Entremés noviembre

emBoletín de la Fundación Municipal de

Cultura del Ayuntamiento

de Valladolid

info.valladolid.es

noviembre 2011entremés

• Miró en Sala Pasión

• Yunus en Sala Francesas

• Álbum Joan Colom en Sala San Benito

• CGAP Microfinance Photography en Sala Calderón

• “Giselle”, un homenaje a Alicia Alonso en Calderón

• Wim Mertens en Calderón

• Programación inaugural de la Sala Concha Velasco del LAVA

• VII Concurso de Pinchos

• INTUR

Sala Concha Velasco. Inauguración.

Do

gvil

le

Ray

uel

a Pr

od

ucc

ion

es

Cúpula del milenio

Lunes 7 a miércoles 9VII Concurso Nacional de Pinchos (pág. 29)

Sábado 12 [18:30 h. ]Maratón “Ríos de Luz” / Exterior Cúpula

Domingo 13 [17:30 h.]Actuación de “Cantajuegos”

Jueves 17 [De 9:30 a 13:30 y de 15:30 a 17:30 h.]“Vivir en salud”Talleres educativos y Animación sobre Salud Infantil para Centros EscolaresOrganizado en colaboración con MAPFRE

Viernes 18 [21:00 h.]Los Secretos (pág. 24)

Concierto del ciclo Valladolid Vive la Música

Domingo 20 a martes 2250 aniversario de UnicefPrograma de actividades

Sábado 26 [11:30 h.]Presentación del libro “Donde los árboles cantan”de Laura GallegoOrganiza OLETVM

NOVIEMBRE 2011

info.valladolid.es

Presentación

Entr

emés

FUN

DA

CIÓ

N M

UN

ICIP

AL

DE

CULT

URA

- Ca

sa R

evill

a. c

/ Tor

reci

lla, 5

• 4

7003

Val

lado

lid. •

Dep

ósi

to L

egal

: VA

-795

/200

0

Después de disfrutar de unas intensas jornadas de cine gracias a la 56 edición de la Seminci, llegamos

a un mes de noviembre en el que la oferta cultural de la ciudad viene marcada por las artes escénicas

y la variedad de las mismas en nuestros escenarios.

El Teatro Calderón incluye las representaciones de dos de los más recientes estrenos nacionales: “Yo el heredero”, en el que destaca la presencia de Ernesto Alterio, y “Paseo

Romántico”, con Blanca Portillo y José Coronado.

La danza estará presente a través de dos homenajes a importantes mujeres relacionadas con el arte y la cultura.

El primero, a la duquesa de Alba a través de “Cayetana, su pasión”, y el segundo, a Alicia Alonso, creadora del Ballet

Nacional de Cuba, que visita nuevamente el teatro con su histórica versión de “Giselle”. En esta ocasión, le será

dedicada una mesa redonda especial con motivo de lacelebración de sus más de siete décadas de vida artística.

Un protagonismo especial adquiere la puesta en marcha de la Sala Concha Velasco del Laboratorio de las Artes de

Valladolid (LAVA), ya que por primera vez, la programaciónescénica municipal cuenta con un espacio propio además del

Teatro Calderón. Un total de seis compañías de diferentesformatos y estilos, entre ellas dos infantiles, se presentarán

en el nuevo escenario durante el mes de noviembre.

Los más pequeños tendrán a su disposición espectáculos en tresespacios: el Teatro Calderón con “El doncel del caballero”,

de La Quimera; la Sala Miguel Delibes de dicho teatro con “La gotera de Lazotea”, y la nueva Sala Concha Velasco

del LAVA, que ofrecerá sus funciones infantiles en domingo yofrecerá versiones de “Pinocho” y “La vuelta mundo en 80 días”.

Pasión Vega, Wim Mertens y Los Secretos nos visitarán en el ciclo “Valladolid Vive la Música”, mientras que la Casa

de Zorrilla acogerá su IV Semana de Estudios Románticosalrededor de la figura de Don Juan Tenorio.

En las salas municipales de exposiciones podremos disfrutar de la obra de Miró a través de la colección Serra, en la Sala de

Pasión; de las fotografías de Larry Burrows sobre Vietnam y, posteriormente, las de Joan Colom en San Benito, además dela selección fotográfica de Daniel Mordzinski sobre MohammadYunus, “el banquero de los pobres”, exhibida en Las Francesas

en el marco de la V Cumbre Mundial de Microcréditos.

No hay que olvidar que uno de los alicientes más atractivos de este mes es la celebración del VII Concurso Nacional

de Pinchos y Tapas, que por primera vez se realizará en la Cúpula del Milenio, espacio que también albergará

otras propuestas y contenidos.

Una amplia lista de actividades organizadas desde los centroscívicos y por otras entidades e instituciones complementan

la oferta cultural de una ciudad, que aún en tiempos de crisis,apuesta por un otoño en el que puedan disfrutar de la cultura

y las artes tanto residentes como visitantes.

Francisco Javier León de la RivaAlcalde de Valladolid

SUMARIO2 Sala Delibes

del Teatro Calderón

4 Teatro Calderón

9 LAVA

17 Exposiciones Municipales

24 Valladolid Vive la música

25 Paseos por la ciudad

26 Otras actividades de la FMC

27 Casa de José Zorrilla

28 INTUR

29 VII Concurso de pinchos

30 Espacio Joven

31 Casa de la India

32 Museo Casa de Colón

33 Museo del Toro

34 Museo de la Ciencia

35 Museo Patio Herreriano

36 Archivo Municipal y Archivo de Simancas

37 Museo San Gregorio

38 Publicaciones Municipales

39 Bibliotecas Municipales

40 Participación ciudadana

45 Teatro Zorrilla

46 Otras actividades

Pianista y compositor, nacióen Puertollano e inició susestudios musicales a los 4años con Guillermo Ace-vedo, continuando en elConservatorio de Madridcon Julián López Gimeno,donde obtuvo el Premio deHonor Fin de Carrera.

NOVIEMBREJueves 17 [20 h.]

(venta: 3 noviembre)

I• Improvisación Homenaje a Franz Liszt

• Tres caprichos poéticos.Estudios de concierto- Il lamento- La leggierezza- Un sospiro

• Estudio de ejecucióntrascendental nº 8 “Cazasalvaje”

II• Bendición de Dios en la

Soledad (Armonías poéticay religiosas)

• Fantasía casi Sonata(después de una lectura de Dante)

Realizó su primera actua-ción a los cuatro años.Tras iniciar su formaciónmusical con su padre, con-tinuó sus estudios en elConservatorio de Lisboa,obteniendo su licenciaturaen piano con las más altascalificaciones.

NOVIEMBREJueves 10 [20 h.]

(venta: 27 octubre)

I• Harmonies du soir• Ballade nº 2• Paraphrase Rigoletto de

Verdi• Les Cloches de Genève

(Années de Pélerinage)• Paraphrase sur Faust de

Gounod

II• Sonata en Si menor S. 178

Lento assai - Allegro energico- grandioso - Andantesostenuto - Allegro energico

ANTONIOROSADO

ELEUTERIODOMÍNGUEZ

em ARTES ESCÉNICAS

2

CICLO LISTZ Conciertos de Piano

DICIEMBREMartes 13 [20 h.]


I• Invocation• Ave María• Bénédiction de Dieu

dans la solitude• Pensée des morts• Pater noster

II• Hymne de l’enfant

à son réveil• Funérailles• Miserere d’aprés

Palestrina• Andante lagrimoso• Cantique d’amour

ÁNGELHUIDOBRO

Realiza su formación musi-cal en los Conservatoriosde Valladolid, Superior deMadrid (piano, contra-punto y composición conManuel Carra, Daniel Vegay Antón García-Abril, res-pectivamente) y Scuola deMusica Luciano Fancelli deVenecia.

Sala DelibesTeatro Calderón

JUVENTUDESMUSICALESDE VALLADOLID

Organiza

La Quimera de PlásticoEL DONCEL

DEL CABALLEROde Luis Matilla. (Recomendado a partir de 6 años)

El doncel del caballero habla de la relación de unQuijote envejecido y a punto de morir, con un joven que

tiene toda la vida por delante. Trata la obra de explicarcómo es posible la amistad entre dos seres humanos que

están tan distantes en el tiempo y cómo, Don AlonsoQuijano, puede enseñar a que Beltrán encuentre sus

propios valores para caminar por la vida. Mucho me hereído siempre leyendo El Quijote, una y otra vez, pero

poder encontrar a El Caballero de la Triste Figurarenaciendo de sus cenizas, mostrando a los niños un

mundo donde es posible la justicia, la libertad y la ilusión,basta por sí solo para justificar el montaje de la obra.

Juan Margallo

Viernes 4, sábado 5 y domingo 6 [19:00 h.]

(venta: 25 octubre)

Dirección_Juan MargalloDiseño deescenografía_Damián GalánDiseño devestuario_Maite ÁlvarezComposición ydirección musical_Arelys Espinosa

Duración: 1 h.

PreciosAdulto

ZONA A: 15 €

ZONA B: 13 €

ZONA C: 11 €

ZONA D: 9 €

ZONA E: 6 €

Infantil6 €

ARTES ESCÉNICAS

3

Sala DelibesTeatro Calderón

InfantilPro

gramación

YO, EL HEREDEROde Eduardo De FilippoVersión de Juan C. Plaza-Asperilla

Traducir a Eduardo De Filippo supone un gran placer.Además de dramaturgo, es actor. Eso hace que todos sus diálogos desprendan una brillante naturalidad. Eduardo es inteligente, reflexivo, incisivo, tierno. Terriblementenapolitano. Luminoso. Busca tanto el disfrute del actorcomo el del público. En Yo, el heredero, un misteriosopersonaje, Ludovico Ribera, irá descubriendo con granironía, las maldades, mentiras y errores de una familia de la burguesía acomodada. La comedia, inspirada en un hecho real que le ocurrió al autor, culmina de maneraingeniosa e insólita. La crítica especializada ha observadoen ella influencias de Molière, Feydau, Ionesco, e inclusouna anticipación del mejor Pinter. Teatro universal con la inequívoca marca de De Filippo. Un De Filippo“secreto, intrigante, sorprendente y siempre divertido”.

Juan C. Plaza-Asperilla

Viernes 11 y sábado 12

[20:30 h.]

domingo 13 [19:30 h.]

(venta: 11 octubre)

Dirección_Francesco Saponaro

Escenografía_Andrea D’Odorico

Iluminación_Juan Gómez-Cornejo

(A.A.I.)Vestuario_

Ana RodrigoCanciones_

Enzo MoscatoIntérpretes_

Ernesto Alterio, José Manuel Seda,

Yoima Valdés, Mikele Urruz,

Concha Cuetos,Rebeca Matellán,

Fidel Almansa,Natalie Pinot,

José Luis Martínez, Abel Vitón,

Beatrice Binotti,África García

Duración: 1 h. 45’ aprox.

PreciosZONA A: 25 €ZONA B: 22 €ZONA C: 18 €ZONA D: 15 €ZONA E: 12 €

em Teatro CalderónARTES ESCÉNICAS

4

Ballet Flamenco de Cecilia Gómez

CAYETANA, SU PASIÓNTexto de Pascual González

Un espectáculo flamenco lleno de sensibilidad

Un recorrido en siete actos que reflejan siete pasiones

Un homenajeatemporal a una vida

rodeada de arte

Éste proyecto inició su andadura hace dosaños para convertir en

realidad el sueño de crearuna compañía flamenca,

a partir de un guión escrito y bailado desde la admiración

a una mujer única. En ello hemos depositado

nuestro esfuerzo e ilusión, contando

con la ayuda de un equipo

lleno de talentos.

Cecilia Gómez

Viernes 18 y sábado 19 [20:30 h.]

Domingo 20[19:30 h.]

(venta: 18 octubre)

Dirección, guióny coreografía_Cecilia GómezAyudante de dirección_Antonio CanalesColaboracióncoreográfica_Antonio Canales,Polvaquero, Juan de JuanVestuario_Victorio & LucchinoColaboraciónEspecial_Paco de Lucía, Diego Carrasco,Moraíto Chico, José Jímenez “El Viejín”Música_David Cerreduela y músicos de la compañíaDirector musical_Miguel de la Tolea

Duración: 90’

PreciosAdulto

ZONA A: 35 €

ZONA B: 32 €

ZONA C: 28 €

ZONA D: 19 €

ZONA E: 15 €

Teatro CalderónARTES ESCÉNICAS

5

Ballet Nacional de CubaGISELLELibreto de Théophile Gautier, Vernoy de Saint-Georges y Jean Coralli, inspirado en una leyendapopular germánica recogida por Heinrich Heine

En el repertorio del Ballet Nacional de Cuba, Giselle ocupa un lugar especial por ser el título entre las obras del repertorio tradicional, más solicitado y aclamado internacionalmente.Alicia Alonso ha singularizado muchos personajes, por la coherencia entre la ejecución del carácterinterpretativo y la técnica. Ella ha elevado Giselle sobre el largo trayecto que ha recorrido la obra, resumiendogeneraciones completas de bailarinas desde que la Grisi la estrenara, y aportándole nuevos perfiles a la coreografía,al estilo y a la acción dramática.

Miércoles 23,jueves 24

y viernes 25 [20:30 h.]

(venta: 21 octubre)

Directora_ Alicia Alonso

Coreografía_ Alicia Alonso, sobre

la original de JeanCoralli y Jules Perrot

Música_Adolphe Adam

Diseños_Salvador Fernández

Duración: 2 h. aprox.

PreciosZONA A: 40 €ZONA B: 36 €ZONA C: 32 €ZONA D: 28 €ZONA E: 20 €

em Teatro CalderónARTES ESCÉNICAS

6

Homenaje a Alicia AlonsoMartes 22 [19:00 h.] Sala Miguel Delibes

PROYECCIÓNAlicia Alonso. Órbita de una leyendaDirección_ José Ramón Neyra ¡Estreno en España! Duración 70 min.

MESA REDONDAAlicia Alonso_ Directora Artística del Ballet Nacional de CubaPedro Simón_ Director del Museo Nacional de Danza

y de la Revista Cuba en el BalletJuan Carlos Santamaría_ Director de Santamaría Danza

La pasión española del siglo XIX

PASEO ROMÁNTICOVersión y adaptación de Juan C. Plaza-Asperilla

El siglo XIX es uno de los períodos más agitados de la historia de España: La guerra de la Independencia,

la Constitución de Cádiz de 1812, el absolutismo de Fernando VII, las regencias, el largo reinado isabelino,las guerras carlistas, sublevaciones, pronunciamientos… La agitación histórica avanza en paralelo a la turbaciónamorosa de nuestros reyes: las quedas de Fernando VII,

los ocho hijos secretos de la reina María Cristina, la homosexualidad del rey Francisco de Asís,

los amantes de la reina Isabel II…

Juan C. Plaza-Asperilla

BLANCANIEVESBOULEVARD

Sábado 26 [20:30 h.]

Domingo 27 [19:30 h.]

(venta: 26 octubre)

Dirección_Laila RipollDiseño deiluminación_Juan Gómez-Cornejo(A.A.I.)Intérpretes_Blanca Portillo, José Coronado, José Luis Patiño,Marcial ÁlvarezMúsico_Marcos León

Duración: 1 h 40’

PreciosAdulto

ZONA A: 30 €

ZONA B: 26 €

ZONA C: 23 €

ZONA D: 18 €

ZONA E: 15 €

Viernes 9 [20:30 h.]

Sábado 10 [17:30 y 20:30 h.]

Domingo 11 [12 y 19:30 h.]

Teatro CalderónARTES ESCÉNICAS

7

AVANCE DICIEMBRE

LA GOTERA DE LAZOTEA presenta

“La boda de la pulga y el piojo” TÍTERES, ACTORES Y MÚSICA

Recomendado para niños/as de 3 a 9 años y público familiar

* Red de Teatros de Castilla y León

Esta conocida compañía andaluza ofrece en esta ocasión,un espectáculo en el que la colaboración del espectadores esencial, haciéndoles partícipes de las cancionespopulares que se intentan preservar y revalorizar, así comolos juegos de tradición infantil y de carácter grupal que dela mano de los títeres aparecen en el desarrollo de la obra.

La boda de la pulga y el piojo va a tener lugar. Hay querealizar los preparativos y los ensayos previos que son muy importantes… pero algo ocurre inesperadamente.

DISSET TEATRE presenta

“Las hadas de la BellaDurmiente” Recomendado para niños/as de 3 a 8 años y público familiar* Red de Teatros de Castilla y León

Premio FETEN 2011 al mejor espectáculo de títeres y objetos.

TÍTERES SOL Y TIERRApresenta “Sueños de piedra” Recomendado para niños/as de 5 a 12 años y público familiar* Red de Teatros de Castilla y León

En una pequeña aldea africana, una madre cocina piedraspara que sus pequeños se queden dormidos esperandouna cena que nunca llegará…

*Viernes 25 [18:30 h.] Sábado 26 [12:30 h.]


Idea original, guión y dirección_Juan Manuel Benito

Músicos y manipulación_

Eva Serna y Juan Manuel Benito

Duración: 50’


Duración: 50’


Duración: 60’

em Sala DelibesTeatro Calderón

ARTES ESCÉNICAS

8

InfantilPro

gramación

AVANCE DICIEMBRE

Precio de entrada: 5 €

9

InfantilPro

gramación

InfantilPro

gramación

P A S E O D E Z O R R I L L A , 1 0 1

PROGRAMACIÓN NOVIEMBRESábado 5 [20:30 h.] 12 €

TANTTAKA TEATROpresenta “No me hagas daño”*

Sábado 12 [20:30 h.] 10 €

ERNESTO CALVO PRODUCCIONESpresenta “Credo”*

Domingo 13 [18:30 h.] 5 €

LA BICICLETA-SALA SANPOLpresenta “Pinocho”

Sábado 19 [20:30 h.] 12 €

LAVÍ E BELpresenta “La Barraca del Zurdo”

Domingo 20 [12:30 h.] [18:30 h.] 5 €

TEATRO MUTIS presenta“La vuelta al mundo en 80 días”*

Viernes 25 y sábado 26 [20:30 h.] 15 €

KAMIKAZE PRODUCCIONESpresenta “La función por hacer”

AVANCE DICIEMBRE Viernes 2 y sábado 3 [20:30 h.] 15 €

ANIMALARIO presenta “Penumbra”

* Red de Teatros de Castilla y León

TANTTAKA TEATRO presenta

“No me hagas daño”Red de Teatros de Castilla y León

A veces es un personaje, o un tema, o una fraseescuchada en la calle, en la televisión… A veces es una mirada… unos ojos tristes, frágiles que te miran avergonzados… como los ojos de Luisa…Esa mirada fue el origen de “NO ME HAGAS DAÑO”…La gente quiere ir al teatro para reír, para olvidar… Sí, pero también quieren ir al teatro para emocionarse,para reconocerse, para gritar, para dar voz a los personajes como Luisa… Esos espectadores,entonces, pueden transformarse en una marea imparable,que se extienda por todos los rincones, y que quizádevuelva la risa, la energía y la esperanza, a esas mujeres maltratadas, para que sientan que no están solas… Luisa es un personaje imaginado, creado por un autor de teatro y está ahí, para contarnos su historia llena de dolor, de angustia y también de esperanza.

Pero, sobre todo, Luisa existe para que no nosolvidemos de las otras Luisas, las reales…

Sábado 5 [20:30 h.]

Autor_ Rafael Herrero

MartínezDirector_Fernando

Bernués GambarteReparto_

Maiken Beitia, Kike Díaz de Rada,

Olaia Gil, Sandra Ferrús,

Isidoro Fernández

Duración: 90’

Precio: 12 €

em LAVA TeatroSala Concha Velasco

TEATRO

10

ERNESTO CALVOPRODUCCIONES

presenta “Credo” Red de Teatros de Castilla y León

Doce horas en un día cualquiera de una mujer aburrida.Para eludir el aburrimiento y la soledad, todos los días

crea una ceremonia que avanza lentamente por el tiempo;dando paso a la aparición del dolor, del sufrimiento,

de la violencia y del desamparo, que narra a una pareja ausente.

Tal vez hoy es la última ceremonia.

Credo no es exclusivamente un texto sobre la mujer,

aunque esta sea la protagonista, es sobre todo una muestra

de la necesidad que tenemos del otro y también de su necesaria

eliminación para realizarnos comoindividuos, siendo en definitiva una

condición de la existencia.

Sábado 12 [20:30 h.]

Autor_ Enzo CormannzTraducción_ Fernando GómezGrandeDramaturgia y Dirección_Ernesto CalvoIntérprete_Blanca Herrera

Duración: 65’

Precio: 10 €

LAVA TeatroSala Concha Velasco

TEATRO

11

LA BICICLETA-SALA SANPOL presenta

“Pinocho” ACTORES, TÍTERES Y CANCIONES

Recomendado para niños/as a partir de 4 años y público familiar

Una versión del conocido clásico sobre las aventuras del ingenuo muñeco de madera que cobra vida. A veces tierna, a veces divertida y muchas vecesconmovedora, cuya principal moraleja está en lasconsecuencias de la pereza y de las malas compañías. Una puesta en escena en la que actores y espaciosescénicos cumplen con la tradición teatral de los clásicos infantiles.

“Mira, mira, te está creciendo la nariz, es y ha sido desde hace treinta años la frase preferida de las madres para enseñar a sus hijos a no mentir”.

Domingo 13 [18:30 h.]

Dirección escénica_Juan Pedro de

Aguilar y Ana MaríaBoudeguer.

Versión teatral_Julio Jaime Fischtel.

Dirección musical_Ángel Padilla

Música original_Grupo Trigeno

Duración: 80’

Precio: 5 €


TEATRO

12

InfantilPro

gramación

LAVI E BEL presenta

“La Barraca del Zurdo” Daniel Buenaventura “El Zurdo”, un extraordinario

lanzador de cuchillos, fundó su Barraca en 1920,junto a su mujer Aurora. Durante 90 años la Barraca del Zurdo, recorrió el mundo con espectáculos muy

diversos y especiales, desde su pequeño teatro nómada.Los hijos y nietos del Zurdo la mantuvieron viva.

Estuvieron en las Misiones Pedagógicas durante laRepública, actuaron en el frente durante la Guerra Civil,partieron al exilio a América y luego a Europa. En 1983

volvieron por fin a España. Este espectáculo es un homenaje a ese viaje sin fin, a esos artistas

de variedades que supieron mantener el compromiso con la sociedad desde su arte a lo largo

de más de 90 años.

Sábado 19 [20:30 h.]

Guión y Dirección_Emilio GoyanesElenco_Piñaki Gómez, Larisa Ramos, Nerea Cordero,Antonio Ramos LeivaMúsico en directo_Alejandro CruzBenavides.

Duración: 90’

Precio: 12 €


TEATRO MUSICAL

13

TEATRO MUTIS presenta

“La vuelta al mundo en 80 días”TEATRO y TÍTERES

Recomendado para niños/as de 5 a 11 años y público familiar* Red de Teatros de Castilla y León

El clásico de Julio Verne que cuenta como en 1872,Phíleas Fogg, un misterioso y rico caballero londinenseapuesta con sus amigos parte de su fortuna, a que es capaz de dar la vuelta al mundo en 80 días. Para ello, actores y títeres se unen en un escenario que se llenara de aventuras en las cuales estaránpresentes, el valor de la amistad, la lealtad

y el esfuerzo común frente a la injusticia.

Domingo 20 [*12:30 y 18:30 h.]

Director_Carlos Hernández

Intérpretes_Fernando Cárdaba,

Raúl Marcos, PalomaHernández

Música_piezas de Offenbach,Wagner, Saint Saens

y Bizet

Duración: 60’

Precio: 5 €


TEATRO

14

InfantilPro

gramación

KAMIKAZEPRODUCCIONES presenta

“La función por hacer”

Comienzauna función másen un teatro cualquiera.

Dos actores se afanan sobre el escenario por contar la historia que le ha sido encomendada. La obra en cuestión

no aporta nada nuevo, pero es ágil, incluso graciosa por momentos. Un espectáculo más para entretenerse y

después salir del teatro y picar algo en el bar de la esquinasin que el sistema nervioso sufra ninguna alteración.Pero algo extraño sucede durante la representación.

Cuatro personas aparecen entre el público y se quedaninmóviles observando a los actores.


TEATRO

15

Viernes 25 y sábado 26 [20:30 h.]

Reparto_Israel Elejalde, Bárbara Lennie,Miriam Montilla,Manuela Paso, Raúl Prieto, Cristóbal SuárezAdaptación_Miguel del Arco, Aitor TejadaDirección_Miguel del Arco

Duración: 85’

Precio: 15 €

7 Premios MAX2011: mejor espectáculode teatro, mejor dirección,mejor adaptación,mejor actor,mejor actriz de reparto,mejor diseño

de iluminación y mejorempresario


ARTES ESCÉNICAS

TAQUILLA:Situada en la

misma Sala ConchaVelasco de martes a

domingo de 12 a 14 y de 18 a 20 h, excepto días

de representación que será hasta el inicio de la misma.

También se podrán adquirir on-line a través dewww.ticketcyl.com

PRECIO: Será variable según las características decada espectáculo. Estarán comprendidas entre los5 € correspondientes a las actuaciones infantilesy una escala que contempla 10,12 y 15 €.

El acceso a la sala se realizará como mínimoquince minutos antes de la hora programadapara el espectáculo. No se permitirá la entradauna vez que haya iniciado la representación.

La información detallada de la programaciónaparecerá en el boletín Entremés, editado por laFundación Municipal de Cultura mensualmente.

En la programación de la sala estarán represen-tadas todas las corrientes de las artes escénicasen sus diferentes disciplinas: teatro, danza,música, multimedia, etc, incluyendo la presenciade propuestas para público infantil.

LAVA

16

ANIMALARIO presenta “Penumbra”

Viernes 2 y sábado 3 [20:30 h.] • 15 €

AVANCE DICIEMBRE


VENTA ANTICIPADA DE LOCALIDADES

17

De martes a domingo y festivos de 12,00 a 14,00 h. y de 18,30 a 21,30 h. Lunes, cerrado.

VISITAS GUIADAS: Visitas escolares y colectivos por lamañana. Visitas para el público general, de martes a sábados a las 20,30 h. en la Sala Municipal de Exposiciones de San Benito y Pasión. Domingos a las 13,00 h. en cada una de estas salas. Concertar visitas guiadas llamar al 902 500 493

PROGRAMA EDUCATIVO PASION POR LAS ARTES• TALLERES SEMANA SANTA• TALLERES DE VERANO • TALLERES NAVIDAD • Visitas comentadas para todos los públicos • Visitas dialogadas para grupos • Circuito “Pasión por las artes” • Visitas dialogadas para grupos • Visitas taller para escolares de infantil y primaria >4 <12• Grabar y Reenviar... mensajes sobre arte actual • e-visitas • Talleres de fin de semana para grupos familiares • Taller 01

MUSEO DE LA PASIÓN

c/ Pasión, s/n. 983 37 40 48

SAN BENITOc/ San Benito, s/n. 983 42 61 93

TEATROCALDERÓN

c/ Leopoldo Cano, s/n. 983 42 64 50

LAS FRANCESAS c/ Santiago, s/n. 983 37 32 51

CASA REVILLAc/ Torrecilla, 5. 983 42 62 46

Salas Municipalesde Exposiciones

INFORMACIÓN: www.info.valladolid.es • [email protected]

Sala de Museo de la PasiónDel 3 de noviembre al 8 de enero

MIRÓ. Su luchacontra la DictaduraObras de la colección SerraLas obras aquí expuestas pertenecen a la Colección Serra,formada gracias al esfuerzo y amor por el arte de Pere A.Serra, un empresario español, actual presidente del GrupoSerra, y amigo personal de Joan Miró.

POR DOLORES DURÁN ÚCAR

La obra de Alfred Jarry (1873-1907), miembro activo de la bohemia parisina de finales del XIX, se inicia conUbu Roi (Ubú Rey), estrenada en el Teatro de l’Oeuvre de París en 1896, luego vendrán Ubu enchaîné, Ubu surla butte y Almanach du Père Ubu. Hablamos de los iniciosdel teatro del absurdo, anticipándose al movimientoDada con una comedia en la que marionetas, con lenguaje satírico que bebe en las fuentes de Macbeth establece un retrato del tirano comocobarde. El padre Ubú y la madre Ubú encarnan la corrupción y el despotismo. Se adelantan al paradigmade los dictadores del siglo XX y de nuevo la literatura, y su gran aliado el arte, amplifican y representanestéticamente la realidad del momento.

En 1966 Miró daría forma a su primera serie litográficaen torno a la figura de Ubú, el libro de bibliófilo editadopor Tériade, titulado Ubu Roi. En 1971 vería la luz la segunda serie de litografías, la que llevaría el título de Ubu aux Baléares. Eran 23 litografías junto a textosalusivos a la obra de Jarry. Cuatro años después, en 1975,Miró trabaja en su último libro sobre el personaje de Ubú. Es L’Enfance d’Ubu, que incluye una serie de 38 obras entre las que se cuenta un grupo de estampas con palabras y textos procaces alusivos a blasfemias yobscenidades propias del acervo mallorquín.

Estos tres cuadernos o libros de bibliófilo culminarán en la materialización tridimensional que supondríarepresentación teatral Mori el Merma.

Esta muestra es, comopueden comprobar

y sentir, un resumen dela conexión entre Miró

y Jarry a propósito de Ubú. El Merma (Ubú)

es identificado como el dictador. El propio

Miró puso palabras a sus pensamientos:

“Ahora todo el mundove claro que aquello

que Alfred Jarryimaginó era en realidadFranco. Esta es la razón

por la cual Ubú me ha fascinado durante

los años del franquismo,y es la razón por la cual

lo he dibujado tan a menudo”.

emExposiciones Municipales

18

En las palabras del propio Colom, “no sabía que hacíafotografía social,buscaba imágenes que me emocionaran.Yo hago la calle. Con mis fotografíasbusco ser una especiede notario de la época”.

Exposiciones Municipales

Sala San BenitoHasta el 6 de noviembre

VIETNAM 50 AÑOSFotografías de Larry Burrows

La exposición “VIETNAM. 50 años. Fotografías de LarryBurrows (1962-1971)” supone la primera recopilación

en España de las fotografías de Larry Burrows, periodista gráfico y corresponsal de guerra

para la revista Life. Burrows, nacido en Londres en 1926, destacó como uno de los fotoperiodistas

más relevantes de la guerra de Vietnam.

Del 10 de noviembre al 15 de enero

Álbum JOAN COLOMJoan Colom es uno de los grandes fotógrafos que, a

través de sus fotografías de calle, ha plasmado conpasión y a la vez respeto el espíritu del barrio del Raval

de Barcelona. Esta exposición presenta por un lado 76fotografías de época en blanco y negro que Joan Colompositivó y reunió en un Álbum para regalar a su amigo,

el galerista Josep Mª Casademont. La exposiciónpresenta además una selección de más de 50 fotografíasen color realizadas por Colom en los últimos veinte años

(1993-2009), la mayoría de ellas inéditas.

En 1973 Joan Colom regaló al historiador y crítico defotografía Josep M.ª Casademont un álbum que contenía

76 fotografías escogidas especialmente para él.Casademont, que fue uno de los grandes activistas de la

fotografía de los 60, y después su mujer, Pilar Galindo, loconservaron en perfecto estado hasta que pasó a

enriquecer los fondos de la colección de Foto Colectania.El álbum contenía las fotografías que el propio autor

consideraba sus favoritas, pues retrataban el ambiente ylos personajes del barrio del Raval barcelonés, que

durante años han atraído a Colom.

De manera intuitiva y con un gran respeto, Joan Colomfotografió a toda esa gente y su obra se convirtió, no

sólo en una crónica de un barrio y una época enconcreto, sino en un relato sobre lo humano y sus

manifestaciones. Sus fotografías se han transformado enun retrato social, convirtiéndose en uno de los ensayos

fotográficos más importantes de aquella época.

19


De esta manera los centros escolares de cualquier nivel,desde infantil a universitarios, las asociaciones y los colecti-vos, pueden asomarse a una oferta artística de gran nivelque cambia cada mes, pudiendo en poco tiempo tener unconocimiento global del arte, de una manera agradable, pro-vocándonos a su vez, nuevas formas de ver la realidad quenos rodea.

Las Salas Municipales de Exposiciones del Museo de Pasióny San Benito ofrecen un programa de visitas guiadas a susexposiciones especialmente diseñadas para grupos escola-res, asociaciones y colectivos. Este servicio gratuito permiteacercarse de una forma sencilla, al apasionante mundo delarte a través de las muestras de pintura, escultura, grabado,dibujo, fotografía,... que se ofrecen.

Programas educativosy visitas guiadas

El programa diario de visitas comentadas convierte las Salas Municipales de Exposiciones de San Benito y Pasión en cen-tros de difusión de la cultura de nuestros días, tanto para escolaresy universitarios, como para el resto de ciudadanos. El monitor des-grana los contenidos de cada exposición, adaptándolos a distintasmiradas y proponiendo nuevas relaciones entre las obras, su con-texto social y cultural de creación y la realidad que nos rodea. Las exposiciones pueden así complementar de forma práctica lasenseñanzas teóricas del aula sobre arte y fotografía y suponen tam-bién un instrumento para comprender mejor el universo saturado de

imágenes que nos rodea. Cada día, nos topamos con miles deimágenes de todo tipo, tanto en los medios de comunicación

como en las calles, el trabajo o la casa. Las visitas comen-tadas colaboran a Aprender a Ver el arte de nuestros

días, dándonos acceso a los experimentos y reflexio-nes de los artistas, a las claves de creación de las

imágenes, o a otras formas de utilizar la tecnología. Todo al alcance de la mano y nunca mejor dicho: Salas Municipales de Exposiciones del Museode Pasión, San Benito y Casa Revilla están enel centro de la Ciudad de Valladolid. Desde queen el año 1996 se iniciasen las visitas comen-tadas, más de 120.000 escolares y visitantesadultos hanasistido a ellas. Sólo para públicogeneral, los monitores han realizado 2.204 visi-tas en siete años.

Las visitas comentadas son gratuitas:

Los grupos de visitantes sólo deben llamar al teléfono

902 500 493y realizar la reserva previa.

Por otra parte los ciudadanos que a título personal quieran seguir estas visitas guiadas

gratuitas, tiene reservada una visita comentada diaria,

de lunes a sábado, a las 20,30 h. Los domingos, a las 13,00 h.

Información y reserva de visitas guiadas gratuitas

902 500 493

Ante el fracaso de los grandes de siempre,incapaces de llegar aacuerdos beneficiosospara todos, las esperanzasconfían cada vez más enla humilde humanidad de los pueblos y en la silenciosa fuerza de lafe sencilla. “Lo pequeñoes hermoso”, fue un lemade hace años y ahora la nanotecnia entre losfísicos y la célula vivientede los biólogos prometeny cumplen más maravillasque el imperialismo de los viajes espaciales.

Así, en medio de lascatástrofes financieras ylos rescates agonizantes,el pequeño crédito ofrecerefugio a los necesitadosde un trabajo o una vivienda y da oportunidades de satisfacción profundaa esos prestamistas sin tacha, de corazónhumano y hazañassilenciosas.

José Luis SampedroJulio, 2011


Sala de la Iglesia de las Francesas

Del 4 de noviembre al 4 de diciembre

YUNUS. El banquerode la dignidad

Fotografías de Daniel MordzinkiDaniel Mordzinski es un fotógrafo bien conocido

en Valladolid. Como autor de un ambicioso “atlas humano”de la literatura que realiza desde más de treinta años,

“La vuelta al mundo en 80 escritores” nos presentó en nuestra ciudad una muestra del trabajo que realiza

este autor, conocido como “el fotógrafo de los escritores”.Fruto de nuestros contactos con él y del conocimiento de

su obra saltó la chispa de un nuevo proyecto común, pues interesado en la figura de Muhammad Yunus,

del Grameen Bank y de los microcréditos, Daniel Mordzinskihabía viajado a Bangladesh para conocer y fotografiar

personalmente al “banquero de los pobres” y el mundo de oportunidades abierto por él y sus colaboradores allí.

Fueron estas imágenes, y el hecho de que nuestra ciudadacogería la V Cumbre Mundial del Microcrédito, las que nos

impulsaron a proponerle este proyecto que aquí celebramos,y que el propio fotógrafo acogió con entusiasmo.

Como resultado de este viaje emprendido a finales de los noventa y de nuestra colaboración a lo largo

de los últimos meses, tenemos, pues, el gran honor deacoger en Valladolid, en primicia mundial y con motivo de la V Cumbre Mundial del Microcrédito, la exposición

“Yunus. El banquero de la dignidad”. Una muestra que tiene la virtud de ser el merecido homenaje de nuestraciudad a Muhammad Yunus, persona clave en el desarrollo

de los microcréditos además de mostrarnos, a través de imágenes, las caras de la dignidad a la que apelan los microcréditos. Porque si algo nos pueden mostrar las fotografías de Mordzinski –más que mil palabras–es que los microcréditos fueron creados para ofrecer

una ayuda antaño inexistente a los sectores más pobres de la sociedad: personas con rostro, miradas, vida,

ilusiones, esperanza y sobre todo dignidad.

Francisco Javier León de la RivaAlcalde de Valladolid

21

Sala del Teatro CalderónDel 2 al 27 de noviembre

CGAPMICROFINANCEPHOTOGRAPHYEsta exposición es una colección de medio centenar de fotografías que muestran la diversidad geográfica de la acción de las microfinanzas en el mundo y las oportunidades que suponen para sus beneficiarios.Las fotografías son las ganadoras del Concurso Anual de Fotografía sobre Microfinanzas del CGAP 2010además de los tres primeros premios de la convocatoriadel 2011 aún no presentadas en el mundo. Las imágenesmuestran la historia de las microfinanzas y expresan lo que estas significan para los fotógrafos (tanto aficionados como profesionales) de todo el mundo.

La muestra agrupa las imágenes ganadoras del concurso internacional de fotografía, “MicrofinancePhotography Contest”, a lo largo de diferentes edicionesy que organiza el “Consultative Group to Assist thePoor” (CGAP). CGAP, con sede en el Banco Mundial, es un centro de investigación dedicado a promover el acceso financiero a las personas más desfavorecidas,apoyado por más de 30 agencias de desarrollo yfundaciones privadas que comparten una misióncomún de lucha contra la pobreza.

Desde 2006, este concurso anual ha sido una inspiraciónpara los fotógrafos y aquellos que trabajan en las microfinanzas, con casi 4.000 participantes querepresentan a todas las regiones del mundo. El 15 de mayo comienza la edición 2011 del Concurso de Fotografía sobre Microfinanzas de CGAP, cuyo plazo estará abierto hasta el 31 de agosto. Más información en www.cgap.org.

La exposición forma parte de las actividades paralelasorganizadas por el Ayuntamiento de Valladolid, en tornoa la Cumbre Mundial del Microcrédito que tiene lugardel 14 al 17 de noviembre de 2011 en Valladolid, y quereunirá a más de 2.000 delegados procedentes de más de un centenar de países.

Al enseñar economíaaprendí sobre el dinero,

y ahora como directorde un banco, presto

dinero. El éxito denuestra empresa radica

en la cantidad debilletes bancarios que

nuestros miembros, quealguna vez padecían

hambre, tienen ahoraen sus manos. Pero el

movimiento delmicrocrédito, el cual se

construye alrededor de,para, y con el dinero,

irónicamente, en sucorazón, en su raíz más

profunda, no es en loabsoluto sobre el

dinero. Se trata deayudar a que cada

persona logre supotencial más pleno.No es sobre el capital

en efectivo, sino sobreel capital humano. Eldinero es meramenteuna herramienta que

libera los sueñoshumanos y ayuda

incluso a las personasmás pobres y más

desafortunadas de esteplaneta a lograr la

dignidad, el respeto yel significado en sus

vidas

Muhammad Yunus


22

Una oportunidadinmejorable pararecordar algunos de losrostros más famososque han pasado porValladolid con motivode su festival de cine.

Los edificios ymonumentos se haniluminado de acuerdo a sus característicasparticulares, peromanteniendo lasmismas técnicas, lo que unifica toda la actuación. Se haotorgado prioridad al confort visual,empleándose accesoriosantideslumbrantes eintegrando luminarias.


Sala de la Casa RevillaHasta el 20 de noviembre

UNIQUE CELEBRITIESen la historia

de la SEMINCIFotografías Polaroid

Giant Camera La Polaroid Giant Camera es una cámara de gran formato

completamente artesanal y realizadas por Polaroid enpoquísimos ejemplares. Gracias a la colaboración con la

agencia italiana mas especializada en el cine, Photomovie,propietaria de una de esas raras cámaras, se ha podido

seleccionar 60 fotografías de entre mas de 1.800 retratostomados durante los mas importantes festivales

cinematográficos del mundo a sus protagonistas.Fotografías únicas y de inmenso valor coleccionistico, en

formato original 50x60 y todas autografiadas, a veceshasta comentadas o dibujadas por los mas creativos.

Del 23 de noviembre al 11 de diciembre

Valladolid. RÍOS DE LUZ

La exposición Valladolid. RÍOS DE LUZ muestra entreotras cosas, la combinación de las fotografías y dibujos

de Luis Laforga y Santiago Bellido. Ambos revelanademás algo que solo la luz consigue: aunar realidadcon magia; visión objetiva e interpretación personal,

la oscuridad de la noche y la luz vistos a través del objetivo del fotógrafo y el papel negro iluminado

con la calidez del dibujo con pastel. Ambos autores han trabajado de manera compenetrada, buscando

ángulos complementarios a sus miradas, visionesdiferentes de cada edificio o elemento de la ruta.

El proyecto “Ríos de Luz” ha sido desarrollado por el Ayuntamiento de Valladolid, y se citan

las ventajas medioambientales y el ahorro energético(más del 44%) de este proyecto como sus principales

virtudes, a la que se suma una estética y cuidadailuminación artística monumental.

23

Woody Allen @ Stefano C. Montesi/PHOTOMOVIE

26

em Otras actividadesde la FMC

Domingo 13 de noviembrede 11:00 a 14:30 h.

En colaboración con la Unión Artística Vallisoletana, la Asociación de Acuarelistas de Valladolid y Floristerías de la ciudad

Mercado de pintura y floresen Plaza de España

CENTRO CÍVICODELICIAS [19:00 h.]

Viernes 11 “Billy Elliot”.Stephen Daldry, Reino Unido. 2000, 111’.

Viernes 18 “El jardinero fiel”. Fernando Meirelles, Reino Unido. 2005, 128’.

CENTRO CÍVICOBAILARÍNVICENTEESCUDEROMiércoles 23 [19:30 h.]“Antigua vida mía”.Héctor Oliveira, Argentina. 2002, 110’.

CENTRO CÍVICOINTEGRADO ZONA ESTEJueves 24 [18:30 h.]“Antigua vida mía”.Héctor Oliveira, Argentina. 2002, 110’.

Organiza: Concejalía de Participación CiudadanaColabora: Fundación Municipal de Cultura

noviembreCINESTUDIO.COMCINESTUDIO.COM

MIÉRCOLES 9 [19:30 h]

Conferencia: “Morir en paz frente al tsunamieutanasista” (Raíces ideológicas y letales consecuencias de las legislaciones eutanásicas).Polonia Castellanos Flórez, abogada experta en bioética.

JUEVES 10 [20 h]

Monólogo dramático: “Antígona”. Versión de José Watanabe.Dirigido por Carlos Fernández Dimeo.

MIÉRCOLES 23 [20 h]

Conferencia: “Mario Vargas Llosa, los pasos hasta el Nobel”. José Ramón González.Director de la sección de literatura del Ateneo de Valladolid.

ATENEO DE VALLADOLIDSalón de actos de la Casa Revilla NOVIEMBRE

TRÍO DUEROnoviembre

Artistas Locales en Centros Cívicos

Organiza Fundación Municipal de Cultura • Colabora Concejalíade Participación Ciudadana

Jueves 3 [19:30 h]CC Rondilla

Miércoles 16 [19:30 h]CC Bailarín Vicente Escudero

info.valladolid.es

Martes 8 [20 h]Sala Narciso Alonso Cortés.

“ENCUENTRO LITERARIO” con Manolo Madrid. “Una de cuentos y otra de poemas”.El autor nos acercará al mundo delos cuentos y de los poemas a travésde su trayectoria.

Jueves 10 [20 h]Sala Narciso Alonso Cortés.

“LA PALABRA MÁS HERMOSA”Concurso.Entrega de premios a los votantesde la palabra ganadora. Zascandil.

Viernes 11 [20 h]Sala Narciso Alonso Cortés. 20.00 h

“HISTORIA DEL RELÁMPAGO”Recital de Enrique Estrella.¿Quién dijo que la precocidad riñecon el arte? 18 años, una edad parala creación iniciática.

Martes 15 [20 h]Sala Narciso Alonso Cortés.

“GUARDIANES DE LA LUZ. LOS DESCENDIENTES”de Manuel Garrote Franco y Alejandro Manso Covarrubias.Presentación de la primera parte deuna trilogía escrita “a la limón” porunos jóvenes creadores capaces desorprendernos.

Jueves 17 [20 h]Sala Narciso Alonso Cortés.

“FLORES ARRANCADAS”Recital de Gustavo González. Presenta Ángela Hernández.¿Qué guardará el autor tras la palabra “flores”? Un empeño, que a pesar de la dureza de sus poemas, deja pasar la luz.

Del 1 al 30 denoviembre De martes a sábado: de 10 a 14 y de 17 a 20 h.; domimgos de 10 a 14 h

Biblioteca de la Casa de José Zorrilla EXPOSICIONES

• EJEMPLARES EN EXTINCIÓN.PROTEGIDOS:“Historia general de España”Madrid 1889

• EXPOSICIONES EN EL ZAGUÁN:“El Tenorio en la prensa del XIX y un poco más”.

Miércoles 2 de noviembre [20 h.]Sala Narciso Alonso Cortés. Conferencia: Usos y costumbres en la España del siglo XIX. La sociedad romántica.

Pilar Calvo Caballero.Profesora de Historia Contemporánea de la Universidad de Valladolid

Jueves 3 de noviembre [20 h.]Sala Narciso Alonso Cortés. Conferencia: Periodismo y opinión pública en el siglo XIX: de la prensa romántica al cuarto poder.

Celso Almuiña Fernández.Periodista y Catedrático de Historia Contemporánea de la Universidad de Valladolid

Viernes 4 de noviembre [20 h.]Sala Narciso Alonso Cortés.Programa de radio “La Milana Bonita” de Radio Castilla y León: Del teatro a la radio: “Don Juan”, un personaje romántico a debate.

• Victor Gutierrez, presentador.• Eduardo Martín, Sergio Pascual

e Ignacio Pillonetto, colaboradores.• Sergio Regueira, técnico.

• Ángela Hernández, asesora.

Sábado 5 de noviembre [20:30 h.]Jardín de la Casa de Zorrilla. Teatro: Don Juan Tenorio(escenas del cementerio), entre cipreses.Amigos del Teatro.

CASA DE ZORRILLA.DEL 2 AL 5 DE NOVIEMBRE DE 2011

Organizan Colaboran

Y ADEMÁS…

Casa de ZorrillaC/ Fray Luis de Granada, 1

47003 ValladolidTel.: 983 426 266

ENTRADA LIBRE HASTA COMPLETAR AFORO

UNIVERSO TAGOREProgramación en el marco del 150 aniversario de Rabindranath Tagore

Casa de la India

Información e inscripción sobre actividadesLunes a viernes de 10:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 20:00 h. • Casa de la India,

c/ Puente Colgante 13 • 47007 Valladolid Tel: 983 228 714 • Fax: 983 226 542 [email protected] • www.casadelaindia.org

EXPOSICIÓN• Hasta el 8 de noviembre“Tagore, poeta y pintor” Reproducciones de pinturas del ICCR y manuscritos y librosde la colección de José Paz. Con la colaboración del Con-sejo Indio de Relaciones Culturales (ICCR).Casa de la India. De lunes a viernes (días laborales) de 12 a14 y 18:30 a 21:00 h. Entrada libreVisitas guiadas a la exposición y talleres: contactar con laEscuela de Casa de la India para concertar horario (gruposcomo mínimo de 10 personas, máximo 30)

PROGRAMACIÓN ESPECIAL CUMBRE DE MICROCRÉDITOS

• 11 de noviembre [17:30 h]Conferencia: “La mujer en la India”A cargo de Suryakanthi Tripathi, ex Embajadora de la India en España Casa de la India. Entrada libre hasta completar aforo

• 14 de noviembre a 16 de diciembreExposición y talleres: “artesanía y diseño tradicio-nal de mujeres de la india rural financiados conmicrocréditos”Casa de la India. De lunes a viernes (días laborales) de 12 a14 y de 18:30 a 21:00 h. Visitas guiadas a la exposición y talleres: contactar con laEscuela de Casa de la India para concertar horario (gruposcomo mínimo de 10 personas, máximo 30)Entrada a las actividades: libre hasta completar aforo

ACTUACIÓN ESPECIAL 5º ANIVERSARIO DE LA CASA DE LA INDIA

• 12 de noviembre [20:30 h]Danza clásica Kathak: “Ritu rang” (estaciones)A cargo del Kathak Kendra Group de Nueva Delhi, coreografías de Geetanjali Lal basadas en poemas deRabindranath Tagore.Con la colaboración del Consejo Indio de Relaciones Cultu-rales (ICCR).Centro Cívico José Maria Luelmo, C/ Armuña 3, Valladolid.Entrada con invitación: las invitaciones se puedenrecoger en la Casa de la India y en el CC José MaríaLuelmo.

KALASANGAMSEMINARIO PERMANENTE DEARTES ESCÉNICAS 2011-2012

• 12 de noviembre [11:30 a 13 h]Clase magistral: danza clásica KathakA cargo del Kathak Kendra Group de Nueva Delhi yGeetanjali Lal.Con la colaboración del Consejo Indio de Relaciones Cultu-rales (ICCR). Casa de la IndiaPrecio: 15 € /10 € Amigo de la Casa de la India: (Inscripciónhasta el 8 de noviembre en Casa de la India)

• Curso 2011 – 2012Danza clásica Bharata Natyam Clases prácticas y teóricas de los principios estéticos clásicosde la India, mitología e historia de la danza.Cursos de danza clásica Bharata Natyam regulares paraadultos (niveles 1 y 2) y para niños (de 7 a 12 años)Profesora: Mónica de la FuenteCasa de la India. Para más información consulte la páginaweb o contacte con la Casa de la India.

16 diciembre 2011- 5 enero 2012Curso intensivo de artes escénicas, música, yoga yayurveda en Trivandrum, Kerala, IndiaLos cursos a los que se podrá optar durante tres semanasde estancia en Trivandrum, la capital de Kerala, incluyen tea-tro Kathakali, danza clásica Bharata Natyam, yoga, ayur-veda, canto y artes marciales Kalaripayyattu, además decharlas y visitas turísticas.Plazo de inscripción: 15 de noviembre, en la Casa de la India.

Programación octubre 2011Casa de la India

Casa de ColónMUSEO

VISITAS ESCOLARES Y DE GRUPOCita previa en el teléfono 902 500 493 *(máximo 20 personas por grupo)

* Válido para visitas guiadas enSan Benito y La Pasión

• Entrada General: 2 €• Miércoles, día del visitante: 1 €• Entrada con descuento para escolares,

universitarios, mayores de 65 años, familias numerosas, grupos de más de 10 personas, carné Asómate a Valladolid: 1 €

HORARIOSAbierto de martes a domingo

de 10 a 14 h. y de 17 a 20,30 h.Cerrado los lunes (excepto festivos)

Calle Colón, s/n. • 47005 ValladolidTel: 983 291 353 / Fax: 983 426 254

www.fmcva.org

Sala de conferencias [19 a 20:30 h.]

Jueves 10 > CONFERENCIA“La actualidad del pueblo Mapuche en el panorama contemporáneo”.Haideé Sarita Bravo MayerProfesora chilena del Centro Instituto Latinoamericano de Altos Estudios de Santiago de Chile

Jueves 24 > CONFERENCIA“La América de los Absburgo 1517-1700”Ramón María CerreraCatedrático de historia de América de la Universidad de Sevilla

Actividades noviembre 2011 Centro de Estudios de América Casa Colón

c/ Peral, 13-15. Tel. 983 271 509www.museodeltoro.es

Información y reservas:902 500 [email protected]

Entrada libreLaborables [10 a 14 y 17 a 19 h]

Fines de semana y festivos [11 a 14 y 17 a 19 h]

Visitas guiadas• Laborables

Horario: 12 h. Mínimo 5 personasInformación y reservas_983 590 003

• Fines de semana y festivosHorario: 11 y 12:30. Máximo 20 personasInformación y reservas_902 500 493

C/ Miravete, 8 • 47130 Simancas. Valladolid • Tel.: 983 590 003www.mcu.es/archivos/mc/ags/index.html • www.info.valladolid.es

Archivo General de Simancas

El Archivo Municipal de Valladolid conserva

fondos de la historia de la ciudad desde

el año 1198 hasta el actual.

Las exposiciones son temporales

y se anuncian en prensa y en esta

misma revista.

Archivo MunicipalIglesia de San AgustínC/ Santo Domingo de Guzmán, 8 • ValladolidTel. : 983 36 38 70 / Fax : 983 36 38 [email protected] Horario: Lunes a viernes de 8:30 a 14:30

SERVICIOS:• Consultas por teléfono, por correo

y en el propio edificio.• Reprografía: digitalización y fotocopias• Exposiciones y actividades didácticas

EXPOSICIÓN

Ferias y Fiestas de Valladolid. Carteles históricos 1871-2011

Hasta el 2 de diciembre de 2011 • HORARIO: de lunes a viernes de 12 a 14 h.

Publicaciones MunicipalesLIBROS

Retrato del general AlmiranteJosemaría de Campos Setién. Ayuntamiento de Valladolid. 2011.Colección Galería de retratos vallisoletanos; 3. 248 p.; 21 cm.

ISBN 978-84-96864-67-2 • PVP 12 €

Josemaría de CamposSetién, tras realizaruna breve semblanzabiográfica de estemilitar del siglo XIX,de enorme cultura y erudición, despliegapara los lectores unexhaustivo itinerariopor sus estudios yobras sobre todos los ramos de laliteratura militarespañola y laextraordinariarepercusión quetuvieron en losambientes castrensesde la España de laépoca, rescatando del olvido a unvallisoletano cuyosobresalientequehacer merecióque su figura dieranombre a unacéntrica calle denuestra ciudad.

38

em Bibliotecas Municipales

BIBLIOTECASBLAS PAJAREROCentro Cívico Delicias. Pº de Juan Carlos I, 20 Tel. 983 130 555 • [email protected] CHACELCentro Cívico Zona Sur. Pza. Juan de Austria, 11Tel. 983 426 343 • [email protected] DE LOS MOZOSCentro Cívico Parquesol. Eusebio González Suárez, 69. • Tel. 983 132 018 • [email protected] Cívico Rondilla. c/ Alberto Fernández, 3 Tel. 983 426 408 • [email protected] ALAMEDACentro Cívico José M.ª Luelmo. C/ Armuña, 3Tel. 983 131 166Horario: Mañanas, de lunes a sábado de 10:00 a 13:45 h.Tardes, de lunes a viernes de 16:30 a 20:45 h.

ADOLFO MIAJA DE LA MUELACentro Integrado Zona Este. Plaza del BiólogoJ.A. Valverde, 1 • Tel. 983 134 773 •[email protected] PINOCentro Municipal “José Luis Mosquera”. Francisco Hernández Pacheco, s/n • Tel. 983 143 004 • [email protected]: Mañanas, martes, jueves, viernes y sábadosde 10:00 a 13:45 h. Tardes, de lunes a viernes de 16:30 a 20:45 h.

FCO. JAVIER MARTÍN ABRIL c/ López Gómez, 3.Tel. 983 211 231 • [email protected]

Horario: Lunes a viernes de 16:30 a 20:45 h. Sábados, de 10:00 a 13:45 h.

Horario de bibliotecas en periodo de vacaciones escolares: de lunes a viernes de 9:00 a 14:00 h.

PUNTOS DE PRÉSTAMOBº DE LAS FLORESCentro Municipal. c/ Margarita, 16Tel. 983 214 425Bº DE LA PILARICACentro Cívico. c/ Puente la Reina, 1Tel. 983 396 577Bº PUENTE DUEROCentro Municipal. c/ Real, 105Tel. 983 415 133Bº SAN PEDRO REGALADOCentro de actividades ciudadanas.c/ Arturo Moliner, s/n. • Tel. 983 252 435Bº DE LA VICTORIACentro Cívico. c/ San Sebastián, 7. Tel. 983 424 203Bº BELÉN Plaza de las Nieves, 14 • Tel. 983 266 390Bº ESGUEVA Centro Cívico. c/ Madre de Dios, 20Tel. 983 310 529Bº DE LA OVERUELACentro Municipal. c/ La 41, 12 Tel. 983 358 698Bº DE SAN JUANCentro Cívico Bailarín Vicente Escuderoc/ Travesía de Verbena, 1. • Tel. 983 130 438Horario: Lunes a viernes de 17:30 a 20:00 h. Sábados de 10:00 a 14:00 h.

Horario de los puntos de préstamo en periodo de vacaciones escolares: de lunes a viernes 11:00 a 13:30 h.

Solicitar en cada una de las Bibliotecas Municipales

más información

39

em

40

CC BAILARÍN VICENTE ESCUDERO

ExposicionesDe L a V [9 a 14 y 16 a 21 h.] S [10 a 13:30 y 17 a 19 h.]Del 2 al 15 de noviembreÓleos. Pilar Bueno García.

Del 16 al 30 de noviembre“Violencias contra lasmujeres: formas deafrontarlas”. Entrepueblos.

Actividades abiertas para adultos

VI Muestra de Teatro “Ínsula BaratariaOrg.: Casa Regional de Castilla-La Mancha.

S 5 [19:30 h.]Teatro La Ilusión: “Dígaselo con valium”.

S 12 [19:30 h.]Teatro Barataria: “Las 3 perfectas casadas”.

X 9 [19:30 h.]Teatro La Voz delValle:“Sainetes”. (adaptación). Muestra Teatro Vecinal.

J 10 [18 h.]Inauguración CertamenTeatral.Org.: CPM de San Juan.

M 15 [18 h.]Teatro CPM La Victoria: “.” Org.: CPM de San Juan.

J 17 [18 h.]Teatro CPM San Juan:“La casa de Quirós”.Org.: CPM de San Juan.

V 18 [20 h.]Concierto Musical.Con Triada y los Hnos. Hristov.Org.: Ateneo Cultural “JesúsPereda”. De CC.OO.

S 19 [19 h.]Variedades. Fiesta anualOrg.: VIUSEPA

L 21 [19 h.]Concierto Coral y Recital poético.Coral “Campo Grande” y poetas.

M 22 [19:30 h.]Teatro CPM La Rondilla: “.” Org.: CPM de San Juan.

X 23 [19:30 h.]Cine: “Antigua vida mía”. De Héctor Oliveira. 110 min.

J 24Teatro CPM de PuenteColgante: “3 Entremeses”.Org.: CPM de San Juan.

M 29Clausura Muestra Teatral: Grupo La Máscara.Org.: CPM de San Juan.

Actividades deinscripción previa

V (todos) [18:30 a 19:30 h.]Taller de animación a la lectura. “La hora del cuento”.4 a 9 años.Org.: Biblioteca Vicente Escudero.

CC EL CAMPILLOExposiciones

De L a V [9 a 14 y 16 a 21 h.] S [10 a 13:30 y 17 a 19 h.]Del 2 al 15 de noviembreJunta Pro-Semana Santa enEspaña. Homenaje a la SemanaSanta en España. Fotografías ycarteles.

Del 16 al 30 de noviembreClara Sastre Valdivieso.Pintura al óleo y otras técnicas.


J 3 [19:30 h]Teatro-Forum: “Pobreza y microcréditos”

J 24 [18:30 h]Teatro. Semana Cultural A. VV.Caño Argales San Andrés.Org.: AVV Caño Argales SanAndrés.

Actividades abiertas para niños

V 25 [18 h]Semana Cultural A. VV. CañoArgales San Andrés.Org.: AVV Caño Argales SanAndrés.

CC “CASA CUNA”Exposiciones

De L a V [9 a 14 y 16 a 21:30 h.]S [10 a 14 h.]

Del 2 al 15 de noviembre“Semana Santa”. Fotosde Chema Concellón.

Del 16 al 30 de noviembre“Cómo me gustas”. Fotos.

Actividades de inscripción previa

AdultosL y X [10 a 11:30 h.]M y J [19 a 20:30 h.]Yoga.

Taller de bailes L, M y X [19 a 21:45 h.]Latinos. Org.: Bailasalsa.

X [19:30 a 21:30 h.]Salsa. Org.: Salsea.

J [20 a 21:30 h.]Org.: Akontratiempo.

V [18 a 19:30 h.] Org.: Akontratiempo.

InfantilM y X [18 a 19:30 h.]Taller de Teatro Infantil.Org.: Teatro del Aire.

J [18 a 20 h.]Taller de Bailes.Org.: Akontratiempo.

CC DELICIASExposiciones

De L a V [9 a 14 y 16 a 21 h.]S [10 a 14 y 17 a 21 h.]D [10 a 14 h.]Del 2 al 15 de noviembreDibujo. Pintura. Fotografía.Colectivo Artístico Sbozo.Pintura y Escultura.A José Luis 2.Org. Grupo Inicial.

Del 16 al 30 de noviembreFotografías.“Evolución de Delicias enimágenes”.Org.: Asoc.Familiar Delicias.Óleo sobre lienzo.Roberto Gutiérrez López.

Exposición de librosOrg.: Biblioteca Blas Pajarero.

• Juveniles“El mundo árabe”

• Infantiles“Conocer la cultura árabe”

• Adultos“Guerra Civil en el 75 aniversario”“Volvamos a la escena.Una mirada al teatro”

CENTROS CÍVICOS

Participación ciudadana

41

Participación ciudadanaCENTROS CÍVICOS


X 2 [19:30 h.]VI Muestra de Cultura Tradicional.La Pícara Justina.Centro Leonés.Teatro Canterac.

V 11 [19 h.]Cine-Club Delicias. “Billy Elliot”Teatro Canterac. Org.: FMC.

M 15 [19 h.]Charla – Taller.“Vivir en positivo”.Asociación Amarex. Sala nº 24.Org.: Amarex.

V 18 [19 h.]Cine-Club Delicias.“El jardinero fiel”.Teatro Canterac. Org.: FMC.

XVI Muestra de Teatro VecinalJ 3 [19:30 h.]La Campiña.“El año de Maritere”.

M 29 [19:30 h.]Arcón de Olid.“El inquilino Diógenes”.

Semana CulturalOrg. Asoc. Familiar Delicias.

X 16 [20 h.]Zarzuela.“Los claveles” y fin de fiesta.Agrup. Tomás Bretón. Teatro Canterac.

S 19 [19 h.]Mina y su grupo.Jotas. Sevillanas.Teatro Canterac.

L 21 [18:30 h.]Danzas Radalaila.Taller de Danzas.CPM Delicias-Arca Real.Colabora: Concejalía de Acción Social.

X 23 [19 h.]Taller de Papiroflexia.Sala 24.

J 24 [19:30 h.]Charla-Coloquio.Sala 24.


Biblioteca Blas PajareroL a V [9:30 a 11:45 h] Taller de Yoga. Adultos.Sala 2.

L 7, 14, 21 y 28 [18:30 h.] Cuentacuentos. Infantil.Sala 24.

S 5, 12, 19 y 26 [11:30 h.] Sábados de cuento. Infantil.

V 18 [19 h.] Club de Lectura. Adultos.Sala 24.

CC “ESGUEVA” Exposiciones

De L a V [ 9 a 14 y 16 a 21 h.]S [10 a 13:30 h.]Del 2 al 15 de noviembreCentenario de Emilio Ferrari.Fondos del Ayuntamiento deValladolid.

Del 16 al 30 de noviembre Grabados.Francisco García Hernández.


X 30 [19:45 h.]XII Jornadas Taurinas Culturales.Org.: Asociación Peña Taurina “El Juli”.


V [18:30 a 19:30 h.]Taller de animación a la lectura. 4 a 8 años.Org.: Biblioteca. Punto de préstamo “Esgueva”.Inscripción en biblioteca.

CC JOSE LUISMOSQUERAExposiciones

De L a V [9 a 14 y 16 a 21h.]S [10 a 13:30 y 17 a 19 h.]

Del 2 al 15 de noviembre Óleo y técnica mixta. La mujer:sentimientos y emociones.Julián Silva Delgado.Óleos:Carmen Bayón Gil

Del 16 al 30 de noviembreEntre el Éúfrates y el Tigris: Elinicio de la cerámica y suevolución actual 1970-2011.Org.: Fundación Andrés Coello.

M J V S [10 a 13:45 h.]De L a V [16:30 a 20:45 h.]

Adultosoctubre-diciembreBiblioteca Francisco Pino• Alzheimer: “La memoria

perdida”.• Más allá de Larsson.

Del 14 al 20 de noviembreTrabajos artísticos.Vestíbulo.

Infantiloctubre-diciembreBiblioteca Francisco Pino• ¡Viva el colegio!• Con la mochila a cuestas. • 2011: Año Internacional

de la química.• Recordando a José María

Sanchez Silva. Carmen Kurtz.

Actividades abiertas

XX Semana CulturalAdultos. Teatro J. Luis Mosquera.Org.: Centro Leones “Virgen del Camino” .J 3 [19:30 h.]Presentación: D. Pedro del Ferrero Liébana.Pregón: D. Ángel SuárezSuárez. Concierto de la Escuelade Música de La Robla.

V 4 [19:30 h.]Proyección Asoc. Recuperacióndel Valor Histórico y Culturalde La Robla.Rabelista: Mario González.

S 5 [19:30 h.]Conferencia y Proyección.“Trayectoria sobre la escritoraJosefina Rodríguez Aldecoa”.Concierto “Coro Voces del Alba”.

D 6 [18 h.]Proyección: Tejido industrial de la Villa de la Robla.Teatro. Sainetes: “El BultoNegro” y “Novios de Internet”.Grupo Teatrobla.

S 12 [19:30 h.]Exhibición de danza. FamiliarMediterránea Danza.

em

42

3ª Semana CulturalOrg.: Consejo social. Colabora:Asoc, Huerta del Rey, Girón yVilla del Prado.L 14 [18:30 h.]Charla. “Salud mental enpersonas mayores”. Mercedes López Abellán.Adultos.

M 15 [19 h.]Teatro Añacea: “De paso a Paso”. Adultos.

X 16 [19 h.]Actuación Musical. Recital de Poesía. Adultos.

S 19 [19 h.]Teatro Cachivaches: “Unparaguas bajo la lluvia”. Adultos.

V 18 [18 h.]Cuentos y Humor:La Payasa Chincheta. Premios del Concurso de Dibujo:así es mi barrio. Teatro Los Otros: Sorpresa Sorpresa?Infantil y familiar.

J 17 [19 h.]Coro del CPM José LuisMosquera y Rondalla del CPM de Puente Colgante.

M 22 [19 h.]Teatro CPM La Victoria:“Las Lágrimas de Trini”.Adultos.Org.: Teatro CPM La Victoria.

V 25 [18:30 h.]Día contra la violencia.

S 26 [19 h.]Actuación de Mina y susgrupos de Sevillanas y Jotas.Adultos. Org.: Colectivo La Luz.


L [18 a 19]Hora del cuento.De 4 a 5 y 6 a 8 años.Org.: Biblioteca Francisco Pino.

CC JOSE MARÍALUELMO

ExposicionesL a V [9 a 14 y 16 a 21 h.]S [10 a 13:45 h.] Adultos.

Del 2 al 15 de noviembreAdiós a un maestro.Óleos.

Del 16 al 30 de noviembreVerónica García Garrido.Pintamonass.


J 3 [19 h]Rocieras Virgen del CaminoOrg.: R. Virgen del Camino.

S 5 y 19 [11 h]Clase de meditaciónOrg.: Centro budista Vajrayana.Inscripciones:www.meditanvalladolid.org

S 5 [17 h]Coloquio-conferencia ARFACYL.Org.: Arfacyl.

X 9, 16, 23 y 30 [16:30 h.]Curso cocina apta para celíacos.ACECALE.Org.: ACECALE.Inscripción previa e información:983 345096.

J 10 [19:30 h.]Muestra de Teatro Vecinal.Grupo: Nuevas promesas.Org.: Ayuntamiento deValladolid.

Actividades abiertas para niños

V 11 [18:30 h.]Taller actividades para laintegración de niños sordooyentes.Org.: Asoc.Padres y amigos del sordo. ASPAS.

Semana Cultural A. VV. Parque AlamedaOrg.: A. VV. Parque Alameda.Gratuito. Imprescindible invitación a recoger en la sede de la A. VV.Adultos.V 25 [19:30 h.]Grupo de zarzuela ParqueAlameda:“El bateo”.

S 26 [19:30 h.]Folk. Arte:“Alalumbre ”.

D 27 [19:30 h.]Gospel: Gospel new.

M 29 [19:30 h.]Muestra de Cultura Tradicional.Arvate Fusion.


L [18 a 19 h.]Cuentacuentos. Infantil. Org.: Biblioteca Letra I.

CC PARQUESOLExposiciones

De L a V [9 a 14 y 16 a 21:30 h.]S [10 a 14 h.]Del 2 al 15 de noviembreXIV Certamen de Fotografía.“Ciudad Parquesol” .Org.: A. VV. “Ciudad Parquesol”.

Del 16 al 30 de noviembreÓleo: Dionisia Sanz Sanz.


V 4 [19 h.]V Cumbre Internacional sobreMicrocréditos. Adultos.

S 5 [19:30 h.]Teatro Sin Techo: “La caza de la extranjera”.

S 19 [19:30 h.]Teatro Telón de Plata:“El médico a palos”.

S 26 [19:30 h.]Teatro Cachivaches: “Un paraguas bajo la lluvia”.

Semana CulturalTeatro Parquesol.Org.: A. VV. “Ciudad Parquesol”.S 12 [17 h.]Actuación Infantil. Infantil.

L 7 [19 h.]Conferencia: “Las personas yla medicina de hoy”. VerónicaCasado. Adultos.

M 8 [19:30 h.]Teatro: “Las pobrecitas mujeres”. Luis de Vargas. Adultos.

M 9 [19:30 h.]Canción y Copla Española. Carol Blanco. Adultos.

J 10 [19 h.]Música folk popular castellana:“Mies y barro”. Adultos.

V 11 [20:30 h.]Actuación musical Folk Country:“Peter and Friends”. Adultos.


Org.: Biblioteca “Santiago de los Mozos”.

L [18 a 19 h.]“La Hora del Cuento”(5 a 9 años).

L 28 [19:30 a 20:30 h.]“”El Club de la Lectura”.Adultos.

CENTROS CÍVICOS


43

Participación ciudadanaCENTROS CÍVICOS

CC PILARICAExposiciones

De L a V [16 a 19:30 h.]S [13 a 14 y 17 a 20:30 h.]Del 2 al 15 de noviembreFotografías visión nocturna.Grupo Enfoque Selectivo.

Del 16 al 30 de noviembreÓleos. Asoc. de Viudos ySeparados VIUSEPA.


X 2 [19:30 h.]Teatro Forum.Pobreza y microcréditos.Salón de actos.Org.: Universidad de Valladolid.Asamblea de Coop. por la paz.

S 19 [18 h.]Encuentro de Dulzaineros yRedoblantes Francisco del Pozo“Pachín”. Org.: Escuela deDulzaina y Caja Pilarica.

L 21 [19:30 h.]Sevillanas y actuacioneshumorísticas:“Rocieras del Camino”y “Santa”.Salón de actos.

XVI Muestra de TeatroVecinal. Salón de actos.L 7 [19:30 h.]Grupo Castill-Delicias, “Tratamiento de choque”

L 14 [19:30 h.]As. de Amas de Casa Ntra Sra. de San Lorenzo, “¡Cómo está el servicio!”.


L y X [16:30 a 18:30 h.]Taller de Cerámica . Adultos.

CC RONDILLA Exposiciones

De L a V [9 a 14 y 16 a 21 h.] S [10 a 13:30 y 17 a 20 h.]D [11 a 13:30 h.]Del 2 al 15 de noviembre“Seminci. Historia, carteles yanécdotas” (Asociación Rodinia-colabora SEMINCI).

Del 16 al 30 de noviembreÓleos y acuarelas. Ana MaríaIzquierdo González.

Del 1 al 30 de noviembreOrg.: Biblioteca Rondilla“Libros censurados a lo largode la historia”. Adultos.“Los duendes y los gnomosde tu biblioteca”. Infantil.


J 10 [19:30 h.]Teatro forum. Pobreza ymicrocréditos. Salón de Actos.Org.: UVA y Asamblea deCooperación por la PazV Cumbre Internacional delMicrocrédito.

S 12 [19 h.]Baile: “Espectáculo de Jotas y Sevillanas”.Org.: Mina y sus grupos.

V 18 [19:30 h.]Teatro Mutis: “Así se escribe la historia”.Muestra de Teatro Vecinal.

S 19 [17:30 h.]Música y Danza: “PrimerFestival de Música y DanzaEcuatoriana”. Org.: AsociaciónBallet Caranquis.

X 23 [19:30 h.]Conferencia: “Reiki: energíapara mejorar tu salud”.Sala de conferencias (13).Org.: Asociación Casa de la Empatía.

J 24 [18 h.]Acto de conmemoración del DíaInternacional de la eliminaciónde la violencia contra la mujer.Salón de Actos.


L [18 a 19 h.]La hora del Cuento (3 a 5 y 6 a 8 años).Org.: Biblioteca Rondilla.

CC LA VICTORIAExposiciones

De L a V [9 a 14 y 16 a 21 h.]S [10 a 13:30 y 17 a 19 h.]Del 2 al 15 de noviembreRincones con fantasmas.Fotografías.

Del 16 al 30 noviembreSemana Santa. Fotografías deChema Concellón.


Org.: Org.: Asociación Cultural“La Amistad”.

J 3 [11:30 h.]Terapia de grupo. RemediosJiménez.

Charlas Coloquio [17 h.]J 3 “Alimentación Saludable ”.Asociación Española Contra el Cáncer.

J 10 “Dificultades de la vida de unpintor del Renacimiento”.Carlos Montes.

J 17 “Violencia de Género”.Inspector del Cuerpo Nacional de Policía.

J 24”Los pilares de una vidasana”. Vinda González.

CC INTEGRADO ZONA ESTEExposiciones

De L a V [9 a 14 y 16 a 21 h.]S [10 a 13:30 y 17 a 20 h.]Del 2 al 13 de noviembreColectiva de jóvenes artistasrumanos. Pintura, dibujo,fotografía. Ateneo Cultural JesúsPereda. Colabora: Asoc. ClubCultural Romadrid.

Del 2 de noviembre al 28 de febrero Divulgativa sobre Objetivosdel Milenio para el Desarrollo.Org.: Servicio Municipal deAcción Social. Se complementacon talleres para escolares.

Del 16 al 30 de noviembreDivulgativa: “Rostros deesperanza”. Juan Soñador.


L 7 [19 h.]Teatro forum: Pobreza y Microcréditos.Org.: UVA. Colabora Asambleade Cooperación por la Paz.

M 8 [19:30 h.]Teatro Bambalinas de la Once:“El seductor”

em

44

J 17 [19 h.]Teatro de la Universidad de laExperiencia Millán Santos:“Peribáñez y el Comendadorde Ocaña”. Org.: Grupo teatroUniversidad de la ExperienciaMillán Santos.

J 24 [18:30 h.]Proyección: “Antigua vidamía”. Héctor Oliveira. 110 min.

M [16:30 a 17:45 h.]Punto información sobre alcoholismo.Org.: ARVA (alcohólicosrehabilitados).

J (alternos) [20 a 21:30 h.]Info sobre conservación y estudio de la naturaleza.Org.: ACENVA.

V [16 a 20 h.]Punto de información y tramitación de documentos.Org.: Delegación del Consuladode República Dominicana.


L [18:30 a 19:30 h.]“La hora del cuento” (taller de animación a la lectura).4 a 9 años.Org.: Biblioteca Adolfo Miaja de la Muela.

M o JM [19:30 a 21 h.]J [19 a 20:30 h.]M: Árabe nivel I J: Árabe nivel II Adultos.Org.: Asoc. árabe Avicena.

J [19:30 a 21:30 h.]Filosofía y metafísica.Adultos.Org.: As. Cult. Estudios deFilosofía y Metafísica.

CC ZONA SURExposiciones

[11 a 14 y 18 a 21 h.]

Del 2 al 15 de noviembre Mª. Teresa Fernández García del Pico. Óleos. Delibes en Castilla

Del 16 al 30 de noviembreLuis Alberto Valladares. Óleos. “Agua”.

2, 3 y 4 de noviembreAsoc. Micológica Exposición micológicaSalón de actos


J 3 [17 h.]Conferencia: Escuela de la Adversidad.María Teresa Crespo. Salón de Actos.Org.: AA. AA. Universidad de la Experiencia.

J 3 [19:30 h.]Conferencia audiovisual: “Setas y hongos medicinales.De la antigüedad a la actualidad”. Raúl Fraile Fabero. Sala 22.Org.: Asociación MicológicaVallisoletana.

V 4 [19:30 h.]Conferencia audiovisual:“El género entoloma”. Miguel A. Higelmo Rodríguez.Sala 22.Org.: Asociación Micológica Vallisoletana.

L 7 [17 h.]Conferencia: Escuela de la Adversidad.María Teresa Crespo. Salón de Actos.Org.: AA. AA. Universidad de la Experiencia.

X 9 [19:30 h.]V-Cumbre Internacional delMicrocrédito. Salón de Actos.

J 10 [17 h.]Conferencia:”Cómo sermoderno y no morir en elintento”. Celia Guilarte. Salón de Actos.Org.: AA. AA. Universidad de la Experiencia.

S 12 [19:30 h.]XVI Muestra de teatro vecinal.Grupo El Entremés: “Yo quiero tener un hijo”. Salón de Actos.

L 14 [17 h.]Conferencia: La química del arte.Alejandro Valle. Salón de Actos.Org.: AA. AA. Universidad de la Experiencia.

X 16 [9:30 a 14:30 y 16:30 a20:30 h.]Jornadas de formación deEducadores de convivencia.Especifico. Salón de Actos.Org.: IES. Parquesol.

J 17 [9:30 a 14:30 h.]Jornadas de formación deEducadores de convivencia.Especifico. Salón de Actos.

J 17 [17 h.]Conferencia: Las dos medinas. Historias paralelas. Pascual Martínez Sopena. Salón de Actos.Org.: AA. AA. Universidad de la Experiencia.

L 21 [17 h.]Conferencia: Aniversario del Café Teatro Madrileño.María Teresa Godoy. Salón de Actos.

J 24 [17 h.]Conferencia: Serendípias, grandesdescubrimientos científicos.Purificación Cuadrado. Salón de Actos.

L 28 [17 h.]Conferencia: Los tapices flamencosespañoles. Miguel Ángel Zalama. General.Salón de Actos.

X 30 [19 h.]Teatro La Máscara.GeneralOrg.: A. Vecinos Reina Juana.

Semana CulturalM 22 [20 h.]Actuación musical. Mies y barro.

X 23 [19:30 h.]Teatro Pilar Conde:”Retablojovial”. Santos Casona.

V 25 [20 h.]Jimenos-Band(tributo a Sabina).General. Salón de actos.Org.: Federación VecinosConde Ansurez.

CENTROS CÍVICOS


em MÚSICA,...

Otras actividades

46

emAGENDA CULTURAL FUNDACIÓN SIGLO AUDITORIO MIGUEL DELIBES

SALA SINFÓNICAOrquesta Sinfónica de Castilla y León6 / 12 / 18 / 22 / 27 €Abono nº 3V 4 y S 5 [20 h.]Director: PosadaViolín: KremerObras de: Urrutia, Gerok,Galss, Mendelssohn yBartholdy

Abono nº 4J 24 y V 25 [20 h.]Director: NesterowiczSoprano: PasichnykObras de: Lutoslawski,Penderecki, Kilar y Górecki Premio Internacional depiano Frechilla-Zuloaga2011: Prueba final yentrega de premios

V 11 [19 h.]Director: PosadaInformación:www.diputaciondevalladolid.es/premio-piano-frechilla-zuloaga/premiopiano2011

DELIBES CANTA

S 26 [20 h.]Precio 10 €.“African Sanctus”Coro de la Universidad de Valladolid.Director: Castán

SALA DE TEATROEXPERIMENTALDELIBES +V 4 [22 h.] 25 €Jazz in blue.Kurt Elling, vozLaurence Hobgood, pianoJohn Mclean, guitarraUlysses Owens, bateriaHarish Raghavan, bajo

S 5 [22 h.] 25 €HOLLOYS. Grupo invitado: Hoymuero viernes

D 20 [20 h.] 30 €Ryuichi Sakamoto Trio

SALA DE CÁMARACÁMARAV 18 [20 h.] 15 €Abonados OSCYL 7 €.Orquesta de cuerda de la OSCYLDirector y viola: RysanovObras de: Schubert,Rameau, Telemann,Woolrich y Tabakova.

D 27 [19 h.] 25 €Violonchelo: IsserlisPiano: ShihObras de: Mendelssohn,Liszt, Adès y Franck.

PIANO 20 €S 19 [20 h.]Piano: JáureguiObras de: Mozart, Brahms,Scriabin y Schubert.

DELIBES + 20 €S 26 [22 h.]Emmanuel, Guitarra

VENTA DE LOCALIDADES www.auditoriomigueldelibes.comTaquillas del Auditorio: de L a V de 10 a 14 y de 17 a 20 h. D, sólo los días de concierto.

Taquilla Centro de Recursos Turísticos: de L a S de 9:30 a 13:45 y de 16 a 18:45 h.D, de 9:30 a 16:45 h. • www.entradas.com, 902 488 488, cajeros Caja Madrid.

Información: 983 385 604, www.fundacionsiglo.org

XI CICLO DE AUDICIONESEN ÓRGANOS HITÓRICOSS 26 [20:45 h.]Alberto Ranninger. Iglesia de S. Andrés

XIII OTOÑO MUSICALV 18 [20 h.] Iglesia de san MiguelConcierto Coro Piccolo de ValladolidOrganiza: Coral Valparaiso

VI CONGRESO NACIONALDEL ÓRGANO HISPANO

Del 2 al 6 de diciembre“Restauración e Investigación”Organizan la Asociación del Órgano Hispano(AOH) y la Asociación Cultural Organaria deCastilla y León

Inscripciones hasta el 25 de noviembreMás informació n: www.congreso-organohispano.es

VISITAS GUIADAS AL PALACIO REAL

Pza. de San Pablo, 1Los miércoles, excepto festivos [12 h.]Inscripciones: 983 327 302 (mañanas)

CÍRCULO HISPANOGERMÁNICOAsociación Cultural. Enseñanza del alemán

Acera Recoletos 19. Tel.: 983 210 037www.circulohispanogermanico.es

Otras actividades

47

UNIVERSIDAD DE VALLADOLID

CENTRO BUENDÍAViernes 18 [21 h.]Los Secretos con la Joven Orquesta dela Universidad de Valladolid (JOUVA)Apertura de puertas 20:30 h.

Cúpula del Milenio.

Precio: 30 eurosVenta: www.ticketmaster.com

Sábado 26 [20 h.]Coro de la Universidad de Valladolid: “African Sanctus”, de David Fanshawe

Sala Sinfónica C.C. Miguel Delibes.

Entradas:http://shop.secutix.com/CCMD/1/display/PerformancePage?product_id=125387966Taquilla de 10 a 14 h. y de 17 a 20 h.Sábados, domingos y festivos, cerrado,excepto días de concierto abierto 2 horasantes del comienzo.

L 14 [19 h]M 15, X 16 y J 17 [19:30 h.]Ciclo de Cine: Homenaje a Berlanga

Aula Mergelina. Facultad de Derecho.Valladolid.

Entrada libre hasta completar el aforo

La Uva en Curso 2011Del lunes 7 al viernes 11La risa de los Clásicos. El humor en el Mundo Grecorromano

Sala de Juntas, Facultad de Filosofía y Letras.

Matrícula: del 18 de octubre al 4 denoviembre de 2011Información e inscripciones:www.extensionycultura.uva.es

29 y 30 de noviembreLa historia comienza en África

Aula Lope de Rueda, Facultad de Filosofía y Letras.

Matrícula: del 24 de octubre al 28 de noviembre de 2011Información e inscripciones:www.extensionycultura.uva.es

Otras actividades [19:30 h]Año Internacional de la Química:Ciclo de conferenciasHablando de Química: Quimiofobia:Insecticidas, plaguicidas y alimentosorgánicos. Dr. Echevarren Pablos, Respon-sable de grupo, Institut Catalá d’ Investiga-cio Química, ICIQ

Auditorio Del Museo de la Ciencia

Del 10 al 12 de noviembreDeporte y discapacidad: del ámbitoescolar al deportivoCoordinador: Higinio Arribas Cubero

Departamento de Didáctica de laExpresión Corporal, Plástica y MusicalFacultad de Educación y Trabajo Social

Información e inscripciones: Centro Buendía

Cursos de inglés en inglaterraInformación e inscripciones:[email protected] • 618 695 694

FUNDACIÓN GENERAL Del 7 al 8 de noviembreTaller de Coaching I: Vivir y trabajarsabiamente. Para que empieces a descu-brir tu sabiduría interior y te conviertas en elmaestro de tu vida.

Del 14 al 22 de noviembre¿Quiéres ser community manager? Cómo gestionar la comunicación en lasredes sociales

Del 14 al 30 de noviembreXIII Curso de Introducción a los Sistemas de Información Geográfica

Del 21 al 25 de noviembreAuditorías de sistemas de gestiónde seguridad alimentaria

Del 21 al 25 de noviembreIntroducción a la Dirección de Proyectos

Información y matrícula: Edifico “RectorTejerina”, Plaza Santa Cruz, 6, 2ª planta. Tel.: 983 184 [email protected]

em MÚSICA, EXPOSICIONES, CINE, …

Otras actividadesem

48

SALA DE EXPOSICIONESPALACIO DE PIMENTEL20 de octubre a 6 de noviembreDaniel Cabrejas “Materia Viva”

M a D de [12 a 14 y de 19 a 21 h.] aLunes cerrado.

24ª MUESTRA DE CINE SUBMARINO DE VALLADOLID

Del 24 al 26 de noviembre [20 h.]Salón de Actos de Caja España. Pza. Fuente Dorada 6, 7

Organiza: Argosub Cultural [email protected]

MUSEO DE VALLADOLID

Palacio Fabio Nelli

Hasta el 30 de diciembreExposición temporal: NumismáticaRomana en Valladolid

Arqueología, libros y antiguocoleccionismo

Gratuita. M a S, de 10 a 14 y 16 a 19 h y D, de10 a 14 h. Visitas guiadas: 983 351389, [email protected]

AMIGOS DE LA ZARZUELA

Noviembre - Santa Cecilia MusicalMartes 22 [20 h.]

Sixzarzuela. Concierto de Zarzuelaspara sexteto con piano.

Miércoles 23 [20 h.]• Concierto de Zarzuela• Entrega Premios Lira 2010

Diciembre. Sábado 3 [19 y 22 h.]• El barberillo de Lavapiés

Zarzuela en tres actos• Solistas, coro, orquesta ballet,

rondalla. Amigos de la Zarzuela

TEATRO ZORRILLA Localidades a partir del día 10

ESTUDIO ARAMBOL

Del 18 de noviembre al 2 de diciembreVer para creer, 5David Garnacho

De lunes a viernes, de 19 a 21:30 h.

SALA DE EXPOSICIONESBBVA

Hasta el 7 de noviembreGonmar

Del 8 al 21 de noviembrePlata Ruiz

Del 22 de noviembre al 6 de diciembreMiguel Pascual Aranda

C/ Duque de la Victoria 12

Laborables, de 19 a 21 h. Festivos, de 12 a 14 h.

VIERNES DEL SARMIENTO

Salón de actos BBVA. C/ Duque de la Victoria 12

Viernes 4 [20 h.]Enrique López Clavel. Lectura de sus poemas: ”Agradecer, al menos, una probabilidad”

Viernes 11 [20 h.]José María de Vicente Toribio:Relatos y Poemas

Viernes 18 [20 h.]Blanca Langa. Lectura de su libro:“Cementerio de gorriones”

Viernes 25 [20 h.]María Josefa Arrabal Prida: “Palabras como huellas”, recital de poesía

II CONCURSO DE PINTURA INFANTIL

28 de octubre al 12 de noviembreExposición de las obras presentadas

C/ Labradores 12 int, 1º izda.

De lunes a viernes, de 19 a 21:30 h.

Otras actividadesCURSOS, MÚSICA,...

49

ESCUELA EXPERIMENTALDE TÉCNICAS ESCÉNICAS

CURSOS 2011-2012• Monólogo cómico

Los lunes de 19:30 a 21:30 h.• Teatro

Los martes de 19:30 a 21:45 h.• Teatro gestual

Los martes de 20 a 22 h.• Taller de interpretación

Los miércoles de 20 a 22 h.• Clown

Los jueves de 20 a 22 h.• Creatividad (cuatrimestral)

Los viernes de 20 a 22 h.• Teatro para adolescentes

(14 a 16 años)Los sábados de 11 a 13:30 h.

Información y matrículas: 649 44 52 10/[email protected]

JAZZ JOVEN EN EL ZORRILLA

CICLO DE JAZZ

J 10: Franco Luciani & Federico Lechner

J 17: Big Band ModulandoX 23: El Niño de PurasJ 24: Maraya Zydeco Cuartet

FLAMENCOX 16: Antonio José Mejías

TALLER PRODUCCIÓN Y REALIZACIÓN DE UN CORTOMETRAJEDel 19 de noviembre hasta mediados de Febrero (sábados)

Organiza: Asociación de Cine Making OffInformación: 650 672 774

AULA DE MEDIO AMBIENTECAJA DE BURGOS

Acera de Recoletos 20

Tel.: 983 219 743, www.medioambientecajadeburgos.com. M a S [10 a 14 y17:30 a 20:30 h], L [17:30 a 20:30 h.] D y festivos cerrado.

Ambiente infantil (de 4 a 7 años)Inscripción previa. [de 11:30 a 13:30 h.] [o de 18 a 20 h.]• S 5: Sin ti no soy nada• S 12: Origen de los dinosaurios• S 19: Cuidado no te pinche• S 26: Bucea con …

Talleres para pequeños naturalistas(de 8 a 12 años) Inscripción previa. S [11:30 a 13:30 h.]• S 5: Mójate• S 19: Valladolid tropical

Sábados de campo (mayores de 12 años)Inscripción previa• S 12: Valle del Cuco

CONCIERTO ACÚSTICOCafé España

V 11 [21 h.] Entrada 5 €Santiago Iglesias, Voz y guitarra acústicaElías Bass, Bajo • Óscar Lobete, Teclados

TEATRO CERVANTES[20:30 h.]

Sala Experimental

Venta anticipada en el Café del Teatro Zorrilla (6 €)

M 8 [21 h.] OdradecM 15 [21 h.] BarmanoucheM 22 [21 h.] Aurelio Martín TrioM 29 [20 h.] Jam Session

IOBA Museo de Oftalmologíadoctor SaracíbarRamón y Cajal, 7Tel.: 983 423 534

Museo de Ciencias NaturalesPza. España, 7Tel.: 983 211 609

Museo de la Academia de CaballeríaPaseo de Zorrilla, 2Tel.: 983 350 200

Museo Diocesano y CatedralicioArribas, 1Tel.: 983 304 362

Museo de Santa IsabelEncarnación, 6Tel.: 983 352 139

Museo de San Joaquín y Santa AnaPza. de Santa Ana, 4Tel.: 983 357 672

Museo de ValladolidPza. Fabio Nelli, s/nTel.: 983 351 389

Museo Nacional Colegio de San Gregorio

Cadenas de San Gregorio 1, 2 y 3Tel.: 983 250 375

Museo AnatómicoRamón y Cajal, 7Tel.: 983 423 000

Museo Fundación Cristóbal Gabarrón

Rastrojo, 1ATel.: 983 362 490

Museo OrientalReal Colegio Padres

Agustinos FilipinosPaseo de Filipinos, 7

Tel.: 983 306 800/900

Casa-Museo de CervantesRastro, s/n

Tel.: 983 308 810

MUVA Museo de la Universidad de Valladolid

Palacio de Santa CruzPza. Santa Cruz, s/n

Tel.: 983 423 240

Fundación Alberto Jiménez Arellano-Alonso

Palacio de Santa CruzPza. Santa Cruz, 8

Tel.: 983 184 530

Museo Patio HerrerianoMuseo de Arte Contemporáneo EspañolJorge Guillén, 6Tel.: 983 362 908

Museo de la Ciencia de ValladolidAvda. Salamanca, s/nTel.: 983 144 300

Museo La Casa del RíoJuan Altisent, 2Tel.: 983 144 300

Casa-Museo José ZorrillaFray Luis de Granada, 1

Tel.: 983 426 266De martes a sábado,

de 10 a 14 h y de 17 a 20 h.Domingos, de 10 a 14 h.

Museo Casa de ColónColón, s/n

Tel.: 983 291 353De 10 a 14 y de 17 a 20,30 h.

Lunes cerrado, excepto festivos

Museo del ToroPeral, 13-15

Tel.: 983 271 509De 12 a 14 y de 17 a 20 h.

Lunes cerrado, excepto festivos

emMuseos de Valladolid

ARTE

Entremés noviembre

Documents

Transcript of Entremés noviembre