El Soplón Deportivo

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper

Agosto 22 a Septiembre 4 de 20122 www.elsop londeport ivo .com


Agosto 22 a Septiembre 4 de 20123www.elsop londeport ivo .com

Fútbol mexicano

TORREON –Pumas de la UNAM fue contundente y derrotó 2-1 a un Santos Laguna mal a la defensiva y en el eje del ataque, en buen juego de la fecha cinco del Torneo Apertura 2012 de la Liga MX, celebrado en el estadio Corona.

Los goles de la victoria fueron obra del argentino Emanuel Villa en dos ocasiones, a los minutos 30 y 48. Su compatriota Daniel Ludueña descon-tó, al 61. Con este resultado, los de la UNAM llegaron a siete unidades, en tanto el campeón se quedó también con siete.

Cuando todo indicaba que solo era cuestión de tiempo para sufrir su ter-cera derrota en fila, los capitalinos lograron sortear un inicio de partido muy complicado en el que los de la “Comarca Lagunera” generaron ac-ciones para terminar con el cero en la pizarra.

Todo se originó en un disparo de Ori-be Peralta que Patiño rechazó mal a

la llegada de Estrada, quien recentró al área donde el “Hachita” Ludueña metió un derechazo para poner el 2-1.

Los de casa se fueron con todo al frente, pero los del Pedregal solventaron muy bien los embates para salir con una vic-toria muy importante que les da tranqui-lidad. En cambio llena de preocupación a Santos que está muy lejos de ese nivel que los llevó a lo más alto del balompié nacional.

El arbitraje estuvo a cargo de Jorge Isaac Rojas.



MORELIA – Monarcas Morelia salió a cumplir con lo mínimo a la cancha del Morelos,. El cuadro michoacano, que recibió la visita del Puebla, apenas realizó lo justo y con eso le alcanzó para liquidar, en tan solo dos minutos, a un equipo de La Franja, que no se ve cómo pueda encontrar la brújula, y sigue en franco hundimiento en la Tabla General.

Con dos goles en el último suspiro del primer tiem-po, y uno más en la parte complementaria, Monar-cas Morelia superó por 3-0 a Puebla, que no metió ni las manos, que sigue sin jugar bien y que cada vez está más lejos de sumar los resultados que le permitan abandonar el fondo de la Tabla General.

En el primer tiempo hubo muy pocas emociones, situaciones a cuentagotas que permitieron a los aficionados apenas levantarse de sus asientos, sin que el riesgo se convirtiera en algo latente y que el cuadro local pudiera hacerse de la inminente ven-taja.

El volante Christian Valdez tuvo un par de ocasio-nes claras, al 26’ y al 38’, que el sinaloense no pudo concretar frente el arco de Alexandro Álvarez.

Al 43’, el árbitro del encuentro, Roberto García Orozco, se equivocó al no cobrar un claro penal a favor de Monarcas, cuando el defensa Pereyra le cometió una falta dentro del área a Joao Rojas.

El cuadro michoacano aprovechó los últimos dos minutos para ponerse al frente en el marcador, y cumplir con las expectativas generadas que no cumplió en 43 minutos.

Al 44’, Joao Rojas marcó el primer tanto, luego de un trazo frontal para Miguel Sabah, por la derecha, el delantero tocó un pase lateral dentro del área ha-

QUERETARO – Una fiesta azulcrema sin invitado. América arro-lló a Gallos Blancos de Querétaro en un partido que de principio a fin fue dominado por los pupilos de Miguel Herrera, quienes por fin encontraron la contundencia, se olvidaron de los malos primeros tiempos y derrotaron 0-4 a un Querétaro que no tiene ni pies ni cabeza y que deambula por la Pri-mera División.

La desconfianza que reinó en el cuadro de Carlos de los Cobos contrastó con el hambre de triunfo que mostró América desde los primeros minutos y con una estrategia que incluyó modificar la línea de cinco defensores para incluir a otro delantero y de esa forma quitarle marcación al “Chucho” Benítez que ya está como goleador del Apertura 2012.

Si bien la primera llegada de peligro fue de los Gallos con un disparo de Diego Guastavino, América abrió el marcador con una buena jugada que culminó Christian Benítez al sacar al portero y definir, precedido por un excelso pase de Raúl Jiménez a los 10 minutos de partido.

América esperaba el momento justo para dar el segundo latigazo. Fue a los 25’ cuando una bue-na jugada del “Chucho” terminó en pase para el “Rolfi” Montenegro, quien sin pensarla dos veces impactó el esférico de forma rasa para vencer a Juan Castillo y poner el 2-0 en el tanteador.

Carlos de los Cobos no esperó más y realizó su primera modificación, prescindiendo de un defen-sa y dando ingreso a Emmanuel Tapia. Sin em-bargo, el momento anímico era todo de América

cia Rojas, y sin estar en posición adelantada, tocó ante la salida del “Mostro” Álvarez, para poner al frente a su equipo.

Un minuto después, cuando ya corría el tiempo de compensación, al 45’, Carlos Adrián Morales recor-dó que la calidad no se da en macetas, pero sí se lleva en los genes y la sangre, pues con la misma calidad en el toque que posee la familia del pieda-dense, le pegó de zurda para superar a la barrera e incrustar el balón a la derecha del arquero Álvarez, quien nunca llegó a la pelota.

Monarcas tuvo posibilidades para ampliar el marca-dor, aunque sólo aprovechó una más. Al 77’, Carlos Adrián Morales cobró una falta a las afueras del área con un tiro raso, el esférico le llegó a Miguel Sabah, quien estaba habilitado y dentro del área, controló y tocó ante la salida del “Mostro” Álvarez para concretar la goleada.

Monarcas, que no contó con su técnico Rubén Omar Romano en el banco, logró la victoria, y de paso, alargó la racha positiva en el arranque del tor-neo, aferrándose al invicto tras dos victorias y tres empates, dejándole un dividendo de nueve puntos.

y sobre todo de Rubens Sam-bueza, quien aprovechó un tiro libre para colgar la pelo-ta del ángulo, poner su tercer gol en partidos consecutivos y el 0-3 en el mar-cador que ape-nas reflejaba lo acontecido en la cancha.

Querétaro qui-so despertar, pero fue más producto del consentimiento azulcrema que de un buen funcionamiento y tuvo en un disparo de Arelibetsiel Hernández su mejor aproximación al arco rival.

Christian Bermúdez tuvo minutos en lugar de Daniel Montenegro y sirvió para que el 18 de las Águilas tomara un poco de confianza y pusiera el 0-4 definitivo que resumió claramente el trámite de los 90 minutos.

América llegó a nueve puntos en el Apertura 2012, mientras que Gallos Blancos ya es último lugar de la Tabla Porcentual con solo un punto en cinco jornadas, situación que pone en entredicho la continuidad de Carlos de los Cobos como es-tratega.

Fútbol mexicano



Fútbol mexicano

Amistoso

MONTERREY – Rayados de Monte-rrey dejó escapar la victoria frente a Potros de Hierro del Atlante e igualó 1-1 en el par-tido disputado en el estadio Tecnológico, correspondiente a la quinta fecha del Tor-neo Apertura 2012 de la Liga MX.

Los goles del cotejo fueron conseguidos por el chileno Humberto Suazo a los 22 minutos, por Rayados, y Osvaldo Mar-tínez, a los 84, por los azulgrana. Con este resultado, ambos equipos llegaron a seis puntos.

Previo al encuentro, la directiva del cuadro regiomontano entregó un reco-nocimiento a la arquera Mariana Avitia por la medalla de bronce conseguida en los Juegos Olímpicos Londres 2012

Seguramente en toda su historia el seleccionado de fútbol de los Estados Unidos soñó muchísimas veces ganarle al de México en el mítico y mundialista Esta-dio Azteca de la capital del país.

Pienso que habrá sido bastante difícil imaginárselo en la previa del encuentro amistoso disputado entre ambos conjuntos esta semana debido a la decisión del entrenador Jurgen Klinsmann de dejar afuera de la convocatoria a varios “pesos pesados” del plantel habitual.

Sin embargo, en el discurso de Klinsmann siempre se notó que habia tomado el camino de ser positivo, creyente y con una confianza plena en sus jugado-res para poder obtener ese primer triunfo en tierras mexicanas.

El entrenador de los Estados Unidos habia declara-do en su arribo a México que venía con las mismas expectativas de ganar que antes de cualquier otro partido y con el antecedente de haberle ganado a Italia, el 29 de Febrero de este año, por primera vez en su tierra.

En este deporte que nosotros tanto amamos, nada está escrito y siempre nos tiene guardada una sor-presa. No es una ciencia exacta y al ser un deporte colectivo todo puede ocurrir cuando se enfrentan 11 contra 11.

Se requirió de un par de notables atajadas de Tim Howard frente al “Chicharito” Javier Hernández y un gol de Michael Orozco-Fiscal en la recta final del co-

y a los defensas de Rayados, Hiram Mier y Darvin Chávez, quienes gana-ron el oro con la selección sub-23 en la justa veraniega.

En el encuentro, la lucha fue cons-tante en el medio campo, con unos Potros de Hierro bien ubicados en el terreno de juego y que buscaron po-nerse al frente en el marcador, pero les faltó contundencia.

tejo para conseguir un triunfo histórico en el Azteca.

El mismo Klinsmann es muy sincero y declaraba que el sabe que es indispensable tener un poco de suerte para cosechar un resultado como el de esta semana en un estadio tan complicado para cual-quiera que lo visita.

También lo sabe su adversario. Aunque lo sufra desde la otra “esquina”. Andrés Guardado decía: “ Nosotros dominamos en encuentro y ellos marcaron un gol con mucha suerte”. Tiene toda la razón al sentir que la fortuna no estuvo de su lado, pero debe reconocer que Estados Unidos se preocupó por ser un duro rival por 90 minutos.

Estados Unidos rompió el “maleficio” al ganar en el Azteca y recibió el mejor impulso anímico posible para los próximos dos choques de eliminatorias mundialistas frente a Jamaica.

Demostró que siempre hay una primera vez.

SAN LUIS POTOSI – Chivas de Guadalajara se quitó la mala racha de más de 10 encuentros sin ganar, al vencer por la mínima diferencia a San Luis Potosí de visita en el encuentro de la fecha cinco del Tor-neo Apertura 2012 de la Liga MX.

Carlos Fierro, al minuto 82, anotó el gol que le dio la victoria a Chivas, para llegar a cin-co puntos, mientras Reales se quedó con dos unidades en lo que va del certamen.

Guadalajara comenzó dominando el encuen-tro; contrario a lo que su situación en la tabla general refleja, el equipo ha encontrado poco a poco un estilo de presión al rival y mucha po-sesión, sin embargo el problema que lo aqueja de hace varios torneos, la definición, se volvió a hacer presente en el Alfonso Lastras.

Así, el rival seguía presionando y aunque San Luis era claro que no obtenía la pelota, tam-poco se encontraba en graves apuros, su más clara en el primer tiempo fue un tiro de es-quina que remató el estadounidense Michael Orozco y que exigió la estirada de Luis Michel para impedir el gol.

En la reanudación, ambos conjuntos dieron espectáculo para la afición, después de un primer tiempo que terminó muy trabado, con la necesidad ambos equipos de los tres pun-tos después de no haber ganado ninguno de

los dos en el presente torneo.

Ya dentro del área, cualquiera quería dis-parar a puerta antes que buscar un mejor compañero colocado, así que los balones generalmente se fueron por un costado de la portería de los potosinos.

Cuando todo indicaba que la sequía para Chivas se alargaría, Carlos Fierro, quien acababa de entrar por Erick “Cubo” Torres, conectó un cabezazo solo dentro del área, a centro de Marco Fabián, para poner el 1-0.

La victoria significó oxígeno puro para una presión cada vez más evidente en los ju-gadores por darle salida a la situación que atraviesan.

El árbitro fue Jorge Antonio Pérez.



MLS

Fútbol centroamericano

CHICAGO – El Chicago Fire mantuvo la bue-na costumbre de ganar y sumó su tercer triunfo al hilo tras imponerse 2-1 al New England Revolution con goles de Chris Rolfe y Sherjill Mac-Donald.

El colombiano Fernando Cárdenas anotó el único tanto de los Revs en el Toyota Park.

El partido se puso de cara para el Fire recién al minuto 5, tras un pe-nal de A.J. Soares sobre Rolfe que el mismo delantero se encargó de convertir en la apertura de la cuenta.La reacción visitante llegó apenas seis minutos después, con algo de fortuna. Cárdenas pifió un remate que rebotó en el defensor Austin Berry, quien le devolvió el balón al colombiano para que empujara el 1-1 parcial.

Sin embargo, Chicago retomó la

TEGUCIGALPA – El Marathón está mostrando su mejor cara futbolística en este torneo tras la salida de Ramón Maradiaga y venció 3-2 al Real España con tri-plete de Mitchel Brow en el clásico San Pedrano en la Liga Nacional de Honduras.

En el partido que le dio inicio a la fecha cinco del Torneo Aper-tura, los verdolagas dominaron a la Máquina pero en la primera parte no pudieron hacer paten-te ese dominio. El primer gol de Brown cayó a los 56 minutos con un remate de zurda.

La anotación vino pocos minutos después de que Real España se

ventaja - de manera definitiva a los 25’ mediante MacDonald, quien de cabeza anotó su primer gol en la MLS y le dio los tres puntos al Fire.

Con este resultado, Chicago (44 pts.) escaló al segundo lugar de la Conferencia Este, a solo dos puntos del puntero, Sporting Kansas City.

El Revolution (23 pts.), por su parte, se estanca en los últimos lugares de la tabla y ya empieza a despedirse de los playoffs.

quedara sin un hombre menos por la expulsión de Wilfredo Ba-rahona por una entrada polémi-ca sobre David Meza.

En otro juego, Atlético Choloma superó 2-1 al Deportes Savio con goles de Torlacoff y Leo Isaula y descuento de Alí Arrio-la.



Fútbol centroamericano Fútbol suramericano

GUATEMALA – En el arranque de la fecha ocho de la Liga Nacional de Guatema-la el Marquense venció al Juventud Escuintleca por la mínima diferen-cia con lo que tempo-ralmente se ubica en la tercera posición de la general.

Wilson Lalín fue el único anota-dor del partido en el Oscar Reyna a los 78 minutos del encuentro.

Con este resultado los leones suman 13 puntos uno más que los Halcones que perdieron 3-2 ante el campeón Xelajú que los empató con 12 en el cuarto si-

SAO PAULO – El Fluminense, segundo en el Cam-peonato Brasileño, venció por 1-0 al Sport, en la decimoctava jornada de la liga, en la que el Náutico derrotó al Bahía.

El equipo carioca ganó el encuen-tro con un único tanto anotado por Samuel en la segunda parte y se consolidó en la segunda posición de la tabla empatado a puntos con el Atlético Mineiro, que lidera la clasi-ficación.

“Fred es un gran jugador, un ídolo para mí y como él no estaba di el máximo para marcar el gol y ayudar al equipo”, dijo Samuel, autor del único tanto del partido.

El encuentro estuvo marcado por las expulsiones en las filas del equi-po de Pernambuco.

En el terreno de juego, el árbitro ex-

tio. Mientras que los juveniles se quedaron con solo cuatro unida-des producto de un empate, una derrota y seis descalabros.

En el otro encuentro del día, Pe-tapa venció a Suchitepéquez por 2-0 con anotaciones de Sandro Zamboni a los 57 y de Lucas Marcal al 76.

pulsó a Tobi por doble tarjeta ama-rilla tras una dura entrada a Thiago Neves y entre el cuerpo técnico or-denó la salida del entrenador, Gus-tavo Bueno, y del preparador físico del equipo.

Mientras, el Náutico, décimo en la clasificación, logró imponerse en casa al Bahía, en la zona de des-censo, con un bello tanto del volante Martínez, que sorprendió al porte-ro Marcelo Lomba desde fuera del área.



D I R E C T O R I ODIRECTOR GENERAL:

Gabriela Celli

GERENTE ADMINISTRATIVA:Margarita Díaz

EDITOR GENERAL:Vinicio Cevallos

EJECUTIVOS DE CUENTA:Cesar Díaz

Pablo Quezada

REPORTEROS:Jaime Díaz

Pablo Quezada

CORRESPONSALES:CALIFORNIA, US

Jorge ZamoraMEXICO

José RamírezECUADOR

Freddy ZambranoRichard Mosquera

DISEÑO Y DIAGRAMACION:Eliana Zapata

ESTAMOS UBICADOS EN:1403 North Charlotte Ave.

Monroe, NC 28110

TELEFONOS:(704) 238-0280(704) 238-0260(704) 564-9473

FAX:(704) 238-9236

[email protected]

El Solpón Deportivo es una publica-ción quincenal realizada en Monroe, Carolina del Norte. Los artículos así como también su contenido, su etilo y las opiniones expresadas son res-ponsabilidad de sus autores y no ne-cesariamente reflejan el sentir de El Soplón Deportivo.PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL. SE MANTIENEN LOS DERECHOS RESERVADOS.

PRÓXIMA JORNADAELIMINATORIA PARA

BRASIL 2014

DATOS CURIOSOSSoplo Extra

El pasado fin de semana se vivieron algunos momentos de máxima emoción en las prin-cipales ligas del fútbol de nuestro continen-te: regresos esperados en Brasil, un clásico con secuelas en Argentina y el desenlace de diversas rachas en México. Como ejemplo:

En Argentina regresaron los goles La lluvia caída durante toda la semana trajo goles y alivió a los aficionados argentinos, que venían de presenciar apenas 11 goles en la segunda jornada del Torneo Inicial. La tercera fecha, en cambio, ya había en-tregado 20 tantos hasta el cierre de nuestra edición pese a que faltaban tres encuentros por jugarse.

En ese contexto, el abanderado fue José Sand. El atacante llevaba 4 partidos sin marcar desde su llegada a Racing Club, con dos penales fallados, pero se desquitó en el clásico de Avellaneda: con dos aparicio-nes, entregó a la Academia un celebrado 2-0 contra Independiente que ubica a los de Luis Zubeldía como uno de los líderes del torneo.

La jornada estuvo marcada por las victorias de River Plate, Boca Juniors y Estudiantes de La Plata, que se prenden en la pelea a un punto de los líderes: Racing Club, Godoy Cruz y Colón de Santa Fe, que cedió sus primeros dos puntos contra Belgrano (2-2).

Mientras que en Brasil La penúltima jorna-da de la primera ronda del Brasileirao estuvo marcada por distintos tipos de regresos. El más decisivo, sin dudas, fue el de Neto Be-rola: el atacante del Atlético Mineiro estuvo fuera de las canchas por tres meses a causa de una fractura por estrés en su cadera y, con apenas 14 minutos en cancha, marcó el

EDITORIAL gol que selló el 3-2 del Galo sobre el Botafo-go de Clarence Seedorf. “Cuando me lesioné, dije que volvería y anotaría. Apenas logro ha-blar de tanta emoción”, balbuceó el delantero que, de paso, aseguró el primer puesto de los suyos en esta primera mitad.

Y hubo más: Lucas retornó de los Juegos Olímpicos con un gol en el 3-0 del Sao Pau-lo FC sobre Ponte Preta mientras que André, en su primer partido en Vila Belmiro, marcó dos tantos que sirvieron para la victoria 3-2 del Santos FC sobre Corinthians en el derbi de la fecha. ¿El otro duelo regional? El triun-fo de Flamengo sobre Vasco con un tanto de Vagner Love, ahora en la cima de goleadores junto a Fred, del Fluminense.

En Paraguay, donde el equipo Guaraní lide-ra las posiciones tras cuatro jornadas con su última victoria 1-0 sobre Luqueño-, la noticia que circula en el país es por el mal paso de Cerro Porteño. El actual campeón no levan-ta cabeza, aún no ha ganado en el torneo y apenas rescató un punto en su duelo frente al modesto Sportivo Carapeguá.

En el país cafetero, el que lidera el torneo es Millonarios, que igualó 0-0 con Atlético Nacional, se mantiene invicto y líder con 10 unidades.

Otro que está imparable es la Universidad de Chile, que con un gol agónico de Guillermo Marino derrotó 2-1 a Audax Italiano y está de escolta, a 1 punto del Rangers. Con el par-ticular que tiene dos partidos menos que el puntero.

También debemos destacar la permanencia de Sporting Kansas City en la cima de la con-ferencia Este en los Estados Unidos. Un gol de Kaiansu Kamara en los minutos finales les otorgó la victoria 1-0 sobre Toronto FC. que no se ha visto bien ultimamente, El New York Red Bulls sigue de segundo gracias al triunfo 3-2 sobre Portland Timbers con un tanto de Tim Cahill. ¿En la conferencia Oeste? Los del norte de california el San Jose Earthquakes es líder pese a la derrota 1-3 ante Impact Mon-

treal. El gol del honor fue obra de Chris Won-dolowski, quien ya lleva 18 conquistas en el torneo.

Nuestros vecinos del sur, México tiene un líder imparable: con gol del paraguayo Edgar Benítez, el Toluca consiguió su quinto triun-fo al hilo en la misma cantidad de partidos, esta vez frente a Pachuca (1-0), y empató su mejor inicio histórico: el de la temporada 1961-1962. La jornada marcó además el fin de la pesadilla para las Chivas de Guadala-jara que, con gol del joven Carlos Fierro, se impusieron a San Luis y cortaron una racha de 12 partidos sin victorias -a un juego del peor registro de su historia, 13 en la tempora-da 1955-1956-.

El fin de semana fue fructífero para los grandes: a los triunfos de Toluca y Chivas, se suman los de Pumas y América en sus respectivas visitas a Santos (1-2) y Gallos (0-4). El único integrante de los considerados de la élite que no pudo ganar fue Cruz Azul, que igualó 1-1 ante León, los recien ascendidos panzasverdes que vienen demostrando un buen fútbol durante el arranque de el torneo, el otro que dio que hablar fue el Atlante de LaVolpe que consiguió un punto de visita al Monterrey, en general esta jornada fue fructi-fera para los visitantes.

En el fútbol local el torneo Mundialito uno de los más importantes de la región, está ya listo para entrar a la liguilla final, en las siguientes semanas conoceremos al nuevo campeón del torneo, también cabe la posibilidad que sea el representativo de Sudáfrica que logre conseguir la segunda estrella consecutiva, pero se debe considerar que los represen-tantes de México, Francia junto a los otros calificados han demostrado que en cualquier momento le pueden arrebatar la supremacía a los Sudafricanos, La liga IASO ya prepa-ra el Inicio del torneo COPA ORO DE LAS CAROLINAS 2012 para finales de el mes de Septiembre, cualquier información se pueden comunicar a los teléfonos de la liga IASO.

Hasta la Proxima!

Por: Vinicio Cevallos

Son 9 equipos los que compiten entre sí, la restante décima selección que integra la Con-mebol, Brasil, es sede del próximo mundial, por lo tanto ya está clasificada y no tiene nece-sidad de competir.

Las 9 selecciones en competencia se disputan 4 plazas de clasificación directa, y la que se ubique en el puesto número 5, accederá a ju-gar el repechaje con una selección de la CON-CACAF, por un lugar en el Mundial.Así entonces, se podrá dar la inédi-ta situación que 6 selecciones sud-americanas (Bra-sil -organizador-, las 4 clasificadas directas, y la que acceda por repe-chaje si gana) jue-guen el próximo mundial. Además de que esto nunca se dió, serían (si se da), el 60% de las selecciones de la confederación las participantes.

Este altísimo porcentaje no se da, y no se dará nunca (al menos no con el actual siste-ma de competencia) en ninguna de las res-tantes confederaciones del mundo.

7 septiembre, 2012COLOMBIA – URUGUAY

7 septiembre, 2012 ECUADOR – BOLIVIA

7 septiembre, 2012 ARGENTINA – PARAGUAY

7 septiembre, 2012LIMA PERU – VENEZUELA

Goleadores

Clasificación



Fútbol suramericano

Boca Juniors, con dos goles del delantero uruguayo Santiago Silva, derrotó por 3-1 a All Boys, en el partido que abrió la tercera jornada del Torneo Inicial de la primera división del fútbol argen-tino.

En el primer encuentro de una fecha pasada por agua debido a intensas lluvias que forzaron la postergación de dos cotejos, Boca consiguió superar al elen-co ‘albo’ con tantos de Guillermo Burdisso (2) y Silva (44 y 46), mientras que Iván Borghello (14) había señalado el único tanto del equipo del porteño barrio de Floresta.

Así, Boca se recuperó de un bajo comienzo de campeonato y sumó su segundo triunfo, que le permite llegar a los seis puntos

El equipo verde de Antioquia, di-rigido por Juan Carlos Osorio, no ha podido sumar triunfos en lo que va del campeona to , tras registrar tres empates y una derrota.

Entre tanto, el Independiente Medellín, del ex se-leccionador Hernán Darío Gómez sacó un empate de visitante por 1-1 frente al actual campeón Inde-pendiente Santa Fe.

Mario Gómez marcó el gol del equi-po rojo de Bogotá, mientras que el argentino Diego Herner consiguió el empate para el Medellín.

Ganó en la jornada el Deportivo Pasto que sorprendió en su visita

y alcanzar de manera temporaria al líder Colón, que había suspen-dido su partido contra Belgrano, por la intensa lluvia que cayó du-rante varios días y anegó el es-tadio del ‘sabalero’, en Santa Fe.El Colón de Santa Fe se mantie-ne líder de la Liga argentina de fútbol tras igualar con el Belgra-no (2-2).

a Envigado al que superó por 2-1 con goles de Víctor Zapata y Ed-wards Jiménez. Descontó por el local Milton Rodríguez.

Por su parte Patriotas y Deportes Quindío igualaron a dos tantos. Orlando Berrio y Geovanni Gar-cía anotaron los goles del equipo de Boyacá, mientras que Jorge Vargas y Juan Fernando Caicedo marcaron los tantos del Quindío.



Fútbol Europeo

MADRID, España –Las intervenciones del brasileño Diego Álves frenaron el ímpetu del vigente campeón, el Real Madrid, que no pasó de un empate ante un Va-lencia que sacó oro de su único remate entre los tres palos, un testarazo de Jonas a la red, en un duelo marcado por el calor y la discreta actuación de Cristiano Ronaldo.

El campeón de Liga arrancó con una de las prue-bas más exigentes del calendario en su estadio. En pleno verano, en la presentación ante su pú-blico, pocos rivales más peligrosos que el Valen-cia. La tercera vía. Un equipo que cada tempora-da aspira a colarse en el pulso de Real Madrid y Barcelona por el título. Un proyecto bien retocado, con el argentino Mauricio Pellegrino valiente en su primera apuesta.

Se medía un proyecto hecho, como el madridista. Un equipo que ya se conoce de memoria, con los mismos automatismos. Ante uno en plena cons-trucción con una carta de presentación atractiva.

No podía ser otro. A los diez minutos, el futbolista que estuvo a un paso de marcharse, Gonzalo Hi-guaín, recibió a su desmarque un pase picado de su compatriota argentino Di María y tuvo tres op-ciones de marcar. Las dos primeras las salvó Die-go Álves. La tercera, a la escuadra, imparable. Se alzaba el telón en el Bernabéu, con el ‘Pipita’ mar-cando el gol que le convierte en el decimoquinto goleador del club superando al brasileño Ronaldo.

Llevaba cuatro temporadas sin marcar el Valencia en el Bernabéu. Lo hizo a tres minutos del final del primer acto. Otra falta a pierna cambiada de Tino Costa, con una rosca que desconcierta a los defensas y que encontró la precipitación en la sali-

AMSTERDAM, Holanda –Un solitario gol del centrocampista Leroy Fer permitió al Twente, que se impuso por 0-1 en su visita al campo del NAC Breda, auparse al liderato de la Liga holandesa, en una jornada marcada por las goleadas del PSV Eindhoven y del Ajax de Amsterdam.

Los cinco goles del PSV, que se impuso por 5-0 al Roda, y los seis del Ajax, que derrotó por 1-6 al NEC Nimega, con una gran actuación del joven sueco Tobias Sana, autor de dos tantos, contrastaron con sobrie-dad del Twente, al que le bastó con un gol al inicio del segundo tiempo para convertirse en el único equipo que cuenta por triunfos su partidos en la “Eredivisie”.

da de Casillas. Jonas cabeceó a gol mientras Iker se llevó por delante a Pepe, que no pudo seguir jugando por una brecha.

En un partido limpio, el Real Madrid se iba al des-canso con Casillas mareado por el golpe, Pepe lesionado y Sergio Ramos con una brecha en la frente. En la reanudación conocía bien el papel que debía asumir pero en esta ocasión le faltó puntería y se topó con uno de los mejores guarda-metas de la Liga.

Árbitro: Delgado Ferreiro. Amonestó a Xabi Alon-so (74) por el Real Madrid, y a Feghouli (31), Víc-tor Ruiz (50), Joao Pereira (84) y Piatti (87) por el Valencia.

Encuentro correspondiente a la primera jornada de la Liga BBVA, disputado en el estadio Santiago Bernabéu ante la presencia de 74.000 especta-dores. Realizó el saque de honor la taekwondista española Brigitte Yagüe, medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Londres.



INGLATERRA – El Chelsea, con los españoles Fernando Torres y Juan Mata en la formación titular, co-menzó la nueva tempo-rada en la Premier Lea-gue con una victoria a domicilio sobre el Wigan Athletic (0-2).

Los londinenses hicie-ron el trabajo en los diez primeros minutos con goles del defensa Branislav Ivanovic (2’) y el centrocampista Frank Lam-pard (7’) de penalti.

El Wigan, alentado por su público, intentó reponerse de los tantos tem-praneros, pero el Chelsea supo ma-nejar bien el tempo del encuentro pese a las embestidas rivales.

Nada más comenzar la segunda parte, el técnico del Wigan sacó al

Fútbol europeo

terreno de juego al centrocampista español Jordi Gómez para darle pro-fundidad al equipo, aunque les faltó puntería de cara al marco defendido por el checo Petr Cech.

Fernando Torres y Juan Mata fueron titulares en el Chelsea, que suma los primeros tres puntos para dejar claro que es uno de los equipos favoritos para la consecución del título ligue-ro.

BERLIN – El Karlsruher, de la tercera división, goleó al Hamburgo por 4-2 para eliminar a su encumbrado rival de la Copa Alemana en la primera rueda.

Otra sorpresa la dio Wormatia Worms, de cuarta división, que venció por 2-1 a Hertha Berlin, recientemente relegado de la Bundesliga a la segunda.

En el día más caluroso del año en gran parte de Alemania, Hannover goleó a Noettinger 6-1 y 1860 Munich, de la segunda división, le ganó por mismo marcador a Hennef, de la quinta.



Lisboa-Benfica y Braga, dos de los can-didatos al título en Portugal, co-menzaron su andadura en la Liga lusa de fútbol con un empate a dos goles y disputaron un partido emo-cionante y equilibrado, pese a sus estilos casi antagónicos.

Ambos equipos reservaron los go-les y la emoción para la segunda mitad. Nada más empezar, una buena jugada del Benfica llegó a las botas del español Rodrigo, cuyo cen-tro desde la zona izquierda del área rival no alcanzó a rematar Cardozo, pero su rechace lo aprovechó Salvio -que ya jugó como cedido en las “águilas” en la tem-porada 2010-2011- para inaugurar el mar-cador.

Pero la alegría de la afición “encarnada” duró poco. No habían pasado ni cinco mi-nutos que un centro desde la banda del carrilero brasileño Ismaily acababa en gol en propia meta de Melgarejo cuando no había ningún contrario para rematar.

El Benfica pareció no venirse atrás y recu-peró el dominio del encuentro, pese a que Axel Witsel -jugador del que se rumorea que despierta el interés del Real Madrid- fue de más a menos conforme avanzaba

Marsella, que ganó al Sochaux (2-0), y Burdeos, que hizo lo propio con el Rennes (1-0), en la segun-da jornada de la Liga francesa, en-cabezan la competición junto con el Lyon y el Bastia, que vencieron, con dos victorias en dos partidos los cuatro equipos.

El Marsella dominó de principio a fin y se impuso con comodidad, tras un gol de André-Pierre Gignac (minuto 53) y otro de Charles Kaboré, en el tiempo de descuento.

El OM, discreto en el mercado de transferencias pese al patético dé-cimo puesto la pasada temporada, arrancó el torneo con bajo perfil, pero tras dos fechas sus hinchas se ilusio-nan con pelear el título de la mano del técnico Elie Baup, quien suplantó a Didier Deschamps tras su partida a los Bleus.

El Lyon se impuso 4-1 al Troyes en Gerland, y el Bastia, revelación en las

el cronómetro.

Sin embargo, un fallo en el despeje de Mel-garejo en el minuto 63 dejó la pelota en los pies del bracarense Alan, que pasó a Mos-soró para que éste, tras amagar el disparo, remachase a la red para hacer el empate.

En el minuto 72, el árbitro pitó penalti a fa-vor de los lisboetas por falta en el área a la salida de un córner. El colegiado sacó la que era su segunda tarjeta al central brasi-leño Douglao, una decisión errónea ya que las manos fueron en realidad de Custódio.

Cardozo no perdonó desde los once me-tros y garantizó el empate. El Benfica lo in-tentó hasta el final con un hombre menos, pero sin la claridad suficiente como para crear ocasiones claras.

dos jornadas que se llevan disputa-das, venció por 2-1 en casa al Reims.

El Montpellier, campeón vigente, con-tinúa con su pobre inicio de temporada y después de empatar en la primera jornada, perdió en terreno del Lorient (2-1).

El partido que abrió la jornada, el Lille no fue capaz de pasar del empate (1-1) frente al Nancy en la inauguración del moderno Grand Stade Lille Metro-pole, con capacidad para 50.000 es-pectadores.

Fútbol europeo



El Tri Femenil Sub-20 inició su andar en el Mundial de la categoría, celebrado en Japón, con un doloroso tropiezo ante la escuadra anfitriona por m a r c a d o r 4-1.

Las niponas tuvieron un partido a modo y gra-cias a los goles de Hanae Shiba-ta, en la primera parte, y de Nao-moto, Yokoyama y Tanaka, en el segundo tiempo, pudieron impo-nerse sin problemas a un cuadro mexicano que no dio batalla y que encontró en Sofía Huerta el

gol de la honra ya cuando el par-tido vivía sus últimos instantes.

Las jóvenes del estratega Na-deshiko dominaron el juego del principio a fin y no dieron opcio-nes a las mexicanas en el cho-que del Grupo A disputado en el Estadio de Miyagi.

CHARLOTTE, North Carolina – Ryan Tannehill no pudo aprovechar la oportunidad de ser titular para los Miami Dolphins ante lo Carolina Panthers para causar un impacto en la competencia por la titularidad en partido que su equipo per-dió 23 a 17.

El novato de Miami jugó toda la primera mitad y logró mover a su ofensiva en solo una ocasión, avanzando desde su yarda 29 hasta la yarda uno de Panthers desde donde Daniel Thomas anotó. Tannehill lan-zó para 100 yardas y completó menos de la mitad de sus envíos. Su rival por la po-sición, Matt Moore, completó solo cinco de 15 intentos para 57 yardas.

Mundial Sub 20

Soplo breves deportivos

Para el momento de la anotación de Tho-mas para los visitantes, Carolina ya aven-tajaba por 17 puntos gracias a un completo dominio en ambos lados del balón en el pri-mer cuarto. Cam Newton se mostró en gran forma completando ocho de once intentos para 119 yardas y una anotación en solo un cuarto de acción.

La mala noticia para la ofensiva de Pan-thers fue la salida por lesión de Jonathan Stewart, quien corrió en cinco ocasiones para ocho yardas y una anotación. Stewart, quien firmó una extensión por cinco años y $36 millones hace apenas una semana, salió del partido con 10 minutos por jugar en el segundo cuarto con lo que parece ser una lesión en la pierna izquierda.

Miami intentó acercarse en la segunda mi-tad pero la defensiva de Carolina, de buen papel con 3 capturas y solo 296 yardas to-tales permitidas, frustró el intento liderado por Pat Devlin con una intercepción de R.J. Stanford. Los Panthers (1-1) han impre-sionado en esta pretemporada y ahora se medirán a los New York Jets. Los Dolphins (0-2) aún deben encontrar consistencia y buscarán hacerlo cuando reciban a los At-lanta Falcons.

NFL



PUEBLA, México – El mexicano Juan Carlos Salgado con-servó el campeonato mundial súperplu-ma de la Federación Internacional de Boxeo (FIB), tras superar por decisión unánime al argentino Jonathan Barros.

ATLANTA — El dominicano Hanley Ramírez im-pulsó cuatro carreras con dos cua-drangulares, incluyendo el primer de tres batazos de vuelta entera de los Dodgers de Los Ángeles en el segundo episodio del partido, para vencer 6-2 a los Bravos de Atlanta.

Ramírez, James Loney y el mexi-cano Luis Cruz conectaron jonro-nes consecutivos en apenas un espacio de cuatro lanzamientos de Ben Sheets. Ramírez agregó un


En la contienda estelar de la velada que tuvo verificativo en el gimnasio Miguel Hidalgo de la ciudad de Puebla, Salgado impuso sus condiciones y mayor forta-leza para superar en las tarjetas al sud-americano.

Al finalizar los 12 rounds, las tarjetas de los jueces sumaron las siguientes califi-caciones: 116-111, 115-112 y 116-111, to-das favorables al mexicano, quien retuvo por tercera ocasión la diadema de peso superpluma de la FIB.

La contienda resultó como se esperaba por el estilo de Barros, con movilidad so-bre el ring para no dar blanco fácil a los obuses del campeón, quien buscó el no-caut, pero se encontró con la resistencia y habilidad del retador.

Con este resultado, Juan Carlos Salga-do mejoró su récord a 26 triunfos, con 16 nocauts, una derrota y un empate, mientras Jonathan Barros, ex monarca pluma de la AMB, sumó su tercer revés a cambio de 34 victorias, con 18 antes del límite y un empate.

vuelacercas de tres carreras en el sexto inning.

Los cuatro batazos de vuelta entera fueron los únicos im-parables de los Dodgers.

Aaron Harang (9-7) lanzó cinco pasaportes. Permitió una carrera con cuatro im-parables en seis entradas y dos tercios.

Por los Dodgers, el dominicano Hanley Ramírez de 4-2 con dos carreras anotadas y cuatro impul-sadas. El mexicano Luis Cruz de 4-1 con una anotada y una impul-sada.

Por los Bravos, el venezolano Martín Prado de 5-2 con una ca-rrera anotada y dos impulsadas. El dominicano Juan Francisco de 1-0.

BOXEO

BEISBOL



El suizo Roger Federer apabulló al serbio Novak Djokovic por 6-0 y 7-6 (7) para convertirse en el único jugador que ha ganado cinco ve-ces el Masters 1.000 de Cincinnati e igualar con 22 los títulos del es-pañol Rafael Nadal en torneos de esta categoría.

Federer propinó a Djokovic una de las derrotas más dolorosas de sus 28 enfrentamientos (16-12 ahora


para el suizo) al derrotar-le en tan solo 80 minutos, para lograr el sexto título de la temporada y el 76 de su carrera.

Cerca del comienzo del Abierto de EE.UU., último Grand Slam de este año, Federer dejó claro sus ob-jetivos, más si se tiene en

cuenta que Djokovic, que con-servará el número dos este lunes próximo y que defenderá el título en Nueva York, venía de ganar el Masters 1.000 de Toronto.

Un año más, y es el cuarto, a Djokovic se le escapó la oportuni-dad de ganar este Masters 1.000, uno de los tres que le faltan en su lista (Shanghai y Montecarlo).

TENIS



Noticias Internacionales

CARACAS , Venezuela – El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, dijo que “hasta a los ricos” les conviene su victoria en los co-micios del próximo 7 de octubre porque su reelec-ción garantiza la estabilidad para que la clase alta siga haciendo con “tranquilidad” sus negocios.

“El triunfo nuestro les garantiza incluso a los ricos que puedan seguir haciendo su vida tranquilamente. Ahora, un triunfo de la gran burguesía desestabiliza-ría nuestro país y eso no le conviene pero ni a los ri-cos, a ellos les gusta la tranquilidad”, indicó Chávez en un acto en Caracas transmitido por la televisión estatal.

“¿Qué pasaría si gana la burguesía el 7 de octu-bre?”, se preguntó.“El país entraría en un torbellino, en un torbellino”, aseguró.

CIUDAD DE MEXICO – Organizaciones no gubernamentales y expertos pi-dieron al gobierno mexicano divulgar las cifras de homicidios vinculados con la lucha antidroga, tras un anuncio oficial de que no se actualizará ese conteo que arrojaba 47,500 muertos hasta septiembre.

Desde Estados Unidos, el poeta mexicano Javier Si-cilia, que dirige el movimiento de víctimas Justicia con Dignidad, señaló que la decisión viola compromisos adquiridos por el gobierno con los familiares.

“Detrás de eso está la misma lógica de los nazis: los seres humanos que mueren en la guerra del narco-tráfico son cifras, son cucarachas, ahora no importa siquiera contarlas”, dijo el poeta, que encabeza una caravana por 20 ciudades estadounidenses para pedir que EEUU ponga fin a su estrategia de guerra contra las drogas.

Por su parte Eduardo Gallo, ex presidente de la ONG México Unido contra la Delincuencia, señaló que la decisión del gobierno apunta a evitar una evaluación negativa sobre la estrategia antidroga del presidente Felipe Calderón, cuyo período concluye en diciem-

bre, basada primordialmente en el despliegue militar.

“Eso es lo que no quieren” señaló Gallo, quien agre-gó que pese a ello “hay un balance que haremos los ciudadanos con cifras de lo que vamos conociendo”.

Jaime López, jefe del Centro de Información del Se-cretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguri-dad, aseguró esta semana que el gobierno mexicano no se volverá a actualizar la base de datos de homi-cidios relacionados con la lucha contra el narcotráfico por problemas metodológicos.

Según López, el conteo presumía una relación de la mayoría de las víctimas con los cárteles de las dro-gas, algo que según la legislación mexicana solo es posible determinar mediante un proceso judicial.

Marco Cansino, de la consultora Inteligencia Pública, subrayó que las autoridades no pueden renunciar a divulgar las bases de datos y si tienen dudas sobre su validez deben perfeccionarlas.

ONG’s piden a el presidenteCalderón revelar cifras sobre

violencia de narcotráfico en México

“Hasta a los ricos’ les conviene mi victoria”: Chavez

Cuba bajo alerta por mosquitotransmisor del dengue

El próximo 7 de octubre, los venezolanos deberán elegir a su presidente para el periodo 2013-2019 en-tre siete candidaturas que lideran Chávez y el can-didato de unidad de la oposición, Henrique CaprilesChávez, en el poder desde 1998 y quien aspira a su tercera reelección consecutiva, hizo también un llamado a sus seguidores para ir por la clase media y convencer “a los que aun tienen dudas que este proyecto los incluye, hasta a los ricachones”.

“No es que todos los ricos están contra Chávez, no, porque hay muchos ricos que tienen consciencia de la patria y de que Chávez está haciendo un trabajo para todos y para todas de estabilizar al país, más bien, y eso les conviene a ellos”, insistió el manda-tario.

El mandatario, de 58 años y que se recupera de un cáncer que le fue descubierto hace un año, alertó de que un triunfo opositor en las urnas llevaría el país a la “desestabilización”.

“Ellos dicen que esto que yo estoy diciendo, argu-mentando, son argumentos como candidato, que esto es la misión miedo, que yo con esto estoy metiéndole miedo a los venezolanos. No, yo estoy diciendo la verdad”, aseguró.

Las autoridades sanitarias de Cuba alertaron sobre un “notable incremento” en los niveles de presencia del mosquito transmisor del dengue en un 14 % de los mu-nicipios del país y subrayaron que La Habana reporta la situación “más crítica”, aunque no ofrecieron cifras de posibles casos de contagio.

El Ministerio de Salud Pública (Minsap) informó ade-más que se han confirmado “focos del mosquito” en 98 de los 169 municipios cubanos y pidió un mayor apoyo de la población para su erradicación, según un reporte publicado.

La nota, que no precisa detalles ni cifras sobre casos de dengue en la isla, señala que coincidiendo con el ve-

rano en 23 municipios hay un “notable incremento” de esos focos y aclara que en 75 de ellos los índices de infestación por el mosquito “aedes aegypti” no llegan a la transmisión de enfermedades.

“Sin embargo, la situación más crítica se registra en los 15 municipios de la capital y en las cabeceras provinciales de Pinar del Río, Camagüey, Las Tunas, Guantánamo, Santiago de Cuba, Santa Clara, Baya-mo y la Isla de la Juventud”.



Más... en familia

Información Comunitaria

Servicios religiosos

Actividaddes de laasociación de

constructoresLa iglesia bautista Camino de Salvación, invita a la co-munidad latina al “gran festival de evangelismo” el Sá-bado 25 de agosto apartir de las 3 pm en el 1315 Star-brook Charlotte NC. 28210. Para mayor información al: (704) 625-6481 o al (704) 615-6606. Habrá juegos para niños, música, palomitas de maíz, perros calientes, be-bidas y comida.

Ofrecen cursos derespuesta a emergencias

El departamento de bomberos de Hickory ofrecerá curso gra-tuito en español de “CERT” a la comunidad latina. El curso de equipo comunitario de respueta a emergencia tiene una dura-ción de 21 horas de entretenimiento y se realizará en la estación de bomberos de Hickory durante 9 Jueves consecutivos, empe-zando el 2 de Agosto y terminando el 27 de Septiembre de 6 pm. a 8:30 pm. Para inscripciones llamar a Mabelisse Hernández al: (828) 261-2225. El cupo es limitado a 25 participantes.

Un programa patrocinado por Union Smart Start en la bi-blioteca pública de Monroe, Clases gratuitas para mujeres enbarazadas, padres y madres o abuelitos de niños de 0 a 5 años (que no estén en el kinder), reciba libros gratis y un juego educativo. Si vive en el condado de Union, ins-críbace ahora mismo al: (704) 583-8184 ext. 250.

La asociación de constructores his-panos de las Carolinas, anuncia sus actividades durante Julio. Cómo hacer negocios con Well Fargo. Se realizará el 28 de Agosto de 3 a 5 pm, en HCAC main office (226 Westhing House blvd Suit 303 Charlotte NC. 28272) Gratis, cupo limitado.

Los pastores Moreno Orantes de la igle-sia bautista Camino de Salvación infor-ma acerca de sus servicios Miércoles 7 pm estudios biblicos, Viernes 7pm ora-ción, Domingo 9:45 am escuela bíblica, Domingo de 11 am a 1pm servicio domi-nical. Mayores informes: (704) 615-6481 o (704) 615-6601

Actividades de el centro comunitarioClases de Zumba los Martes y los Jueves de 10 a 11 am, en el centro de salud Betesta (133 Stetson Drive Charlotte NC. 28262). Informes al: (704) 596-5606.



Más... en familiaNoticias Nacionales

Arizona no dará licencias abeneficiarios de la acción diferida

Un joven estadounidense que a sus 29 años vive el sueño americano con un lucrativo ne-gocio, casas y autos puso en venta “su vida” en eBay por $3.5 millones, informó.

“Vendo mi sueño americano en eBay”, anun-cia en su vídeo promocional Shane Butcher, un residente en Tampa, Florida, de 29 años que espera “vender prácticamente todo” lo que tiene, salvo “mi perro, mi mujer y mi hija”.

El lote que Butcher puso a la venta incluye sus tres tiendas de videojuegos y un sitio web que las promociona, un departamento con vista al mar y dos dor-mitorios, otro departamento cercano también en la playa. Ambos están amue-blados. Aclara que en caso de que el comprador no quiera algo, lo quitarán de los inmuebles.

La lista del mobiliario y demás cosas en los apartamentos están listados en eBay.

Las tiendas de videojuegos están abastecidas con miles de juegos, figuras, máquinas de monedas, coleccionables, entre otros productos, detalla Butcher

en la descripción del lote de venta.

También se incluyen tres automóviles (dos Hondas y un Lotus deportivo) y tres kayaks.

El joven explicó a ABC que esto se le ocurrió cuando empezó a vender cosas que ya no necesitaba, lo cual le dio la idea de vender todo y co-menzar desde cero.

“Si construyes un castillo, es genial poder venderlo y empezar a construir otro; ojalá que mayor y mejor” que el primero, aseguraba Butcher, que se compromete a formar durante seis meses al comprador de su “sueño americano” para que pueda regentar las tiendas de videojuegos, que dan empleo a diez personas.

La oferta lleva publicada casi dos meses y Butcher dijo que ya tuvo una oferta seria, pero que no se ha concretado nada.

Cuando se haya cerrado la transacción, el joven dice que realizará un viaje con su esposa, su hija y su perro. También se comprometió a pasar seis meses con el comprador para explicarle cómo manejar sus nego-cios.

Washington D.C. – La Casa Blanca fabrica su propia cerveza, que con-tiene miel del jardín que cuida la primera dama, y el propietario de una cafetería de Knoxville (Iowa) está entre los afortunados que ha podido probarla, según recoge la prensa estadounidense.

La cerveza se llama White House Honey Ale y el mar-tes el presidente Barack Obama regaló una al pro-pietario de una cafetería de Knoxville, durante una de sus paradas de su gira electoral de tres días por Iowa.

El regalo sorprendió a los periodistas que viajan con Obama en esta gira y de inmediato pidieron detalles

al respecto al portavoz de la Casa Blan-ca, Jay Carney.

“Es una cerveza que se produce en la Casa Blanca”, dijo Carney, quien precisó que la White House Honey Ale tiene dos variedades, una fuerte y otra más suave.

Carney agregó que él solamente ha pro-bado la variedad más suave y sostuvo que es “bastante refrescante”.

Acribillado a preguntas por los periodistas sobre cómo se fabrica la cerveza y quién es el artesano que está detrás, el portavoz zanjó: “He agotado mi conoci-miento del tema. Generalmente cuando alguien me da una cerveza no pregunto cómo se hizo, simplemente me la bebo”.

PHOENIX, Arizona.- Una orden ejecutiva de la go-bernadora de Arizona para im-pedir el acceso a una licencia de conducir y posibles bene-ficios públicos a los jóvenes que califiquen para el plan de acción diferida de Obama fue recibida como un balde de agua helada.

“Es un golpe duro, cuando nos estábamos preparando

para esto”, dijo Daniela Cruz, una joven indocumentada de 21 años que forma parte del movimiento PUENTE.

La republicana Jan Brewer dijo que la acción diferida que ofrece la administración de Obama a cerca de 80 mil jóvenes sin documen-tos en Arizona no les otorga un estatus migratorio legal por lo cual no accederían a ningún beneficio.

Brewer, quien calificó anteriormente al plan del presidente como una forma de “amnistía” es conocida nacionalmente por haber aprobado la ley SB 1070 que convertía en un delito ser un inmi-grante indocumentado.

Mediante el plan conocido como DACA los jóvenes que ingresaron al país ilegalmente antes de los 16 años de edad, que tengan un di-ploma de la secundaria y carezcan de un record criminal calificarán para un permiso de trabajo. DACA es renovable, pero no abre un camino hacia la ciudadanía o residencia de estos jóvenes.

Para varios activistas las acciones de la gobernadora correspon-den a una venganza política contra el presidente por haber some-tido un desafío legal contra esa ley ante la Corte Suprema de los Estados Unidos que rechazó sus partes clave.

Joven vende ‘su vida’ en eBay por $3.5 millones

La Casa Blanca fabrica su propia cerveza



Más... en familia

William Levy en 2003 posó muy sexi para la revista TETUWilliam Levy trae lo galán y talentoso en la sangre y mucho antes de brillar en las te-lenovelas y comerciales, el cubano más ‘pi-cante’ ya posaba para varias revistas y se coronó como uno de los mejores modelos.

En 2003 engalanó la portada de la publica-ción francesa TETU y toda Francia se con-mocionó ante la mirada, músculos y hermo-so rostro del caribeño.

Su fama comenzó a subir como la espuma, pues no en cualquier esquina te encuentras a un hombre como Levy. Poco tiempo des-pués varios productores de telenovelas se fijaron en su belleza y talento y no tardó en ganarse importantes papeles.

Kim Kardashian calificó a su ex marido de ‘’cáncer’

Noticias de la Farándula

Kim Kardashian está harta de pelear con su ex pareja, el jugador de ba-loncesto Kris Humphries; tanto que se ha referido a él como un “cáncer” que debe desaparecer de su vida. La artista, que se separó de él en 2011 tras 72 días de matrimonio, quiere que su divorcio se resuelva lo más rápido posible para que el lastre de tan desastrosa relación no la persiga más.

Si alguien ha mostrado la manera correcta de lucir espectacular y muy guapo en todo momento es Luis Miguel, quien durante dé-cadas se ganó el corazón de miles de admi-radoras con su impecable manera de vestir y siempre estar radiante.

Pero como la perfección no existe, hasta al galán por excelencia se le puede dañar la reputación. El famoso cantante “manchó” su nombre, imagen y camisa al ser captado por las cámaras saliendo de un restaurante en Hollywood derritiéndose en sudor, pero eso no fue lo peor, con tanto calor el color bron-ceado de su piel comenzó a escurrirse por su rostro hasta ensuciar su ropa.

Al parecer Luismi ya no disfruta del sol como en sus años mozos y prefiere tomar color desde la comodidad de su casa, con

Salma Hayek, que contrajo matrimonio con el magnate del lujo François-Henri Pinault en 2009, afirma estar “feliz” con su vida de casa-da y haber olvidado cómo era su vida previa a ser actriz y conocer a su marido.

“No me acuerdo cómo era ser mexicana. Mi vida es ahora totalmente diferente. Es mara-villosa gracias a mi hija Valentina y mi mari-do”, confesó la actriz.

Del mismo modo, Hayek hizo referencia a lo complejo que es encontrar el amor verdadero en la vida.

“Es más fácil ganar un Oscar que conseguir un buen marido. Mi carrera no es tan impor-tante como todo lo que he logrado. Si hoy me ofrecieran a cambio de mi vida actual ser la actriz más famosa y mejor pagada, no acep-

Como parte del proceso de di-vorcio, tuvo lugar una audiencia judicial entre am-bos, en la que la modelo dedicó palabras des-agradables al deportista: “Kris es la primera persona con la que he tenido que terminar una relación. Jugó con mis emo-ciones”, afirmó.

productos de auto bronceado, aunque no compra los de mejor calidad.

Como era de esperarse las críticas y burlas hacía el artista no se hicieron esperar y en las redes sociales se ha vuelto la “comidilla”. Muy a su estilo, el cantante no ha dado la cara ante el escándalo.

La noticia de que Shakira está embarazada se ha confirmado una y otra vez, pero en esta ocasión es el Huffington Post quien afirma, no sólo que está embarazada, sino que es de alto riesgo.

Al parecer, la razón por la cual Shakira y Ge-rard Piquéno han dado a conocer la noticia, es debido a que ella padece una enfermedad que podría afectar a su hijo.

“Shakira tiene una enfermedad mucho más común de lo que la gente supone que se llama toxoplasma y por lo tanto debe tener mayor cuidado tanto ella como en el feto”, ex-plica una de las personas cercana a Shakira.

De igual forma, la publicación explica que aún no se sabe si será niño o niña, pero que los rumores podrían haber partido de que ella tiene un cuarto decorado como para un bebé pintado de azul, pero desde mucho antes de

taría el trato”, explicó la intérprete.

También quiso hablar de su nuevo proyecto cinematográfico, en el que trabajó a las órde-nes del director Oliver Stone y donde da vida a una mujer “muy dura”.

“El papel que interpreto, el de Elena, es in-usual. Lo mejor de la película es que la última palabra la tiene una mujer y no un hombre, como es lo habitual. Normalmente, los hom-bres son los líderes, pero en este caso, el macho soy yo”, expresó.

Hayek encarna a la líder de un importante cártel de la droga mexicano, pues la pelícu-la fue rodada con la pretensión de dar a co-nocer la realidad de la violenta situación del país, algo a lo que se refirió la actriz, conoci-da también por su labor en causas sociales.

Luis Miguel dejó el bronceado en la camisa

Confirma la noticia del embarazo y asegura, ella requiere cuidados

La actriz aprecia lo que actualmente tiene en su vida

El día de hoy, Levy es uno de las estrellas más codiciadas y los proyectos no paran de tocar a su puerta, ya ha incursionado en el mundo del teatro y cine y es el rostro de im-portantes campañas publicitaria.

saber que estaba embarazada.

“La primera vez que vieron el feto ya formado moviéndose, ambos lloraron de la emoción. Son una pareja muy bonita y muy cariñosa, pero sobre todo muy tranquilos los dos. Nin-guno, ni Shakira ni Gerard viven algún tipo de angustia por ser un embarazo que debe ser observado y cuidado al extremo”, explica al Huffington Post un familiar de la cantante.


Agosto 22 a Septiembre 4 de 2012

www.e lsop londeport ivo .com

Más... en familia22

Cocine con sabor

Muy saludable

Ingredientes

·300 gr de cobertura de

chocolate de 70% de cacao

·150 gr de nata líquida

·2 cucharadas de

mantequilla

·80 gr de azúcar

·Cacao en polvo para

rebozar

·Virutas de chocolate

·Crocanti de almendras

Preparación conThermomixTrocear el chocolate unos se-gundos a velocidad 5-6. Reser-var.

Ponemos el azúcar en el vaso y trituramos 12-15 segundos a ve-locidad progresiva 5-7-9.

Añadimos la nata y programa-mos 5 minutos a temperatura 90º y velocidad 3.

Incorporamos la mantequilla y el chocolate que teniamos reser-vado, programamos 1 minuto, temperatura 90º y velocidad 3,

sino queda bien derretido vol-vemos a programar otra vez, 1 minuto, temperatura 90º y velo-cidad 3.

Verter la masa en un bol, tapar y dejar en el frigorífico hasta que se endurezca.

Formar las bolas tomando por-ciones con una cucharita y dar forma un poco irregular de bolas, las rebozamos con el cacao en polvo, o con crocanti, con virutas con lo que más te guste y las de-positamos en papelitos minis de trufas o de muffins, si queremos, sino sobre una bandeja y servir-mos.

Una profunda depresión o un estrés crónico pueden causar la pérdida de volumen cerebral, lo que a la larga conduce a un deterioro de las funciones cog-nitivas y emocionales, según un nuevo estudio publicado por la revista ‘Nature Medicine’.

Un equipo de investigadores es-tadounidenses de la Universidad de Yale analizó muestras de tejido cerebral de pacientes depresivos y de otros que no lo eran, y buscaron distintos patrones en los genes que

determinan la formación de conexio-nes sinápticas entre las células del cerebro. Descubrieron que al menos cinco de estos genes podrían estar regulados por un factor de transcrip-ción llamado GATA1.

Cuando el factor de transcripción se activa, los procesos implicados en la aparición de reacciones emociona-les y en la capacidad de aprender se desvanecen poco a poco, lo que a su vez podría contribuir a la pérdida de masa cerebral en la corteza prefron-tal. “Queríamos probar que el estrés

provoca una pérdida de sinapsis del cerebro en los seres humanos”, ex-plicó Ronald Dumen, autor principal del estudio. “Demostramos que los circuitos normalmente involucrados en la emoción, así como la cog-nición, se interrumpen cuando se activa este factor de transcripción”, afirma Dumen.

Las variaciones genéticas de GATA1 podrían ayudar a los profesionales a

identificar a las personas que son propensas a las depresiones pro-fundas o a la sensibilidad al estrés.

“Esperamos que mediante la me-jora de las conexiones sinápticas, ya sea con medicamentos nuevos o con psicoterapia conductista, podamos desarrollar tratamientos antidepresivos más eficaces”, con-cluyó Duman.



Espera la próxima edición para continuar con este conocimiento. No lo crea, no lo niegue, investíguelo; si tiene alguna pregunta so-bre este tema, escribanos a email: [email protected]

Hoy en día se tiene mucha informa-ción sobre este tema, se puede ver, escuchar y analizar en diferentes medios de comunicación, como son: Periódicos, Radio, TV, videos y pelí-culas, por que mientras mas terror cause una película, su rédito econó-mico también es superior de lo nor-mal, muchas personas son atraídas a formar parte de este mundo de terror y miedo, perdiendo el respe-to por lo desconocido, en algunos guiones lo indican como entrar a este mundo de sombras, pero la-mentablemente no lo indican como debe salir de él. La Magia Negra, abarca toda la energía negativa que tiene un ser humano, esta energía se conecta con espíritus de Sombra o Demonios, recuerda amigo lector que el ser humano se comunica con las Entidades Superiores a través de los Deseos y lógicamente lo pue-den hacer con Entidades Inferiores usando este mismo medio, ya que para la comunicación utiliza el mis-

mo camino de ida y vuelta; está comprobado que las energías se atraen si son de la misma clase, es decir la energía Negativa bus-cará más energía negativa para unirse y ser cada ves mas fuerte en este sentido, esta es la razón por la que ciertas personas caen en este mundo de sombras y no pueden reaccionar resultándoles muy difícil salir de este entorno.

Esotérico

Aries (Marzo 21 / Abril 20)Tus posturas provocarán controversia entre las personas que te rodean. No te dejes avasallar y aclara cuáles son los motivos para decir lo que dices. No te pierdas en los detalles.

Géminis (Mayo 22 / Junio 21)Fuertes cambios se anticipan para los días por venir. Muchas cosas de tu vida ya no serán como venían siendo y el cambio te hará crecer profundamente. Déjate llevar por lo que la vida te da y disfruta.

Leo (Julio 23 / Agosto 22)Si necesitas ayuda, debes decirle con toda cla-ridad. No pretendas que alguien sepa lo que te pasa si no lo expresas con las palabras que corresponden. Deja de encerrarte y acércate a quienes te quieren.

Libra (Septiembre 23 / Octubre 22)Ten mucho cuidado con el exceso de gastos en esta semana. Es necesario que ajustes tu pre-supuesto para evitar serios problemas financie-ros. Limítate a lo necesario e imprescindible y deja para más adelante el resto.

Sagitario (Noviembre 23 / Diciembre 21)No te limites a relacionarte siempre con las mis-mas personas. Ampliar tu círculo social te permi-tirá ver otros puntos de vista y resolver algunas cuestiones que tienes pendiente. Deja de lado los prejuicios.

Acuario (Enero 21 / Febrero 19)Las mareas ocultas de los sentimientos están a punto de salir a la superficie. Ya no podrás seguir ocultando todo aquello que vienes re-primiendo. No te preocupes, te sentirás mejor luego del temblor.

Tauro (Abril 21 / Mayo 21)Recibirás fuertes críticas de parte de personas que no entienden lo que haces. No te preocupes y sigue adelante con tus esfuerzos. Si tienes la convicción necesaria lograrás tus objetivos a pesar de todo.CÁNCER (Junio 22 / Julio 22)Seguirás intentando encontrar mejores lugares en donde desarrollar tu vocación. No te deses-peres y ten toda la paciencia que sea necesario. Aunque a largo plazo, lograrás sentir la plenitud que te mereces.

Virgo (Agosto 23 / Septiembre 22)Será necesario que pongas a prueba algunas de tus convicciones más profundas. No des todo por sentado y arriésgate. Después, tus princi-pios saldrán fortalecidos y podrás actuar con más facilidad.

Escorpio (Octubre 23 / Noviembre 22)Lograrás lo que te planteas si puedes conectar de manera profunda con tu círculo más cercano. Déjate ya de superficialidades y apuesta por la verdad. Tú sabes por dónde se escapa el enga-ño y la traición.

Capricornio (Diciembre 22 / Enero 20)Es un buen momento para explorar en lo más profundo de tu alma e iluminar las zonas más oscuras. No te engañes y deja salir todo aquello que te está enfermando el alma. La verdad es curadora.

Piscis (Febrero 20 / Marzo 20)Es necesario que dejes de lado algunos hábitos nocivos si quieres seguir evolucionando en este mundo. Algunas fórmulas ya se han transforma-do en acciones huecas que no logran darte la felicidad. Reflexiona



Entretenimiento

1.Es como una paloma blanca y negra,pero vuela sin alas y habla sin lengua

2.Todos pasan por mí, yo nunca paso por nadie.Todos preguntan por mí, yo nunca pre-gunto por nadie.

3.tiene ojos y no ve, tiene pico y no pica, tiene alas y no vuela, tiene patas y no camina, ¿qué es?

4.Si soy joven, joven quedo.Si soy viejo, viejo quedo.Tengo boca y no te hablo,tengo ojos y no te veo.¿Quién soy?

Qué es más grande que Dios,más maléfico que el Diablo,los pobres lo tienen,los ricos lo necesitan,y si lo comes morirás.

1. La carta. 2. La calle. 3. Un pajarito muerto. 4. Una fotografía 5. Nada



Más... en familia



Fútbol Femenil

Atlético Michoacán

Pumas retomando el control

Faltan cuatro semanas más para saber cuáles equipos entran a calificación di-recta para las semifinales, en esta se-mana el conjunto de Pumas se llevó un triunfo más al vencer por segunda vez a MISA. Con el marcador de dos por cero mostró más comprensión futbolística es-pecialmente en la zona de ataque. Con este resultado el conjunto felino se ubica en segundo puesto, por debajo de Real Madrid, la diferencia de goles es lo que les separa del primer lugar. Por su parte Atl. Michoacán sigue sumando, con un estrecho marcador de tres por dos, Mi-choacán mostró la diferencia futbolística ante el conjunto de Team USA. Por otro lado Real Madrid con un amplio marca-dor de diez por cero se impuso ante la Piedad. Goles que le sirvieron de mucho para que su máxima goleadora Lily Flores llegue a completar la veintena de goles.

Alianza por su parte con solitario gol se impone ante Unión Mexica que empieza a ceder terreno. La Liga IASO Invita a los seguidores del fútbol femenil, las acciones futbolísticas son en Elon Park. Para más informes llama al: (704) 201-7791.

Pumas empieza a afilar las garrasAtl. Michoacán en lucha por la clasifi-cación

TABLA DE ESTADISTICASDIVISION FEMENIL FECHA DE JUEGO: 08-18-12

TORNEO DE LIGA IASO 2012 JORNADA: DECIMA PRIMERA

ENCUENTROS REALIZADOS

ALIANZAPUMASTEAM USAREAL MADRID

UNION MEXICAMISAMICHOACANLA PIEDAD

0030

12210

EQUIPOREAL MADRIDPUMASMICHOACANALIANZAUNION MEXICAMISATEAM USALA PIEDAD

#12345678

PJ1111111112101010

PG88843320

PE22133111

PP11246679

GF41321512111571

GC459

1325162339

PTS26262515121071

DG37276

-1-14-1

-16-38

POSICIONES GRUPO UNICO

EquipoReal MadridReal MadridPumasMISAPumasAlianza

NombreLily FloresNorma SantosCira RodríguezMiriam MarínJessica HernándezGriselda Enríquez

Goles2087777

Goleadora de la división 08-18-12



Fútbol Dominical

La Piedad busca el boleto para las semifinales Real Cruz Azul califica a liguilla

EquipoPuerto EscondidoRebaño SagradoRebaño Sagrado

Goles161210

Goleador de la división Dominical 08-19-12

g

NombreCristian CabreraIsaías GálvesWalter Medina

Dos son los equipos que lograron calificación di-recta a las semifinales, entre estos está Puerto Escondido, que realizó un excelente trabajo y es-pera al rival que saldrá entre el encuentro de Del-fines y Cruz Azul. Estos equipos que se enfrenta-rán en el sentido de ida y vuelta para saber quién es el mejor. Por su parte Rebaño Sagrado es otro de los equipos que alcanzó el pase directo al ubicarse en el segundo casillero, y espera al ganador del cotejo entre la Piedad, y Pequeños

Gigantes. Mientras el Liverpool que se quedó fuera de la liguilla por la diferencia de un punto, se medirá ante el Hondumex en encuentros por la Copa de Consolación. La liga IASO Invita a los equipos que quieran ser aparte del nuevo torneo que arranca en el mes de Septiembre, las inscripciones ya están abiertas y estamos programando encuentros de preparación. Para más informes llama al: (704)201-7791 y (704) 449-3000.

Cruz Azul en el repechaje para las semifi-nalesLa Piedad tiene que ganar a los Pequeños



Niños se alistan para el nuevo torneo relámpago de Septiembre

División U-7Solo un punto marca la diferenciaEl conjunto de Torre Fuerte está liderando el pelotón con la diferencia de un punto del con-junto de Predadores Pony que sigue muy de cerca las acciones de torre Fuerte. Por su par-te el Manchester también apretó el acelerador esta semana ya que logró un valioso triunfo de dos por cero ante el Bayer de Munich. Mien-tras que los Académicos fueron recluidos a la parte baja de la tabla deberán trazar mejores estrategias para poder salir del atolladero, y alcanzar por lo menos el último boleto para calificar a las semifinales.Niños ya se alistan para el nuevo torneo relámpago se Septiembre

División U-10Predadores Jrs. de líder general en la U-10El grupo de Predadores que participa en la liga IASO en las divisiones U-7, U-10 con dos equipos como Predadores Jrs. Y Predadores B. El equipo de Jrs es el que mejores logros ha tenido y se presenta como líder general del grupo al concretar un triunfo más ante el equi-po de Cruz Azul, con un marcador de cuatro por cero, se ubicó por arriba de Torre Fuerte. Que tiene un total de veintiún puntos. Mccoy cayó bajo la presión de Torre Fuerte con el marcador de diez por cero, lo que le siembra en la parte baja de la tabla, Huetamo mejora su porcentual al imponerse ante el Charlotte Sporting con el marcador de dos por uno. Predadores Jrs. Sigue sumando

División U-11Sufrieron para llegar a las finales U-11Un gran duelo se dio entre los equipos de Panthers Boys, y Barcelona, los dos equipos que llegaron con el marcador emparejado a dos goles por lado, se mantuvo el marcador, lo que se debió decidir al ganador desde el punto penal, donde sobresalió el equipo de Barcelona, este a su vez se estará enfrentando en la final de ida y vuelta al equipo de Inter. Mientras que Panthers se enfrentará al equipo de IASO Academy por el tercer y cuarto lugar.

Charlotte Sporting U-15 Academy

División juvenilDivisión U-12Juego definitivoEl equipo de CD Victoria, y Real Gastonia estarán jugando el encuentro de semifinal, para saber quién es el nuevo fina-lista, ya que el marcador se mantiene parejo a un gol por lado, luego de los sesenta minutos de juego si persiste el em-pate deberán decidir el ganador desde el punto penal. Mientras que por su lado el equipo de Inter. espera al rival luego de imponerse en el global de tres por cero ante el Charlotte Sporting.

ArgentinaJrs. U-14Final de idaUna vez más se vuelven a encontrar los eternos riva-les, ahora en otra final que de seguro dará mucha polé-mica futbolística ya que los dos equipos cuentan con un gran número de jugadores que si saben jugar muy bien, lo que promete una final muy interesante de principio a fin. La siguiente semana sabre-mos quién es el nuevo mo-narca de esta división cuan-do el marcador global señale al verdadero campeón. CD Victoria que por más de una vez ha derrotado al Manchester en la cancha, ahora el Manchester con juga-dores que han alcanzado un buen nivel futbo-

División U-15Charlotte sporting líder en la U-15Faltan tres semanas más para saber cuáles son los cuatro equipos que logren encajar en las se-mifinales, entre los preferidos está Charlotte Sporting Academy. Hoy se muestra como líder del grupo luego de vencer a la CD Victoria en un encuentro muy sonado para los dos equipos que tienen que limar muchas asperezas encontradas en la cancha. Con un marcador de dos por uno Sporting mostró la superioridad, y con el triunfo lo-gra el liderazgo del grupo. El Socorro otro equipo que está mostrando contingencia futbolística en la U-15 sigue muy de cerca al líder luego de impo-

nerse ante Nación United con el marcador de cuatro por cero. Por su lado Manchester también sumó al imponerse ante el Júnior con el marcador de cinco por dos ante el júnior.Charlotte sporting Academy

TABLA DE ESTADISTICASDIVISION U-7 FECHA DE JUEGO: 08-18-12TORNEO DE LIGA 2012 JORNADA: SEPTIMA


IASOBAYER MUNICH

PREDADORESMANCHESTER

29

00

EQUIPOTORRE FUERTEPREDADORESMANCHESTERCRUZ AZULBAYER MUNICHIASO

#123456

PJ576668

PG433322

PE022000

PP121346

GF23229

2476

GC8

1673

1839

PTS121111966

DG1562

21-11-33


TABLA DE ESTADISTICASDIVISION U-10 FECHA DE JUEGO: 08-18-12

TORNEO DE LIGA 2012 JORNADA: NOVENA


CHARLOTTE SPORTINGPREDADORES BEL MACOYMANCHESTERPREDADORES JRS

HUETAMOIASOTORRE FUERTECRUZ AZULCRUZ AZUL

201030

11024

EQUIPOPREDADORES JRSTORRE FUERTECRUZ AZULMANCHESTERIASOPREDADORES BEL MACOYCHARLOTTE SPORTINGHUETAMO

#123456789

PJ99679887

10

PG875543311

PE000000011

PP121255558

GF24522814169878

GC6864

1726282034

PTS24211515129944

DG18442210-1

-17-20-13-26


TABLA DE ESTADISTICASDIVISION U-15 FECHA DE JUEGO: 08-18-12

TORNEO DE LIGA 2012 JORNADA: OCTAVA


CHARLOTTE SPORTINGMANCHESTEREL SOCORRO

CD.VICTORIAJUNIORNATION UNITED

120

254

EQUIPOCHARLOTTE SPORTINGEL SOCORROCD.VICTORIAMANCHESTERNATION UNITEDJUNIOR

#123456

PJ877677

PG654330

PE110000

PP113347

GF1727241454

GC68

11141532

PTS191612990

DG1119130

-10-28


División U-11 IASO Academy

lístico, gracias al amplio entrenamiento emiti-do por los coach de la escudería Manchester entregarán todo en la cancha.

Inter U-12 Espera rival CD Victoria U-14



IASO SOCCER ACADEMY

Los torneos infantiles están en la recta final y con esto la Academia de Fútbol se alista para lo que sería la clausura de la temporada de verano para dar paso a la temporada de Otoño. Todos los niños, y padres de familia están invitados para el día miércoles doce de Septiembre. Un Homenaje dirigido para todos los niños de la academia, se entregarán diplomas, medallas y trofeos a los niños más des-tacados. Por parte de las madres se rea-lizará un asado, que estará patrocinado las botanas por la Hacienda la Conchita. Este evento cultural deportivo se lleva-rá a cabo en las instalaciones de IASO Sport Center, ubicado en el 1403 North Charlotte Ave Monroe, NC 28110. Para más informes llama al: (704) 449-3000.

Conducción del balón

Jugando se aprende

Época de recibir los reconocimientos

Ya llega el torneo independencia de Mexico y Centroamerica

Prácticas en Charlotte Miércoles de 6:00pm a 8:00pm En Mason Wallance Park.

Prácticas en Monroe Jueves de 6:00pm a 8:00pm.

Prácticas en Monroe Sábados de 10:00am a 12:00pm.

Juegos en Elon Park Todos los Sába-dos a partir de las cinco de la tarde.

Para más informes de la Academia de fútbol llama al: (704) 201-7791, (704) 238-0270



División primera fútbol 7

División segunda fútbol 7

Con la reciente contratación de dos jugadores que están dan-do buenos resultados en la delantera el Municipal, esta mos-trando una pronta mejoría, ahora está en segundo lugar, para mantenerse en esa posición deberá asegurar los otros en-cuentros ya que Napoli por diferencia de un punto está en el casillero tres, El Triunfo de dos por cero ante Guatemala Na-poli no afloja terreno. LA Firpo a pesar de su reciente derrota ante un Mexiquense que resucita, se presentó un excelente juego donde la suerte estuvo para Mexiquense al conseguir el segundo gol que marcó la diferencia. Los catalanes se mues-tran ahora de líderes de grupo luego que PISA cedió terreno al son de cinco por cero. México con solitario gol sumó tres puntos más al derrotar al equipo de Italia.

Municipal en se-gundo lugar de la tabla general

Black Diamond con alma de campeón

El equipo de Black diamond ahora ocupa la primera fila luego que se impusiera con un amplio marcador al con-junto de Liverpool, con un total de cinco por cero sembró a los de Liverpool en la parte baja de la tabla. Por otro lado los Xolos también están en la lucha por alcanzar ca-lificación para las semifinales, con solitario gol se impone ante el Chicago FIRE que afloja posición al sufrir dos descalabros consecutivos. Los Rapids otro de los equi-pos que esta semana se llevó tres puntos que le sirvieron para salir de la zona de peligro ahora en segunda fila está entre los favoritos de la primera división. Con el marca-dor de tres por cero se impuso ante Latín Eagles, este deberá de esforzarse más si quiere estar den-tro de los invitados para las semifinales.

Black Diamond en busca de su tercera estrella

TABLA DE ESTADISTICASDIVISION PRIMERA FECHA DE JUEGO: 07-18-12TORNEO DE LIGA 2012 JORNADA: OCTAVA


XOLOSBLACK DIAMONTRAPIDS

CHICAGO FIRELIVERPOOLLATIN EAGLES

000

EQUIPOBLACK DIAMONTRAPIDSCHICAGO FIREXOLOSLATIN EAGLESLIVERPOOL

#123456

PJ767788

PG433332

PE121112

PP213344

GF161415141113

GC121111141418

PTS13111010108

DG4340

-3-5


EquipoChicago FIRERapidsLiverpoolBlack Diamond

NombreElías BarahonaMarcos RíosElmer LoboRicardo Velasco

Goles10965

Goleador de la división Primera 08-18-12

gp

TABLA DE ESTADISTICASDIVISION SEGUNDA FECHA DE JUEGO: 07-18-12

TORNEO DE LIGA 2012 JORNADA: NOVENA


GUATEMALAPISAL.A.FIRPOMUNICIPALMEXICOITALIA

NAPOLICATALANESREAL MEXIQUENSESANTOSITALIAREAL SAN MIGUEL

252403

001010

EQUIPOCATALANESMUNICIPALNAPOLIL.A.FIRPODELUXEPISAGUATEMALAMEXICOREAL MEXIQUENSEREAL SAN MIGUELSANTOSSAN JUANPEQUENOS GIGANTESITALIA

#1234567891011121314

PJ98898898997437

PG75554433322200

PE12111022231011

PP11233443444226

GF39212117197

118

181315836

GC159

119

1613131228201797

22

PTS22171616131211111197611

DG24121083

-6-2-4

-10-7-2-1-4

-16


EquipoCatalanesReal MexiquenseCatalanesMunicipalNapoliCatalanes

NombreHéctor MartínezJerson ChávezHéctor MartínezJosé Alberto GodinezMarrey DinataleLenin Ventura

Goles121010977

Goleador de la división Segunda 08-18-12

q

p

Municipal segunda f7



División Fútbol 7 Monroe

El torneo de Liga IASO de fútbol 7x7 de la ciudad de Monroe, ya está a punto de terminar, en una secuencia de partidos, van quedando los mejores, aquellos equipos que hacen goles es lo único que cuenta. El sábado pasado se jugaron el partido de ida de la semifinal. Donde Ar-senal se enfrentó al Tierra Blanca, en un partido no apto para cardiacos, se die-ron el tu por tu, donde la suerte se pintó a favor del Arsenal. Como dicen que la revancha es sólo para los dioses, tendre-mos el lujo de volverlos a ver jugar a es-tos dos equipos, donde el Tierra Blanca ya lleva las de perder, tendrá que hacer 3 goles para pasar sin ningún problema, pero su problema ahora es Arsenal, un ri-val que le dio mucho trabajo y tan siquie-ra no pudo con el empate. No se pierdan el siguiente partido que luce súper inte-

Les invitamos al nuevo torneo donde podrás ganar $500,oo dólares en efectivo más trofeo para el equi-po y medallas para los jugadores, el segundo lugar lleva $300,oo dólares en efectivo más trofeo y medallas. El Tercer lugar gana $200,oo dólares en efectivo, más trofeo para el equipo y medallas para los jugadores.

Las inscripciones ya están abiertas, sólo necesitas 7 ami-gos y ya, la experiencia la ganas en la cancha, también se aceptan equipos con experiencia o competitivos. Para mayor información puedes llamar al: (704) 238-0260 o al (704)201-7795

resante. Ya que el ganador se enfrenta-rá por el primer lugar con el ganador del partido Real DD versus La Roca, donde el sábado pasado pese que el Real DD dominó todo el partido, La Roca en el Segundo tiempo sacó fuerza, táctica y técnica, para darle dos a uno a los del Real DD, que tampoco se quedarán de manos caídas, como tienen su revan-cha, es cuando tienen que sacar el físi-co que es el que les falló en el segundo tiempo, este es un partido recomenda-ble para todo el público ya que son dos buenos equipos donde lucen su táctica, técnica, y más que nada su disciplina, es un partido que muy bien podríamos decir que ya están entre los profesionales del área. Por otro lado en el partido de Com-pare Foods VS Morelia, el ganador del quinto lugar fue Compare Foods.

Compare Foods



Mundialito Charlotte 2012

Francia en el mundialito

La competencia se pone cada vez mas reñida, ya que la mayoría de los equi-pos ya cerraron con los juegos, en este caso México cerró la jornada y vencien-do al eterno rival Brasil con un amplio marcador de seis por uno, México mos-tró superioridad en el terreno de juego mientras que Brasil espera resultados, para saber quien es el rival de turno, las cosas pueden cambiar drásticamen-te ya que Sudáfrica perdió el liderato y el invicto ante Francia que se muestra muy seguro para mantenerse en prime-ra fila. Para seguir así deberá vencer el último obstáculo que es Honduras, que también avanza a paso seguro dejando fuera al conjunto de Alemania que lle-ga desde Mytle Beach, ya hizo maletas y se retira de la contienda mundialista. Holanda con el aparatoso empate ante Honduras el pasado Domingo está en la parte media de la tabla y su rival de turno para pelear el repechaje sería Brasil. Sudáfrica para poder recuperar

el primer puesto deberá vencer a Hondu-ras, y esperar que Francia pierda. Al final de cuentas nada está dicho, ya que todo puede cambiar dependiendo de estos dos últimos encuentros que faltan.

La primera eliminatoria jugarían el califi-cado tres contra el calificado seis, el ga-nador de este se estará enfrentando al líder. El calificado cuatro se enfrentará al calificado cinco y el ganador se enfrenta-rá al calificado dos. Todos los encuentros a acepción de la final son en el sentido de ida y vuelta. La Liga IASO Informa que ya llega la Copa Oro cargada de premios económicos. Para más informes llama al: (704) 201-7791.

Francia se impone ante Sudáfrica

TABLA DE ESTADISTICASMUNDIALITO CHARLOTTE 2012 FECHA DE JUEGO: 08-18-12

TORNEO 2012 JORNADA: SEPTIMA


ALEMANIAPARAGUAYPARAGUAYFRANCIABRASILMEXICOHOLANDA

HONDURASHOLANDAHONDURASSUDAFRICAPARAGUAYBRASILHONDURAS

4331012

1005362

EQUIPOMEXICOFRANCIASUDAFRICAHOLANDABRASILHONDURASALEMANIAPARAGUAY

#12345678

PJ76677577

PG44433210

PE11132110

PP21112257

GF192113171712122

GC7

101115177

2224

PTS1313131211740

DG12112205

-10-22


EquipoBrasilHolandaFranciaMéxico

NombreGilberto PacualJosé AguileraCándido PinedaAlex Agaton

Goles9876

Goleador de la división Primera

g

08-18-12

DODGE RAM 35015 PASAJEROS$6.500

2007SCOOTER / 100 MILLASSOLO $900

2008TOYOTA XION45.000 MILLAS$15.500

1980 loncheraCHEVY LUNCH TRUCKMOTOR YTRANSMISIONNUEVOS. $24.500

1998FORD MUSTANGCONVERTIBLE STANDAR- V8 / 130.000 MILLAS. $3.950

1997 loncheraFORD LUNCH TRUCKDIESEL / 120.000 MILLAS$8.500

1992CHEVY SILVERADOLUCH TRUCK$9.950

1995TRAILER 20 PIESDOBLE EJE. $4.300

1995JET SKIT KAWASAKIINCLUYE TRAILER$2.500

1999DODGE VAN12 PASAJEROSESPECIAL75.000 MILLAS$7.500

Para mas información sobre los autos llamar al: (704) 449-3000 ó (704) 201-7791

VendoHyundai deportivo 2001, en perfecto estado a $1,950. Para mas información llamar al 704-449300 JD/AB

2006 Chevy Cobalt LS, 2 puertas, 113k millas, 4 cilindros, color azul solo a $4,900, llamar a Leo al 704-493-6182

Carrito para HotdogsVendo un carrito para vender perros calientes o Hot dog, listo para empezar tu negocio. Sólo $3.500, llama al 704-201-7791 VC/AB

Vendo de Urgencia; Century Buick año 2000, 128k millas, color crema a $2,000. Llamar al: (704) 493-6182

2005 Chevy Cobalt. 4 puertas con 123k millas, 4 cilindros, color azul a $5,000, llamar a Leo al 704-493-6182

Nissan Sentra 2003, 106k millas, color gris, en buenas condiciones, sólo a $4,500, llama al 704-493-6182

Mustang DeportivoPor motivo de viaje vendo Mustang deportivo con-vertible estándar, $3.500 año 1998. Informes al 704-564-9473 AB/VC

2005 Mazda 3, color rojo con 120k millas, 4 cilin-dros, tiene A/C y es automático, solo a $6,3000, llamar a Leo al 704-493-6182

Vendo Mitsubishi sport 2002Interesados llamar al 704-449-3000 JD/AB.

Vendo Jet SkykawaskiMoto acuática con traílla incluida para llevarlo a la playa o al lago, precio especial $3.200, en per-fecto estado. Para más información llama al 704-201-7791 VC/AB

Se vende camión GMC, estándar, motor 350, en perfecto estado llamar al 704-449-3000 AB/JD

Oportunidad:De oportunidad se vende dos scooters (motoci-cletas) modelo 08, cero millas no se necesita li-cencia de conducir, ni placas, consume muy poca gasolina. Para mayor información llama al 704-201-7791. VC/AB

Se vende troca lonchera Chevy, silverado año 92, lista para trabajar solamente $9,950 llamar al 704-201-7791 AB/VC

Se vende Van RAM 350, para 15 pasajeros, año 99, sólo a $6,500, llamar al 704-201-7791 para más infor-mación! AB/VC

2003 Nissan Máxima, 4 puertas, en buenas condi-ciones y totalmente equipado, color gris a $4,300, contactar a Leonardo al 704-493-6182



Para anunciarte en esta sección llama al:(704) 564-9473 o llama gratis al 1866 237-3041ClasificadosClasificados

2005 DODGE CARAVAN SXT V6/ COLOR ROJO, CON 180,941 millas, $3,000-704-531-0201 VC/AB

2008 FORD FOCUS SE AUTOMATIC/ COLOR BLANCO, CON 85,049 millas, $9,500-704-531-0201 VC/AB

Vendo Honda Accord del 90 y un Ford Taurus del 2005, buen precio y en buenas condiciones. Informes al tel: 786-537-4813 md/467

¡Ojo!No le sirve el motor de su vehículo, o la trans-misión? Yo soy la solución! le compro su carro viejo, sólo modelos 2005 en adelante. Llama al 704-449-3000 JD/AB

VendoInfinity G35 2003 doublé puerta, con pintura personalizada , 94k millas a $13,000. Llamar al señor Leonardo al 704-493-6182

Vendo van Dodge Grand Caravana modelo 99, en muy buen estado, infórmese: 704-713-6741 AB/JD

Se Vende Truck F-1502006 Ford V6, 4 puertas. 145k millas sólo por $6,500 o mejor oferta.

Chevy Tahoe 2001, 146k millasV8 rines 24, equipado con 4 televisiones a $7,300Para más información llamar al (980) 322-2638VC/475

2004 Nissan Altima, 147k millas, color rojo, en buenas condiciones con clean tittle a $6,500, contactar a Leonardo al: 704-493-6182

VENDO TROCA LONCHERA GRANDE:Año 85 Chevy, está trabajando, cuenta con todo lo necesario, aprobada por Health department. Sólo por $30.000,oo (aceptamos efectivo o intercambiamos por carro pequeño. Informes al 704-201-7791 MD/GD/AB.

2001 Honda Civic EX, 4 puertas con 150k mi-llas, tiene transmisión nueva, 4 cilindros, color gris, a $4,500, llamar a Leo al 704-493-6182

Se VendeVendo Ford Taurus Modelo 99130k millas a $2,300, para más información lla-mar al (704) 296-7549 VC/47

Vendo Troca lonchera pequeña año 97 Ford, a diesel, en muy buenas condiciones, lista para trabajar, sólo por $8.900, pasa (Health de-partment) informes al 704-449-3000 JD/AB

2002 Nissan Altima, 113k millas con asientos de piel y con sunroof, color azul, 4 cilindros a $7,500, contactar a Leonardo al 704-493-6182

Autos

¿Buscando Trabajo?Esta es tu oportunidad de anunciarte, llama al 704-328-0280 y anuncia tu necesidad. MD/AB.

ZERMAT INTERNACIONALBusca representantes para vender perfumes de fa-mosos y cosméticos finos con formula suiza directo de fábrica. 50% de descuento y 100% de ganancias, membresía gratis, recibe muestras GRATIS y $50 de regalo con su orden!!Llama al 1-713-653-3795 486/JM

Compañía Internacional ofrece oportunidad de traba-jo y negocio, en el área de las Carolinas. No es nece-sario Inglés, Entrenamiento Profesional. Llámenos al Teléfono 704-606-1480 AB/MD

$85 por día, trabajo publicitario, un carro es necesa-rio! Llame al 800-675-7479 ext: 101 JM/485

Solicito instaladores de escalones y barandales, pulidores e instaladores de pisos de madera, insta-ladores de Trim, con experiencia y transportación, comunícese al 704-526-9628. 486/CD

Se renta casa$850 mensuales, 3 habitaciones, 2 baños, ubicado en 5802 Greenway Ln. Charlotte, NC en el área de 77 FWY y Sunset Rd. Para más información llamar al: 704-277-3892 MC/486

Empleos

Autos Inmuebles Empleos Ventas Servicios Varios

InmueblesPor motivo de viaje vendoBodega deportiva, con clientela establecida, más de lo inventario. Con renta de local para cinco años, dos líneas de teléfono, permiso de la cui-dad. Parque grande para eventos. Todo sólo por $199,000. Llamar sólo interesados: 704-238-0260 ext.103

Se Renta o se vende edificio de 30 mil pies en la ciudad de Monroe, puede usarlo para bodega, taller mecánico o para un centro de entrenamiento deportivo. Llamar para más información al 704-564-9473 ó 704-238-0280 AB/VC

Se Renta o se vende edificio de 30 mil pies en la ciudad de Monroe, puede usarlo para bodega, taller mecánico o para un centro de entrenamiento depor-tivo. Llamar para más información al 704-564-9473 ó 704-238-0280 AB/VC

Quieres vender o comprar Anúnciate en este espacio sólo por $20 al mes, y compra, renta casa, departamentos o terreno. Para mayor información comunícate al 704-238-0280 ex.104.

Se vende casaen la área de Charlotte, 4 recámaras, 2 baños, cer-ca de escuelas y centro comercial, precio razonable, dueño financia con un porcentaje pequeño de entra-da, también se puede usar como comercial!

Se Vende Casaen el área de Monroe, 3 recámaras, sala, comedor, cocina y con patio grande sólo por $89,900, posible-mente el dueño financia. Informes en el: 704-201-7791

Se renta casa, 3 recámaras, 2 baños en 2 acres de terreno con árboles. Solo a 5 millas de la ciudad dentro de el distrito escolar Parkwood. Llamar al 704 221-7057 después de las 5 de la tarde.

¡¡Se renta Casas!!3 habitaciones, 2 baños sólo a $850 al mes ubicado en 423 Tom Hunter RD. Charlotte NC, 28213

Se renta casa2 habitaciones, 1 baño a $600 al mes, ubicado en 818 West Boulevard, Charlotte, NC

Se renta casa3 habitaciones, 1 baño a $750 al mes, ubicado en 2534 Old Steele Creek Road, Charlotte, NC

Se renta casa3 habitaciones, 1 ½ baño a $750 al mes, ubicado en 7923 Southway Road, Charlotte, NC

Se renta casa4 habitaciones, 2 ½ baños a $1,200 al mes, ubicado en 7421 Eurostar drive Charlotte, NC

PARA MAS INFORMACION SOBRE ESTAS CA-SAS POR FAVOR LLAMAR AL: (704) 506-0015 CON ROSA O AL: 704-345-8780 CON GEORGE

2008SCOOTER / 0 MILLASSOLO $1.200

85 para trabajoCHEVY TRUCK / AUTOMATICASOLO $ 3.950

CAMION GMC 350STANDAR 85 para trabajoSOLO $3.4951999

Atención Niños:Buscamos niños de 4 a 16 años que les guste el fút-bol, para conformar equipo de alto nivel competitivo. Para mayor información 704-449-3000 AB/MD

ESTAMPADOSHacemos todo tipo de estampados puede ser una foto favorita o los logos de tu empresa para promo-cionar estampamos en camisetas, banderas, o todo tipo de tela. llámanos al 704-238-0270 AB/MD

Atención equipos de FútbolTengo uniformes desde $350 (dólares) los 17 unifor-mes más el portero, incluye playera, short, medias y números. Variedad de modelos y colores listos para que los compres ya. Para mayor información puedes llamar al 704-238-0260 MD/AB/

Show infantil con payasos, pinta caritas, globos, y tus personajes favoritos como Dora, Spongebob, Spiderman, Elmo, Barney, etc.. Renta de brincó li-nees, mesas, sillas, maquinas de popcorn, algodón 704-674-4229 AB/tf/vc

Rento mesas y sillas. Para más información llamar al 704-238-0260 md/ab.

No Sabe qué hacer con sus artículos que no nece-site en su casa, metal, hierro, chatarra, carros viejos etc. Lo recogemos GRATIS sólo llama al 704-449-3000 AB/JD

Atención la liga Iaso, necesita 8 amigosQue quieran jugar fútbol 7x7 en la ciudad e monroe, este se juega en campo abierto, con el reglamento de la FIFA. Para más información puedes llamar al 704-238-0270.

¿Tienes problemas de salud?Dolores musculares, migrañas, ulceras, gastritis, diabetes, tiene la presión alta o baja. Con solo una bebida natural al día, te ayudamos con tu problema, con esto limpiamos la sangre, y tu sistema inmu-nológico se renovamos automáticamente. Para más información llama al 704-837-1452. A.MY/11/JM

¡Atención Novias!Vendo cuatro ramos de flores de novia, colores blanco, perla, durazno y azul verde todos de cristal y también tengo un lazo matrimonial. Para más infor-mación llamar al 704-449-8411 AB/JM

El Soplón Deportivo te invita aser parte de la red socialFacebook, búscanos como:[email protected]

MARQUEZ Restaurant SupplyToda clase de Implementos para su restaurante como vasos, platos desechables y más… llamar al 704-225-7773. Para más información: Tel: (704) 225-7773 485/CD

Te ayudamos a sacar tu auto de la subasta, ahorra hasta un 30% de tu auto, llama a Leo al 704-493-6182 485/JM

Se Vende 2 Mesas de Billar. Para mayores informes 704-493-2811 485/MD

VENDO PARTES PARA AUTOS CADILLACModelos 2000 en adelante especialmente salpica-duras y bompers 704-449-3000 JD/AB

VENDO TIENDA DEPORTIVAMuy bien surtida todo inventariado, con clientela establecida, con 13 años de funcionamiento, inclu-ye contrato de renta para 5 años. Con un costo de ¡Solamente $195,000! Llamar sólo interesados. al 704-201-7795 o al 704-238-0260 AB/MD

Atención Iglesias y ligas deportivas:Vendo trofeos para todo deporte, los mejores pre-cios de las Carolinas, trofeos desde $4.91 y meda-llas desde $1.99, llame al 704-905-9652

Oportunidad de negocio Se vende tienda Mexicana en Concord, buena clien-tela, bien ubicada, con equipo e inventario llamar al 704-273-6090 VC

Vendo un Book (computadora portátil tipo libro) G4 2GHZ con 2GB y 100GB sólo a $400. Para mejores informes al 704-681-6120 o al 704-3037004 MD/José/ab.

Vendo equipo para restaurante Campana, sink, grill, refrigerador, mesas, sillas, hor-no y mas… llamar al 704-201-7791 AB/VC

Vendo dos computadoras marca APPLE IMAC GH de 4G 1GHZ tan solo a $400 por cada uno para mayor información llama al 704-681-6120 o al 704-3037004 MD/José/ab. Vendo Hard Drive G5 (disco duro) con 4GB de me-moria y 500 GB de disco duro solo a $500 llama a 704-681-6120 o al 704-3037004 MD/José/ab.

Vendo alarma de arranque con bíper integrado, detector de movimiento, con touch screen, solo a $350,oo ya instalado para mayor información llama al 704-681-6120 o al 704-3037004 MD/José/ab. Se vende restaurante-bar de comida caribeña-centroamericana y mexicana en Monroe Rd., cerca de Sardis Rd. Bien equipado, licencia de cerveza, buena clientela, no competencia alrededor. Llamar al 704 651-7974

Vendo sillas a $15 dólares cada una, por mayor. Para más informes llame al 704-238-0280 AB/MD

¿Tienes algo que comprar o algo que vender? Sólo llama al Soplón Deportivo y anuncia en nuestra sección de clasificados, tan sólo por $20,oo al mes. Infórmate al 704-238-0280

¡Se Vende Restaurante!Ubicado en el mismo shopping de Wal-Mart en Indian Trail, buena área y clientela estable ¡Única oportunidad! Precios racionable, para más infor-mación llama al 704-777-3271 VC/ 484

Solicito muchacha para trabajar en casa, puertas aden-tro. 6 días a la semana. En la ciudad de Indian Trail. Pago $1,000 (mil dólares) al mes. Para mayor informa-ción puedes llamar al 704-201-7795 AB/MD

Se solicita cocinera con experiencia para que trabaje en Lonchera, importante pueda trabajar los fines de semana. Buena paga y de inmediato, pueden llamar al 704-238-0260 AB/MD

El periódico El Soplón Deportivo necesita comisio-nistas, te gusta el dinero? esta es tu gran oportuni-dad. Para mas información llama al 704-238-0280 AB/MD

Se necesita señorita con experiencia en agencia de viajes. Para más informes llama al 704-777-3332 JM/486

Desea un cambio en su Vida profesional: Compañía Internacional ofrece oportunidad de trabajo, negocio en el área de Telecomunicaciones y Servicios. Llame ahora mismo. 704-606-1480 AB/MD

SOLICITO 100 PERSONAS hombres y mujeres No ne-cesita experiencia. Informes con Raúl o Sra. Esperanza al tef: 704) 449-7670 o al 704-231-2135 Julio12/md

LA PUBLICIDAD ES EL ARMA PRINCIPAL PARA GANAR ¡QUE ESPERAS! EMPIEZA ANUNCIARTE Y GANA. 704-238-0280

Necesito una persona profesional que conozca todas las aplicaciones para crear páginas web, presentarse sólo los interesados y con ejemplos de trabajos que han hecho al 1403 North Charlotte Ave. Monroe NC 28110 AB/VC

Delicias CaribeñasNecesita señorita para trabajar en barra en el área de Charlotte, para mas información llame al 704-651-7976 486/VC

Necesito URGENTE Choferes.Coreas Transportation, necesita choferes SOLO con Licencia Clase “A” trabajo de lunes a viernes con un salario de $800 a $1.000 dólares. Se necesita expe-riencia mínimo de 6 meses a un año sobre la carretera. Sólo interesados con licencia clase “A” llamar al 704-264-4536 ó al 704-516-3499 JM/487

Ayudamos con trabajo de intérprete para ir al médi-co o cualquier otro caso, traducción de documentos, asesoramiento para peticiones por matrimonio, soli-citar residencia o ciudadanía, transporte si no mane-ja. Llamar al 704-425-8544. VC/485

Cuido niños en mi hogar, cerca de ballantyne, lugar limpio y tranquillo. Experiencia y referencia. Para más información llamar al 704 507-7645 MC/786

Tenemos servicio de grua y Compramos carro:Para yunker en cualquier condición: Pagamos bue-nos precios, le recogemos en 45 minutos, trabaja-mos los 7 días de la semana. Sólo llama al 704-458-0908 mag. # 505

FRANCO REPARACIONESARREGLAMOS AIRES, CALEFACCIONES, NE-VERAS, SECADORAS, LAVADORAS, CALENTA-DORES DE AGUA, toda clase de maquinas de café PLC-g5 105-366 trabajos garantizados, no cobramos por el chequeo. Llamar a Franco al teléfono: 704-231-1775 MD

BI- TECNICO VIZCARRAHVAC/R Y ELECTRO-MECANICO*COMERCIAL *RESIDENCIAL *TRAILASServicio de: AIRE ACOND. Y CALEFACCION, (Gas Natural, Eléctrico, Heat Pump) REFRIGERACION (Cooler, Freezer, Walk-in…) electrodomésticos (la-vadora, secadora, etc...), Calentador de agua, tri-turador de comida y TILE, Chequeo gratis con la reparación, si no reparas con nosotros solo pagaras el servicio de llamada. 22 años de experiencia y ex-militar, ¡Solución a tus problemas!. Tel: 704-449-2551 JM/492

Filmaciones y fotografía Professional, captamos los mejores momentos de tu vida, bodas, 15 años, bau-tizos, fiestas, etc.… más de 15 años de experiencia, llama al 704-308-0242 Ab/VC

¿Quiere Anunciar su empresa?Le ofrecemos nuestra guía de servicios con 20.000 ejemplares cada publicación. Donde por sólo $20,oo al mes podrás anunciar todo lo que tú vendes. Para más información llama al 704-238-0280 mm/AB.

REPARACIONES DE BOCINAS Y TWEETERS: AYA-LA SPEAKER REPAIR DELE UNA SEGUNDA OPOR-TUNIDAD A SU EQUIPO DE SONIDO. INF: 704-685-1081 O 980-889-2833 [email protected] IDLEWILD RD., SUITE, 335CHARLOTTE, NC 28212 486/JM

Atención-Atención-AtenciónSi usted está teniendo problemas haciendo los pagos de su casa o su banco no le ha dado solución o res-puesta a su solicitud de modificación de préstamo.Llámenos! Nosotros nos especializamos en conser-jería y accesoría para modificaciones de préstamos hipotecarios. Tel: 704-891 0493 AB/VC

Walter Plumbing se hacen toda clase de trabajos de plomería, reparaciones y remodelaciones, se desta-pan tuberías. Informes al 704-208-0850 md/486

Atención Mujeres de MonroeLa liga Iaso abre sus puertas para el nuevo torneo abierto de mujeres 7x7. Se jugará en campo abier-to los días Sábados tarde, si te gusta el fútbol, llama para inscribir tu equipo al 704-238-0260

Navas Electric Se hacen trabajos de electricidad grandes y peque-ños, aires acondicionados con licencia 704-953-1364 486JM

Renovación de licenciasRenovamos licencias totalmente legales, te ayuda-mos a sacar tu licencia. También te damos servicio de transporte al consulado y fuera del estado. Intere-sados comunicarse con Carlos Ortiz al teléfono 803-524-5262 MD/486

La Academia de Futbol IASOTe invita a mantener a tus hijos saludables con el de-porte más popular y barato del mundo.. ¡El Fútbol! Por cumplir 14 años te pagaran el 50% del total de inscrip-ción anual. Aprovecha y llama al 704-201-7791 o al 704-238-0270 AB/VC

Tuviste un accidente en tu auto? Nosotros te salvamos tu deducible reparándolo! Llama al 704-493-6182 486/JM

Quieres vender carro, casa, bicicleta, perro o etc…. Este espacio puede ser tuyo sólo por $20 dólares AL MES llama al: 704- 238-0280



Para anunciarte en esta sección llama al:(704) 564-9473 o llama gratis al 1866 237-3041ClasificadosClasificados

Autos Inmuebles Empleos Ventas Servicios Varios

SERVICIOS

VARIOS

Vendo zapatos marca Baby Phat talla 8 ½, pueden ser tuyos ahora mismo! Llama al 704-449-8411JM/AB

¡¡Zapatos Baby Phat!!

VentasAprovecha vendo equipo nuevo y usado para taque-ría, panadería y restaurante, carnicería y rostizadore de pollo, para más infromación llame al 864-525-3300 JM/485

¡Sabanas importadas desde Egipto!Suaves y confortables, precios realmente baratos.. ¡Desde $20 el juego! Para más información llama al 704-282-1017 o 704-591-5719. Se habla sólo inglés FR/MD

Vendo juego de comedor medio uso, perfecto estado, casi nuevo, con un valor de $6.000. Sólo quiero $650. Para más información llama al 704-201-7791 AB/MD

Tarjetas TelefónicasVendo tarjetas telefónicas para todos los países, por mayor y por menor. Para más información llama al: (704) 837-1452 A. Abril/JM

OJO TENGO PLAYERAS DE MEXICOVendo playeras de México por mayor y menor. Para más información llama al 704-238-0280 MD/AB

Se Vende Maquina para Candy & Snack de moneda de 50 cen-tavos, a sólo $600 dólares. Interesados comunicarse al 704-238-0260 AB/MD

Vendo Pantalla GrandeSe Vende Pantalla Grande para negocio con sistema de televisión incorporada, valor $1.000 Se aceptan ofertas. Para mayor información llamar al 704-238-0260 AB/MD

JAVI REPARACIONESReparaciones de artefactos, electrodomésticos, aire (carga de gas $35 +) calefacción, neveras, lavado-ras, secadoras, agua P.L. (61AC383796) trabajo garantizado, no se cobra por el estimado. Tef: 704-493-4713 MD



Para anunciarte en esta sección llama al:(704) 564-9473 o llama gratis al 1866 237-3041Clasificados


Agosto 8 al 21 de 201240 www.elsop londeport ivo .com

El Soplón Deportivo

Documents

Transcript of El Soplón Deportivo