Espec Tecn El Moro

7/25/2019 Espec Tecn El Moro

http://slidepdf.com/reader/full/espec-tecn-el-moro 1/41

III ESPECIFICACIONES TECNICAS

PRIMERA PARTE – DISPOSICIONES GENERALES

1.1 Extensión de la Especiicaci!nesLas siguientes Especificaciones técnicas contienen las condiciones a ser aplicadas en la ejecución de las Obras de Riego.

Mas allá de lo establecido en estas especificaciones, el Ingeniero Supervisor,tiene autoridad suficiente para apliar estas, en lo !ue respecta a la calidadde los ateriales a eplearse " la correcta etodolog#a constructiva a seguir en cual!uier trabajo.

La obra coprende la copleta ejecución de los trabajos indicados en estas

especificaciones " tabién de a!uellos no incluidos en la isa, pero !ue siestán en la serie copleta de planos " docuentos copleentarios$E%pediente &écnico'.

1." Deinici!nesLas definiciones as frecuentes usadas en el te%to de las presentesespecificaciones, significaran lo e%presado a continuación, a enos !ue seestable(ca claraente otro significado.

EntidadLa Entidad Ejecutora es la )*I++ +E -OOR+I*-IO* +EL RO/E-&OS

S)0SE-&ORI +E IRRI1-IO*.

E#ec$t!%El Ejecutor será la organi(ación de usuarios representado por el IngenieroResidente contratado para conducir la obra bajo la odalidad de dinistración directa $Obras -ounitarias'.

Rep%esentantesSignifica los representantes de la 2unta de )suarios " -oisión de Regantesdebidaente autori(ados.

In&enie%! S$pe%'is!% de O(%a.Es el Ingeniero colegiado encargado por parte de la Entidad de velar por lacorrecta ejecución de la obra " el cupliiento de las Especificaciones&ecnicas, planos constructivos.

Plan!sSignifica a!uellos dibujos cu"a relación se presenta adjunta coo parte delro"ecto. Los dibujos o planos elaborados después de iniciada la obra paraejor e%plicación o para ostrar cabios en el trabajo, serán denoinadoslanos -opleentarios " obligaran al ejecutor con la isa fuer(a !ue loslanos del ro"ecto, lanos de Obra, son los !ue elabora el Ejecutor

después de finali(ar la obra.Especiicaci!nes



Significa todos los re!ueriientos " estándares de ejecución !ue se aplican ala obra, otivo del presente docuento.

Anex!

Significa las disposiciones adicionales incluidas al presente pliego deEspecificaciones para copleentarlo.

P%!)ect!Significa todo lan de reali(ación de la obra, e%puesto en el e%pedientetécnico, del cual fora parte las presentes Especificaciones.

Expediente T*cnic!Significa el conjunto de docuentos para la ejecución de obra, tales coo3Meoria +escriptiva, Especificaciones &écnicas, -ronograa de Ejecuciónde Obra, lanos, Metrados, nálisis de recios )nitarios " resupuesto.

1.+ Plan!s ) Especiicaci!nesEl Ingeniero supervisor deberá obligatoriaente tener disponible en la obraun juego de planos " de la presentes especificaciones, !uedando entendido!ue cual!uier detalle !ue figure 4nicaente en los planos o en lasespecificaciones, será valido coo si 5ubiera ostrado en abos.

Plan!s de P%!)ect!El trabajo a ejecutarse se uestra en los planos. ara toar inforación delos planos, las cifras serán utili(adas en preferencia a los de enor escala.

En todo caso, los dibujos se copleentaran con las especificacionesrigiendo de preferencia lo indicado en estas. En caso de no incluirse alg4nIte en las especificaciones, este estará en los planos o viceversa.

Los planos son a nivel definitivo. -ada plano tiene espacios en los cuales seindicara cual!uier odificación re!uerida en obra.

En caso de ser necesario un a"or detalle durante la construcción, este seprepara seg4n detalle constructivo adicional, as# coo a la interpretación fielo apliación a las especificaciones.

Plan!s C!,ple,enta%i!s-uando en opinión del Ingeniero Supervisor se crea necesario e%plicar asdetalladaente el trabajo !ue se va a ejecutar o es necesario ilustrar ejor laobra o pueda re!uerirse ostrar algunos cabios, este deberá preparar losdibujos o planos correspondientes con especificaciones para su ejecución.

Los planos copleentarios obligan a ejecutar con la isa fuer(a !ue losplanos en la ejecución de la obra.

Plan!s de P!st-C!nst%$cción)na ve( concluida las obras " de acuerdo a las *oras &écnicas de -ontrol,

el Ingeniero Supervisor presentar los planos de obra realente ejecutados!ue foraran parte de la Meoria +escriptiva.



Especiicaci!nesLas especificaciones consisten en lo siguiente3

• +isposiciones 1enerales• Especificaciones de ano de obra, ateriales, e!uipos, étodos "

edición para las obras a ejecutarse.

Las especificaciones copleentan las disposiciones generales, detallan losre!ueriientos para la obra " priaran cuando se presenten discrepancias.

&oda la obra cubierta en las especificaciones, pero !ue no se uestran enlos planos o viceversa, tendrá el iso valor coo si ostrara en abos.

-ual!uier detalle no incluido en las especificaciones u oisión aparente enellas o la falta de una descripción detallada concerniente a cual!uier trabajo!ue deba ser reali(ado " ateriales !ue deberán ser suinistrados, serán

considerada coo !ue significa 4nicaente !ue se seguirá la ejor practicade ingenier#a establecida " !ue se usara solaente ano de obra "ateriales de la ejor calidad, debiendo ser esta la interpretación !ue se desiepre a las Especificaciones.

1. N!%,as T*cnicas a Adapta%se en la C!nst%$cción.La construcción de la Obra se efectura de conforidad con las siguientesnoras " reglaentos.

• Reglaento nacional de -onstrucciones• *oras eruanas de -oncreto• *oras -I $erican -oncrete Institute'• *oras S&M $erican Societ" for &esting Materiales'• *oras ).S.0.R. $).S. 0ureau of Reclaation'• *ora 6.I $6idraulic Institute ).S.'• *ora .I.S.-. $erican Institute of Steel -onstruction '

Si en deterinadas cuestiones surgieran dudas respecto a la aplicación de*oras, la decisión de la S)ER7ISIO* es la 4nica deterinante " válida.

1./ Mate%iales ) E0$ip!

Gene%alidades&odos los ateriales, e!uipos " étodos de construcción deberán regirse por las especificaciones " de ninguna anera serán de calidad inferior a lasespecificaciones.

El Ingeniero Supervisor epleara instalaciones " a!uinarias " producidospor firas " obreros calificados. El ingeniero Supervisor, podrá rec5a(ar losateriales o e!uipos !ue a su juicio sean de calidad inferior !ue la indicada,especificada o re!uerida.Los e!uipos " accesorios, serán dise8ados seg4n las noras o estándares

aplicables, serán de construcción fuerte " de resistencia suficiente parasoportar todos los esfuer(os !ue puedan ocurrir durante la fabricación,



prueba, transporte, instalación " operación.

Fa(%icantesEl nobre de los fabricantes propuestos para las copuertas " ecanisos

de i(aje, proveedores de ateriales " vendedores !ue suinistranateriales, artefactos, e!uipos, instruentos u otras 5erraientas, seránsoetidos al Ingeniero Supervisor para su aprobación. *o se aprobaraning4n fabricante de ateriales o e!uipos sin !ue este sea de buenareputación " tenga planta de adecuada capacidad. solicitud del IngenieroSupervisor, este deberá soeter evidencia de !ue 5a fabricado productossiilares a los !ue 5an sido especificados " !ue 5an sido epleadosanteriorente para propósitos siilares por un tiepo suficienteente largo,para ostrar su coportaiento o funcionaiento satisfactorio.

*obre, arca, nuero de catalogo de los art#culos, instruentos, producto,

ateriales de los accesorios, fora, tipo de construcción, etc. encionadosen las especificaciones, serán interpretados coo el estableciiento de unanora de coparación de calidad " rendiiento por la partida especifica "su uso no debe interpretarse coo una iitación a la copetencia.

Estnda%es+onde !uiera !ue se 5aga referencia a estándares con relación alabasteciiento de ateriales o pruebas de ellos, en !ue se deba conforar alos estándares de cual!uier sociedad, organi(ación9 cuerpo técnico se da por entendido !ue se refiere al ultio estándar, código, especificaciónprovisional, adoptado " publicado, aun!ue se 5a"a referido a estándares

anteriores.Las noras encionadas " las definiciones contenidas en ellas, deberántener rigor " efecto coo si estuvieran ipresas es esta Especificaciones.

S$,inist%!El Ejecutor velara por el suinistro de ateriales en cantidad suficiente coopara asegurar el rápido e interrupido progreso de la obra, en fora decopleentar dentro del tiepo indicado en el -ronograa de Obra.

C$idad ) P%!tección

El Ejecutor será reponsable por el alacenaiento " protección adecuada detodos los ateriales, e!uipos " obra desde la época en !ue tales ateriales "e!uipos son entregados en el sitio de la obra 5asta la recepción final.

En todo oento debe toarse las precauciones necesarias par prevenir perjuicio o da8o por agua o por inteperiso a tales ateriales, e!uipo "obra.



1.2 Inspección ) P%$e(asSi en la ejecución de una prueba, se coprueba !ue el aterial o e!uipo noesta de acuerdo con las especificaciones, el Ingeniero Supervisor ordenaraparali(ar el envió de tal aterial ":o reoverlo prontaente del sitio o de

obra " reepla(arlo con aterial aceptable.

Si en cual!uier oento una inspección, prueba o análisis revela !ue la obratiene defectos de dise8o de e(cla, ateriales defectuosos o inferiores,anufactura pobre, instalación al ejecutada, uso e%cesivo o disconforidadcon los re!ueriientos de especificación, tal obra será rec5a(ada " serárepla(ada con otras satisfactoria.

&oda la inspección " aprobación de los ateriales suinistrados, seránreali(ados por el Ingeniero Supervisor u organi(ación de inspección.

Las pruebas de capo " otras pruebas se8aladas en las especificacionesserán reali(adas por el Ejecutor bajo responsabilidad del IngenieroSupervisor.

1.3 Est%$ct$%as ) Se%'ici!s te,p!%ales

Est%$ct$%as Te,p!%ales&oda obra teporal, andaios, escalera, ontacargas, arriostraientos,defensas, bastidores, cainos, entubados, encofrados, veredas, drenes,canales " siilares !ue puedan necesitarse en la construcción de las obras "los cuales no son descritos o especificados total o parcialente, deben ser

antenidos " reovidos por el Ejecutor " el será responsable por laseguridad " eficiencia de tales obras " cual!uier da8o !ue pueda resultar desu falla o de su construcción, anteniiento u operación inadecuadas.

En todos los puntos de la obra donde sean obstruidos los accesos p4blicos,por acción de la ejecución de las obras re!ueridas, se proveerá todas lasestructuras teporales o cainos para antener el acceso al p4blico en todooento.

Se%'ici!s te,p!%alesEl Ingeniero Supervisor pro5ibirá " prevendrá !ue se coeta olestias en el

sitio de la obra o en la propiedad adjunta " penara a cual!uier epleado !ue5a"a violado esta regla.

En todo oento, se ejercitar precauciones para la protección de personas "propiedades. Se observaran las disposiciones de seguridad de las Le"esvigentes aplicables del Reglaento *acional de -onstrucciones. &odo elE!uipo Mecánico " toda causa de riesgo serán vigiladas o eliinada.

Se debe proveer barricadas apropiadas, luces rojas, se8ales de ;eligro< o;-uidado< " guardianes en todos los lugares donde el trabajo constitu"e encual!uier fora un riesgo para las personas o ve5#culos.

s# iso, se antendrá en cada lugar en donde el trabajo este en progreso,un boti!u#n de prieros au%ilios copletaente e!uipado " proveerá acceso



rápido a este en todo oento !ue el personal este trabajando.

1.4 Replante! de O(%as

Gene%alidades&odas las obras serán construidas de acuerdo con los tra(os gradientes "diensiones ostradas en los planos originales o copleentarios oodificados por el Ingeniero Supervisor.

T!p!&%a5aSe debera antener suficientes instruentos para la nivelación " ellevantaiento topográfico en o cerca del terreno durante los trabajos, para eltrabajo de replanteo. Se deberá contar con personal especiali(ado entrabajos de &opograf#a.

Los topografos antendrán inforado al Ingeniero Residente de susnecesidades para tra(os " gradiente, a fin de !ue se pueda entregar todoslos re!ueriientos " edidas necesarias.

Se6alesSe deberá cuidar los puntos, estacas, se8ales de gradientes, 5itos " puntosde nivel $0M' 5ec5os o establecidos en la obra " se restablecerá si sonestropeados " necesarios.

1.7 E%%!%es $ O,isi!nesLos errores u oisiones !ue puedan encontrarse en el ro"ecto, tanto en los

dise8os coo en etrados, se pondrán en conociiento por escrito alIngeniero Supervisor " este a su ve( counicara a la Entidad Ejecutora.

1.18 C!nt%!l de A&$a d$%ante la C!nst%$cciónEsta especificación se refiere al anejo tanto de las aguas subterráneas, as#coo, de las aguas superficiales durante la ejecución de los diferentestrabajos especificados9 por consiguiente el trabajo coprende el suinistrode todos los ateriales, ano de obra " e!uipos necesarios para antener libres de agua las obras en ejecución.

El Ejecutor deberá efectuar todas las obras provisionales " trabajos !ue sean

necesarios para desaguar " proteger contra inundaciones las (onas deconstrucción, las (onas de préstao " deás (onas, donde la presencia delagua afecte la calidad o la econo#a de la construcción, aun cuando ellas noestuvieran indicadas en los planos ":o no 5ubiera sido deterinada.

Los trabajos " obras provisionales a !ue se refiere esta especificaciónservirán para desviar, contener, evacuar ":o bobear las aguas, de odo tal!ue no interfieren con el adelanto de las obras por construir, ni su ejecución "conservación adecuadas.

Se deberá prever " antener suficiente e!uipo en la obra para las

eergencias previsibles en los trabajos !ue abarca esta especificación.1.11Est%$ct$%as Existente



Resp!nsa(ilidad del ResidenteEl Ejecutor será responsable por todos los da8os a estructuras e%istentestales coo postes, puentes, cainos, cercos " otras estructuras de cual!uier

clase encontradas durante el progreso de la obra " será responsable por da8os a la propiedad p4blica o privada !ue resulte de esto.

El Ejecutor debe en todo oento " durante la ejecución de la obra, eplear étodo probado " ejercitar cuidado " 5abilidad ra(onable para evitar deoras innecesarias, perjuicio, da8o o destrucción a instalacionese%istente.

C!!%dinaciónEl Ingeniero Supervisor deberá coordinar " 5acer los arreglos necesarios conlos usuarios o propietarios correspondientes a fin, de proteger o toar las

edidas !ue consideren aconsejables para disinuir los inconvenientes !uese deriven durante la ejecución de la construcción.

O(%as ExistenteEl Ejecutor antendrá en lo posible en servicio todas las obras e%istentesdurante el proceso de ejecución de la obra.

1.1" T!le%anciasLas tolerancias !ue se indican a continuación coo adisible, no e%ie al-ontratista de un trataiento posterior de las superficies de las obras, por lotanto, en este #te se entenderán por tolerancias adisibles, las

desviaciones usuales en la ejecución de obras utili(ando los étodosodernos de construcción, salvo !ue en las especificaciones o en los planosse 5ubieran fijado condiciones especiales con respecto a las edidas !ue sedeberán observar.

En caso de duda, el Supervisor tiene el derec5o de fijar las divergenciasá%ias perisibles " calificar deterinados ajustes coo definitivos.

&oda construcción " eleentos de construcción !ue no se atengan a lasedidas e%igidas con las tolerancias fijadas " la utili(ación de los ajustesprescritos, deberá ser odificados o deolidos " reconstruidos por cuenta

del -ontratista.&olerancias para la estructura de -oncreto.

La variación de las diensiones de la sección transversal de losas,uros, colunas " estructuras siilares, serán de = a >?

7ariación de la vertical en la superficies de colunas, uros, " otrasestructuras siilares3

6asta una altura de @ 3 = 6asta una altura de = 3 >A

7ariación a niveles o gradientes indicadas en los planos para piso,vigas " estructuras siilares.

En cual!uier nivel o en = 3 Má% = En >? 3 >A 7ariación de los taa8os " ubicación de angas, po(as, abertura en



el piso, abertura en paredes " siilares será de = . -olocación de refuer(os en iebros a fle%ión uros " colunas para

espesores d B ?A c C> c.

&olerancias erisibles para la -onstrucción definitiva de -anales

a' Se peritirá coo á%io despla(aiento del talud acabado respectoal eje del tra(o del canal una tolerancia de C D c en tangentes, C .Dc, en curvas " C > c en la l#nea de fondo. *o serán peritidoscabios bruscos a efectos de recuperación del alineaiento definitivo.

b' 7ariación de la altura de la caja del canal especificado3 A.D F as de ?c.

c' La tolerancia á%ia peritida en el acabado de la e%cavación de lacaja del -anal previo el vaciado del concreto de revestiiento debeser enor de > c, con respecto a las cotas de los planos en cada

progresiva del -anal.1.1" P%!tecci!nes

Se deberá proteger las obras " al p4blico ediante las previsiones a!u#especificadas u otras !ue fueran necesarias.

El -ontratista toara las edidas de seguridad !ue sean necesarias paraproteger la vida " la salud del personal a su servicio9 designara alresponsable de la seguridad de todos los e!uipos " eleentos necesariospara las obras.

Re&las de T%ansit! ) Se6ali9ación+urante la ejecución de las obras, se debe poner " antener durante el d#a "en la noc5e especialente, todas las barreras ":o luces, seg4n sea el caso,para !ue se prevenga efica(ente contra accidentes.

Se deberá proveer barreras apropiadas, letreros especificados coo;eligro< o ;-uidado< o ;7#a -errada<, etc., luces rojas, antorc5as "guardianes a5ora evitar accidentes en el lugar de la obra de acuerdo anorativos sobre la ateria del Ministerio de &ransportes " -ounicaciones.

1.1+ Li,pie9as

+espués de la terinación de los trabajos se desalojara todo desperdicio,edificaciones, aterial fuera de uso, fora de concreto " otros ateriales !uese encuentren dentro o en las inediaciones del lugar de la obra.

1.15 T%a(a#! n! A$t!%i9ad! ! Deect$!s!Si el trabajo no alcan(a los re!uisitos indicados en las especificaciones uordenado por el Supervisor se considerara coo defectuoso, " el Supervisor podrá ordenar !ue se repare ":o se reconstru"a. En caso de !ue el-ontratista no procede a cuplir lo antes dic5o en un térino de die( $>A'd#as, el Supervisor podrá ordenar a terceras personas !ue el trabajo seareparado " lo !ue iporte se le cobrara al -ontratista.

Se considera coo trabajo no autori(ado " por consiguiente no se edirá nise pagara, a!uel se 5a"a ejecutado antes de 5a"an aprobado los



lineaientos " los niveles necesarios confore a los planos9 o cual!uier trabajo !ue se 5aga sin autori(ación escrita del Supervisor, debiendo ser reparado por cuenta del -ontratista si esto se considera necesario. *o tendráderec5o el -ontratista a percibir copensación alguna por la ejecución del

trabajo rec5a(ado ni por su reparacion. La ejecución correcta del trabajo !ue5aga después del -ontratista confore a los planos " especificaciones "ordenes del supervisor le será pagados de acuerdo a los precios unitarios dela propuesta.

1.12 T%a(a#!s T!p!&%ic!s ) ,an$al de Ope%ación ) Manteni,ient!

a: Extensión del t%a(a#!ara el cupliiento de esta actividad, el Ejecutor deberá contar conel personal " e!uipo topográfico !ue perita efectuar el controlperanente.

El anual de operaciones " anteniiento será elaborado por el Ing.Residente con el asesoraiento de la Oficina &écnica del SI.

b) Medición ) Pa&!Esta partida será cargada a los 1astos 1enerales del resupuesto.



SEG;NDA PARTE – DESCRIPCION DE LOS COSTOS ;NITARIOS

1.88 O<RAS PRELIMINARES

1.81 LIMPIE=A DE TERRENO MAN;AL

Desc%ipciónLa lipie(a " desbroce se 5ará en toda el área donde se ubicarán las obrasprovisionales " peranentes para epla(aiento de capaentos, obras "áreas de préstao, " donde la S)ER7ISIO* estie conveniente, a fin dedejar lipio de plantas, ra#ces, ateria orgánica " aterial !ue puedanperjudicar o ipedir la libre " fácil operación de los trabajos de construcción.Inclu"e el suinistro de la ano de obra, ateriales, e!uipos, as# coo todaslas operaciones necesarias para efectuar la lipie(a " desbroce. ara la

lipie(a se 5a considerado una reoción #nia de A.?A de espesor.

Los ateriales e%tra#dos, serán depositados en los l#ites de la franja detrabajo o en los lugares predeterinados coo botaderos donde puedan ser depositados, 5asta una distancia de >.A G fuera de los l#ites de la obra,toando todas las edidas de precaución necesarias, previa autori(ación dela S)ER7ISIO*..

El desbroce será superficial 5asta el grado !ue perita el libre paso de losve5#culos de construcción, con el fin de proporcionar una superficie deterreno lipia para efectuar el desonte o la e%cavación para la fundación de

las estructuras, seg4n sea el caso.

F!%,a de Pa&!La unidad de edida para el pago es la 5ectárea $5a' de terreno lipioejecutado, edido de acuerdo a planos, previa autori(ación de laS)ER7ISIO* del área a lipiar.

1." TRA=O > REPLANTEO

Desc%ipciónEl ingeniero residente reali(ará todos los trabajos topográficos para el tra(o "

replanteo total de la obra, " las acciones necesarias para reali(ar el etradode las actividades correspondientes al oviiento de tierras.

-oprende el suinistro de la ano de obra, ateriales, e!uipo " todas lasoperaciones necesarias para reali(ar el tra(o " replanteo.

El ingeniero residente reali(ará el replanteo general de la Obra, " será de suresponsabilidad la conservación, reepla(o si fuera necesario, " de laejecución de cual!uier levantaiento topográfico necesario para laconstrucción de la obra.

ntes de iniciar los trabajos en el terreno, el ingeniero residente estáobligado a revisar el control de todos los datos topográficos indicados en los



planos definitivos " corregir los isos.

&odas las obras serán construidas de acuerdo con los tra(os, gradientes "diensiones ostradas en los planos, copleentadas o odificadas por la

S)ER7ISIO*. La responsabilidad copleta por el anteniiento oalineaiento " gradientes, recae sobre el ingeniero residente.

En caso de encontrar divergencias entre las condiciones reales del terreno "los datos de los planos, el ingeniero residente adecuará el tra(o a lascondiciones actuales del terreno, en conforidad con la S)ER7ISIO*.

El ingeniero residente no efectuará e%cavación ni rellenos, ni colocará otrosateriales !ue puedan causar inconvenientes en el uso de los tra(os "gradientes dados, si previaente no cuenta con el levantaiento de lassecciones transversales espaciadas cada ?A o seg4n la distancia indicada

en los planos " aprobadas por la S)ER7ISIO*.-ual!uier odificación propuesta por el ingeniero residente, debido a lascondiciones reales encontradas en el terreno al oento de la ejecución dela obra, para su ejecución deberán previaente contar con la aprobación dela S)ER7ISIO*.

F!%,a de Pa&!La unidad de edida para efectos de pago es Hilóetro $H' tra(o "replanteo ejecutado, aprobado por la S)ER7ISIO*.

1.+ DES?IO MAN;AL DE CANALDesc%ipciónLa partida coprende los trabajos necesarios para 5abilitar un canal alternoparalelo al canal !ue se va revestir, con la capacidad suficiente a fin de nocortar el agua de riego.

Se reali(ara el oviiento de tierra de la (anja del canal provisional enfora anual. El Ingeniero Residente deterinara el tra(o ás correcto paraeste canal provisional.

F!%,a de Pa&!La unidad de edida para efectos de pago es etro c4bico $@' de tierraovida " se pagara de acuerdo al precio unitario del resupuesto.

1.8 MO?ILI=ACION > DEMO?ILI=ACION DE E@;IPOS > MA@;INARIA

Desc%ipciónEl ingeniero residente se encargará de las acciones " trabajos necesariospara el transporte de a!uinaria, e!uipos, 5erraientas, repuestos "personal necesario para la ejecución de la obra, de acuerdo a lo ofrecido ensu ropuesta " cronograa de ejecución de las obra, con aprobación de la

S)ER7ISIO*.ara el transporte del e!uipo a la Obra, se utili(arán tanto los cainos



e%istentes coo los construidos previaente por el ingeniero residente "durante esta actividad se evitará causar da8os a terrenos " propiedades deterceros, los cuales en caso de ocurrir serán de responsabilidad del ingenieroresidente.

La partida inclu"e la desovili(ación de los e!uipos, !ue se efectuará unave( finali(ado los trabajos " seg4n los pla(os del rograa de -onstrucciónde la Obra.

F!%,a de Pa&!La unidad de edida para el pago es la cifra global $1lb'. Se valori(ará 5astael AF del onto global de la partida una ve( ovili(ado todos los e!uipos "el @AF restante una ve( efectuada su desovili(ación o retiro.

1.8/ CARTEL DE O<RA DE .48 x +.28 ,

Desc%ipciónEsta coprende la confección " la instalación en la obra de un cartel al iniciode los trabajos, con las edidas reglaentarias dadas por el SI, su alturade colocación, as# coo las ateriales a eplearse, los !ue serán de prieracalida, as# iso la ubicación " te%to, el !ue será aprobado por el IngenieroSupervisor.

Los parantes serán de adera con diensiones suficientes para resistir losesfuer(os !ue serán soetidos, en concordancia con su altura de colocación.

Si se eplearan otros ateriales, deberá tener aprobación del IngenieroSupervisor.

F!%,a de Pa&!Esta partida se edirá " valori(ara por unidad $unid', de acuerdo a la partidade -artel de Obra .JA % @.=A del resupuesto.

1.82 CAMPAMENTO PRO?ISIONAL DE O<RA

Desc%ipción-oprende el suinistro de la ano de obra, ateriales " e!uipos, " la

ejecución de las operaciones necesarias para la construcción de lainfraestructura !ue perita albergar a los insuos, e!uipos, a!uinaria "trabajadores

Los ateriales para la construcción de todas las obras provisionales serán depreferencia desarable " transportables, salvo !ue el ro"ecto indi!ue locontrario.



F!%,a de Pa&!Esta partida se edirá " valori(ara en fora global $glb', de acuerdo a lapartida -apaento rovisional de Obra.

".88 MO?IMIENTO DE TIERRAS

Gene%alidadesLas Especificaciones contenidas en este -ap#tulo, serán aplicadas aloviiento de tierras en superficie, de acuerdo a lo previsto en los planos dedise8o, para construcción de las obras, inclu"endo los trabajos dee%cavaciones, rellenos " transporte de aterial de préstao.

Los trabajos !ue coprende éste #te abarcan el suinistro, operación "

anteniiento de todos los e!uipos " 5erraientas, as# coo tabién elepleo de las anos de obra, ateriales " cobustibles !ue fuerannecesarios para reali(ar los trabajos.

Las e%cavaciones serán efectuadas seg4n los ejes, rasantes " nivelesindicados en los planos de dise8o, " se llevarán a cabo aplicando ediosapropiados elegidos por el ingeniero residente.

Los cabios de los niveles o l#neas de e%cavación indicados en los planos,se reali(arán previa autori(ación de la S)ER7ISIO* " serán efectuados por el ingeniero residente, " los costos por estos trabajos adicionales le serán

reconocidos con los isos precios unitarios. udiendo reali(arsevariaciones de tra(o " niveles, de acuerdo con las condiciones !ue sepresenten durante la e%cavación pro"ectada, previa autori(ación de laS)ER7ISIO*.

El ingeniero residente deberá proceder a las e%cavaciones, después !ue5a"a procedido al levantaiento de las secciones transversales del terrenonatural aprobado por la S)ER7ISIO*. Se inclu"e en éste #te, laprotección de las e%cavaciones de todos los cortes " refines de sus taludes,as# coo la preparación del fondo de las e%cavaciones para la cientaciónde las estructuras !ue posteriorente se epla(arán en estos lugares. En

las partidas de e%cavaciones " rellenos, el precio unitario incluirá el costo delos trabajos de cargu#o del aterial a transportar.

".81 ECA?ACION DE CABA DE CANAL MAN;AL

Desc%ipciónSe clasifica coo e%cavación de caja de canal, la re!uerida para forar laplatafora del canal, es decir, la parte coprendida entre la superficie delterreno natural " el nivel superior del prisa del canal e%istente o nuevo "tabién a los trabajos de e%cavación asiva en aterial suelto, e!uivalente ala e%cavación de platafora en aterial suelto.

El trabajo coprenderá el suinistro de ano de obra " 5erraientas para la



e%cavación asiva del aterial del canal, de acuerdo a la sección t#pica delcanal

F!%,a de Pa&!

El precio unitario inclu"e los costos necesarios para ejecutar la e%cavación "lipie(a de la e%cavación seg4n dise8o.

La unidad de edida para el pago es el etro c4bico $@' de e%cavación deplatafora, ejecutada seg4n las diensiones indicadas en el dise8o, deacuerdo a planos.

".8" RELLENO > COMPACTADO A MANO

Desc%ipción-oprende los trabajos de colocación, e%tensión riego del aterial propio "

copactación9 para lo cual se re!uiere del suinistro de anos de obra,5erraientas " e!uipo de copactación, sin !ue sea liitativo.

La preparación de la superficie de apo"o para ateriales counes será5ec5a 5uedeciéndola con agua " apisonándola con pasadas de rodillo ovibradores anuales seg4n sea el caso. La copactación re!uerida será delKD F del roctor Standard para suelos co5esivos " del JA F de densidadrelativa para suelos granulares.

Si en la superficie de cientación 5ubiese roca suelta o fija, la superficie sepreparará regándola con agua, debiendo estar 54eda en el oento !ue

se vierta el aterial de relleno.

F!%,a de Pa&!La unidad de ediad es el etro c4bico $@' " se valori(ara con losetrados obtenidos en el capo aprobados por el Supervisor, se pagará deacuerdo al precio unitario del resupuesto.

".8+ ECA?ACION DE PLATAFORMA PARA CAMINO DE MANTENIMIENTO

Desc%ipción-oprende el trabajo de corte " nivelado del caino de vigilancia de una

sola v#a, de @.D de anc5o " A.?D de profundidad !ue se reali(ara cona!uinaria pesada.

s# iso coprende el suinistro de la ano de obra, ateriales, e!uipo,a!uinaria " todas las acciones necesarias para la construcción del cainode vigilancia.

El ingeniero residente preparará los planos de los tra(os " secciones t#picasde los cainos de vigilancia para la aprobación de la S)ER7ISIO*, conindicación de las pendientes, radios de curvatura " otros paráetros dedise8o.

F!%,a de Pa&!



La unidad de edida para el pago es el etro c4bico $@' de aterial detierra cortado " reovido.

".8 RELLENO > COMPACTADO MAN;AL MATERIAL PRESTAMO

Desc%ipciónEsta especificación se aplicará para conforación de los rellenos de laplatafora " caja de canal, sección del terraplén en di!ues, paraconforación de la subrasante.

Los trabajos incluidos conteplan el suinistro de la ano de obra,ateriales, e!uipo " la ejecución de todas las operaciones necesarias paraconforar los rellenos con aterial de préstao provenientes de las áreasaprobadas por la S)ER7ISIO*.

El costo inclu"e el escarificado " riego de la capa anterior, la e%tracción,cargu#o del aterial de cantera, descarga, e%tendido, 5oogeni(ación, riego,nivelación, copactación, refine de acuerdo a planos " ensa"os de capo.

La densidad seca de la fracción de suelo de aterial co5esivo copactado,no deberá ser enor !ue el KDF de la densidad á%ia del roctor Standard. En caso de ateriales granulares la densidad relativa serásuperior al JAF.

F!%,a de Pa&!La unidad de edida para pago es el etro c4bico $@', de relleno

copactado con aterial de préstao ejecutado, de acuerdo a planos "especificaciones técnicas.

".8/ CORTE S;PERFICIAL MAN;AL DE CANAL 8."8 M.

Desc%ipciónSe clasifica coo el corte " perfilado de la platafora del canal, es decir, laparte coprendida entre la superficie del terreno copactado con aterial deafirado " el nivel superior del prisa del canal e%istente.

El trabajo coprenderá el suinistro de anos de obra " 5erraientas para

el corte " perfilado del aterial del canal, de acuerdo a la sección t#pica delcanal

F!%,a de Pa&!El precio unitario inclu"e los costos necesarios para ejecutar el corte "perfilado de la platafora del canal seg4n dise8o. La unidad de edida parael pago es el etro c4bico $@' de corte de platafora, ejecutada seg4n lasdiensiones indicadas en el dise8o " de acuerdo a los planos.

".82 RELLENO COMPACTADO CON MATERIAL PROPIO PLATAFORMA

Desc%ipciónEsta partida contepla, su utili(ación en la ejecución de rellenos con aterial



del sitio, para conforación de la platafora de la subrasante en laconstrucción de cainos " su colocación en los lugares indicados en losplanos o donde ordene la S)ER7ISIO*.

El servicio contepla el suinistro de la ano de obra, ateriales, e!uipo "la ejecución de todas las operaciones necesarias para conforar los rellenoscon aterial propio.

Los ateriales utili(ados para la construcción de los rellenos con aterialpropio deberán ser obtenidos de las e%cavaciones del canal, aterial del sitioubicado paralelaente a la franja !ue ocupará el canal ":o de los bancos deescobros, previaente aprobados por la S)ER7ISIO*. 6abiéndoseprevisto priero la eliinación del aterial con ateria orgánica para suposterior epuje con tractor para forar el terraplén del canal.

ntes de colocar los rellenos, la superficie de fundación deberá estar debidaente regulari(ada, lipia, tratada " copactada seg4nespecificaciones u ordenado por la S)ER7ISIO*, !uien lo aprobará.

Los rellenos se colocarán en capa 5ori(ontales de @A c de espesor ":oseg4n las indicaciones de la S)ER7ISIO*.

ntes de la colocación de la capa sucesiva, la superficie de la capa anterior será escarificada " 5uedecida. El contenido de agua tendrá !ue estar coprendido entre el @A " el >?AF del valor teórico óptio proedio totalcorrespondiente al aterial puesto en cada trao.

Se considera ptio el contenido de agua !ue perite alcan(ar al á%iopeso espec#fico aparente seco en la prueba de copactación roctor -opactation &est +. =KJ N D@ N & de las noras S&M. Se entiende por coeficiente de variación, el desv#o standard e%presado en porcentaje de suvalor edio.

F!%,a de Pa&!La unidad de edida para el pago es el etro c4bico $@' de relleno "copactado seg4n las diensiones indicadas en el dise8o " establecidas por el Ingeniero residente.



+.8 O<RAS DE CONCRETO

Gene%alidadesEsta sección establece las prescripciones técnicas para las construcciones

de concreto incorporadas en las obras en superficie, tal coo se especificaen esta sección " coo lo indica en los planos. Los trabajos inclu"en elsuinistro de e!uipos, ateriales " ano de obra necesarios para ladosificación, e(clado, transporte, colocación, acabado " curado delconcreto9 encofrados, suinistros ":o colocación del acero de refuer(o "accesorios especificados si se diera el caso.

Re0$isit!s del C!nc%et!Los trabajos de concreto se ejecutarán de conforidad a las Especificaciones&écnicas, establecidas por los siguientes códigos " noras3

-I @>J 0uilding -ode Re!uireents-oncrete Manual del 0ureau of Reclaation $7II Edición'*oras S&MReglaento *acional de -onstrucciones*oras Itintec

La calidad del concreto, cuplirá los re!uisitos de resistencia a la rotura a los?J d#as $fc P >D Gg:-?' especificada en los planos de dise8o " durabilidade%presada por la relación agua:ceento'

La resistencia especificada a la rotura por copresión en Gg:c?, se

deterinará ediante ensa"os de cilindros estándar de >D % @A c.fabricados " ensa"os de acuerdo con la nora S&M -N@K, siendo losresultados de rotura interpretados seg4n las recoendaciones del -I ?>, alos ?J d#as de edad. El n4ero de uestras deberá ser coo #nia de dos$A?' probetas en la edad de control de la resistencia a la rotura $fcP>DHg:c?' especificada en los planos de dise8o.

Mate%ialesCe,ent! El ceento ortland para todo el concreto, ortero " ;grout<,debe cuplir con las Especificaciones S&M - Q >DA &ipo I.

En caso de constatarse la presencia de sulfatos en concentraciones tales!ue puedan atacar al concreto, se utili(ará ceento &ipo 7.

Se efectuarán pruebas de falsa fragua de acuerdo con las Especificaciones S&M -QD>.

El ceento será probado en cuanto a la fine(a, tiepo de fragua, resistenciaa la copresión, falsa fragua, análisis !u#ico, inclu"endo álcalis "coposición. El porcentaje total del álcalis no será a"or a A.=F, para elcaso en !ue los agregados presenten caracter#sticas reactivas al ser ensa"ados de acuerdo a las *oras S&M - Q ??.



-ada lote de ceento en bolsa, deberá ser alacenado para peritir elacceso necesario para su inspección o identificación " deberá estar adecuadaente protegido de la 5uedad. El ceento deberá estar libre degruos o endureciientos debido al alacenaje prolongado. En caso de

encontrarse !ue el ceento contenga gruos por 5aberse alargado el tiepode alacenaje o contenga ateriales e%tra8os, el ceento será tai(ado por una alla * >AA estándar.

-ual!uier voluen de ceento antenido en alacenaje por periodossuperiores a los KA d#as, deberá ser probado por cuenta del -ontratista antesde su epleo en la obra.

El costo de la ad!uisición del nuevo ceento será cubierto por el -ontratista,en caso la pérdida sea provocada por ra(ones iputables al -ontratista. ElSupervisor podrá los certificados de pruebas de ceento de la fábrica

durante el desarrollo de la obra, e indicar su conforidad o no de lo !ue seestá recibiendo sin ebargo, la aceptación de ceento en planta, no eliinael derec5o del Supervisor, de probarlo en cual!uier oento durante laejecución de la obra.

A&%e&ad! Fin! A%ena:La arena para la e(cla del concreto " para usos coo ortero o grout, seráarena lipia, de origen natural, con un taa8o á%io de part#culas de @:>=" cuplirá con lo indicado en la nora S&M -N@@. La arena será obtenidade depósitos naturales o procesada en el sitio de la obra o una cobinaciónde abos.

La arena deberá consistir de fragentos de rocas duras, fuertes, densas "durables.

El porcentaje de sustancias da8inas en la arena no e%cederá a los valoressiguientes3

MATERIAL DAINO PESOMaterial !ue pasa por la alla * ?AA $ S&M - Q >>'Material Ligero $S&M - Q @@A'1ruos de rcillaOtras Sustancias +a8inas

A.DA.DA.D>.A

El Supervisor podrá soeter la arena para e(clas de concreto, a pruebasdeterinadas por el S&M, para las pruebas de agregados de concreto talescoo3

P%$e(a de c!l!% pa%a detecta% i,p$%e9as !%&nicas 4desia&nación ASTMC– 8El color del l#!uido de la uestra no será ás oscuro del color stándar dereferencia.

G%a'edad espec5ica desi&nación ASTM C – 1"4:

La gravedad espec#fica no será enor de ?.A.P%$e(a de s$lat! de s!di! desi&nación ASTM C-44:



Las partes retenidas en la alla * DA después de D ciclos, no ostrará unapérdida pesada proedio de ás del >AF por peso.

P%$e(a de a%ena e0$i'alente ,*t!d! de p%$e(a en la Di'isión de

Ca,in!s de Cali!%nia NH "13:.El valor e!uivalente de arena no será enor de JA.

La arena utili(ada para la e(cla del concreto será bien graduada " al ser aprobada por edio de allas standar $designación S&M - Q >@=' deberácuplir con los l#ites siguientes3

Malla NH Di,ensión de la A(e%t$%aC$ad%ada

P!%centa#e en Pes! 0$ePasa

J>=

@ADA>AA

.JA?.A>.?A

A.=A.@AA.>D

KDN>AAJAN>AADANJD

?DN=A>AN@AA?N>A

El ódulo de fine(a de la arena estará dentro del rengo de ?.A a ?.KA9 sinebargo, el ódulo de fine(a no e%cederá de @.A " el proedio de !uincepruebas consecutivas no presentarán un cabio a"or de A.?A.

El Supervisor uestreará " probará la arena seg4n sea epleada en la obra,la arena será considerada apta si cuple con las especificaciones " laspruebas !ue efect4e el Supervisor.

Si los agregados finos provenientes de canteras ubicadas en la (ona delro"ecto no cuplen las especificaciones descritas en este acápite, pero !uea través de la ejecución de pruebas especiales deuestren producir concretode la resistencia " durabilidad re!uerida, serán utili(ados con autori(acióndel Supervisor.

A&%e&ad! G%$es!Los agregados gruesos consistirán de fragentos de roca #gnea duros,fuertes, densos " durables, sin estar cubiertos de otros ateriales.

El agregado grueso para la e(cla del concreto estará constituido por gravanatural, grava partida, piedra c5ancada o cobinación de ellas condiensión #nia de @:>=< " diensión á%ia de @<.

El F de sustancias da8inas de cual!uier taa8o de los agregados noe%cederá los valores siguientes 3

MATERIAL DAINO PESOMaterial !ue pasa por la alla * ?AA $S&M - Q >>'Material Ligero $S&M - Q @@A'1ruos de rcilla $S&M - Q >?'Otras Sustancias +a8inas

A.D?.AA.D>.A

El agregado proveniente de c5ancado de piedra o rocas será antenido enproporciones ceento.



La cantidad total de sales solubles del agua no e%cederá a >,DAA pp. Lossólidos en suspensión no e%cederán a >,AAA pp. / las sales de agnesioe%presadas coo Mg. no e%cederá a >DA pp. El p5 del agua para e(cla "

curado del concreto, no será enor a D.D ni a"or de J.D.

Aditi'!sEl uso de aditivos en el concreto $incorporadores de aire, plastificantesretardadores, aceleradores, endurecedores, etc, pueden ser peritidos en lafabricación del iso, adicionándolos racionalente a la e(cla siepre!ue sea necesario, en proporciones definidas por el -ontratista " aprobadaspor el Supervisor, en base a ensa"os de laboratorios.

-uando se re!uiera o se perita el uso de aditivos, éstos cuplirán con lasnoras apropiadas tales coo3

ditivos incorporados de aire S&M ?=A ditivos coo aceleradores, retardadores, plastificantes o reductoresde agua S&M K.

Los aditivos tendrán la isa coposición " se eplearán con lasproporciones se8aladas en los dise8os de e(clas. *o se peritirá elepleo de aditivos !ue contengan cloruro de calcio en (onas en donde seebeban eleentos galvani(ados o de aluinio.

Dise6! ) p%!p!%ción de Me9clas

El contenido de ceento re!uerido " las proporciones ás adecuadas deagregado fino " grueso para la e(cla, con el fin de lograr la resistencia,ipereabilidad " otras propiedades re!ueridas por el dise8o, serádeterinado por pruebas de laboratorio, durante las cuales se prestaráespecial atención al re!uisito !ue la asa de concreto sea unifore " de fáciltrabajabilidad.

El -ontratista dise8ará las e(clas de concreto por peso, sobre la base delas siguientes consideraciones3

FCJ&Kc,"

Relación Mxi,aA&$a - Ce,ent!

Sl$,pP$l&adas:

Ta,a6! Mxi,!A&%e&ad!

>AA>A>D?>A

A.AA.=>A.D>A.D

@<<@<@<

> <> <> T<> <

Los ensa"os se 5arán con suficiente anticipación con el fin de disponer deresultados copletos " confiables antes de coen(ar la construcción de lasobras de concreto.

Las proporción de e(clas pueden ser odificadas, de acuerdo a re!ueridosde la calidad de la obra " en función a resultados de resistencia obtenidos en

Laboratorio. Los ateriales propuestos para la fabricación de concreto deconcreto serán seleccionados por el -ontratista con suficiente anticipación al



tiepo en !ue serán re!ueridos en la obra " presentará al Supervisor uestras adecuadas de los ateriales propuestos con la anticipaciónoportuna al tiepo !ue serán epleados en la e(cla para la preparacióndel concreto. Estas uestras serán en suficiente cantidad para peritir

efectuar el n4ero de pruebas !ue sea necesario para deterinar laconveniencia " las proporciones de los ateriales.

La deterinación de la resistencia a la copresión, en Hg:c? se efectuaráen cilindros de prueba de =< % >?<, de acuerdo con la *ora S&M -N@K.

Las pruebas " análisis de concreto, serán 5ec5as por el -ontratista aintervalos frecuentes en n4ero de seis $=' a los " ?Jd#as, " las e(clasepleadas podrán ser cabiadas siepre " cuando se justifi!ue por ra(onesde econo#a, facilidad de trabajo, densidad, ipereabilidad, acabado de lasuperficie, resistencia " copatibilidad del taa8o á%io unifores con el

aterial no c5ancado9 el agregado será lavado en allas por rociado deagua antes de ser elevado en allas finales en la planta de agregados.

Los agregados gruesos deberán cuplir los re!uisitos de las pruebassiguientes !ue pueden ser efectuados por el Supervisor cuando lo considerenecesario3

P%$e(a de l!s An&eles desi&nación ASTM C-1+1:La pérdida en peso, usando una graduación representativa del agregadogrueso a eplearse, no debe superar al >A F en peso para >AA revolucioneso A F en peso a DAA revoluciones.

P%$e(a del s$lat! de s!di! desi&nación ASTM C- 44:Las pérdidas proedio, pesadas después de D ciclos, no deberán e%ceder el> F por peso.

G%a'edad espec5ica desi&nación ASTM C1"3:La gravedad espec#fica no será enor a ?.=, los agregados gruesos paraconcretos deben ser separados en las siguientes clases3

ClaseInte%'al!

de Di,ensi!nes en Pes! M5ni,!

Retenid!en l!s Ta,ices Indicad!s

T<><

> <@<=<

@:>=< Q T<T< Q ><

T< Q > <> < Q @<@< Q =<

D=F al @:J<DAF al :J<?DF al > U<?DF al ? T<?DF al D<

La granuloetr#a del agregado grueso para cada taa8o á%ioespecificado cuplirá con la nora S&M - Q @@.Los agregados gruesos de los taa8os especificados luego de pasar por lasallas finales estarán copuestos de tal anera !ue al 5acer las pruebas enlas allas designadas en el cuadro siguiente, los ateriales !ue pasen las

allas de prueba de taa8o #nio, no e%cederá el ?F por peso " todo elaterial deberá pasar la alla de prueba de taa8o á%io.



Ta,a6!N!,inal

Pa%a P%$e(a Ta,a6!M5ni,!

Pa%a p%$e(a Ta,a6!Mxi,!

T<

><> <

* D

D:J<> U<

><

?<<

Las allas para efectuar la prueba indicada, cuplirá con lasespecificaciones S&M E Q >>, con respecto a las variaciones perisibles enlas aberturas proedio.

Si los agregados gruesos provenientes de canteras ubicadas en la (ona delro"ecto, no cuplen las especificaciones e%igidas, pero !ue a través de laejecución de pruebas especiales, deuestran !ue producen concreto de laresistencia " durabilidad adecuadas, pueden ser utili(ados con laautori(ación del Supervisor.

A&$aEl agua para e(cla " curado del concreto, será lipia, libre de cantidadesda8inas de sales, aceites, ácidos álcalis, ateria orgánica o ineral " otrasipure(as !ue puedan reducir la resistencia, durabilidad o calidad delconcreto.

El agua no contendrá ás de @AA pp del ión cloro, ni ás de @,AAA pp desales de sulfato e%presados coo SO. La e(cla no contendrá ás de DAAg de ión cloro por litro de agua, inclu"endo todos los coponentes, de lae(cla, ni ás DAA g de sulfatos e%presados coo SO inclu"endo todoslos coponentes de la e(cla, con e%cepción de los sulfatos del agregadogrueso con el tipo de estructura !ue será vaciada.

El contratista podrá utili(ar proporciones de e(cla !ue produ(can concretode la isa calidad !ue las proporciones 5asta entonces deterinadas por él " aprobadas por el Supervisor, !ue se reepla(arán al dise8o siepre "cuando se copruebe su calidad con el re!ueriiento del ro"ecto " !uecual!uier resultado del auento:reducción de costo proveniente de estoscabios sean por cuenta del -ontratista.

El -ontratista proporcionará facilidades para el uestreo del concreto.

P%epa%ación T%ansp!%te C!l!cación del C!nc%et!

P%epa%aciónEl contratista proporcionará una planta de dosificación de e(clado, eliso !ue proporcionará las facilidades adecuadas para la edición "control de cada uno de los ateriales !ue coponen la e(cla.

+e referencia, se eplearán e(cladores !ue pesen los agregados !ueintervienen en la e(cla, as# coo el ceento " aditivos cuando seanecesario. El ceento será pesado con una precisión de >F por peso, o por

bolsa. En este 4ltio caso, las bolsas serán de ?.D Gilos netos " las tandasserán proporcionadas para contener un n4ero entero de bolsas. &odos los



agregados serán incluidos en la e(cla con una precisión de @F del peso,5aciendo la debida copensación para la 5uedad libre " absorbida !uecontienen los agregados.

El agua será e(clada por peso o voluen, edio con una precisión de >F.

Los aditivos serán incluidos en la e(cla seg4n procediientos establecidos,de acuerdo con los ensa"os reali(ados en obra ":o recoendaciones delfabricante.

La relación agua Q ceento, no variará durante las operaciones de e(cla enás de C A.A? del valor obtenido a través de las corrección de la 5uedad "absorción.

ntes de utili(ar ateriales de e(cla para el concreto, el -oncreto 5ará por

su propia cuenta las pruebas necesarias de los ipleentos de edición deedición " pesado sobre toda la aplitud de edidas !ue involucran lasoperaciones de e(clado, " efectuará pruebas periódicas de all# en adelante5asta la finali(ación de la obra.

Las pruebas serán efectuadas en presencia del Supervisor, siendoadecuadas para deostrar la precisión de los aditaentos de edida. enos !ue se re!uiera, las pruebas del e!uipo en operación, seránefectuadas una ve( al es. El -ontratista efectuará los ajustes, reparacioneso reepla(os necesarios para cuplir con los re!uisitos especificados deprecisión de edida.

Los tan!ues de agua de los e(cladores portátiles, serán construidos enfora tal !ue el indicador !ue registra la cantidad de agua, descargada por tanda, esté dentro de los l#ites especificados de precisión.

Los ecanisos de operación en los aditaentos de edida para el agua "aditivos, serán tales !ue no se presenten filtraciones cuando las válvulasestén cerradas.

-uando sea necesario agregar aditivos en la e(cla, éstos serán cargadoscoo solución, " dispersados autoáticaente o por alg4n aditaento de

edida.&odos los e!uipos de e(cla de pesado autoático, serán interconectadosde fora tal, !ue no pueda iniciarse un nuevo ciclo de pesadas 5asta !uetodas$s' la$s' tolva$s' estén totalente vac#as " la copuerta de descarga dela tolva no podrá abrirse, 5asta !ue los pesos correctos de ateriales esténen la$s' tolva$s' de e(cla, " las copuertas de descarga no podrán cerrarse5asta !ue todos los ateriales sean copletaente descargados de la tolva.Si el agua se incorpora a la e(cla por peso, las válvulas de agua estaráninterconectadas en fora tal, !ue la válvula de descarga del agua no puedaabrirse 5asta !ue la válvula de llenado esté cerrada.

El tiepo de e(clado de cada tanda de concreto después !ue todos losateriales, inclu"endo el agua, se encuentren en el tabor, será3



ara e(cladora con capacidad de >.D @ o enor, coo #nio >.Dinutos.

ara e(cladora con capacidad a"or de >.D @ se auentará >D segundospor cada etro c4bico adicional o fracción.

El tiepo de e(cla se auentará s# la operación de cargu#o " e(cla, dejade producir una tanda unifore.

La e(cladora girará a velocidad unifore de por la enos de docerevoluciones copletadas por inuto, después !ue todos los ateriales,inclu"endo el agua, se encuentren en el tabor. Las e(cladoras no seráncargadas en e%ceso de su capacidad indicada.

-ada tanta de concreto, será copletaente vaciada de la e(cladora,antes de volver a carga está, " el interior del tabor será antenido lipio "libre de acuulación de concreto endurecido o ortero.

El tiepo de e(clado podrá prolongarse ás allá del per#odo #nioespecificado, siepre " cuando el concreto no se convierta en una sustanciau" r#gida para su colocación efectiva " consolidación, o no ad!uiera une%ceso de finos debido a las acciones oledoras entre los ateriales en lae(cladora.

La variación de las e(clas con el auento de agua adicional, ceento,

arena o una cobinación de estos ateriales estará pro5ibida.-ual!uier e(cla !ue por 5aberse antenido durante uc5o tiepo en lae(cladora, se 5a"a convertido en u" densa para su colocación efectiva "consolidación, será eliinada.

+e usarse concreto pre Q e(clado deberá cuplir con las partes aplicablesen las especificaciones S&M - Q K ;Especificaciones para concreto preNe(clado<

El -ontratista deberá ajustar la secuencia de e(clado, tiepo de e(clado

", en general, 5acer los cabios necesarios para obtener concreto de calidadespecificada.

T%ansp!%te C!l!cación ) C!,pactación del C!nc%et!El concreto será transportado al lugar de la obra, en estado plástico " lo ásrápido posible, por étodos !ue ipidan la separación o pérdida deingredientes, " de anera !ue aseguren la obtención de la calidad re!ueridapara el concreto.

El e!uipo de transporte será de taa8o " dise8o tal, !ue asegure el flujoadecuado de concreto en el punto de entrega. El e!uipo o 5erraientas de

conducción " las operaciones cuplirán con las siguientes especificaciones.



Me(cladoras portátiles, agitadoras " unidades no agitadoras " su fora deoperación, cuplirán con los re!uisitos aplicables de las ;Especificacionespara concreto pre Q e(clado< $ S&M - Q K'

El -ontratista deberá, adeás, toar las precauciones necesarias, paraevitar una pérdida e%cesiva de 5uedad del concreto por evaporacióndurante el transporte " colocación o probleas de alteración de la e(cladebiendo a las teperaturas altas.

Las canaletas o ;c5utes< tendrán una pendiente !ue no produ(ca lasegregación del concreto. Las canaletas o conductos de ás de = delongitud, " los ductos !ue no cuplan con los re!uisitos pendientes, podráneplearse, siepre !ue descarguen a una tolva antes de su distribución.

ntes de vaciar concreto, los encofrados " el acero de refuer(o deberán ser

inspeccionados por el Supervisor en cuanto a posición, estabilidad "lipie(a. El concreto endurecido " los ateriales e%tra8os, deberán ser reovidos de las superficies interiores de los e!uipos de transporte. Elencofrado deberá estar terinado " 5aberse asegurado en su sitio losanclajes, aterial para juntas de dilatación " otros ateriales epotrados. Lapreparación copleta para el vaciado deberá 5aber sido verificada por elSupervisor.

*o será peritido a8adir agua a la e(cla de concreto después de ladescarga desde la e(cladora, sea durante la carga de boba, o a la salidade la tuber#a de transporte de concreto.

Las superficies de roca contra las !ue será colocado el concreto, seránlipiadas a c5orro de aire ":o agua " estarán libres de aceites, desonte,viruta, arena, grava " fragentos sueltos de roca " otros ateriales o capasda8inas al concreto.

El -ontratista deberá solicitar al Supervisor autori(ación, antes del inicio decada vaciado de concreto.

El concreto será depositado tan cerca coo sea posible de su posición final,para evitar la segregación debido al anipuleo " flujo del concreto. El

concreto no estará sujeto a ning4n procediiento !ue produ(ca segregación.Los ;c5utes< " canaletas se utili(arán para ca#das a"ores de >.DA . Elconcreto será vaciado a un rito tal, !ue todo concreto de la isa tandasea depositado sobre concreto plástico !ue no 5a"a toado su fragua iniciala4n.

El concreto será anipulado en fora adecuada 5asta la terinación delvaciado en capas de un espesor tal, !ue ning4n concreto sea depositadosobre concreto !ue 5a"a endurecido suficienteente coo para causar laforación de vetas o planos de debilidad dentro de la sección. Si la selección

re!uiere vaciarse en fora no continua, se ubicarán juntas de construcciónen los planos. El vaciado será llevado a cabo a un rito plástico. El concreto



!ue se 5a"a endurecido parcialente o 5a"a sido containado por sustancias e%tra8as, no serán depositados.

Los aditaentos en los encofrados serán retirados, cuando el vaciado de

concreto 5a"a llegado a una elevación !ue indi!ue !ue su servicio "a no seanecesario. odrán peranecer epotrados en el concreto sólo si sonfabricados de etal o concreto.

La colocación o vaciado de concreto en eleentos apo"ados, no se iniciará5asta !ue el concreto vaciado anteriorente en las colunas " uros deapo"o, deje de ser plástico.

*ing4n concreto se colocará dentro o a través de agua, salvo en casos u"e%cepcionales " previa aprobación del Supervisor, en cu"o caso, el colocadose efectuará usando tubos tropa " todas las filtraciones !ue apare(can en

los frentes rocosos contra los !ue se vaciará el concreto, serán controladasantes de iniciar el vaciado.

&odos los vaciados de concreto serán plenaente copactados en su lugar,por edio de vibradores del tipo de inersión, copleentando por ladistribución 5ec5a por los alba8iles con 5erraientas a ano, tales cooesparciaiento, enrasado " apisonado, seg4n sea necesario.

La duración de la vibración estará liitada al #nio necesario para producir la consolidación satisfactoria sin causar segregación. Los vibradores noserán epleados para lograr el despla(aiento 5ori(ontal del concreto

dentro de los encofrados. El propósito de la vibración es e%clusivo paraasegurar la consolidación del concreto.

Los vibradores ecánicos deberán ser copatibles con las diensiones delas estructuras en ejecución " de los encofrados utili(ados, " deberán ser operados por trabajadores copetentes.

Los vibradores serán insertados " retirados en varios puntos, a distanciasvariables de acuerdo con su diáetro. En cada inersión, la duración serásuficiente para consolidar el concreto, pero no tan larga !ue causa lasegregación, generalente, la duración estará entre los D " >D segundos del

tiepo.Se antendrá un vibrador de repuesto en la obra durante todas lasoperaciones de concreto. *o se podrá iniciar el vaciado de una nueva capaantes de !ue la capa inferior 5a"a sido copletaente vibrada.

El -ontratista soeterá periódicaente los vibradores a pruebas de control.

+espués de la consolidación " colocación, todas las partes de la estructurade concreto serán de calidad unifore " buena, teniendo adecuadaresistencia " durabilidad con el ortero " los agregados gruesos distribuidos

uniforeente a través de la asa de concreto.Te,pe%at$%a



+urante el vaciado, la teperatura del concreto deberá ser la as bajaposible. Si la teperatura del concreto es a @?- se ce8irá a lasrecoendaciones del S&M - Q K " -I Q ?A.

Aca(ad! de la S$pe%icie del C!nc%et!Las superficies e%puestas de concreto serán unifores " libres de vaciados,aletas " defectos siilares. Los defectos enores serán reparados,rellenando con ortero " enrasado seg4n procediientos de construcciónnorales. Los defectos ás serios serán picados a la profundidad indicada,rellenados con concreto fire o ortero copactado " luego enrasado paraconforar una superficie llana.

Las superficies !ue no estén e%puestas al térino de la obra, seránniveladas " terinada en fora !ue produ(can superficies unifores conirregularidades !ue no e%cedan @:J<. El tipo de acabado para la superficie,

será establecido en los planos ejecutivos.&oda reparación en el concreto, reepla(o o eliinación de iperfeccionesen la superficie, será durante un tiepo #nio de d#as, teniéndoseespecial cuidado en las prieras J 5oras. Los procediientos para elcurado del concreto, deberán ser espec#ficaente a través de los ensa"os deeficiencia ejecutados en el laboratorio de la obra, tanto en cuanto al tipo decurado $aspersión de agua, po(as o copuestos !u#icos' " la definición delos tiepos de inicio " fin de la operación de curado, dependiendo del tipo deceento " e(cla a ser epleado en la obra.

)no de los ateriales o étodos siguientes podrán ser utili(ados3Epo(aiento de agua por edio de ;arroceras< o rociado contin4ode agua.Material absorbente !ue se antenga continuaente 54edo. rena u otro tipo de cobertura !ue se antenga continuaente54eda

Inediataente después del curado inicial " antes !ue el concreto 5a"asecado, se continuará con el curado adicional por alguno de los siguientesateriales o étodos3

-ontinuación del étodo utili(ado en el curado inicial.apel ipereable !ue cupla las ;Especificaciones para papelipereable para curado de concreto $S&M - Q >>' rena u otro tipo de cobertura !ue coprobadaente tenga la5uedad.

+e eplearse concreto !ue ad!uiera rápidaente alta resistencia, el curadofinal deberá continuarse por un total adicional de tres d#as. Se debe ipedir el secado rápido, al terinar el per#odo del curado.

Los encofrados etálicos !ue pueden calentarse por el sol, " todos los

encofrados de adera en contacto con el concreto, deberán ser protegidosdurante el per#odo final del curado. Si se reueven los encofrados durante el



per#odo de curado, deberá eplearse en fora inediata uno de los étodosde curado, indicados anteriorente.

+urante el periodo de curado, el concreto deberá protegerse de disturbios

ecánicos, en especial esfuer(os por sobrecargas, ipactos fuertes "vibraciones e%cesivas !ue puedan da8ar el concreto. &odas las superficiesterinadas de concreto deberán ser protegidas de cual!uier da8o causadospor el e!uipo de construcción, ateriales, étodos ejecutivos o por el aguade lluvia o corrientes de agua. Las estructuras !ue son autoportantes nodeberán ser cargas de fora tal !ue puedan producir esfuer(ose%cepcionales en el concreto.

El agua epleada para el curado, deberá cuplir los re!uisitos indicadospara el agua " deberá ser lipia, libre de cual!uier eleento !ue puedacausar el anc5ado o decoloración del concreto. Los encofrados se

antendrá en su lugar sólo el tiepo !ue sea necesario " el curado seiniciará inediataente después de su reoción.

T!le%ancia pa%a la C!nst%$cción de C!nc%et!Las tolerancias para la construcción del concreto, deberán ajustarse a lasindicadas en este párrafo " de anera general deberán cuplir con lastolerancias establecidas en las noras -I Q >@ ;ractica recoendadapara encofrados de concreto<

7erificación " pruebas de los dise8os de e(cla propuesto por el -ontratista.Obtención de uestras de ateriales en las plantas o en legares de

alacenaiento durante la obra " pruebas para ver su cupliiento con lasespecificaciones.

ruebas de resistencia del concreto de acuerdo con los procediientossiguientes3

Obtención de uestras de concreto de acuerdo con las especificaciones S&M -N>? ;Método para uestrear concreto fresco<. -ada uestra paraprobar la resistencia del concreto, será obtenida de una tanda diferente deconcreto, sobre la base de uestrear en fora variable la producción deéste.

reparar tres testigos basándose en la uestra obtenida, de acuerdo con lasespecificaciones S&M - N @> Método para preparar " curar testigos deconcreto para pruebas a la copresión " fle%ión en el capo< " curarlas bajolas condiciones norales de 5uedad " teperaturas de acuerdo con elétodo indicado del S&M.

robar los testigos a los ?J d#as, de acuerdo con la especificación S&M -N@K ;Método para probar cilindros oldeados de concreto, para resistencia acopresión<. El resultado de la prueba de ?J d#as será el proedio de laresistencia de los dos testigos, siendo los resultados de los ensa"os

interpretados seg4n recoendaciones del -I Q?>, a los ?J d#as de edad.Si 5ubiese ás de un testigo !ue evidencia cual!uiera de los defectosindicados, la prueba total será descartada. El concreto tabién será



aprobado con un testigo a los siete d#as con la finalidad de edir la rapide(de la resistencia ad!uirida " el coportaiento preliinar de la e(claejecutada.

Inicialente, se efectuará una prueba de resistencia por cada >AA @ ofracción para cada tipo de e(cla de concreto vaciado en un solo d#a, con lae%cepción de !ue en ninguna caso deberá vaciarse una deterinada e(clasin obtener uestras en el concreto.

osteriorente, la relación voluen Q uestra de concreto, podrá ser alterada en función a los resultados del control estad#stico de la resistencia ala copresión de las e(clas de concreto.

Los resultados de las pruebas serán entregados al Supervisor por el-ontratista en el iso d#a de su reali(ación. El Supervisor deterinará la

frecuencia para verificar lo siguientes3-alidad de e(cla epleada-oprobación de dise8o de e(clas propuesto por el -ontratista. dopción de edidas precautorias " rectificadoras.

C!nt%!l de Ope%ación del Me9clad! del C!nc%et!Revisión de los infores de fabricantes de cada reisión de ceento " acerode refuer(o, ":o solicitar pruebas de laboratorio o pruebas aisladas de estosateriales confore sean recibidos.Moldear " probar cilindros a los d#as.

El contratista tendrá las siguientes responsabilidades3Obtener " entregar al Supervisor sin costo alguno, uestras representativaspreliinares de los ateriales !ue se propone eplear " !ue deberán ser aprobados.

resentar al Supervisor el dise8o de e(cla de concreto !ue se proponeeplear " 5acer una solicitud escrita para su aprobación.

Suinistrar la ano de obra necesaria para obtener " anipular lasuestras.

Tie,p! pa%a las Ca%&as ) el Fl$#! del A&$aEl tiepo oportuna para aplicar carga de dise8o al concreto, se deterinaráen cada caso. En general " coo principio, el tiepo para aplicar cargas, escuando el concreto 5a ad!uirido el #nio valor de fcP >D Hg:c?$resistencia del concreto a la copresión especificada a los ?J d#as'

*o se peritirá !ue el agua flu"a sobre el concreto fresco antes de tres d#asdespués del tiepo del vaciado.

La(!%at!%i! en O(%aEn el lugar de trabajo, el -ontratista establecerá un laboratorio de capo,

!ue contará con e!uipo para la ejecución de las pruebas en el concreto,previstos en estas Especificaciones.



Los ensa"os de concreto se efectuarán coo se indica en las noras oespecificaciones de la erican Societ" for testing Materials $S&M'.

Re&ist%! de %es$ltad!s de p%$e(as

Independienteente del -uaderno de Obra, el -ontratista llevará registro delos trabajos de concreto, conteniendo las siguientes anotaciones3

&eperatura del edio abiente, agua, ceento, agregados, concreto "5uedad del aire " tipo de clia.

Entrega en el lugar de trabajo de los ateriales de concreto $cantidad,arcas de ceento, etc'

Inspecciones, ensa"os, etc. " sus resultados.

Vec5a " 5ora de la iniciación " terinación de las diferentes partes de lostrabajos de concreto, as# coo el encofrado " desencofrado.

-antidad de ceento, arena, piedra, " aditivos usados para cada sección detrabajo " el n4ero " el tipo de las uestras toadas.

Aca(ad! de la S$pe%icie del C!nc%et!Las superficies e%puestas de concreto serán unifores " libres de vac#os,aletas " defectos siilares. Los defectos enores serán reparados, rellenadocon ortero " enrasados seg4n procediientos de construcción norales.Los defectos ás serios serán picados a la profundidad indicada, rellenados

con concreto fire o ortero copactado " luego enrasado para conforar una superficie llana.

Las superficies !ue no estén e%puestas al térino de la obra, seránniveladas " terinada en fora !ue produ(can superficies unifores conirregularidades !ue no e%cedan @:J<. El tipo de acabado para la superficie,serán establecido en los planos ejecutivos.

&oda reparación en el concreto, reepla(o o eliinación de iperfección enla superficie, será durante un tiepo #nio de d#as, teniéndose especialcuidado en las prieras J 5oras. Los procediientos para el curado del

concreto, deberán ser espec#ficaente a través de los ensa"os de eficienciaejecutados en el laboratorio de la obra, tanto en cuanto al tipo de curado$aspersión de agua, po(as o copuestos !u#icos' " la definición de lostiepos de inicio " fin de la operación de curado, dependiendo del tipo deceento " e(cla a ser epleado en la obra.

)no de los ateriales o étodos siguientes podrán ser utili(ado3

Epo(aiento de agua por edio de ;arroceras< o rociado contin4o de agua.

Material absorbente !ue se antenga continuaente 54edo.

rena u otro tipo de cobertura !ue se antenga continuaente 54eda.Inediataente después del curado inicial " antes del concreto 5a"a secado,



se continuará con el curado adicional por alguno de los siguientes aterialeso étodos3

-ontinuación del étodo utili(ado en el curado inicial.

apel ipereable !ue cupla las ;Especificaciones para papelipereable para curado de concreto $S&M -N>>'< rena u otro tipo de cobertura !ue coprobadaente retenga la5uedad.

+e eplearse concreto !ue ad!uiera rápidaente alta resistencia, el curadofinal deberá continuarse por un total adicional de tres d#as. Se debe ipedir el secado rápido, al terinar el per#odo de curado.

Los encofrados etálicos !ue pueden calentarse por el sol, " todos losencofrados de adera en contacto con el concreto, deberán ser protegidos

durante el periodo final de curado. Si se reueven los encofrados durante elperiodo de curado, deberá eplearse en fora inediata uno de los étodosde curado, indicados anteriorente.

+urante el per#odo de curado, el concreto deberá protegerse de disturbiosecánicos, en especial esfuer(os por sobrecargas, ipactos fuertes "vibraciones e%cesivas !ue puedan da8ar el concreto. &odas las superficiesterinadas de concreto deberán ser protegidas de cual!uier da8o causadopor el e!uipo de construcción, ateriales, étodos ejecutivos o por el aguade lluvia o corrientes de agua. Las estructuras !ue son autoportantes nodeberán ser cargadas de fora tal !ue puedan producir esfuer(os

e%cepcionales en el concreto.El agua epleada para el curado, deberá cuplir los re!uisitos indicadospara el agua " deberá ser lipia, libre de cual!uier eleento !ue puedacausar el anc5ado o decoloración del concreto, los encofrados seantendrán en su lugar sólo el tiepo !ue sea necesario " el curado seiniciará inediataente después de su reoción.

Mate%ial E,p!t%ad!&odas las gu#as etálicas, anclajes, tuber#as o ateriales epotrados, !uere!uieran ser fijados a estructuras o ateriales al concreto, serán colocados,

siepre !ue sea posible, antes de iniciar el vaciado de éste.&odos los ateriales serán ubicados con precisión " fijados para prevenir despla(aientos. Los vaciados para los arcos etálicos o cajuelas deanclaje serán llenados teporalente con aterial de fácil reoción paraipedir el ingreso del concreto en estos vac#os. El contratista prograará elvaciado del concreto confora sea necesario, para acoodar la instalaciónde trabajos etálicos " e!uipos !ue deberán ser epotrados en éste o !ueserán instalados en conjunto o subNsiguiente por otros, bien sea !ue estosateriales etálicos " e!uipos, sean instalados por el -ontratista o por terceros.

Si por ra(ones diversas, ocurre iposibilidad de colocar en la estructuraaterial o ateriales !ue deber#an !uedar epotrados, el -ontratista la 5ará



tan luego !ue sea posible con los isos cuidados descritos arriba, siendoel vaciado ejecutado seg4n el concreto secundario en cajuelas dejadasconvenienteente para esta finalidad.

La unidad de edida de pago es por etro c4bico $M@' de concreto vaciado.

+.81 CONCRETO FC 13/ JGKCM" E 8.83/ INCL;>E CERCAS

Desc%ipción-oprende el suinistro de anos de obra, 5erraienta, ateriales " e!uiponecesario para la preparación " transporte, vaciado, acabado " curado delconcreto siple fc P >D Hg:c?, el cual será utili(ado para el revestiientodel uro " piso del canal.

El acabado del piso " uro se reali(ara ediante la utili(ación de cerc5aspara poder controlar el espesor del revestiiento de .D c " para el controlde los frisos laterales, el espaciaiento de las cerc5as será de cada . elcual están indicados en los planos coincidentes con las juntas de contraccióndel canal. El contratista tendrá !ue andar a dise8ar al laboratorio el concretore!uerido con el aterial propio de la (ona para garanti(ar la resistencia,durabilidad, ipereabilidad de la estructura9 en coordinación con el Ing.Residente " el Ing. Supervisor. El supervisor podrá variar las proporciones dee(cla de tiepo en tiepo, seg4n sea necesario de acuerdo a las

condiciones e%istentes.ara un ejor resultado del concreto se recoienda toar lasconsideraciones anteriorente descritas.

F!%,a de Pa&!La unidad de edida, es el etro cuadrado $?' " se valori(ara con losetrados obtenidos en el capo aprobados por el Supervisor. Se pagara deacuerdo al precio unitario de la partida indicada en el resupuesto.

+.8" PIEDRA ASENTADA EM<O@;ILLADA FC 13/ JGKCM" E 8."8 M

Desc%ipción-oprende el suinistro de anos de obra, 5erraienta, ateriales " e!uiponecesario para la preparación " transporte, vaciado " acabado de la piedraasentada ebo!uillada fc P >D Hg:c? e P A.?A , el cual será utili(adopara la construcción de los uros de transición de las toas laterales.

Los ebo!uillados son indicados en planos, ":u ordenados por el Supervisor. ntes de epe(ar la construcción de aposter#a de piedra debe nivelarseel terreno en el anc5o indicado en los planos.

La piedra provendrá de rocas sanas, densas " resistentes a la destrucción delos agentes atosféricos, sin grietas, ni defectos. Las piedras serán degranito o cantos rodados, las !ue se usarán partidas o canteadas con la cara



vista bien aplanada " de escabrosidad liitada de diáetro á%io depiedras = pulgadas.

El asentado de las piedras se 5ará en capas 5ori(ontales con las piedras

planas o lajas, dando el talud e%terior necesario, de acuerdo a lo indicado enlos planos.

Se buscará la fora de asegurar un aarre seguro entre las piedras a fin deevitar desli(aientos, rellenándose con piedras pe!ue8as los espaciosvac#os dando as# rigide( " estabilidad.La aposter#a tendrá un espesor de ?A c !ue estará conforado por piedras de >= c asentado sobre una capa de concreto siple de fc P >DGg:c?

ara un ejor resultado del concreto se recoienda toar las

consideraciones anteriorente descritas.F!%,a de Pa&!La unidad de edida, es el etro cuadrado $?' " se valori(ara con losetrados obtenidos en el capo aprobados por el Supervisor. Se pagara deacuerdo al precio unitario de la partida indicada en el resupuesto.



+.8+ ENCOFRADO > DESENCOFRADO

Desc%ipciónLos encofrados deberán ajustarse a la configuración l#neas de elevación "

diensiones !ue tendrá el eleento de concreto por vaciar " seg4n loindi!uen los planos.

Los encofrados serán construidos de anera tal !ue peritan obtener superficies e%puestas de concreto, con te%tura unifore, libre de aletas,salientes u otras irregularidades " defectos !ue se consideren ipropios paraeste tipo de trabajo.

Los encofrados deberán ser adecuadaente fuertes, r#gidos " durables, parasoportar todos los esfuer(os !ue se le ipongan, " para peritir todas lasoperaciones incidentales al vaciado " copactación del concreto, sin sufrir

ninguna deforación, fle%ión o da8os !ue podr#an afectar la calidad deltrabajo del concreto.

Los encofrados para las superficies de concreto !ue estarán e%puestas a lavista deberán ser, cuando sea practicable, construidos de tal anera !ue lasarcas dejadas por el encofrado sean siétricas, " se conforen a las l#neasgenerales de la estructura.

*o será peritida la utili(ación de pe!ue8os paneles de encofrados !ueresulten en trabajos de parc5ados.

Los encofrados serán construidos, de anera !ue no se escape el orteropor las uniones en la adera o etal cuando el concreto sea vaciado.

-ual!uier calafateo !ue sea necesario, será efectuado con aterialesaprobados. Sólo se peritirá el parc5ado de 5uecos cuando lo apruebe laS)ER7ISIO*.

Se proveerán aberturas adecuadas en los encofrados para la inspección "lipie(a, para la colocación " copactación de concreto, " para el forado "procesaiento de juntas de construcción.

Las aberturas teporales ubicadas para los efectos de construcción, seránenarcadas n#tidaente, dejando una provisión para las llaves cuando seanecesario.

El dise8o e ingenier#a de los encofrados, as# coo su construcción será deresponsabilidad plena del ingeniero residente. El encofrado será dise8adopara las cargas " presiones laterales indicadas, as# coo para las cargas deviento especificadas por la carga reinante en el área, en caso sea necesario.

&odas las es!uinas en el concreto !ue !uedarán e%puestas, serán biseladascon c5aflán de ? % ? c, a enos !ue se especifi!ue de otra anera en los

planos.El encofrado será construido de anera de asegurar !ue la superficie de



concreto cupla las tolerancias de las Especificaciones -IN@ rácticarecoendada para encofrados de concreto.

El desencofrado

Los encofrados deberán ser retirados después !ue el concreto 5a"aad!uirido la resistencia necesaria para soportar su precio propio " las cargasvivas a !ue pudiera estar sujeto.

El tiepo de desencofrado será fijado en función de la resistencia re!uerida,del coportaiento estructural de la obra " de la e%periencia del ingenieroresidente, !uién asuirá la plena responsabilidad sobre estos trabajos.

-ual!uier da8o causado al concreto en el desencofrado, será reparado asatisfacción de la S)ER7ISIO*.

F!%,a de Pa&!La unidad de edida para pago es el etro cuadrado $?' de encofradoejecutado de acuerdo a planos.

+.8 CONCRETO FC 13/ JGKCM" CON ME=CLADORA

Desc%ipción-oprende el suinistro de anos de obra, 5erraienta, ateriales " e!uiponecesario para la preparación " transporte, vaciado, acabado " curado delconcreto siple fc P >D Hg:c?, el cual será utili(ado para el vaciado de losuros " pisos del desarenador.

El contratista tendrá !ue andar a dise8ar al laboratorio el concretore!uerido con el aterial propio de la (ona para garanti(ar la resistencia,durabilidad, ipereabilidad de la estructura9 en coordinación con el Ing.Residente " el Ing. Supervisor. El supervisor podrá variar las proporciones dee(cla de tiepo en tiepo, seg4n sea necesario de acuerdo a lascondiciones e%istentes.

ara un ejor resultado del concreto se recoienda toar lasconsideraciones anteriorente descritas.

F!%,a de Pa&!La unidad de edida, es el etro c4bico $@' " se valori(ara con losetrados obtenidos en el capo aprobados por el Supervisor. Se pagara deacuerdo al precio unitario de la partida indicada en el resupuesto.

+.8/ ACERO ESTR;CT;RAL TRA<ABADO

Desc%ipciónEl Ejecutor debe suinistrar, detallar, fabricar e instalar todas las varillas deacero de refuer(o, necesarias para copletar las estructuras de concretoarado seg4n se uestran en los planos o coo ordene el Supervisor.



&odas las varillas de refuer(o, se conforarán a los re!uisitos de lasEspecificaciones S&M N=>D para varillas de acero 1rado =A. El acerodeberá tener un l#ite de fluencia de ,?AA Hg:c? coo #nio.

Las varillas de acero de refuer(o serán 5abilitadas en taller en el capo. ElEjecutor será el total " 4nico responsable del detalle, suinistro, doblado "colocación de todo el acero de refuer(o.

ntes de efectuar la colocación de varillas, la superficie de las isas serálipiada de todo ó%ido, escaas, suciedad, grasa " cual!uier otra sustanciaajena !ue en la opinión del Supervisor sea rec5a(able.

El ó%ido grueso en fora de escaas, será reovido por escobillado concrudos u otro trataiento e!uivalente.

&odos los detalles " 5abilitación, serán efectuados de acuerdo a laEspecificación -IN@>D ;Manual de prácticas norales para detallar estructuras de concreto<.

&odos los anclajes " traslapes de las varillas, satisfacen los re!uisitos de laEspecificación -IN@>J ;Re!uisitos del -ódigo de edificación para concretoarado<

+e re!uerirse soldadura, el -ontratista deberá solicitar la autori(ación delSupervisor. Los trabajos de soldadura deberán cuplir con las noras WS+ >A ;-ode for Welding in 0uilding -onstruction< " WS + >?.>

;Recoended ractice for Welding Reinforcing Steel, Metal Insert and-onnentions in Reinforced -onstruction< de la erican Welding Societ".

El Supervisor podrá solicitar al Ejecutor !ue proporcione, corte, doble "colo!ue una cantidad ra(onable de acero adicional " isceláneo, seg4nencuentre necesario para copletar las estructuras, siepre " cuando lasodificaciones sean introducidas en los planos, dise8os ":o cuaderno deobra.

Las varillas de refuer(o serán colocadas con precisión " fireenteaseguradas en su posición, de odo !ue no sean despla(adas durante el

vaciado del concreto. ntes " después de su colocación, las varillas de refuer(o se antendrá enbuenas condiciones de lipie(a, 5asta !ue !ueden totalente epotradasen el concreto.



T!le%anciasLas tolerancias de fabricación para acero de refuer(o serán los siguientes3

a' Las varillas utili(adas para refuer(o de concreto cuplirán lossiguientes re!uisitos para tolerancias de fabricación3

N Longitud de corte 3 C ><N Estribo, espirales " soportes 3 C > <N +obleces 3 C > <

b' Las varillas serán colocadas siguiendo las siguientes tolerancias3

N -obertura de concreto a la superficie 3 C ><N Espaciaiento #nio entre varillas 3 C ><

N 7arillas superiores en losas " vigasN Miebros de J< de profundidad o enos3 C U<

N Miebros de ás de J< pero inferiores a ?< de profundidad3 C<N Miebros de ás de ?< profundidad3 C ><

c' Las varillas pueden overse seg4n sea necesario, para evitar interferencias con otras varillas de refuer(o de acero, conductos, oateriales epotrados.

Si las varillas, se ueven ás de ? diáetros o lo suficiente para e%ceder estas tolerancias, el resultado de ubicación de varillas estará sujeto a laaprobación del Supervisor.

F!%,a de Pa&!El acero de refuer(o se edirá en Hilograos $Hg' con apro%iación de A?deciales, para tal efecto se deterinara la longitud neta del acero derefuer(o " luego transforada a peso, " !ue 5a"a sido colocado de acuerdoa los planos " a lo prescrito por el Ing, Supervisor.

+.82 PIEDRA ASENTADA EM<O@;ILLADA FC 13/ JGKCM" E 8."8 M

Desc%ipción-oprende el suinistro de anos de obra, 5erraientas, ateriales "

e!uipo necesario para la preparación " transporte, vaciado " acabado de lapiedra asentada ebo!uillada fc P >D Hg:c? e P A.?A , el cual seráutili(ado para la construcción de los uros de transición de las toaslaterales.

Los ebo!uillados son indicados en planos, ":u ordenados por el Supervisor. ntes de epe(ar la construcción de aposter#a de piedra debe nivelarseel terreno en el anc5o indicado en los planos.

La piedra provendrá de rocas sanas, densas " resistentes a la destrucción delos agentes atosféricos, sin grietas, ni defectos. Las piedras serán de

granito o cantos rodados, las !ue se usarán partidas o canteadas con la caravista bien aplanada " de escabrosidad liitada de diáetro á%io depiedras = pulgadas.



El asentado de las piedras se 5ará en capas 5ori(ontales con las piedrasplanas o lajas, dando el talud e%terior necesario, de acuerdo a lo indicado enlos planos.

Se buscará la fora de asegurar un aarre seguro entre las piedras a fin deevitar desli(aientos, rellenándose con piedras pe!ue8as los espaciosvac#os dando as# rigide( " estabilidad.La aposter#a tendrá un espesor de ?A c !ue estará conforado por piedras de >= c asentado sobre una capa de concreto siple de fc P >DGg:c?

ara un ejor resultado del concreto se recoienda toar lasconsideraciones anteriorente descritas.

F!%,a de Pa&!

La unidad de edida, es el etro cuadrado $?' " se valori(ara con losetrados obtenidos en el capo aprobados por el Supervisor. Se pagara deacuerdo al precio unitario de la partida indicada en el resupuesto.

.88 ?ARIOS

4.1 B;NTA DE CONTRACCION CON SELLO ELASTOMERO.

Desc%ipción

-oprende el suinistro de ano de obra, ateriales, e!uipos " la ejecuciónde las operaciones necesarias para disponer las juntas de contracción de lasestructuras e%istentes con la pro"ectada, la isa !ue tiene una junta conXater stop.

ntes de proceder al relleno, todos las superficies !ue entran en contactocon el relleno asfáltico estarán perfectaente lipias, libres de polvo, grasa,aceite, tierra, agua, etc.

+e esta fora se puede lograr un buen contacto o ad5esión. Lasdiensiones, ubicación " caracter#sticas geoétricas de esta juntas, están

ubicadas en los planos.

F!%,a de Pa&!La unidad de edida, es el etro lineal $l' " se valori(ara con los etradosobtenidos en el capo aprobados por el Supervisor. Se pagara de acuerdo alprecio unitario de la partida indicada en el resupuesto.

." B;NTA DE DILATACION CON SELLO ELASTOMERO.

Desc%ipción-oprende el suinistro de ano de obra, ateriales, e!uipos " la ejecución

de las operaciones necesarias para disponer las juntas de dilatacióntransversal al canal, !ue tendrá un anc5o de < con el anc5o total del



revestiiento " será rellanado con una MEY-L SVL&I- o SIMILR elanc5o de la junta de < por una profundidad de ><, siendo rellenada la parteinferior con soguilla o tecHnoport, reali(ado de acuerdo a lo indicado en losplanos o a lo ordenado por el Ing. Supervisor.

Esta junta será construidas con una e(cla asfáltica lo !ue deberá ser copactada " será preparada con una proporción de e(cla en peso de uno$A>' de asfalto R-N?DA por cuatro $A' de arena ediana.

ntes de proceder al relleno, todos las superficies !ue entran en contactocon el relleno asfáltico estarán perfectaente lipias, libres de polvo, grasa,aceite, tierra, agua, etc.

+e esta fora se puede lograr un buen contacto o ad5esión. Lasdiensiones, ubicación " caracter#sticas geoétricas de esta juntas, están

ubicadas en los planos.F!%,a de Pa&!La unidad de edida, es el etro lineal $l' " se valori(ara con los etradosobtenidos en el capo aprobados por el Supervisor. Se pagara de acuerdo alprecio unitario de la partida indicada en el resupuesto.

.+ B;NTA ATER STOP 2

Desc%ipción-oprende el suinistro de ano de obra, ateriales, e!uipos " la ejecución

de las operaciones necesarias para darle estan!ueidad a las juntastransversales o juntas de construcción de las obras 5idráulicas " canalesrevestidos con concreto, reali(ados de acuerdo a lo indicado en los planos oa lo ordenado por el Ing. Supervisor.

La banda Water Stop de =< será colocada debidaente ebebida en lasección de concreto dejando los espaciaientos especificados9 para !ue elotro trao a construir ebeba la otra parte de la banda.Luego de colocada la banda de Water Stop, el espacio de junta e%puestaserá rellenada con asfalto R-N?DA " la parte inferior o interna será rellenadacon &ecHnoport.

ntes de proceder al relleno, todas las superficies !ue entraran en contactocon el relleno asfáltico serán perfectaente lipiadas.

lg4n cabio de ubicación 4 oisión de las juntas deberá ser aprobada por la Supervisión, siepre " cuando no fueran aconsejables desde el punto devista técnico. El Supervisor podrá aceptar propuestas del Ejecutor, paracabiar la ubicación de juntas en alguna estructura, después !ue 5ubiesecopletaente dibujado " entregado los respectivos planos.

F!%,a de Pa&!La junta Water Stop se edirá en etros lineales $l' con apro%iación ados deciales. El pago se efectuar la precio unitario de la partida por etro



lineal $l', entendiéndose !ue dic5o precio " pago constituirá copensacióncopleta por toda la ano de obra, e!uipo " los deás conceptos paracopletar esta partida, seg4n indica los planos.

. S;MINISTRO E INSTALACION DE COMP;ERTAS

Desc%ipción-oprende el suinistro de la copuerta, ano de obra " ateriales paraproceder a su instalación.

Las copuertas serán de fabricación nacional, epleando planc5as " perfileslainados en caliente tipo N@= cu"o esfuer(o perisible es de cuandoenos >?JA Gg:c?.

La calidad del acero para planc5as " perfiles será tal !ue cupla con las

noras S&M N?J@. El espesor #nio de las planc5as " perfiles etálicoses de U<.

Las gu#as se fabricarán con ángulos etálicos de U< % ? >:?< % ? >:?<.Llevarán anclajes de acero corrugado de construcción de Z < " long. A.>?. los anclajes serán ebebidos dentro del concreto.

ara fijar los anclajes a los perfiles etálicos se usará soldadura, toándoselas precauciones correspondientes para evitar su fragilidad. Las superficies asoldarse deberán estar libres de lainillas sueltas, escorias, o5o, grasa,pintura " cual!uier otro aterial e%tra8o.

Las superficies de las juntas deberán estar libres de rebabas " gotas.

Las partes a ser soldadas deberán ser lo ás cerca posible " en ning4n casoestar separados en ás de @:>=. &odas las soldaduras deberán ser continuasa lo largo de toda la l#nea de contacto, e%cepto donde se perita soldadurapor puntos, $soldadura provisional'.

Se recoienda el uso de electrodos de bajo contenido de 5idrógeno, enespecial de la serie ERNAS= del tipo universal EA.

La secuencia de soldadura será tal !ue genere el enor calor posible. Esconveniente efectuar la soldadura forando cordones sucesivos " utili(andoelectrodos de D:@?< " >?A . +espués de cada cordón deberá lipiarsecopletaente la escoria de la superficie, antes de seguir el soldado.

&odos los eleentos serán granallados etal casi blanco, seg4n S-NSN>Apara luego aplicar, base anticorrosiva epó%ica rico en (inc por ? . deespesor seco, el acabado será con -oaltar epó%ico -N?AA por >.=J . deespesor seco.

&oda la perner#a serán del tipo galvani(ado de calidad S&MN@AN0.

Las copuertas colocadas en cada una de las obras serán de las edidascorrespondientes a las indicadas en los planos.



Serán del tipo desli(ante para ser accionadas anualente con volanteapo"ado directaente en el arco de la copuerta.

F!%,a de Pa&!La unidad de edida de pago será la unidad $und', seg4n coo se especificaen el resupuesto para cada una de las copuertas, cu"o onto está justificado en el análisis de costos unitarios.

Espec Tecn El Moro

Documents

Transcript of Espec Tecn El Moro