Udazkeneko

apaingarriak

the Rasmusthe Rasmus

Maider eta

etxe sorgindua

vvaa rr ss oo vv ii aa

Resident

Evil 6

2 Azaroa / 42. Zbk

SSttaaffff

EEggiinn zzaaiitteezz hhaarrppiiddee!!

Ekintza honek Bizkaiko Foru

Aldundaiaren Kultura

Sailaren laguntza jaso du.

EEuusskkaarraarrii bbuurruuzzkkooaallbbiisstteeaakk::

KULTURA SAILAK

(KULTURA SAILA HIZKUNTZA

POLITIKARAKO

SAILBURUORDETZA)

DIRUZ LAGUNDUTAKOA

EEllkkaarr llaanneeaann::

LL aa gg uu nn tt zz aa ii ll ee aa kk ::

HARREMANETARAKO TELEFONOA: 94 421 30 31

E-MAILA: gazteonkz@gazteonkz.eu

LEGE GORDAILUA: BI - 2845 - 08

POSTA HELBIDEA: 612 Posta Kutxatila, 48080 Bilbo

EUSKARAREN ARDURADUNA:Labayru Ikastegia

EGILEA: Leizaola Fundazioa - Mediagune

HARPIDETZAK: 94 421 30 31 telefonoan. - www.gazteonkz.eu

GazteON KZ etxean hilero doan jaso nahi baduzu, bidal ezazu ondorengo kupoia honako

helbidera: 612 Posta Kutxatila. 48080 Bilbo, edo idatz ezazu gazteonkz@gazteonkz.eu posta

helbidera, zure izen-deiturak, helbidea, telefonoa eta posta elektronikoa adieraziz.

ABIZENAK: _________________________ IZENA: __________ E-MAIL: ____________________

TELEFONOA: _____________ HELBIDEA: ____________________________________________

HERRIA: _________________________________________________ P.K.: __________________

Araba eta

Gipuzkoan

EGUNON

banaketa

zerbitzuak

banatu du

ANE eta IRATI

JON

MIREN IGONE

BORJA

NAGORE

DANIEL

EDURNE

NABILAH

AINHOA

Bizkaian

USOA

Lantegiak

banatu du

Azaroa / 42. Zbk 3

.. .. ..eettaa eettxxee ssoorrggiinndduuaa

Terrasauro - El Valle de los Dinosaurios:

Azaroa / 42. Zbk4

Azaroa / 42. Zbk 5

Azaroa / 42. Zbk6

Azaroa / 42. Zbk 7

Tolosako GALTZAUNDI euskaraelkarteak GALTZAKOMIK komi -ki lehiaketaren 5. edizioa ja -rri du martxan. Edozeinekparte har dezake lehiaketan,bakarka, eta aurkeztu behardiren komikien gaia ere libreada, baina ez dira onartzen

eduki sexista edo arrazistaduten komikiak eta into le -rantziazko jokabideak eraginditzaketenak. Lan guztiekjatorrizkoak eta argitara ga -bekoak izan behar dute,autoreak berak sortutakoak,eta euskara hutsean garatuak

izan behar dira. 200 eta 600euro bitarteko sariak irabaz -teko aukera dago, eta lanakaurkezteko epea azaroaren23an bukatuko da.

Oinarriak

Lan guztiek jatorrizkoak etaargitaragabekoak izan behar -ko dute, autoreak berak sor -tu takoak. Euskara hutseanizan behar dute.

Lehiaketan jatorrizko lanaaurkeztu behar da eta baitaordenagailu bidez sortu edotratatuak izan direnak ere.Kasu hauetan orri bakoitzekoinpresio bat aurkeztu beharda, A-4 neurrikoa eta gu -txienez 300 ppp-ko kalita te -koa izan behar du. Lanbakoitzak A-4 neurriko lauorri izango ditu gehienez, eta

istorio bakarra zein anitza

aurkeztu ahal izango dira.

Sari banaketa

Sari banaketa 2012ko aben -

dua ren 14an arratsaldeko

19:30ean Ibarrako Kultur

Etxean izango da. Lehen saria

eskuratzen duenak nahitaez

sariak banatzeko ekitaldira

etorri beharko du, pisuzko

arrazoiren bat ez bada.

Lehiaketa honetan parte

hartzeak oinarri guzti hauek

onartzen direla esan nahi du.

Lehiaketa honi buruzko in for -

mazio gehiago Galtzaundi

Eus kara Taldean (943 655 004,

ku l tu ra@ga l t zaund i . com,

w w w. g a l t z a u n d i . c o m )

eskuratu daiteke.

http://www.topagunea.org/BERRIAK - BERRIAK

Lau begiratu euskararen norabideari,AEDk antolatutako hitzaldi zikloan

Galtzakomik komiki lehiaketarenbosgarren edizioa martxan dago

Galtzakomik komiki lehiaketarenbosgarren edizioa martxan dago

Azaroa / 42. Zbk8

Resident Evil 6 (PlayStation 3)Zonbien istorio harrigarriak izen propioa du; Resident Evil bideo-jokoaren seigarren atala urrian iritsi da eta balorazioa

oso positiboa da. Atal honetan azaltzen diren berrikuntzak albiste bakarrean laburbiltzea ez da posible, baina adituaskok diote aurreko atalak hobeak direla. Intriga presente dago seigarren atalean, baina, laugarren edo bosgarren

edizioetan, momentu horiek tentsio gehiago sortzen zuten azken atalean baino. Zonbiak ez ezik, J’ avo izeneko piztiakere Resident Evil-en berrikuntzen artean daude, klasikoak diren etsaiak ere dauden arren.

Dragon Ball Z (Xbox 360)Itxaropena ez da handia izan, baina Dragon Ball Z-ren bideo-jokoa salgai izan den unetik beretik kritikak ez dira batereonak izan. Arcade joko klasiko honetara jokatzeko gomendagarria da Kinect erreminta izatea, joko dinamikoa egiteko

eta aspergarria izan ez dadin. Borrokalari sutsua bihur zaitezke joko honen bidez, izan ere, 50 borrokalari bainogehiago hautatu ditzakezu; horietariko batzuk berriak dira, orain arte ezezagunak, baina ez dira klasikoak ere

faltako. Gainera, transformazioak mantenduko dira, efektu berriekin baina oinarri berarekin; Gokuren bilakaera izanda polemika handiena eragin duena. Kinect makinarekin, pertsonaia hauen guztien gorputzean sar zaitezte.

Hemen daude gehien espero genituen jokoak!

NBA 2K13 (PSP)Urrian atera zen kirol-joko hau ere; hil hasieran hainbat plataformatarako, eta Wii kontsolarako, aldiz, urriaren

amaieran jarri da salgai. NBA atal berri honetan mugimendu berriak egiteko aukera dago, irudiak deigarriagoak dira,eta efektuek kritika positiboak jaso arren, sartutako aldaketak ez dira ugariak izan. Saskibaloiaren izarren artean,

Marc Gasol, Derrick Rose eta Black Griffin azaltzen dira. Horretaz gainera, Justin Bieber abeslariak agerraldisinbolikoa egiten du jokoan; batzuentzat gustukoa izan da, baina beste askok ez diote ideia honi oniritzia eman.

Azaroa / 42. Zbk 9

Azaroa / 42. Zbk10

Tudor familiaren istorioa ere antzinakoa da.Telesail historiko hau Irlandan eta Kanadangrabatu zen, baina mundu osoan zeharzabaldu da. Jonathan Rhys-Meyers aktoreaprotagonista duen telesail honek lau atal ditu;2007an hasi zen eta 2010ean bukatu.

Enrike VII.aren erregetzaEnrike VII.aren erregetzaAtal bakoitza garai desberdin batean kokatzenzen, baina Tudor familia zen beti protagonista.Lehenengo zatiak Enrike VII.aren erregetzakontatzen du, eta nazioarteko arazoak izangodira nagusi. Bigarrenean, Eliza Katolikoakindarra hartu zuen; hirugarren atalaridagokionez, Enrikeren emazteak hartu zutengarrantzia, bere amodio-kondairak; eta,azkenik, oro har, erregearen azkenezkontzaren bilakaera ikus dezakegu.

‘‘ TT hh ee TT uu dd oo rr ss ’’

BALORAZIOA:BALORAZIOA: 6

‘‘IIssaabbeell’’Aurten TVEren lehenengo kateanestreinatutako telesail honek arrakastahandia lortu du. Astelehenetan, MichelleJenner aktoreak Isabel erreginaren paperaegiten du, eta haren bizitzako pasarteguztiak antzezten ditu.

Ikuspegi moderno batekin, ErregeKatolikoen nondik norakoak pantailaraekarri dizkigute Estatuko kate publikokoek.Jennerrekin batera, Rodolfo Sancho etaPedro Casablanc aktoreak ere agertzendira saio honetan.

Historia ikastenHistoria ikastenTelesail honen bidez, historia ikastea entretenigarria izan daiteke, izan ere,Isabel Katolikoaren arazoak azaltzen dirapantaila txikian, modu original etadeigarrian. Lehenengo eta behin,erreginaren haurtzaroa, ondoren Fernandonola ezagutu zuen, eta, azkenik, GaztelakoErregina bihurtu arte egindako bidegogorra.

Saioak bigarren atala izango du, beste 13kapitulukoa. Kate publikoak istorio honenarrakasta luzatzea erabaki du.

BALORAZIOA:BALORAZIOA: 7

Azaroa / 42. Zbk 11

Stare miasto(alde zaharra)

Gortea

Pragakoauzoa

Kultura etaZientzienJauregia

Bidaia:

Bilbotik: 130 €-tik gora130 €-tik gorahttp://www.skyscanner.es

Lo egiteko:

20 eurotik20 eurotik gora pertsona bakoitzeko

http://www.booking.com

Poloniako hiriburua eta hiri handiena aldi berean.1944an bere zentro historikoa hondatu zuten gudazela eta, baina 1980an Unescok Historia Ondareadeklaratu zuen, zegoen bezala altxatu zutela gerrabukatu ostean. Hiri honetako arkitektura, museoakedo elizak ez ezik, sikotekak eta gazteen jaiak ereezagunak dira eta oso erakargarriak turistentzat.

GolabkiPlacka

Pierogi

Zapiekanka

Ahora eramateko:

Azaroa / 42. Zbk12

iPhone 4 sakelako telefonoa gero eta ospetsuagoa da; AEBetako marka hau edozein tokitako biztanleen arteanhedatu da. Bere aplikazioak bereziak dira, eta jende askorentzat gehiago ordaintzea merezi du, puntako teknologiaduen tresna hau eskuen artean izateko.Dena dela, ale honetan iPhone 4 telefonoaren aplikazio berezienak azaldu arren, doakoak baino ez ditugu aipatuko,sakelako honetan sar daitezkeen aplikazioak hamaika baitira.Jokoak, argazkiak ateratzeko programa berriak, lagunekin komunikatzeko sareak edo entretenigarriak direnaplikazioak aurki ditzakezu iPhone 4 sakelakoan. Horietariko batzuk proposatuko dizkizugu:

Asperkizuna saihesteko jokoaWebgune honetan jokorik sinpleena aurkituko duzu;

horrek ez du esan nahi pantailak pasatzea erraza denik.

Teklatuaren geziak erabiliz, gorantz edo beherantz

gidatuko duzu ontzi xelebre hau. Asperkizuna saihesteko

aukera ona izan daiteke, baina kontuz ibili, menpekota-

suna sor dezake-eta!

http://dl.dropbox.com/u/2512414/UPDOWNREADY.swf

Marrazki bikainakWeb orrialde honetan, ingelesez egon arren, jarraitu

beharreko urratsak oso sinpleak eta ulergarriak dira.

Ordenagailuan duzun edozein argazki aukeratu dezakezu eta

antzekoak sortu zure kabuz; marrazkien bitartez postal edo

irudi ederrak aterako zaizkizu. Ez zara margolari trebea

izan behar, izan ere, webgune honi esker, marrazkiak beti

bikainak izango dira.

http://www.dabbleboard.com/

II nn ss tt aa gg rr aa mm

Sare sozial arrunta da,erabilterraza. Retro itxu -rako argazkiak bidal tzekobalio duen sarea da, bainakontuz ibili; ea zein irudi

zabaltzen duzun...

FF ll ii pp bb oo aa rr dd

Twitter, Facebook,Instagram edo edozein

saretan gertatzen denabildu dezakezu hemen.

Eduki guztiak sare baka -rrean sartu daitezkeaplikazio honi esker.

AA zz kk ee nn dd

Shanghai jokoa gogoratzenduzu? Hau antzekoa da,baina zenbait berritasu -nekin. Bikoteak aurkitubehar dituzu, denbora

bukatu aurretik. Erakutsizure trebetasuna!

PP ee ll ll ee xx 22

Joko honen bidez irudimenaeta abilezia landuko dituzu.Rubik kuboarekin gertatzenden bezala, dadoaren alde

bakoitzak kolore bera izatealortu behar duzu.

Azaroa / 42. Zbk 13

Udazkena due la aste batzuk hasi da, e ta, horregat ik , gure arropategiaUdazkena due la aste batzuk hasi da, e ta, horregat ik , gure arropategiaaldatu beharko dugu e ta apaingarr i berr iak erosi , oraindik egin ez badugu. aldatu beharko dugu e ta apaingarr i berr iak erosi , oraindik egin ez badugu. Uda hone tan eramandako txanoa, motxi la edo bi t x iak aldatzeko garaia da;Uda hone tan eramandako txanoa, motxi la edo bi t x iak aldatzeko garaia da;

urtaroaren bukaerarekin moda ere amaitu da e ta sasoi berr ia agurtzeko urtaroaren bukaerarekin moda ere amaitu da e ta sasoi berr ia agurtzeko pre st egon behar gara . Hona hemen zenbai t gomendio:pre st egon behar gara . Hona hemen zenbai t gomendio:

http://www.laredoute.es

MMUUTTIILLAAKK

NNEESSKKAAKK

Gorputz

osokoa:

29,95 €

Gerrikoa – 22,90 €

Txano fina – 13 €

Eskularrua

k

5,90 €

Txanoa – 10,90 €

Eskularruak

–

32,90 €

Txano lodia

– 39 €

Belarri babesleak – 12 €

Lepoa-bufanda12,90 €

Azaroa / 42. Zbk14

BB ii rrmm oo lldd aakkee tt aann

gg aass tt aatt uutt aakk oo ddii rr uuaa:: 11 99 .. 00 00 00 €€

MM oo dd ee ll oo aa ::

FF oo rr ddMM uu ss tt aa nn gg

lehen

orain

Joan den hilabetean galdera bat egin genuen Gazteon KZ-koFacebook eta Twitter kontuetan. Astero (asteazkenetan) egitendugun bezala, galdera bat egin genien gure jarraitzaileei, baina kasuhonetan galdera horrek saria zeukan, eta erantzun zuten erabiltza-ileen artean hotel batean asteburu bat igarotzeko aukera zozketatugenuen.

Galdera honakoa izan zen:

- Euskarazko aldizkari edo libururik irakurri al duzu azkenaldi hone-tan? Zein da gustukoen izan duzuna?

Irabazlea Jorge Martínez GarcíaJorge Martínez García izan da (argazkian agertzen dengaztea). Bilbotar honek Casona del Sella hotelera joatea erabaki du.Saria beste pertsonaren batekin konpartitzeko da; beraz, Jorgek auk-era izango du norbaitekin Arriondaseko (Asturias) hotel honetangozatzeko, bi gau eta gosaria barne.

Ondo pasa! Eta gainerakoak adi egon, laster zozketa gehiago izangodira-eta gure sare sozialetan (Facebook eta Twitter).Jorge Martínez GarcíaJorge Martínez García

IrabazleaIrabazlea

http://www.maxituning.eshttp://www.maxituning.es

Azaroa / 42. Zbk 15

EEUUSSKKAARRAAZZ

sorgindua

ondarE

haurtzaro

asPErkizun

bErritasun

saihEstu

trEbEtasun

hErbEhErEak

aurrEikusPEn

bilakaEra

agErraldi

PasartE

huts

laburbildu

jokabidE

IINNGGEELLEERRAAZZ

EnchantEd

hEritagE

childhood

borEdom

nEwnEss

to avoid

skill

nEthErlands

PrEdiction

Evolution

EntrancE

PassagE

full

summarizE

bEhavior

GGAAZZTTEELLEERRAAZZ

Embrujado

Patrimonio

infancia

aburrimiEnto

novEdad

Evitar

dEstrEza

PaísEs bajos

PrEvisión

Evolución

aParición

fragmEnto

comPlEto

rEsumir

conducta

CCaann’’tt yyoouu uunnddeerrssttaanndd uuss??LLooookk aatt tthhii ss!!

Rihannaren zazpigarren lanaBarbadoseko abeslariakzazpigarren diskoa izango du kalean abendutik aurrera,

izan ere, hilaren 19an,Rihannak bere azken lanakaleratuko du. 24 urterekinzazpi disko kalean izatea ezda oso arrunta, baina Rihannakbizirik jarraitzen duela era -kutsiko du “Unapologetic”

izeneko lanarekin.

iPod

ARABA

11/16 Rulo y la Contrabanda – Jimmy Jazzaretoa (Gasteiz)

1/24 Marlango – Jimmy Jazz aretoa (Gasteiz)

GIPUZKOA

11/09 Craig Finn – Victoria Eugenia Antzokia(Donostia)

11/28 Manolo García – Kursaal (Donostia)

BIZKAIA

11/08 Ainhoa Arteta – Arriaga Antzokia (Bilbo)

11/15 Coti – Kafe Antzokia (Bilbo)

11/21 The Rasmus – RockStar Live (Barakaldo)

11/24 Koma – Santana 27 (Bilbo)

NAFARROA

11/23 Antonio Orozco – Noboo aretoa (Tutera)

11/23 Sober – Movie aretoa (Berrioplano)

AZAROA

AriesAries(MARTXOAK 21-APIRILAK 20)

Ikasketak gogorrak izango dira hil honetan;ohitura falta nabarituko duzu

TaurusTaurus(APIRILAK 21-MAIATZAK 20)

Bidaiarik maitagarriena egingo duzu azaroan,asko maite duzun norbaitekin

GeminiGemini(MAIATZAK 21-EKAINAK 20)

Egun euritsu batean pertsona berezi batezagutuko duzu

CancerCancer(EKAINA 21-UZTAILAK 20)

Hainbeste kezkatzen zaituen azterketa gaindituko duzu

SagitariusSagitarius(AZAROAK 24 - ABENDUAK 23)

Bikotekidea aurkitzeko, irribarre polita eginbeharko duzu; zorte on!

CapricorniusCapricornius(ABENDUAK 24 - URTARRILAK 20)

Lana aurkitzeko, hau ez da hil ona izango, baina ez galdu itxaropena

AquariusAquarius(URTARRILAK 21-OTSAILAK 18)

Zure mutil-lagunak/neskalagunak opari zoragarria egingo dizu

PiscisPiscis(OTSAILAK 19 - MARTXOAK 20)

Zure ondoan beti egon den pertsona batekin,zoritxarrez, desengainua izango duzu

LeoLeo(UZTAILAK 21 - ABUZTUAK 23)

Diruari garrantzi handiegia ematen diozu;erlaxa zaitez!

VirgoVirgo(ABUZTUAK 24 - IRAILAK 23)

Eskuen artean dituzun hainbat kontu ahaztu,eta bizitzaz gozatzeko aukera aprobetxatu!

LibraLibra(IRAILAK 24-URRIAK 23)

Osasuna zaindu; oso larri ibiliko zara hil honetan

ScorpiusScorpius(URRIAK 24-AZAROAK 23)

Lagunak zaintzeko aukera duzu orain; ez galdu denbora eta ondo zaindu lagun horiek

Azaroa / 42. Zbk

Sarritan gertatzen zaigu, gabonak bat-batean gainean ditugu

eta oraindik ez dakigu zer erosi gure bikotekideari, gurasoei,

lagunei edo neba-arrebari.

Adibidez, bikotekidearena izan ohi da oparirik zailena eta egitea

gehien kostatzen zaiguna; horregatik, elkarrekin gozatzeko

opariak kontuan izatea gomendatzen dizugu:

v Antzerki, museo edo zinemarajoateko sarrerak

v Oparirik tradizionalenak:

lore-sorta eta bonboi-kutxa

v Pakete sorpresa. 'Sweetgifts'delakoa, litxarreriekin(http://www.regalooriginal.com)

v Hotel edo spa batean egonaldi ahaztezina