fashionworkAño IX - Edición 43 www.fashionwork.es

Pasarela Dickies en A+A 2013Fuente: Messe Düsseldorf

StaffDirector José Martín jm@astoriaediciones.es / Redacción Francisco M. Almena falmena@astoriaediciones.es Jaime Cevallos jaime@astoriaediciones.es / Publicidad David Martín dmartin@astoriaediciones.es / Agente para Francia, Bélgica Janie Durand Tel/Fax: +33 1 39 43 39 98 Mobile : +33 6 11 72 90 19 jdk@jdurand.me / Agente para Alemania Jürgen Lindemann Telf. + 49 521 140 876 Fax + 49 521 142 294 juergen-lindemann@arcor.de / Maquetación Diego Peña produccion@astoriaediciones.es Depósito Legal B-35874-2005FASHION WORK no comparte necesariamente la opinión expresada por sus colaboradores

Edita

Numancia, 73, 7º B - 08029 BARCELONA Tel. 93 444 81 92 - Fax 93 124 02 18 www.astoriaediciones.es info@astoriaediciones.es

Síguenos en:

www.fashionwork.es

2

fashionworkSUMARIO

"En seguridad y prevención, la selección correcta de EPI es esencial", por Manuel Martínez, director general de Deinsa.

Opinión Pág. 4

Una buena noticia para el sector del vestuario laboral es que los concursos de acreedores se han reducido en España en 2014, particularmente en el área de la construcción.

Corea del Sur es el país invitado a la A+A 2015, que tendrá lugar en Düsseldorf del 27 al 30 de octubre de 2015.

Economía

Noticias

Pág. 5

Pág. 10

El mercado de restaurantes en 2013 mantuvo la tendencia a la baja iniciada en 2008, si bien registró un descenso más moderado, según un informe de la consultora DBK.

Hostelería y servicios Pág. 24

El sector del calzado de seguridad y protección en Francia se valoró en 156.800.000 euros en 2013 (6.716.000 pares de zapatos), según los últimos datos de MSI que han sido recogidos por el ICEX.

La edición neoyorquina de Première Vision e Indigo, a punto

Calzado

Primeras materias

Pág. 25

Pág. 27

Edit

oria

l

o hay duda de que la crisis ha sido difícil, por decir lo menos. Nos ha golpeado a todos, e incluso, a algunos ha tumbado para siempre. En este complicado camino han sucumbido enseñas de la talla de Joma s o del prestigio de Eurosavoy, y ha dejado, bajo mínimos, a

muchas más.A nosotros, por supuesto, también nos ha afectado la situación, no solo por la crisis en sí misma, sino también por el cambio de modelo de negocio. El papel, como vosotros sabéis, va quedando atrás por asuntos de costes, pero también de utilidad y usabilidad. Y más en estos tiempos, que es el de las tabletas, los smartphones y los diferentes soportes tecnológicos.En esas andamos, intentándonos levantar. Para que vean, vamos por la misma senda que vosotros camináis, aún respirando, mirando hacia delante, que es donde hay que mirar. Hemos sido parte del sector y seguimos siéndolo, de otra forma, al albor de unos nuevos tiempos a los que nos ha tocado adaptarnos. Sobra decir que hemos cometido errores, pero quién no los comete en situa-ciones tan complicadas.Y aquí seguimos, junto a vosotros.

NSeguir de pie

En seguridad y prevención, la selección correcta de EPI es esencial

En los últimos meses, debido a la crisis del ébo-la, el sector de los EPI (Equipos de Protección Individual) ha sido protagonista en todos los debates. En algunos casos, la seguridad y fun-ción de los equipos ha sido puesta en entredi-

cho; pero lo cierto es que los EPI están diseñados para funcionar con éxito como barrera de seguridad frente a uno o varios riesgos a los que pueda estar expuesto el usuario y que amenacen su seguridad y su salud. No obstante, es igual de importante subrayar que no todos los EPI son válidos y adecuados frente a todas las cir-cunstancias o riesgos. Y he aquí donde entra en juego uno de los factores clave de la seguridad y la prevención: la correcta selección del EPI a emplear. El primer paso para ello es realizar -por parte de los prevencionistas / técnicos superiores de prevención- una evaluación específica de los riesgos del puesto de trabajo. Es esencial además, conocer en profundidad el sector y los riesgos asociados a cada tarea a desarro-llar y disponer de cualificación suficiente en materia de seguridad laboral y conocimiento de los equipos de protección disponibles. Las normativas españolas y europeas vigentes –cada vez más exigentes y avan-zadas- son esenciales como información sobre el EPI adecuado para cada necesidad de protección. Y solo así,

por supuesto, se conseguirá minimizar los riesgos y garantizar el nivel deseado de seguridad del usuario.Tras la exhaustiva evaluación de riesgos que defina el nivel de estos y las medidas de protección tanto gene-rales como individuales a tomar, los expertos son los encargados de seleccionar el equipo apropiado para su labor. Es importante seleccionar el equipo adecuado, sin ahorrar costes, pero sin buscar una protección mayor. Por último, asegurarse de que el EPI está certificado y cumple con las normas y requisitos exigibles, siendo suministrado por un distribuidor profesional y reco-nocido.En este sentido, según la Directiva 89/686/CEE, los EPI cuentan con diferentes categorías que van desde la I a la III en función de los riesgos para los que el equipo esté destinado, siendo la Categoría I para riesgos me-nores, a la Categoría III, cuya falta de uso puede aca-rrear accidentes mortales o con lesiones irreversibles. El proceso de selección del EPI vendrá influenciado, entre otros factores, por dicha escala, así como por todos los controles normativos y técnicos que los fabricantes (y demás empresas de la cadena de valor) están obligados a superar. En definitiva, solo siendo absolutamente meticulosos en cada uno de estos pasos y procesos, el EPI seleccionado será el más adecuado para cada circunstancia y, por tanto, ofrecerá el nivel de protección para el que ha sido creado y ensayado. El punto final definitivo para la seguridad es la utilización correcta del EPI –establecida en el RD 773/1997- para la que cada trabajador debe estar formado e informado por el empresario.

Manuel Martínez, director general de Deinsa.

Opin

ión

5

fashionworkECONOMÍA

Redacción, Barcelona

En la construcción, los concursos de acreedores han caí-do un 44 % entre 2013 y 2014, pasando de los 2.021 a los 1.132, según se desprende del seguimiento de las insolvencias judiciales en España que realiza el Área

de Administración de Riesgos de Crédito y Caución, a partir de los datos publicados en el Boletín Oficial del Estado.A nivel general, incluyendo todos los sectores, en el conjunto de 2014 se han registrado un total de 6.658 nuevos procesos concursales, lo que supone una caída interanual del 32 % en el acumulado de 2014.

En 2013, el número de procesos concursales se situó muy cer-ca de los 10.000, un dato que marcó el máximo histórico de la concursalidad en España. No obstante, el cuarto trimestre ya mostró un mejor comportamiento que los tres anteriores, situándose en valores próximos al crecimiento cero. Los datos de 2014 confirman una mejoría impulsada por la recuperación económica de la economía española, más intensa que la de otros mercados periféricos de la Eurozona. Las quiebras empresariales han reflejado fielmente las condiciones económicas desde 2008, con importantes in-crementos interanuales del 100 % en 2008 y del 50 % en 2009. Tras un descenso interanual en 2010, las quiebras volvieron a aumentar en 2011, 2012 y 2013, debido princi-palmente a la caída de la demanda interna y a la elevada presión general sobre la liquidez de las empresas, por sus limitadas opciones de financiación externa. Tras el descenso de 2014, la evolución de las insolvencias en 2015 dependerá de la solidez de los mecanismos que están impulsando la recuperación económica, que no son ajenos a la evolución de los mercados de nuestro entorno.

Los concursos de acreedores se reducen en la construcciónUna buena noticia para el sector del vestuario laboral es que los concursos de acreedores se han reducido en España en 2014, particular-mente en el área de la construcción.

El 2015 trae esperanzas de mejora en la construcción, que es uno de los motores del sector de vestuario laboral

6

ECONOMÍA fashionwork

Ansell Spain absorbe a Marigold Industrial Gloves Iberia

Ansell Spain ha absorbido a Marigold Industrial Gloves Iberia, según consta en el Registro Mercantil.Las empresas, especializadas en la fabricación y distri-bución de guantes industriales, han acordado la fusión

“con transmisión a título universal de su patrimonio íntegro y disolución sin liquidación de la sociedad absorbida”.“Se hace constar el derecho de los socios y acreedores de las mencionadas sociedades a obtener el texto íntegro de

los acuerdos de fusión adoptados, así como de los balances de fusión, dirigiéndose al domicilio social de cualquiera de las sociedades participantes en la fusión”, dice en el Registro Oficial.Del mismo modo se reconoce el derecho de los acreedores de oponerse a la fusión en los términos y con los efectos legal-mente previstos, en el plazo de un mes a contar desde la fecha del último anuncio de los acuerdos de fusión.

La cifra de negocios del textil creció un 4,4 % en 2013

La cifra de negocios de las empresas del sector textil, confección, cuero y calzado alcanzó los 13.978 millones de euros en 2013, un 4,4 % más que en 2012, según la Encuesta Industrial de Empresas elaborada por el Ins-

tituto Nacional de Estadística (INE) y que fue divulgada el 18 de diciembre último.La media anual de personal ocupado en las industrias del sec-tor textil, confección, cuero y calzado fue de 120.372 personas, lo que implica un retroceso de 1,5 % con respecto a 2012.El 40,9 % de la cifra de negocios del sector ha sido generado por empresas que tienen entre 10 y 49 empleados; el 29,7 % lo genera compañías de entre 40 a 249 trabajadores; el 11,1 % por empresas de más de 250 personas. Lo demás lo producen

microempresas con una plantilla inferior a los 10 empleados.El sector textil, confección, cuero y calzado es la tercera ac-tividad que más incrementó su cifra de negocio de un año a otro, solo por detrás de los vehículos de motor (8,1 %) y las actividades de saneamiento, gestión de residuos y desconta-minación (5,6 %).Por otra parte, la productividad (valor añadido por persona ocupada) del sector textil, confección, cuero y calzado fue de 31.239 eurosLa Encuesta industrial de Empresa también recoge las ventas fuera de España, que en el caso del textil, confección, cuero y calzado se situaron en los 4.095 millones de euros, lo que sig-nifica una caída de 1,7 % con respecto a los valores de 2012.

El sector textil, confección, cuero y calzado es la tercera actividad que más incrementó su cifra de negocio

C/ Lorenza Correa, 13, local - 28039 MADRIDTel. +34 913 117 905/+34 913 980 373 - Fax +34 913 112 837www.camelforme.es - info@camelforme.es

Son marcas comerciales de

ESPAÑA ESPAÑA ESPAÑA ESPAÑA

Colección 2014ya disponible

C/ Lorenza Correa, 13, local - 28039 MADRIDTel. +34 913 117 905/+34 913 980 373 - Fax +34 913 112 837www.camelforme.es - info@camelforme.es

Son marcas comerciales de

ESPAÑA ESPAÑA ESPAÑA ESPAÑA

Colección 2014ya disponible

ACCEDA AL VÍDEO RELACIONADO CONEL ANUNCIO

8

ECONOMÍA

El negocio de la moda eleva su contribución económica hasta el 2,7% del PIB en España

La moda española pone de relieve su importante contri-bución a la economía española en el Informe Económico del Negocio de la Moda en España 2014. El documento, impulsado por Modaes.es con la colaboración del Centro

de Información Textil y de la Confección (Cityc) y el patrocinio de Amicca, realiza por primera vez en España una estimación de la contribución del negocio de la moda a la economía es-pañola, que se situó en el año 2013 en el 2,7 % del Producto Interior Bruto (PIB) del país. El documento utiliza un completo modelo econométrico para calcular el valor añadido bruto generado por el conjunto de las actividades de la cadena de valor de la moda en España (desde el diseño y la industria hasta la distribución), junto con la generación indirecta de actividad en terceras empresas es-pecializadas en logística, fabricación de mobiliario o servicios empresariales, entre otros. El resultado sitúa a la moda como uno de los sectores econó-micos más importantes de España, con una contribución a la renta del país superior, por ejemplo, a la del sector primario español (agricultura, ganadería y pesca). La aportación de la moda española a la economía del país en términos de empleo es aún superior, con el 4,2% de los pues-tos de trabajo activos en el mercado laboral. Ello se produce gracias, sobre todo, a la generación de puestos de trabajo vin-

culados al sector de la moda en la distribución mayorista y minorista. Así, en la industria el empleo vinculado al negocio de la moda llega al 7,6 % del total del sector y en la distribu-ción mayorista y minorista la moda alcanza el 18 % de los puestos de trabajo. La moda también destaca en la economía española por su alto grado de apertura al exterior, con una gran relevancia en los dos flujos de la balanza comercial. Además de las empresas españolas de moda más importantes, con un destacado papel entre los líderes internacional del sector, la moda española cuenta con miles de compañías de menor dimensión, pero con una fuerte orientación a los mercados exteriores. Esto permite que el conjunto de las exportaciones españolas de moda (que tienen como principales destinos países como Francia, Portugal, Italia, Alemania y Reino Unido) concen-tren el 7,9 % de las ventas de moda al exterior. En el caso de las importaciones, la participación de la moda llega al 8,2 % del total. El informe tiene en cuenta una concepción amplia del sector de la moda, abarcando desde el textil de cabecera y el diseño hasta la comercialización a través de todos los canales de dis-tribución de productos de confección, calzado, complementos, joyería, perfumería y, en general, todos los productos de uso personal que incorporan una marca de moda.

La aportación de la moda a la economía en términos de empleo es aún superior, con el 4,2% de los puestos de trabajo activos en el mercado laboral

9

fashionwork

El TranswaalVestimos profesionales desde 1888

El Transwaal, S.L.

C/. Hospital, 67 - 08001 - BARCELONATel. 93 318 65 94 - Fax 93 301 91 18E-mail: info@eltranswaal.comwww.eltranswaal.com

Texfor desarrollará proyectos de I+D para pymes del sector

La Confederación de la Industria Textil, Texfor, y Leitat han llegado a un acuerdo según el cual comienza una colaboración estable con el objetivo de generar proyec-tos de I+D, nacionales e internacionales, para las empre-

sas de Cataluña, con especial atención a las pymes. El acuerdo también prevé un programa estable para impul-sar la sensibilización en relación a la Innovación en dichas empresas y mantener sesiones de trabajo con agentes de los sistemas de innovación catalán, español y europeo. Facilitar el acceso e implementar nuevas tecnologías, además de cubrir la necesidad didáctica correspondiente a cada una de ellas, también forma parte del convenio, con el fin de incrementar el valor tecnológico de los procesos y productos. En cuanto a la organización de eventos de interés mutuo, se realizarán jornadas y cursos de formación y reciclaje. El acuerdo suscrito entre Texfor y Leitat contempla además la participación conjunta de las dos organizaciones en deli-beraciones relativas a políticas de innovación, tanto sectorial

como territorial, y se prevén acciones de asesoría a Texfor y a sus empresas asociadas sobre consultas de I+D+i. Del mismo modo, se realizará una reunión anual de segui-miento del Regional Innovation Scoreboard (publicado por “The Enterprise & Industry magazine”, EU Publications) con la voluntad de generar proyectos de mejora continua del grado de innovación en pequeñas y medianas empresas.

10

NOTICIAS

Redacción, Barcelona

Joachim Schäfer, gerente de Messe Düsseldorf, ha expli-cado que, por unanimidad, se decidió invitar a Corea del Sur, ya que cuenta con “24 millones de trabajadores, procesos de trabajo industrial altamente desarrollados

y la aspiración de la máxima competitividad y productividad en todos los ámbitos económicos”.En esta ocasión la A+A volverá a organizar una exposición de moda (presentación de Corporate Fashion), el parque de innovaciones Safety & Security (presentación de productos y soluciones innovadores para la protección en el trabajo y la seguridad industrial), la exposición especial Workplace Design (novedades para el diseño de puestos de trabajo y ergonomía en la oficina y la producción), la Corporate Health Plaza (área específica dedicada a ofertantes del ámbito de la promoción de la salud en la empresa), así como el punto de encuentro Seguridad y Salud en el Trabajo.

La A+A se celebra cada dos años. En la edición de 2013 par-ticiparon más de 1.600 expositores de 55 países, un número nunca alcanzado en la historia de los certámenes anteriores. Más de 63.000 profesionales visitaron la feria, en la que el país invitado fue Turquía.En el contexto de esa edición, se divulgó un estudio que apun-taba a que el mercado alemán de equipos de protección indi-vidual (EPI) había alcanzado un volumen anual de casi 1.700 millones de euros, lo cual representaba un crecimiento de un 35 % registrado entre 2004 y 2012.

Corea del Sur, país invitado a la A+A 2015Corea del Sur es el país invitado a la A+A 2015, que tendrá lugar en Düsseldorf del 27 al 30 de octubre de 2015.

ACCEDA AL VÍDEO RELACIONADO CONLA NOTICIA

La A+A es la feria del sector más importante de Europa

11

fashionwork

El CTCR avanza en la integración de la electrónica en los textiles

Cómo se pueden integrar los componentes electró-nicos en materiales textiles? Eso es lo que trata de averiguar el Centro Tecnológico del Calzado de La Rioja (CTCR) a través de un proyecto de investigación.

Las novedades más destacadas que se conseguirán, frente a lo disponible actualmente en mercado, serán, entre otras, la posibilidad de lavar el tejido con normalidad, la no per-cepción a simple vista del componente integrado en la ropa o calzado y su facilidad para ser producido industrialmente, primando la simpleza de la metodología, su carácter eco-nómico y la practicidad que facilita en el posterior manejo de la tela.

Funcionalidades avanzadasAsí, los textiles inteligentes se encuentran en el punto de mira del departamento de electrónica del CTCR, que analiza y estudia la posibilidad de ofrecer al usuario un producto con funcionalidades más avanzadas. La ropa y el calzado son

nuestra segunda piel, cambia y evoluciona a medida que la tecnología progresa. Y en ello precisamente se centran las in-vestigaciones: en incorporar electrónica a la indumentaria, superando las barreras tecnológicas que todavía hoy existen.El CTCR ha explicado que está progresando en este campo, posicionándose como un centro de referencia para el impul-so experimental de los e-textiles, cuyo crecimiento se prevé que sea aún mayor a corto-medio plazo. Se trata de dispo-sitivos electrónicos clásicos, tales como hilos conductores, circuitos integrados, LEDs y baterías convencionales, pero también contempla la electrónica directa sobre las fibras textiles, por medio de transistores, diodos y células solares. Asimismo, gran parte de este proyecto se centra en la de-nominada microelectrónica: la aplicación de la ingeniería electrónica a componentes y circuitos de dimensiones muy pequeñas, microscópicas y hasta de nivel molecular, para producir dispositivos y equipos de tamaño reducido, pero altamente funcionales.

12

NOTICIAS fashionwork

El Corte Inglés se adjudica un contrato de 1,3 millones con Instituciones Penitenciarias

El Corte Inglés se ha adjudicado un contrato de 1.359.098,82 euros para suministrar botas para losempleados públicos de Instituciones Penitenciarias.El 29 de diciembre se ha formalizado el contrato, que se

adjudicó a El Corte Inglés por presentar “la oferta económica y técnica más beneficiosa para la Administración Pública”,

según consta en el Boletín Oficial del Estado (BOE).La tramitación de la licitación ha sido ordinaria, y el proce-dimiento abierto.De este modo, El Corte Inglés de consolida como uno de los principales proveedores de vestuario laboral en el mercado español.

Galardón para Pyroshell de Schoeller-Works

Pyroshell, el último desarrollo de Schoeller-Works, ha recibido el ITMA Future Material Award, en la categoría “mejor protección textil”. El premio ha sido creado por las publicaciones

Future Materials y World Textile Information Network (WtiN) con el objeto de distinguir las mayores innova-ciones en el mercado de los tejidos técnicos.Con la tecnología Pyroshell, Schoeller-Works ha comple-tado todas las normas en el área de protección del fuego.

Se trata de una protección fiable contra el calor y llamas para los tejidos sintéticos y, según la compañía, propor-ciona por primera vez una seguridad excepcional en co-lores de alta visibilidad, de acuerdo con la norma EN 471.La aplicación de Pyroshell sobre tejidos elásticos garan-tiza incluso más libertad de movimiento al usuario y comodidad cada día. Por ello, se utiliza en indumentaria de seguridad personal, de trabajadores de ferrocarril, policías, electricistas, etc.

Ceremonia de entrega del galardón

TW36_AP_240x280mm_NoticerioTextil_AS_Esp

Entrada gratuita on-linewww.apparelsourcing.messefrankfurt.com

Lunes - Jueves9 - 12 Febrero 2015

Paris Le Bourget, Francia

TW36_AP_240x280mm_NoticerioTextil_AS_Esp.indd 1 23/10/14 17:29

ACCEDA AL VÍDEO RELACIONADO CONEL ANUNCIO

14

NOTICIAS fashionwork

Texprocess garantiza el 100% de ocupación

Cuando faltan menos de cuatro meses para que Texpro-cess abra sus puertas, el 95 % del espacio de exposición ya ha sido vendido, con lo que prácticamente Messe Frankfurt, organizadora del certamen, garantiza un

lleno completo.Texprocess tendrá lugar en Frankfurt del 4 al 7 de mayo, y se desarrollará de manera paralela a Techtextil, la feria de tejidos técnicos más importante del mundo.Cabe recalcar que en enero de hace dos años, ya se había ven-dido el 70 % del espacio comercial para la Texprocess 2013, que al final, fue todo un éxito.Para este año, nuevos expositores que trabajan en todas las partes de la cadena de valor textil han anunciado su inten-ción de tomar parte en el certamen. El nivel de registro para Texprocess es estable o se va incrementando en todos los seg-mentos de producto. De momento, ya está confirmada la pre-sencia de empresas como Amann, Assyst, Barudan, Bierrebi Italia, Brother, Bullmer, Busche, Coats, Dürkopp Adler, Expert Systemtechnik, Ferd. Schmetz, FK Group, Gerber, Global Inter-national, Gütermann, Happy Industrial Corporation, Hornung Indupress, Human Solutions, Juki, Kansai, KSL, Macpi, Martin Group, Morgan Tecnica, Ozbilim Tekstil Makinalari, Pathfinder Australia, Pfaff, Rotondi, Tajima Industries, Teseo, Veit, Vibe-mac, X’ian Typical, Yamato, Yin Technology y ZSK. Los nuevos expositores de Texprocess incluyen a Anita B, Avery Dennison, Bierrebi Italia, E-Nygma, Epson, MMS, Nucleus, Ozbilim Tekstil Makinalari, Racing Sewing Machine, Rexel y Schips. Así, el rango de productos que se verá en en el certamen cu-brirá todas las etapas de la cadena de valor, como por ejemplo el diseño, IT, cortado, bordado, tejido de punto, impresión textil y la logística.En el pabellón 4 de Messe Frankfurt, los visitantes podrán encontrar nuevos productos en diseño , IT, CAD/CAM y el área especial IT@Texprocess. En el pabellón 5, los expositores presentarán máquinas in-novadoras y accesorios para costura y bordado, además de un espectro de produc-tos para acabado y logística textil. En el pabellón 6, habrá un programa complementario de eventos en el que destacará el primer “Innovative Appa-rel Show”, que se convertirá en el corazón de Texprocess y la Techtextil. Ahí, cuatro universidades y escuelas de moda presentarán sus dise-ños innovadores, explicando los procesos y los materiales que han utilizado.

ACCEDA AL VÍDEO RELACIONADO CONLA NOTICIA

Texprocess se realiza de manera conunta a Techtextil. FOTO: Messe Frankfurt

6029

9-00

6_TX

P_B

ekle

idun

g_Fa

shio

nwor

kdig

ital_

240x

330•

CD

-RO

M •

ISO

39

• C

MYK

• c

p: 1

7.12

.201

4

DU

: 02.

01.2

015

Sp

anie

n

A toda marcha para

la industria confeccionista.

Del 4 al 7 de Mayo de 2015 en Frankfurt am Main.

www.texprocess.comIndustry forum

InnovationsInnovations

Global player

Networking

Future Trade fair duo

Machinery

Technologies IT solutionsSourcing

Innovative Apparel ShowInnovative Apparel Show

Equipment

Leading trade fair

powered by:

Paralelamente:

info@spain.messefrankfurt.com Tel. 91 533 76 45

Feria líder internacional para el procesamiento de textiles y materiales flexibles

16

NOTICIAS fashionwork

Chipiona uniforma al personal de las delegaciones de deportes

La Delegación de Personal del Ayuntamiento de Chi-piona ha hecho entrega del equipo de vestuario de trabajo a los empleados de las delegaciones munici-pales de Deportes, que incluye la Piscina Municipal,

Archivo, Ayuda a domicilio y Turismo.El Delegado de Personal, Agustín Lorenzo, ha mostrado su satisfacción por el hecho de que en la actualidad práctica-mente la totalidad de los empleados municipales cuenten ya con la dotación de vestuario que necesitan.El delegado ha afirmado que esta cuestión ha sido una prio-ridad para el equipo de gobierno a pesar de las limitaciones económicas con las que se ha venido trabajando en los úl-timos ejercicios.Lorenzo también ha valorado la importante colaboración de la representación sindical para que, en el lapso de un año y medio, se haya podido hacer una puesta al día en materia de vestuario de prácticamente todo el personal municipal. También ha destacado el importante esfuerzo que ha realiza-do el Consistorio y ha pedido a los trabajadores municipales que respondan del mismo modo haciendo un uso correcto

de la indumentaria que reciben.El alcalde de Chipiona, Antonio Peña, ha señalado que se ha cumplido con uno de los objetivos que tenía el gobier-no municipal desde el comienzo de su mandato, que era dotar de los medios necesarios a todos los departamentos municipales ya que, en general, estaban obsoletos o eran inexistentes. Peña afirmó que hacía muchos años que no se renovaban el vesturio y los vehículos y que durante estos tres años y medio se ha realizado un importante esfuerzo para propiciar una transformación completa.En esta última entrega, una treintena de trabajadores han renovado su indumentaria y, en algunos casos, dispondrán de ella por primera vez como es el caso del personal del archivo y de la piscina municipal que hasta la fecha no contaban con vestuario apropiado para sus labores. En otros casos, como es del personal de Deportes, Turismo y Ayuda a domicilio, hacía muchos años que no se renovaba la do-tación de vestuario laboral, por lo que muchos optaron por costear su adquisición con el fin de garantizar el correcto desarrollo de su labor.

Ceremonia de entrega de los uniformes

10 - 12 de febrero de 2015premierevision.com

En este salón dedicado a los profesionales del mundo de la moda, reunimos en París, bajo la marca Première Vision y en un mismo acontecimiento,

todas las capacidades del sector:

AQUÍ ES DONDE VIVE LA MODA.PREPARA TUS SENTIDOS.DEVORA NUESTRAS PALABRAS.APROVECHA CADA RINCÓN.RESPIRA EL AMBIENTE.ATRAPA LA INSPIRACIÓN.DI I LOVE YOUDI I HATE YOUESCUCHA LOS COLORES. CREE EN TUS IDEAS.RENUÉVATE. AQUÍ ERES LIBRE.AQUÍ NADA TE DETENDRÁ.VE A POR TODO.SIGUE SOÑANDO.VUELVE A EMPEZAR. AQUÍ ES DONDE VIVES TÚ.

S_PremiereVisionParis_ES_NOTICIERO-TEXTIL_240x280.indd 1 24/12/14 07:48

10 - 12 de febrero de 2015premierevision.com

En este salón dedicado a los profesionales del mundo de la moda, reunimos en París, bajo la marca Première Vision y en un mismo acontecimiento,

todas las capacidades del sector:

AQUÍ ES DONDE VIVE LA MODA.PREPARA TUS SENTIDOS.DEVORA NUESTRAS PALABRAS.APROVECHA CADA RINCÓN.RESPIRA EL AMBIENTE.ATRAPA LA INSPIRACIÓN.DI I LOVE YOUDI I HATE YOUESCUCHA LOS COLORES. CREE EN TUS IDEAS.RENUÉVATE. AQUÍ ERES LIBRE.AQUÍ NADA TE DETENDRÁ.VE A POR TODO.SIGUE SOÑANDO.VUELVE A EMPEZAR. AQUÍ ES DONDE VIVES TÚ.

S_PremiereVisionParis_ES_NOTICIERO-TEXTIL_240x280.indd 1 24/12/14 07:48

10 - 12 de febrero de 2015premierevision.com

En este salón dedicado a los profesionales del mundo de la moda, reunimos en París, bajo la marca Première Vision y en un mismo acontecimiento,

todas las capacidades del sector:

AQUÍ ES DONDE VIVE LA MODA.PREPARA TUS SENTIDOS.DEVORA NUESTRAS PALABRAS.APROVECHA CADA RINCÓN.RESPIRA EL AMBIENTE.ATRAPA LA INSPIRACIÓN.DI I LOVE YOUDI I HATE YOUESCUCHA LOS COLORES. CREE EN TUS IDEAS.RENUÉVATE. AQUÍ ERES LIBRE.AQUÍ NADA TE DETENDRÁ.VE A POR TODO.SIGUE SOÑANDO.VUELVE A EMPEZAR. AQUÍ ES DONDE VIVES TÚ.

S_PremiereVisionParis_ES_NOTICIERO-TEXTIL_240x280.indd 1 24/12/14 07:48

10 - 12 de febrero de 2015premierevision.com

En este salón dedicado a los profesionales del mundo de la moda, reunimos en París, bajo la marca Première Vision y en un mismo acontecimiento,

todas las capacidades del sector:

AQUÍ ES DONDE VIVE LA MODA.PREPARA TUS SENTIDOS.DEVORA NUESTRAS PALABRAS.APROVECHA CADA RINCÓN.RESPIRA EL AMBIENTE.ATRAPA LA INSPIRACIÓN.DI I LOVE YOUDI I HATE YOUESCUCHA LOS COLORES. CREE EN TUS IDEAS.RENUÉVATE. AQUÍ ERES LIBRE.AQUÍ NADA TE DETENDRÁ.VE A POR TODO.SIGUE SOÑANDO.VUELVE A EMPEZAR. AQUÍ ES DONDE VIVES TÚ.

S_PremiereVisionParis_ES_NOTICIERO-TEXTIL_240x280.indd 1 24/12/14 07:48

10 - 12 de febrero de 2015premierevision.com

En este salón dedicado a los profesionales del mundo de la moda, reunimos en París, bajo la marca Première Vision y en un mismo acontecimiento,

todas las capacidades del sector:

AQUÍ ES DONDE VIVE LA MODA.PREPARA TUS SENTIDOS.DEVORA NUESTRAS PALABRAS.APROVECHA CADA RINCÓN.RESPIRA EL AMBIENTE.ATRAPA LA INSPIRACIÓN.DI I LOVE YOUDI I HATE YOUESCUCHA LOS COLORES. CREE EN TUS IDEAS.RENUÉVATE. AQUÍ ERES LIBRE.AQUÍ NADA TE DETENDRÁ.VE A POR TODO.SIGUE SOÑANDO.VUELVE A EMPEZAR. AQUÍ ES DONDE VIVES TÚ.

S_PremiereVisionParis_ES_NOTICIERO-TEXTIL_240x280.indd 1 24/12/14 07:48

10 - 12 de febrero de 2015premierevision.com

En este salón dedicado a los profesionales del mundo de la moda, reunimos en París, bajo la marca Première Vision y en un mismo acontecimiento,

todas las capacidades del sector:

AQUÍ ES DONDE VIVE LA MODA.PREPARA TUS SENTIDOS.DEVORA NUESTRAS PALABRAS.APROVECHA CADA RINCÓN.RESPIRA EL AMBIENTE.ATRAPA LA INSPIRACIÓN.DI I LOVE YOUDI I HATE YOUESCUCHA LOS COLORES. CREE EN TUS IDEAS.RENUÉVATE. AQUÍ ERES LIBRE.AQUÍ NADA TE DETENDRÁ.VE A POR TODO.SIGUE SOÑANDO.VUELVE A EMPEZAR. AQUÍ ES DONDE VIVES TÚ.

S_PremiereVisionParis_ES_NOTICIERO-TEXTIL_240x280.indd 1 24/12/14 07:48

10 - 12 de febrero de 2015premierevision.com

En este salón dedicado a los profesionales del mundo de la moda, reunimos en París, bajo la marca Première Vision y en un mismo acontecimiento,

todas las capacidades del sector:

AQUÍ ES DONDE VIVE LA MODA.PREPARA TUS SENTIDOS.DEVORA NUESTRAS PALABRAS.APROVECHA CADA RINCÓN.RESPIRA EL AMBIENTE.ATRAPA LA INSPIRACIÓN.DI I LOVE YOUDI I HATE YOUESCUCHA LOS COLORES. CREE EN TUS IDEAS.RENUÉVATE. AQUÍ ERES LIBRE.AQUÍ NADA TE DETENDRÁ.VE A POR TODO.SIGUE SOÑANDO.VUELVE A EMPEZAR. AQUÍ ES DONDE VIVES TÚ.

S_PremiereVisionParis_ES_NOTICIERO-TEXTIL_240x280.indd 1 24/12/14 07:48

ACCEDA AL VÍDEO RELACIONADO CONEL ANUNCIO

18

NOTICIAS fashionwork

Benidorm invierte 100.000 euros en uniformidad para la policía local

El Cuerpo de la Policía Local de Benidorm viste ya una nueva uniformidad consistente en el cambio de las prendas superiores, que pasan de ser bicolor a azul marino.

El Ayuntamiento de Benidorm ha explicado que con este nuevo equipamiento se pretende reforzar la imagen cor-porativa de la Policía Local, y diferenciarla del resto de los colectivos que desempeñan su trabajo en la vía pública y que comparten los colores en la indumentaria. Además, el cambio de uniforme de los agentes, en el que el Ayun-tamiento ha invertido 100.000 euros, da respuesta a una reivindicación del cuerpo que no renovaba su equipamien-to desde hace 6 años.Agustín Navarro, alcalde de Benidorm, ha felicitado a la Policía Local y le ha agradecido a sus agentes “la pacien-cia que han tenido aguantando los uniformes viejos” y ha manifestado que “la vestimenta de la policía, además de que debe tener una calidad para desarrollar su trabajo, es importante que esté en las mejores condiciones porque

forma parte de la imagen de la ciudad y es una deuda que teníamos pendiente y, gracias al empecinamiento del con-cejal y del jefe de la Policía y a que las cuentas del Ayunta-miento han conseguido sanearse, hemos podido destinar una partida presupuestaria para renovar los uniformes del cuerpo”.El jefe de la Policía Local, Juan Fuertes, ha señalado que la recién estrenada uniformidad se iguala para toda la plantilla, por lo que no hay diferencias entre secciones y categorías, que representaban un aumento en el gasto en caso de cambios de sus componentes. También se ha cambiado los emblemas y gorras por materiales más no-vedosos y de mayor imagen a la vez que se ha aumentado el tamaño y la fijación del número profesional a la prenda de uniformidad.A lo largo del pasado año se ha entregado nuevo vestua-rio consistente en cazadora impermeable, pantalón, polos de manga larga y gorra, además de la reposición de otros elementos.

Serge Piolat asume la presidencia de Euratex

Serge Piolat ha asumido la presidencia de Euratex en reemplazo de Alberto Paccanelli, que ha ejercido el cargo durante los últimos cuatro años.Piolat, que ha sido designado para un periodo de dos

años, cree que las asociaciones de comercio deben trabajar siempre, mano a mano, con la industria. Además, considera que Euratex tiene que ser consciente de las necesidades reales de las empresas para apoyar de manera eficiente a los respon-sables políticos en el fortalecimiento de la industria textil y de la confección.Por otro lado, Piolat ha destacado el papel cumplido por Al-berto Paccanelli que, a su juicio, ha alcanzado impresionantes resultados en la consolidación de la voz de la industria textil europea. “Para mejorar aún más nuestra industria mi inten-ción es concentrarme en unos pocos campos prioritarios: la verdadera política industrial, el comercio libre y justo, apoyo a la investigación y la innovación y la producción sostenible”.Serge Piolat cuenta con una amplia experiencia en el industria textil, destacando su carrera en Porcher Industries Group, fabricante mundial de tejidos, líder en el sector de los textiles técnicos.Actualmente es copropietario de Schappe, un grupo francés de empresas especializadas en la producción de hilados técnicos. Piolat, además, está comprometido con numerosas acciones colectivas de las asociaciones textiles francesas y desde 2011 ha sido vicepresidente de Euratex. Serge Piolat

TW36_AP_240x280mm_NoticerioTextil_TW_Esp

Lunes - Jueves9 - 12 Febrero 2015Paris Le Bourget , Francia

Entrada gratuita on-linewww.texworld.messefrankfurt.com

TW36_AP_240x280mm_NoticerioTextil_TW_Esp.indd 1 23/10/14 17:42

ACCEDA AL VÍDEO RELACIONADO CONEL ANUNCIO

20

NOTICIAS

La sintéticas alcanzan el 70 % del mercado mundial de fibras

La industria de las fibras sintéticas (Man-made Fibres) crece, mientras que la del algodón ha tomado el ca-mino inverso y, la de la lana, apenas ha despuntado.Eso se desprende del informe “Information on Man-

made Fibres”, elaborado por Cirfs (European Man-made Fibres Association) y cuyos datos se remontan a 2013.Los resultados confirman que la fuerza de la producción mundial de fibras sintéticas domina la demanda. De he-cho, en 2013, las artificiales representaron el 70 % de todas las fibras textiles producidas en el mundo y, en Europa, el 83 %.Hace 50 años, que fue la primera vez que se publicó este tipo de informe, la cuota de mercado de las fibras sintéticas era de 27 %, hasta que ha llegado a los niveles de hoy en día.Europa, solo después de China, es el segundo productor mundial de fibras sintéticas y el primer exportador mun-dial de fibras acrílicas y de celulosa, y el mayor productor mundial de fibras de alta resistencia y de polipropileno.Las fibras sintéticas producidas en Europa no solo tienen uso en la moda, sino que también se emplean en el textil-

hogar y en diversos sectores técnicos.Según el informe, Europa es el líder mundial en la pro-ducción sostenible de fibras sintéticas, utilizando fuentes de energía limpias y utilizando materiales reciclados.

El Summa adjudica un contrato de casi 750 mil euros a Iturri

Iturri se ha adjudicado un contrato por 747.659,00 euros para suministrar equipos de protección contra intemperie para el personal adscrito a la Gerencia del Summa 112.La licitación se convocó el 3 de agosto de 2014 y la tramita-

ción se llevó en términos ordinarios. La ventaja de la oferta ha sido el precio, según recoge el Boletín Oficial del Estado (BOE).La fecha de adjudicación del contrato fue el 31 de octubre y

la de formalización el 5 de diciembre.Iturri, que nació en 1947, entró en los productos de protección después de comenzar a trabajar en el suministro industrial.El Summa tiene asignada la misión de la atención sanitaria a las urgencias, emergencias, catástrofes y situaciones especiales en la Comunidad de Madrid. Además, es referente en la coor-dinación funcional entre los distintos niveles asistenciales.

Tavex vende sus negocios de México y EEUU por 44 millones de euros

Tavex ha alcanzado un acuerdo para la venta de su negocio de México y Estados Unidos, lo que incluye las filiales Tavemex, S.A. de C.V., Industrial Textil de Puebla, S.A. de C.V., Tavex Inmobiliaria, S.A. d e C.V.

y Tavex USA, Inc., así como las plantas industriales sitas en Puebla y Tlaxcala. La compañía ha comunicado a la CNMV que las sociedades compradoras son CMT de la Laguna, S.A. de C.V. y Tres Di-

mensiones Sistemas Constructivos, S.A. de C.V., dependientes del grupo mexicano Siete Leguas, uno de los principales fa-bricantes de ropa tejana de dicho país. El precio pactado (libre de deuda y caja) para esta transacción es de 54 millones de dólares estadounidenses (aproximada-mente 44 millones de euros). La operación está sujeta a determinadas condiciones suspensi-vas y se estima que su cierre tendrá lugar en abril de 2015.

Europa es el lider mundial en producción sostenible de fibras sintéticas

21

fashionwork

Vestir L’ Epoca firma un contrato de más de 125 mil euros con el Teatro de la Zarzuela

Vestir L’ Epoca se ha adjudicado un contrato de 126.795,90 euros para suministrar el vestuario de las obras “Lady, be good” y “Luna de miel en El Cairo”, que serán representadas en el Teatro de la Zarzuela dentro de la temporada 2014-2015.

La formalización del contrato, adjudicado a Vestir L’ Epoca por haber

presentado la oferta económicamente más ventajosa, se ha realiza-do el pasado 16 de diciembre, según consta en el Boletín Oficial del Estado (BOE).Vestir L’ Epoca, que tiene sede en Barcelona, está especializada en el alquiler y confección de vestuario.

La policía catalana desmantela un taller ilegal de confección

Los Mossos d’Esquadra han desmantelado un ta-ller textil ilegal y han imputado a la responsable del local como presunta autora de un delito con-tra los derechos de los trabajadores ya que no dis-

ponía de licencia de actividades municipales, seguro obligatorio ni contratos laborales para sus trabajadores. La intervención -han informado los Mossos d’Esquadra en un comunicado- tuvo lugar el 17 de diciembre, en el marco de un operativo policial encaminado a detectar e inspec-cionar locales clandestinos donde se pueda estar ejerciendo alguna actividad sin los permisos municipales pertinentes. En el momento en que los agentes de paisano irrumpie-

ron en el local, hallaron a siete personas, de las cuales, dos huyeron por una ventana que daba a un patio interior. En el interior del local había 20 máquinas de coser; to-do el cableado estaba colgado y los enchufes en mal es-tado, lo que, según los Mossos, supone un peligro grave para la seguridad de los trabajadores. Asimismo, el sue-lo estaba muy sucio, lleno de restos de tabaco y ropa ti-rada por el suelo, perchas y cajas que obstaculizaban los pasillos. El taller no tenía tampoco salidas de emer-gencia y las condiciones de salubridad eran mínimas. Hace un mes, los agentes ya desmantelaron tres locales ilegales de confección de ropa.

En el local había 20 máquinas de coser

22

NOTICIAS

Deinsa estrena imagen corporativa

Deinsa, compañía de vestuario laboral y EPI’s, ha arran-cado el 2015 estrenando imagen corporativa.Con la nueva imagen, Deinsa intenta proyectar la “con-temporaneidad” que trata de representar dentro del

campo de la protección laboral, “añadida a la solidez que la caracterizan tras casi tres décadas de un trabajo reconocido por sus clientes, proveedores y públicos objetivos con su acti-vidad de referencia en el sector”.

La imagen corporativa de Deinsa ha sido creada por el dise-ñador Marcelo Falciani.

Los precios de exportación del textil se mantienen en niveles de octubre

La tasa anual del Índice de Precios de Exportación (Iprix) del textil ha sido del 1,5 % en noviembre, sin varia-ción alguna con respecto a octubre, según el Instituto Nacional de Estadística (INE).

Por su parte, el Iprix de la confección de prendas de vestir y de la industria del cuero y del calzado ha sido de 3,6 y 2,5 %, respectivamente, manteniéndose en valores positivos.En cuanto a la tasa anual del Índice de Precios de Importación (Iprim), la del textil se sitúa en el 3,3 %, muy por encima del 2,7 % de octubre.El INE, además, ha destacado el comportamiento del Iprim de la confección de prendas de vestir, que aumenta su variación

casi un punto y se sitúa en el 3,3 %. De hecho, es la tasa más alta de esta actividad desde agosto de 2012.La industria del calzado, por su parte, ha alcanzado un Iprim anual de 4,2 % en noviembre, que representa un incremento con respecto a la tasa de octubre, que se había situado en 3,5 %. El Iprix es un indicador coyuntural que mide la evolución mensual de los precios de los productos industriales fabrica-dos en el mercado interior y vendidos en el mercado exterior. El Iprim, por su parte, es un indicador coyuntural que mide la evolución mensual de los precios de los productos indus-triales procedentes del resto del mundo.

El Maresme lanza un plan de apoyo a los emprendedores del sector textil

El Consejo Comarcal del Maresme (Cataluña) llevará a cabo durante el primer semestre de 2015 un proyecto de dina-mización y apoyo a los emprendedores del sector textil, que se denomina “Diseño y moda, un paso adelante”.

El proyecto nace en el marco de “una cierta revitalización del sector textil Maresme” a partir de la relocalización de la produc-ción que están haciendo grandes marcas, pero también por la corriente “slow fashion”, que apuesta por producciones de peque-ña tirada, fuertemente arraigadas en un territorio y plenamente comprometidas con el entorno, la innovación, la creatividad y la calidad. Según el Consejo, estas son “unas prácticas de trabajo que valorizan y singularizan el producto en el mercado”. Los objetivos concretos del proyecto son: detectar perfiles de personas emprendedoras con buenas e innovadoras ideas o pro-ductos en el ámbito textil; formar, acompañar y dinamizar los emprendedores vinculados al proyecto de forma individual y colectiva, creando una metodología que puede utilizarse en el

futuro; crear un modelo de negocio para cada uno de los empren-dedores que realicen el proyecto singular; crear Cooperación y sinergias entre los diferentes emprendedores y otros elementos de la cadena de valor del sector.

Fases del proyectoEn primera instancia, el proyecto se centrará en la identificación y selección de perfiles emprendedores con buenas e innovado-ras ideas o productos relacionados con el sector textil, diseño y moda, con el fin de apoyarlos en hacer realidad su negocio o hacerlo crecer. Luego, formará a las personas seleccionadas, mediante un itine-rario que ayude a diseñar y consolidar el modelo de negocio de cada participante y adquirir habilidades directivas en el sector. Un grupo de expertos, además, orientará y dará herramientas a los participantes sobre el diseño e implementación del modelo de negocio, etc.

23

fashionwork

Expoprotection acogió a 21.340 visitantes

Expoprotection, que se ha desarrollado del 4 al 6 de noviembre de 2014 en París, ha registrado la presencia de 25.254 visitantes, de los cuales, 21.340 han sido visitantes únicos, según el balance elaborado por la

organización.La fuerte densidad de visitantes ha reafirmado, en un contexto poco favorable, el atractivo de Expoprotection dentro del ca-lendario ferial europeo, en el marco de salones de prevención y gestión de riesgos.Exproprotection ha registrado una estabilidad en cuanto a

número de expositores, con 687, de los cuales, un 32 % se estrenó en el salón. De hecho, la renovación de la oferta ha sido otro de los factores destacados por parte de los visitantes.De los 21.340 visitantes de la feria, el 17 % procedía del ex-tranjero, el 47 % d’Ile de France y el 36 % de las regiones; 45 % de ellos son intermediarios profesionales (distribuidores, importadores, instaladores...) y el 55 % de los usuarios finales o influenciadores externos.La próxima cita de Expoprotection se desarrollará del 15 al 17 de noviembre de 2016, en el Pabellón 1 de Porte de Versailles.

Expoprotection celebrará su próxima edición en noviembre de 2016

ACCEDA AL VÍDEO RELACIONADO CONLA NOTICIA

24

HOSTELERÍA Y SERVICIOS

Redacción, Barcelona

Así, tras caer un 6,9 % en 2012, la facturación de los restaurantes -uno de los principales mercados de las enseñas de uniformidad- retrocedió un 3 % en 2013, hasta situarse en 19.700 millones de euros.

El 84,8 % del negocio correspondió a los restaurantes con servicio en mesa, participación que en los últimos años ha des-crito una tendencia de descenso. De este modo, la facturación de este tipo de establecimientos se cifró en 16.700 millones de euros en 2013, lo que supuso un 3,5 % menos que en el ejercicio anterior.Por su parte, el segmento de restaurantes sin servicio en mesa mantuvo sus ingresos en 3.000 millones de eu-ros gracias a la evolución de los establecimientos de comi-da rápida, cuya facturación aumentó un 0,4 %, hasta los 2.425 millones de euros (excluyendo el servicio delivery). La participación en el mercado de las cadenas de restaurantes (considerando como tales las que agrupan varios estableci-

mientos bajo una misma enseña) ha seguido incrementándose en el escenario descrito de caída sostenida de las ventas. Así, las cadenas de restaurantes reunieron el 28,9 % del mercado en 2013 (25 % en 2010), situándose en 5.700 millones de euros. Las previsiones a corto plazo apuntan a una nueva desacele-ración del ritmo de descenso del volumen de negocio. Así, el valor del mercado experimentará una caída del 1,5 % en 2014, hasta situarse en unos 19.400 millones de euros, mientras que en 2015 previsiblemente detendrá su caída. El número de em-presas gestoras de restaurantes se situó en 63.474 en enero de 2014, cifra que se redujo en unas 1.700 unidades desde enero de 2012. Asimismo, el número de locales disminuyó en unos 2.000 en ese mismo período, hasta los 71.077 establecimientos.La reducción del número de establecimientos operativos pe-nalizó en mayor medida a la oferta de locales independientes, registrándose el cese de cerca de 3.000 establecimientos de este tipo entre enero de 2012 y enero de 2014. Por el contrario, el nú-mero de locales organizados en cadenas aumentó en unas 900 unidades, situándose en 13.770, lo que supuso el 19,4% del total. La creciente participación de las cadenas en el mercado de restaurantes y la progresiva desaparición de restaurantes in-dependientes ha determinado el aumento del grado de concen-tración de la oferta en los últimos años. Así, las diez primeras empresas del sector reunieron una cuota de mercado conjunta del 8,83 % en 2013 (8,12 % en 2011), que aumentó hasta el 11,09 % al considerar a las veinte primeras (10,20 % en 2011).

El mercado de los restaurantes modera su caídaEl mercado de restaurantes en 2013 mantuvo la tendencia a la baja iniciada en 2008, si bien registró un descenso más moderado, según un informe de la consultora DBK.

El sector de los restaurantes ya ve la luz al final del túnel, al registrar un moderado descenso en 2013

25

CALZADO

Redacción, Barcelona

El mercado permanece prácticamente estable desde 2009, con pequeñas fluctuaciones. Entre 2009 y 2012 se produjeron pequeños incrementos en volumen y en valor y en 2013 descendió ligeramente respecto al año

anterior (-1,7 %), ha remarcado el ICEX.“Como factores positivos que favorecieron el crecimiento se pueden destacar: la influencia de las campañas de prevención de riesgos laborales desarrolladas por fabricantes y federacio-nes profesionales, la externalización de los servicios de com-pras en la industria y la toma de conciencia de los obreros y pequeños profesionales de la industria y la construcción sobre la necesidad de utili zar equipamientos de protección”.Por el contrario, según el estudio, entre los factores negativos

que han afectado al mercado en los últimos años se encuen-tran los siguientes: la crisis económica, las grandes inversiones que realizaron algunas empresas consumidoras y la desloca-lización, automatización y robotización de las tareas en las grandes empresas.En Francia, los principales sectores consumidores de calzado considerado EPI son las colectividades y la construcción. Otros sectores usuarios son la sanidad, la industria farma céutica, la agricultura y el transporte.“La tasa de renovación de equipamientos de protección de miembros inferiores en el sector de la construcción fue ele-vada en 2013 ya que las empresas contratan con mayor fre-cuencia tra bajadores temporales, a los que equipan con calza-do de gama baja (precio y calidad bajos), que debe renovarse con mayor rapidez. Además, los profesionales del sector de la construc ción han tomado conciencia en los últimos años sobre la necesidad de protegerse en el en torno laboral. En el sector de la industria la disminución del número de empleados que se vie ne produciendo desde 2009 por la crisis económica ha in-fluido negativamente sobre el equi pamiento y la renovación”.Los actores que están presentes en la industria de protección de miembros son: los fabricantes de EPI, los fabricantes espe-cializados en EPI de miembros inferiores y los actores inter-nacionales.

El sector del calzado de seguridad y protección en Francia se valoró en 156.800.000 euros en 2013 (6.716.000 pares de zapatos), según los últimos datos de MSI que han sido recogidos por el ICEX es un estudio sobre el sector.

El sector de calzado de seguridad de Francia supera los 156 millones

ACCEDA AL VÍDEO RELACIONADO CONLA NOTICIA

26

CALZADO

Calzados Robusta diseña una colección para salas blancas

Calzados Robusta ha presentado al mercado una colección específica para salas blancas, salas de producción donde el producto ya está envasado y no se puede tocar directamente. Son modelos con

puntera de protección de aluminio resistente hasta 200 J y suela de PU antideslizante. Esta colección incluye 7 mo-delos, todos ellos blancos con suela verde y con distintos diseños y sistemas de cierre: cordones, velcro, elástico, tipo sandalia, etc.Robusta ha diseñado esta línea de calzado teniendo en cuenta los estándares de calidad que indican las GMP’s (GoodManufacturingPractices) o buenas prácticas de ma-nufactura. Este sistema, ideado para minimizar errores en la manufactura de productos farmacéuticos, abarca todos los aspectos de la fabricación, incluyendo el calzado más adecuado para cada puesto de trabajo y las diferentes salas de producción. Además, todos los modelos están confec-cionados según la normativa europea para el calzado de seguridad, protección y trabajo de uso profesional.

Calzado para farmaciaEl calzado profesional dirigido a la industria farmacéu-tica debe reunir características específicas de seguridad, comodidad y prevención de riesgos. Por eso Robusta ha creado esta colección especializada de zapatos, deportivos

y mocasines diseñados para estos entornos. La colección Feeling Robusta es el resultado de un estudio cuidadoso de las necesidades de los puestos de trabajo en industrias de farmacia, así como de una constante experimentación biomecánica para aplicar los avances científicos al calzado profesional. Cada modelo se desarrolla en el laboratorio de biomecánica de Robusta e incorpora todos los requisitos necesarios para una total seguridad y confort.De cada modelo se ofrece en la web una completa informa-ción sobre sus características técnicas y, también, varias fotografías generales y de detalle. En la web también se pueden encontrar diferentes accesorios, como calcetines, medias o plantillas. El calzado de Robusta para la industria farmacéutica cuen-ta con unos argumentos técnicos que lo avalan. El diseño está avalado por el Laboratorio de Biomecánica de Robusta de tal forma que su diseño interior está determinado por una horma que proporciona confort y previene la fatiga: un calzado desarrollado para personas que trabajan de pie y que caminan varios kilómetros al día, tanto en señora como en caballero. Y un diseño exterior determinado por los diferentes usos y puestos de trabajo en los que se deben prevenir los riesgos de accidentes. Feeling Robusta se ca-racteriza por la extensión y variedad de diseños y modelos, todos ellos testados en el ámbito laboral.

Todos los modelos de la colección son blancos

27

fashionworkPRIMERAS MATERIAS

Redacción, Barcelona

En total, se podrá ver la oferta de 297 compañías, aproxi-madamente un 14% más que en su edición homóloga de 2014.El sector de los accesorios reunirá a 28 compañías inter-

nacionales, un notable incremento respecto a pasadas ediciones. El apartado de tejidos contará con 118 compañías, entre las que cabe destacar la presencia de 13 nuevos, procedentes de países como Francia, Japón o Italia. La parte dedicada a los diseños textiles reunirá a 151 expositores (un diez por ciento más que en enero de 2014), incluidos doce que participan por vez primera. Entre las actividades complementarias cabe destacar los semi-narios, áreas de tendencias dedicadas a cada universo, confe-rencias, la carta de colores primavera/verano 16 de Première Vision, etc.

También acontecerán conferencias especiales que en esta edi-ción girarán en torno a la tecnología en el mundo de la moda del futuro, con una panel de ponentes muy destacado.

La edición neoyorquina de Première Vision e Indigo, a punto Los días 13 y 14 de enero de 2015 se presenta-rán en Nueva York las colecciones primavera/verano 16. Siguiendo la estela de la edición del pasado mes

ACCEDA AL VÍDEO RELACIONADO CONLA NOTICIA

28

PRIMERAS MATERIAS

El espacio expositivo de Texworld, casi al completo

La reserva de espacio para la edición que se desarrolla de 9 al 12 de febrero de 2015 está experimentando una marcha tan óptima que se puede afirmar que casi todo el espacio expositivo está ya reservado.

Los expositores de los principales países fabricantes (China, Corea del Sur, India, Turquía y Pakistán) subrayan su interés por el mercado europeo. También Estados Unidos está regis-trando un notable incremento.Muchas compañías de todos los subsectores confirmaron ya su presencia tras el final de la edición de septiembre “Casi todo el espacio expositivo está ya reservado”, apuntan sus or-ganizadoresEn esta edición destaca la presencia de Texprocil, el Consejo de Promoción de las Exportaciones de algodón, de India, y que reunirá a casi 35 expositores. Hasta ahora acudía solo a la edición de septiembre, pero ha decidido incorporar la edición de febrero para estrechar sus lazos con Europa, continente al que ya exporta parte de la producción, de la misma forma que a Estados Unidos. La próxima edición del salón también contará con la presencia de los jóvenes diseñadores internacionales, ya que el salón incorpora el “Frankfurt Style Award”. Se trata de un concurso muy reconocido en los países de habla germánica, que promociona a los jóvenes diseñadores desde 2007.

Invista y Lenzing anuncian una segunda colaboración

Invista, propietario de la marca Coolmax y Lenzing, pro-pietario de la marca Tencel han anunciado una segunda colaboración innovadora en el mundo del denim: el tejido Coolmax mezclado con la fibra Tencel. Las compañías han

realizado una presentación conjunta sobre esta novedad en la feria Denim by Première Vision en Barcelona.A la vista de la creciente tendencia hacia la ropa deportiva e informal, Invista y Lenzing AG han trabajado en el desarrollo y promoción de este nuevo e innovador concepto de denim que ofrece a las consumidoras confort, frescura, suavidad y sostenibilidad, todo en un mismo producto.Las dos empresas de fibra empezaron a trabajar juntas en 2013, cuando anunciaron los resultados de un estudio sobre las ventajas de combinar la fibra Tencel de Lenzing con la tecnología dualFX de Invista, perteneciente a la marca Lycra. Ahora dichas empresas han ampliado su colaboración para incluir nuevas mezclas de fibras, y buscan aprovechar sus puntos fuertes en lo relativo a rendimiento, moda y sosteni-

bilidad para lanzar un producto único al mercado de denim para mujeres.Según Jean Hegedus, director de Marketing para Denim de Invista, las consumidoras actuales esperan mucho más de su tejido denim, y estos tejidos pueden ofrecerles las ventajas que están buscando. “Estudios recientes realizados por In-vista confirman que a las mujeres les gusta que sus prendas tengan cada vez más características de rendimiento, además de los aspectos puramente estéticos como un tacto suave. El tejido Coolmax mezclado con la fibra Tencel satisface ambas necesidades, y además representa una opción sostenible para las consumidoras”, subraya. Uno de los productos de Invista con mayor salida es la fibra Coolmax Ecomade, fabricada con un 97% de poliéster reci-clado. La fibra Tencel de Lenzing está fabricada con pulpa de madera, una materia prima renovable que se procesa mediante un sistema de bucle cerrado para crear una fibra respetuosa con el medio ambiente.

La moda juega un importante papel en Texworld

Feria líder internacional especializada en textiles técnicos y materiales no tejidos

technologiessolutions

trendsperformances

6030

1-00

7_TT

_allg

_Fas

hion

wor

k_24

0x33

0 •

CD

-RO

M •

ISO

39

• C

MYK

• c

p: 0

8.01

.201

5

DU

: 12.

03.2

015

Sp

anie

n4 a 7-5-2015, Frankfurt am Mainwww.techtextil.com

Paralelamente:

info@spain.messefrankfurt.com Tel. 91 533 76 45 ACCEDA AL VÍDEO

RELACIONADO CONEL ANUNCIO