Escuela Primaria Secundaria de Bremen Boletí n de …...Próximos Eventos 4/12 7/8 aile Semi Formal...
9
Abril 12, 2019 BPS ESTA INICIANDO UN PREESCOLAR! (El niño debe de tener 4 anos de 1ro de agosto) Costo—$360/Mes (agosto—mayo) Dia completo con clases en sesión todos los días escolares (lunes, martes, miércoles, viernes) 8:00—3:00 (jueves) 8:25—3:00 El espacio será limitado. Las solicitudes están disponibles en la oficina de la Premio, la oficina de admi- nistración o en línea en www.bps.k12.in.us. Alguna familias pueden calificar para Fondos de Desarrollo de Cuidado Infantil que pueden cubrir el cos- to total del preescolar ** Después de la notificación de aceptación al preescolar. Se debe presentar un deposito no reembolsa- ble de $100 y una copia de nacimiento de su hijo antes del viernes 31 de mayo.** Las Escuelas Publicas de Bremen continuaran impartiendo clases de Head Start a través del Programa de Head Start del Condado de Marshall. Este programa se ofrecerá a través de las Escuelas Publicas de Bremen NO de Head Start del Condado de Marshall. DOLARES PARA LOS ESTUDIOS El Consejo Estudiantil de la Escuela Secunda- ria de Bremen se esta reparando para su recaudación de fondos anual de “Dólares para los Estudios”. Se llevara a cabo la semana del 15 al 19 abril. El dinero recaudado se entregara a la organización de Dólares para los Estudios, donde se utilizara para fi- nanciar una beca para un estudiante de ultimo año de la Preparatoria de Bremen que asistió a la escuela Primaria y Secundaria. El Consejo Estudiantil desea animar a todos los estu- diantes a traer $1.00 para este Proyecto que vale la pena. Cada clase de Primaria que cumpla la meta de $1 por alumno recibirá un premio. El salón de la clase de la escuela secundaria que dona mas dinero tam- bién será recompensado. El salón de clase de la es- cuela secundaria que done mas dinero también será recompensado. Gracias por su participación en esta valiosa causa! Escuela Primaria-Secundaria de Bremen Boletín de Padres Respeto Mutuo Comunidad Solidaria Grandes Expectativas SOLICITUD DE ASIGNACIONES DE AULA 2019-2020 Debido a nuestro compromiso con los grupos de instruc- ción equitativos para todos los niños, las solicitudes de los padres para un maestro especifico están desalentadas y nunca se pueden garantizar. Sin embargo, nos damos cuenta de que en ocasiones pueden haber razones edu- cativas validas para realizar solicitudes. Teniendo en cuenta, las solicitudes deben hacerse utilizando el Formu- lario oficial de solicitud de asignación de aula. El formula- rio debe de ser recogido en la oficina de la escuela y debe presentase a la oficina antes del 19 de abril. La justifica- ción educativa de esta solicitud debe de aparecer en el formulario. Debido a que los maestros tienen la respon- sabilidad de crear clases equitativas, las solicitudes de los padres no siempre pueden ser confidenciales. Si no pue- de pasar a la oficina, envíe una solicitud por escrito con su hijo.
Transcript of Escuela Primaria Secundaria de Bremen Boletí n de …...Próximos Eventos 4/12 7/8 aile Semi Formal...
Abril 12, 2019
BPS ESTA INICIANDO UN PREESCOLAR! (El niño debe de tener 4 anos de 1ro de agosto)
Costo—$360/Mes (agosto—mayo) Dia completo con clases en sesión todos los días escolares
(lunes, martes, miércoles, viernes) 8:00—3:00 (jueves) 8:25—3:00
El espacio será limitado. Las solicitudes están disponibles en la oficina de la Premio, la oficina de admi-nistración o en línea en www.bps.k12.in.us. Alguna familias pueden calificar para Fondos de Desarrollo de Cuidado Infantil que pueden cubrir el cos-to total del preescolar ** Después de la notificación de aceptación al preescolar. Se debe presentar un deposito no reembolsa-ble de $100 y una copia de nacimiento de su hijo antes del viernes 31 de mayo.** Las Escuelas Publicas de Bremen continuaran impartiendo clases de Head Start a través del Programa de Head Start del Condado de Marshall. Este programa se ofrecerá a través de las Escuelas Publicas de Bremen NO de Head Start del Condado de Marshall.
DOLARES PARA LOS ESTUDIOS El Consejo Estudiantil de la Escuela Secunda-ria de Bremen se esta reparando para su recaudación de fondos anual de “Dólares para los Estudios”. Se llevara a cabo la semana del 15 al 19 abril. El dinero recaudado se entregara a la organización de Dólares para los Estudios, donde se utilizara para fi-nanciar una beca para un estudiante de ultimo año de la Preparatoria de Bremen que asistió a la escuela Primaria y Secundaria. El Consejo Estudiantil desea animar a todos los estu-diantes a traer $1.00 para este Proyecto que vale la pena. Cada clase de Primaria que cumpla la meta de $1 por alumno recibirá un premio. El salón de la clase de la escuela secundaria que dona mas dinero tam-bién será recompensado. El salón de clase de la es-cuela secundaria que done mas dinero también será recompensado. Gracias por su participación en esta valiosa causa!
Escuela Primaria-Secundaria de Bremen
Boletí n de Padres Respeto Mutuo Comunidad Solidaria Grandes Expectativas
SOLICITUD DE ASIGNACIONES DE AULA 2019-2020
Debido a nuestro compromiso con los grupos de instruc-
ción equitativos para todos los niños, las solicitudes de
los padres para un maestro especifico están desalentadas
y nunca se pueden garantizar. Sin embargo, nos damos
cuenta de que en ocasiones pueden haber razones edu-
cativas validas para realizar solicitudes. Teniendo en
cuenta, las solicitudes deben hacerse utilizando el Formu-
lario oficial de solicitud de asignación de aula. El formula-
rio debe de ser recogido en la oficina de la escuela y debe
presentase a la oficina antes del 19 de abril. La justifica-
ción educativa de esta solicitud debe de aparecer en el
formulario. Debido a que los maestros tienen la respon-
sabilidad de crear clases equitativas, las solicitudes de los
padres no siempre pueden ser confidenciales. Si no pue-
de pasar a la oficina, envíe una solicitud por escrito con
su hijo.
Próximos Eventos
4/12 7/8 Baile Semi Formal 7-9:00 4/17 Pre Inscripciones de Kínder 4/22 Comienza ILearn 4/26 1er Grado-Amish Acres 5/8 2do Grado-Potato Creek 5/10 Kínder -Potawatomi Zoo 5/17 4to Grado-Conner Prairie 5/20 7mo Grado-Camp Crosley 5/23 5to Grado-East Lake Skate 5/28 7mo Grado-Strikes & Spares 5/29 8vo Grado-Paige’s Crossing 5/29 Ultimo Dia de Clases ...Y mucho mas por venir!!!
PRE-INSCRIPCIONES DE KINDER! Es tiempo de pre-registrar a tu hijo para la clase de Kínder 2019-2020!
Para reservar una cita para las preinscripciones , por fa-vor contacta a la oficina lo ANTES POSIBLE! Cualquier pregunta con la registra-ción por favor dirigirse a la Escue-la-Secundaria de Bremen (574)
CAMPAMENTO DE VOLEIBOL
Es hora de empezar a trabajar en el voleibol! Vamos a tener cam-pamentos de voleibol en la escuela secundaria para estudiantes de 3ro al 8vo grado. El campamento se realizara los sábados du-rante los meses de abril y mayo. 3er a 5to grato tendrán su campa-mento de 9:00-10:30 AM. 6to-8vo grado tendrán su campamento de 10:30-12:00. !Habrá combinación de juegos y ejercicios!
CAMBIO DE CALENDARIO A causa de las cancelaciones de la esccuela, el ulti-
mo dia para los estudiantes sera el 29 de mayo. Como extenderemos el calendario escolar no Ha-bra clases el lunes 27 de mayo por el Dia de Con-
memoracion. Por favor comprenda que cualquier cancelación
adicional de la escuela extenderá el calendario mas días. El Consejo de Administración Escolar adopto el calendario adjunto para el Año Académico 2019-2020.
CAMBIO DE MENU!!!! lunes 15 de abril habra… Smoked Sausage Sandwich Macaron con Queso Brócoli al vapor Brócoli y coliflor Mandarinas Leche lunes 22 de abril abra… Quesadilla de Pollo Papas a la Francesa Ejotes Duraznos Leche
EVENTOS DEPORTIVOS
4/16 MS Tennis A Westview 4:30 pm 4/16 MS Track & Field H Edgewood 5:00 pm 4/18 MS Track & Field A New Prairie 5:00 pm 4/22 MS Golf H Urey 5:00 pm 4/22 MS Track & Field H Triton 5:00 pm 4/23 MS Tennis H Urey 5:00 pm 4/24 MS Track & Field A LaVille 5:00 pm 4/25 MS Track & Field H Oregon-Davis 5:00 pm 4/29 MS Track & Field A Culver Community 5:00 pm 4/30 MS Golf H Wawasee 5:00 pm 5/1 MS Track & Field A Lakeview 5:00 pm 5/7 MS Tennis H Northridge 5:00 pm 5/7 MS Track & Field H Lincoln Jr. High 5:00 pm 5/10 MS Golf A NELMSC Champ 5:00 pm 5/11 MS Track & Field A NELMSC Champ 9:00 am
LLEGADA DEL ESTUDIANTE
LOS ESTUDIANTES NO DEBEN DE LLEGAR A LA ESCUELA HASTA LAS 7:30 A.M. NO HAY SUPERVISION HASTA ESE TIEMPO Y NO SERA PERMITIDO ENTRAR AL EDIFICIO. GRACIAS POR SU COOPERACION.
Lunch Menu Bremen Public Schools 2019
MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY
3 4 5
8 9 10 11 12L. Hot Dog L. Walking Taco L. Cheeseburger L. Chicken & Noodles L. Chicken Sandwich
Sweet Potato Slices Iceberg Lettuce Salad Navy Beans and Mashed PotatoesFresh Carrot sticks Celery & Peanut Butter Cup Fresh Veggies w/Dip Steamed Broccoli Green Beans
Strawberries Spanish Rice and Tortilla Scoops Pickle Slices Mixed Fruit Fresh Cole Slaw
Spring Ice Cream Cup Pineapple Cantaloupe & Pears Wheat Roll w/Butter Apple Slices w/Carmel Dip
Goldfish Crackers & Milk Milk Milk Milk Milk
15 16 17 18 19L. Chicken Quesadilla L. Pepperoni Pizza Ripper L. Mini Corn Dogs L. Sliced Turkey Roast L. Chicken Fajita
French Fries Steamed Broccoli w/Cheese Sweet Potato Fries & Peas Mashed Potatoes w/Gravy Refried Beans & Peppers w/Onions
Green Beans Fresh Cucumber Slices Pears Corn Fresh Lettuce Salad
Apricots & Peaches Orange Slices & Fruit Juice Cup Ice Cream Sandwich Mandarin Oranges Homeade Apple Crisp
Milk Milk Milk Bread w/Butter and Milk Fruit Slushy Sidekick & Milk
22 23 24 25 26
L. Smoked Sausage Sandwich L. Chicken Nuggets L. Tenderloin L. Corn Dog L. Pork BBQ Sandwich
Macaroni & Cheese Peas Kidney Beans and Corn Fresh Sliced Red Peppers w/Dip Red Beets
Steamed Broccoli Au Gratin Potatoes Applesauce Cooked Carrots French Fries
Fresh Broccoli & Cauliflower Pears Chocolate Chip Cookie Peaches Fresh Apple
Mandarin Oranges & Milk Muffin & Milk Milk Fruit Juice and Milk Fudge Bar & Milk
29 30 1 2 3
L. Pizza L. Grilled Cheese & Tomato Soup L. Chicken Tenders L. "BREAKFAST" Sausage Links and L. Taco
Sliced Cucumbers w/Dip Fresh Carrots w/Dip Baked Beans Frosted Donut Romaine Lettuce Salad
Corn Yogurt Cup and Crackers Fresh Cucumber and Tomato Slices Hash Browns Green Beans
Peaches Pears Cantaloupe & Fruit Juice Tomato Juice & Grapes Mandarin Oranges & Milk
Fruit Snack & Milk Milk Banana Bread w/Milk Milk (Tortilla Scoops H.S ONLY)
FISH WILL BE AVAILABLE ON FRIDAYS THROUGH EASTER.
Peanut Butter & Jelly Uncrustables are available everyday as another main dish option.
This option includes Goldfish Crackers and a String Cheese along with
the other available options listed on the days menu.
Lunch Cost : Student $2.30 / Adult $3.50 EXTRA MILK $ . 45
THIS INSTITUTION IS AN EQUAL OPPORTUNITY PROVIDER.
Breakfast Menu
Bremen Public Schools 2019
MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY
3 4 5
8 9 10 11 12
B. Cheese Omelet B. Blueberry Muffin & Yogurt B. Oatmeal & Toast B. Glazed French Toast B. Mini Pancakes w/SyrupToast
Fruit Fruit Fruit Fruit Fruit
Fruit Juice Fruit Juice Fruit Juice Fruit Juice Fruit Juice
Milk Milk Milk Milk Milk
15 16 17 18 19B. Sausage Gravy Pizza B. Scrambled Eggs & Steak Strips B. CinnI Minis B. Strawberry Scone B. Egg & Cheese Bagel
Toast Yogurt
Fruit Fruit Fruit Fruit Fruit
Fruit Juice Fruit Juice Fruit Juice Fruit Juice Fruit Juice
Milk Milk Milk Milk Milk
22 23 24 25 26
B. Bacon & Egg w/Cheese Bosco Stick B. French Toast Sticks B. Egg & Cheese Bagel B. French Toast Bites B. Donut & Yogurt
Fruit Fruit Fruit Fruit Fruit
Fruit Juice Fruit Juice Fruit Juice Fruit Juice Fruit Juice
Milk Milk Milk Milk Milk
29 30 1 2 3
B. Scrambled Eggs w/Ham B. Mini Pancakes B. Sausage Gravy Pizza B. Glazed French Toast B. Pancake Sausage Stick
Toast
Fruit Fruit Fruit Fruit Fruit
Fruit Juice Fruit Juice Fruit Juice Fruit Juice Fruit Juice
Milk Milk Milk Milk Milk
Breakfast Prices Other available options are Pop- tarts, various cereal bowls,
cereal bars, yogurt, toast with butter and choice of jam.
Full Pay $1.40
Adult $ 2.10 Breakfast is served daily from 7:30- 8:05
Extra Milk .45 Breakfast is served on Thursdays from 7:45 - 8:30
THIS INSTITUTION IS AN EQUAL OPPORTUNITY PROVIDER.
Escuela Primaria/Secundaria de Bremen 700 W. South St. Bremen, IN 46506 574-546-3554 574-546-2194 (fax) www.bps.k12.in.us
Sr. Larry Yelaska
K-8 Director Sr. Steve Gall
K-5 Subdirector Sr. Reggie Flesvig
6-8 Subdirector/A.D.
Formulario de Pre-Inscripción
Este es un formulario de preinscripción para todos los futuros estudiantes de kínder del año escolar 2019-2020. La
reunión de kínder se llevara a cabo el miércoles 17 de abril del 2019. Es muy importante que todos los estudiantes que
ingresan a kínder asistan a estas pre-inscripciones. Se requiere una evaluación antes de que los estudiantes sean
asignados a una clase de kínder. Este formulario debe de completarse y devolverse a la escuela antes del 22 de marzo
del 2019, para que puedan completar los tiempos de evaluación de kínder.
Los padres deberán traer el certificado de nacimiento oficial de su hijo al momento de la inscripción. No se puede
ingresar a un niño en el registro de asistencia a menos que se haya presentado el certificado de nacimiento oficial para
verificar la edad. Los futuros estudiantes de kínder deben tener cinco (5) años de edad el 1ro de agosto del 2019 o
antes.
Los padres de los estudiantes preinscritos recibirán un correo que incluirá información detallada sobre el registro, con
un tiempo especifico para traer a sus hijos el 17 de abril.
Si conoce a alguien que tiene un hijo que es elegible para kínder en el otoño y no recibió este aviso, comuníquese con
la oficina de la escuela primaria.
Por favor complete la siguiente información y devuélvala a la escuela tan pronto como sea posible.
********************************************************************************************************************************
Nombre del niño: __________________________________________ niño ____ niña ____
(primero, segundo y apellido)
Fecha de nacimiento: _______________________
Padres: __________________________________________ Teléfono: ____________
(con quien vive)
Dirección: _________________________________________________________________
Correo electrónico: ______________________________________________________________
Tiempo de preferencia: 10:00 a.m.______
11:00 a.m.______
12:00 p.m. ______
1:00 p.m. ______
2:00 p.m. ______
3:30 p.m. ______
4:30 p.m. ______
5:30 p.m. ______
¿Es su primer hijo en ingresar a las Escuelas Publicas de Bremen? si_____ no _____
Si la respuesta es no, indique los nombres de otros niños: ____________________________________________
¿Hablas ingles con fluidez? si_____ ¿Tu hijo? si_____
no _____ no _____
Volleyball Camp
It’s time to start working on volleyball! We are going to be holding volleyball camps at the
middle school for students in 3rd through 8th grade. The camp will be held on Saturdays during
April and May. 3rd through 5th grade will have their camp from 9:00-10:30 AM. 6th-8th grade
will have their camp from 10:30-12:00. There will be a combination of games and drills!
Camp will be held:
April: 13th, 20th, 27th
May: 4th, 11th
The cost for the camp is $30 and includes a t-shirt.
The camp will be located in the Middle School Gym. Please have your child wear shorts, t-
shirt, and gym shoes. If she has knee pads, she is more than welcome to wear them, but it is
not a requirement.
Please fill out the form at the bottom of the page and return to Mrs. Fitch in the bookstore
along with $30. Please make checks payable to Bremen Public Schools or BPS.
The registration deadline is: March 22, 2018.
If you have any questions please feel free to contact:
Miss Klingerman at [email protected] or
Mrs. Moyer at [email protected]
_____________________________________________________________________________
Participant’s Name_______________________________ Current Grade: ___________
T-shirt Size (Circle One)
Youth sizes: S M L XL Adult Sizes: S M L XL XXL
Parent/ Guardian Name: ___________________________ Phone Number: ______________
Emergency Contact (Name & Phone Number): _____________________________________
_____________________________________________________________________________
**I hereby authorize the coaches of the Bremen Middle School volleyball program to act for me according to their
judgement in any emergency requiring medical attention. I also hereby waive and release the camp, all coaches, and
Bremen Public Schools from any and all liability incurred while at or participating in the volleyball camp, or arising out
of my traveling to or from the camp.
Parent/ Guardian Signature___________________________________________________
Student Name: _________________________________________________________________________________________________________________________________
Contact Email: __________________________________________________________________________________________________________________________________
Contact Phone: _________________________________________________________________________________________________________________________________
Homeroom: __________________________________________________ ID#: ___________________________________________ Grade:_________________________
Order by
STEP 1 ENTER YOUR INFORMATION
STEP 3 PERSONALIZE YOUR YEARBOOK — SELECT ONE OF THE FOLLOWING
(29 characters max.)
STEP 2 SELECT ONE OF THE OPTIONS BELOW
BASICYearbook only
Cre 4Cre 2Cre 1 Cre 3
Mon 1 Mon 2 Mon 3 Mon 4
Name for Crest 1, 3, 4 (9 characters max)
Crest 3 second line (12 characters max)
NAME
MONOGRAM
CREST
ADD ICONS Icons are only available when you select a personalization option from step 3. Enter the 4-digit icon code from the chart below into the boxes provided.
STEP 4
You may only choose one option. Select and customize your options below.
5884
5982
5010
9001
5242
5588
5012
5236 5278 5379 5480 5581 5682 5783
5238 5239 5019 9050 5015 5240 5022
5002 5003 5004 5005 5006 5008 5009
5582 5583 5584 5585 5980 5981 5586
9025 9006 5013 5014 5258 5241 5360
5592 5362 5363 5364 5365 5247 5587
5590 9042 9051 5023 5255 5256 5257
5367 5253 5018 5021 5591 9036 9037
5011
5001
5130
9007
5025
5589
5366
Year YearYearYearInitials
Initials Initials Initials Initials
Yearbook Order Form
© 2017 Jostens, Inc. 171419A
STEP 5 TOTAL YOUR ORDER
Enter Your Package Price
Total
Subtotal
TOTAL
Icon 1
Icon 2
Icon 3
Icon 4
Price
To purchase online, go to jostensyearbooks.com.If you have questions, please call Customer Service at 1-877-767-5217.
Personalization $6.00
Icon(s) ea. $3.00 x QTY
$3.00
14299 / 2019
3/25/19
Get your Bremen K-8 School yearbook for $16, the lowest price of the year. This offer ends on Oct 2nd! You can return this form to the school or order....
Online at www.jostensyearbooks.com
Phone at 1-877-767-5217
Make Checks Payable to Bremen Public Schools
$20.00Includes Yearbook, 1 Line of Personalization, Color Autograph Section and 8 Multicolor
Signing Markers
SIGNATURE PACKAGE $33.00
$6.00
Bremen K-8
S M T W T F S S M T W T F S
1 2 3 1 2 3 4
4 5 6 7 8 9 10 5 6 7 8 9 10 11
11 12 13 14 15 16 17 12 13 14 15 16 17 18
18 19 20 21 22 23 24 19 20 21 22 23 24 25
25 26 27 28 29 30 31 26 27 28 29 30 31
S M T W T F S S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7 1
8 9 10 11 12 13 14 2 3 4 5 6 7 8
15 16 17 18 19 20 21 9 10 11 12 13 14 15
22 23 24 25 26 27 28 16 17 18 19 20 21 22
29 30 23 24 25 26 27 28 29
S M T W T F S S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 8 9 10 11 12 13 14
6 7 8 9 10 11 12 15 16 17 18 19 20 21
13 14 15 16 17 18 19 22 23 24 25 26 27 28
20 21 22 23 24 25 26 29 30 31
27 28 29 30 31
S M T W T F S S M T W T F S
1 2 1 2 3 4
3 4 5 6 7 8 9 5 6 7 8 9 10 11
10 11 12 13 14 15 16 12 13 14 15 16 17 18
17 18 19 20 21 22 23 19 20 21 22 23 24 25
24 25 26 27 28 29 30 26 27 28 29 30
S M T W T F S S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7 1 2
8 9 10 11 12 13 14 3 4 5 6 7 8 9
15 16 17 18 19 20 21 10 11 12 13 14 15 16
22 23 24 25 26 27 28 17 18 19 20 21 22 23
29 30 31 24 25 26 27 28 29 30
31
May
1/3 Final Day of
Winter Break
1/20 Virtual Day
(Students Home)
11/4 Staff
Development/
Work Day
(No School)
11/27-11/29
Thanksgiving Break
12/23/18-1/3/19
Winter Break
(No School)
4/3-4/10
Spring Break
5/25
Memorial Day
5/21 Staff
Work Day or
21,22,26,27,28
Snow
Makeup Days
9/2
Labor Day
(No School) 2/17 Staff
Development/
Work Day
10/23 & 10/24
Parent Teacher
Conferences
(BEMS Evening)
10/25-10/28
Fall Break
(No School)
December
20
19
- 20
20
Acad
emic C
alend
ar 20
19
- 20
20
Acad
em
ic Calen
dar
8/5 - 8/6
Staff Work &
Professional
Development Days
(No School)
8/27 Virtual Day
(Students Home)
August
SEPTEMBER
OCTOBER
NOVEMBER
Graduation: May 31, 2020
January
February
March
April
Elementary Quarters:
1st Quarter: 08/07/19-10/10/19
2nd Quarter: 10/11/19-12/20/19
3rd Quarter: 01/06/20-03/10/20
4th Quarter: 03/11/20-05/20/20
1st Trimester: 08/07/19-11/01/19
2nd Trimester: 11/05/19-02/14/20
High School Trimesters:
3rd Trimester: 02/18/20-05/20/20
