzi disko kaleratu eta

kontzertu ugari egin ditu, han

eta hemen, taldearen lagun-

tzaz. Usurbilgo saioan, aurten

plazaratu duen diskoa aurkez-

tuko du, ska-punk rock kutsu-

ko kantuez osatua.

Egun berean, Bad Sound Sys-

tem taldeak bere saioa egingo

du txosnetan. Taldea Irungoa

da, hip hop eta reggae doinuak

jotzen ditu, eta hainbat disko

kaleratu ditu jadanik hamar

urte baino gehiagoko ibilbide-

an.

Uztailaren 1ean, Usurbilgo

hainbat musikariz osaturiko bi

talde ariko dira: Odolaren Min-

tzoa eta Rukula. Odolaren Min-

tzoak hardcore eta rock kutsu-

ko kantuak jotzen ditu, eta hiru

disko kaleratu ditu jadanik.

Rukulak, berriz, rock doinu

instrumentalak jotzen ditu. Bi

disko ditu kalean, eta aurten

MUSIKA EMANALDIINTERESGARRIAKBesteak beste, Juantxo Skalari & La Rude Band, Bad Sound System,Mendeku Itxua, Odolaren Mintzoa eta Rukula taldeek joko duteUsurbilgo jaietan, frontoian eta txosnetan.

egin duten Barkatu ama, ez

dut berriro egingo!!! birako

emanaldietan M-ak taldearen

bertsioak jo dituzte.

MUSIKA DOINU ALAIAK NONAHI Oholtzaren gainean izango di-

ren emanaldi horiez gain, urte-

ro bezala, musikaz nonahi go-

zatu ahal izango da Usurbilgo

jaietan. Nabarmentzekoa da

herriko musikarien parte har-

tzea, Mendeku Itxua, Odolaren

Mintzoa eta Rukula taldeez

gain herriko musikariez osatu-

riko beste hainbat talde ariko

baitira. ElektroPapo elektro-

Juantxo Skalari & La Rude Band taldearen kontzertua ekainaren 30ean izango da, frontoian. IDOIA ZABALETA / FOKU

IV b Santixabelak BERRIA

Ostirala, 2018ko ekainaren29a

Bad Sound System ekainaren 30ean ariko da txosnetan. MUSIKAZUZENEAN

txaranga taldeak ekainaren

30ean joko du kalez kale, he-

rriko trikitilariek egun berean

joko dute, eta dultzaineroek

eta txistulariek dianak egingo

dituzte, uztailaren 1ean eta

2an, hurrenez hurren.

Beste hainbat talde ere ariko

dira santixabeletan: Motxaila

elektrotxaranga taldeak ekai-

naren 29an joko du, eta Incan-

sables txarangak, berriz, uztai-

laren 2an joko du Usurbilgo

kaleetan; Elustondo anai-arre-

bak eta Bide Batez erromeria

taldea ekainaren 29an ariko

dira, frontoian, eta egun bere-

an karaokea egongo da fron-

toian, arratsaldean; Rude Pride

eta Eromeria taldeek txosnetan

joko dute, goizaldean.

Halaber, Laiotz erromeria

taldeak uztailaren 1ean joko

du, frontoian, gauerdian, eta

Zaparra eta Larrian Gozo talde-

ek erromeria giroko doinuak

joko dituzte uztailaren 2an,

jaiei amaiera emateko.

Odolaren Mintzoa (goian) eta Rukula taldeek uztailaren 1ean joko dute, txosnetan. TXARLI G. - ARIADNE ARAN

Santixabelak bVBERRIA

Ostirala, 2018ko ekainaren 29a

Mendeku Itxua taldea ekainaren 30ean ariko da, frontoian. MENDEKU ITXUA

Jende orok ongipasatzen du ur-tero Usurbilgojaietan. Haurreketa gaztetxoekere bai. Haurren

eguna ekainaren 29an izangoda, baina bezperan ere izangodira haientzako ekitaldi ba-tzuk: 6 eta 12 urte bitartekoen-tzako jolas parke ederra fron-

toian, eta pintura lehiaketa etasari banaketa arratsaldean.Haurren egunean, 10:00etan

hasiko dira ekintzak. Ohikoabestia dantzatuko dute zapia-rekin. «Zatoz, zapi koadrodunurdina jantzita daukazula,haurren eguneko abestia dan-tzatzera!», Usurbilgo jai ba-tzordeko kideen hitzetan.Goizean, jolas parkea egongo

HAURREK FESTAZGOZATUKO DUTEHaurren egunean egiten diren ekitaldiez gain, haurrek eta gaztetxoekederki pasatzeko beste zenbait antolatu dira Usurbilgo santixabeletan.

da frontoian, 6 urte bitartekoumeentzat; ginkana antolatu-ko da Lehen Hezkuntzako (LH)lehen eta laugarren maila bi-tartekoentzat, eta erronkaLHko bosgarren eta Derrigo-rrezko Bigarren Hezkuntzako(DBH) bigarren maila bitarte-koentzat.Umeen lagunarteko bazkaria

egingo da frontoian, urtero be-zala —nork bere janaria eramanbeharko du—; arratsaldean,txokolatea banatuko da Aska-tasuna plazan, eta egun osoantxu-txu trena ibiliko da herrianzehar.Umeen egunean aipagarria

da gurasoen parte hartzea,LHko gurasoak arduratzenbaitira jarduerak antolatzeaz.

BURUHANDIAK ETA ERRALDOIAKOhi denez, buruhandiak etaerraldoiak egunero ibiliko dirakalez kale. Txupinazoaren on-doren txistulariekin, haurren

Haurrak eta gaztetxoak ohiko zapi koadrodun urdinarekin bilduko dira ekainaren 29an, goizean, haurren eguneko

abestia dantzatzera.NOAUA

VI b Santixabelak BERRIA

Ostirala, 2018ko ekainaren29a

egunean eta ekainaren 30ean

trikitilariekin, uztailaren 1ean

dultzaineroekin, eta uztailaren

2an txistulariekin eta dultzai-

neroekin. Halaber, Erraldoi eta

Buruhandien 3. Topaketa uz-

tailaren 1ean izango da, eta

Usurbilgo eta beste hainbat he-

rritako erraldoiak eta bu-

ruhandiak elkartuko dira.

Azkenik, haurrentzako men-

di-bizikleta irteera ekainaren

30ean egingo da, eta haurren-

tzako eta gazteentzako Santi-

xabel Bola Txapelketa, bihara-

munean.

Haurrak gustura biliko dira erraldoiekin eta puzgarrietan. NOAUA

Santixabelak bVIIBERRIA

Ostirala, 2018ko ekainaren 29a

Kirolzaleek ere

ongi pasatuko

dute Usurbil-

go santixabe-

letan, jarduera

ugari ikusi

ahal izango baitituzte, eta horie-

tako batzuetan, gainera, parte

ahal izango dute. Txapelketa guz-

tiak jai giroan jokatuko dira.

Esaterako, ekainaren 29an

Helduentzako Toka Txapelketa

eta Santixabel Igel Jokoa egingo

dira Artzabalen, goizean, herrita-

rrek atsegin dituzten bi lehiaketa.

Biharamunean, goizean, hau-

rrentzako mendi-bizikleta irtee-

ra egingo da, Mikel Laboa plaza-

tik abiatuta, eta urpekaritza pro-

bak antolatuko dira kiroldegian.

Egun berean, arratsaldean, xake

partidak egingo dira txosnetan.

Uztailaren 1ean, berriz, usur-

bildarrentzako kutuna den beste

jarduera bat egingo da, Santixa-

bel Bola Txapelketa. Helduak goi-

zean ariko dira, eta haurrak eta

gazteak, arratsaldean.

Jaietako azken egunean, uztai-

laren 2an, mus txapelketa jokatu-

ko da txosnetan, 16:00etan, eta

izen-ematea ordu erdi lehenago

zabalduko da. Ondoren, gizonez-

koen esku-pilota txapelketako

TXAPELKETAK,GIRO ONEANToka, xakea, harri-jasotzea, aizkora, idi demak,pilota... hainbat modalitateko txapelketakjokatuko dira Usurbilgo jaietan.

Euskal Herriko emakume harri-jasotzaileen txapelketa uztailaren 1ean egingo da. Irudian, Idoia Etxeberria lanean,

Usurbilen, iaz. JUAN CARLOS RUIZ / FOKU

finalak izango dira, eta gaztetxo-

entzako auntoke txapelketa

egingo da txosnetan.

HERRI KIROLAKHalaber, jaietan, herri kiroletako

proba interesgarriak antolatuko

dira, urtero bezala. Uztailaren

VIII b Santixabelak BERRIA

Ostirala, 2018ko ekainaren 29a

1:01

arL

16:0

stA

ezumgoMe

00et

unbr

00e

eleht

erbizme

a zoerk

a eta aratik 14:00ett

an etatb

aar0:00etatik 2t

a alerhenetik ostir

ekin.uarzito akain doze u gurazza e

z aldieek

a-14r3tikAREN AILUZTA

16:0

1:01

et2-10 ur

a.ar0:00etatik 200et

a eta aratik 14:00et00et

AKUNEo ketaBen surbil.e

Usurbilgo santixabeletan, bola jokoa uztailaren 1ean egingo da, eta mus txapelketa, biharamunean. NOAUA

1ean, hain zuzen. Euskal Herriko

emakume harri-jasotzaileen eta

emakume aizkolarien txapelke-

ta, eguerdian, eta idi dema eta

emakumezkoen giza proba, arra-

tsaldean.

«Orain arte, emakumeak soi-

lik erakustaldi moduan aritzen

ziren, ez txapelketan», Usurbilgo

jai batzordeko kideek jakinarazi

dutenez. «Gainera, udalak fede-

razioekin egin duen lanketaren

ondorioz, emakumeei emango

zaien saria gizonek jaso ohi duten

kopuru bera da. Hori ere ez da

ohikoa».