edicion 462

16
El Vigilante Comunicación al servicio de Quintana Roo DIARIO Año 2 No. 462 Chetumal, Quintana Roo, viernes 7 de diciembre de 2012 www.elvigilantediario.blogspot.com Horrible accidente Ciclista es arrollado por camión de volteo, en infausta maniobra de ambos vehículos. Lázaro Pech Ortiz, de 28 años de edad, murió aplastado por las llantas de la pesada unidad. El conductor Juan Carlos Méndez Kú fue detenido por homicidio culposo Presea a Don Jesús Martínez Ross El primer gobernador de Quintana Roo recibe la medalla Gonzalo Guerrero. Y para Sergio Rafael Goribar Morales el Reconocimiento al Valor de las Personas con Discapacidad

description

el vigilante diario chetumal

Transcript of edicion 462

Page 1: edicion 462

El VigilanteComunicación al servicio de Quintana Roo

DIARIOAño 2 No. 462

Chetumal, Quintana Roo,viernes 7 de diciembre de 2012

www.elvigilantediario.blogspot.com

Horrible accidenteCiclista es arrollado por camión de volteo, en infausta maniobra de

ambos vehículos. Lázaro Pech Ortiz, de 28 años de edad, murió aplastado por las llantas de la pesada unidad. El conductor Juan

Carlos Méndez Kú fue detenido por homicidio culposo

Presea a DonJesús Martínez Ross

El primer gobernador de Quintana Roo recibe la medalla Gonzalo Guerrero. Y para Sergio

Rafael Goribar Morales el Reconocimiento al Valor de las Personas con Discapacidad

Page 2: edicion 462

Página 2 Chetumal, Q. R., viernes 7 de diciembre de 2012El VigilanteDIARIO

El VigilanteDIARIO

El Vigilante Diario, Comunicación al servicio de Quintana Roo, Año 2, No. 462,

7 de diciembre de 2012, es una publicación periódica que se edita de lunes a viernes. Oficinas y talleres en:

Calle Agustín Melgar No. 95, Col. Primera Legislatura, Chetumal, Quintana Roo, C. P. 77099,

Tel (983) 12-92485, [email protected] responsable: Edna Antonieta Ramírez Hernández.

Reservas de Derechos al Uso Exclusivo No.04-2011-041210461600-01, ISSN: (en trámite). Certificado de

Licitud de Título: (en trámite). Certificado de Licitud de Contenido: (en trámite). Queda estrictamente prohibida

la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización.

DIRECTORIOFelipe Hernández G.

Director

Eduardo Aguilar B.Coordinador de redacción

Carlos Torres B.Coordinador editorial

Cinthia Caballero CruzJefa de redacción

Edna A. Ramírez H.Gerente

EN UN AMBIENTE de turbulencia financiera internacional, que tiene a los bancos del mundo en estado de fragilidad permanente, las instituciones de crédito y ahorro en nuestro país, bancos filiales de corporativos internacionales, gozan de excelente salud financiera.

El sistema bancario, en México, que en su mayoría está conformado con sucursales de instituciones extranjeras, reporta en sus cuentas utilidades en una proporción mayor a sus pares en el resto del mundo.

Estos corporativos, intermediarios entre el ahorro de los mexicanos, el crédito al consumo, a la inversión productiva, y demás servicios financieros, han encontrado en nuestro país un mercado pródigo para su ingresos.

La bancarización, que significa incorporar a más personas a los servicios financieros, es uno de los medios para aumentar sus utilidades, por eso el interés de continuar

Monedero de papelPor Freddy Can

Bancos en la gloria financiera empujando en ese sentido.

Pero el lado del negocio redondo, para los bancos, está en las comisiones e intereses cobrados, pues éstos superan los estándares internacionales.

Los servicios que ofrecen a los usuarios son más caros que en el resto del mundo, se tiene un sistema bancario oneroso para los cuentahabientes, y de grandes beneficios a las cuentas de los corporativos bancarios.

Los expertos en el tema, dicen que México es un paraíso para los bancos, en donde el sistema financiero les permite un círculo virtuoso, a razón de las altas de comisiones e intereses, que superan los estándares internacionales.

Bancos filiales de corporativos financieros internacionales, que trasladan sus utilidades a sus centrales ubicadas en otros países, cuando éstas deberían reinvertirse en nuestro país, lo que permitiría menor costo en los servicios financieros.

CHETUMAL.- El gobernador Roberto Borge Angulo, su esposa, Mariana Zorrilla de Borge, presidenta del Sistema DIF Quintana Roo, y su hija Roberta inauguraron la Villa Navideña en la Explanada de la Bandera, ante cientos de familias chetumaleñas que anoche disfrutaron del espectáculo musical de “The International Christmas Show”.

El jefe del Ejecutivo refrendó su compromiso de trabajo con las familias quintanarroenses e hizo un llamado a mantener la unidad, paz, armonía, convivencia familiar y valores humanos.

“La Navidad es una época muy especial, muy familiar, donde afloran los mejores sentimientos humanos; es una fecha para

reflexionar y para fijarnos nuevas metas en la vida”, dijo el gobernador.

“En el Gobierno del Estado estamos convencidos de seguir fomentando la convivencia familiar —señaló—. En lo particular mi familia, mi esposa Mariana y nuestra pequeña hija Roberta deseamos que la paz reine en los corazones de todos los quintanarroenses.”

En su mensaje, Mariana Zorrilla de Borge dijo que con estas festividades se busca promover

la integración familiar y las sonrisas de las niñas y niños de Quintana Roo.

“En el DIF sabemos que la familia es lo más importante que tenemos, es lo que nos motiva a seguir adelante para alcanzar nuestras más grandes aspiraciones —dijo—. Para el DIF es fundamental promover el espíritu de la Navidad, la esperanza, la ilusión y la paz en cada hogar.”

Mariana Zorrilla de Borge anunció que a partir de ayer y hasta el 6 de enero de 2013, las familias de Chetumal podrán disfrutar de manera gratuita del carrusel mágico, el trenecito, eventos artísticos y de los escenarios navideños.

Finalmente, el gobernador Roberto Borge Angulo accionó el interruptor que encendió la Villa Navideña, el Árbol de Navidad y el carrusel, en una mágica noche llena de música, luces multicolores y una nevada artificial que causó sorpresa a las familias asistentes.

Al evento asistieron el magistrado presidente del Tribunal Superior de Justicia, Fidel Villanueva Rivero; el diputado presidente de la XIII Legislatura del Congreso del Estado, Eduardo Espinosa Abuxapqui; el presidente municipal de Othón P. Blanco, Carlos Mario Villanueva Tenorio y su esposa, Odette Villafaña de Villanueva, presidenta del DIF-Othón P. Blanco; la oficial mayor de Gobierno, Rosario Ortiz Yeladaqui; el secretario estatal de Salud, Rafael Alpuche Delgado; el titular de la Sintra, Fernando Escamilla Carrillo, y el director general del Sistema DIF-Quintana Roo, Jesús Rodríguez Herrera, entre otras autoridades.

Encienden la Villa NavideñaEl gobernador Roberto Borge, acompañado por su esposa Mariana y su hija Roberta, accionó el interruptor, en una noche llena de magia, música, luces

multicolores y una nevada artificial que causó sorpresa entre las familias asistentes

Page 3: edicion 462

Chetumal, Q. R., viernes 7 de diciembre de 2012 Página 3El VigilanteDIARIO

El VigilanteDIARIO

CHETUMAL.- El diputado Eduardo Espinosa Abuxapqui, presidente de la Gran Comisión de la XIII Legislatura, afirmó que con la aprobación de las reformas a la Ley Electoral, a la Ley de Medios de Impugnación y a otros ordenamientos comiciales, los órganos electorales contarán con todo lo necesario para regular el derecho de los ciudadanos a ser candidatos de forma independiente a los partidos y participar en el próximo proceso electoral de 2013.

La XIII Legislatura del Congreso del Estado dio un paso importante para el fortalecimiento democrático de Quintana Roo, reiteró Espinosa Abuxapqui, al agregar que la reforma, promovida por el titular del Poder Ejecutivo estatal, coloca a Quintana Roo a la vanguardia en materia de derechos humanos y electorales, pues se convierte en una de las primeras entidades federativas en atender la Reforma Política aprobada por el Congreso de la Unión, en agosto de 2011.

Además, el presidente de la Gran Comis ión d i jo que la re forma es tá jurídicamente bien sustentada y garantizó que el trabajo realizado por la Legislatura se hizo apegado a Derecho.

De acuerdo con lo aprobado por la XIII Legislatura, los ciudadanos podrán postularse como candidatos independientes al cargo de gobernador del Estado, a miembros de los ayuntamientos o diputados de mayoría relativa.

Para ello, tendrán que cubrir, además de los requisitos ya previstos en la Ley Electoral, los siguientes: programa de trabajo, cumplir con participar en el proceso de selección de candidatos independientes, obtener el respaldo de por lo menos el 2 por ciento de los ciudadanos registrados en el padrón. Para este

punto, sus simpatizantes tendrán que acudir al c o n s e j o d i s t r i t a l a p r e s e n t a r s u s manifestaciones de apoyo, presentando credencial de elector.

Para el caso de los aspirantes a candidatos a gobernador, el 2 por ciento de respaldo ciudadano deberá estar distribuido en ese mismo o mayor porcentaje en la totalidad de los distritos electorales.

Los candidatos independientes deberán abstenerse de recibir apoyo de organizaciones

gremiales, de partidos políticos y cualquier otro respaldo corporativo; además, deberán abstenerse de recibir recursos económicos de los partidos políticos y otros sujetos que señala la Ley Electoral.

El Instituto Electoral de Quintana Roo (Ieqroo) se encargará de validar las manifestaciones de apoyo para cada uno de los aspirantes, y de otorgar el registro a aquellos aspirantes a una candidatura independiente, previo cumplimiento de los requisitos.

Respecto de las prerrogativas, los candidatos independientes, podrán tener acceso a los tiempos de radio y televisión, pero en forma proporcional al tipo de elección de que se trate, únicamente en campañas electorales.

También podrán obtener como financiamiento público el monto que disponga el Consejo General del Ieqroo conforme a lo dispuesto a la Ley Electoral. En tanto que el financiamiento privado, no podrá ser superior al monto del financiamiento público.

En la sesión ordinaria número 29, el Pleno Legislativo dio entrada a una iniciativa de decreto para declarar “2013 Año por una Cultura de Conservación Ambiental”; presentada por el diputado Ramón Loy Enríquez, presidente de la Comisión de Medio Ambiente y Cambio Climático.

Además, se aprobaron las cuentas públicas del Sistema Quintanarroense de Comunicación Social, de la Administración Portuaria Integral y del Consejo Estatal de Población, todas del ejercicio fiscal 2011.

Candidaturas independientes,una realidad en Quintana Roo

Un paso importante para el fortalecimiento democrático: Eduardo Espinosa Abuxapqui

CHETUMAL.- El gobernador Roberto Borge Angulo cortó el listón inaugural de la décimo novena tienda Oxxo “El Manatí”, establecida en la capital del Estado, y refrendó su compromiso de mantener el apoyo a quienes deseen invertir en cualquier

punto de la entidad.Acompañado por directivos del Grupo Femsa, Edgar Saldaña

Ayala, director de plaza en el Estado; Arturo Melgarejo Orduña, coordinador de Expansión; y el tesorero del Gobierno del Estado, Alejandro Marrufo Roldán, el jefe del Ejecutivo felicitó a los inversionistas por su disposición para generar empleos en el Estado.

“Sólo en Quintana Roo, mediante estas tiendas, se han creado mil 800 empleos que benefician de forma directa a un igual número de familias —dijo—. Estas inversiones favorecen la economía y el empleo de los quintanarroenses, por lo que deseamos que tengan éxito, tanto con esta tienda, como con las subsecuentes.”

El gobernador ratificó que los empresarios que deseen invertir en Quintana Roo son bienvenidos y cuentan con todo el respaldo del Gobierno del Estado.

Por su parte, Edgar Saldaña Ayala agradeció al gobernador su asistencia a la inauguración y las facilidades otorgadas; informó que, de acuerdo con la planeación, cada año abrirán dos o tres establecimientos más. Dio a conocer que en Quintana Roo cuentan con 240 tiendas Oxxo y más de 10 mil en todo el país.

Apoyo a empresas que deseen instalarse en QR

El gobernador cortó el listón inaugural de otra tienda Oxxo en Chetumal. Van 240 en el estado.El gobernador cortó el listón inaugural de otra

tienda Oxxo en Chetumal. Van 240 en el estado.

Diputado Eduardo Espinosa Abuxapqui, presidente de la Gran

Comisión de la XIII Legislatura.

Diputado Eduardo Espinosa Abuxapqui, presidente de la Gran

Comisión de la XIII Legislatura.

Page 4: edicion 462

Página 4 Chetumal, Q. R., viernes 7 de diciembre de 2012El VigilanteDIARIO

El VigilanteDIARIO

CHETUMAL.- Aunque aún faltan alrededor de cuatro meses para que los partidos políticos designen a quienes serán sus candidatos de elección popular para presidentes municipales y diputados locales en toda la geografía de Quintana Roo, en el municipio Othón P. Blanco ya figuran varios personajes que están organizando reuniones para “destaparse” en privado como posibles aspirantes.

Luego de aprobarse las candidaturas independientes en Quintana Roo, algunos actores políticos ya buscan la manera de llamar la atención y de colocarse entre los posibles aspirantes a una diputación o la

presidencia municipal.En el municipio Othón P. Blanco, por

p a r t e d e l P a r t i d o R e v o l u c i o n a r i o Institucional se han visto muy movidos algunos personajes. Algunos trabajando en labores propias de su responsabilidad y otros simplemente procurando que los vea el gobernador o que el gobernador lea que lo elogian en medios de comunicación con declaraciones sin mayor sustento que quedar bien con el jefe del Ejecutivo estatal. Otros más realmente se han ganado a pulso estar en el ánimo de la ciudadanía gracias a su trabajo cercano a la gente.

Así , en t re los aspi rantes a la

presidencia municipal por el PRI se encuentran el diputado Eduardo Espinosa Abuxapqui, presidente de la Gran Comisión del Congreso del Estado, que le ha dado una nueva dinámica a la Legislatura Local y la ha acercado a la ciudadanía. Se trata de un personaje de larga t rayector ia , muy experimentado, que ya ocupó ese cargo y que sin duda tiene el conocimiento para sacar a flote al Ayuntamiento que Carlos Mario Villanueva mantiene en ruinas.

Otro aspirante con merecimientos es el también diputado Luis Torres Llanes, político cercano a la gente y con destacada trayectoria en labores de partido y de administración pública y que es, por méritos propios, el diputado que más está en contacto con los habitantes de colonias en la ciudad y de las comunidades rurales. Un auténtico político cercano a la gente.

Dentro del gabinete estatal también hay aspirantes. Ellos son Ángel Rivero Palomo, secretario de Desarrollo Social, y José Alberto Alonso Ovando, director general de la Comis ión de Agua Potable y Alcantarillado (CAPA). No les sale bien el contacto con la gente, más bien son funcionarios de escritorio y se acercan a los ciudadanos sólo cuando tienen que ir a cumpl i r ac t iv idades p rop ias de sus respectivas dependencias.

Y quieren también el presidente estatal del PRI, Pedro Flota Alcocer, el diputado Manuel Aguilar Ortega y el diputado federal Raymundo King de la Rosa. Flota es político de larga trayectoria y en los últimos meses se ha caracterizado por encabezar la ofensiva del PRI contra presidentes municipales y dirigentes de oposición con declaraciones grandilocuentes en medios de comunicación. Pero nada más. Y por sus declaraciones elogiando al gobernador. Nada más.

Y como la cuota de género pesará en las decisiones de las candidaturas del PRI, se anda moviendo también la diputada federal Lizbeth Gamboa Song.

Por el Partido Acción Nacional (PAN) son cuatro los interesados en buscar la presidencia municipal de Othón P. Blanco: Ángel Hernández Marín, William Souza Calderón, Fernando Zelaya, Mario Rivero Leal y José Hadad Estéfano.

Por lo que respecta a Nueva Alianza, todos sus “cuadros” importantes están calladitos, no se mueven porque saben que su única posibilidad real es que la dueña de ese partido y del SNTE, Elba Esther Gordillo, los señale con su dedo omnipotente y los haga candidatos. Aunque no se descarta que Nueva Alianza vuelva a colgarse del PRI.

En el PRD, como siempre, hay un auténtico desgarriate y por eso no hay quien se vea con ventaja.

Abundan aspirantes priistasMuchos personajes tienen la mirada puesta en la

presidencia municipal y en las diputaciones locales

CHETUMAL. - “La p res iden ta municipal Trinidad García Argüelles sólo está dividiendo a la sociedad de Lázaro Cárdenas creando toda una anarquía, por lo cual debería retirarse para que la armonía política y social regrese a este noble municipio de gente trabajadora”, dijo el dirigente estatal del PRI, Pedro Flota Alcocer.

Exhortó a la presidenta municipal de Lázaro Cárdenas a que regrese a la cordura, pues todo indica que de seguir fomentando el divisionismo y el enfrentamiento, conseguirá que todos los lazarocardenses la repudien y pidan masivamente su renuncia.

Dijo que no hay progreso en ese municipio y lo único que ha hecho Trinidad García es dividir a la gente: “Primero fueron los trabajadores sindicalizados y no sindicalizados del Ayuntamiento de Lázaro Cárdenas, siguieron los tradicionales tricicleros y los taxistas, luego los jóvenes, ahora son los lancheros de Chiquilá ¿Qué grupo social sigue por dividir?”, se preguntó Flota Alcocer.

“El gobierno panista del municipio de Lázaro Cárdenas es una total anarquía”, precisó F lo ta Alcocer, qu ien desca l i f i có l a manifestación orquestada de lancheros contra la empresa de transportes marít imos “Monkeys”, pues los únicos perjudicados son los usuarios.

En esa locura de Trinidad García de afectar a un priista (al dueño de Monkeys), la presidenta municipal está atentando contra el

bolsillo y la economía familiar de los cientos de usuarios, que siempre buscarán la opción más barata para cruzar de Chiquilá a Holbox y viceversa, explicó.

“Esta señora está fuera de sí en todas sus acciones y provocaciones y al final perjudica la estabilidad social de los habitantes de Lázaro Cárdenas, ya que no sólo incumple con obras y servicios públicos de calidad, sino que también atenta contra la economía familiar, al querer beneficiar únicamente a un pequeño grupo de lancheros afines a sus intereses mezquinos y partidistas”, concluyó.

Flota: Trinidad García provocaanarquía en Lázaro Cárdenas

Page 5: edicion 462

Chetumal, Q. R., viernes 7 de diciembre de 2012 Página 5El VigilanteDIARIO

El VigilanteDIARIO

CHETUMAL.- El gobernador Roberto Borge Angulo acompañó este jueves al delegado del Instituto de Seguridad Social al Servicio de los Trabajadores del Estado (Issste), Héctor Tovar Santos, en la inauguración de obras de rehabilitación de la Clínica Hospital Chetumal y la Clínica de Detección y Diagnóstico Automatizado (Clidda), que se convierte en una Clínica de Medicina Familiar, y su equipamiento con 12 ambulancias, lo que en conjunto requirió inversión de 5.5 millones de pesos.

El gobernador y Tovar Santos recorrieron la Clínica de Medicina Familiar,

que junto con la Clínica Hospital Chetumal brindará atención especializada a unos 85 mil derechohabientes que tiene el Issste en esta capital, de un total de 182 mil en todo el Estado.

En su mensaje, el jefe del Ejecutivo felicitó al personal médico del Issste, institución que durante más de cinco décadas ha brindado seguridad y salud a los trabajadores.

“En materia de salud y protección laboral la tarea nunca termina —dijo—. Hay que redoblar esfuerzos, los ciudadanos y servidores públicos protegidos por organismos como el Issste quieren resultados.”

Roberto Borge dijo que Quintana Roo se

suma al proyecto del presidente Enrique Peña Nieto, en el sentido de mejorar los sistemas de salud, ahorro para el retiro y pensión.

“México tiene proyecto con legitimidad democrática, los órdenes de gobierno y la población estamos trabajando por un mejor futuro, como parte de un mismo equipo”, agregó.

Borge Angulo se congratuló con las acciones impulsadas por la delegación del Issste para equipar y mejorar la distribución de los servicios de sus clínicas, y aplaudió el banderazo de salida de 12 nuevas ambulancias que atenderán traslados desde las unidades médicas de Cancún, Felipe Carrillo Puerto, Cozumel y Chetumal.

Tovar Santos explicó que con las obras se desagrega el primer nivel de atención desde la Clínica Hospital Chetumal hacia la Clidda, que hoy se consolida como una Clínica de Medicina Familiar, con servicios de medicina preventiva, diagnóstico y curativa.

Asimismo, la Cl ínica Hospi ta l Chetumal privilegia el segundo nivel de atención en urgencias y hospitalización, al igual que especialidades como cirugía, pediatría, traumatología, oftalmología, cardiología y otorrinolaringología.

“En esta clínica se realizaron trabajos de reconstrucción del drenaje, rehabilitación de instalaciones eléctricas, reparación de azoteas y pintura general”, detalló.

En tanto, en la Clínica de Medicina Familiar se readecuaron las instalaciones eléctricas, impermeabilización y colocación de pisos.

Rehabilitan clínicas del Issste

CHETUMAL.- La presidenta honoraria del Sistema DIF Quintana Roo, Mariana Zorrilla de Borge, encabezó el tradicional Desayuno del Seminario Menor, para recaudar fondos para el funcionamiento de ese centro de enseñanza.

En el desayuno, que se realizó en las instalaciones del propio Seminario Menor, la señora Zorrilla de Borge agradeció la invitación para asistir por segundo año a este evento en el que se recaudan fondos para la alimentación de los 100 seminaristas que ahí se preparan.

En esta ocasión se contó con la participación de 400 personas entre hombres y mujeres que con su colaboración se logrará el objetivo de que lo recabado sirva para la preparación de nuevos religiosos.

Añadió que el apoyo que reciben los jóvenes seminaristas es un logro del grupo de voluntarias de la sociedad chetumaleña, que encabeza Sara Muza Simón y que permite que los jóvenes que asisten al Seminario Menor puedan completar sus estudios.

Agradeció la participación de las damas chetumaleñas que se sumaron al llamado para

hacer posible esta recaudación de fondos y sumarse al esfuerzo que se realiza a favor de los jóvenes.

Por su parte, Sara Muza Simón expresó que desde hace seis años consecutivos se realiza el desayuno y agradeció el apoyo que el gobernador del Estado, Roberto Borge Angulo y su esposa Mariana Zorrilla de Borge han otorgado para realizar este evento.

El obispo de la Prelatura Cancún-

Chetumal, Pedro Pablo Elizondo, indicó que para ellos es un privilegio, esperanza y tranquilidad tener la certeza del apoyo que se les brinda a los seminaristas en su formación y agradeció en nombre de los mismos el apoyo brindado con este desayuno.

Antes de finalizar el evento, el rector del Seminario Menor, Ángel Estrella Torres, le hizo entrega a Mariana Zorrilla de Borge un Nacimiento tallado en madera.

Desayuno a beneficio del Seminario MenorEn el evento, encabezado por Mariana Zorrilla de Borge, se contó con la participación de 400 personas de la sociedad chetumaleña

Page 6: edicion 462

Página 6 Chetumal, Q. R., viernes 7 de diciembre de 2012El VigilanteDIARIO

El VigilanteDIARIO

CHETUMAL.- Al mes de septiembre, la Secretaría Estatal de Salud brindó atención a 7 mil 546 pacientes con diabetes mellitus y a 6 mil 85 con problemas de hipertensión arterial, padecimientos que son la causa principal de fallecimiento por enfermedad no transmisible.

Al mes de septiembre, de los 7 mil 546 pacientes en tratamiento por diabetes mellitus, un total de 3 mil 560 se encuentra bajo control, afirmó el secretario estatal de Salud, Rafael Alpuche Delgado, y añadió que el pie diabético es una complicación de la diabetes, que consiste en mala circulación y no tener una cicatrización adecuada, lo que condiciona la amputación del miembro afectado. En los hospitales del Estado se atienden por este motivo hasta 2 mil casos al año, de los cuales unos 100 pacientes terminan con amputación.

L a h i p e r t e n s i ó n a r t e r i a l e s generalmente una afección sin síntomas que aumentan el riesgo de un aneurisma, insuficiencia cardíaca, infarto de miocardio y lesiones del riñón. En las unidades de salud y hospitales de la Secretaría de Salud de enero a septiembre acudieron a recibir tratamiento 6 mil 85 pacientes, de los cuales 3 mil 122 ya se encuentran controlados.

Afirmó Alpuche Delgado que la Secretaría de Salud contará con una Sala de Hemodinamia, para lo cual se invertirán más de 19 millones de pesos. Esta infraestructura permitirá brindar tratamiento de tercer nivel de atención médica a pacientes con problemas cardiovasculares y con pie diabético.

Hizo notar el funcionario que en el presente mes de diciembre se prevé iniciar la construcción de esta Sala de Hemodinamia (y estaría terminada en febrero próximo), la cual estará integrada al Hospital General de Playa del Carmen.

Especialistas médicos tendrán a su cargo la operación de estos equipos, a través de los cuales se podrán obtener imágenes

dinámicas digitalizadas por un sistema de cómputo, claras y nítidas, que permitirán diagnosticar y tratar las enfermedades cardiovasculares y los casos de pie diabético.

Hizo notar que en la actualidad las enfermedades cardiovasculares son causa de fallecimiento por infarto al miocardio y angina de pecho, que son producidos por la arteriosclerosis coronaria (acumulamiento de colesterol dentro de la arteria, produciendo obstrucción del flujo sanguíneo con la consecuente disminución en la irrigación de un segmento de músculo cardiaco).

La diabetes es causa de arteriopatia diabetica, la cual afecta a las arterias distales de los miembros inferiores; debido a este problema los pacientes presentan infecciones

que derivan en úlceras, lo que se conoce como pie diabético. Las úlceras en el pie preceden al 85 por ciento de las amputaciones de la extremidad. La tasa de amputación en el diabético puede ser de 14 a 40 veces más alta que en los no diabéticos.

A través de la Sala de Hemodinamia se prevé reducir la tasa de amputaciones de las extremidades inferiores en pacientes con pie diabético, y así mismo mejorar la salud de las personas con problemas cardiovasculares a través de la revascularización endovascular, en un esfuerzo de mejorar la calidad de vida de estos pacientes.

Estar gordito no es estar sano

Alpuche Delgado hizo notar que la obesidad es la principal causa de diabetes, y de problemas cardiovasculares que pueden ocasionar la muerte. “Cuando se consumen más calorías de las que necesitamos para llevar a cabo las actividades diarias, la grasa se va acumulando en el cuerpo, provocando un desequilibrio que afecta a todo nuestro organismo”, precisó.

Es importante recordarle a la población que la obesidad sólo puede tener dos causas, que son de origen genético o por ingesta de alimentos en exceso, siendo esta la causa más frecuente, agregó.

“Muchas veces creemos que el estar gorditos es normal, cuando la realidad es que se trata de un indicio de que ya se tiene un problema de salud, que es prevenible, por lo cual se recomienda acudir al médico para la detección correspondiente, a fin de iniciar el tratamiento. En las unidades de salud se toman las medidas de cintura, peso y talla para determinar el índice de masa corporal, y en el caso de que se detecte un problema de sobrepeso o de obesidad, se hacen las recomendaciones para mejorar nuestros hábitos dietéticos, a fin de evitar por ejemplo el consumo de refrescos, harinas, panes, alimentos de origen animal y grasas”, mencionó.

También se deben realizar actividades al aire libre en compañía de toda la familia (por lo menos 30 minutos, durante al menos cinco días a la semana), ya que toda la modificación de los hábitos debe empezar desde casa; se debe moderar el consumo de sal y aumentar la ingesta de frutas y verduras, y evitar siempre que sea posible las llamadas comidas rápidas, ya que contienen grandes cantidades de grasa, así como también evitar el tabaquismo y el consumo de alcohol.

En breve, sala de hemodinamiaPara la atención de pacientes con pie diabético y enfermedades

cardiovasculares. Con inversión de más de 19 millones de pesos, en el Hospital General de Playa del Carmen. Diabetes e hipertensión,

causas principales de fallecimiento por enfermedad no transmisible. Recomendaciones para diabéticos e hipertensos

Hotel PantojaHotel Pantoja

*Aire acondicionado *Ventilador

*Agua caliente*T.V a color

*Cable*Ciber café

*Vigilancia las 24 horas

Tenemos más de 25años de experiencia

*Internet inalámbrico y red LAN

27 confortables habitaciones

Tel: 832 [email protected]

www.hotelpantoja.comC. Lucio Blanco No. 95, Chetumal Q. Roo

Page 7: edicion 462

Este periódico NO publica posters

de mujeres con poca ropa o desnudas

Este periódico posters

de mujeres con poca ropa o desnudas

NO publicaNO NO publica publica

Sólo $3.00Sólo $3.00

Comunicación al servicio de Quintana Roo

DIARIO

Chetumal, Quintana Roo,viernes 7 de diciembre de 2012

www.elvigilantediario.blogspot.com

DEPORTES

Por Selin Hadad(www.michetumal.com.mx)

CHETUMAL.- No hay pretexto para ausentarse. Este sábado se llevarán a cabo los juegos de “ida” de la Liga de Veteranos A. Los favoritos son Auditoría Superior del Estado y Compas SEQ, ya que concluyeron invictos en el torneo regular y culminaron con excelente nivel.

Por su parte, Hacienda del Estado y la Procuraduría General de Justicia buscarán lograr la hazaña, demostrando por qué están en la antesala de la final.

Este sábado el campo 5 de Abril albergará los dos candentes encuentros: A las 8:00 de la mañana, Compas SEQ medirá fuerzas ante el siempre competitivo conjunto de la PGJ, y en punto de las 10:00 AM, Auditoría Superior y Hacienda del Estando disputarán un clásico más del futbol para veteranos.

El conjunto que ha armado Compas SEQ se encontró con su mejor futbol este campeonato, en diversas ocasiones se ha quedado en la orilla, pero ahora parecen estar más sólidos línea por línea y no quieren dejar ir esta inmejorable oportunidad.

A la Procuraduría General de Justicia no le llena el simple hecho de avanzar a la fiesta grande; su líder dentro y fuera del terreno de juego, Gaspar Armando García Torres, quiere pelear por el cetro dentro del circuito mayor para veteranos.

Una verdadera batalla se vivirá en el encuentro que disputarán Auditoría Superior y Hacienda del Estado. Los auditores son los actuales monarcas y se han caracterizado por su buen trato de balón y contundencia.

Los recaudadores son quienes le han jugado al tú por tú a los auditores en finales, pero les ha hecho falta algo: acabarlos. Ésta será una oportunidad más para demostrar que han

forjado un equipo competitivo y que quieren ser el rey de la Liga de Veteranos.

Ambos duelos serán interesantes y más con el hecho de que se jugarán de “ida” y “vuelta”, pero ¿habrá sorpresas?, ¿usted qué opina?

¿Habrá sorpresas?Este sábado se jugarán las semifinales de ida en la Liga de

Veteranos A: Compas SEQ-PGJ a las 8:00 y Auditoría Superior- Hacienda del Estado, a las 10:00 horas, en el 5 de Abril

Page 8: edicion 462

Página 8 Chetumal, Q. R., viernes 7 de diciembre de 2012El VigilanteDIARIO

El VigilanteDIARIO

DEPORTES

Por Selin Hadad(www.michetumal.com.mx)

CHETUMAL.- Hoy hay futbol y de buen nivel. Este viernes a las 20:00 horas, en el campo 5 de Abril, arrancarán las semifinales de la Liga de Veteranos B con el explosivo encuentro entre Sitacobaqroo y Uqroo. El sábado, a las 10:00 horas, en el Cereso, los Indios recibirán la visita de Diconsa.

Todo está listo para que este fin de semana se definan los finalista s del Torneo de Copa del circuito menor se ascenso para jugadores de 32 años y mayores.

Los primeros en salir a escena serán las escuadras de Uqroo y Sitacobaqroo, que vieneN de dejar en el camino a Marisquería El Zurdito y Barlovento, respectivamente.

En los cuartos de final, Sitacobaqroo superó 2-1 a Barlovento con anotaciones de Roberto Alejo y Gilberto Moo, mientras que los

universitarios vencieron 5-2 a los cevicheros con hat trick de Aníbal Mendoza y contribuciones de Guadalupe Márquez y Manuel “Mono” Sansores.

Este cotejo será intenso y se podrá

presenciar de un futbol dinámico y abierto. El 5 de Abril será el escenario que albergará a estas dos escuadras que se verán las caras en punto de las 20:00 horas.

Por su parte, los Indios del Cereso pintan como amplios favoritos para adjudicarse el titulo copero; sin embargo, enfrente tendrán a una motiva escuadra de Diconsa, que viene de dejar fuera a Ceuca Ayudantía al son de 4-3 con goles de Luis Medrano, Pedro Mendoza, Gliver Caballero y Javier Ortega.

Los reclusos fueron más contundentes en su primera fase de eliminación directa, y masacraron 4-0 a la Escuela Secundaria Técnica 15 con tantos de Víctor Laraguriel, Irving Carrillo, Heriberto Campos y Marino Grant.

Indios y abarroteros estarán dando el todo por el todo a las 10:00 horas, en el campo del Cereso. Este encuentro sacará chispas y será de poder a poder. Cabe destacar que los reclusos terminaron imbatibles en su territorio.

Hoy, semifinalesEn la Liga de Veteranos B, este viernes se juegan la vida

Sitacobaqroo vs Uqroo, a las 20:00 horas, en el campo 5 de Abril. El sábado, a las 10:00 A.M., Indios del Cereso recibirán a Diconsa

Page 9: edicion 462

Chetumal, Q. R., viernes 7 de diciembre de 2012 Página 9El VigilanteDIARIO

El VigilanteDIARIO

DEPORTES

Por Alberto Núñez(www.michetumal.mx)

CHETUMAL.- Todo se encuentra listo para que este 9 de diciembre arranquen los cuartos de final de la Liga Dominical de Futbol Siete “Manuel Maya Góngora”, en duelos que se disputarán en la cancha de la colonia Emancipación.

Los cuartos de final se jugarán cruzados. Los equipos del Grupo “A” se enfrentarán a los del Grupo “B”. Los primeros en ver acción a las 09:00 horas son el Deportivo Soli, que quedó ubicado en la segunda poción del Grupo “A”, Y se estará enfrentando a Club Chelssy, que terminó en tercer lugar del Grupo “B”.

Para las 10:00 horas, el líder del Grupo “B” Sastrería El Sur se medirá ante el cuarto lugar del otro grupo, que es el conjunto de Relámpagos.

Por otra parte, a las 11:00 horas Comercializadora Patty le estará haciendo los honores al conjunto de los Gatos. El último encuentro está programado para las 12:00 horas entre el líder del Grupo “A” Dragones Rojos, que estará recibiendo al cuadro de Guerreros.

Arrancan los cuartos de finalEn la Liga Dominical de Futbol Siete “Manuel Maya Góngora”

GRUPO A DFG PTSDRAGONES ROJOS

+8 21

DEPORTIVO SOLI

+6 21

COM. PATY +8 20RELÁMPAGOS +6 19

GRUPO B DFG PTS

SASTRERÍA EL SUR

+22 20

GATOS +12 19CLUB CHELSEA +8 18GUERREROS +14 17

Guerreros.Guerreros.

Dragones Rojos.Dragones Rojos. Comerciaalizadora Patty.Comerciaalizadora Patty.

Page 10: edicion 462

Página 10 Chetumal, Q. R., viernes 7 de diciembre de 2012El VigilanteDIARIO

El VigilanteDIARIO

DEPORTES

Por Selin Hadad(www.michetumal.com.mx)

CHETUMAL.- Con plantel completo se reportan los Tigrillos de Chetumal para enfrentar en la fecha 8 de la Tercera División Profesional a los Itzáes de Mérida.

El duelo entre chetumaleños y yucatecos está pactado para el próximo sábado a las 16:00 horas, en el estadio 10 de Abril.

Los pupilos de Mauricio Gómez vienen de igualar a dos goles ante los Corsarios de Campeche y adjudicarse el punto extra en condición de visitante, que los catapultó al liderato con 15 unidades.

Mientras que los Itzáes de Mérida cayeron 3-0 en su casa ante Pioneros Junior. Los yucatecos ocupan el último lugar de la tabla con tan sólo un punto.

El conjunto chetumaleño llega en inmejorable momento a este cotejo, ya que no hay lesionados ni suspendidos y su nivel futbolístico va creciendo a pasos agigantados día con día.

A reserva de otras temporadas, los Tigrillos de Chetumal han jugado en la actual campaña con futbolistas del patio y éstos han

dado resultados y para muestra un botón: José Rubén Buenfil es el portero menos

goleado de la Zona I. En algunos encuentros el once inicial

h a e s t a d o c o n f o r m a d o p o r p u r o s quintanarroenses.

David Mar t ínez Larr iva se ha convertido en el goleador de la escuadra felina, con cuatro tantos, y ocupa el segundo lugar en este departamento.

El pasado fin de semana, el menor Hugo Gómez hizo su debut en la Tercera División Profesional ante Corsarios de Campeche y con él ya es una decena de futbolistas chetumaleños que se han estrenado durante la dirección técnica de Gómez Tejeda.

De tres encuentros igualados, los Tigrillos de Chetumal se han adjudicado en la misma cantidad de ocasiones el punto extra disputado en tanda de penales, lo que demuestra las ganas de triunfar, ya que esto no acaba hasta que se acaba.

Con todos estos argumentos, los felinos se presentarán este sábado ante los yucatecos y esperan que la afición acuda al “estadio de las emociones” para apoyar al “equipo del pueblo” que busca seguir con su gran paso como líder invicto, en la Tercera División Profesional.

A mantener el pasoEste fin de semana los Tigrillos de Chetumal reciben a las 16:00 horas, en el estadio 10 de Abril, al colero de la Zona

I de la Tercera División Profesional, Itzáes de Mérida

Page 11: edicion 462

Chetumal, Q. R., viernes 7 de diciembre de 2012 Página 11El VigilanteDIARIO

El VigilanteDIARIO

DEPORTES

Por Alberto Núñez(www.michetumal.mx)

CHETUMAL.- No hay quien pare al actual campeón y líder de la Cantera Pompeyense categoría 1997-1998, Deportivo Pumas, que hasta la décima fecha marcha como invicto junto con el Rebaño Sagrado.

El campeón Deportivo Pumas no tuvo dificultad para doblegar 4-2 a Huracanes. Las anotaciones del cuadro felino fueron obra de Edwin Rubio (2), Oswaldo Carrillo y Jonathan Valencia; por los meteóricos descontaron Irving Domínguez y Edwin Magaña.

En otro duelo, Huracanes (que tuvo doble jornada) empató a un gol con Rebaño Sagrado y le arrebató el punto extra disputado en penales. Por los ciclónicos anotó Eduardo Miranda, Y emparejó por el Rebaño Miguel Euán.

Con goles de Rubén Florentín (3), Saúl Novelo (2), Josafat Girón y Joaquín Gutiérrez, Tigres de Chetumal goleó 7-0 a la Divina providencia.

En otros resultados, Deportivo Mandich empató a dos goles con Deportivo Royel, llevándose el punto extra disputado desde el manchón penal.

Deportivo Dorados, Deportivo Bagres y Cachorros de Proterritorio obtuvieron sus victorias sin sudar la camiseta, debido que no se presentaron a jugar Castores y Chelssy (quien tenía doble jornada), respectivamente.

Deportivo Pumas, dominantesMantiene su hegemonía en la Cantera Pompeyense categoría 1997-1998

EQUIPO J.J J.G J.E J.P G.F G.C DIF PTS PE

1 DEPORTIVO PUMAS 10 10 0 0 38 2 36 302 REBAÑO SAGRADO 10 8 2 0 33 6 28 26

3DEPORTIVO MANDICH 10 7 2 1 47 12 35 24 1

4 DEPORTIVO ROYEL 11 6 3 2 32 21 11 22 15 DORADOS 9 4 3 2 19 11 8 17 26 CACHORROS 10 4 3 3 17 25 -8 17 2

7TIGRES DE CHETUMAL 8 4 1 3 20 16 4 14 1

8 HURACANES 11 4 1 6 29 40 -11 14 1

9 BAGRES 8 4 1 3 13 12 1 1310 AMÉRICA-CECYTE 9 4 0 5 19 24 -5 12 0

11PANTERAS DE BOLOM 10 3 2 5 17 37 -20 12 1

12DIVINA PROVIDENCIA 10 2 2 6 15 52 -37 8 0

13 DEPORTIVO CHELSSY11 0 0 11 4 29 -25 0

14 CASTORES 11 0 0 11 1 25 -24 0TOTALES 138 60 20 58 304 312 -7 209

11a JORNADANo CAMPO FECHA HORA ENCUENTRO

1 SÁBADO EN CBTIS.21408-12-12 11.00HR HURACANES VS

PANTERAS DE BOLOM

2 SÁBADO EN CBTIS.21408-12-12 13.00HR DEP.PUMAS VS

CACHORROS DE PROTE

3 SÁBADO EN CBTIS.21408-12-12 15.00HR

REBAÑO SAGRADO VS DEP. MANDISH

4SÁBADO EN PERIFÉRICO

08-12-12 13.00HR

AMÉRICA-CECYTE VS DEP. ROYEL

5SÁBADO EN PERIFÉRICO

08-12-12 15.00HR

TIGRES DE CHETUMAL VS BAGRES

6 DOMINGO EN CBTIS.09-12-12 13.00HR

AMERICA-CECYTE VS Dorados

7DOMINGO EN TOÑITA MADRID

09-12-12 12.00HR

DEPORTIVO ROYEL VS BAGRES

DOMINGO EN TOÑITA MADRID

09-12-12 14.00HR

TIGRES DE CHETUMAL VS DEP. PUMAS

DOMINGO EN SOLIDARIDAD 9/12/2012 A LAS 14.00HR DIVINA PROVIDENCIA VS. HURACANES

Pumas.Pumas. Deportivo Mandich.Deportivo Mandich.

Huracanes.Huracanes. Deportivo Royel.Deportivo Royel.

Rebaño Sagrado.Rebaño Sagrado.

Page 12: edicion 462

Página 12 Chetumal, Q. R., viernes 7 de diciembre de 2012El VigilanteDIARIO

El VigilanteDIARIO

DEPORTES

Por Alberto Núñez(www.michetumal.mx)

CHETUMAL.- En días pasados se llevó a cabo, como cada año, un magno evento deportivo organizado para los trabajadores de la Auditoría Superior del Estado en el rancho “Los Tres Hermanos”, en donde el personal de la institución disfrutó en familia de partidos de futbol, así como del tradicional futbeis femenil. El evento fue encabezado por el titular de la dependencia, Emiliano Novelo Rivero.

Los equipos fueron conformados por los trabajadores de los distintos departamentos de la Auditoría Superior del Norte y Sur del Estado. La final del mini torneo de futbol estuvo disputada entre los Auditores de la Zona Norte y el conjunto del

Área Administrativa, dirigidos por el experimentado Josué Jiménez. Estos últimos

no tuvieron piedad de sus rivales y se impusieron 7-1.

Cabe destacar que las revelaciones en el torneo de futbol fueron Erick Rodríguez, quien se despachó con tres tantos y con excéntricos festejos, mientras que el oriundo de la Ribera del Río Hondo, Guillermo “Marmota” Villanueva, bajó la cortina en la portería de su equipo.

En lo que respecta a los juegos femeniles, las Auditoras de la Zona Norte doblegaron 12 carreras a 7 a las Auditoras de la Zona Sur en un emocionante encuentro de futbeis.

Es así como Emiliano Novelo Rivero promueve la sana convivencia, el deporte, pero sobre todo la camaradería,

entre los trabajadores de la Auditoría Superior del Estado.

Tradicional festejo de Auditoría Superior

Área Administrativa.Área Administrativa.

Área de Municipios.Área de Municipios. Área Parestatal.Área Parestatal.

Page 13: edicion 462

Chetumal, Q. R., viernes 7 de diciembre de 2012 Página 13El VigilanteDIARIO

El VigilanteDIARIO

DEPORTES

Por Selin Hadad(www.michetumal.com.mx)

GUADALAJARA, Jalisco.- La maratonista chetumaleña Tania González Arana tiene los pies bien fijos sobre la tierra; sin embargo, sueña con alcanzar algún día la oportunidad de competir por México en una justa de talla internacional, como son los Juegos Panamericanos, Centro Americanos o una Olimpiada.

Viene de una familia hecha para el deporte de los kilométricos trotes. Diseñados para la resistencia, la humildad, disciplina y sacrificio.

Sus dos hermanos, Vladimir (el mayor) y Andy (el menor), son dos destacados atletas que han demostrado su poderío en cuanto evento se han presentado, al igual que Tania, quien es el segundo fruto de Gilberto González Jones y Fanny Noemí Arana Montejo, quienes son los pilares de la familia González Arana.

Tania nació un 29 de noviembre de 1991 y desde que dio sus primeros pasos ya la catalogaban en su familia como una gran atleta.

Gilberto González Jones cumplió el rol de padre y entrenador con sus hijos; a los tres (Vladimir, Tania y Andy) les enseñó los valores del deporte y la disciplina y exigencia que éste requiere para poder sobresalir.

Paso a paso los tres muchachos fueron forjando su camino, no había tiempo para mirar atrás y en un abrir y cerrar de ojos dejaron el nicho que los vio crecer físicamente, para buscar ahora el crecimiento deportivo que tanto anhelan.

Para poder lograr sus objetivos y metas Tania y sus hermanos emigraron de Quintana Roo a Guadalajara, Jalisco, para incorporarse al

Club de Dionisio Cerón, quien fue uno de los mejores corredores de México y del Mundo, en el maratón.

S.H.- ¿Cómo llegaste al Club DC (Dionisio Cerón)?

T.G.- Siempre me he esforzado por mejorar y aquí, en el sureste, me había estancado y me vi en la necesidad de partir para poder entrenar y competir con los mejores, porque sólo así se puede avanzar y seguir cumpliendo objetivos y metas.

Acostumbrada a las largas jornadas de entrenamiento y labores del hogar, a Tania le gustan los retos, no le teme a nada y su principal objetivo es mantenerse sana, saludables y ganar un maratón.

T.G.- Para mí el maratón es mi vida, comencé a los 4 años, recuerdo que mi papá me llevó a correr y tiempo después tuve mi primera carrera en las Mini Olimpiadas del Kínder, y me fue bien y eso fue el trampolín para decidir que el atletismo era lo mío.

La atleta chetumaleña comenzó a formarse desde muy pequeña, y en la tradicional Carrera de la Hormiguita del Issste también tuvo actividad, y con honores.

González Arana ha tenido una gran experiencia en maratones y uno de sus principales retos es superar su marca y convertirse en la reina de la maratón.

Entre algunos de sus principales logros figura ser el primer lugar quintanarroense en e la Maratón Internacional Nocturna, en Cancún, y cuarto lugar en la categoría Libre en 2009, y repitió la misma hazaña en el 2010.

Además, ha sido parte de los selectivos quintanarroenses que han participado en las Olimpiadas Juveniles Nacionales. obteniendo excelentes resultados.

I n t e r n a c i o n a l m e n t e , Ta n i a h a competido en los países de Belice y Guatemala obteniendo magníficos dividendos, y a lo largo y ancho del país ha conseguido grandes resultados en las ciudades de Guadalajara, Zacatecas, San Luis Potosí, Puerto Vallarta, México etc., etc.

Con más de doscientas carreras en su haber, la maratonista espera que en su próximo evento tenga un excelente resultado y éste se lo dedicará al pueblo chetumaleño. La competencia se llevará a cabo este domingo 9 de diciembre en Plasencia, Belice, y correrán atletas de gran envergadura de distintos países; Arana González participará en la medio maratón (21 Km.)

S.H.- ¿Cuál tu gusto por correr?T.G.- Al correr me siento libre, con

mucha vitalidad. Me hace meditar, me ha hecho una persona más paciente. Este deporte te relaja mucho, es una actividad en la que sacas todo, logras desarrollar una técnica en la que cada vez quieres más. Competir conmigo misma es otra de las cosas que me gustan, no importa el lugar en el que termines, lo importante es llegar a la meta y siempre superar la marca personal. Otra de las cosas que me gustan de correr es que en lo

económico me ha motivado para seguir compitiendo y conociendo otros lugares.

S.H.- ¿Cuál es tu sueño? T.G.- Me gustaría clasificar a Centro

Americanos, Panamericanos e ir a la Olimpiada. También algún día me encantaría competir en la maratón de Londres, Inglaterra.

S.H.- ¿Cuál ha sido una de las etapas más difíciles de tu vida?

T.G.- Entre los 17 y 18 años me sentía comprometida y presionada, ya que había ganado todo, acorde a mi edad, y la presión era más fuerte cada día, porque todos sólo estaban esperando mi primer lugar. Luego, el cambio del bachillerato a la universidad género en mi vida una responsabilidad mayor, aunado a los deberes de casa. Fue complicado el cambio.

S.H.- ¿A quién agradeces tus logros? T.G.- Del lado deportivo a mi padre, porque me ha hecho una persona responsable y disciplinada. Mi madre siempre me ha apoyado con la alimentación y su cariño, que es importante en los momentos más complicados y c l a r o , t a m b i é n e n l o s f e l i c e s . Cabe mencionar que Tania González Arana es fondista de 5 hasta 42 Km. y la preparación como alimentación para poder completar estas competencias es fundamental.

Su alimentación está a base de carbohidratos en un 75%, proteínas entre 20 y 2 5 % , y l o q u e q u e d a d e g r a s a s . Al finalizar la entrevista, Tania González Arana demostró su sencillez y agradeció a MiChetumal y El Vigilante Diario por la entrevista, deseándole a todo el equipo de colaboradores que pasen unas felices fiestas decembrinas.

La “reina de la maratón”: Tania GonzálezLa chetumaleña sueña con alcanzar algún día la oportunidad de competir por México en

una justa de talla internacional, como son los Juegos Panamericanos, Centroamericanos o una Olimpiada. Para ello hoy se prepara en Guadalajara, Jalisco, en el Club Dionisio Cerón

Page 14: edicion 462

Página 14 Chetumal, Q. R., viernes 7 de diciembre de 2012

Por Alberto Núñez(www.michetumal.mx)

CHETUMAL.- Este viernes, en el domo del parque Aarón Merino de la capital del Estado, se estará disputando la gran final de Voleibol de Segunda Fuerza Mixto Municipal entre las escuadras de La Reta y Fénix del Suchaa, luego de que dejaran en el camino a Amigos y la Policía

Estatal Preventiva, respectivamente.El conjunto de La Reta tuvo una dura

prueba en la semifinal y sufrió de más ante el peligroso cuadro de Amigos. Sin embargo, supo resolver las adversidades llevándose el encuentro en dos sets: 25-22 y 25-20. Así logrando el pase a la final.

Por su parte, en la otra semifinal Fénix del Suchaa fue dueño del primer set llevándoselo por

marcador 25-13. Para el segundo las cosas no le fueron tan fáciles, ya que el cuadro de la Policía Estatal Preventiva opuso resistencia, aunque no les alcanzó y el Suchaa terminó por imponerse 26-24.

Este viernes se disputará el duelo por el tercer lugar a las 19:30 horas, entre los equipos de la Policía Estatal Preventiva y Amigos. Seguidamente a las 20:30 horas le abrirán paso a la final entre La Reta y Fénix del Suchaa.

La Reta y Fénix se disputarán la gloriaEste viernes a las 20:30 horas, en el Voleibol de Segunda Fuerza Mixto

Municipal que se juega en el domo del parque Aarón Merino

“Construyendo una sociedad mejor”“Construyendo una sociedad mejor”

El VigilanteEl VigilanteComunicación al servicio de Quintana Roo

DIARIO

Cortesía de

La prevención evita el delito La prevención evita el delito Denuncia ciudadana al número Denuncia ciudadana al número

Al conducirAl conducir1. Respeta los límites de velocidad y

usa siempre el cinturón de seguridad.

2. No te distraigas. Mantente alerta en todo momento. Ten cuidado con la gente a tu alrededor.

3. Evita hablar por teléfono.

066 y 089066 y 089

Amigos.Amigos.

Fénix del Suchaa.Fénix del Suchaa.La Reta.La Reta.

Policía Estatal Preventiva.Policía Estatal Preventiva.

El VigilanteDIARIO

El VigilanteDIARIO

DEPORTES

Page 15: edicion 462

Chetumal, Q. R., viernes 7 de diciembre de 2012 Página 15

Por Víctor Baeza(www.michetumal.mx)

CHETUMAL.- Con gran éxito se llevó a cabo en días pasados el evento de fuerza y resistencia organizado por los hermanos Marvin y Meffi de la Rosa, en el gimnasio Power Gym de la capital del Estado.

La competencia constó de tres ejercicios: Press (banca de pecho) hasta 60 kilogramos; sentadilla libre con 60 kilogramos, y dominadas con propio peso. Y los cuatro primeros lugares se determinaron tomando la suma de los ejercicios antes mencionados.

Los ganadores fueron: Julio Martínez, quien se agenció el primer lugar y se llevó 800 pesos en efectivo. El segundo lugar fue para Eduardo Mayo, quien se llevó 600 del águila. Santiago Hu fue tercero y Romario Parra terminó en cuarto, por lo que recibieron premios en efectivo por 400 y 200 pesos, respectivamente.

Julio Martínez, el más fuerteTriunfa en evento de fuerza y resistencia organizado en el gimnasio Power Gym

Por Alberto Núñez(www.michetumal.mx)

Nashville, Tennessee.- La mancuerna Tigres-Carrillo continuará haciendo historia en la Liga Mexicana de Béisbol, toda vez que este jueves y aprovechando el marco de las reuniones invernales del béisbol organizado en Nashville, Tennessee, el presidente ejecutivo de los Tigres de Quintana Roo, Cuauhtémoc Rodríguez Meza, ha ratificado al emblema de la novena felina Matías Carrillo García como su manager para la temporada 2013.

El directivo bengalí señaló que Matías ha respondido a las expectativas del club, por lo que hay plena confianza en él para que siga al frente dl equipo de Bengala. “Chito” Rodríguez se encuentra en territorio estadounidense, acompañado por el vicepresidente adjunto Amador Gutiérrez Guigui, y el gerente general Francisco Minjarez García.

El “Coyote” de Macapul, Matías Carrillo, quien vivió su última temporada completa como pelotero activo en el 2008, se convirtió en manager del equipo de sus amores, los Tigres, a partir del 2009, año en que incluso llevó a la novena a su primera serie final en tierras quintanarroenses.

Ésta será la quinta temporada de Carrillo García en el timón de la novena de Bengala, con quienes hasta ahora ha dirigido 427 partidos de campaña regular, y un total de 481, tomando en cuenta los playoffs, así como las dos series finales a las que ha llegado como estratega.

En campaña regular el récord de Matías Carrillo al frente de Tigres, es de 259 triunfos, a cambio de 168 derrotas, para un porcentaje de

.607; mientras que en la postemporada el registro del retirado número 24, es de 31 éxitos, por 23 reveses, jugando pelota de .574 en esas instancias.

La marca global de Matías Carrillo como manager de los Tigres de Quintana Roo, es de 290 juegos ganados, por 191 descalabros, teniendo porcentaje de .603. Cabe señalar que el emblema bengalí, será el manager con mayor antigüedad, dirigiendo a un mismo equipo para la temporada 2013 de la Liga Mexicana de Béisbol, que para los felinos comenzará en Cancún el próximo 23 de marzo recibiendo a sus acérrimos rivales, los Diablos Rojos del México.

El popular “Coyote”, que tiene infinidad de récords dentro de la organización como pelotero, está haciendo su historia como manager, al haber llevado ya a dos series finales a los Tigres, perdiéndola ante Saraperos de Saltillo; pero luego ganó y por barrida la del 2011 a los Diablos Rojos, para darle la décima estrella a sus queridos bengalíes.

Además, también ha sido manager de la Zona Sur en el Juego de Estrellas, donde incluso el año pasado con un squeezplay mandado por él, los sureños se impusieron en entradas extras a la Zona Norte.

Actualmente Matías Carrillo trabaja como instructor de bateo con los Caballeros Águila de Mexicali en la Liga Mexicana del Pacífico; y para febrero se espera su arribo a tierras quintanarroenses, para iniciar con los trabajos de pretemporada con los Tigres.

A continuación presentamos los números como manager de los felinos quintanarroenses, del “Coyote” Matías Carrillo García:

El Coyote seguirá aullando como mánager felinoLa directiva de los Tigres de Quintana roo ha ratificado al emblema Matías Carrillo para que comience su quinta temporada en el timón

TEMPORADA REGULARAÑO JJ JG JP AVG2009 107 71 36 .6642010 103 56 47 .5442011 105 62 43 .5902012 112 70 42 .625TOTAL 427 259 168 .607

PLAYOFFS Y SERIES FINALESAÑO JJ JG JP AVG2009 18 10 8 .5562010 7 3 4 .4292011 16 12 4 .7502012 13 6 7 .500TOTAL 54 31 23 .574

TOTALES GLOBALESAÑOS JJ JG JP AVG4 481 290 191 .603

El VigilanteDIARIO

El VigilanteDIARIO

DEPORTES

Page 16: edicion 462

Este periódico NO publica posters

de mujeres con poca ropa o desnudas

Este periódico posters

de mujeres con poca ropa o desnudas

NO publicaEl VigilanteComunicación al servicio de Quintana Roo

NO NO publica publica

Sólo $3.00Sólo $3.00DIARIOAño 2 No. 462

Chetumal, Quintana Roo,viernes 7 de diciembre de 2012

www.elvigilantediario.blogspot.com

CHETUMAL.- El gobernador Roberto Borge Angulo entregó anoche la presea “Gonzalo Guerrero”, en su edición 2012, al ex gobernador Jesús Martínez Ross, y el “Reconocimiento al Valor de las personas con Discapacidad de Othón P. Blanco”, a Sergio Rafael Goribar Morales, durante la décima sesión pública y solemne del Cabildo realizada en la Alameda.

Acompañado por el presidente municipal de Othón P. Blanco, Carlos Mario Villanueva Tenorio, y los titulares de los poderes Legislativo y Judicial, Fidel Villanueva Rivero y Eduardo Espinosa Abuxapqui, respectivamente, el jefe del Ejecutivo felicitó a ambos galardonados y destacó que los dos son e j e m p l o a s e g u i r p o r l o s quintanarroenses.

“Como gobernador es muy grato ser testigo y constatar que hoy son galardonados dos grandes hombres que son ejemplo de vida y dedicación para los ciudadanos —dijo—. El Cabildo de Othón P. Blanco también reconoce el valor de las personas con discapacidad y entrega la medalla Gonzalo Guerrero a

un hombre que lleva consigo el amor a su tierra.”

Dijo que la noche era emotiva porque se homenajeó a un gran hombre, uno de los forjadores de Quintana Roo: don Jesús Martínez Ross.

“Jesús Martínez Ross es ejemplo para todos los políticos del Estado; es un hombre que marcó el camino de Quintana Roo y con esta medalla enriquece la historia —apuntó—. Hay que reconocer que Jesús Martínez Ross nos inspira porque es un chetumaleño de pura cepa, cabal, de familia, defensor de sus ideales y siempre comprometido con el desarrollo político, social y económico de Quintana Roo.”

En relación a Sergio Rafael, el gobernador dijo que es un hombre que hoy enfrenta una dura prueba, porque después de haber sido un destacado clavadista y orgullo de México y Quintana Roo, un accidente le cambió la vida y le impuso la más difícil prueba de su vida, pero no se ha dejado vencer y siempre ha tenido la fuerza y carácter para enfrentar el destino.

Sergio Rafael Goribar Morales, por su parte, agradeció a las autoridades el premio y destacó que nunca perderá la fe y siempre seguirá luchando para vencer sus adversidades, porque con valor y fuerza siempre se hace la diferencia.

El ex gobernador, por su parte, señaló que a sus 78 años de edad ha tenido tristezas, alegrías y grandes satisfacciones, pero también ha habido días de optimismo y pesimismo. “El de hoy es un día relevante, porque recibo un reconocimiento

inolvidable, excelente que lo llevaré en el corazón hasta el último momento de mi vida”, expresó.

“Tal vez indebidamente me siento un soldado más en el trascender histórico de nuestro muy querido Estado y quiérase o no eso cimbra el cuerpo, porque se sientes muy adentro una gran satisfacción que desemboca en la mejor fiesta de mi vida —subrayó—. Esta presea evoca al padre del mestizaje, me honra y distingue, pero doy gracias por este reconocimiento inesperado y inmerecido.”

L o s r e g i d o r e s M a r í a Candelaria Raygoza Alcocer y Christian Eduardo Espinosa Angulo, r e s p e c t i v a m e n t e , f u e r o n l o s encargados de presentar la semblanza de los galardonados.

Presea a Don Jesús Martínez RossEl primer gobernador de Quintana Roo recibe la medalla

Gonzalo Guerrero. Y para Sergio Rafael Goribar Morales el Reconocimiento al Valor de las Personas con Discapacidad