GGaazzttee AAiissiiaall ddiiaarraakkoo DD ooaanneekkoo AAll ddiizzkk aarr iiaa

22001111kkoo MMaarrttxxooaa 2244.. ZZ bbkk

ww ww ww .. gg aa zz tt ee oo nn kk zz .. ee uu

MMaaiiddeerreettaa UUrrtteebbeetteettzzeeaa

MMaaddrr ii ll

Gazte

PPHHOOTTOONNOOBBEELLAA

SSPPOOIILLEERR

EEsskkpp

PPLLAAYY GGAAMMEE

KKOONN--TTZZIIEERRTTOO!!

22

Martxoa / 24. zbk

SSttaaffff

EEggiinn zzaaiitteezz hhaarrppiiddee!!

Ekintza honek Bizkaiko Foru

Aldundaiaren Kultura

Sailaren laguntza jaso du.

EEuusskkaarraarrii bbuurruuzzkkooaallbbiisstteeaakk::

KULTURA SAILAK

(KULTURA SAILA HIZKUNTZA

POLITIKARAKO

SAILBURUORDETZA)

DIRUZ LAGUNDUTAKOA

EEllkkaarr llaanneeaann::

LL aa gg uu nn tt zz aa ii ll ee aa kk ::

Gazteriaren langabeziak gora egin duKrisialdiak gogor jo du euskal gizartea, baina, bereiziki,emaitzak eta ondorioak gazteentzat ari dira izaten latzak.Ikasketak burutu ondoren, gazte gehienek ez dute aukerarikaurkitzen beraien bizitza profesionalari hasiera emateko.Askok ez dute lanik lortzen, eta beste batzuek ikasitakoarekinzerikusirik ez duen lanposturen batean bukatzen dute,deserosotasuna eta negatibotasuna areagotuz.Horrela jarraituz gero, belaunaldi interesgarri bat galtzekozorian egon gaitezke.

Facebookek bikoterik gabe gelditzendiren lagunen berri emango du

“Breakup Notifier” aplikazioa Facebooken zerbitzuberria da; honi esker, gustuko duten pertsona bikoterikgabe geratu dela jakin ahal izango dute sare sozial hone-tako erabiltzaileek. Horretarako, pertsona horrek bere“egoera sentimentala” aldatu beharko du.Beraz, aukeratutako pertsona horiek bere egoera senti-mentala aldatu eta ezkongaiak direla jartzen dutenunean, erabiltzaileak mezu elektroniko bat jasoko du.

HARREMANETARAKO TELEFONOA: 94 421 30 31

E-MAILA: gazteonkz@gazteonkz.eu

LEGE GORDAILUA: BI - 2845 - 08

POSTA HELBIDEA: 612 Posta Kutxatila, 48080 Bilbo

EUSKARAREN ARDURADUNA:Labayru Ikastegia

EGILEA: Leizaola Elkargoa

HARPIDETZAK: 94 421 30 31 telefonoan. - www.gazteonkz.eu

GazteON KZ etxean hilero doan jaso nahi baduzu, bidal ezazu ondorengo kupoia honako

helbidera: 612 Posta Kutxatila. 48080 Bilbo, edo idatz ezazu gazteonkz@gazteonkz.eu posta

helbidera, zure izen-deiturak, helbidea, telefonoa eta posta elektronikoa adieraziz.

ABIZENAK: _________________________ IZENA: __________ E-MAIL: ____________________

TELEFONOA: _____________ HELBIDEA: ____________________________________________

HERRIA: _________________________________________________ P.K.: __________________

Araba eta

Gipuzkoan

EGUNON

banaketa

zerbitzuak

banatu du

IIrrIITTzzIIAA

AALLBBIISSTTEEAASSAALLAAKKEETTAA

FFoottoo

TTaabbaakkooaarreenn

aauurrkkaakkoo

lleeggeeaarreenn

oonnddoorriiooaakk

nnaabbaarr iittzzeenn

ddiirraa??

SHEILA SANDRA

Bai, baina ez nago ados legearekin. Egun euritsuetankalean erretzea gogorra da.

Nabaritzen da, eta

horren kontra nago,

gehiegizkoa baita.

Bizkaian

USOA

Lantegiak

banatu du

FFoott

3

Martxoa / 24. zbk

HH TTOO NNOOBBEELLAAPPMMAAIIDDEERR EE TT AA uu rr tt ee bb ee tt ee tt zz ee aa

Martxoa / 24. zbk

4

Martxoa / 24. zbk

5

Martxoa / 24. zbk

6

Martxoa / 24. zbk

7

Otsailaren 1eko editorial bateratuari

segida emateko, Donostian bildu dira Euskal Herri osoko

euskarazko hedabideen ordezkariak, agerraldi bateratua egin eta

sektorearen arazoen zein arazo horiei aurre egiteko proposame-

nen berri emateko. Topagunearen Zuzendariak, Jasone Mendiza -

balek, hartu du hitza euskarazko hedabideen sektore osoaren ize-

nean, eta ondoko datu hauek eman ditu:

· 100dik gora gara euskaraz ari garen hedabideak, prentsa, irra-

tia, telebista eta Internet kontuan hartuta.

· 620tik gora gara hedabide horietan lanean ari garen langileak.

· Guztien artean, urtean 27.000.000 eurotik gorako aurrekontua

mugitzen dugu.

· 7.000.000 euro inguru sortu eta ordaintzen ditugu zuzenean

gizarte segurantza eta zerga bidez (BEZ eta PFEZ).

· 7.500.000 euro jasotzen ditugu diru-laguntzen bidez.

· 2007ko abenduan CIESek propio egindako azterketa batek zioen euskarazko hedabideak 450.000 lagunengana iristen direla, hau da,

euskaldunen %57dela euskarazko hedabideen jarraitzaile.

“Datu hauek guztiek erakusten dute sektore bizi eta kontuan hartzeko bat osatzen dugula, zalantzarik gabe, gizarte honetan era

askotako irabaziak sortzen dituena”, gaineratu du Mendizabalek.

Utzi penak Ane, piztu!Arrasateko AED elkarteak antolatutako Euskal Herriko Palindromo lehiaketak

badu irabazlea. UTZI PENAK ANE, PIZTU! esaldiarekin, Aretxabaletan bizi baina

sortzez pasaiatarra den Juan Mari Agirreurreta Elosegik eraman du sari nagusia:

Debako Txindurri-Iturri nekazalturismo-sagardotegian, bi lagunentzako sagar-

dotegi menua, logela eta gosaria.

Arrasateko palindromorik onena, Aitor Bengoa Malbadik bidalitako bat izan da:

ATZO, AROTZA, ZERUAK ERREKA UREZ AZTORA OZTA. Saria, berriz, Txondorra

erretegian lau pertsonentzako etxeko menu berezia.

Guztira 47 palindromo jaso dira lehiaketaren lehenengo edizio honetan.

Palindromoak, besteak beste, Donostia, Bilbo, Pasai Donibane, Irura, Eibar,

Aretxabaleta, eta Arrasatetik jaso izan dira. Parte-hartzaileak gizon nahiz

emakumezkoak izan badira ere, gizonezko gehiagok hartu du parte.

http ://www.topagunea.org/TOPAGUNEA - BERRIAK

Euskarazko hedabideen agerraldi bateratua Donostian

Ordenagailuan edo Xbox 360 bideo-kontsolan ere jolas egin dezakezu joko honetara. 'Need for Speed'-en lasterketak bueltatu dira, eta bigarren atal honetan parte hartuko duten auto modeloak

hurrengo hauek dira: Chevrolet Corvette, Ford Focus, Mazda RX-7 edo McLaren F1, besteak beste.Ezaugarri berrien artean, Pagani Huyara autoa gidatzeko aukera izango duzu,

230 kilometro orduko abiaduran, gainera!Bideo-joko honetaz goza ezazu, martxoaren 24tik aurrera.

Martxoa / 24. zbk

8

LLAAYY GGAAMMEEPPAuto lasterketen inguruko

bideo-joko berriakAuto lasterketen inguruko

bideo-joko berriak

SShh ii ff tt 22:: UUnn ll ee aa ss hh ee dd (( PP ll aayySStt aa tt ii oo nn 33))

Nintendo DS plataformak bideo-joko berritu hau aurkeztuko du hilabete honetan, martxoaren 25ean, hain zuzen ere. Kasu honetan, bertsio honek 40 ibilgailu erabiltzeko aukera ematen du,

eta 17 lasterleku desberdin ere badaude.Jokoaren helburua oso sinplea da, lehiakideak baino azkarragoak izan behar gara, eta ahalik

eta denbora gutxienean oztopoak saihestu, eta helmugara lehenengoak iristea izango da gure xedea.Irudiak aurreko atalak baino hobeak dira; nabaritzen da egindako lana eta berrikuntza.

Arcade motatako bideo-joko berri hau oraindik ez dago dendetan, baina aurkezpena eginda dago jada.Jokoaren gauzarik erakargarriena bere paisaiak eta irudiak dira, autoak Egiptotik, Suitzatik,

Londrestik edo San Frantziskotik pasatzen baitira, beste leku batzuen artean.Alabaina, lasterketan, kotxeak ez ezik, neska panpoxak ere agertzen dira, jokalaria animatzeko,

eta, kasu askotan, baita bista alaitzeko ere.Xbox60, Wii, PlayStation 3 eta ordenagailurako prestatuta dagoen jokoa izango da,

baina eskuen artean izateko, gehiago itxaron beharko dugu.

CC aa rr gg aa ssmm (( PPSSPP ))

AAss pp hh aa ll tt 33DD (( NN ii nn tt ee nn dd oo DDSS ))

Martxoa / 24. zbk

9

Martxoa / 24. zbk

10

Zortzi denboraldi, 147 kapitulu etabost urteren ondoren, Telecinco kateakLos Serrano telesailaren amaiera emititu

zuen, 2008ko udan, hain zuzen ere.Antonio Resines eta Belén Rueda izanziren saioaren protagonistak, bainatelesaileko gazteenek eraman zuten

ospea, hainbat musika-talde edo abeslarisortuz; haien artean, zabalkunde handiena

izan duena Fran Perea izan da.Askok beti gogoratuko duzue Los

Serranoren sintonia, Pereak abestutako'Uno más uno son siete' ospetsua.

SSPPOOIILLEErr

LLooss SSeerrrraannoo

Guztiek batera familia elkartuaeta umoretsua sortzen dute,

baina banatuta, esan genezakehiru familia desberdin direla.Alde batetik, Claire eta Phil

daude, euren hiru seme-alabekin; bestalde,

Cameron eta Mitchel ditugu,bikote homosexual honek alaba

bakarra du; eta, azkenik,Gloria eta Jay egongo lirateke,

emakume kolonbiarrarensemearekin bizi direnak.

Saioaren umorea ezin hobeada, eta astero 20 minutu dibertigarri pasatzeko

aproposa da Modern Family.

AmaieraNahiz eta telesaila era

interesgarrian hasi,azkenean klixez betetako

saio bihurtu zen, penagarriabatzuetan.

Amaiera polemikoa izan zen,baina nahiago dugu horreninguruan ez hitz egin, agian

ez baituzue ikusi.

MMooddeerrnn FFaammii llyy

PPeerrttssoonnaa iiaakk BALORAZIOA: BALORAZIOA: (9)

BALORA

ZIOA:

BALORA

ZIOA:

(4)

Modern Family 2009an estreinatutako telesaila da.

Oso ospetsua izan da AEBetan, eta, hemen, Neox kateak emititzen du astero. Familia ero hau pixkanaka

ezagutzeko, guztiz gomendagarria da kapitulu bakoitza jarraitzea, hasieratik amaieraraino, pertsonaia guztiak bereganatzeko

eta beraien arazo edo egoerekin identifikatzeko.

Gogoratzen duzu...? Gogoratzen duzu...?

Martxoa / 24. zbk

11

EESSKKPPCCooppeennhhaagguueenn

Bidaia: Bilbotik: 333555000 €€€ iiinnnggguuurrruuu(joan-etorria)

www.flysas.comwww.flysas.com

Lo egiteko: Ostatuak: 2255 €€--ttiikk ggoorraa ggaauueerroowww.copenhagen30.comwww.copenhagen30.com

JJaannaarriiaa::

Rosenborg gaztelua

Tivoli (jolas-parkerik

zaharrena)

Den Lille Havfrue(Itsasneska)

Nyhavn (portu berria)

Christiania (Hiri librea)

Gravlaks

FlÆskesteg Wienerbrød

Smørrebrød

Martxoa / 24. zbk

12

MMApple enpresak oraindik ez du baieztatu telefono mugikor berritzailearen agerpena, bainaInterneteko sarean hedatu den zurrumurrua gero eta sendoagoa da. Dirudienez, iPhone 4arrakastatsuak bertsio txikia izango du, eta gailu teknologiko berria Apple taldeak kaleratukodu; betiere, zabaldu diren zurrumurruen arabera.Zeintzuk izango dira bere ezaugarri nagusiak? Sarera konektatzen diren azpimarragarrienakbildu ditugu:

OOBBIILL MMAANNIIAAiiPPhhoonnee mmiinnii bbeerrrriiaarreenn zzuurrrruummuurrrruuaakk

llbbiisstteeaaAAGG aa zz tt ee oo nn KK ZZ kk oo bb aa nn aa tt zz aa ii ll ee ee nn ll aa nn bb ii kk aa ii nn aa

Une honetan eskuen artean duzun egunkaria leku honetara iristeko, hainbaturrats eta prozesu egin behar dira, horien artean, banaketa lana.

Testuak idaztea, edukiak prestatzea, maketazioa egitea edo argitalpenainprimatzea beharrezkoak diren prozesuak dira, baina banaketarik gabeegunkari hauek ez lirateke hedatuko, eta emaitza oso desberdina izangolitzateke, helburuak bete barik geratuz.

Banaketa lanari dagokionez, Usoa eta Gureak (Gupost) enpresak arduratzendira behar honetaz, Euskadiko hiru lurralde historikoetan Gazton KZhila betekaria banatuz.

USOAren zeregina

Usoako langileek Bizkaikolurralde historikoanbanatzen dituzte egunkari-ak, kasu honetan, Zamudiondagoen Bizkaiko TeknologiElkartegian; Abando eta Moyuako metro irteeretan; DeustukoUnibertsitatean; San Mamesen dagoen Ingeniaritza fakultatean; edo Leioakoedota Sarrikoko EHUko Campusetan, adibidez.

Dena dela, Usoak ez ezik, Gureak taldeak ere Gazteon KZ argitalpenabanatzen du EAEko zenbait tokitan. Azken horren kasuan, Gupost enpresa(Gureak barruan dagoena) arduratzen da banaketaz, izan ere, Gipuzkoakoeta Arabako hainbat lekutan banatzen dute gure hilabetekaria: teknologielkartegietan, unibertsitateetan, kalean...

Bai Gazteon KZ, baita Ekonomiaren KZ ere.

EZAUGARRIAKEZAUGARRIAKGoggleko Android sistemaGoggleko Android sistema

iPhone 4 baino hiru aldiz txikiagoaiPhone 4 baino hiru aldiz txikiagoa150 euro inguru150 euro inguru

Teklatu fisikoa izateko aukeraTeklatu fisikoa izateko aukera

iPhone iPhone NanoiPhone

Shuffle

Martxoa / 24. zbk

13

FFAASSHHIIOONN TTookkiiaaGoya sarietan ondoenGoya sarietan ondoen

jantzitako emakumezkojantzitako emakumezkoOtsailean Goya sariak banatu ziren, eta, horretarako, izugarrizko gala prestatu

zuten, non Estatuko aktorerik ospetsuenak eta onenak egon ziren. Horien artean,

batzuk oso dotore joan ziren, eta diseinatzaile famatuen jantziak eraman zituzten;

adibiderik argienak hurrengo hauek izan ziren:

María

Valverde

-Cindy

Figuera

jantzia

SilviaAbascal

- Caprilejantzia

Natasha

Yarovenko-

Cavalli

jantzia ElenaAnaya

- Elie Saabjantzia

Aitana

SánchezGijón

- Carolina

Herrera

jantzia

Martxoa / 24. zbk

14

AANN BBaarraattiittoo

EEUUSSKKAARRAAZZ

geSAl

DemoNtre!

goSe

AtSeDeN

gIDAtu

AlAItu

KrISPetA

lArrItu

BeKAIzKerIA

zABAlKuNDe

lASterKetA

DeSAtSegIN

ItxAroN

BulArKIA

KlIxe

II NNGGEELLEERRAAZZ

SAlt reSIDue

Hell!

HuNgry

BreAK

to DrIve

to mAKe HAPPy

PoPcorN

to worry

eNvy

SPreADINg

rAce

DISAgreeABle

to wAIt

BreASt

clIcHé

GGAAZZTTEELLEERRAAZZ

SAlItre

DemoNIoS!

HAmBre

DeScANSo

coNDucIr

AlegrAr

PAlomItA De mAíz

APurArSe

eNvIDIA

DIFuSIóN

cArrerA

DeSAgrADABle

eSPerAr

PecHugA

clIcHé

Can’t you understand us?Can’t you understand us?Look at this!Look at this!

JJ HHiizztteeggii TTXXOO!!

Iruñakoa izanez gero, edo Nafarroako hiriburuabisitatzeko asmoa izatekotan, hona hemen aukera ezinhobea eguerdian jateko eta aldi

berean dirua aurrezteko, oso toki merkea baita.Oilaskoa gustuko baduzu, Kentucky FriedChicken jatetxerik aproposena izan daiteke.

HHaa rr rr eemmaa nneett aa rr aa kkoodd aatt uu aa kk ::

www.kentuckypamplona.com

UUNNNNIINNGGTTModeloa:Modeloa: BBMMWW MM33

Birmoldaketan gastatutako

dirua:

18.000 €

*Argazkiko irudiek ez dute loturarik jatetxearekin

Kentucky Fried Chicken

Martxoa / 24. zbk

15

ariesaries

(MARTXOAK 21-APIRILAK 20)

Egun eguzkitsuak hasi bezain

laster, zure poztasuna nabaria

izango da.

taurustaurus(APIRILAK 21-MAIATZAK 20)

Inauterietarako izango duzun

mo zorroa zure inguruko onena

izango da; bekaizkeria piztuko

duzu.

geminigemini(MAIATZAK 21-EKAINAK 20)

Hil honetan ospitalea bisitatuko

duzu, baina ez da larria izango.

cancercancer(EKAINA 21-UZTAILAK 20)

Telefono mugikor berria

erosteko garaia iritsi da; zure

esku dago on bat hartzea.

sagitariussagitarius(AZAROAK 24-ABENDUAK 23)

Gaur egun oso lagun hurbila

denak bizkarra emango dizu

une erabakigarrian.

capricorniuscapricornius(ABENDUAK 24-URTARRILAK 20)

Lankideek zure bizitzako

pasarte baten inguruko

informazioa izango dute.

aquariusaquarius(URTARRILAK 21-OTSAILAK 18)

Nahiz eta ikaslea izan, martxoa

hil aproposa izan daiteke

enplegua aurkitzeko.

piscispiscis(OTSAILAK 19-MARTXOAK 20)

Bikotekidearekin zinemara

bazoaz, zuk ordaindu beharko

dituzu krispetak.

leoleo(UZTAILAK 21-ABUZTUAK 23)

Bakardadea eta isiltasuna dira

momentu honetan gehien

behar dituzunak. Zorte on.

virgovirgo(ABUZTUAK 24- IRAILAK 23)

Bidaia zoragarria hartuko

duzu Aste Santurako, merkea

gainera!

libralibra(IRAILAK 24-URRIAK 23)

Gurasoak etxetik kanpo

egongo dira egun batzuetan;

aukera aprobetxa ezazu!

scorpiusscorpius(URRIAK 24-AZAROAK 23)

Arazo ekonomikoak izango

dituzu hil amaierara iristeko;

ahal duzun guztia aurreztu.

rrOOSS KKOOPPOOAA

OONN TTzzIIEErrTTOO!!

EE

KK

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31 1 2 3

martxoa/marCh

MoJiNoS ESKozioS / Movie (Berriobeiti)Movie (Berriobeiti)

mm aa ll úú RockStar Live RockStar Live (Barakaldo)(Barakaldo)

JARABE dE PALo / Kafe Antzokia (Bilbao)Kafe Antzokia (Bilbao)

RoSA LóPEz / RockStar Live (Barakaldo)RockStar Live (Barakaldo)

`Drama eta argia´apirilean

'Drama y Luz' Mana musika-taldearen disko

berriaren izena izango da.Lan berria apirilaren 12tikaurrera salgai egongo da.Diskoa Los Angeles hiriko

Henson Recording estudioan grabatu dute,eta taldeak sare sozialak

erabili ditu material berriaren xehetasunbatzuk ezagutzera

emateko.

tt xx aa rr rr ee nn aa Jimmy Jazz Jimmy Jazz (Gasteiz)(Gasteiz)

ss ee rr gg ii oo DD aa ll mm aa Arriaga Antzokia Arriaga Antzokia (Bilbao)(Bilbao)

MiGuEL PoVEdA / Victoria Eugenia Antz. (donostia)Victoria Eugenia Antz. (donostia)

iPod

03/26

03/19

03/27

CC hh rr ii ss tt ii nn aa rr oo ss ee nn vv ii nn gg ee Jimmy Jazz Jimmy Jazz (Gasteiz)(Gasteiz)

03/17

03/10

03/11

03/18

03/18

CAMELA / Noboo aretoa (Tutera)Noboo aretoa (Tutera)02/26

03/18

BEBE / Leidor Antzokia (Tolosa)Leidor Antzokia (Tolosa)

Martxoa / 24. zbk