#5ejemplar gratuito

GRAVELITES - LÍRICO - NABOKOV - FESTIVAL PUNTO DE VISTACANCIONES PARA ARRIMAR - A DOS METROS BAJO TIERRA

Cuando se habla del SIDA y de cómo se originó en aquel rinconcito del África Central, todo el mundo piensa en aquel cabrón de mono/a que no tuvo escrúpulos al contagiárnoslo.

Pero nunca se menciona al humano con-sentidor; ese loco enamorado que por un momento creyó poder imponerse a la na-turaleza burlando sus límites entre es-pecies. ¿No es él (o ella) tanto o más responsable del asunto, en la medida en que poseía consciencia y control sobre sus actos?

NO.

Porque el amor no conoce razón.

He aquí nuestro Especial Amor. Esa otra pandemia que se transmite por las fle-chas infectadas de Cupido y para la que no hay profilaxis que valga. A lo largo de estas páginas encontrarás un exhaus-tivo estudio de sus síntomas para que puedas realizar tu propio autodiagnós-tico y evitar a tiempo caer en las garras de semjante arma biológica.

Si ya estás enamorado, amigo, ahí ya no podemos hacer gran cosa…

La culpa siempre es del otro.

revistaelmono.blogspot.comContacto: revistaelmono@gmail.comDL NA 1989-2012

Publicidad: Alberto 651404635

editorial

EL MONO NO SE RESPONSABILIZA DE LAS OPINIONES VERTIDAS POR SUS COLABORADORES YA QUE, TAL Y COMO PENSÁIS, SON UNA PANDA DE FLIPADOS QUE SE CREEN MUY GUAIS POR ESCRIBIR CUATRO CHORRADAS.

SI ESTÁN TRABAJANDO AQUÍ ES POR QUE NO SE LES QUIERE EN NINGÚN OTRO LADO.

EL MONO #5 febrero 2013

1. EDITORIAL ENTREVISTAS MÚSICA 2. Gravelites 4. Lírico 6. Óxido RECOMENDACIONES 7. Microhistorias 8. Libros 9. Vladimir Nabokov 10. Series: A dos metros bajo tierra 11. Canciones para arrimar 12. Cine para enamorados

REPORTAJES

14. Ayudamos a Nerea 16. Amor idiota 18. Naburrismos: “Gustarse de...“ 20. Punto de Vista

22. AGENDA CULTURAL 25. PASATIEMPOS

27. HOROSCOPÓN

28. BIGOTE Y PERILLA

29. CONCIERTOS ENERO El Mono

Habladnos de vuestra historia y vuestro soni-do.El motivo fundacional de Gravelites era beber gratis los días de concierto. Carlos, Dani y yo nos pusimos manos a la obra y en 2012 publicamos nuestro primer EP (7 temas). Más que un sonido es un exabrupto y nos gusta mezclar estilos: blues, soul, garage, punk y rock&roll. Como no ensayamos demasiado intentamos tapar nuestras carencias en directo rompiendo huesos de vaca, lanzando cosas, la gente se sube al escenario a hacer el gandul….¿De dónde sale el título de vuestro disco “Jai Conga”?Jai Conga suena a fi esta, diversión. El nombre vie-ne de High Conga, una función que tenía un sinteti-zador del estudio de grabación.¿Qué bandas os gusta escuchar?Nos gustan todos esos grupos que como en los 50´s o en la primera escena punk lo dan todo. En aquellos conciertos la gente sudaba, había peligro y descontrol. Por decirte un nombre: The Cramps.

Lamentablemente creo que prácticamente todo eso ha desaparecido. El rock actual viste pantufl as, está demasiado domesticado, es producto de con-sumo. Un chaval de ahora generalmente no quiere escuchar lo mismo que su padre que fl ipa con Ace Frehley. Es cuestión generacional. El otro día es-tuve viendo a Elliott Murphy y aquello parecía un melonar o el Monasterio de Silos visión cenital..Igual soy un poco tonto pero algunas letras son muy crípticas, ¿¿¿de qué hablan???¿Te parecen crípticas eh?, bueno, solemos desco-jonarnos de la vida, la muerte, el sexo, las drogas, la crisis de identidad, etc. y tratamos de utilizar la ironía para que no recaiga sobre nosotros el inson-dable peso de la desesperanza.En “Pamplina di circo di show” habláis de nues-tra querida ciudad, ¿cómo la veis?Empezaría diciendo que hay más basura en un pa-lacio que en un estercolero. El sofrito pamplonés es católico, apostólico y pan romano. La oferta cultu-ral, salvo excepciones, es sonrojante. ¡Qué se puede

222

GRAVELITES

Desde que sacaran el año pasado su primer trabajo, Gravelites (luces de la tumba), no han parado de tocar por todo EH. Contactamos con Rolando, voz, guitarra y cabeza visi-

ble de la “Blues Explosion de Iruñerria”, para que nos ponga al día.

3esperar de unos dirigentes que desprecian su pro-pia lengua! Nos quitaron los gaztetxes, demonizan los espacios críticos, nos denuncian por terroristas, etc,etc. No obstante y haciendo autocrítica aquí so-mos más de tirarnos kalimotxo encima y disfrazar-nos de pirata cuando viene a torear Padilla. Tene-mos 50.000 parados solo en Navarra, esto debería ser caldo de cultivo suficiente para salir, gritar, rom-per y lograr algo nuevo. Sin embargo nos acomo-damos y esperamos a ver qué pasa enganchados a las redes sociales. A pesar de todo ello hasta en los estercoleros nacen flores.Este es nuestro “especial amor” en “Superfé-minas vs. homo Erectus” se plantea la típica si-tuación de ligoteo en Pamplona ¿cambiará esto algún día? ¿te-nemos lo que nos merecemos?¡Ay el amor que llena los bares!. Pamplona es plaza difícil como di-cen los del Madriz. Aquí utilizamos la técnica del empujón para acer-carnos a las chicas y según el grado etílico, la melé. Ellas por el contrario esperan a que te acerques para en ese caso escupirte su mejor cara de asco a no ser, eso sí, que tengas una VPO y curro en la VW. Yo creo que con el cambio climático la cosa cambiará al ir todos más ligeros de ropa.Habladnos de vuestro hit single “Azulejos transparentes”...En realidad es una fábula que me han contado que ocurre los fines de semana en los oscuros y concurri-dos baños de bares y discotecas.Tienes una manera especial de tocar la guita-

rra (sin púa, como los viejos blues men), algo poco habitual en un estilo como el vuestro ¿de dónde ha salido esto?Bueno, empecé a tocar sin púa y la verdad es que me encanta el sonido. Tienes razón, para mí el blues es la verdad. ¡Dios como tocaban aquellos negros! Oh Lord you got my soul!!!A uno de vosotros le han echado ya dos veces del Azkena Rock ¿volveréis este año? ¿están estos rockeros de postal domesticados? ¿os véis dentro de unos años tocando allí?Digamos que nos invitaron a salir fuera. Estuvimos discutiendo amablemente con los porteros-made-ros-que-te-doy-con-los-luchakos sobre los peda-

les que utilizaba el guitar-hero de turno. Ellos decían que Metalzone y nosotros que Fuzz. No les gustó nuestra respuesta.Recomendad a nuestros lectores un disco una peli y un libro...Disco: “Anti Todo” de Eskorbuto, película: “Sed de Mal” y libro: “La historia de las cosas” de Annie Leonard.

Si los marcianos llegaran a la Tierra ¿a quién elegiríais para que hablara con ellos como re-presentante de la humanidad?Elegiría al Padilla para que nos saque de ese en-tuerto.Cualquier cosa que queráis añadir... Estamos ahora mismo preparando nuevas cancio-nes que próximamente presentaremos ante nues-tro numeroso público femenino. ¡Salud y larga vida a El Mono!

musica´

Lírico era el que faltaba por sacar disco de los antiguos componentes de DobleV. Nuestra reportera más dicharachera contactó con él para que nos hable de su exitosa trayectoria y

de “Un antes y un después“, su más reciente trabajo.

¿Qué acontecimiento marcó para ti “un an-tes y un después” en tu carrera musical?Con mi grupo hemos conseguido cosas muy to-chas... Disco de oro, actuar delante de casi 70.000 de nuestros paisanos, ser Hijos predilectos de Zaragoza... Todos nuestros discos creo que han marcado un antes y un después. La intro se llama “A fuego lento” ¿cuánto lle-vaba en tu mente grabar este disco?El disco me lo he cocinado en cosa de un par de años. No deja de ser una cuenta pendiente que tenía conmigo mismo desde que empecé en so-litario.

¿Cómo ha evolucionado tu estilo al trabajar en solitario?En el álbum he intentado mostrar mi forma de entender el rap. Mi estilo de siempre, sólo que más pulido. He querido también ofrecer otras versiones de mí y verme rapeando en ritmos en los que antes no me había escuchado. He inten-tado coger lo mejor de cada palo y llevarlo a mi terreno, sin perder la esencia, sin estridencias y sin salirme de mis casillas por más que el tema lo produzca Griffi o Cookin Soul. Este disco es más Lírico que nunca.

4 Lírico

musica 5´Nos ha parecido un disco muy personal, como si te abrieras a tu público ¿te ha cos-tado ser tan sincero?Un disco en solitario inevitablemente es algo mas personal y la forma de enfocar los temas cambia. La gente conoce mi trayectoria y las co-sas que he conseguido con mi grupo. Sin preten-der ser ejemplo de nada, sentía la necesidad de contar mi historia desde la humildad y tratando de ser honesto conmigo mismo. Creo que la gen-te se puede sentir identificada con lo que cuento como alguien que lucha por lo que quiere conseguir. “Suave”, “Con calma”, “Mente clara”... Se percibe serenidad que estás en un buen momento, ¿acertamos?La vida son ciclos y en todo este tiempo ha habido muchos cambios en mi vida. Ha habido momentos para temas más reflexivos, más críticos.. Y estos temas es cierto que forman parte de un momen-to más sereno y tranquilo después de un ciclo más confuso. El primer single “Gran Torino” es una can-ción de amor a Zaragoza ¿la echas de me-nos? ¿Te has enamorado de muchas ciuda-des más?“Gran Torino” es un tema en el que voy con-tando mi trayectoria, dejando constancia de la ciudad que represento, de dónde vengo y cuáles son mis raíces, pero también dejo constancia de sentirme libre de vivir donde quiero. Y Barcelona es una ciudad que me mola y donde llevo un par

de años viviendo. Probablemente ahora siento más aún la necesidad de nombrar Zaragoza en mis temas. Las ciudades son como las mujeres, todas y cada una tienen su encanto. Has elegido varios artistas diferentes para tus bases, RdeRumba, Cookin Soul, Sid Roams, Griffi... ¿Cómo ha sido la experien-cia?Cuando empecé a planificar el disco, tenía claro que ba a contar con productores que le dieran al disco distintos matices. Quería contar con Rum-

ba por lo menos en la mitad del disco. Con el resto empecé a poner-me en contacto y a recopilar beats. Creo que ha quedado un disco va-riado pero sin perder la esencia.¿Qué colonia usas? Uso las colo-nias que me regalan. ¿Usas slip o boxer? Ambos.¿Te echarías una novia navarra?

Claro que me echaría una novia navarra, rollos ya he tenido un par.¿Se me nota muy groupie? Hace nada salió en una revista una entrevista a Pamela des Barres, una de las groupies más famosas del rock’n’roll que tuvo romances con Jim Morrison, Keith Richards o Jimmy Page entre otros. Se está preparando incluso una serie sobre su vida. ¿La cosa da como para una Pamela des Barres en esto del rap?No había notado nada hasta que me lo has di-cho.. jeje! Jaja! Por aquí ya se podría empezar a escribir algun guión que otro.

6

A pesar de estar grabando su primer trabajo bajo el nombre de Óxido, sus componentes no son precisamente nuevos en esto de la música, habiendo pasado por bandas como

Dragonlord, Gandalf y Farenheit. Nos juntamos con Xabi, Juanma, Feli y Fermín en los estudios On-Off de Berrioplano para que nos cuenten cómo se está cocinando su debut.

-¿De dónde viene el nombre de la banda?Fer: Se me ocurrió que Óxido es lo que le sale al metal con la edad.Xab: Sí, somos de edad bastante avanzada. Jaja.-¿Cómo llegáis a formar Óxido?Fer: Andábamos tocando Feli y yo, faltaba gente y se juntaron estos dos.Jm: Va a hacer dos años en junio.Xab: De lo primero que hicimos fue un tributo a Ronnie James Dio.-¿Qué nos podéis adelantar del disco?Xab: Serán 10 temas, en castellano, nada de ver-siones ni instrumentales, esperamos que salga para marzo. Sobre el título… aún no hemos pensado nada.-El mundo del directo y del estudio son muy diferentes… ¿Cómo se afronta el grabar un primer disco? ¿Qué es lo que más os ha costado?Xab: El directo mola más, pero en el estudio también lo pasamos bien, para nosotros no es tan diferente, ya que lo que grabamos es lo que hemos tocado, no metemos nada raro.Jm: Yo nunca había grabado con metrónomo… Feli: Lo que más ha costado han sido las voces. Es lo que más tiempo nos ha llevado, muchos hasta ahora sólo habían hecho coros.-¿Qué disco de estudio es un referente para vosotros a nivel de sonido?Fer: Para mí el “Piece of mind” de Iron Maiden.Xab: El último de In Flames tiene una produc-ción muy buena, suena muy bien.-Tocáis diferentes palos dentro del metal,

¿cómo se podría definir vuestro estilo?Jm: Básicamente heavy ochentero.Xab: Efectivamente, aunque sí puede haber to-ques más rockerillos, thrash, incluso 90s.Fer: A mí los 90 ya me pillaron mayor, jaja-El estar en una banda implica un esfuer-zo, un tiempo y una dedicación, ¿qué es lo peor?Xab: Para mí, nada. Es lo que me da vida.Jm: No es un esfuerzo, lo hacemos con gusto.Feli: Te quita tiempo para otras cosas pero te da vida por otro lado.-¿De qué tratan vuestras letras?

Feli: De cosas que pasan hoy en día, he-chos reales.Xab: Es una especie de denuncia social camuflada: maltrato, pateras, los ban-cos… de todo un poco.Fer: Como noticias de telediario hechas canción.

-Podéis recomendarnos un disco, un libro y una película:Fer: Libro está muy bien “Sinué el egipcio”.Xab: Disco el “Slave to the grind” de Skid Row, no es mi grupo favorito ni mucho menos, pero las guitarras suenan una barbaridad.Feli: Película me gustó mucho “La cena de los idiotas”.-Algo que queráis añadir…Jm: Me he juntado con 3 chavales de puta ma-dre, las personas es lo que cuenta.Xab: Damos más importancia a tocar con ami-gos. Si encima sale todo bien, pues mejor.

ÓXIDO musica´

7microhistorietas

más microhistorias en

bu2on.blogspot.com.es

LA CAMARERA Y EL

FISIOTERAPEUTA

La camarera y el

fisioterapeuta

se gustan.

Él se acerca a e

lla con prudenci

a

y ella se rubori

za,

porque sabe que

es el hombre de

su vida.

Intercambian men

sajes por el Fac

ebook

y se pasan toda

la noche habland

o

de los muchos su

eños que les que

dan por cumplir,

y sienten cosas

muy profundas

porque son puros

de corazón.

La camarera y el

fisioterapeuta

cenan en el Burg

uer King

y ven una pelícu

la de Anne Hatha

way

porque están ena

morados.

Se van de vacaci

ones a Punta Can

a

y hacen fotos di

vertidas

porque son felic

es.

La camarera y el

fisioterapeuta

se cogen de la m

ano

en la cama de su

VPO,

y miran al techo

haciendo planes

de futuro

porque tienen un

proyecto de vid

a en común.

No hay nada más

inquebrantable

que el amor entr

e la camarera y

el fisioterapeut

a.

UN DIA LLEGUÉ

A UN BAR

FUI CON GANAS DE

CAGAR

Y BUSCANDO AL

GO A LA VIST

A

ENCONTRE ESTA REV

ISTA

QUE MONO SE H

ACÍA LLAMAR

Y ENTRE FRASES SIN SENTIDO

Y TANTO CHISTE MALO

TUVE UN RATO ENTRETENIDO

MUCHO MÁS QUE CON UN FALO

LA REVISTA M

AS CACHONDA

Y SIEMPRE SA

LIDA DE TON

O

SEGUID EN LA M

ISMA ONDA

YA NO QUIERO UN

A ANACONDA

YO YA SOLO

QUIERO EL MONO!!!

ODA A EL MONO

(por Garaiko Harley)

musica

8 librosCINCO HORAS CON MARIO Miguel DelibesDestino, 2010280 páginasJoder. Si pegarte toda la noche hablando con tu marido muerto no es la muestra más pura y elevada de amor, que baje Visnú y lo vea. Vale que Carmen Sotillo, la viuda, se dedica la mayor parte del tiempo a echarle cosas en cara al fi nado, pero esto sólo puede ser producto del querer. Si no de qué. De qué te vas a cascar cinco horazas calentándole la cabeza a alguien que no te hace ni caso. Algún lector sagaz dirá que eso mismo hace (hacía) Fidel con los cubanos. Coño, no es igual.

TOUCHING FROM A DIS-TANCEDeborah CurtisMetropolitan, 2008260 páginasAquí más que amor, lo que parece haber es una desca-rada intención por parte de la viuda de sacar tajada del

fi ambre. Pero claro, si has compartido techo, cama y hasta una hija con Ian Curtis, uno de los personajes más reivindi-cados de los últimos años, la tentación puede ser demasia-do apetecible. Originalmente publicado en 1995, el libro no apareció traducido a nues-tro idioma hasta 2008, para regocijo de jípsters patrios y también de gente respetable. La correctísima “Control” de Anton Corbijn se basó en él.

CANCIÓN DE HIELO Y FUE-GO: JUEGO DE TRONOSGeorge R. R. MartinGigamesh, 2011789 páginasYa, que sí, que todos habéis visto “Juego de Tronos”. Y la gran mayoría de los que no la habéis visto a estas alturas no tenéis nin-guna intención de hacerlo. Para los que la habéis visto.

Para los que no. Leeros los libros. Empezad por Juego de Tronos y seguid con todos los que se han publicado hasta el momento. Merece la pena. Si sois de esas personas que se dejan infl uir por el qué dirán, no os preocupéis. Las pijas que hace unos años se habrían reído de vosotros por leer a George R. R. Martin, hoy tienen sueños húmedos con Tyrion Lannister. Las modas son así.

LOS MISTERIOS DE PITTS-BURGHMichael ChabonMondadori, 1988260 páginasLa ópera prima de este reconocido autor judío narra la historia de un triángulo amoroso entre una estrafalaria bibliotecaria y dos jóvenes, uno de ellos hijo de un reconocido mafi oso. Lo que en principio iban a ser unas aburridas vacaciones se convierte en un verano de descubrimiento sexual. Del mismo autor de la genial distopía “El sindicato de policía Yiddish“.

Vladimir NabokovEstamos con-vencidos que N a b o k o v ( 1 8 9 9 - 1 9 7 7 ) es el escritor favorito de Woody Allen y que su ma-trimonio con su hija adopta-da es sólo un homenaje a la novela más

emblemática y controvertida de Vladimir.No hay quien no conozca “Lolita”, aunque sea como película o estereotipo. Nabokov consigue que no juzguemos a los personajes a pesar de llevar a cabo acciones reprobables. Lo logra pe-netrando hasta el fondo en las emociones, hasta que las convierte en algo completamente básico. Con cerca de 30 novelas, su vida bien valdría una saga: nacido rico en Rusia y trilingüe desde pe-queño, su familia huyó primerio a Alemania es-capando del bolchevismo. Tras estudiar en Cam-bridge y pasar una temporada en Francia, volvió a huir: esta vez a EEUU, para evitar los campos de concentración. Nabokov es experto en crear situaciones paradójicas y llenas de imaginación, que desconciertan al lector y lo dejan pensando en cosas que nunca se hubiera planteado.

“El hechicero“ (1939) La idea le llegó al ver cómo un mono dibujó un retrato de su cuidador. No sabemos cómo esto desembocó en su obsesión con las jovencitas impúberes, pero desde enton-

ces los monos ya no dibujamos en público. El relato final, pre-decesor directo de su obra más conocida y con un estilo menos cinematográfico, está lleno de dobles sentidos, aliteraciones y metáforas. Es sin embargo tan claro y directo que duele, excita y deprime.

“Lolita“ (1955) De sobra co-nocida la historia de Humbert Humbert, que emprende un viaje con su hijastra Lolita, ena-morándose, amándose, hacién-dose daño y sufriendo. Todos acabaremos odiando a Clare Quilty (un personaje realmente depravado al que ni Nabokov se molesta en redi-mir), deseando lo mejor a la desquiciante Lolita y compadeciendo al tontaina de Humbert.

“Ada o el ardor“ (1969) Escrita en la resaca del éxito de “Lo-lita”, es una de sus obras más conseguidas. En esta novela, un tanto paródica del género, el salido de Nabokov explica, a modo de crónica familiar, los deseos más ocultos de la men-te humana. A través de Ada y Van, enamorados como primos aunque en realidad son hermanos, nos acercaremos a una reflexión sobre el placer, la moral y el paso del tiempo. Sin lugar a dudas su obra más completa.

9

10 series

“Six feet under” es una serie de televisión estadounidense que cuenta el día a día de la familia Fisher y la pequeña funeraria que re-gentan en la ciudad de Los Ángeles.

A la hora de empezar con este proyecto, su director, Allan Ball, se planteó las siguientes preguntas: ¿Quiénes son estas personas...estos directores de casas funerarias que contratamos para que enfrenten a la muerte por nosotros? ¿Cómo afecta esto a sus vidas, el crecer en un hogar donde hay cadáveres en el sótano, el ser un niño e ir junto a tu padre que esta trabajan-do con un cuerpo abierto encima de una mesa? ¿Cómo te afectaría eso a ti?

Aparentemente todo en “A dos metros bajo tierra“ gira en torno a la muerte pero en rea-lidad sólo es una excusa para analizar las rela-ciones de los Fisher. Amor y odio aparecen en esta serie manifestados en todas sus formas. Este audaz análisis de las relaciones humanas,

apoyado en una genial fotografía, personajes inolvidables, grandísimos diálogos y un pecu-liar humor negro, le ha valido a sus creadores la aclamación de crítica y público, así como va-rios premios Emmy y Globos de Oro.

63 capítulos divididos en 5 temporadas, con una curiosa conclusión que recibió críticas muy dispares y una gran banda sonora. Éche-henle un vistazo, toda una joya de la ficción contemporánea.

Aquí os dejamos un par de diálogos:

Brenda: ¿Qué tal?Nate Fisher: Oh, bien… muy bien. Mi padre ha

muerto, mi madre es una puta, mi hermano quiere matarme y mi hermana fuma crack.

Tracy: ¿Por que tiene que morir la gente? Nate Fisher: Para hacer la vida importante.

A dos metros bajo tierra

Canciones para “arrimar” (VVAA) 11Este mes hemos preferido hacer una recopi-lación de canciones para esos momentos en los que se desata la pasión. La perfecta banda sonora para conquistar a la persona deseada hasta que llegue el momento de yacer entre las sábanas (o donde pille) expresando física-mente ese sentimiento, motor del universo, que es el AMOR.

1- “Let´s get it on” de Marvin Gaye. No se po-día empezar de otra manera, el gran Marvin. Simplemente era obligatorio meterlo aquí.2- “September” de Earth Wind and Fire. Puro buen rollo, canción idónea para echarte unas copas, mover el es-queleto y seducir con tus sensuales movimientos de bailarín.3- “Can´t get enough of your love” Barry White. Intenta mirar a una moza y levantar las cejas al ritmo de esta canción como diciendo: “ven pa´quí mueta que te voy a contar una cosa“. Si no estás beodo, claro. Porque si lo estás, pare-cerás un auténtico imbécil.4- “The warmth” (en acústico) de Incubus. Para pasear agarrados bajo la luz de las farolas camino al lecho o para morrearse en un portal.5- “Sexy Results” de Death From Above 1979. Una vez situados en el nido del amor, este tema será el perfecto acompañamiento para desvertirse. Cuidado con la esquina de la cómoda que luego vienen los disgustos.6- “Make it wit chu” de Queens of the Stone Age, toda una declaración de amor, una ele-

gante manera de pedir tema, pero mírate an-tes al espejo a ver qué ves, que luego vienen las lloreras.7- “Book of the month” de Lovage. Oscura y húmeda canción del gran Mike Patton. Si esto no te pone pinocho es que estás muerto. Prue-ba también con su grupo Mondo Cane.8- “Rose rouge” (St. Germaine) Acid Jazz y electrónica crean un bucle elegante y sexy. Siete minutos de canela en rama.9- “Whitewater“ (Kyuss) Épica, desértica. Em-pieza suave, bonita. También acaba así, pero en medio se desata una tormenta eléctrica.

Como debería ser un buen encuen-tro amoroso.10- “I Just Had Sex” de The Lonely Island. Muy divertida, describe la sensación de satisfacción y total in-credulidad post-encuentro que nos embarga a polvoretas ocasionales.

CANCIONES PARA UNO MISMOComo no podía ser de otra manera, en El Mono no nos olvidamos de todos esos jóvenes, vícti-mas de un gélido entorno social y emocional, que tienen complicado el tema del contacto íntimo. A ellos, onanistas por obligación, les dedicamos estas canciones, porque lo más im-portante en esta vida es quererse a uno mis-mo, si uno no se quiere ¿quién le va a querer?-“Turning Japanese” (The Vapors)-”Touch myself” (The Dyvinils)-“Dancing With Myself” (Billy Idol)-“Praying Hands” (Devo)

disco del mes

cine para ver en cuadrilla:12

Como os podéis imaginar, utilizo mi propia ba-jera como conejillo de indias para las películas de El Mono y cuando me dijeron que el tema de este mes era el amor me llevé las manos a la cabeza ya que mi club de cine bajeril de los lunes somos diez maromos y yo.

Finalmente me decanté por la úl-tima película de Wes Anderson, acalmada en el Festival de Cannes y elegida como una de las mejo-res de 2012. Wes Anderson (“Los Tenenbauns“, “Life Acuatic”) es un director que gusta o mucho o nada. Todas sus películas se carac-terizan por contar con actores muy famosos, mostrar paisajes y personajes raros y coloridos, y realizar frecuentes planos en pi-cado. La película nos muestra la vida en una pequeña isla cuyos habitantes son un tanto especiales. Entre ellos, un matrimonio de abo-gados en horas bajas (Bill Murray y Frances Mc Dormand), sus hijos, un poli un tanto vie-

juno (Bruce Willis) y un campamento scout liderado por el camaleónico Edward Norton e integrado por una cuadrilla de cabroncetes. Todos ellos se unen cuando uno de los scouts del campamento escapa junto con la hija de

los abogados en una aventura que no olvidarán jamás. Una de las co-sas más llamativas de la película es ver cómo dos niños se comportan como adultos mientras los adultos lo hacen como niños. Otro punto muy importante es la banda sonora, a cargo del genial Mark Mothers-baug, habitual en las películas de Anderson y líder de los graciosísi-mos Devo.

Si tu bajera es mayoritariamente femenina, indie-popera, gay, o en su defecto hay scouts, ya estás tardando en llevarla. Si predomina el típico “homo navarrenis“, tendrás que esperar hasta el “especial metralletas” para encontrar una recomendación más apropiada.

Elegir una película para ver con los amigos y amigas puede resultar una ar-dua tarea. Aunque os podemos asegurar que, en las condiciones ambientales

adecuadas, las películas que aquí os recomendamos serán un éxito.FICHA TÉCNICA:Título original: Moonrise Kingdom (USA, 2012)Director: Wes AndersonIntérpretes: Bill Murray, Bruce Willis, Frances McDorman, Edward Norton.Duración: 94 minutosDos adolescentes problemáticos se enamoran y deciden escaparse juntos.

“Moonrise Kingdom”

13

“Pretty Woman”(Garry Marshall, 1990)Una de las películas que más veces han echado por televisión y, por consi-guiente, una de las pelícu-las más vistas. La historia no hace falta explicarla. Una especie de mito de Pigma-lión en clave de comedia romántica, suficiente para echarse unas risas y de fácil digestión. No he querido pasar este número sin nombrarla ya que es una película que consiguió que toda una generación de ni-ñas quisiéramos ser putas. Sólo por la pedazo de canción de Roy Orbison ya merece la pena.

“Bonnie & Clyde”(Arthur Penn, 1967)Otra historia de sobras co-nocida, basada en la pareja de atracadores más famosa de todos los tiempos. Una preciosa Faye Dunaway y un guapérrimo Warren Beatty protagonizan este clásico del cine americano. Durante sus dos horas de metraje encontraremos amor, robos, muertes y persecuciones, todo bajo la limpia y eficiente dirección de Penn (“La jauría huma-na“, “Pequeño gran hombre“) que consigue un buen ritmo narrativo. Primigenia road mo-vie que consiguió dos Óscars.

“Pagafantas”(Borja Cobeaga, 2009)En el mundo del amor nocturno hay dos tipos de chicos: los que pillan y los que te invitan a cu-batas en el intento. Una comedia con la que, des-graciadamente, muchos de los lectores se sentirán identificados y de la que ya hemos adquirido expresiones como “hacer la cobra”. Divertida, corta y muy actual, lo que hace que esta cinta sea también muy recomendable para ver con los amigos.

“El Lado Bueno de las Co-sas”(David O. Rusell, 2013)Después de pasar una temporada en una insti-tución mental a causa de una dramática ruptura, el protagonista (Bradley Cooper) vuelve a vivir en casa de sus padres (Ro-bert De Niro y Jacki Weaver) e intenta rehacer su vida. Pocas comedias románticas alcanzan las 8 nominaciones a los Óscar, así que sácate una foto leyendo el mono, súbela al facebook y consigue entradas para verla en cines Itaroa. Del director de “Tres reyes“, entretenida y ale-gre a la vez que conmovedora.

otras grandes películas sobre el enamoramiento y sus consecuencias:

Desde el pasado mes de noviembre Juantxo y Cristina buscan diferentes maneras de dar a conocer el caso de su hija Nerea, aquejada de un extraño mal que le impide

tomar alimentos de forma natural.LA HISTORIA DE NEREANerea nació en Pamplona el 21 de Agosto de 2011, tiene un gran retraso motor e intelectual, pero lo que agrava su situación es que padece un rechazo total y absoluto a comer, por lo que tiene que ser alimentada directamente al estó-mago a través de una jeringuilla y una bomba.Un detallado estudio genético realizado re-cientemente ha detectado una alteración en el cromosoma nº 7, pero no se puede asegurar que dicha alteración esté asociada a su retraso psicomotriz y a su negativa a comer, dado que existen muy pocos casos documentados.

RECOGIDA DE TAPONESAunque existen diversas maneras de ayudar a esta familia de Nuevo Artica, la más extendida es la recogida de tapones de plástico. Los tapo-nes pueden depositarse en los cada vez más

numerosos puntos de recogida esparcidos por toda Navarra (lista detallada en facebook). Por cada tonelada la familia recibirá 250 euros, destinados íntegramente a tratamiento, reha-bilitación e investigación. Como entederéis, en un mal tan poco estudiado como este, todos los tapones del mundo son pocos.

APORTACIONESTodas aquellas personas que queráis realizar alguna aportación económica, por pequeña que sea, podéis hacerlo en los siguientes nú-meros de cuenta a nombre de Nerea Martí-nez Sinués. El dinero recaudado se destinará exclusivamente al diagnóstico y tratamiento de Nerea:Caja Rural: 3008 0228 56 2610831212Caja Laboral: 3035 0356 51 3560005753Caixa: 2100 5402 91 0100022145

14 Ayudamos a Nerea

15OTRAS INICIATIVASLa familia agradecerá también cualquier tipo de iniciativa de profesionales especializados en diferentes campos (fi soterapia, medicina, estimulación, rehabilitación, investiga-ción...) que puedan ayudar a solven-tar el retraso de Nerea.

LA RESPUESTA DE LA GENTEPor suerte, la historia de Ne-rea se está haciendo hueco en la sociedad. Cada día se suma más gente a colaborar: “La res-puesta es impresionante, nos está ayudando gente de todos lados, has-ta un pareja que se va a casar en marzo y que no conocíamos de nada va a donar el dinero que iban a gastar en la boda en adornos”, nos dice Juantxo. Aún cansada por el esfuerzo de un largo día que ha empezado con la peque-ña Nerea en urgencias, a Cristina se le escapa una sonrisa: “No podemos quejarnos, no nos

está faltando apoyo; amigos, vecinos, familiares, inlcuso gente que no conoces de nada se invo-lucra en nuestra lucha y te manda mensajes que dan mucho apoyo “. “Así es -continúa Juantxo-

estamos muy agradecidos a toda la gente que nos apoya, y el trato que hemos

recibido por parte de médicos, en-fermeras y personal de urgencias

ha sido excelente. -y añade- En-tre nuestros futuros proyectos están el constituir una funda-ción, rodar un videoclip y sa-

car un calendario solidario con otros niños con problemas”.

Desde El Mono queremos animar a nuestros lectores y colaboradores a recoger tapones, a hacer una pequeña aportación eco-nómica o a que si se os ocurre cualquier otra manera de colaborar con Nerea contactéis con la familia a través de su perfi l de Facebook o a través de www.ayudamosanerea.org

Puede que ustedes no lo oigan a menudo, pero convendrán con nosotros en que “me gustas” es una fórmula universal, directa y sujeta a una única lectura: Admiración confesa a la belleza que emana de otra persona (“TÚ gustas a MÍ”). Demasiado sencillo y demasiado arriesgado, a la vez, para un naburro de pro. Incapaces de expresarnos así, nosotros interponíamos una distancia en la declaración, añadiendo un su-fijo de dos letras al verbo que transformara la transmisión directa del placer en un proceso reflexivo, medi-tado y tortuoso. “Me gusto de ti” es una reformulación que se entiende íntima e individua-lísima, en la que poco o nada pinta el otro más que para ser imaginado e inventado a pla-cer (casi, casi un “me doy gusto contigo”).

Lógico pues que, ante la inminencia de la co-bra, uno jamás enunciara por sí mismo la frase, sino que delegase su responsabilidad en ma-nos de otro, convirtiendo una vez más lo priva-do en asunto de cuadrilla. Era siempre un ami-go quien, ejerciendo de emisario en la sesión de tarde de Sector o en los bailables del pue-

blo (qué bien quedó esto reflejado en “Tasio“), se aproximaba a la “afortunada” para hacerle saber eso de “mi amigo se gusta de ti”, mensaje que lo mismo podía interpretarse como solici-tud para bailar agarrados la próxima lenta o, ya en plan hardcore, una solicitud de “rollo” como quien pide por un mechero. Mientras, el intere-sado adolescente observaba desde la barrera, fingiendo despreocupación, y tratando a un tiempo de que el vaso de tubo cargadito de Pi-

tufo sin alcohol no se le res-balara de las manos debido a la ingente sudoración.

Ridículo, ¿verdad? Pues tampoco habría de mejorar la cosa por mucho que lue-go se pudieran cargar los cubatas hasta arriba. Esto siempre ha sido así: Unos se convencen de que la desin-

hibición etílica les conferirá un carisma inape-lable; otros, en cambio, conscientes de su esca-so poder de seducción, redireccionan el flujo alcohólico a la inversa tratando de conquistar-las a base de rondas, desconocedores de estar precipitándose al abismo del pagafantismo.

Desde el departamento de Filología Aplicada de El Mono nos disponemos a escrutar el porqué de la intrincada construcción gramatical de un clásico indispensable del

torpón ligoteo pre-internet, esa expresión tan exclusivamente nuestra y tan así como es el…

16

gustarse de...

17

Nosotros, célibes como somos, y muy dados al pedo llorón, confesamos nuestra ignorancia en lo que respecta a la actualidad de estos ri-tuales: ¿A cómo está el beso en el mercado? ¿A partir de cuántas cervezas se puede tocar teta? Cualquier recurso es válido, en realidad, si os anima a aproximaros a la cuadrilla ajena. ¡Ay, el círculo de amigos! Físicamente manifiesto en esos corros infranqueables de seres de un mismo sexo que tanto abundan en la fiesta navarra, formaciones defensivas dedicadas a repeler los avances de cualquier pretendiente con frases secas y gestos de desprecio.

La culpa es sin duda de una incorrecta visión del amor alimentada por radiofórmulas y me-lodramas, que como decía Jordi Costa son “la ciencia ficción de los sentimientos”. Dos géneros cinematográficos se nos ocurren creados para ver con un paquete de clínex a mano, ambos igual de nocivos para la despistada adolescen-cia naburra. Uno desemboca en rituales grupa-les como el medírsela y el otro en expectativas

románticas inalcanzables para un mocico me-dio… demasiado ocupado jugando a la galleta con los de su bajera. En este conflicto entre realidad y ensoñacio-nes se mueve la primera juventud, hasta que ambos géneros aprenden a claudicar y confor-marse con la rutina PTVPO: La primera fogosi-dad se satisface con escarceos en portales o en San Cristóbal, prestando atención de no hacer como aquella pareja que sin querer quitó el freno de mano de su Forfi, despeñándolo por un terraplén y hubo que rescatarlos en pelota picada y con todos los huesos rotos.

Más adelante la cosa se calma, las parejas se arrejuntan y el tiempo vuela entre cenas de fin de semana en la Morea y vacaciones en Salou. El flamante matrimonio atenúa su instinto re-productivo adoptando un perrito (de aguas, caniche, bulldog francés… eso ya depende de la moda y los posibles de cada uno) hasta que no se puede aplazar ya más lo del hijo. Enton-ces se prescinde de la mascota y, no mucho más tarde, es al bebé al que se abandona al-guna que otra tarde en casa los abuelos con la esperanza de poder reconquistar aquella pasión extinta. Y es en ese incómodo ratico de calma cuando uno mirará con detenimiento a su pareja y no podrá evitar preguntarse ¿qué cojones pude ver yo en alguien así? ¡No deses-peréis, queridos lectores! En esos casos, cuan-do os sintáis terriblemente desenamorados, sabed que nosotros nos gustamos mucho de vosotros.

naburrismos

¿Quién no ha cometido alguna estupidez por amor al menos una vez en su vida? ¿Quién no ha conducido durante 400 kilómetros para encontrarse a su alma gemela encamada con alguien que no debería estar ahí? ¿Quién no ha ido al Diario de Patricia para declararse a la persona querida y ha sido rechazado delante de millones de personas? ¿Quién no se ha vestido de mujer para…? No, eso era en “La Señora Doubt-fire”. No sabemos por qué al enamora-do le da por comportarse así. El amor es ciego y el enamorado es gilipollas. Sí, sí. Desde fuera es muy fácil verlo. Es muy fácil ver que eso no va a terminar bien. Pero desde dentro, ah, desde dentro es otro cantar. Desde dentro parece una idea estupenda. Algo que no pue-de fallar. ¿Cómo no iba a gustarle a alguien que su pretendiente se marcara una rondalla bajo su ventana? Lo que es una proeza sentimental para el encelado, es una catástrofe lachosísi-ma para el resto. Incluído, por regla general, el pretendido. También cabe la posibilidad de ser consciente de antemano de que la acción a perpetrar es un absoluto sinsentido, pero que si funciona habrá merecido ser puesta en prác-tica. Y si se pone en práctica es porque existe

una confianza plena en que va a funcionar. El resultado viene a ser el mismo, pero el bochor-no es todavía mayor.

UNA PERSPECTIVA HISTÓRICAYa en los albores de la humanidad encontra-mos ejemplos de soberanas tonterías hechas

por amor. Un caso bastante sona-do fue el de La Guerra de Troya. Menuda la que lió el enamorado Paris al raptar a Helena, que si incendios, guerras, caballos de madera gigantes, el truño de pe-lícula de Brad Pitt... Me recon-forta pensar que, tal vez, en una realidad alternativa, el joven Pa-ris haya encontrado consuelo en otra joven manceba y un mundo entero se ha ahorrado semejan-te despropósito de film. Seguro

que puede haber combinaciones peores pero “tonto, calzonazos y cornudo” creo que es una combinación suficientemente penosa como legado para la Historia. Estas tres palabras defi-nen a la perfección a Carlos IV de Borbón, rey de España desde 1788 hasta 1808. Además de su dejadez por las cuestiones políticas y su fal-ta de coraje para emprender reformas, dejó el gobierno en manos de su esposa María Luisa de Parma y de su valido, Manuel Godoy. Tan

18 amor idiotaAh, el amor. L’amour. El liebe. El love. Esa cosa. Eso que todo el mundo

(menos Chris Isaak) quiere sentir a cualquier precio. Y cuando decimos a cualquier precio, nos referimos a un precio elevado. Demasiado.

19reportajeestrepitosa fue la actuación del monarca ena-morado que, años después, al igual que pasó con “Troya”, se hizo una peli al respective.

EL AMOR Y EL ARTEOtro de los problemas del amor es que a la gente le da por expresarlo a los cuatro vientos. Que me parece muy bien que estés enamora-do, pero podrías ahorrarte el torturar al resto de la humanidad con tus baratos sonetos en los que rimas jamón con corazón. Por desgra-cia, el mundo está lleno de jóvenes Werther, de Romeos y Julietas, de personajes de fic-ción (y reales) lánguidos e idiotas que proyec-tan una imagen irreal del sentimiento que nos ocupa, obviando la parte más importante del amor; la convivencia, el día a día aguntando los defectos del ser amado. Limpiar las potas de tu pareja, soportar su ruido al masticar, sus gases, sus salidas de tono y su mal aliento por las mañanas es amor. Lo demás son tonterías.

UN CASO RECIENTEYa lo decía la leyenda de los amantes de Teruel: “tonta ella y tonto él”. Por amor, ya se sabe, se pueden hacer muchas cosas. Unas, sin duda, generosas y admirables. Otras, en cam-bio, manifiestas tonterías. A esta última cate-goría pertenece la que ha llevado a cabo una mujer guatemalteca en Barcelona. Por prolon-gar unos días su escapada con un amante, no tuvo mejor ocurrencia que inventar un secues-tro. Madame Bovary no se atrevió a tanto, y se limitó a utilizar unas verosímiles aunque

inexistentes lecciones de piano que la obliga-ban a pasar algunas tardes lejos del domicilio conyugal. Y la excusa más o menos funcionó. No fue éste el hilo por el que el inocente Char-les Bovary acabó descubriendo el engaño. Para esta mujer guatemalteca una súbita vo-cación por la música hubiera tenido menores consecuencias que la invención de un secues-tro y la pertinente movilización de medios. Al fin y al cabo, la tradición musical del Liceu po-dría haberle ofrecido una cortada más segura.

LA ERA INTERNETGracias a internet hoy en día todo está más cerca, todo es más rápido y... todo es más idio-ta, si cabe. Llegados a este punto ya somos capaces incluso de enamorarnos de alguien que ni siquiera hemos visto. La desproporción entre la realidad y las expectativas suele ser el mal que aqueja a los amantes que se conocen a distancia. Además, si eres capaz de ligar por internet lo más seguro que acabes conociendo a alguien con tan pocas habilidades sociales como tú. Y aquí viene la pregunta: ¿saldrías con alguien así, con alguien como tú?.Seguramente no.

20

El Festival Internacional de Cine Documental de Navarra Punto de Vista llega a su octava edición con el objetivo de mantener su apuesta por el cine de no fi cción más

arriesgado e innovador del momento.Durante seis intensos días Pamplona se con-vertirá en punto de encuentro para los segui-dores del cine documental y de no fi cción. Al hablar de Punto de Vista hablamos de un referente internacional, consolidado como un lugar de encuentro entorno al cine de lo real.La Sección Ofi cial de este año cuenta con 17 películas a concurso procedentes de 10 países diferentes, entre las que destacan de nuevo la presencia de producciones nacionales. Y es que, desde sus inicios, este festival ha funcio-nado como plataforma de lanzamiento inter-nacional para el cine español más innovador y refrescante. Asimismo, competirán nombres destacados del panorama documental como Jem Cohen, Laila Pakalnina, Kevin Jerome Everson, Sylvain George, o John Smith. Mu-chas de estas películas han pasado por nume-rosos festivales internacionales. En total 75 películas entre largometrajes y cortometrajes y varios actos de diversa índole condensados entre el 19 y el 24 de este mes que volverán a poner a nuestra ciudad en el panorama inter-nacional del cine documental.

HEISE Y COUTINHO: DOS RETROSPECTIVASContinuando con su vocación por defi nir con precisión el panorama documental, atendien-do tanto a lo más renovador, como a los nom-bres menos evidentes, o más olvidados, Punto de Vista ha preparado para esta edición dos retrospectivas sobre dos autores muy distin-tos, pero ambos grandes retratistas de los cambios sociales, políticos y humanos de sus respectivos países. Dos cineastas comprome-

tidos con su tiempo, su gente y su cine, que huyen del panfl etismo en pos del retrato cons-tante y crítico.El primero de ellos es Thomas Heise (Berlín, 1955), autor alemán de larguísima trayectoria, cronista de la Alemania dividida. “Fragmentos de búsqueda” se trata de la primera retrospec-tiva que se hace del autor en España y viene acompañada por la edición de un libro mono-gráfi co, coordinado por el crítico Olaf Möller.

El alemán cuenta con una sensibilidad radical que usa para reconstruir el mundo con imáge-nes, en su caso con películas y obras de teatro. “Uno de mis intereses primordiales es la gente, es decir, lo central en mis preocupaciones es pen-sar cómo podemos lograr relacionarnos con las demás personas de un modo en el cual no nos destruyamos unos a otros: eso es lo básico, lo decisivo”. Encontrar a personas reales es lo que más le emociona: “A veces, cuando hago una película, me encuentro con frases que dicen las personas y suenan como si las hubiera expresa-

21reportajedo un artista en escena. Son cosas increíbles.”La otra retrospectiva, que lleva por título “Eduardo Coutinho: mirada y voz”, está dedi-cada al insigne autor brasileño, que comenzó su carrera cinematográfi ca cumplidos los cin-cuenta años.

Coutinho (Sao Paulo, 1933) forma parte de una estirpe de cineastas en los que el tiem-po juega a favor y que son, en sí mismos, una categoría cada vez más excéntrica. Cineastas que escapan del esquema de un sistema de producción que exige un éxito cada vez más rápido. Su trabajo cinematográfi co se ha con-vertido en la voz de los brasileños, verdaderos paisajes humanos de un país en los que el ima-ginario tiene casi más importancia que lo real. Las imágenes y los sonidos que Countinho viene produciendo nos capturan e imponen otra manera de ver y pensar el Brasil, alejado de la manera a la que nos habituaron los pro-gramas televisivos de información que, curio-samente, trabajan con un material semejante al suyo: acontecimientos y personajes reales. Coutinho no juzga, le toca al espectador sa-car sus conclusiones a partir de lo que ve y escucha. No se trata ni de neutralidad ni del rechazo del punto de vista del autor, sino de una relación original entre su punto de vista y el de sus personajes. “Lo que me diferencia de muchos directores es que no hago películas so-bre los otros, sino con los otros”, suele afi rmar Coutinho, y añade: “En los sesenta los docu-mentales tenían la intención de cambiar el mun-do y se basaban en una idea que alguien tenía y

la exponía en una película. No hago documenta-les para cambiar el mundo, eso es imposible, me basta con cambiar la mirada, el punto de vista de unas cuantas personas.”

OTRAS SECCIONESAdemás de estas dos retrospectivas y de la Sección ofi cial encontramos otras secciones dentro del festival. La región central es un escaparate de la vanguardia documental con-temporánea, con películas inéditas, muy atre-vidas. En las Sesiones especiales se presentan los últimos trabajos de Alan Berliner, Ben Rivers y Ben Russell entre otros. La sección Heterodocsias se centrará, por un lado, en el trabajo de José María Berzosa y, por otro, en el proyecto X fi lms. Por último, está el apar-tado Procesos, dedicado a cineastas navarros que en estos momentos están en proceso de creación de documentales o propuestas au-diovisuales de no fi cción. Para enriquecer la experiencia, el festival contará con la presencia de numerosos artistas invitados participantes en casi todas las secciones.

MÁS INFORMACIÓN-Las proyecciones serán en los Cines Saide. -Las sesiones de Civivox Condestable son gratuitas, previa retirada de invitación una hora antes de cada sesión.-Precio entradas: 4 eu. por película, bono de 5 sesiones 15 eu. Disponibles en taquilla con-vencional, electrónica (en el mismo cine), telf. 902 221 622 y en la web www.saide.es-Exposición “Emak Bakia, Objetos encontra-dos” de Oskar Alegría en Civivox Condesta-ble.-Horarios y más información:

www.puntodevista.com

agenda cultural22CONFERENCIAS/CURSOS“Tertulia criminológica: crí-menes en Navarra”, el 15 de febrero en el Centro Cultural de Noáin a las 18:30. Iniciativa solidaria, en lugar de pagar entrada hay que llevar un kilo de ali-mentos no perecede-ros o productos de higiene personal. Con Juan S. Rada y Nahikari Sánchez.

“Taller de ilustración y poesía“ Impartido por Paula Bonet en Me quiero vivir.

EXPOSICIONES“Bonjour tristesse“ de Jorge Martínez Uharte en la Sala Polvorín de la Ciudadela hasta el 17 de febrero.

“7 Andinos“. Arte Ecuatoria-no en la sala de Armas de la Ciudadela. Hasta el día 17.

Exposición de Juan Belzu-negui y Mikkel Eguskiza en el Pabellón de mixtos de la Ciudadela hasta el 24.

“Árboles, troncos y albures” de Koké Ardaiz en la Sala de Armas de La Ciudadela hasta el 24 de febrero.

“Tiempos confusos“ de Jesús la Puente Pabellón de Mixtos (Ciudadela). Hasta el 24 de febrero. “Myalbum, bienvenido al reino de la apariencia” del 13 febrero al 2 de marzo en el Centro Cultural de Noáin.

“Tantas cosas me dijeron tanto”. Fondos de la Colec-ción de Arte Contemporá-neo del Ayuntamiento de Pamplona. Sala de Armas

de Ciudadela. Hasta el 24 de febrero.

“Direcciones # 2” de Marta Rueda en la Sala El Horno de La Ciudadela. Hasta el 3 de marzo.

Cuando quieras puedes pasarte por Dormitalería 54, proyecto sin ánimo de lucro en el que 40 artistas exponen sus obras.Más información en:dormitaleria54.blogspot.com

PROYECCIONES“Remix Pamplona“Cine todos los días a las 20:00. Lunes: en VOS en in-glés, martes: clásicos, viernes cine actual. Jueves Tango de 21 a 00. Sábados y domingos: fútbol en la pantalla gigante.Más info. en facebook.Filmoteca navarra: día13 a las 20:00 “Cowboy de me-dianoche”, día 20 a las 20:00 “Todos nos llamamos Ali”,

teatro, exposiciones, cine... 23día 27 a las 19:30 “El viaje de los comediantes” y 13 de marzo a las 19:30 “Ran” de Akira Kurosawa.

TEATRO“Pk 2.0 Que Dios nos pille confesados” Monólogos a cargo de Dani Mateo, de El Club de la Comedia, el 2 febrero a las 20:30 por 15 eu. En el Auditorio de Barañáin.

“El círculo de la tierra”, día 16 a las 20:30 por 10eu. En el Auditorio de Barañáin. Un pequeño pueblo tiene que decidir si seguir siendo cánta-bro o vasco. Parece imposible ponerse de acuerdo.

“El atribulado voto de la señá María“ viernes 22 a las 22:00, entrada 6 eu. Compa-ñía La Nave. Centro Cultural

de Noáin.

“Enmimismada“ viernes 1 de marzo a las 22:00, entrada 6 eu. Compañía Con Zapatos rojos. Centro Cultural de Noáin.

CONCIERTOS“Acapeleando: Un chou para tiempos difíciles“. En el Centro Cultural de Noáin, a cargo del grupo B-Vocal. El 15 de marzo en a las 22:00 por 8 eu.

Los grupos Willis Drum-mond, Cobra y Porco Bravo actuarán en la Sala Tótem el día 15 a partir de las 21:30. Entrada anticipada 8 eu. Organizado por el sello Far-mway records.

ANIVERSARIO INDISTÁNEALa web de actualidad musical www.indistanea.com celebra su segundo aniversario el día 22 en el bar La Sonora a par-tir de las 21:45 con conciertos de Antonna y Betacam. Posteriormente habrá sesión con los Dj´Patrullero y Chin Chin. Entrada gratuita.

JAM SESSIONS DE JAZZTodos los jueves a partir de las 23:00 en Infernu Taberna.

24

Los más heavies del lugar sin lugar a dudas recordarán el vídeo de la mítica “I want out“(1988) de los germanos Helloween, grabado a caballo entre el Café Iruña, Las Bardenas, la Plaza de Toros de Pamplona y una antigua fábrica de Marcilla. Ha llovido mucho desde la grabación de aquel curioso vídeo pero el grupo de la calabaza vuelve a ser noticia, brindándonos para este 2013 una de las giras más esperadas por los amantes de los sonidos metaleros. El próximo día 2 de marzo la Sala Santana 27 de Bilbao acogerá el festival “Hellish Rock II” en el que Helloween estarán acompañados por sus compatriotas Gamma Ray (capitaneados por el ex-miembro fundador de Helloween Kai Hansen) y Shadowside.

Si quieres asistir a este concierto, nuestros colaboradores Viajes Divertis ofrecen (junto o separado) viaje en autobús (21€) y entrada (36 €). El día 2 de marzo los autobuses saldrán de la calle Canal a las 16:00, el festival empezará con los brasileños Shadowside a las 19:30 y la vuelta a Pamplona será 30 minutos después de la conclusión del concierto.Más info. en www.viajesdivertis.com y en el teléfono 948070155.

¡¡¡Date prisa en reservar tu entrada porque seguro que vuelan!!!

Helloween & Gamma Ray

pasatiempossolución en página 18 25

Demuestra tu denominación de origen con este CRUCIGRAMA de navarrismos.

HORIZONTALES4. pedazo de tela empleado para cubrir agujeros en la ropa5. limpiar el polvo7. fi cha de 5 puntos en el mus9. endrinas, pacharanes10. rebosar un líquido de su recipiente

VERTICALES1. no ir a clase 2. estropicio, chandrío3. torta tradicional elaborada con manteca de cerdo4. de puntillas = de...6. medida agraria (898,456 m2)8. lazo en el pelo

¿Quieres suscribirte a ?

¿Tienes un establecimiento lejos de Iruñerria?¿No llegas a tiempo y quieres recibir El Mono en tu casa?¿Quieres conseguir números atrasados?¿Quieres conseguir premios especiales?

Mándanos un mail a:

revistaelmono@gmail.com

¿Tienes un establecimiento lejos de Iruñerria?¿Tienes un establecimiento lejos de Iruñerria?

¿Quieres suscribirte a ?¿Quieres suscribirte a ?¿Quieres suscribirte a ?

pasatiempos26Une los puntos y desentraña esta típica situación de ligoteo...

Hola...¿cómo te llamas? mmm...

horoscopon´ 27ARIESSe te nota en la mirada que vives enamorada. Lo que también se te nota por la papada es que estás sobrealimentada.

TAURO¿Y todo aquello de dejar de fumar que te propusiste en enero? Ya se te ha olvidado, ¿verdad?

GÉMINISTener a tu novia en coma es algo muy serio, pero cuando despierte no va a darte un beso. Va a llamar a los de seguridad. Porque ella no es tu novia y nunca lo va a ser.

CÁNCEREstás pillada por él hasta el tué-tano, ¿eh? ¿Y no será que no eres capaz de estar sola? Pregunto.

LEOLas fotos bonitas que os hicisteis en vuestro último viaje no le interesan a nadie.

VIRGOSí, claro que ese champú anticaí-da funciona. Funciona igual de bien que tu sexto sentido para fijarte en tías que no pasen de ti.

LIBRATe quiere. No te quiere. Te quiere. No te quiere. No te quiere. No te quiere. No te quiere. No te quiere. No te quiere. No te quiere. No te quiere. No te quiere.

ESCORPIOIñaki, a ver cómo te lo digo...Paga la coca. Primer aviso.

OFIUCOVuelve el mes que viene.

SAGITARIOSientes mariposas en el estóma-go. Madre de Dios. A saber qué coño te has introducido por no me quiero ni imaginar dónde para tener mariposas ahí.

CAPRICORNIOSan Valentín. Muy bonito, sí. ¿Sabías que San Valentín murió después de ser torturado bru-talmente y decapitado? Bonito, ¿que no?

ACUARIOPero vamos a ver, pinfloi... ¿y tú para qué cojones quieres echarte una novia? ¿No te das cuenta de que en Internet está todo lo que estás buscando?

PISCISMi queridísima Piscis. Veo compli-cado lo tuyo. ¿Te has planteado pasarte al hermafroditismo? Seguro que hoy en día ya hacen ese tipo de operación, y así el hombre de tu vida y tú podréis estar juntos para siempre.

Pajaro en el Jai O Rama´ ´

Andrés Herrera Ruíz, alias Pájaro, músico y rockero se-villano, ha puesto su guitarra al servicio de figuras emble-máticas de la talla de Raimundo Amador, Kiko Veneno o Triana entre otros. Por fin ha decidido emprender el vuelo en solitario con “Santa Leone” , sin lugar a dudas uno de los mejores discos del pasado 2012. En sus diez canciones encontramos viejos ecos de surf, música de spaghetti wes-tern, blues, canción popular italiana, Semana Santa y rock and roll, mucho rock and roll.

El próximo día 20 a las 20:00 (5€) le tendremos en la Casa de Cultura de Atarrabia dentro del Jai O´Rama, ciclo de conciertos que ya nos ha traido a artistas como Luther Rus-sell, Robyn Hitchcock, Guadalupe Plata o Carlton Melton entre otros.

te invitamos a este concierto

(info. en RRSS)ATENCION!!!´

LAS COSAS DE BIGOTE Y PERILLA28

GRUPO FECHA HORA LUGAR €Transsitoria 7 feb 22:00 Terminal -

Kon Dos Bemoles 8 feb 22.00 Infernu -

The Corleone´s Band 8 feb 22:00 O´Connors -

Funditronik 8 feb 23:00 Zokoa -

Perversión y amigos 8 feb 21:15 Black Rose -

Quoar 9 feb 21:00 Infernu Taberna -

Rocke4 9 feb 23:00 Zokoa -

Las Putas de Hojalata 14 feb 22:00 Terminal -

Estramonio 14 feb 21:15 Black Rose -

A tempered heart 15 feb 21:00 Infernu Taberna -

Bloody Brotherhood + Noxbleed 15 feb 22:30 Atxiki -

Crystal Castles 15 feb 20:30 Rockstar Live (Bilbao) 20/24

Willis Drummond + Porco Bravo + Cobra 15 feb 21:30 Sala Totem 8/10

Txuma Flamarike Band 15 feb 22:00 Subsuelo -

Max Gamuza 15 feb 23:00 Bafle/Ozone 6/8

Brigada Improductiva 15 feb 21:15 Black Rose -

EL desván de Peter 15 feb 23:00 Zokoa -

Alerta + Su Etena 16 feb 21:00 Infernu Taberna -

Barracus + Airam 16 feb 22:00 Sala Totem 10/12

Timbakada 16 feb 1:00 Big Star -

Woodstock Blues Band 16 feb 23:00 Zokoa -

Pájaro 20 feb 20:00 Jai O´Rama (C.C. Atarrabia) 5

ZTK Rap 21 feb 22:00 Terminal -

Estereotypo 22 feb 23:00 Bafle/Ozone 8/10

Madhouse 101 (tributo Lamb of God) 22 feb 21:00 Infernu Taberna -

Últimos Ritos 22 feb 21:15 Black Rose -

De 2 en Blues Band 22 feb 22:00 O´Connors -

José El Chatarra + Tipitako + Mi primo el Chicharachero 23 feb 21:30 Sala Totem 5/8

Sobieht 23 feb 21:00 Infernu taberna -

Correos 23 feb 21:15 Black Rose -

Wilhelm and the dancing animals 23 feb 23:00 Bafle/Ozone 5

Vidrio ta Ochoa 23 feb 23:00 Zokoa -

Che Pituca 28 feb 20:00 Bar Olé -

Funkideak 1 mar 22:00 Subsuelo -

Macaco 2 mar 22:30 Sala Totem 14,/18

Helloween + Gamma Ray + Shadowside 2 mar 19:30 Santana 27 36/40

Governors + Khous 9 mar 22:30 Sala Totem 8/12

UFO + 4bitten 9 mar 21:00 Rockstar Live (Bilbao) 20/23

Óxido 9 mar 23:00 Zokoa -

Narco + Artista Invitado 16 mar ??? Sala Movie ???

Tote King + Shotta 16 mar 22:00 Sala Totem 10

29conciertos