$2Recargo por envío fuera del Gran Rosario $0,30

Año 1 / Número 200Rosario / Santa Fe / República Argentina

Sábado 16 de enero de 2010El Ciudadano & la gente

w w w . e l c i u d a d a n o w e b . c o m

Guillermo Burdisso se ilusiona con unaconvocatoria de Diego Maradona para el partido amistoso frente a Costa Rica

Sueña con la selecciónLuciano Figueroa emprende hoy el regresodesde Italia y en los próximos días sesumará al resto del plantel de Central

Lucho pega la vueltaPresentaron el torneo de verano Ciudadde Rosario, que se jugará en Newell’s conColón, Santiago Morning y Alianza Lima

La Copa está en marcha

La medida es consecuencia de un acuerdo entre abogados del Banco Central y fondosbuitres para seguir negociando. El ministro Boudou puso especial énfasis en ratificarel cronograma de canje de deuda por 20.000 millones pendientes del acuerdo de 2005

Juez de EE.UU. levantó elembargo contra el BCRA

LA PELEA DEL BICENTENARIO. Las cuentas argentinas volvieron a estar “totalmente operativas” pág.11

Según el Indec esa fue la cifraacumulada a lo largo de los docemeses. Sólo faltaba difundir lamedición de diciembre, que arrojó0,9% y fue la más alta del año

La inflación de2009 ya tienenúmero: 7,7%

DATOS PARA LA POLÉMICA pág.9

La catástrofelos agarró lejos

TÉLAM

Unos 40 residenteshaitianos en Rosario, lamayoría estudiantes de

medicina, recibenasistencia de la UNR,

municipio y provincia,ya sea psicológica o para

tomar contacto confamiliares. Definen

envío de ayuda médicapágs.5y14

Malas perspectivas en la islaFaltan medicinas y alimentos; altoriesgo sanitario por cadáveres; ONUpide u$s 100 millones para tres meses

Residentes de Haití en Rosariose reunieron con autoridades

en la sede de Gobernación.

PRENSA DE GOBERNACIÓN

Sábado 16 de enero de 2010

lectores@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Reflexiones

Arrancó la batalla de los gobernadoresen busca de recursos para este añoEn sintonía con las urgencias financierasque pesan sobre las provincias, arrancóde manera temprana este año la batallade los gobernadores en pos de la obten-ción de recursos extra para hacer frentea los compromisos de la gestión.

Pese a que recién promedia el vera-niego enero, ya un nutrido lote de man-datarios delinea y define estrategias des-tinadas a asegurarse esos valiosos fondos.

Las embestidas incluyen la emisiónde títulos públicos, el pedido de crédi-tos a bancos privados y el reclamo deasistencia adicional a la Casa Rosada,entre otras medidas.

Por esa senda incursionan ya los jus-ticialistas Daniel Scioli (Buenos Aires),Juan Schiaretti (Córdoba), Celso Jaque(Mendoza) y José Alperovich (Tucumán),entre otros caciques provinciales.

Parte de la búsqueda de recursos apun-ta a cosechar fondos del exterior. Por eso,los Ejecutivos provinciales siguen con an-siedad la marcha de la crisis que azota alBanco Central por la creación del Fondodel Bicentenario, y su impacto directo enla proyectada reapertura del canje de deu-da que planea Cristina de Kirchner. Esepaso de Balcarce 50 –que el gobierno na-cional piensa concretar en febrero– es cla-ve para el retorno de las provincias a losmercados internacionales.

Veamos algunas de las instantáneas deun comienzo de año atípico en las pro-vincias, a partir de la imperiosa necesi-dad de fondos debido a la asfixia genera-lizada de las arcas locales:

En Buenos Aires, el gobierno de Scio-li oficializó el pasado miércoles el pri-mer paso de este año para paliar la ne-cesidad de financiamiento 2010 por10.700 millones de pesos que pesa so-bre la provincia, al anunciar que tomóun préstamo sindicado de corto plazode 215 millones de pesos, otorgado porlos bancos Macro, Hipotecario, Patago-nia, La Pampa y Credicoop.

Los fondos serán de libre disponibili-dad, aunque serán destinados funda-mentalmente a financiar obras y servi-cios en el distrito.

En paralelo, y pese a los vaivenes entorno al Central y al embargo –luego sus-pendido– ordenado por el juez nortea-mericano Thomas Griesa, el ministro deEconomía bonaerense, Alejandro Arlía,confirmó que se mantiene en pie la de-cisión de la provincia de colocar un tí-tulo en el exterior, aunque no antes delpaso que en ese sentido deberá dar tam-

El cordobés Schiaretti se va al exterior a buscar financiamiento.

bién la Casa Rosada.Según el funcionario, sigue en marcha

“el objetivo de la reinserción internacio-nal de la provincia”. “Todos nuestros con-tactos con los estructuradores e inverso-res internacionales se mantienen absolu-tamente activos y en búsqueda de con-cretar en el menor tiempo posible nues-tro regreso a los mercados financieros in-ternacionales”, dijo.

El gobierno de Scioli además ordenóesta semana ampliar la emisión de un tí-tulo público –con vencimiento en 2016–por hasta 165 millones de dólares, con elobjetivo de volver a tentar este año conese bono a las cajas previsionales de loscolegios profesionales bonaerenses. El añopasado, por esta vía obtuvo 111 millonesde pesos adicionales.

En sintonía, en Córdoba, el crítico pero-nista Schiaretti apura la emisión de la se-gunda serie de los Boncor 2017, en este ca-so por 350 millones de dólares.

De esta manera, apuesta a completarel tope de 500 millones de dólares avala-do por la Legislatura mediterránea, con elobjeto de financiar obras públicas clavespara la provincia.

En noviembre pasado, el distrito logrócolocar los 150 millones de dólares ini-ciales (97,3 millones de dólares en el mer-cado, mientras que el resto fue absorbidopor la entidad cordobesa).

En esta oportunidad, la mirada estápuesta en obtener financiamiento de in-versores extranjeros y, en esa línea, en laspróximas horas viajaría a Nueva York el di-rector ejecutivo del Banco de Córdoba,Alejandro Henke.

Durante la primera emisión, la provin-cia recibió consultas de interesados del ex-terior por alrededor de 50 millones de dó-

OPINIÓN NUESTROS LECTORES

La Gum, sin alturaLamentablemente tengo que decir que laGUM esta vez no estuvo a la altura de las cir-cunstancias.

El jueves 14, aproximadamente a las9.20, llamé a la GUM denunciando nueva-mente una obra en construcción en la es-quina de avenida Pellegrini y Maipú que im-pide el paso de los peatones obligándolosa circular por la calzada. Pasó más de unahora y media y nadie apareció para regu-larizar la situación. En ese lapso, con ve-cinos verificamos el paso de más de 200personas, incluido cochecitos con criatu-ras, que peligrosamente se desplazabanpor el centro de la calzada entre vehículosen movimiento.

Con la impotencia reflejada, agradecíque ante la ausencia de quienes deben ac-tuar estuviese la presencia de Dios evitan-do una desgracia. Desgracia que luego seatribuye a la fatalidad cuando está claroque sólo se debe a la negligencia. Cabeacotar que esta obra parece contar con al-gún tipo de excepción y también de impu-nidad ya que el 10 de octubre del año pa-sado fue denunciada por las mismas irre-gularidades que hoy exhibe, a saber: 1) fal-ta de cartel de obra con número de permi-so y datos de los responsables, incluidoART; 2) bandeja de protección que no tie-ne las medidas mínimas exigidas; 3) im-pedir la circulación peatonal sin proveer unsendero alternativo y seguro.

Jorge Álvarez

El auge de las fobiasRealmente hay profesiones que pueden ha-cer mucho dinero en el país, especialmen-te los psicólogos. Es que, por lo menos aque-llos que están en el “frente” del gobierno,son sus mejores clientes y proveedores denuevos “enfermos”. Con los actos y medi-das que toman los políticos, van destruyen-do y minando a las personas. De hace uncierto tiempo, tal vez 50 o 60 años, los ar-gentinos hemos estado llenándonos de fo-bias, angustias, pánico, perdida de atencióny desesperanza.

En todo momento nos descolocan y nosabemos dónde estamos, quiénes somosy hacia dónde vamos; o mejor dicho haciadónde nos arrastran. Dicen a boca llenaque somos un país donde la democraciaesta “vivita y coleando”, pero muchos pen-samos que está en un sarcófago. Veamos.Por arte de magia, diarios de diferentes pro-vincias, al cambiar de signo el gobernador,ciertos comentarios de los ciudadanos fue-ron cercenados. ¿Por qué? Jamás lo dicen,mostrando un alto grado de cobardía. Esque si alguien actúa dentro de la ley, no tie-ne miedo a la oposición.

Todos buscan satisfacer su ambición per-sonal. A nadie le importa el país ni los demás.Si una vez ganadas las elecciones todos seunieran y buscaran el bien común, el paísavanzaría. Pero estamos en ambiciones per-sonales exclusivamente y no se puede robarimpunemente si alguien los controla.

Ivonne Henrich

lares, que no pudieron finalmente con-cretarse por cuestiones de tiempo vin-culadas a las regulaciones vigentes.

En esa línea, el propio Schiaretti via-ja a Madrid para –entre otros objetivos–intentar reflotar un crédito del Reino deEspaña por 60 millones de dólares parafinanciar obra pública, ofrecido añosatrás, durante la gestión del por enton-ces gobernador José Manuel de la Sota.

En Mendoza, en tanto, Jaque batallala obtención de fondos extra a través deun trabajoso pedido de crédito por 420millones de pesos.

El pasado martes, el mandatario re-chazó la oferta presentada por JP Mor-gan-Banco Patagonia, el único intere-sado que se hizo presente en el primerllamado.

Urgido, el Ejecutivo cuyano decidióentonces llamar a un nuevo concursopúblico, pero esta vez bajo la figura de lacontratación directa y cuyo plazo de cie-rre de presentaciones expiró ayer.

“La denominación contratación di-recta hace referencia a los tiempos ad-ministrativos, que son menores, pero deninguna manera implica que se vaya aelegir en forma directa una propuesta,sino que, por el contrario, se ha vuelto aabrir la instancia de la compulsa públi-ca”, aclararon fuentes gubernamentales.

En el caso de Tucumán, por su par-te, Alperovich se reunió ayer en BuenosAires con el ministro de Economía na-cional, Amado Boudou, para pedirle unadelanto de 100 millones de pesos pa-ra febrero, en el marco del Programa deFinanciamiento Ordenado (destinadoa dar asistencia al interior para cumplircon los pagos de los vencimientosanuales de deuda).

Silvina KristalEspecial para El Ciudadano

Sábado 16 de enero de 2010

ciudad@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Ciudad

El aumento de la energía inquieta a comerciantesAlgunos sostienen que se trasladará a precios de productos, y resaltan que ya hubo “tarifazo” en 2009

El incremento de la tarifa eléctrica anun-ciada por el gobierno provincial –en prin-cipio el ministro de Aguas y Servicios Pú-blicos, Antonio Ciancio, habló de un 6por ciento– encuentra a referentes de pe-queños y medianos comerciantes de Ro-sario disconformes y resignados perotambién, en algunos casos, esperanza-dos en posibles mejoras del servicio. Elmás cauto y a la vez optimista de los con-sultados por este diario fue el presiden-te de la Asociación Empresaria, Elías So-so. “A nadie le gusta pagar más caro pe-ro creo que si el reacomodamiento tari-fario sirve para mejorar el servicio, a lalarga será beneficioso. Pero tiene que ha-ber un control estricto de las inversio-nes”, opinó. En tanto, con mucha bron-ca, se mostraron Héctor Vergara, de laAsociación Amigos de la calle Corrientes,y Juan Milito, del Centro Unión Almace-neros, quienes coincidieron, cada unopor su lado, que ya hubo durante el añopasado un fuerte “tarifazo” energético.“Este nuevo incremento se trasladará au-tomáticamente a los productos, y perju-dicará las ventas”, sentenció Vergara.

“Evidentemente, el reacomodamien-to tal como está planteado, alrededor deun 6 o un 7 por ciento, en un principiono parecería ser muy significativo, siem-pre y cuando lo más importante sea elmejoramiento del servicio y que se ga-rantice que no vamos a tener cortes”, re-flexionó Soso. Y agregó: “Pero, claro, de-be haber un control estricto de las inver-siones para que el aumento no sea dila-pidado”.

“No se puede hacer demagogia con es-te tema y aunque a nadie le gusta pagarmás caro, y hay que reconocer que en al-gunos sectores han menguado los ingre-sos, si se requiere un reajuste para man-tener la inversión en el servicio, no pue-do como dirigente, aunque sé que nues-tra gente está disconforme, salir a criti-car una actualización siempre y cuandoapunte a transformarse en mejor cali-dad”, aclaró.

El dirigente empresarial consideróque, para que esto ocurra, también sonnecesarios mayor participación y com-promiso ciudadano. “Hay que dejar atráscomo agenda principal pública sólo lostemas de inseguridad y exigir a las auto-ridades que las inversiones en materiaenergética se hagan”, sugirió.

Pum para arriba

Mientras desde los principales shoppingsevitaron opinar sobre el impacto del au-mento, los más fuertes cuestionamien-tos al incremento de la tarifa de energíasurgieron de los pequeños y medianoscomerciantes.

Para Vergara, de la Asociación de Ami-gos de la calle Corrientes, el nuevo au-

mento “es un abuso porque ya hubo unterrible tarifazo de la EPE el año pasado”.

“Para hacerse una idea, si en noviem-bre de 2008, pongamos cifras hipotéti-cas, con un consumo de 2.800 kilovatiospagamos 1.600 pesos; un año después,cuidándonos de apagar luces y letreros,y llegando esta vez sólo a unos 2 mil ki-lovatios, pagamos el doble y lo tengo do-cumentado”, se quejó el comerciante.

“La verdad es que el tarifazo ya se locobraron y este aumento del 7 por cien-to que anunciaron es pura demagogia.Lo único que van a lograr es que detrásde esto, si se agrega la patente, el agua y

otros impuestos, es que en Rosario au-mente todo entre un 10 y un 12 por cien-to, desde los productos de primera ne-cesidad hasta los alquileres. Y así, segui-mos viviendo en una especie de burbujaen donde pareciera que los rosarinos fué-ramos todos millonarios”, ironizó.

“Es muy grave porque el impacto setrasladará al precio de distintos artículosy, obviamente, con esta situación, dis-minuirán las ventas. Esto no es como lasverduras, que un día están caras por cues-tiones estacionales y al mes siguiente ba-jan. El aumento de un pantalón o un sa-co no baja más. Y no se trata de que yo

esté en contra de esta gestión en parti-cular, es una realidad más allá de todacuestión política”, sostuvo el dueño deuna tradicional florería céntrica.

Por su parte, Milito, del Centro UniónAlmaceneros, también hizo referencia aaumentos de tarifa registrados el año pa-sado.

“Nosotros ponemos en duda que elaumento sea del 6 por ciento porque yaa mitad de 2008 la luz se pagó 68 porciento más caro cuando se hablaba demucho menos”, protestó.

“Los aumentos llegaron y después na-die dio explicaciones sobre los costos re-ales. Nosotros, que tenemos consumosde bimestre a bimestre iguales, con losmismos kilovatios, notamos el impacto”,comentó.

“Para nuestro sector, que tiene bocasde cercanía en los barrios, y en donde elconsumo de energía es muy alto porquetrabajamos con alimentos nos repercu-te muy fuerte, no es lo mismo quizá quelo que consumen otros comercios, comopuede ser una agencia de lotería o unapanadería, nosotros debemos mantenerla cadena de frío todo el día y, con eso so-lo, ni hablar de aires acondicionados, ca-da incremento se nota muchísimo”, ex-presó el almacenero.

CABLES PELADOS. Pequeños y medianos negocios advierten posibles impactos negativos en las ventas

El último apagón y el anuncio de un nuevo aumento, un combo que no cae nada bien en el rubro comercial de la ciudad.ENRIQUE GALLETTO

LA EPE HABILITARÁ “CALL CENTER” PARA CONSULTAS Y RECLAMOS

En medio de la polémica por el aumento enla tarifa y las periódicas interrupciones enel servicio, la Empresa Provincial de la Ener-gía (EPE) contará en la ciudad de Santa Fecon un “call center” para atender consultasy reclamos de los usuarios. Este mismo sis-tema ya funciona en Rosario, y la intenciónes que se trabaje de manera coordinadaentre las dos ciudades. “El objetivo es con-tar con herramientas de alta confiabilidadque permitan la operación de atención au-

tomática de reclamos en Rosario y SantaFe, para el trabajo coordinado entre las dosciudades y, de esta manera, atender a losusuarios de ambas regiones”, explicó el mi-nistro de Aguas, Servicios Públicos y Me-dio Ambiente, Antonio Ciancio. Todavía noestá precisado cuándo se pondrá en fun-cionamiento este sistema, aunque el pre-sidente de la EPE, Daniel Cantalejo, indi-có que la idea es contarlo “para el primersemestre del presente año”.

Ernesto ÁvilaEl Ciudadano

Sábado 16 de enero de 2010El Ciudadano & la gente4 Ciudad

AGENDA¿SE ACUERDA?

Adiós a un premio Nobel

A las piñas en el natatorioDos bandas se enfrentaron en la pileta del Polideportivo Deliot, en la zona sudoeste, y protagonizaronuna gresca descomunal. Hubo heridos pero no detenidos, y las autoridades decidieron cerrar el predioAutoridades de la Dirección General deRecreación y Deportes municipal debie-ron cerrar ayer las instalaciones del Poli-deportivo Deliot, ubicado en bulevar Se-guí al 5.400, como consecuencia de unatremenda batahola que se originó allí undía antes y que involucró a unas 200 per-sonas pertenecientes a dos bandos en-frentados del barrio, y que concluyó conalgunos heridos y ningún detenido. El na-tatorio volverá a abrir sus puertas hoy, lue-go de que funcionarios municipales acor-daran con la Policía de la ciudad un ope-rativo especial para reforzar la seguridaden el predio de la zona sudoeste.

Según testigos que dieron cuenta del he-cho ocurrido el jueves en la pileta del Poli-deportivo Deliot, alrededor de 200 perso-nas se trabaron en lucha en una increíbletrifulca que dejó perplejos a quienes sólotenían intereses recreativos en le lugar. Apa-rentemente, de un lado participaron unas150 y medio centenar resistió del otro. Setrataría de dos “bandas” del barrio que es-tán enfrentadas y que insólitamente deci-dieron resolver sus cuitas en medio del pre-dio deportivo que administra el municipio,en un momento que las autoridades esti-maron que había unas 1.500 personas dis-frutando el día de sol.

Como consecuencia de los hechos deviolencia, que no involucró el uso de armasde fuego ni blancas pero igual dejó heridoscomo consecuencia de los puñetazos y dela pedrada que provocó el enfrentamiento,los responsables de la Dirección de Depor-tes municipal decidieron cerrar ayer el pre-dio de la zona sudoeste a los efectos de po-der garantizar –mediante un acuerdo conla Policía– niveles razonables de seguridaden el polideportivo.

Reunión con la Policía

Así fue que ayer al mediodía se reunieronfuncionarios policiales con el director y la

vice de Deportes, Rolando Dal Lago y Ma-ría Elena Pini, quienes acordaron reforzarla presencia policial en el predio recreativocon el fin de evitar desmanes como el ocu-rrido el jueves pasado.

Pini explicó ayer que sí funcionó la co-lonia de vacaciones que tiene lugar en elDeliot, aunque los chicos no pudieronhacer uso de la piscina. En relación a ladecisión de no abrir el predio a la co-munidad, la funcionario municipal sos-tuvo que fue “por temor a que se repitanhechos de inseguridad y agresiones” co-mo los del jueves.

Además, Pini explicó que en el encuen-tro con las fuerzas de seguridad se acordóla realización de “un operativo para conte-ner socialmente lo mejor que podamos” aquienes asisten los centros recreativos dela Intendencia. Y también resolvieron ayer

reabrir hoy el Polideportivo Deliot con ma-yor presencia policial y garantías de segu-ridad para quienes asisten con fines recre-ativos y no boxísticos.

El complejo Deliot está ubicado sólo50 metros de la comisaría 19ª de Rosa-rio. Pero, como explicó ayer la funcio-naria, cuando se enfrentan 50 personascontra 150 y hay otras 1.500 en el medio“se supera cualquier cosa”.

Por su parte, también el director de De-portes, Rolando Dal Lago, confirmó la rea-pertura hoy del predio de la zona sudoestede la ciudad “con un sistema de vigilanciaespecial que evite hechos de esta magnituden el futuro”. Lo que ocurrió en el Deliot yahabía tenido antecedentes en otros centrosmunicipales recreativos, pero no de tal im-portancia en cuanto al número de partici-pantes en la trifulca.

Operativo contra el dengue en Cabín 9Hoy finalizará el operativo de prevencióncontra el dengue en Cabín 9, en el lími-te entre Rosario y Pérez. Según un rele-vamiento, las autoridades encontraron

en esa zona un importante índice larva-rio del mosquito aedes aegypti, que trans-mite la enfermedad, y por esa razón in-tensificaron los controles.

2002.– Muere en Madrid el escritor espa-ñol Camilo José Cela, premio Nobel de Li-teratura 1989 y autor de La familia de Pas-cual Duarte, la novela española más tra-ducida después de El Quijote de la Man-cha. Su obra La colmena fue prohibida enEspaña y tuvo que ser publicada en 1951en Buenos Aires a pesar de que Cela ha-bía combatido en el bando nacionalista delgeneralísimo Francisco Franco durante laGuerra Civil. Estas dos obras fueron lleva-das al cine. Otras obras suyas fueron Via-je a la Alcarria y La Cruz de San Andrés.Cela había nacido el 11 de mayo de 1916en La Coruña.

Moser, sinónimo de televisión2004.– Muere el libretista y productor Hu-go Moser, autor y director de éxitos televi-sivos como Matrimonios y algo más y La fa-milia Falcón. Para Rosario había escrito ydirigido El corrupto, un programa de dos ca-pítulos el primero de los cuales salió al ai-re el 8 de abril de 1988. De la misma te-mática fue El precio del poder, emitido porCanal 9 en 2003, aunque Moser se habíavuelto muy crítico de la situación de la te-levisión en los últimos años. Tenía, al mo-rir, 76 años.

Para dejar de fumarLa Secretaría de Salud Pública informó quedesde el próximo lunes y hasta el viernes 19de febrero estará abierta la inscripción al pri-mer curso del corriente año para dejar de fu-mar, que comenzará a dictarse el 1º de marzopróximo. Los interesados podrán anotarse através del correo electrónico dejardefumar@ro-sario.gov.ar o telefónicamente al 4802548. Co-mo todos los años, los cursos son libres, gra-tuitos, interdisciplinarios y se desarrollarán du-rante dos meses y medio en el horario de 20 a22, en el auditorio del Cemar, San Luis 2020.Durante las primeras tres semanas se realiza-rá los lunes y jueves, y luego sólo los días lu-nes hasta finalizar la actividad. En los encuen-tros se abordarán distintos aspectos relacio-nados con el consumo al tabaco y estarán co-ordinados por profesionales de la salud, entreellos psicólogos, médicos, nutricionistas, pro-fesores de educación física y otras disciplinas.El municipio comenzó con los cursos para de-jar de fumar en 2004 cuando reconoció al ta-baquismo como una epidemia mundial. A par-tir de ese momento puso en marcha el PlanMunicipal de Prevención del Tabaquismo. Se-gún datos de los últimos registros, el 40 porciento de los concurrentes asistió por proble-mas de salud, un 44 por ciento manifestó quecomenzó a fumar antes de cumplir los 16 añosde edad y el resto lo hizo entre los 16 y 39 años.

La pileta del Deliot, escenario de la batahola entre bandas enfrentadas.

VERANO CALIENTE. Funcionarios de Deportes municipal acordaron con la policía un operativo de seguridad

Integración de las colonias En el marco de la temporada de vera-no, alrededor de 700 niñas y niños deentre 10 y 12 años que concurren a lascolonias de verano y escuelas de na-tación municipales de los distritos Nor-te y Noroeste realizarán hoy un en-cuentro de integración. La actividad sedesarrollará de 10 a 12 en el polide-portivo Cristalería, ubicado en Alberini3200, y contará con la presencia del in-tendente Miguel Lifschitz y funciona-rios de la Secretaría de Promoción So-cial y de la Dirección General de Re-creación y Deportes.

En la ocasión, los pequeños queasisten a las piletas y colonias muni-cipales que funcionan en el polide-portivo Cristalería, el parque Alem(avenida de los Trabajadores, arroyoLudueña y el río) y en los clubes Spar-ta (Machain 1020), Reflejos (Génova2402) y Tucumán (Tucumán 5600),tendrán la oportunidad de conocersey compartir una jornada de entreteni-miento y deporte, y de participar dejuegos de integración y cooperaciónen el agua como “Pulpos flotantes”,“Descubriendo el jardín”, “Mariposasmotorizadas” y “Pelotas saltarinas”,entre otros.

Cabe recordar que el pasado fin desemana se llevó a cabo una actividadsimilar en el balneario Saladillo, aveni-da Nuestra Señora del Rosario 400 bis,en el distrito Sur, de la que participa-ron alrededor de 600 chicas y chicos.

Estos encuentros continuarán de-sarrollándose en otros polideportivosmunicipales durante el mes en curso.

El Ciudadano & la gente 5CiudadSábado 16 de enero de 2010

Rosario se solidarizacon los haitianosLa provincia, municipio y UNR se movilizan para ayudar a los damnificados

Haitianos residentes en Rosario reciben apoyo de las autoridades públicas.PRENSA DE GOBERNACIÓN

El Ministerio de Seguridad de la provincia,a través de la Subsecretaría de ProtecciónCivil, comenzó a asistir a los ciudadanoshaitianos residentes en Santa Fe, con el ob-jetivo de facilitar la comunicación de losmismos con sus familiares y allegados queresiden en las zonas devastadas por el te-rremoto que azotó a la capital de ese país(ver página 14). Así, el titular de la carterade Seguridad provincial, Álvaro Gaviola, ins-peccionó ayer en Rosario el comienzo deltrabajo encarado por Protección Civil. Seestima que en Rosario hay unos 40 haitia-nos, la mayoría estudiantes de Medicina.Por su parte, la Facultad de Ciencias Médi-cas abrió un gabinete psicológico para darsoporte a la comunidad de estudiantes deese país caribeño en la Universidad Nacio-nal de Rosario (UNR).

El último jueves, autoridades de Protec-ción Civil realizaron un relevamiento de da-tos de cada uno de ellos con el objetivo decontactarlos con sus familiares a través deComisión Cascos Blancos.

En la oportunidad, el titular del área,Marcos Escajadillo explicó que “desde elgobierno de Santa Fe se decidió reunir a losciudadanos de Haití que viven en la pro-vincia y gestionar los medios para que pue-dan comunicarse con los familiares y alle-gados que residen en las zonas devastadaspor el terremoto”

Escajadillo explicó que los datos releva-dos son enviados a la Comisión CascosBlancos, que desde mañana contará conun enlace de comunicación propio con elpaís afectado. Con respecto al gabinete psi-copedagógico abierto en la Facultad deCiencias Médicas, el mismo fue habilitadoen el Área de Salud y Trabajo de la casa dealtos estudios, que funciona en el subsue-lo de sala 7 del hospital Centenario.

Además, se dispuso realizar un llamadoa la comunidad de profesionales de la sa-lud para convocarlos a sumarse a la misiónhumanitaria que organizó la Cancillería ar-gentina, que partirá de Buenos Aires paracolaborar en la crisis.

“Es nuestro interés hacerles llegar la im-portancia de que nuestra mejor gente pue-da estar haciendo un aporte efectivo, soli-dario, profesional y humano en todas lasactividades que la organización requiera.Este mensaje está dirigido a aquellos pro-fesionales de la salud, médicos o enferme-ros que estén llevando delante actividadesrelacionadas a la facultad. Especialmente,invitamos a aquellos que estén cursando elmedicato, así como aquellos que lo hayanculminado a fin de año”, remarcaron des-de la institución educativa.

“También serán de elección aquellosprofesionales médicos especialistas; nos in-forman que hay una necesidad imperiosade terapistas, emergentólogos, cirujanos,cardiólogos, traumatólogos y pediatras”,añadieron.

Otra entidad que organizó una movidasolidaria para ayudar a los sobrevivientesdel terremoto es la Asociación Científica Ar-gentina de Ayuda al Drogadependiente. “Loque nosotros estamos haciendo es reco-lectar principalmente agua mineral, lecheen polvo y medicamentos. Todos los vier-nes va a pasar un camión de la Cruz Rojadonde se cargan los víveres para luego di-rigirse a la sede que la asociación tiene enBuenos Aires y desde allí se lleva al aero-puerto desde donde despegan los aviones

Hércules”, contó uno de sus integrantes,Lucas Angaroni.

“Al día siguiente de la tragedia decidi-mos hacer esta movida solidaria porque loque ocurrió en Haití nos afecta a todos. Lacapital quedó reducida a escombros y esagente necesita de la ayuda urgente de to-dos, porque lo que están viviendo es un au-téntico infierno. Así fue que armamos unacadena de mails y usamos Facebook paradar a conocer nuestra iniciativa”, continuó.“Todas aquellas personas que quieran co-laborar pueden acercarse a Catamarca 2072,que es la Asociación Científica Argentinade Ayuda al Drogodependiente, de 10 a 21.La gente de la ciudad siempre respondióbien a la hora de ser solidarios”, concluyó.

CATÁSTROFE. Nativos residentes en Santa Fe reciben contención psicológica

Diez mil sueros parten a la islaEl gobierno provincial, la Municipalidad deRosario y la Facultad de Medicina confor-maron un comité de ayuda al pueblo deHaití. El objetivo de la iniciativa es definirestrategias de asistencia a los afectadospor el terremoto en el país caribeño. Unade las primeras medidas adoptadas por lasautoridades de las carteras sanitarias mu-nicipal y provincial es el envío de una par-tida de 10 mil sueros fisiológicos, antibió-ticos y analgésicos producidos por los la-boratorios estatales.

El próximo lunes, autoridades del Minis-terio de Salud provincial, de la Secretaríade Salud Pública municipal y de la Facultadde Ciencias Médicas de la Universidad Na-cional de Rosario se reunirán para confor-mar el Comité de Solidaridad y Ayuda conel pueblo haitiano, tras el sismo del pasadomartes que devastó la capital, Puerto Prín-cipe. El encuentro tendrá lugar a partir delas 8.30 en el decanato de dicha casa de al-tos estudios, en Santa Fe 3100.

Como se dijo, el objetivo del comité se-rá definir estrategias de ayuda y asistenciapara Haití. En este marco, municipio y pro-

vincia enviarán, en principio, una primerapartida de 10 mil sueros fisiológicos, anti-bióticos y analgésicos, al tiempo que se de-finirá qué otros insumos formarán parte delenvío, teniendo en cuenta las produccionesen los laboratorios estatales.

Los nombres del encuentro

De la reunión participarán el ministro deSalud, Miguel Ángel Cappiello; el titular dela cartera sanitaria local, Lelio Mangiate-rra; el decano de la Facultad de CienciasMédicas, Carlos Crisci; responsables delos laboratorios públicos provincial y mu-nicipal (LEM y LIF) y miembros de Rela-ciones Internacionales y de Defensa Civil,entre otros.

Es importante destacar que todos losciudadanos haitianos que residen en Ro-sario son asistidos por equipos interdisci-plinarios de Salud Pública y de la Facul-tad de Medicina con la finalidad de brin-darles principalmente atención psicológi-ca frente a la tragedia que se desató so-bre la isla tropical.

Agresión a un taxista puso enalerta al restoUn taxista recibió un balazo en la caradurante la madrugada del viernes cuan-do una pareja de jóvenes lo asaltó enla zona oeste de la ciudad. Luis, de 63años, que fue abordado en las inme-diaciones de Ovidio Lagos y Quintana,sufrió el ataque en bulevar Seguí y Es-pinillo del cual, tras ser internado en elHospital de Emergencias Clemente Ál-varez (Heca), fue dado de alta ya queel proyectil no le produjo ningún dañode consideración. Esto provocó la re-acción de las distintas asociaciones detaxistas quienes volvieron a reclamarmás medidas contra la inseguridadapuntando esta vez a la Justicia.

Según el testimonio del taxista, unavez que llegaron a destino los pasaje-ros le exigieron que les entregara la re-caudación. Les entregó el dinero y noconforme con esto le pidieron el celu-lar. Mientras buscaba el aparato en subolsillo, el ladrón le disparó en la caray lo hirió en la mejilla. De milagro no leprodujo una herida fatal. La chica ya sehabía bajado del auto y juntos salieroncorriendo.

Tras la agresión, el hombre fue aten-dido en el Heca donde constataron queen el pómulo derecho había una heridade bala con entrada y salida. A las 4 dela mañana aproximadamente, fue dadode alta. El hecho está siendo investiga-do por personal de la comisaría 19ª:

En declaraciones a la prensa, Luiscontó: “Los levanté y me dejó tranqui-lo el hecho que iban a media cuadra dela comisaría. Después presentí que meiban a robar y el tiro fue porque estabamás nervioso que yo, estaba dado vuel-ta. Agradezco la atención brindada enel hospital, lo que sí quiero destacar esque no hay suficientes policías en lascalles. En todo el trayecto no ví un pa-trullero y se necesitan más policías”, re-marcó.

Apenas se enteraron del incidente,un importante grupo de taxistas cortópor un tiempo avenida Pellegrini du-rante la madrugada frente a las puer-tas del Heca para hacer conocer sudescontento frente al nuevo caso deinseguridad sufrido por uno de sus co-legas.

Por su parte, desde la Cámara de Ti-tulares de Licencias de Taxis de Rosa-rio (Catiltar) le pidieron soluciones “másque a la Policía, a la Justicia”. “El hom-bre está bien, por eso no haremos nin-guna movilización. Lo que sí, vamos areunirnos la semana que viene para verqué hacemos. Lo primero que nos sa-le a decir es basta de movilizaciones¿Para qué hacerlas si después siguetodo igual? Acá hay que pedirles solu-ciones de fondo a la Policía, pero mása la Justicia”, remarcó a este diario sutitular, José Tornambé.

SUFRIÓ UN TIRO EN EL ROSTRO

Sábado 16 de enero de 2010El Ciudadano & la gente6 Ciudad

Siempre es mejor prevenir El subsecretario de Protección Civil de la provincia, Marcos Escajadillo, sostuvo que por precaución sesiguen llevando a cabo relocalizaciones en algunas ciudades ante la segura continuidad de lluvias

La crecida del río y las fuertes tormentas preocupan a Protección Civil provincial.MARCELO MANERA

Las recurrentes lluvias en Santa Fe han pro-vocado en estos últimos meses serios in-convenientes en a lo largo de todo el terri-torio. Y desde el gobierno de provincial di-cen estar actuando al respecto. En con-creto, el subsecretario de Protección Civil,Marcos Escajadillo, sostuvo que por estashoras se siguen llevando a cabo “relocali-zaciones puntuales” de “algunas familias”ante el lento pero constante avance de lasaguas del Paraná en las localidades VillaConstitución, Santa Fe y su alrededores,Reconquista, Pueblo Esther y San Loren-zo. En tanto, el funcionario volvió a desta-car que el nivel del río seguirá creciendolentamente debido a las constantes lluviasy el momento más crítico se prevé para fi-nales de marzo.

Al ser consultado sobre las tareas reali-zadas hasta ahora, Escajadillo explicó quedesde la Subsecretaría de Protección Civilvienen trabajando desde hace dos mesescon un plan de contingencia que se basaen los informes de lluvia y de crecida delos ríos que atraviesan la provincia, en con-tacto con los municipios y comunas.

“Venimos viendo cuáles son los lugarescríticos y que en principio van a ser afec-tados, y en base a eso vamos al terreno ahablar con los presidentes comunales e in-tendentes para establecer un protocolo detrabajo”, graficó el funcionario.

Según explican desde la provincia, eserégimen, se basa en los informes de llu-vias y tormentas fuertes (que fueron en-viados a todos los municipios y comu-nas) y está protocolizado con la Policíade la Provincia, que tiene delegaciones,destacamentos y comisarías en todo elterritorio, para que en caso de que suce-da alguna emergencia de tormenta fuer-te, inmediatamente avisen a ProtecciónCivil para acompañar y establecer algúntipo de ayuda a los municipios que pue-dan estar afectados.

En tanto, las localidades más grandesde la provincia que superaron el nivel dealerta en el último tiempo y que por es-

tas horas requieren mayor atención sonReconquista, Santa Fe, Villa Constitucióny San Lorenzo.

“En todos estos lugares se están lle-vando a cabo relocalizaciones puntualesde algunas pocas familia para prevenir ypor el riesgo en que se encuentran”, ex-plicó el funcionario, para luego agregaren ese listado a Pueblo Esther, dondetambién en esta última semana se reu-bicaron distintas familias.

Por otro lado, en relación a las locali-dades más pequeñas donde se está tra-bajando más intensamente desde la sub-secretaría de Protección Civil aseguraronque en San Javier se encuentran desa-rrollando un relevamiento del accionarlocal. Además, en “Arroyo Leyes, Rincóny Santa Rosa de Calchines se está dandoasistencia con bolsas de arena y se estátratando de cubrir las necesidades que

plantean las autoridades locales”, añadióEscajadillo en relación a los pueblos máscomprometidos.

A raíz de las intensas lluvias producidasy el aumento en el caudal del río Paraná,el gobierno declaró hace dos semanas laemergencia hídrica en el territorio pro-vincial para posibilitar una rápida inter-vención en los municipios y comunas quelo necesiten.

Esto sucedió ya que desde hace dos me-ses la provincia recibió un informe del Ins-tituto Nacional del Agua que diagnostica-ba una crecida del río Paraná con cauda-les sostenidamente altos, acompañado deotro informe de lluvias, en determinadosmomentos superiores a los normales.

En otro orden, consultado sobre la si-tuación en la zona de El Mangrullo en laciudad de Rosario, uno de los barrios ame-nazados por el crecimiento de las aguas,

Escajadillo aseguró que Defensa Civil yotras autoridades del municipio “conti-núan haciendo monitoreo para tratar decontener a los vecinos para que la zona es-te mejor protegida”.

En ese lugar, según detalló el funcio-nario, se siguen colocando bolsas con are-na para frenar el avance de las aguas so-bre los hogares.

Posteriormente, el subsecretario deProtección Civil detalló que la altura delParaná continuaba en los 5,05 y la ten-dencia era de estabilidad. Lo mismo ocu-rría en distintas ciudades de la provinciadonde pasa el río. “Las alturas se hanmantenido sin modificaciones en estasúltimas horas,pero con las lluvias que sevienen es probable que aumente el nively seguramente la situación más crítica severá en marzo y principios de abril”, ex-plicó finalmente Escajadillo.

AGUA Y CRECIDA. El funcionario volvió a advertir la situación del Paraná será más crítica en marzo

Santa Fe incorpora166 bomberos El Ministerio de Seguridad de la provin-cia incorporará 166 bomberos zapado-res que se sumarán a las unidades deSanta Fe, Rosario, San Lorenzo, Vera yRafaela. El ingreso de los efectivos, quie-nes provienen del Instituto de SeguridadPública de la Provincia (Isep), comenza-rá gestarse el próximo lunes en la ciudadcapital en un acto que presidirá el titularde la cartera, Álvaro Gaviola, y en el queegresarán 46 bomberos zapadores des-tinados a cumplir sus tareas en el de-partamento La Capital.

La ceremonia se llevará a cabo en elcuartel de Bomberos Zapadores de laUnidad Regional I, en calle 9 de julio yPrimera Junta de la ciudad de Santa Fe.En tanto, las incorporaciones restantesse irán completando los días sucesivos.

Familiares y amigos organizaron el festival solidario en el Monumento.MARCELO MANERA

Los rosarinos demostraron su espíritu solidario Los rosarinos demostraron una vez más suespíritu solidario. En esta ocasión tuvo quever con un festival que se realizó anoche enel Monumento a la Bandera en beneficiode Stefanía Viviana Frade, una chica de 16años que sufre de una enfermedad lumbar.La iniciativa fue impulsada por amigos yvecinos de la adolescente con el fin de re-caudar fondos para solventar los gastos deltratamiento médico.

El festival solidario contó con la partici-pación de numerosos artistas, que se pre-sentaron de manera desinteresada. Así, des-filaron por el escenario el tenor Maximilia-no Conegliano, participante del programatelevisivo Talento Argentino; el grupo Ban-didos, que hizo covers de Los Fabulosos Ca-dillacs; la cantante María Eugenia De Ro-sa, el dúo folclorista integrado por Aylin yAdrián Botta, el guitarrista Cacho Modes-to y la banda Smoke Smugglers, un con-junto que cuenta entre sus integrantes almédico Ariel Ríos Formía, quien operó aStefanía.

La adolescente sufre de sifoescoliosisdorso lumbar, lo cual con el paso del

tiempo le provocó una desviación de lacolumna muy pronunciada al punto deque se le formó una joroba que compri-mió los órganos y le dificultaba la respi-ración. Después de realizar diversas ges-tiones, familiares y amigos consiguieronuna prótesis (valuada en 93.000 pesos)aportada por el Ministerio de DesarrolloSocial de la Nación.

El médico Ríos Formía, sin cobrar un so-lo peso a cambio, operó a la chica el pasa-do martes 29 de diciembre. Pero eso mis-mo día comenzó otra tarea: recaudar fon-dos para costear los gastos del posoperato-rio, calculados en 35.000 pesos. Es por estemotivo que se decidió celebrar el festivaldesarrollado anoche en el Monumento.

Stefanía se encuentra internada en el Sa-natorio Americano, evoluciona de manerasatisfactoria, y ya salió de terapia intensiva.

Como el tratamiento es largo y costoso,los interesados en colaborar pueden co-municarse con la mamá de Stefanía, San-dra Leal, al teléfono celular 156-518894; otambién con Martín Falzetti, que es un ami-go de la familia, al 03471-15525683.

SE REALIZÓ UN FESTIVAL PARA AYUDAR A STEFANÍA, UNA ADOLESCENTE QUE SUFRE UNA ENFERMEDAD LUMBAR

El Ciudadano & la gente 7Ciudad / ProvinciaSábado 16 de enero de 2010

Comerciantes santafesinosreclaman más “mano firme”El Centro Comercial de Santa Fe emitió un duro comunicado contra el gobierno por la “ola delictiva”

Comerciantes de la ciudad capital enojados con el gobierno provincial.ENRIQUE GALLETTO

El Centro Comercial de la ciudad de SantaFe emitió un duro comunicado contra elgobierno provincial, en el que reclaman“mano firme” para terminar con los hechosde inseguridad, particularmente en la ca-pital provincial, conmovida aún por el ase-sinato de un comerciante ocurrido dos se-manas atrás y por los dos homicidios re-gistrados en la semana que termina. Ade-más, asegura que existe “una ausencia degestión política” en la materia que “deja alciudadano indefenso” ante las acciones depersonas reñidas con la ley.

“Nos duele la ola delictiva”, señala elcomunicado difundido ayer por los co-merciantes santafesinos nucleados en esaentidad. “La sensación que nos dominaes una realidad”, agregan, en clara alusióna las declaraciones del gobernador Her-mes Binner, que en más de una ocasióndijo que en Santa Fe hay “una sensación”de inseguridad y cuya política en la ma-teria desecha la llamada “mano dura”, quelos comerciantes de la ciudad capital re-bautizaron como “mano firme”.

El documento del Centro Comercial san-tafesino comienza así: “Más allá de las opi-niones vertidas por distintos funcionariosprovinciales y municipales, hoy nos duelecomo herida abierta la creciente ola delic-tiva que azota a nuestra ciudad. Hoy aquíno se roba solamente, además se mata. Sonmuchos los casos, demasiados. Esta situa-ción de inseguridad no se ha producido pordesignio divino ni por un espasmo de la na-turaleza: se ha producido por una ausenciade gestión política que ha expandido losmiedos y las preocupaciones sobre la ma-

yor parte de los aspectos sociales, dejandoal ciudadano indefenso ante esta realidad”.

“Estamos ante una situación en la quepareciera que las víctimas no tienen dere-chos, ni siquiera a esperar protección de losgobernantes”, continúa el comunicado emi-tido ayer. En cuanto a las razones que ex-pliquen la ola de delincuencia de la que ha-bla, el Centro señala que “esta grave reali-dad de hoy tiene varias causas, como la fal-ta de trabajo, de educación, de vivienda dig-

na y de oportunidades de progreso que tie-ne mucha gente, la falta de un Estado quese interese en el tema y cumpla con su de-ber de cuidar a la población y en este mar-co, la necesidad de acortar los debates di-latorios y discursistas que no aportan solu-ciones efectivas”.

Mano dura no, “firme”

Los dirigentes del Centro Comercial pro-

ponen que tanto el gobierno como la Jus-ticia endurezcan sus políticas referidas a laseguridad: “La falta de mano firme para ac-tuar y juzgar, por parte de aquellos que tie-nen la potestad de dirimir el futuro de undelincuente al momento de juzgarlo, no eslo mismo que «mano dura»”, aclaran. Y si-guen: “La necesidad de lograr la mayor efi-ciencia y eficacia y la demostración de ac-titud y aptitud en el servicio policial, que esquien debe combatir en la primera líneacon este flagelo”.

El Centro Comercial y las asociacionesde comerciantes de calles y avenidas de laciudad capital requieren por último, a quie-nes tienen la responsabilidad de gobernar,legislar, juzgar y actuar, que “profundicenel análisis de todos los factores que pro-penden a la criminalidad y trabajen paraerradicarlos, para que el flagelo que hoy nosduele y nos impide vivir en paz, se terminepara siempre”.

La política de seguridad del FrenteProgresista ha sido motivo de cuestio-namientos desde la oposición política e,incluso, desde otros sectores como eneste caso los comerciantes de la ciudadde Santa Fe. Y si bien los niveles de in-seguridad en la provincia no son alar-mantes, errores propios del gobierno co-mo el reemplazo del ministro de Segu-ridad Daniel Cuenca por Álvaro Gaviolay el fiasco de José Luis Giacometti en laSecretaría de la cartera terminan por des-dibujar la política del gobierno, que des-de su inicio le dio importancia al temaal punto de elevar el área de secretaría aministerio.

INSEGURIDAD. Afirman que existe “ausencia de gestión política” y también demandan intervención judicial

Cuatro horas de paro en media distanciaPor unas cuatro horas, en la jornada deayer dejó de funcionar en la ciudad deSanta Fe el servicio de transporte de me-dia distancia, pero al mediodía, en unaaudiencia que se celebró en el Ministe-rio de Trabajo, empresarios y trabaja-dores arribaron a un acuerdo y las onceempresas en conflicto retomaron sus ac-tividades.

Todo comenzó a la mañana cuando loschoferes nucleados en la Unión Tranvia-ria Automotor (UTA) dispusieron un pa-ro en reclamo del pago de un plus salarialacordado en paritarias y que las empre-sas debían hacer efectivo en diciembre.Como eso no ocurrió, los choferes deci-dieron suspender el servicio a partir de las

10 de la mañana. Pero al mediodía huboaudiencia y hacia las 13.30 se levantó lamedida.

Los representantes gremiales de los tra-bajadores y los dueños de las firmas enconflicto se reunieron en el Ministerio deTrabajo y arribaron a un acuerdo. Las ne-gociaciones continuarán la semana queviene; mientras tanto, los choferes de lasempresas El Norte, Río Coronda, Nece,Franck, El Cóndor, San Cristóbal, Etar Ra-faela, Paraná Medio, Espiga de Oro, la Gal-vense y Ciudad de Gálvez prestarán el ser-vicio con normalidad.

El principio de acuerdo llegó cuandolo dueños de las empresas de transportede media distancia hicieron una pro-puesta superadora que conformó a los tra-bajadores. Si bien el paro se levantó en

EN SANTA FE UTA PARALIZÓ SERVICIOS DE COLECTIVOS

forma inmediata, la UTA organizó unaasamblea para el próximo lunes, donde sediscutirá la oferta que hicieron los em-presarios.

El martes habrá una nueva audienciaen el Ministerio de Trabajo y allí el gremiocomunicará si los trabajadores aceptan ono el ofrecimiento de los dueños de lasonce firmas en cuestión, que deben a loschoferes una suma extra de 1.020 pesosacordada en partidarias.

Osvaldo Agrafogo, secretario generalde la UTA, dijo tras el encuentro con la pa-tronal: “Los empresarios han hecho unapropuesta superadora y por eso vamos alevantar la medida (de fuerza). Para el lu-nes convocaremos a una reunión de de-legados, donde se va a resolver si seacepta o no la propuesta”.

Novillo que transita por la ciudad va al mataderoEl novillo que anteayer se escapó cuan-do era cargado en una balsa de trasladode ganado –y que circuló por la ciudadcapital para asombro de sus habitantes–fue sacrificado ayer. Hugo Miretti, uno delos dueños del animal, explicó al diario ElLitoral que los veterinarios que lo asistie-ron tomaron esa decisión “porque esta-ba muy lastimado, además no había mo-do de trasladarlo porque los camionescon el resto de los animales ya habíansalido rumbo al campo”. Miretti explicóque el novillo apareció asustado en el cen-tro de la ciudad poco después de esca-parse mientras lo subían a una balsa. “Es-taban en un campo de unos amigos quese estaba inundando, hace dos días queno comían y los trasladábamos para sal-varlos. Ahí fue que cuando lo subíamosa la chata de la balsa se subió a otro ani-mal y se tiró al agua, cruzó el río y llegó

a tierra a la altura del puerto”.

Corresponsalía Santa Fe

Sábado 16 de enero de 2010

politica@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Política

Proyecto Sur quiere partidoMilitantes locales del movimiento que encabeza Pino Solanas juntarán hoy adhesiones y afiliaciones afin de alcanzar la personería jurídica y constituirse en una fuerza política de cara a las elecciones 2011

Los seguidores de Pino Solanas confían en poder constituir su partido legalmente.ENRIQUE GALLETTO

Dirigentes y militantes de Proyecto Sur dela provincia de Santa Fe, cuyo principal re-ferente a nivel nacional es el cineasta Fer-nando Pino Solanas, juntan hoy adhesio-nes y afiliaciones con el objetivo de obte-ner la personería jurídica y así constituirsecomo partido político, una herramienta ins-titucional que Proyecto Sur necesitará pa-ra participar de las elecciones de 2011 a par-tir de la reforma política sancionada un mesatrás por el Congreso, que además de es-tablecer la realización de elecciones pri-marias abiertas, simultáneas y obligatorias,exige a los partidos una serie de requisitoslegales. En Rosario la jornada comenzará alas 9 y se extenderá durante todo el día. Lasmesas para juntar firmas estarán ubicadasen el cruce de las peatonales, en plaza Prin-gles, en el parque Independencia, y en laferia Mercado Retro de Oroño y el río.

“La idea es juntar adhesiones y afilia-ciones a la vez. Para presentarnos en la Jus-ticia Electoral y constituirnos como parti-do necesitamos cuatro mil afiliaciones. Lamovida es en Rosario y en otros pueblos yciudades de la provincia”, comentó Gusta-vo Yedro, dirigente local de Proyecto Sur.

En un comunicado difundido ayer, Pro-yecto Sur explica cuáles son los beneficiosde alcanzar la personería. “El partido apor-ta en lo institucional, porque la personeríajurídica posibilita presentarse a eleccionesy brinda cierto sustento legal; en lo econó-mico, puesto que el Estado financia a lospartidos políticos para su consolidación; ypor último, en lo comunicacional, ya quela tarea de construcción de un partido brin-da oportunidad para acercarse a la socie-dad y transmitirle –y a la vez enriquecer–ideas y causas de nuestra propuesta”.

La posible conformación del partidono irá en desmedro de las demás fuer-zas políticas que integran el movimien-to Proyecto Sur. En la provincia de San-ta Fe este partido mantiene una alianza

con el Partido Socialista Auténtico (PSA).En rigor, dos referentes locales de Pro-yecto Sur, como el periodista y escritorCarlos del Frade y el concejal AlbertoCortés, están afiliados al PSA.

“Entendemos que la fuerza que trans-formará a la Argentina en un país sobe-rano, con justicia social y democraciaparticipativa, será necesariamente ungran movimiento político, social y cul-tural, amplio, abierto y plural, decididofirmemente a romper con el modelo ne-oliberal aún vigente, gracias al sistemabipartidista que nos mal gobierna des-de hace 25 años, que saquea y hambreaa nuestro pueblo”, se lee en otro tramodel documento que anuncia la juntadade adhesiones y afiliaciones.

Para Yedro, “después de la reforma po-lítica nacional hay requisitos complejos pa-ra la conformación de un partido político”.“Nuestra idea, además de juntar las adhe-siones y afiliaciones, es invitar a la gente aparticipar de un proyecto político y no so-lamente a que ponga el gancho”, indicó.

Uno de los “inconvenientes” que seencontraron para cumplir con lo que es-tablece la ley de reforma política el te-ma de la desafiliación. “Antes vos te afi-liabas a un partido y automáticamentete desafiliabas del anterior. En cambio,ahora para desafiliarte tenés que enviarun telegrama a la Cámara Electoral Na-cional, y el problema que todavía en elcorreo no está implementado este tele-grama”, explicó Yedro a este diario.

ADAPTARSE A LA REFORMA. Las mesas para estampar firmas estarán distribuidas en zonas estratégicas de la ciudad

Los puntos dela ley de reformaEl Congreso convirtió en ley la iniciativaimpulsada por el Ejecutivo de reformapolítica, que constituye la realización deelecciones primarias abiertas, simultá-neas y obligatorias para todos los parti-dos que postulen precandidatos para no-minar a cargos electivos nacionales.

La reforma también elimina las lis-tas “colectoras” y las denominadas“espejo”; establece que se votará conel mismo padrón que se utiliza en laelección general; y remarca que delas elecciones generales sólo podránparticipar las agrupaciones que ha-yan obtenido en las primarias el 1,5por ciento de los votos.

Por otra parte, el requisito para serreconocido como un partido político estener el 4 por mil de afiliados de acuer-do con el padrón electoral. Agrupacio-nes que no alcancen el 2 por ciento delpadrón electoral del distrito que corres-ponda perderán su personería.

La elección primaria se realizará elsegundo domingo de agosto del año quese realice el comicio general, cuya fechade realización seguirá siendo la del cuar-to domingo de octubre puesto que la re-forma introducida a fines de 2009 paraadelantar las legislativas al 28 de juniosólo fue válida por esa única vez.

En otro orden, los fondos correspon-dientes al aporte de campañas se dis-tribuirán de la siguiente manera: el 50por ciento del monto asignado por el pre-supuesto en forma igual a las listas y elotro 50 entre los 24 distritos, en propor-ción al total de electores.

La Festram en alerta por falta de pagos salarialesTodo parece indicar que los conflictos la-borales seguirán a la orden del día en es-te 2010. Desde la Federación de Trabaja-dores Municipales de Santa Fe (Festram)declararon el estado de alerta frente a losconflictos, algunos en puerta, en no po-cas ciudades y pueblos de la provinciadisparados por retrasos salariales. “La fal-ta de pago en término de haberes y agui-

naldo en algunas comunas y municipa-lidades, entre ellas Gálvez y Rufino, tra-jo aparejado medidas de fuerza, confir-mando la crítica situación económica”,advirtieron desde la Festram.

En tanto, trabajadores de la Munici-palidad de Carcarañá anunciaron un pa-ro de actividades para el próximo miér-coles, que en caso de concretarse conta-

TRABAJADORES MUNICIPALES DE GÁLVEZ Y RUFINO REALIZARON MEDIDAS DE FUERZA

rá con la participación de distintos sin-dicatos municipales del centro-sur de laprovincia.

La protesta, según el secretario gene-ral de la Festram, Claudio Leoni, res-ponde a la negativa del intendente Mau-ro Decándido de cumplir con el conve-nio que firmó con la Federación el pa-sado 10 de noviembre”.

En ese acuerdo se reconocía una deu-da a 34 empleados por diferencias sala-riales resultantes de acuerdos paritariosprovinciales.

“La precarización laboral es causal deconflictos que se están originando endistintas municipalidades y comunas delterritorio provincial”, consideró final-

mente Claudio Leoni.

El Ciudadano & la gente 9PolíticaSábado 16 de enero de 2010

EN EL AIRE. Pese a la oposición completaron la designacion de la Autoridad de Aplicación

Integran el ente quereemplaza al ComferClaudio Schifer será representante del oficialismo como minoría parlamentaria

Se completó el directorio de la Autoridad Federal presidido por Gabriel Mariotto.TÉLAM

A pesar del rechazo de la oposición, el go-bierno confirmó ayer a su último repre-sentante en la Autoridad de Aplicación dela nueva ley de radiodifusión, que reem-plaza al Comfer.

Se trata del abogado Claudio Schifer,que fue designado a través del BoletínOficial luego de haber sido propuestopor una comisión bicameral especial enel Congreso como representante de laprimera minoría parlamentaria, que co-rresponde al oficialismo.

De esta forma, Schifer se suma al direc-torio de la Autoridad Federal que presideGabriel Mariotto e integran también el di-putado pampeano Manuel Baladrón, el go-bernador chaqueño Jorge Capitanich, yEduardo Seminara, vicerrector de la Uni-versidad de Rosario.

Si bien este nuevo órgano de control de-be estar conformado por siete integrantes,los representantes legislativos del arco an-tikirchnerista se niegan a nombrar a sus dosreferentes, por considerar “inválidos” losmecanismos de designación en la comisiónbicameral del Congreso.

El decreto 66/2010, publicado en el Bo-letín Oficial con la firma de la presidentaCristina Kirchner y el jefe de Gabinete, Aní-bal Fernández, destacó que tras la publica-ción de los antecedentes de Schifer “no sehan presentado impugnaciones con res-pecto al causante”, por lo cual se corres-ponde dejar firme su designación “a pro-puesta del bloque parlamentario de la pri-mera minoría”.

Mientras tanto, y a pesar de los fallos ju-diciales adversos, la Autoridad Federal deServicios de Comunicación Audiovisual yapuso en marcha el proceso de relevamien-to y ordenamiento de licencias de emiso-ras de radio y TV. Las resoluciones estable-cen que el 16 de marzo próximo “quedaránautomáticamente cancelados los permisosprecarios y provisorios vigentes” y “el reco-nocimiento de las emisoras, cuyos titularesno se hubieren presentado en los términos”que dispone este relevamiento. Según la re-solución 1/2009 firmada por Mariotto, de-berán presentarse “las personas de exis-tencia visible o de existencia ideal, de de-recho privado, con o sin fines de lucro quese encuentren operando servicios de ra-diodifusión sonora sin autorización” y quedeberán completar y entregar un formula-rio correspondiente hasta el 15 de marzopróximos en la sede del ex Comfer. La nue-va ley de Radiodifusión tiene cuatro fallosen contra, y uno de ellos la suspendería.

Asambleístas sonoptimistas por lareunión de Mujica Asambleístas de Gualeguaychú manifes-taron ayer su “optimismo” por la reapertu-ra del diálogo entre el gobierno argentino yla futura gestión uruguaya, pero advirtieronque el corte de ruta “seguirá hasta que sedesmantele la planta de Botnia”.

Luego de la reunión que la presidentaCristina Kirchner sostuvo en la Casa Ro-sada con el mandatario electo José Muji-ca, los asambleístas entrerrianos que man-tienen el corte en el puente internacionalSan Martín destacaron la apertura de una“nueva etapa” en las relaciones con el pa-ís vecino.

El abogado de la Asamblea Ambientalde Gualeguaychú, Osvaldo Fernández, pi-dió esperar a que Mujica asuma la Presi-dencia (el próximo 1º de marzo) y “ver cuá-les son las verdadera intenciones” del extupamaro, aunque resaltó que le parece“bien” que vuelva a haber diálogo entre am-bos países.

“Está bien que haya diálogo y me pare-ce bien que haya dicho que hay que espe-rar la sentencia de La Haya”, destacó Fer-nández, quien además valoró que Mujica“haya entendido que el problema es Botniay no el corte de ruta”.

Al respecto, señaló que la Asamblea “nose correrá del principal objetivo que es quese vaya Botnia” e insistió en que el des-mantelamiento de la planta es el “único te-ma” del que hablarán los manifestantes en-trerrianos.

Si bien en la cumbre en la Casa Rosa-da no hubo ningún acuerdo por la planta deBotnia, ambos mandatarios acordaron im-pulsar una “comisión negociadora” para tra-tar temas de interés bilateral, lo que servi-rá para mejorar las relaciones luego de añosde rispideces por la pastera de capitales fin-landeses instalada en Fray Bentos.

En ese marco, el asambleísta José Pou-ler se mostró más optimista y aseguró queen el marco del conflicto por la pastera seabre “una etapa más positiva” con la llega-da a la presidencia de Mujica.

Por eso, Pouler destacó que Mujica ha-ya dicho que con Cristina Kirchner “van atrabajar por el tema Botnia y no sobre loscortes”, al tiempo que rescató que el ex tu-pamaro “le haya bajado el pulgar a EstoraEnso” y que haya señalado que Botnia “esuna herencia que recibió del gobierno de(Jorge) Batlle”.

Si bien el asambleísta consideró que “es-tá bien esperar” la decisión de la Haya pre-vista para abril próximo, recordó que el fa-llo “no es vinculante” y que el tribunal inter-nacional “no tiene poder de policía”.

“Los resultados del encuentro (entre Cris-tina Kirchner y Mujica) fueron los espera-dos, con una reunión no se va a llegar a so-luciones mágicas”, aclaró Pouler.

Luego de que Mujica triunfara en el ba-lotaje, surgieron versiones sobre una su-puesta reunión entre Mujica y los asam-bleístas, que no fue confirmada.

ADVIERTEN QUE SIGUE EL CORTE

Confirman llegada de equipos de TV digitalEl canciller Jorge Taiana confirmó ayer des-de Japón que a partir de marzo próximo lle-garán a la Argentina los equipos para lapuesta en marcha de la televisión digital.

En la segunda jornada de su visita oficialal país asiático, Taiana mantuvo una reunióncon su par Katsya Okada, con quien repa-só el acuerdo arribado en noviembre pasa-do, cuando el gobierno argentino anunció laadopción de la norma japonesa.

Okada le confirmó a Taiana que en mar-zo comenzarán a llegar los equipos que se-rán destinados a la filmación y edición paraCanal 7, además de equipar un estudio degrabación para la producción de contenidosde alta definición.

El canciller informó también que en fe-brero empezarán a capacitarse 20 técnicosargentinos para la implementación de estatecnología de avanzada. Ambos cancilleresparticiparon del Primer Simposio Cultural en-tre Argentina y Japón, donde expusieron Ho-racio González (director de la Biblioteca Na-cional), el decano de la Facultad de Cien-cias Sociales de la Universidad de BuenosAires, Federico Schuster, y el especialistaBernardo Kliksberg.

Durante ese encuentro, el jefe de la di-plomacia japonesa abogó por una “relación

bilateral más estrecha y diversificada” y, enese sentido, mencionó la expansión de To-yota Motors, que se convirtió en la principalproductora y exportadora de vehículos co-merciales en la Argentina de origen japonés.

Además, Taiana recordó que la empresaYamaha produce sus motos desde el año2008 y resaltó la importancia que tiene la re-anudación de la inversión de Honda MotorsArgentina, que iniciará la fabricación de au-tos compactos para pasajeros en 2011.

Las estimaciones prevén una producciónde 15 mil unidades anuales y la ocupaciónde más de 300 personas al comienzo.

Taiana junto a su par japonés.TÉLAM

Buenos Aires

Sábado 16 de enero de 2010El Ciudadano & la gente10 Política

La Cámara liberóa la esposa delbancario Zanola La Cámara Federal porteña excarceló ayera Paula Aballay, esposa del sindicalista JuanJosé Zanola, aunque seguirá procesadacomo “organizadora” de una asociación ilí-cita en el marco de la causa que investigala llamada “mafia de los medicamentos”.

La decisión fue tomada por la Sala I deltribunal de apelaciones, que hasta ayer ac-tuó como sala de feria en los Tribunales Fe-derales de Retiro. En ella, los camaristasJorge Ballestero, Eduardo Freiler y Eduar-do Farah consideraron que no hay riesgode fuga y, como la mujer “ya fue procesa-da y su situación en la causa ya está defi-nida, también es casi inexistente el riesgode entorpecer la investigación”. Por ello or-denaron al juez federal Norberto Oyarbidefije la caución para liberar a Aballay.

“La sala ratificó su doctrina de siempre:la situación de encierro es excepcional y eneste caso cambió la situación desde la pri-mera vez que se le rechazó la excarcela-ción, porque ahora ya está procesada y lapesquisa sobre su persona casi agotada”,explicaron fuentes judiciales.

La defensa de Aballay había pedido loque se conoce en tribunales como “abre-viación de plazos”, algo a lo que accedió laFiscalía del caso. Por eso, la sala “se vioobligada hoy” a definir la situación en el úl-timo acuerdo antes de ceder el turno a laSala II del fuero.

Aballay, que se desempeñaba como ge-renta de Atención al Beneficiario del Poli-clínico Bancario, está detenida en la Cár-cel de Mujeres de Ezeiza, donde fue lleva-da tras ser apresada el 30 de noviembrejunto a su marido Zanola en la causa por laventa y suministro a pacientes graves demedicamentos adulterados, y por la falsifi-cación de troqueles para cobrar al Estadotratamientos nunca suministrados.

MAFIA DE LOS MEDICAMENTOS

Castells y Ninafueron al banco yquedaron presos El piquetero Raúl Castells y su esposa Ni-na Pelozo fueron detenidos ayer tras in-tentar ingresar a la sucursal Plaza de Ma-yo del Banco Nación y recuperaron su li-bertad luego del chequeo de sus antece-dentes, aunque serán indagados por la Jus-ticia la semana próxima.

Las detenciones se hicieron luego quela Policía evitara que otro grupo, con la mu-jer del líder piquetero a la cabeza, entraraal Banco Central. Ahora ambos quedarona disposición del juez federal Ariel Lijo, quienordenó que recuperaran su libertad si nosurgía ningún “inconveniente” en el che-queo previo de antecedentes penales.

Castells y Pelozo encabezaron distintasmanifestaciones junto a integrantes del Mo-vimiento Independiente de Jubilados y De-socupados frente a los bancos Nación y elCentral, respectivamente, y luego conflu-yeron en la primera entidad al verse frus-trado el intento de ingresar al edificio delBCRA, donde se desplegó un operativo conefectivos de la Guardia de Infantería.

En medio de la protesta en el Banco Na-ción, la pareja fue apresada y trasladada ala comisaría 1ª porteña, por “averiguaciónde antecedentes y extorsión”. Por su par-te, los manifestantes del MIJD se agrupa-ron frente a la dependencia policial para re-clamar su liberación.

PIQUETES EN EL NACIÓN Y BCRA

PAÍS BARATO. La crisis que se expandió durante el año enfrió los precios minoristas

La inflación de 2009fue del 7,7 por cientoEl Indec midió en diciembre, ya con signos de recuperación, un alza del 0,9%

Final tranquilo. Para el Indec, el año cerró con crecimiento e inflación de un dígito.TÉLAM

El Índice de Precios al Consumidor (IPC-Costo de Vida) cerró 2009 con un alza del7,7 por ciento, luego de haber registrado endiciembre una suba del 0,9 por ciento, in-formó ayer el Indec. Así, la crisis global quese hizo sentir en la primera mitad del añoenfrió, según el ente oficial, el recalenta-miento de precios, que sólo en diciembre,al compás de la recuperación y las ventasnavideñas, se acercó al punto porcentual.

Según el ente oficial, el año pasado dejóuna suba del 10 por ciento para los preciosmayoristas, tras la suba del 1 por ciento endiciembre, y del 10,3 en el costo de la cons-trucción, con alza del 0,3 el mes pasado.

La suba de los precios minoristas estuvoimpulsada por el alza del 2,2 por ciento enel sector “esparcimiento”, de fuerte com-ponente estacional, y 1,1 en “alimentos ybebidas”. En tanto, a pesar de las ofertas defin de año, el rubro “indumentaria” presentóun alza del 0,9 por ciento, mientras que lassubas en las tarifas de los micros de largadistancia y las tarifas de los taxis dejaron unavance del 0,5 en transporte.

En cuanto a los precios mayoristas, el al-za de 1 punto de diciembre estuvo impul-sado por la suba de 2,3 puntos en los pro-ductos agropecuarios, y 0,6 en petróleo ygas. En el año, la suba del 10 por ciento mos-tró un alza del 26 por ciento en los “refina-dos del petróleo”, lo que contrastó con labaja del 5,8 por ciento del crudo y el gas.

Los productos agropecuarios, en tanto,subieron 19,4 por ciento, pero sus deriva-dos “alimentos y bebidas”, el 8,8 por cien-to. La inflación en este sector no fue mayorpor la baja del 0,1 por ciento en los preciosde los productos importados, y del 1,6 en laenergía eléctrica.

En cuanto a la construcción, y a pesar delmenor nivel de actividad –según el Indecsufrió una baja anual del 2 por ciento– se re-gistró una alza en el costo del 10,8 por cien-to, con una suba del 6,1 en materiales y del15,4 en “mano de obra”, a lo que se sumaun 12,8 por ciento en “gastos generales”.

La economía despertó en noviembreLa actividad económica en su conjunto cre-ció durante noviembre el 2,2 por ciento enrelación a igual mes de 2008, en un mes enque todas las variables mostraron signospositivos, informó ayer el Indec. Además,el Estimador Mensual de la Actividad Eco-nómica (Emae) registró durante noviembreun alza del 0,5 por ciento en comparacióna octubre. De esta manera, y cuando restacontabilizar diciembre, para el Indec la eco-nomía acumulaba en 2009 un crecimientodel 0,5 por ciento. Esta semana, antes deque se dieran a conocer estas cifras, la pre-sidente Cristina Fernández adelantó que laeconomía podría cerrar 2009 con un alzacercana al 0,9 por ciento.

La economía creció a “tasas chinas”(más de un 8 por ciento anual) entre 2003y 2008, pero a fines del año pasado co-menzó a desacelerarse ante el impacto dela crisis global. “Creo que vamos a estar enun 0,9 por ciento de crecimiento para to-do el año”, dijo Cristina.

Según el gobierno nacional, ayudó a la

recuperación de noviembre la mayor acti-vidad exportadora que, por primera vez enel año, igualó los niveles de 2008. Así, conventas al exterior por 4.900 millones de dó-lares, contra importaciones por 3.600, dejóun superávit en torno a los 1.300 millonesde dólares, casi el doble de lo obtenido ennoviembre de 2008.

Desde el lado de la industria, el Indec diocuenta un alza interanual del 3,8 por cien-to, la mayor suba de todo 2009, alentada es-pecialmente por la recuperación del sectorautomotriz. Así, sólo la construcción mos-tró un retroceso –0,5 por ciento– dentro deun comportamiento con altibajos.

En cuanto al consumo, las ventas a pre-cios constantes en los supermercados au-mentaron un 7 por ciento, y en los shop-pings, el 28,8 por ciento.

Por todo esto, y ante las perspectivas delsector externo, la ministra de Industria, Dé-bora Giorgi, aseguró que 2010 la economíacrecerá “entre un 4 ó 5 por ciento”, por en-cima de la pauta del 2 por ciento que se es-

TRAS LA CRISIS, LA ACTIVIDAD DEL PENÚLTIMO MES SUBIÓ 2,2 PUNTOS, Y PARA ESTE AÑO MEJORAN LAS PERSPECTIVAS

timó en la ley de Presupuesto 2010. Estimó además que “lo más difícil de la

crisis ha sido superado” y que se abren pers-pectivas favorables para este año, mercedal mejor contexto internacional.

Desde el sector privado, el economistaMiguel Bein estimó que en 2010 el PBI cre-cerá en torno del 4 por ciento “en un esce-nario acotado y sin financiamiento”. Sinembargo, si Argentina logra refinanciar sudeuda con los bonistas que no entraron enel canje de 2005, y además negocia con elClub de París “ese crecimiento puede llegaral 6 por ciento”, estimó el analista.

Por su parte el economista Orlando Fe-rreres dijo que el país “va a crecer un 4,5 porciento” este año, pero advirtió sobre pro-blemas con el superávit fiscal y las cuentasde las provincias. En cuanto a los consumi-dores, “van a tomarse su tiempo para com-prar, porque cuando hay lucha política dis-minuye la confianza”, sostuvo. “Y en el ca-so de los inversionistas la situación los asus-ta”, concluyó Ferreres.

El 27 de octubre, feriado: Censo 2010El gobierno dispuso para el miércoles 27de octubre de este año la realización delCenso de Población, Hogares y Viviendas,a cargo del Indec y determinó que ese díasea feriado.

La medida, publicada en el Boletín Ofi-cial mediante el decreto 67/2010, esta-blece la creación del Consejo Superior delCenso Nacional de Población, Hogares yViviendas, para la coordinación progra-mática y ejecutiva entre los organismosnacionales y provinciales.

El decreto fundamenta la decisión al con-siderar que el censo “reviste la máxima im-portancia”, ya que de sus datos surge “un

conocimiento preciso de la población en tér-minos de su cantidad y distribución territo-rial, sus características demográficas, edu-cacionales, habitacionales, entre otras”.

El último censo nacional se realizó losdías 17 y 18 de noviembre de 2001, condocentes de educación primaria y secun-daria que visitaron los hogares y realiza-ron encuestas a las personas presentesen las viviendas.

El decreto lleva las firmas de la presi-denta Cristina Fernández de Kirchner; eljefe de Gabinete, Aníbal Fernández; y losministros del Interior, Florencio Randaz-zo; y de Economía, Amado Boudou.

El Ciudadano & la gente 11PolíticaSábado 16 de enero de 2010

Ya no hay embargo en EE.UU.Boudou confirmó que el juez Griesa levantó la inmovilización de fondos del Banco Central. Lo atribuyó ala “rápida acción” del directorio de la entidad y recordó que Redrado no pudo revertir otra caución mayor

Todo tranqui. Boudou comparó la rápidez del juez Griesa con la de la jueza Sarmiento.

El ministro de Economía, Amado Boudou,informó en la tarde de ayer que el juez ne-oyorquino Thomas Griesa levantó defini-tivamente el embargo que pesaba sobrelas cuentas del Banco Central en ese país.Además, el jefe del Palacio de Haciendaaprovechó su contacto con la prensa paratransmitir la noticia –que en rigor trajo ali-vio al gobierno nacional– para embestircon dureza contra la jueza María José Sar-miento, a la par que afirmó que el canje dela deuda en cesación de pagos “continúasu marcha bajo los tiempos previstos”.

Boudou destacó que la medida del juezGriesa “no tuvo nada que ver con la inde-pendencia del Banco Central ni con (la cre-ación) del Fondo del Bicentenario” y queel magistrado la dispuso luego de que am-bas partes, los fondos buitres y el bufetede abogados que representa al Banco Cen-tral en Estados Unidos “firmaran un acuer-do” para continuar con las negociacionesen torno a los fondos.

“Ahora las cuentas del Banco Centralvuelven a estar operativas”, dijo, triunfante,Boudou.

Aunque no lo dijo explícitamente, el mi-nistro se preocupó por dejar en claro quela decisión del magistrado estadouniden-se echa por tierra con los argumentos dela oposición de que, una vez constituido,el Fondo del Bicentenario para el desen-deudamiento –que según el decreto de ne-cesidad y urgencia 2010/09 debe integrar-se con 6.500 millones de dólares de las re-servas del Banco Central– era pasible deembargo y decomiso. Con esos argumen-tos el legislador de PRO Federico Pinedo,junto a Adrián Pérez, de la Coalición Cívi-ca, logró que la jueza Sarmiento congela-ra el Fondo.

De igual modo, lo cierto es que poco tie-nen que ver el monto que había inmovili-zado Griesa con el Fondo del Bicentena-rio. El juez neoyorquino trabó a comien-zos de semana el embargo de 1.700.000 dó-lares que el BCRA tenía depositados en laReserva Federal de Nueva York, en tantoque el Fondo del Bicentenario es 3.823 ymedia veces más grande.

Boudou arriesgó que no hay diferen-cia. En su racconto mencionó que Grie-sa hizo lugar a un pedido de dos fondosde inversión que reclaman el pago de ladeuda que no entró en el canje en 2005 yque “gracias a la rápida acción del direc-torio del Banco Central” se consiguió le-vantar la caución.

Además, el jefe de Hacienda recordóque durante la gestión de Martín Redrado“se produjo un embargo por 100 millonesde dólares, que no pudo ser levantado”.

En ese marco, el ministro de Economíadestacó la labor del magistrado que “en 48

horas se pronunció sobre el tema” en con-traposición a las demoras que le imputa ala jueza Sarmiento, quien repuso a Redra-do al frente del Banco Central, y dispusoque no se abra el Fondo del Bicentenario,sin volver a expedirse. “La jueza Sarmien-to en sólo tres horas le dio lugar al recur-so de amparo presentado por Redrado. Megustaría saber cuántos argentinos acce-den a una Justicia tan veloz”, inquirió elfuncionario. Y también machacó que, lue-go de ese fugaz trámite judicial, la magis-trada “le dio a la causa un trámite ordina-rio, lo que hizo lenta la posibilidad de ac-cionar” por parte del gobierno.

Con todo, Boudou insistió en que elcanje de la deuda sigue adelante, y reveló

que la Comisión de Valores de los EstadosUnidos (SEC, según su sigla en inglés) de-volvió ayer, “como estaba previsto”, unaserie de comentarios sobre la propuestade canje de deuda.

Aunque el funcionario se abstuvo debrindar mayores precisiones “debido alestado de confidencialidad” que pesa so-bre esta operación, resaltó que la opera-ción del canje de deuda “continúa dentrode los plazos que nos habíamos trazado”.

El gobierno busca canjear unos 20.000millones de dólares en títulos de deudaque no entraron en el canje del 2005. Bou-dou estimó como un “buen resultado”, ob-tener una aceptación en torno al 60 porciento de ese monto.

PELEA DEL BICENTENARIO. El jefe de Hacienda ratificó que el nuevo canje de deuda sigue en marcha y en los plazos previstos

Oficialismo advierte por violación constitucionalEl oficialismo salió ayer al cruce de la ad-vertencia opositora de tratar los decretosde necesidad y urgencia sin que el gobier-no llame a sesiones extraordinarias –el di-putado radical Ricardo Alfonsín incluso ad-virtió que si el kirchnerista Eduardo Fellnerno presidía la sesión en la Cámara baja loharía él– y afirmó que una eventual “auto-convocatoria” de la oposición en el Con-greso sería “una indudable violación a laConstitución Nacional”.

El jefe de los diputados oficialistas,Agustín Rossi, evaluó que la intención delos opositores de autoconvocarse es un

“error” y enfatizó que eso “pondría al Con-greso en un lugar de confrontación con elPoder Ejecutivo”. De esta forma, el santa-fesino rechazó la amenaza que el jueveslanzaron referentes de distintos bloquesen conferencia de prensa y que luego ra-tificó Alfonsí, que es vicepresidente pri-mero de la Cámara baja.

El diputado radical confirmó que ocu-pará el lugar de Fellner si éste no encabe-za una sesión antes del primero de marzopara analizar la creación del Fondo del Bi-centenario y la remoción de Martín Re-drado del Banco Central a través de dos

decretos de necesidad y urgencia. “El Con-greso por sí mismo se convoca y si Fellnerno preside la sesión, lo voy a hacer yo”, en-fatizó Alfonsín.

“Nos vamos a autoconvocar porque sepuede, esto no lo decimos nosotros, lo di-cen muchos constitucionalistas”, insistióel hijo del extinto ex presidente Raúl Alfon-sín, interpretando que la forzada convoca-toria puede hacerse. “No está expresamentedicho, pero tampoco está expresamenteprohibido”, dijo y arriesgó: “No existiría, enprincipio, frente a casos de gravedad comoéste, ninguna limitación para que los re-

presentantes del pueblo se convoquen”.Pero Rossi cortó en seco: “Es una deci-

sión de la presidenta. A mí no me ha dichoque las va a convocar o no las va a convo-car. Yo como jefe de los diputados estoy dis-puesto a tratarlos cuando sea, si es en fe-brero en febrero o si es en marzo es en mar-zo”. E insistió en que la estrategia oposito-ra de sesionar sin que la presidenta Cristi-na Fernández convoque a sesiones extra-ordinarias “es un error violatorio de la Cons-titución”. Y apuntó otra vez contra Redra-do, responsabilizándolo por “los últimosdías de incertidumbre económica”

DUHALDE RECLAMÓ “PRUDENCIA” ENTRE LAS “LLAMAS”

El ex presidente Eduardo Duhalde advirtióayer que el gobierno pone “en riesgo las re-servas argentinas” y reclamó “prudencia” y“patriotismo” para producir una salida “con-sensuada” al conflicto generado en el Ban-co Central.

“Es momento de actuar con mucha pru-dencia porque se están poniendo en ries-go las reservas argentinas”, enfatizó Duhal-de desde Miami, donde participó de la pre-sentación de la versión en inglés de su li-bro “Argentina en Llamas” y asistió al Con-sejo de las Américas.

En declaraciones a Noticias Argentinas,Duhalde pidió “terminar con estas incohe-

rencias que ha planteado el jefe de Gabi-nete (Aníbal Fernández) en el sentido deque las reservas las creó el gobierno deKirchner y que pareciera que las puedenmanejar a su antojo”.

“Se le está dando argumentos a losfondos que reclaman judicialmente porsus acreencias” en el exterior, advirtióDuhalde.

El ex mandatario, quien ahora aspirauna vez más a la Presidencia, pidió queel conflicto del Banco Central se trate enel Congreso, pero con la idea de generar“una salida consensuada” entre oficialis-mo y oposición.

Siguen las idas yvueltas judicialesLa Justicia federal investigará la acti-tud del titular del bloque de diputadosde PRO, Federico Pinedo, denunciadopor el gobierno nacional por “fraudeprocesal” en la causa en que la juezaMaría Sarmiento bloqueó temporal-mente el Fondo del Bicentenario. Ladecisión la adoptó ayer el juez federalRodolfo Canicoba Corral, que subrogael juzgado federal 10 a cargo de JuliánErcolini, luego de recibir un dictamenfavorable del fiscal Guillermo Marijuanpara llevar adelante la investigación pe-nal sobre la conducta del legislador ma-crista.

Pinedo fue denunciado el jueves porel procurador del Tesoro, Osvaldo Gu-glielmino, quien le adjudicó responsa-bilidad en los continuos cambios en losprocedimientos judiciales que produjola jueza Sarmiento en la causa.

El jefe de los abogados del Estadohabía pedido que se investigue si Pi-nedo “indujo voluntariamente a error ala jueza María José Sarmiento al pedirque el recurso de amparo se transfor-me en un juicio ordinario o sumarísi-mo”, y así ralentizar el procedimientojudicial.

En su requerimiento, el fiscal Mari-juan aceptó que de haberse concreta-do la maniobra denunciada penal-mente, no sólo participó Pinedo sinotambién el diputado de la Coalición Cí-vica Juan Vega y la jueza Sarmiento.Por ello pidió como primeras medidaspara iniciar la investigación copia delexpediente tramitado por la magistra-da, en el cual inmovilizó las reservasdel Banco Central requeridas por de-creto y repuso a Martín Redrado enpresidencia del Banco Central, tras seremovido por otro decreto por “mal de-sempeño”.

En tanto, a la Justicia llegó otra de-nuncia contra la presidenta Cristina porpresunto “abuso de autoridad”, al cre-ar por decreto el Fondo del Bicentena-rio. La presentó el abogado Enrique Pi-ragini, el mismo que había acusado ala jefa del Estado y a su esposo, el di-putado Néstor Kirchner, por presuntoenriquecimiento ilícito, una causa enque el matrimonio resultó sobreseídopor decisión del juez Norberto Oyarbi-de, en una resolución ratificada luegopor la Cámara Federal.

Sábado 16 de enero de 2010

policiales@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

PolicialesEMPALME GRANEROS. La víctima tenía 33 años y pelearon por un predio de fútbol

Apresan a un hombreacusado de homicidioEl 7 de noviembre habría baleado a un vecino con quien mantenía una disputa

La detención estuvo a cargo de efectivos de la comisaría 20ª.LEONARDO VINCENTI

La Policía detuvo anteayer a un hombreque se encontraba prófugo desde noviem-bre pasado acusado de herir de muerte aun vecino durante una discusión en unacanchita de fútbol de Empalme Graneros.Hernán G., de 31 años y conocido como Ga-to, fue apresado anteayer por efectivos dela comisaría 20ª en un domicilio de zonanoroeste. Voceros del caso informaron quela detención se produjo luego de un traba-jo investigativo que incluyó vigilancia delos lugares frecuentados por el sospecho-so de la muerte de Rubén Darío Valcarcel,de 33 años.

El pasado 7 de noviembre una discusiónentre dos vecinos por el uso de un predioubicado en Fraga al 1100 bis, a la altura deGénova, terminó con la vida de uno de ellos,que recibió un letal disparo en el pecho.

En ese momento, varios testigos quebrindaron declaración ante los investiga-dores atribuyeron la riña a una disputa porlos arcos de una canchita de fútbol ubica-da enfrente de la casa de la víctima, indi-caron voceros del caso.

Tras tomar varios testimonios, los in-vestigadores obtuvieron el nombre delpresunto autor de los disparos, que fue-ron tres pero sólo uno impactó en elcuerpo de la víctima, y desde entoncesera intensamente buscado.

El hombre que perdió la vida había es-quivado la muerte en dos oportunidadesel mismo año en que falleció.

El 1º de enero de 2009 sobrevivió a on-ce disparos con una pistola 9 milímetrosy cinco meses más tarde una bala le atra-vesó el cuello pero lo dejó con vida. Tam-bién había cumplido dos condenas por ro-bo calificado. Sin embargo, la suerte loabandonó de la manera más absurda ennoviembre pasado cuando enfrentó a unvecino que “se hacía el dueño de la can-chita” y que “le había sacado los arcos”,

dijeron fuentes de la pesquisa. La discusión, al parecer subida de tono

por el consumo de bebidas alcohólicas, lle-gó a su fin cuando el vecino lo ultimó deun certero disparo a la altura del tórax.

Valcarcel fue socorrido por un her-mano y trasladado al Heca por un veci-no, adonde murió media hora despuésde su ingreso.

La causa recayó en el Juzgado de Ins-trucción de la 6ª Nominación, a cargo deRaquel Cosgaya, que en poco tiempo or-denó la captura de Hernán G., a raíz de ladeclaración de varios testigos.

Pero el hombre desapareció del barrio,razón por la cual la Policía empezó a vigi-

lar los lugares que frecuentaba, dijo un vo-cero del caso.

Un dato certero recibido días atrás porlos uniformados de la seccional 20ª da-ba cuenta de que el Gato vivía en una ca-sa de zona noroeste, ubicada en La Re-pública al 7600.

Allí se concretó su detención, anteayera la tarde, y el sospechoso –quien cuentacon antecedentes penales– fue puesto adisposición del juzgado de instrucción enturno, a cargo de Javier Beltramone, debi-do a la feria judicial, aunque posterior-mente el caso volverá a Cosgaya, donde setramita la investigación con el auxilio de lacomisaría 20ª.

Una mujer asesinadatras una discusiónUna mujer fue asesinada por un vecino, conel que había mantenido una discusión enla ciudad de Santa Fe. La víctima recibió unescopetazo, y si bien fue trasladada al hos-pital Cullen, donde fue operada, murió a laspocas horas.

El hecho ocurrió anteayer, alrededor delas 20, en la vivienda de la víctima ubicadaen Hernandarias al 5400 de la capital pro-vincial.

Allí Mónica Gutiérrez, de 53 años, dis-cutió con su vecino por motivos que se des-conocen y éste le disparó un escopetazoque le causó heridas en el tórax y el abdo-men. Si bien algunos testigos aseguraronque los vecinos mantenían una rivalidad de

vieja data, otros lo negaron y aseguraronque fue una pelea que se originó en ese mo-mento y que terminó en tragedia.

La mujer fue trasladada de urgenciaal Hospital Cullen donde fue operada,pero falleció cerca de las dos de la ma-ñana de ayer.

El vecino, que ya fue identificado, esca-pó del lugar y al cierre de esta edición eraintensamente buscado por los uniforma-dos. Se trata de Miguel Sequeira, de 50 años,según los datos brindados por vecinos a losinvestigadores.

El hecho está siendo investigado por elJuzgado de Instrucción en turno, quien yaordeno la autopsia del cuerpo de la víctima.

FUE EN LA CIUDAD DE SANTA FE Y EL AUTOR DEL DISPARO, QUE TIENE 50 AÑOS, LOGRÓ ESCAPAR Y AYER ERA INTENSAMENTE BUSCADO POR LA POLICÍA

La mujer fue trasladada al hospital Cullen, donde murió tras ser operada.

Tres muertosy un heridoen un accidente Tres jóvenes murieron y otro resultó heridode gravedad en un choque frontal entre dosautos y un camión en la ruta nacional 2, ala altura de la ciudad bonaerense de Chas-comús, informaron fuentes policiales y delhospital local.

El accidente se registró pasadas las 17de ayer, en el kilómetro 99 de la autovía 2,en el sentido que va desde la Capital Fe-deral hacia la Costa Atlántica, en momen-tos en que se registraba un intenso tránsi-to por el recambio de quincena.

El siniestro se produjo cuando el con-ductor de un Volskwagen CrossFox que ve-nía desde Mar del Plata hacia la Capital Fe-deral se cruzó al carril contrario porque “pa-rece que se durmió”, aseguró el comisarioMiguel Cosimano, coordinador del Opera-tivo Sol.

Este vehículo impactó contra un CryslerNeón en el que viajaban tres jóvenes de en-tre 20 y 25 años, de los cuales el conduc-tor resultó herido y sus acompañantes fa-llecieron.

Es que apenas se produjo el impacto, elauto se incendió y los ocupantes resultarongravemente heridos.

El VW también embistió a un camiónScania, pero el chofer resultó ileso.

Apenas ocurrió el accidente, varias per-sonas que vieron lo que había pasado, mu-chos de ellos turistas que viajaban a la cos-ta, detuvieron su marcha e intentaron res-catar a las víctimas que habían quedadoatrapadas entre los hierros.

“Paramos y vimos que había tres jó-venes atrapados dentro del Neón. En-seguida empezó a prenderse fuego y nosdesesperamos. Por suerte la gente ayu-dó mucho y todos aportaban los mata-fuegos. Quedaron como 30 matafuegostirados en el piso”, contó a TN un jovenllamado Facundo.

En el hospital de Chascomús estabasiendo atendido ayer a la tarde el conduc-tor del Crysler por politraumatismos.

En el lugar del accidente trabajabapersonal de la Policía Vial de Chasco-mús y Samborombón, bomberos y va-rias ambulancias.

CHASCOMÚS

El Ciudadano & la gente 13PolicialesSábado 16 de enero de 2010

A la espera del juicio oralpor la muerte de GallianoEs la muchacha que fue baleada en su casa hace dos años y por el crimen está detenido el viudo, José Arce

José Arce está sospechado de encargar el homicidio de su mujer.TÉLAM

La causa por el crimen de Rosana Galliano,asesinada hace dos años en la localidad bo-naerense de Exaltación de la Cruz, aún nofue elevada a juicio oral, mientras que lasuegra de la víctima denunció que le roba-ron 20.000 dólares e intentaron secuestrara uno de sus nietos.

Al cumplirse hoy dos años del homici-dio, el panorama de la investigación y elasalto fueron relatados a Télam por RobertoHermo, abogado de José Arce, viudo de Ro-sana, y de su madre, Elsa Aguilar.

Desde abril, Arce permanece deteni-do en la cárcel de Campana como su-puesto instigador de homicidio agrava-do por el vínculo y, si bien esa mismaacusación pesa sobre su madre, la mu-jer logró que le concedieran una excar-celación extraordinaria y tiene la custo-dia de sus dos nietos, fruto del matri-monio entre el viudo y Rosana.

El otro detenido en el expediente esun mecánico llamado Gabriel Leguiza-món, sindicado como autor material delcrimen, mientras que su hermano Pau-lo goza una falta de mérito que se defi-nirá en el debate oral.

En septiembre pasado, el fiscal MarceloPernici pidió que la causa fuera elevada ajuicio oral pero, según el abogado Hermo,“la jueza (de Garantías Nº1 de Zárate-Cam-pana, Graciela) Cione” le dio vista 35 díasdespués, “cuando el Código Procesal Penalestablece un plazo máximo de cinco”.

El letrado entonces planteó su oposicióna la medida porque, a su entender, “el fis-cal Pernici realizó una acusación genéricay no explicó qué rol cumplió cada uno en

el crimen”, pero ese pedido se resolverá enfebrero, cuando termine la feria judicial.

El letrado también aguarda que el Tri-bunal de Casación bonaerense resuelva unplanteo de nulidad de la causa desde la in-dagatoria de Arce y su madre.

Hermo también solicitó la excarcelaciónde Arce bajo una caución real que consis-tía en la escritura de la casaquinta El Re-manso, donde fue asesinada Rosana, perotanto la jueza como la Cámara se la recha-

zaron y sigue preso en la Unidad 41, don-de comparte el pabellón con Carlos Ca-rrascosa, condenado por el homicidio desu esposa María Marta García Belsunce.

Por otra parte, el abogado denunció quehace dos días, alrededor de las 20.30, cua-tro hombres armados y con sus rostros ta-pados con pañuelos ingresaron por la puer-ta principal –que estaba abierta por el ca-lor–a la casa de la madre de Arce, llamadaLa Dulzura y ubicada en la localidad de Vi-

lla Astolfi, en el partido de Pilar. “Dame los 40.000 dólares que si no te

mato a uno de los chicos”, le gritó uno delos delincuentes a la mujer, quien cuandoella le dijo que no tenía esa suma de dine-ro, la amenazó con secuestrar a uno de losnenes e incluso empezaron a preparar unbolso con ropa. Como Aguilar insistía en notener la plata, la encerraron con los chicosen el baño y la banda empezó a revisar to-da la casa y halló 20.000 dólares que teníaguardados en un mueble de la propiedad.

Según Hermo, su clienta contaba con esaimportante suma de dinero porque “nopuede realizar operaciones bancarias porser ciudadana estadounidense y no tiene laresidencia argentina”. Además de la plata,se llevaron un arma, dos relojes, una cá-mara de fotos digital y un teléfono celular.

El abogado remarcó que el asalto se pro-dujo “justo tres días antes de que se cum-plan dos años del crimen y cuando tene-mos al autor material suelto”, en alusión aque los detenidos son inocentes.

El robo en la casa fue denunciado en lacomisaría de Villa Astolfi y es investigadopor el fiscal de turno de Pilar Leonardo Loi-terstein, confirmaron fuentes judiciales.

El crimen de Galliano (29) fue cometidola noche del 16 de enero de 2008 en su ca-saquinta del barrio El Remanso, en Exalta-ción de la Cruz, cuando la víctima cenabacon su hermana Mónica.

Rosana recibió a las 22.50 un llamadode Arce a su celular y, por tener poca se-ñal, se vio obligada a salir de la casa, don-de el asesino la ejecutó de cuatro bala-zos con una pistola.

BUENOS AIRES. La suegra de la víctima fue asaltada en su casa de Pilar por ladrones que se llevaron 20 mil dólares

Apresan a un hombre apodado el “Rey del Corte”Elvio Fernández, apodado El “Rey del Cor-te” por sus presuntos vínculos con los de-sarmaderos de autos, fue detenido ayeren la localidad de Wilde cuando aparen-temente se movilizaba en un camión car-gado con autopartes de vehículos roba-dos, informaron fuentes policiales.

La detención se concretó ayer a la tar-de en el Camino General Belgrano y Con-darco, en la localidad bonaerense de Wil-de, al sur del conurbano, por personaldel Gabinete de Prevención de la comi-saría 5ª.de Avellaneda y de la DirecciónDepartamental de Investigaciones de Lo-mas de Zamora.

El “Rey del Corte”, quien está imputa-do en una causa por asociación ilícita a laespera de un juicio oral, quedó a disposi-ción del fiscal de instrucción número 4 deLomas de Zamora, Guillermo Castro, acu-sado del delito de averiguación de ilícitoy desobediencia.

Según un jefe policial, la pesquisa quellevó a la detención de Fernández co-menzó ayer durante un allanamiento a undesarmadero de autos en el que fuerondetenidas cuatro personas.

“Se realizó un allanamiento en un gal-pón ubicado en la calle Matanza 1900 deWilde, donde fueron secuestradas auto-partes y dos motores de camión, y ademásfueron detenidos cuatro hombres”, expli-

có el investigador. Como consecuencia de esos allana-

mientos, se llegó esta tarde a otros gal-pones de la zona de Wilde y, en uno deellos, los pesquisas observaron que sa-

LO ACUSAN DE MANTENER VINCULACIÓN CON LOS DESARMADEROS CLANDESTINOS DE AUTOS EN EL CONURBANO BONAERENSE

lía un camión.Los policías siguieron a ese camión

marca Dodge 500 hasta el cruce del ca-mino General Belgrano y Condarco, don-de pretendieron identificar al conductor.

El detenido se jactaba de desarmar un auto en sólo 30 minutos.

En esas circunstancias, el chofer bajódel camión y salió caminando “como siquisiera hacerse el desentendido”, dije-ron dos jefes policiales.

El hombre fue seguido 150 metros has-ta que finalmente fue apresado e identi-ficado como Elvio Fernández.

Dentro del camión, los policías halla-ron autopartes de Peugeot 307, de Renault9, de Fiat Duna y de Renault 12, entreotros, los cuales ahora se intentará deter-minar su procedencia.

“Son autos cortados y seguramente sonrobados. Ahora tenemos que determinarsi son autos con pedido de secuestro decuándo y de dónde”, explicó el jefe poli-cial, quien dijo que “existen testigos quevieron a Fernández bajarse del camión ysalir caminando”.

En el año 2002, El “Rey del Corte” fuedetenido y acusado de ser el cabecilla deuna banda dedicada a robar, desarmar yvender autos y autopartes en el Gran Bue-nos Aires. Poco tiempo después de su de-tención, el hombre logró que la Justicia leotorgue el arresto domiciliario.

Los investigadores de la bonaerensecontaron que en aquellos años Fernándezse jactaba ante sus amigos y conocidosque no tardaba “más de 30 o 40 minutosen desarmar un auto” para luego vendersus autopartes.

Sábado 16 de enero de 2010

mundo@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Mundo

Situación crítica en HaitíLa ONU reclama víveres para ser consumidos sin cocción y u$s 100 millones para poder subsistir 3 meses.Médicos Sin Fronteras prevé que lo peor está por venir por la cantidad de cadáveres y el riesgo sanitario

El terremoto que el martes pasado diez-mó a la capital haitiana ha dejado a unas300.000 personas sin hogar y a dos millo-nes sin alimentos, según la Organizaciónde Naciones Unidas (ONU), que hace unprimer balance de las gigantescas necesi-dades de un país en ruinas.

Ante la cantidad de gente que lo ha per-dido todo, el Programa Mundial de Ali-mentos (PMA) estima que de los nuevemillones de habitantes de Haití, uno delos países más pobres del mundo, dos mi-llones de personas necesitarán el mes queviene asistencia alimentaria urgente.

“La gente no puede cocinar, no tienegas, no tiene necesariamente agua y notiene dónde hacer de comer”, explicó laportavoz del PMA en Ginebra, Emilia Ca-sella.

“Intentamos poner los víveres que te-nemos a su disposición. Por el momento,lo que pudimos hacer no es más que unagota en el océano”, se lamentó.

La situación es tan dramática que al-gunos de los depósitos de la organizaciónen la capital fueron saqueados, ante lo cualse prevé el envío de más víveres y de co-mida que no necesite ser cocinada.

Por eso le hacen falta —dice— 100 mi-llones de dólares para tres meses.

Frente a la magnitud de los daños, Na-ciones Unidas dispuso ayer hacer un lla-mamiento de fondos en Nueva York. Unaveintena de países, instituciones y em-presas ya le prometieron 268,5 millonesde dólares de ayuda financiera.

“Las necesidades son enormes”, reco-noce la directora de información de laONU en Ginebra, Corinne Momal-Vanian.

Aunque las agencias de la ONU se nie-gan a confirmar la cifra de 50.000 muertosadelantada por la Cruz Roja, consideranque 3,5 millones de personas sufrieron lassacudidas más intensas en Puerto Prínci-pe y sus alrededores, a unos 17 kilómetrosdel epicentro del temblor de tierra.

En tanto, la ONU intenta organizar so-bre el terreno la asistencia humanitaria sal-vando los “enormes desafíos logísticos”,con un aeropuerto saturado, un puerto queno funciona y carreteras impracticables quedejan algunas zonas abandonadas a susuerte. Eso sin hablar de la falta de mediosde transporte.

La prioridad sigue siendo “la búsque-da y el rescate de supervivientes” bloque-ados bajo los escombros, explicó la por-tavoz de la ONG, Ocha en Ginebra, Elisa-beth Byrs.

Por el momento la ONU no necesita,según ella, más equipos de rescate ni dehospitales móviles, sino de “equipos mé-dicos, medicamentos”.

El trabajo de Médicos Sin Fronteras

En tanto, miles de personas heridas ne-cesitan atención médica urgente y so-meterse a operaciones quirúrgicas, ex-plicó el responsable de Médicos SinFronteras (MSF) en ese país caribeño,Stefano Zannini.

“Miles de personas tienen necesidad

inmediata de intervenciones quirúrgicasy cuidados médicos”, afirmó Zannini du-rante una teleconferencia desde PuertoPríncipe, la capital haitiana.

La mayoría de los heridos sufren defracturas, añadió el responsable, cuyaorganización espera la afluencia de másheridos.

“Lo peor está probablemente por ve-nir”, estimó el responsable. Zannini pre-cisó que MSF había atendido “a más de2.000 personas” desde el terremoto.

La ONG está instalada desde el juevespor la noche en el hospital de Chofcal, enel barrio de chabolas (villa miseria) de laCiudad del Sol, en el norte de la capital,donde ya realizó operaciones quirúrgicas.

Una de las primeras intervenciones fueun “parto complicado que requirió unacesárea y que finalmente permitió salvarla vida de la madre y del bebé”, dijo.

MSF, tras dedicar horas a los proble-mas logísticos, está evaluando otras es-tructuras para instalar bloques operato-rios, según la misma fuente.

La ONG, que necesita urgentementeantibióticos y equipos técnicos, utilizó elmaterial existente y el recibido en un pri-mer vuelo chárter, al que seguirán otros,anunció Zannini. Además 25 empleadosinternacionales de MSF llegaron en re-fuerzo y “otros llegarán durante los pró-ximos días en función de las necesidades”.

La organización concentra sus esfuer-zos en Puerto Príncipe.

TERREMOTO. La ONU calcula que 300 mil personas han quedado sin hogar en Puerto Príncipe y dos millones sin alimentos

En un marco de horror, siguen las tareas de rescate de sobrevivientes en la desvastada Puerto Príncipe.

Piden al Club de París que anule la deuda Francia pidió ayer al Club de París queanule la deuda de Haití, de unos 200 mi-llones de dólares, tras el sismo que el mar-tes devastó a ese país, el más pobre deAmérica latina, y pedirá a Venezuela quehaga lo mismo, anunció la ministra fran-cesa de Economía.

“He solicitado al Club de París que con-cluyamos la anulación de la deuda de Hai-tí”, indicó a la prensa la titular de Econo-mía, Christine Lagarde.

El Club de París, presidido por Francia,y que reúne a una veintena de acreedo-res públicos de países desarrollados, sereunirá el miércoles próximo y este temaestará en el orden del día, precisó más tar-de el ministerio francés de Economía.

Lagarde anunció que se pondrá en con-tacto con las autoridades de Venezuela yde Taiwán, dos importantes acreedores deHaití que no forman parte del Club de Pa-rís, para que anulen la deuda que esa is-la caribeña contrajo con ellos.

“También voy a contactarme con otrosdos países que no son miembros delClub de París: Venezuela y Taiwán, im-portantes acreedores de Haití para quepuedan estudiar una anulación de la deu-da a la mayor brevedad”, dijo la titular deEconomía. “En un esfuerzo colectivo, se-

ría una buena medida hacia ese país”,agregó Lagarde.

París pedirá anularlos “lisa y llana-mente” y solicitará a los otros miembrosdel Club de París que son acreedores deHaití —Alemania, Bélgica, Canadá, Di-namarca, España, Estados Unidos, Fran-cia, Italia, Holanda y Gran Bretaña—adopten la misma decisión, añadió el mi-nisterio francés.

En 2009, la deuda de Haití superabalos 1.000 millones de dólares, esencial-mente hacia el Banco Mundial (BM), elBanco Interamericano de Desarrollo (BID)y el Club de París, según fuentes del Mi-nisterio francés de Economía.

“A mediados de 2009, los acreedoresse comprometieron a condonar una granparte de la deuda. Tratándose del Club deParís y de Francia, se comprometieron aanular toda la deuda de Haití que ascen-día a 214 millones de dólares”, precisaronfuentes del Club de París.

Según el sitio de internet de esa or-ganización, un acuerdo entre el Club deParís y Haití fue firmado en julio de 2009para anular 62,73 millones de dólares enel marco de la Iniciativa para Países Po-bres Muy Endeudados (HIPC, por sus si-glas en inglés).

Puerto Príncipe

El Ciudadano & la gente 15MundoSábado 16 de enero de 2010

CATÁSTROFE. Cuba liberó su espacio aéreo a EE.UU. para la evacuación de víctimas

Hoy arribará la ayuda de ArgentinaEl Hércules fue desviado porque el aeropuerto de Puerto Príncipe está saturado

Cuba permitió a EE.UU. que utilice su espacio aéreo para evacuar a las víctimas.

El avión argentino Hércules C-130 quetransporta un equipo especializado en ca-tástrofes y elementos de ayuda para las víc-timas del terremoto en Haití tuvo que ate-rrizar en un aeropuerto alternativo, a 120kilómetros de Santo Domingo, en la Re-pública Dominicana, porque tanto éste co-mo el de Puerto Príncipe están colapsados.En tanto, el canciller Jorge Taiana se reu-nió en Tokio con su par Katsya Okada pa-ra analizar la relación bilateral y, especial-mente, abordar la cooperación que tantoJapón como Argentina realizan en conjuntoen Haití. Por otra parte, el gobierno de Cu-ba resolvió ayer abrir su espacio aéreo a Es-tados Unidos para que las víctimas del te-rremoto en la isla que necesitan atenciónmédica sean evacuadas desde la base mi-litar de Guantánamo a la Florida. Mientras,la primera dama norteamericana, Miche-lle Obama, se involucró para ayudar, al lan-zar un llamado público para instar a los ciu-dadanos a hacer donaciones.

En cuanto al arribo del avión argentino,el titular de los Cascos Blancos, GabrielFucks, dijo: “Estimamos mañana a la ma-ñana (por hoy) poder ir a Puerto Príncipede acuerdo a la lista de aviones que espe-ran poder aterrizar allí”.

“Estamos en una situación de crisis yno hay forma por ahora de llegar a Hai-tí”, añadió.

El funcionario resaltó, además, quecuando el Hércules llegue a Puerto Prínci-pe se contactará con el embajador argen-tino, José María Vásquez Ocampo.

“Luego bajaremos las 14 toneladas decarga que traemos entre las cuales hay in-sumos para el hospital, carpas y alimentos,mientras que instalaremos a los seis mé-dicos que vinieron en el vuelo, tres milita-res y tres de cascos blancos”, precisó Fucks.

Indicó además que otra misión que vana ejecutar es “la instalación de un sistemade comunicaciones para el hospital y parala embajada”.

En tanto, en Tokio, tras brindarles unhomenaje a las víctimas de la tragedia delterremoto en Haití y “especialmente al gen-darme argentino, el cabo primero Gusta-vo Gómez”, Taiana informó que “la Ar-gentina está particularmente comprome-tida con Haití desde hace muchos años”.

“En Haití funciona desde hace variosaños el Programa argentino ProHuerta, im-pulsado por la cooperación con Japón y laArgentina hacia un tercer país”, explicóTaiana luego del encuentro con Okada.

Desde Estados Unidos, la Casa Blanca

informó que el gobierno de Cuba resolvióayer abrir su espacio aéreo a su vecino delnorte para que víctimas del terremoto fue-ran evacuadas en menor tiempo. El uso delespacio aéreo cubano para evacuar a heri-dos por el terremoto abreviará los tiemposde vuelo a Miami en unos 90 minutos, agre-gó el anuncio formulado por el portavozde la Casa Blanca, Tommy Vietor.

Por su parte, la esposa del presidenteBarack Obama aceptó grabar un mensa-je para la Cruz Roja con el fin de recaudarfondos para Haití. Michelle Obama des-tacó el esfuerzo de la Cruz Roja y dijo queen Haití “hacen falta agua, comida, me-dicinas” y todos deben sentirse en deberde ayudar.

Sismo con muchosusto en el oestede VenezuelaUn sismo de 5,4 grados en la escala deRitcher afectó ayer tres estados del oes-te de Venezuela, pero no ocasionó da-ños de magnitud ni víctimas, informó laFundación Nacional de InvestigacionesSismológicas (Funvisis).

El sismo tuvo como epicentro la ciudadde Carúpano, al oeste de Cumaná, en elestado Sucre, a una profundidad de 2,4kilómetros y se sintió también en los es-tados de Anzoátegui y Nueva Esparta,precisó el organismo.

El presidente de Funvisis, Francisco Gar-cés, explicó que se van a hacer los reco-nocimientos de la zona para determinar po-sibles daños y llamó a las personas a veri-ficar si sus viviendas fueron averiadas.

Según reportes de los vecinos, el sismose sintió en particular en Lecherías, estadoAnzoátegui; en Cumaná, estado Sucre, yen la isla Margarita, entre otras áreas deloeste venezolano.

El gobernador de Anzoátegui, Tarek Wi-lliam Saab, señaló que el sismo se sintió enesa dependencia pero aseguró que no hu-bo daños ni víctimas.

En términos similares se pronunció supar de Sucre, Enrique Maestre, quien afir-mó que “la situación está controlada” y nose han registrado incidentes aparte del sus-to, seguramente agravado por lo sucedidoen Haití”.

“Donde más se sintió -el sismo- fue enel Municipio Bermúdez (en la costa sep-tentrional de la Península de Paria) y en elmunicipio Sucre”, finalizó Maestre.

NO HUBO VÍCTIMAS NI DAÑOS

Bolivia: hay 5muertos y 5 desaparecidosLas torrenciales lluvias e inundaciones enel centro de Bolivia elevaron la cifra demuertos a cinco, desaparecidos a otros cin-co y las familias damnificadas a 8.200, se-gún reportes de autoridades municipales yde defensa civil difundidas ayer.

Los dos nuevos fallecidos y tres desa-parecidos se registraron entre el miércolesy el jueves en los departamentos de los

valles de Cochabamba y Chuquisaca,castigados en los últimos días con torren-ciales aguaceros.

Una de las muertes fue la de un agri-cultor de 42 años que fue arrastrado por lacrecida de un río. “Como las aguas subie-ron sobre la carretera de tierra lo sorpren-dieron y se ahogó”, afirmó Porfirio Delga-do, una autoridad municipal del pobladoPuerto Villarroel en el departamento de Co-chabamba. El otro fallecido y tres desapa-recidos se registraron en Chuquisaca, in-formó una familiar de las víctimas, ZulemaAncalle, citada por el diario Los Tiempos.

Los balances de los reportes de defen-sa civil, reproducidos por medios locales,mencionan que las familias afectas son8.200, principalmente en los departamen-tos de Cochabamba, Santa Cruz, Chuqui-saca y Tarija.

Bolivia ha sido duramente afectada porel fenómeno climático de El Niño, cuyo ori-gen está relacionado con el nivel de la su-perficie oceánica y sus irregularidades enla temperatura. La nación andina se en-cuentra dividida por El Niño. El sur está su-mido en una intensa sequía, mientras queel centro y el norte sufren las lluvias.

POR LAS INTENSAS LLUVIAS

Personalidades entre las víctimasEl terremoto del pasado martes en Haití secobró la vida de destacadas personalida-des, entre ellos la brasileña Zilda Arns, el ar-zobispo Joseph Serge Miot, el opositor Mi-chel Gaillard, así como de varios ministrosdel país caribeño.

El presidente de Brasil, Luiz Inacio Lulada Silva, confirmó ayer que viajará esta no-che a la sureña ciudad de Curitiba, dondese realiza el velatorio de la fundadora y co-ordinadora de la Pastoral del Niño, ZildaArns Neumann, que falleció en el terremo-to que el martes devastó Haití.

La pediatra de 75 años, hermana del car-denal brasileño Paulo Evaristo Arns –des-tacado opositor a la última dictadura–, fa-lleció en Puerto Príncipe al derrumbarse laiglesia donde pronunciaba una conferen-cia sobre su exitoso programa para com-batir la desnutrición infantil, que salvó dela muerte a cientos de miles de niños enBrasil y en otros países.

La Pastoral del Niño fue creada en la dé-cada del 80 y está considerada como la másexitosa iniciativa para combatir la mortali-dad infantil realizada en la historia de Bra-sil, y actúa además en otros 20 países.

El dominico Fray Betto, uno de los te-ólogos de la Teología de la Liberación,afirmó que Zilda Arns, médica pediatra,

fundadora de la Pastoral de la Infancia,muerta en el terremoto de Haití, fue “lamadre del Brasil”.

“Nadie es insustituible, pero Zilda, loera”, sostuvo el escritor y también ex ase-sor de la Presidencia para el programa Fo-me Zero (Hambre Cero).

“Graduada en medicina y movida porun profundo espíritu evangélico, Zildafundó la Pastoral Infancia, alarmada conel alto índice de mortalidad infantil en elBrasil”, destacó Betto.

Otra víctima fue el arzobispo de Puerto

Príncipe, Joseph Serge Miot, quien fue ca-tapultado por la fuerza del terremoto des-de uno de los balcones del edificio del ar-zobispado y murió por el golpe.

El arzobispo Miot estaba esperandoen un balcón ser llevado a una ceremo-nia cuando la fuerza del sismo lo hizoprecipitar a tierra, informó el nuncio. Elcadáver de Miot fue trasladado a la ciu-dad de Gonaives.

Sumado a ellos, varios ministros mu-rieron en el terremoto, aseguró ayer elembajador del país caribeño en Alema-nia, Jean Robert Saget.

“Sé que varios ministros han muerto, en-tre ellos, sin duda alguna, el ministro de Jus-ticia, Paul Denis”, dijo Saget tras añadir quetambién perdió la vida en el sismo el diri-gente opositor Michel Gaillard.

El funcionario alemán dijo que “uno delos ministerios que se derrumbaron es elde Relaciones Exteriores”, aunque no pu-do precisar la cantidad de personas muer-tas en ese edificio. Saget explicó que exis-te ahora un “problema de personal”, yaque muchos empleados del gobierno mu-rieron. Se cree que todo el aparato guber-namental de parte de la isla esta deses-tructurado por la desaparición física demuchos de sus componentes.

ARISTIDE QUIERE VOLVER AL PAÍS

El ex presidente haitiano Jean BertrandAristide, quien vive en el exilio en Sudá-frica, dijo ayer que regresará pronto a supaís para “ayudar a la reconstrucción”.“Estamos listos para regresar ayer, ma-ñana, en cada momento, para reunirnoscon el pueblo de Haití y ayudar a recons-truir el país”, dijo el ex presidente, que fueobligado a renunciar y dejar Haití en 2004tras un golpe de Estado. En tanto, un fun-cionario sudafricano expresó que no esprobable que Aristide viaje por ahora.

Santo Domingo, Tokio, Washington

Sábado 16 de enero de 2010

deportes@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

El HinchaCENTRAL. GUILLERMO BURDISSO PODRÍA SER CITADO POR MARADONA. “SI DE DA ME VA A PONER MUY CONTENTO”, EXPRESÓ EL DEFENSOR

Sueño de selección

ENRIQUE GALLETTO

Premio merecido. “Todavía no me quiero apurar a festejar”, reconoció el defensor.

El torneo Apertura de Nicolás Burdisso nohabría pasado desapercibido para el cuer-po técnico de la selección nacional. Y aun-que todavía no hay ninguna oficialización,se maneja como un secreto a voces que Die-go Maradona convocará al defensor cana-lla para jugar al menos el primer amistosoque se avecina, el 26 de enero ante CostaRica en San Juan.

De todos modos, Burdisso prefiere nogastar felicidad a cuenta. “Escuché el rumory lo leí en los diarios, pero hasta que no mellamen no quiero hacerme muchas expec-tativas”, señaló el defensor, manteniendosu clásico perfil bajo.

Mientras se prepara para disputar los pri-meros amistosos de esta pretemporada conlos canallas, Burdisso dialogó mano a ma-no con El Hincha. En la charla, además deanalizar su presente futbolístico, el marca-dor central confesó que su hermano Nico-lás, con quien mantiene un contacto tele-fónico permanente, sigue tan de cerca des-de la Roma de Italia la campaña del equipoque “se hizo hincha de Central”.

— ¿Sos consciente de que hiciste un muybuen Apertura?

— Creo que todo el equipo lo hizo. Lascosas salieron muy bien. En lo personalsiento que me fue muy bien. Quería en-contrar ritmo de juego y pude estar en 18de los 19 partidos del torneo. Y cuando metocó quedarme afuera (NdR. En la fecha nú-mero 18 ante Godoy Cruz en Mendoza) fuemás por precaución.

— Parece que para el cuerpo técnico dela selección lo tuyo no pasó desapercibido.Te estarían por convocar para jugar un

amistoso ante Costa Rica.— Me llegó ese rumor. Pero todavía no

hay ninguna confirmación. Por eso no mequiero apurar a festejar. Cuando llegue laconvocatoria, si es que se dá, me pondrécontento.

—Imaginarás que repitiendo un torneocomo el anterior será muy difícil que no lle-guen ofertas para que emigres.

—Es algo que siempre pasa. Cuando sedestaca algún jugador en Central siempreaparece el interés o de algún equipo de losgrandes de Buenos Aires o del exterior. Si elequipo anda bien y uno muestra un nivel

acorde al del equipo, es fácil que esto ocu-rra. Después, está en uno saber cuándo estiempo de irse.

—De todos modos, la cabeza estará pues-ta en que el equipo al menos repita lo quehizo el torneo pasado.

—Ojalá que podamos hacer algo un po-co mejor. Me parece que si hacemos unacampaña similar, vamos a quedar fuera decualquier problema en el tema permanen-cia. Pero ojalá que podamos pelear el acce-so a alguna copa.

— ¿Qué dijo tu hermano Nicolás del tor-neo que hiciste en Central?

—Me felicitó. Está muy contento porquenotó un crecimiento futbolístico. Él nos si-gue siempre. Esté en la casa o concentrado,se pone a escuchar o a seguir por internetpara ver cómo nos va.

— ¿Y no te dice nada para que vayas ajugar con él a la Roma?

—No sabés como rompe las bolas con eso(se ríe). La verdad que sería algo muy lindo,pero por ahora cada uno está en lo suyo. Ojoque él ya se hizo toda la idea, hasta imaginacómo tenemos que jugar. Pero acá todavíatenemos que resolver una situación com-plicada con Central y no puedo estar pen-sando tanto en cómo sería jugar con mi her-mano. Para eso ya habrá tiempo.

—Lógico, sos joven, pero… no hay que des-cartar esta posibilidad para el futuro.

—Seguro, seguro, es un sueño. Defenderlos mismos colores y estar en una mismacancha con mi hermano sería algo especta-cular.

—De seguir tanto tu campaña en Cen-tral, ¿no se hizo un poquito hincha Nicolás?

—Sí, sí, y no solamente él, también entu-siasmo con Central a varios compañeros.Cuando estaba en el Inter de Italia, volvía lo-cos a todos los argentinos del equipo. Aho-ra hace lo mismo en la Roma. Aunque nohay argentinos, está el chileno Pizarro y unpar de italianos más que siguen a Centralcon él.

—Ahora él te quiere de compañero en elcalcio. Pero en el futuro más lejano, podrí-as traerlo a Central para que termine su ca-rrera.

—Claro. Me vengo a jugar con él (se ríe).Ojalá que se dé alguna vez. Nicolás conocemuy bien cómo se vive el fútbol en Rosarioporque vino varias veces cuando jugaba enBoca. Y siempre me habla de la presión quesentía jugando en cancha de Central.

—Y cuando ahora se enfrentan Centraly Boca, ¿para quién hace fuerza?

—Mientras yo esté en Central, no ten-gas dudas, quiere que ganemos nosotros.Lo mismo me pasa a mí. Antes seguía ca-da partido del Inter. Y ahora hago lo mis-mo con la Roma.

BURDISSO ESTIMA QUE SE PUEDE PELEAR BIEN ARRIBA EN EL CLAUSURA

“Mantener la base es positivo”La muy buen campaña lograda por Centralen el Apertura ilusiona a los hinchas a pe-lear por algo más que el descenso y la pro-moción. Burdisso fue uno de los puntales yal menos seguirá una temporada más de-fendiendo la camiseta auriazul para la ale-gría de los simpatizantes.

—Si se mantiene la base y llega algúnrefuerzo, ¿estarán dadas las condicio-nes como para pelear bien arriba?

—Esperemos que sí. Pero para nosotrosno será ninguna presión. Si llega alguien,mejor. No hay dudas de que esas cosas su-man. Cuanto más jugadores haya en unplantel, mucho mejor, porque genera com-petencia interna.

—En la primera mitad del torneo queviene no podrá jugar Diego Braghieri

(NdR. está lesionado). ¿Es lo mismo pa-ra vos hacer dupla con Valentini o Bo-gino?

—Sí, es lo mismo porque considero quelos cuatro somos muy parejos. Tuve la suer-te de jugar casi todos los partidos del tor-neo pasado, pero todos estábamos casicon las mismas chances de jugar. Fue tanasí que a cada uno que le tocó estar, res-pondió. Esto nos deja muy tranquilos a to-dos, y especialmente a mí, porque sé queal que le toque estará a la altura de las cir-cunstancias.

—No es sencillo encontrar en un equi-po de primero a cuatro marcadores cen-trales tan jóvenes y tan parejos.

—Es cierto. Pero además, los cuatro ve-nimos jugando juntos desde las inferiores.

EL DEFENSOR MANIFESTÓ LO DURO QUE FUE LA ESTADÍA EN LA CUMBRE

Una pretemporada diferenteA pesar de ser un cordobés de pura cepa,Guillermo Burdisso nunca había estado enLa Cumbre, ni siquiera de paseo. Las an-teriores pretemporadas las realizó en Mardel Plata (con Alfaro) o en Arroyo Seco (conCuffaro).

—¿Te habían contado esto de lo duroque son los circuitos en los que corrie-ron?

—Sí, algo habían contado los que ya es-tuvieron alguna vez. Pero me parece que elmás duro fue el profe (por Horacio Vigna).Está claro que La Cumbre es “su lugar”, y loaprovecha al máximo.

—¿Les hizo sentir la localía?—Sí, sí… tiene todo controlado allá. Se

sabe todos los circuitos de memoria. Y a no-sotros nos costó un montón porque, al no

saber cómo son, uno no sabe cuando aflo-jar un poco o cuando exigirse más. Por esoa veces terminábamos tan cansados.

—¿Lo más complicado fue el tema delas pendientes?

—Sí, especialmente a nosotros los másgrandotes. Subir con 85 kilos cuesta, no esbroma. Pero después hay que saber apro-vechar las bajadas (se ríe).

—Terminaste el torneo con lo justo enlo físico, arrastrando un problema en losaductores. ¿Cómo está eso?

—Bien, la verdad que el descanso me vi-no bien. Pero esta es una molestia que seva de un día para el otro. Igualmente vengohaciendo trabajos de musculación que de-berían colaborar para que pueda llevar me-jor este problemita.

Debido a su nivel en el Canalla, el hermano de Nicolás estaría en la mira para el partido con Costa Rica

GUILLERMO FERRETTI / EL HINCHA

Sábado 16 de enero de 2010 17El HinchaEl Ciudadano & la gente

CENTRAL. DESDE ITALIA LUCIANO FIGUEROA SE MOSTRÓ MUY FELIZ CON EL REGRESO A SU PRIMER AMOR

“Está todo listopara mi vuelta”

FOTOBAIRES.COM.AR

“Ahora sólo falta terminar la recuperación y volver a vstir la camiseta auriazul”, dijo.

La dirigencia canalla espera reunirse el lu-nes con Luciano Figueroa, día pactado porlas partes para que Lucho se someta a larevisión médica de protocolo, última ins-tancia previa a la activación del contratoque ligará al delantero con Central por lospróximos dos años y medio.

En tanto, Jorge Figueroa, papá y repre-sentante de Lucho, elogió desde Italia lohecho por Manuel Usandizaga para queesta negociación llegara a buen puerto.

En diálogo con Estadio 3, programaradial deportivo que se emite diaria-mente por LT3, Figueroa padre señaló:“Estamos muy contentos porque esto lle-gó a un final feliz”. Y aclaró que, a dife-rencia de lo que sucedió hace seis me-ses, cuando los italianos no cedieron aLucho, esta vez “ellos fueron algo másflexibles ya que en aquel momento pe-dían cosas que ahora no”.

Jorge Figueroa reconoció además queen los últimos diez días de diciembre seavanzó en la negociación con Central. Yque recién viajaron a Italia cuando exis-tía un acuerdo total de partes con los ca-nallas. “Con la gente de Central tuvimosalgunas reuniones, tratamos que sea bas-tante en secreto aunque no se pudo, erauna cuestión estratégica y por suerte sa-lió todo bien”.

“Estamos muy contentos con la gen-te, con la directiva, y en particular conManuel Usandizaga que es uno de los res-ponsables de que esto saliera”, apuntó elrepresentante del goleador.

“El sueño de Luciano era éste, el devolver a Central, ya está todo, ahora va-mos para adelante”, apuntó Jorge, clara-mente satisfecho por el resultado de lasnegociaciones.

En la misma edición de Estadio3 tam-bién habló su hijo, el flamante refuerzo deCentral, Luciano Figueroa.

“Todavía tengo que firmar el contratoy siempre y cuando pase la revisación, pe-ro gracias a Dios está todo acordado paraque pueda volver a ser jugador de Central”,expresó el atacante a modo de formalidadya que el vínculo estaría pactado antes desu viaje a Italia, y nada hace suponer unatraba más en esta verdadera novela.

“Sabíamos que esto no era algo fácil,acá las cosas no se hacen de un día parael otro. Las negociaciones son duras pe-ro por suerte se pudo resolver todo. Aho-ra esperemos pasar la revisación médica

y dar por cerrada esta etapa en Genoa”,declaró Lucho en referencia a lo compli-cado que fueron las tratativas con su an-terior institución.

En cuanto a su regreso dentro del cam-po de juego, el jugador fue medido y nopuso ninguna fecha en especial.

“Ahora sólo falta terminar la recupera-ción, ponerme bien y volver a vestir la ca-miseta auriazul”, afirmó el atacante.

Lucho Figueroa y su padre partirán hoydesde Italia y mañana estarán en BuenosAires.

Junto a su padre, el delanteroviaja hoy rumbo al país y se sumará en los próximos días al plantel canalla

A PARTIR DE LAS 9 LOS CANALLAS ENFRENTARÁN A BOCA UNIDOS DE CORRIENTES, EN ARROYO SECO

En busca de ritmoHoy a partir de las 9, en Arroyo Seco, Cen-tral tendrá su primer amistoso de formaoficial. El elenco que conduce Ariel Cuf-faro Russo enfrentará Boca Unidos de Co-rrientes, de aceptable campaña en el Na-cional B, en dos tiempos de 35 minutos.

Los titulares elegidos por Cuffaro serán:Galíndez; Chitzoff, Burdisso, Valentini yAmbrossi; Gómez, Paglialunga, Méndez,Núñez; Castillejos y Zelaya. La única du-da era Jonatan Gómez pero finalmente fue

probado y respondió bien.En tanto, una vez terminado el partido

principal, será el turno de los suplentes,cuya alineación será la siguiente: ManuelGarcía; Danelón, Cristian Cuffaro Russo;Bogino, Santiago García; Ocampo, Astu-dillo, Zárate, Moya; Franzoia y Caraglio.

El técnico auriazul manifestó cuál esel objetivo en este tipo de partidos: “Enestos amistosos buscaremos soltura y en-contrar ritmo de partido”.

LA SALIDA DE MÉNDEZ SIGUE EN PIE

La dirigencia canalla espera que se re-gistren avances en las próximas horassobre la posible transferencia de Je-sús Méndez a Boca. “Sólo restan ajus-tar algunos detalles económicos”, leseñaló una alta fuente dirigencial a es-te diario. Durante el fin de semana, losxeneizes pondrán sobre la mesa unaoferta que podría ser aceptada por losauriazules: dos millones y medio dedólares y el 20 por ciento de una futu-ra venta de Méndez a favor de la enti-dad de Arroyito.

TAMBIÉN EMPATÓ GODOY CRUZ

Victorias deChaca y ArseChacarita Juniors goleó 4 a 1 a Colón, Ar-senal 2 a 1 a Quilmes y Godoy Cruz em-pató con Olimpo de Bahía Blanca, en en-cuentros amistosos de preparación con vis-tas al torneo Clausura 2010.

El equipo de Fernando Gamboa venciócon goles de Nicolás Ramírez, LisandroLópez y Matías Alustiza, en dos oportuni-dades, mientras que para el sabalero des-contó Federico Nieto.

Chacarita formó con Sebastián Cejas;Lisandro López, Mariano Echeverría yCristian Grabinski; Omar Zarif, Federi-co Vismara, Alejandro Frezzotti y Ema-nuel Centurión; Diego Morales; NicolásRamírez y Matías Alustiza. En tanto, Co-lón alistó a Diego Pozo; Salustiano Can-día, Ariel Garcé y Pablo De Miranda; Is-mael Quilez, Cristian Pellerano, AlfredoRamírez, Germán Rivarola; Facundo Ber-toglio; Esteban Fuertes y Juan ManuelLucero (Federico Nieto).

Por otra parte Arsenal superó a Quil-mes, por 2 a 1, luego de ir perdiendo 1 a 0por el gol de Facundo Sava. Cristian Ál-varez y Sergio Sena dieron vuelta el mar-cador en un partido disputado en un solotiempo de cincuenta minutos.

Arsenal formó con: Cristian Campestri-ni; Cristian Alvarez, Franco Peppino, Aní-bal Matellán y Darío Espínola; Sergio Se-na, Facundo Pérez Castro, Nicolás Do-mingo y Diego Galván; Franco Jara y Mau-ro Obolo. En Quilmes arrancaron: Ema-nuel Trípodi; Emanuel Martínez, Walter Ri-bonetto, Nicolás Agorreca y Claudio Cor-valán; Pablo Garnier, Sergio Meza Sán-chez, Enzo Kalinski y Diego Cardozo; Fa-cundo Sava y Mauricio Carrasco.

Además se confirmó que el delanteroMauro Matos abandonó la concentracióndel equipo de Sarandí y se dirigió haciaBuenos Aires, para finiquitar detalles de sufutura incorporación a All Boys, conjuntode la Primera B Nacional.

Por último, Godoy Cruz de Mendozano pudo con Olimpo y empató 1 a 1 congoles de César Carranza para los men-docinos y de Alejandro Delorte para losbahienses.

Los mendocinos formaron con NelsonIbáñez; Francisco Dutari, Jorge Curbelo,Sebastián Martínez y Lautaro Formica; Mar-tín Aguirre, Nicolás Olmedo y Ariel Rojas;David Ramírez; César Carranza y JairoCastillo. En el segundo tiempo ingresaronCarlos Sánchez, Darío Salomón, AlejandroCaamargo, Daniel Vega, Federico Higua-ín, Gabriel Moyano y Leonardo Sigali.

Después del partido, Asad analizó elrendimiento de sus dirigidos: “El equipoestá creciendo, eso se nota en esto par-tidos y en los entrenamientos, por esoconfiamos en llegar bien al comienzo delcampeonato”.

El Chavo Alustiza marcó por dos.

Sábado 16 de enero de 2010El Ciudadano & la gente18 El Hincha

NEWELL’S. SE PRESENTÓ EL TORNEO DE VERANO CIUDAD DE ROSARIO. COMIENZA EL MARTES A LAS 19.30

La primera copaENRIQUE GALLETTO

Puntapié inicial. Directivos y organizadores brindaron una conferencia de prensa en la cual presentaron oficialmente el torneo.

En las instalaciones del Hotel Holiday Inn(Dorrego 450) se presentó oficialmente elprimer Torneo de Verano Copa Ciudad deRosario en el que participarán Newell’s,Colón, Santiago Morning de Chile y Alian-za Lima de Perú.

La conferencia de prensa estuvo a car-go de Rodrigo Crexell, organizador y re-presentante de PBC Sports, Rolando dalLago, director general de recreación y de-portes de la Municipalidad, Eduardo Ber-múdez, vicepresidente segundo de Ne-well’s y Hugo Rodríguez, en representa-ción de Loterías de Santa Fe.

Quien tomó la palabra en primera ins-tancia fue Crexell: “Es un orgullo para no-sotros presentar este torneo. Esto es algoque comenzó en junio de 2009 y verlo re-alizado es un sueño. Tenemos que agra-decer el apoyo de la Municipalidad y aNewell’s, que desde la primera reuniónnos abrió las puertas de la institución.Queremos que sea el club que represen-ta a Rosario en el exterior”.

Cuando lo consultaron por qué no es-taba Central en la competencia, afirmó:“Esto es a largo plazo, tenemos contrato

por cinco años y queremos instalar a Ro-sario como copa de verano. Es el deseode todos que Central y Newell’s jueguencomo lo hacen River y Boca en Mar delPlata, Salta o Mendoza”.

Luego, fue el turno de Dal Lago quiense sumó a las palabras de Crexell: “Es undesafío que más adelante se sume Cen-tral. La Municipalidad lleva adelante ide-as con el compromiso de todos”. Ademástuvo palabras de elogios para la comisióndirectiva rojinegra: “Hay que felicitar aNewell’s por la amplitud que le viene

dando no solo al fútbol sino al deporteamateur”.

Por último, Bermúdez dejó hecha lainvitación para todos los hinchas del fút-bol rosarino: “Esperamos a todos los hin-chas del fútbol rosarino y en especial alos hinchas de Newell’s para que puedanver la presentación de los refuerzos y to-dos los jugadores recuperados como (Ro-lando) Schiavi, (Diego) Mateo o (Cristian)Sánchez Prette por primera vez en el es-tadio, antes de los partidos de Copa Li-bertadores”.

COLECTA PARA LOS QUE MENOS TIENEN

Ayuda rojinegra. Las distintas agrupa-ciones de Newell’s unieron voluntades ycomenzaron a colaborar con el barrio de

la comunidad toba ubicado en Rouillon yCenteno con alimentos no perecederos,ropa y pañales descartables.

LOS ABONOS, HASTA EL MARTES

Los abonos para la Copa Ciudad deRosario se venderán hasta el martesen la secretaría de Newell’s y en loslocales de Sport 78 con los siguientesprecios: $ 30 popular socios, $ 70 pla-tea socios, $ 50 popular no socios y $90 platea no socios. En todos los ca-sos los costos son para los cuatro par-tidos.

Por otra parte, Alianza Lima de Pe-rú y Santiago Morning de Chile llega-rán a Rosario el lunes pasado el me-diodía y se instalarán en el Holiday Inn,mientras que Colón llegará el mismomartes a la hora del almuerzo.

Además del equipo rosarino jugarán Colón, Santiago Morning y Alianza Lima

BOGHOSSIAN MIRA EL FUTURO

“Pensamos enlo que viene”El plantel de Newell’s volverá a los entre-namientos hoy por la tarde para seguir conla preparación de cara al torneo Clausuray la Copa Libertadores.

El entrenador Roberto Sensini irá ajus-tando los detalles a la espera del partidode ida ante Emelec y usará estos días pre-vios para probar variantes.

Por otra parte, el delantero Joaquín Bog-hossian aseguró en una nota concedida aTélam que la frustración del subcampeo-nato en el pasado torneo quedó atrás.

“Hay que pensar en el futuro, siemprees más importante lo que viene, el fútbolte da revancha y este semestre tenemosel campeonato y la Copa Libertadores”,aseguró Boghossian.

Además, agregó: “El objetivo es ir par-tido a partido porque todos los rivales se-rán difíciles. No somos menos que nadiey tenemos jugadores para repetir lo queya se hizo y hasta hacerlo mejor. Esta-mos enteros y con ganas de empezar ajugar por los puntos”, subrayó el delante-ro uruguayo.

Para cualquier equipo es difícil mante-ner una regularidad, y más si afronta doscompetencias al mismo tiempo.

“Hay que avanzar en el calendario y amedida que pasan las fechas ver para quéestamos y optar por la mejor opción”, re-marcó.

Para Boghossian será un “campeona-to raro” pero aclaró que no eso no será ex-cusa, ya que será para todos de la mismamanera. Y agregó: “Los rivales son los mis-mos y el fútbol argentino está muy parejo,cualquiera le gana a cualquiera”.

Sobre los objetivos personales explicó:“Seguiré trabajando duro, como lo hice has-ta ahora, si puedo hacer más goles mejor,siempre son importantes para cualquierdelantero, pero lo que uno busca es sumarpara que el grupo salga adelante”.

Si bien explotó hace poco, el delanterode Newell’s apunta a seguir incorporandoconceptos “para ser un jugador más com-pleto”.

“Siempre trato de mejorar para ser unjugador más completo, no me conformo.No importa el sistema que prefiera el en-trenador o si se juega de local o visitante.Hay que saber jugar cuando se debe ju-gar, y contragolpear cuando es oportuno”,analizó.

“En la pretemporada nos costó un po-co ablandar las piernas. Llegaron buenosrefuerzos, se recuperaron los lesionadosy el grupo está bien”, analizó.

Por último Boghossian reconoció quesu representante le acercó ofertas al finaldel pasado torneo Apertura para emigrar,pero su deseo es seguir en Newell’s por-que no tiene necesidad de ir a pelear elpuesto en otro equipo.

“Siempre quiero más”, dijo el uruguayo.

Sábado 16 de enero de 2010 19El HinchaEl Ciudadano & la gente

FÚTBOL DE VERANO. BOCA Y ESTUDIANTES SE ENFRENTAN EN EL JOSÉ MARÍA MINELLA EN BUSCA DE QUEDARSE CON EL TRIANGULAR

Definición en La FelizBoca, otra vez con un mix de titulares ysuplentes, y Estudiantes, que pondrá encancha lo mejor, definirán hoy el trian-gular Copa Ciudad de Mar del Plata-Ma-cro 2010.

El partido, que comenzará a las 22.10,se jugará en el estadio José María Mine-lla con arbitraje de Federico Beligoy.

En el primer partido del triangular deMar del Plata, San Lorenzo y Estudian-tes igualaron 2-2. Luego jugaron el equi-po de Boedo y Boca, empatando 3 a 3.Con estos resultados, si hoy Boca o Es-tudiantes ganan se quedarán con la co-pa de verano, mientras que si hay em-pate se tendrán en cuenta los goles a fa-vor y de ser necesario se recurrirá a unsorteo para designar al campeón.

Sin dudas que lo más interesante delpartido de hoy no será la presencia deBoca, sino que hay garantía de buen fút-bol porque del lado de Estudiantes seanuncia la presencia como titular deJuan Sebastián Verón.

Además, en el equipo platense se pro-ducirá el debut en el arco de AgustínOrión, quien se perfila para quedarsecon el puesto de Damián Albil.

El entrenador de Estudiantes, Ale-jandro Sabella, pondrá en cancha un 4-4-2 con un doble cinco a puro fútbol, yaque estarán juntos Verón y Benítez.

Otra garantía de buen fútbol en el Mi-nella será la presencia de José Sosa,quien comenzará parado de punta jun-to a Leandro González.

¿Boca? Por ahora todo parece ser con-fusión, porque el equipo de Alfio Basilecomete en partidos y en entrenamien-tos los mismos errores que lo llevaron afracasar el año pasado. Es que este equi-po de Boca sigue quedando a mediaagua, porque no es ofensivo ni defensi-vo, no apuesta al buen trato de la pelo-ta pero tampoco la tira para arriba, es

decir, le falta identidad. Encima, en elfondo, como dijo el volante de San Lo-renzo, Cristian Leiva, Boca es de lo peordel fútbol argentino, por las ventajas queda desde el arco, por la inseguridad quehoy transmite Roberto Abbondanzieri ylos hombres que el arquero tiene por de-lante tampoco le dan ninguna garantía.

Así está Boca hoy, dependiendo de un

cabezazo salvador de Martín Palermo yesperando que el mejor jugador del fút-bol argentino, Juan Román Riquelme,pueda ser titular para cambiarle la caraa un equipo que hace un año que lecuesta levantar cabeza.

Hoy Basile apostará a otro mix desde elarranque, con la presencia, una vez más,de Lucas Viatri como centrodelantero.

AYER SE PRESENTÓ LA NUEVA CAMISETA XENEIZE. UN MODELO “EUROPEO”

¿BOCA O SUECIA? Ayer se develó elmisterio en la Posada de los Pájaros, enTandil: se conoció la flamante camisetaque usará el Xeneize en el clásico del

miércoles ante River. Es con fondo azulmarino y con dos rayas, una vertical yotra horizontal, muy parecida a la casa-ca sueca.

El encuentro comenzará a las 22.10, será dirigido porFederico Beligoy y se verá a través del canal Fox Sports

ASÍ SE ANUNCIAN

Boca Estudiantes

HORA: 22.10.ESTADIO: José María Minella (Mar del Plata).ÁRBITRO: Federico Beligoy. TV: Fox Sorts.

Roberto AbbondanzieriHugo IbarraGabriel PalettaC. Morel RodríguezJuan KrupoviesaGuillermo MarinoCristian ErbesMatías GiménezFederico InsúaNicolás GaitánLucas Viatri

DT: ALFIO BASILE

Agustín OriónClemente RodríguezLeandro DesábatoChristian CellayMarcos RojoEnzo PérezLeandro BenítezJuan S. VerónMaximiliano NúñezJosé SosaLeandro González

DT: ALEJANDRO SABELLA

SE FUE SALGUEIRO, ¿LLEGA LA GATA?

¿Delantero por delantero? Ayer aban-donó la concentración de Estudiantes eluruguayo Juan Manuel Salgueiro, quienjugará en Liga de Quito. Mientras que ensu lugar podría llegar Gastón Fernández,recientemente desvinculado de Tigresde México.

RIVER. ASTRADA PIDIÓ QUE TENGAN PERSONALIDAD Y EXPERIENCIA

“Necesitamos loscuatro refuerzos”El entrenador de River, Leonardo Astradaaseguró que necesita cuatro jugadores“con mucha personalidad y experiencia”para reforzar el plantel de primera divi-sión, aunque reconoció que no es fácil con-tratar futbolistas porque “no hay dema-siada variedad en la elección y todos losclubes quieren a los mismos”.

Luego de la derrota ante Racing en Sal-ta, Astrada reconoció: “River necesita loscuatro refuerzos, por eso tratamos de bus-car jugadores con mucha experiencia ypersonalidad y que puedan rendir de en-trada, que ayuden al crecimiento de los jó-venes y potencien al grupo”.

Si bien reveló que hay varios jugadoresque le interesan dijo que a algunos no pue-de llevarlos a River porque necesitarían un“período de adaptación que puede ser deseis meses a un año” y que “no es el mo-mento de traerlos”.

“Sabemos la situación en la que está elclub que no es fácil traer refuerzos, perono solo la situación económica de River

hace que no puedan llegar porque mu-chas veces los jugadores terminan eli-giendo irse a Europa”, aseveró.

Astrada lamentó no poder tener a Ro-berto Ayala, Enzo Pérez y Darío Cvitanich,los jugadores que él había solicitado a Da-niel Passarella, flamante presidente mi-llonario.

“Me hubiera gustado contar ellos, pe-ro se nos complica conseguir jugadoresporque no hay demasiada variedad en laelección y todos quieren a los mismos”,indicó.

Hasta el momento, River contrató soloa dos futbolistas, el mediocampista para-guayo Rodrigo Rojas y el defensor JuanManuel Díaz, de Estudiantes de La Plata,mientras que la llegada de Alexis Ferreroquedó descartada por diferencias econó-micas con los dueños de su pase.

Por otra parte, manifestó que al grupolo ve “mucho más compenetrado” y dijoque hay que “mantener la estabilidad enlos buenos y en los malos momentos”.

INDEPENDIENTE. GALLEGO SE ILUSIONA CON ESTAR BIEN ARRIBA

“Quiero pelear de punta a punta”El entrenador Rubén Américo Gallegoaseguró que su continuidad en el cargodependerá “de los que haga en el se-mestre” y señaló que quiere “pelear” elcampeonato local “de punta a punta”.

“Mi continuidad depende de lo quehaga en el semestre por eso el objetivoes mejorar lo que hicimos en el campe-onato pasado y así, seguramente, vamosa estar arriba”, reveló.

En ese sentido, el Tolo agregó: “Quie-ro pelear de punta a punta y creo que losprimeros nueve puntos serán funda-mentales para tomar confianza”.

Si bien Gallego se animó a pronosti-car que el elenco de Avellaneda será pro-tagonista en el Torneo Clausura, dijo queprefiere ir despacio porque “la palabracampeón es muy fuerte”.

Además, el entrenador elogió al de-lantero Darío Gandín considerando que“está intratable en los entrenamientos yestá haciendo unos goles bárbaros, dealta factura”.

“Gandín ha cambiado mucho en estosmeses y sabe que puede ser el goleador delequipo, como le había dicho en el torneopasado. Antes estaba en la mesa de los gor-dos, pero ahora bajó nueve kilos y se en-cuentra mucho mejor”, aseveró.

Luego habló acerca de los posibles re-fuerzos y aseguró que la negociación porel mediocampista Leandro Gracián “estáencaminada” y que le gusta Gastón Fer-nández. “La Gata Fernández me gusta, no-sotros fuimos los primeros en preguntarpara traerlo. El presidente sabe todo y estáhaciendo lo posible”, señaló.

Finalmente, el Tolo pronosticó que eltorneo Clausura será “uno de los mejorescampeonatos” y elogió a Vélez al decir que“es el equipo más completo”.

“Este va a ser uno de los mejores cam-peonatos porque los cinco grandes nojuegan la Copa Libertadores y porque losotros equipos se están reforzando muybien. Creo que todavía Vélez es el máscompleto”, concluyó.

Sábado 16 de enero de 2010El Ciudadano & la gente20 El Hincha

CENTRAL CÓRDOBA. EL NUEVO DT DEL CHARRÚA ANALIZA EL PRESENTE QUE ATRAVIESA SU EQUIPO

“Voy a cambiartodo un poco”

LEONARDO GALLETTO

“Cumplimos con todos los objetivos y el balance de la pretemporada es positivo”.

Desde su llegada a Rosario, Omar Santore-lli dejó bien en claro que venía a jugarse lavida para salvar a Central Córdoba del des-censo. La prolongada trayectoria del ex en-trenador de San Miguel, Flandria y San Tel-mo, entre otros, pone en evidencia que sihay algo que no le falta al Loco es expe-riencia.

En un mano a mano con El Hincha,Santorelli hace un repaso de todo lo quedejó la pretemporada realizada en Nogoyámientras anticipó que aún le falta trabajarmucho para que el equipo alcance el nivelque él desea.

—¿Qué balance haces de todo lo hechohasta ahora?

—La verdad que hasta ahora fue todomuy positivo. En estos días que estuvimosjuntos nos fuimos conociendo y ademáspude ver cual es la manera de trabajar quetienen los jugadores y ellos van apren-diendo cual es nuestra forma de hacer lascosas. La pretemporada fue muy impor-tante, ya que ahí es donde más podes lle-gar a conocerte, dado que compartís mu-chas cosas.

—¿Cómo notaste el ánimo del plantel? —Estaba bastante caído. Pero ya esta-

mos trabajando en eso. De todas formas,también puedo decir que noté muchísimasganas de empezar a revertir esta situaciónque vive el club hoy en día. Me sorprendióel entusiasmo demostrado por todos losjugadores para mejorar y eso siempre es al-go digno de destacar.

—¿En la pretemporada se hizo hinca-pié en lo mental?

—Un poco de todo. También se trabajófuerte en la parte física debido a que nece-sitamos ser un equipo sólido en todas nues-tras líneas. Pero en lo anímico laburamosmucho también. Uno de los principalesproblemas que noté desde mi llegada fuejustamente eso, que la parte anímica esta-ba muy caída. De igual manera, las cosasya avanzaron mucho. La predisposiciónque pusieron los jugadores fue impresio-nante. Se comportaron todos como verda-deros profesionales. Quisiera aprovecharla ocasión para destacar el gran esfuerzorealizado por todos, desde el utilero hastael último de los chicos del plantel.

—¿Dio la impresión de ser demasiadocorta?

—Para nada. Por supuesto que hubierasido mejor tener más tiempo, pero en estecaso en particular no era necesario. Logra-mos cumplir todos los objetivos y el ba-lance fue más que positivo. Lo definiría co-mo una pretemporada corta y muy buena.

—¿Cómo están funcionando los refuer-zos?

—Muy bien. A Darío Cigogna lo cono-cemos bien. Es un jugador que se manejamuy bien por todo el frente de ataque y quellega con experiencia de haber jugador envarios clubes. En el caso de Gustavo Sosatodavía le falta trabajar un poco en la par-te física. Pero por lo demás, viene respon-

diendo muy bien. Es un verdadero kami-kaze, como le gusta a uno, ya que siempreestá arriba del rival y no lo suelta por nada.Por ahora, a Luis Catalán tengo pensadoutilizarlo en una línea de tres en el fondo yya respondió muy bien. Pese a no tener tan-tos años es un jugador con mucha expe-riencia y le va a servir mucho al plantel. Ypor último está Víctor Juárez, un jugadorque realmente me sorprendió mucho pe-ro que todavía hay que manejarlo táctica-mente. De todas maneras, es un chico conuna impresionante técnica individual y mu-cha personalidad.

—¿La táctica ya la tenés definida? ¿Vasa seguir con el 3-4-1-2?

—Para nada. Todavía falta mucho. Poresa razón quiero seguir con los amistosos.La idea es llegar al reinicio del campeona-to con la táctica definida. En los partidosque tengamos de ahora en más quiero se-guir probando todas las variantes posibles.En el primer amistoso el equipo respondiómuy bien. Ahora vamos a ver con un rivalmás fuerte como lo es la reserva de Newell’s.Lo principal es adaptarse a lo que tenemos.Mi intención es cambiar todo un poco. Enla primera rueda nos hicieron 25 goles y no-sotros sólo marcamos 11. En 20 partidosdisputados, que te marquen tantos goles espreocupante y por supuesto que 11 tantosa favor es muy poco.

Omar Santorelli confía en su plantel y admite que aún resta mucho por mejorar

FRANCO TRILLINI / EL HINCHA

CÓRDOBA TIENE UNA DURA PARADA FRENTE A LA RESERVA DE NEWELL’S

El Charrúa visita Bella VistaLuego de una semana dura de entrena-miento, el plantel de Central Córdoba ya tie-ne todo listo para visitar esta mañana tem-prano a la reserva de Newell’s en el com-plejo de Bella Vista, en el marco del segun-do partido amistoso en la era de Omar San-torelli como entrenador, de cara al reiniciodel campeonato de la primera B Metropoli-tana, en donde el charrúa deberá realizaruna gran campaña si quiere evitar perder lacategoría. El pasado domingo sobre el finalde la pretemporada realizada en Nogoyá, elconjunto de barrio Tablada tuvo su primeraprueba frente a 25 de Mayo de Victoria, endonde se disputaron dos partidos y Córdo-ba logró imponerse en ambas cotejos, 3 a

1 en la primera presentación con goles deFrancisco Cruz y Darío Cigogna en dos opor-tunidades y 1 a 0 en el segundo encuentro,con gol del juvenil Agustín Adorni.

Para el partido que se estará disputandohoy alrededor de las 9 en Bella Vista, los on-ce elegidos por el técnico son Roberto La-cerre; Gustavo Sosa, Luis Catalán, Emilia-no Yocco; Francisco Cruz, Víctor Juárez, Jo-sé Cárdenas, Matías Litmanovich; Pablo Be-zombe; Darío Cigogna y Germán Real.

De esta manera, Santorelli repite el 3-4-1-2 utilizado durante el primer amistoso, aun-que esta vez Pablo Bezombe será el en-ganche, mientras que el Chango Cárdenasactuará como volante central junto a Juárez.

Liga española. Con el rosarino Lionel Mes-si como titular, Barcelona recibirá a Sevilla,quien viene de eliminarlo de la Copa delRey, por la décima octava fecha de la ligade primera división. Además, Real Madridvisitará a Athletic Bilbao y Espanyol a Osa-suna. La fecha se completará mañana con:Málaga vs. Getafe; Racing de Santandervs. Valladolid; Almería vs. Tenerife; Zara-goza vs. Xerez; Mallorca vs. Deportivo LaCoruña; Atlético de Madrid vs. Sporting deGijón y Valencia vs. Villarreal.

Liga italiana. El líder del calcio, Inter, conWalter Samuel, Javier Zanetti, EstebanCambiasso y Diego Milito, visitará a Bari,en uno de los dos partidos adelantados quese disputarán hoy por la vigésima fecha dela liga. En el otro cotejo Cagliari recibirá aLivorno. Mañana jugarán: Milan vs. Siena;Roma vs. Genoa; Atalanta vs. Lazio; Chie-vo vs. Juventus; Fiorentina vs. Bologna;Parma vs. Udinese; Sampdoria vs. Cata-nia y Nápoli vs. Palermo.

Premier League. El argentino Carlos Té-vez intentará continuar con su racha gole-adora cuando su equipo, Manchester City,visite a Everton, por la vigésima segundafecha de la liga. Por otra parte Maximilia-no Rodríguez debutará en Liverpool anteStoke City. Otros de los partidos destaca-dos serán Manchester United vs. Burnley,Chelsea vs. Sunderland, Portsmouth vs.Birmingham; Tottenham vs. Hull City; yWolverhampton vs. Wigan.

Copa África. El seleccionado de fútbol deCosta de Marfil superó 3 a 1 a su par deGhana y se clasificó para cuartos de finalde la Copa Africana de Naciones al sumarsu primera victoria en el grupo B de la com-petencia continental. El conjunto marfile-ño, que había empatado sin goles con Bur-kina Faso en el estreno, reúne 4 unidadesy se aseguró un lugar entre los ocho me-jores del torneo.

Bundesliga. Con un gol de Martín Demi-chelis, Bayern Munich venció 2 a 0 a Hof-fenheim y se mantiene como líder la ligaalemana. El resto de la fecha es la si-guiente: Hamburgo vs. Freiburg, Hannovervs. Hertha, Mönchengladbach vs. Bochum,Leverkusen vs. Mainz, Eintracht vs. Wer-der Bremen, Stuttgart vs. Wolfsburg, Schal-ke vs. Nürnberg y Köln vs. Dortmund.

Liga de Francia. El delantero argentinoGonzalo Bergessio, será baja de SaintEtienne por una lesión en un pie y no po-drá estar hoy frente a Grenoble en el úni-co partido adelantado de la vigésima fe-cha.

Bolatti, a Fiorentina. El mediocampistaMario Bolatti quedó a un paso de conver-tirse en nuevo jugador de la Fiorentina deItalia a cambio de 6,5 millones de euros.El director deportivo del club violeta, Pan-taleo Corvino, y el empresario Marcelo Si-monian, dueño de la mitad del pase delcordobés, acordaron los términos de laoperación en la ciudad de Florencia.

Grecia. AEK Atenas visitará a Iraklis, enuno de los anticipos de la décima octavafecha de la Super Liga de la primera divi-sión. En AEK serán titulares los delante-ros Ignacio Scocco e Ismael Blanco y ellateral derecho Carlos Araujo. Otro cotejoque se jugará hoy es Paok Salónica vs.Asteras Trípolis.

México. Con los encuentros entre Mon-terrey vs. Indios de Juárez, Cruz Azul vs.Jaguares, Pachuca vs. Estudiantes UAG,Atlante vs. Querétaro y Guadalajara vs.Toluca dará comienzo la liga mexicana,denominada en esta ocasión liga bicente-naria 2010.

FÚTBOL POR EL MUNDO

Sábado 16 de enero de 2010 21El HinchaEl Ciudadano & la gente

TIRO FEDERAL 3 - MORÓN 0. EN LA PRESENTACIÓN OFICIAL DE CELORIA COMO ENTRENADOR, TIRO VENCIÓ SIN DIFICULTADES A MORÓN

Con el pie derecho

MARCELO MANERA

Exequiel Benavídez intenta cerrar un avance del visitante. El ex volante de Boca cumplió en su primera presentación.

El objetivo estaba claro. Había que arran-car ganando y tanto los jugadores comoel cuerpo técnico demostraron estar a laaltura de las circunstancias. Tiro Fede-ral goleó 3 a 0 a Deportivo Morón en elcomienzo del cuadrangular que tambiénintegran Atlético Rafaela y Boca Unidosde Corrientes.

Apenas empezó el partido, Tiro saliódecidido a presionar bien arriba en elcampo contrario. La táctica del técnicoÁngel Celoria de mantener al rival en supropio espacio dio sus frutos rápida-mente, ya que antes de que se cumplan10 minutos de juego, el local ya se poníaen ventaja por intermedio de EduardoVilce. El gol llegó gracias a una pelotaque recupera Rossi en tres cuartos decancha, la abre con Castillón, centro pa-ra le llegada de Vilce y a cobrar.

Luego del 1 a 0, Tiro continuó mane-jando los hilos del partido. Minutos mástarde Rossi tuvo la oportunidad de au-mentar la diferencia, pero su remate sa-lió desviado por arriba del travesaño. Lapróxima ocasión de peligro llegó a los31, cuando Vilce remató desde afuera del

área mientras que varios compañerosentraban sólo para enfrentar al arquero.

En la segunda etapa el trámite no semodificó mucho. Tiro mantuvo la pre-sión bien arriba y los goles no tardaronen llegar. El segundo fue por intermedionuevamente de Vilce, a los 10, mientrasque apenas tres minutos más tarde el Bi-

cho Rossi ponía las cosas 3 a 0 luego desacarse dos hombres de encima y clavarun tremendo derechazo ante la impo-tente salida del arquero.

Las mejores armas del conjunto deCeloria fueron la movilidad de Carrete-ro por el sector izquierdo, la inteligen-cia de Banavídez en el medio campo y la

potencia ofensiva de Castillón, sumadoa la gran elección del entrenador de ubi-car a Vilce como segunda opción en elataque.

A pesar de todo lo que pasó durantela primera rueda del campeonato, la eraCeloria arrancó con el pie derecho. Y esosiempre es positivo.

PABLO SORIA / EL HINCHA

Con goles de Rossi y Vilce en dos oportunidades, Tiro derrotó al Gallito en el arranque del cuadrangular

SÍNTESIS

Tiro Federal Dep. Morón 03Miguel CárdenasYamil GarnierAlfredo G. BordónJuan Pablo VojvodaFranco LazzaroniFacundo CastillónExequiel Benavídes Gastón MenicocciNilo CarreteroEduardo VilceJavier RossiDT: ÁNGEL CELORIA

Alejandro MigliardiLuis FerreiraDaniel CerrutiGuillermo BáezDavid ReanoMarcelo VegaRoberto BrunoRamiro LópezNahuel ChacónCarlos LoveraFabricio LenciDT: VICENTE STAGLIANO

GOLES PT: 9m Vilce (TF). ST: 9m Vilce (TF), 13m Rossi.CAMBIOS PT: 30m Araúz Lazaga x Bruno y GerardoMartínez x Chacón (DM). ST: 0m C. González x Cerruti yCereseto x Lenci (DM), 6m Bilbao x Lovera (DM), 12mGuerra x Migliardi (DM) y Casarini x Garnier (TF), 16mZelaya x Vega (DM), 18m Cuesta x Vilce y Saucedo x Rossi(TF), 21m Benítez x Bordón, Rueda x Castillón y EmanuelPajón x Carretero (TF), 25m Silvonei Ferreira x Cárdenasy Hugo Urruti x Lazaroni (TF). CANCHA: Fortín deLudueña. ÁRBITRO: Marcelo Villafañe.

ATLÉTICO RAFAELA Y BOCA UNIDOS HACEN SU PRESENTACIÓN EN EL TORNEO

El cuadrangular no se detieneEl torneo recién arranca y mañana la pe-lota volverá a rodar cuando desde las 18Atlético Rafaela y Deportivo Morón seenfrenten en el Fortín de Ludueña, en loque significará la segunda fecha del cua-drangular que tiene como sede los esta-dios de Tiro y Rafaela.

Más tarde, en un principio pactado pa-ra las 20, el local Tiro Federal hará susegunda presentación en el choque quemantendrá con Boca Unidos de Co-rrientes.

Al finalizar el tercer partido, el cua-drangular se traslada al Monumental deBarrio Alberdi, estadio donde Atlético Ra-

faela hace las veces de local. El miér-coles 20, desde las 19, el Gallito de Mo-rón hará su última presentación frente aBoca Unidos de Corrientes, mientrasque, dos horas más tarde, el conjunto deÁngel Celoria se despedirá del certamenen un duelo más que prometedor quemantendrá frente al local Rafaela.

El cuadrangular finalizará el sábado23, cuando el local Atlético mida sus fuer-zas frente al humilde Boca correntino,con horario a confirmar, aunque de mo-mento todo parece indicar que se dis-putará por la mañana.

ARGENTINO. EL DT MARCELO VAQUERO QUIERE MÁS PARTIDOS AMISTOSOS

El Sala busca un nuevo rivalLuego del accidentado amistoso delmiércoles frente a Pablo VI, el plantelde Argentino continúa a paso firme conlos trabajos de pretemporada pensan-do en el comienzo de la segunda rue-da del campeonato de la Primera C,ocasión en la que el Albo recibirá en suestadio la visita de Argentino de Mer-lo.

El plantel se entrenó ayer por la ma-ñana en el Olaeta, donde se realizaronejercicios físicos con la intención de lle-gar al ciento por ciento al reinicio deltorneo.

Luego de una semana más que mo-

vida por la zona de barrio Sarmiento(con pelea incluida y todo), el entrena-dor Marcelo Vaquero tiene en mente se-guir disputando diferentes partidosamistosos que le permitan corregiraquellos defectos que el técnico ve ensu equipo y que sí o sí hay que retocarantes del 26, fecha fijada para el iniciode la segunda rueda del certamen.

Pero a pesar de las ganas de Va-quero de seguir probando fuerzas con-tra otros equipos, por ahora no hay nin-gún rival en mente y de momento, elSalaíto continuará hoy temprano conlos entrenamientos.

Sábado 16 de enero de 2010El Ciudadano & la gente22 El Hincha

LUIS CASTILLO, PRESIDENTE DE LA UAR, HABLÓ CON LA IRB

Desafío mundialDesde mediados de diciembre, presi-de el rugby en Argentina y su desem-barco en la conducción suma a al-guien que todavía se siente entrena-dor. Luis Castillo tiene una larga ca-rrera dedicada al rugby en sus tres ni-veles.

Oriundo de la provincia norteña deTucumán, comenzó como centro enel club Natación y Gimnasia para lue-go establecerse en Los Tarcos, dondejugó su último partido en 1979. Lejosde alejarse del deporte ovalado, siguiódesde el rol de entrenador, condu-ciendo a su club en tres distintas eta-pas: 1979 a 1983, de 1992 a 1996 y del2001 al 2002. También dirigió al se-leccionado tucumano durante la dé-cada del noventa, donde la naranjacorto la hegemonía de Buenos Aires.

Entre los muchos desafíos que en-frenta Castillo y su consejo directivo(los planes de Alto Rendimiento fi-nanciados por el IRB, un equipo en laVodacom Cup sudafricana, la confir-mación del ingreso al Four Nations, el

seleccionado de seven) pero el que sedestaca tal vez por encima del resto esel IRB Junior World Championship,Mundial M20 que comenzará el 5 de ju-nio hasta el 21 del mismo mes, dondedoce naciones lucharán por demostrarsu nivel en tres ciudades: Rosario, San-ta Fe y Paraná.

—¿Por qué acercarse al IRB JWC?—Muy sencillo. Porque estarán los

mejores jugadores del mundo de la ca-tegoría en un evento que es un Mundial;porque el rugby como deporte en sí esuna gran atracción y finalmente porquedesde el punto de vista deportivo, las en-señanzas del rugby son más que impor-tantes.

Este torneo, de enorme importanciapara Argentina en el año de su bicente-nario, genera un sueño en Luis Castillo.

—Los ojos del mundo en Argentina.—¿Por qué no pensar en que Argenti-

na algún día pueda tener una RugbyWorld Cup? Este Junior World Cham-pionship es una base para demostrar quepodemos.

RUGBY. FINALIZÓ LA PRIMERA CONCENTRACIÓN NACIONAL DEL PLADAR

Rumbo a SudáfricaEl plantel de jugadores seniors culminócon la primera concentración nacional delaño, la cual se inició el pasado lunes 11 deenero, en el anexo del San Isidro Club. Par-ticiparon de esta concentración los rosa-rinos Francisco Cúneo (Old Resian), JuanImhoff (Duendes, fue desafectado por le-sión), Leonardo Senatore (GER), MartínRodríguez Gurruchaga, Ramiro Pachecoy Juan Pablo Estellés (Atlético del Rosario)y Pablo Colacrai (Universitario).

En tanto, Senatore, Estellés y Rodrí-guez Gurruchaga formarán parte delplantel Pampas XV que participará des-de el 19 de febrero de la Vodacom Cup enSudáfrica.

La actividad comenzó por la mañana,momento en el cual los jugadores fueronarribando, luego fueron divididos en gru-pos, donde realizaron ejercicios de com-plemento en el gimnasio.

Posteriormente, bajo las indicacionesde los preparadores físicos del plan de al-to rendimiento, los jugadores efectuarontrabajos de elongación y movimientos re-generativos.

Todo el plantel almorzó en las instala-ciones del anexo, y luego se produjo la des-concentración. La semana que viene, ca-da jugador continuará con su rutina pro-gramada en su región correspondiente.También si informó que en las próximassemanas se conocerá sobre la próximaconcentración nacional, donde todo elplantel se volverá a reunir para continuarcon la preparación de manera conjunta.

Una vez finalizada la concentración elsantafesino Nicolás Bruzzone expresó:“Hasta la partida del plantel que partici-pará de la Vodacom Cup, tenemos unmes de trabajo muy duro con oncentra-ciones nacionales, con partidos amisto-sos y, con mucho esfuerzo de parte de no-sotros y de los preparadores físicos, pa-ra afrontar algo muy importante y espe-ramos que salga de la mejor manera”.

Además el jugador del SIC puntualizó:“Hay muchas expectativas con el viaje aSudáfrica. Me genera una ansiedad tre-menda conocer el nivel, ciudades, equi-pos y saber el nivel en que estamos no-sotros”.

RALLY DAKAR 2010. MARCOS PATRONELLI REGULÓ EN LA ETAPA DE AYER Y HOY PUEDE CONSAGRARSE CAMPEÓN EN LA CATEGORÍA CUATRICICLOS

A un paso de la gloria

Puede ser un gran día. Marcos Patronelli lidera la clasificación general y de no mediar inconvenientes, el argentino se consagraría.

Hoy puede ser un día histórico para eldeporte argentino. Es que Marcos y Ale-jandro Patronelli se mantuvieron ayer enla clasificación general en el primer y se-gundo puesto en cuatriciclos, respecti-vamente, tras haberse disputado la de-cimotercera y penúltima etapa del rallyDakar entre San Rafael y Santa Rosa, porlo que hoy podrían subirse a lo más altodel podio.

Marcos Patronelli fue quinto, mien-tras que su hermano terminó sexto, pe-ro siguen arriba en la general.

La etapa la ganó el francés CristopheDeclerck (Polaris), escoltado por el po-laco Rafal Sonik y por el mendocino Se-bastián Halpern (Yamaha).

Asimismo, en motos se impuso el no-ruego Pal Ullevalseter (KTM), quien porprimera vez pudo ganar un parcial, se-guido por el francés Ciryl Despres y porel español Marc Coma, también conKTM. En la general, Despres sigue en lapunta, escoltado por Ullevalseter y porel chileno Francisco Chaleco López(Aprilia).

Por su parte, el francés Stéphane Pe-terhansel (BMW) ganó la etapa en autos,mientras que el quatarí Nasser Al-Atti-yah (Volkswagen) fue segundo. Mientrasel mendocino Orlando Terranova (Mit-subishi) finalizó séptimo en la etapa yquedó noveno en la general, a más de seishoras del líder: el español Carlos Sainz.

En tanto, la guerra declarada por el tí-tulo en autos entre el español Sainz y suescolta qatarí Al-Attiyah se resolverá hoycuando culmine la carrera en la provin-cia de Buenos Aires. Sin embargo, Sainz

denunció una actitud antideportiva delqatarí durante el desarrollo de la fracciónde 725 kilómetros con especial de 368 en-tre las ciudades de San Rafael y Santa Ro-sa, y en la que se impuso el francés Pe-terhansel (BMW). Al-Attiyah, quien lar-gó segundo detrás del madrileño, chocósin consecuencias a Sainz, una maniobraque despertó la airada queja del líder.“Lógicamente, Nasser estaba por detrásde mí. Yo iba adelantando motos y él tam-

bién. Rodábamos en una gran polvare-da. En un momento me adelanto y megolpeó. Una vez delante, se puso a hacereses delante de mí. Se trata sin duda deuna actitud de lo menos deportiva”, re-veló Sainz. Pero la versión del qatarí esdiferente: “Sainz no me dejaba pasar y alfinal conseguí adelantarlo en la últimarecta, pero no pasa nada”.

Sainz lidera desde la quinta etapa lacarrera en autos y acumula un tiempo de

45h49m42s, seguido por Al-Attiyah a2m48s y el estadounidense Mark Millera 31m48s.

En camiones volvió a ganar el ruso Fir-daus Kabirov (Kamaz), escoltado por suscompatriotas Vladimir Chagin e IlgizarMardeev.

La última etapa, entre Santa Rosa y Bo-lívar (707 kilómetros) se desarrollará hoyy mañana será la ceremonia de premia-ción en Capital Federal.

La pelea está apasionante en autos, donde el qatarí Al-Attiyah le mete presión asu compañero Carlos Sainz

Sábado 16 de enero de 2010 23El HinchaEl Ciudadano & la gente

TENIS. SE DIERON A CONOCER LOS CUADROS DEL ABIERTO DE AUSTRALIA, PRIMER GRAND SLAM DEL AÑO

Del Potro y undebut accesible

TÉLAM

Camino al título, Delpo podría cruzarse con Andy Roddick y Rafael Nadal.

El argentino Juan Martín Del Potro, núme-ro cuatro del ranking mundial, iniciará sucamino en el abierto de Australia, primerGrand Slam de la temporada que comien-za el próximo lunes, frente al estadouni-dense Michael Russell.

El tandilense llega a Australia con elgran honor de ser el último ganador de uncertamen de Grand Slam, ya que se im-puso en el abierto de los Estados Unidos,en septiembre pasado, frente al suizo Ro-ger Federer.

Precisamente Federer fue quien lo eli-minó el año pasado en Australia al ven-cerlo por un contundente 6-3, 6-0 y 6-0 enlos cuartos de final.

En la primera ronda, Del Potro no debe-ría tener inconvenientes en superar a Rus-sell pese a que su participación estuvo enduda hasta último momento por una lesiónen la muñeca, producida en el torneo de ex-hibición de Kooyong, donde debió desertarde jugar la semifinal.

Camino al título, Del Potro podría cru-zarse con el estadounidense Andy Roddick(7) en los cuartos de final y con el españolRafael Nadal (2) en las semifinales.

Además del tandilense, en Australia ju-garán otros siete tenistas argentinos: JuanIgnacio Chela, Juan Mónaco, Martín Vassa-llo Argüello, José Acasuso, Horacio Zeballos,Leonardo Mayer y Gisela Dulko.

Si Del Potro derrota a Russell (79 del mun-do) se enfrentará en la segunda ronda conel ganador del cruce entre el estadounidenseJames Blake (44) y el francés Arnaud Cle-ment (67).

En tanto, Mayer (76) debutará ante el es-lovaco Lukas Lacko (74) y de ganarle se me-dirá contra el vencedor del encuentro entreel español Rafael Nadal, número dos del ran-king mundial, y el australiano Peter Luczak.En tanto, Acasuso arrancará frente al rusoIgor Kunitsyn (104). La revelación argenti-na del 2009, Horacio Zeballos (48) abrirá sucamino ante el alemán Philipp Kohlscrei-ber (27), en uno de los partidos más com-plicados para los tenistas argentinos.

Tal vez en el último año de su carrera,Juan Ignacio Chela (75) debutará frente alrumano Victor Hanescu (47), y si lo derro-ta lo esperaría el suizo Roger Federer, nú-mero uno del mundo, quien arranca con elruso Igor Andreev (36).

El otro argentino preclasificado, Juan Mó-naco (30), se topará en la rueda inicial conel siempre difícil letón Ernest Gulbis (84)

La única representante femenina, Gise-la Dulko (36) aún no conoce a su rival ya quela misma surgirá de la clasificación.

La máxima preclasificada entre las mu-jeres, la estadounidense Serena Williams,debutará frente a la polaca Urszula Rad-wanska, mientras que la rusa Dinara Safi-na, segunda favorita, lo hará con la eslova-ca Magdalena Rybarikova.

Del Potro, Chela, Mónaco, Vassallo Argüello, Acasuso, Zeballos, Mayer y Dulko, la legión

VÓLEY. EL CONJUNTO ROSARINO SUPERÓ ANOCHE 3-1 A LA UNIÓN DE FORMOSA Y ESTA NOCHE VA POR EL TÍTULO

Sonder finalista del Súper 8Es la grata revelación de la Liga Argenti-na. Y quiere hacer historia en el Súper 8que se está disputando en la provincia deSan Juan. Rosario Sonder dio anochemuestras de que tiene un plantel homo-géneo y sólido al superar a La Unión deFormosa y meterse en la final del certa-men que reúne a los mejores ocho con-juntos del máximo certamen nacional.

El conjunto dirigido por Hernán Ferra-ro superó a los formoseños por 3-1 conparciales de 22-25, 25-23, 25-22 y 25-22.

El rival en la definición del mini tor-neo se conocía al cierre de esta edición,cuando se medían UPCN de San Juan ySOS Villa María.

Por otra parte, Boca, representante dela A-1, se consagró campeón de la CopaDesafío 2010 tras derrotar en la final aInstituto Carlos Pellegrini de Tucumánpor 3 a 1.

El conjunto xeneize se impuso en elcotejo decisivo celebrado en el gimna-sio Parroquial de la localidad santafesi-

na de Chovet con parciales de 21-25, 25-11, 25-22 y 25-15.

El equipo orientado por Marcelo Gi-gante se repuso de un primer parcial ad-verso y, luego, con autoridad y contun-dencia, dio vuelta la pizarra para levantarel trofeo en su edición inaugural.

El tercer escalón del podio quedó enmanos de Puerto San Martín, que le ganópor 3 a 1 a Pescadores de Gualeguaychú(conjunto de la serie A-2), con segmentosde 25-19, 25-19, 29-31 y 25-22.

QUINIELA NACIONAL

1º 6414 11º 16022º 8883 12º 36763º 3820 13º 08424º 5703 14º 55595º 2559 15º 01296º 8698 16º 49087º 9249 17º 36678º 9775 18º 41349º 3392 19º 276910º 3188 20º 3882

1º 4827 11º 03682º 5983 12º 22483º 4530 13º 87634º 9764 14º 80575º 9804 15º 93686º 8024 16º 03537º 1984 17º 42398º 1601 18º 46969º 2379 19º 353710º 1983 20º 4912

1º 9486 11º 96172º 6584 12º 16803º 6126 13º 05464º 9755 14º 75465º 1249 15º 02476º 2290 16º 32857º 7536 17º 48868º 6816 18º 58339º 2163 19º 775110º 3886 20º 0942

1º 9896 11º 75652º 8200 12º 53643º 1458 13º 40364º 6577 14º 90005º 9817 15º 17136º 2799 16º 28477º 2316 17º 88118º 4271 18º 54819º 5431 19º 902310º 2204 20º 8747

Nocturna

QUINIELA BUENOS AIRESNocturna

Vespertina Vespertina

1º 3245 11º 38332º 2501 12º 18563º 4356 13º 86134º 9399 14º 93315º 1786 15º 22676º 8129 16º 50577º 8665 17º 02778º 3945 18º 11939º 9205 19º 413210º 8472 20º 3445

Matutina

1º 4181 11º 64912º 5272 12º 12103º 5323 13º 80484º 7318 14º 01635º 2958 15º 26396º 6036 16º 80417º 4156 17º 46638º 7469 18º 98829º 3383 19º 371210º 3676 20º 1538

Matutina

MONTEVIDEO

1º 95201 11º 262182º 87450 12º 063873º 62548 13º 172504º 42750 14º 678265º 30022 15º 182576º 97510 16º 381717º 19366 17º 588188º 78843 18º 562359º 94716 19º 7257110º 74475 20º 79726

1º 3909 11º 85332º 8735 12º 53823º 2532 13º 15044º 1374 14º 33425º 2751 15º 60176º 2602 16º 52317º 5258 17º 78008º 1418 18º 20739º 5735 19º 013310º 9971 20º 5154

QUINIELA DE SANTA FENocturna

1º 752 11º 5242º 924 12º 1373º 028 13º 6034º 437 14º 5195º 191 15º 8966º 448 16º 4067º 286 17º 0238º 376 18º 8749º 294 19º 82010º 303 20º 242

Nocturna

1º 198 11º 4992º 129 12º 8873º 986 13º 8934º 571 14º 6135º 609 15º 2686º 228 16º 1847º 584 17º 3518º 734 18º 1879º 046 19º 82710º 981 20º 577

MatutinaVespertina

1º 8005 11º 22662º 5791 12º 75913º 4317 13º 01614º 9437 14º 26705º 4462 15º 45026º 1144 16º 68857º 3666 17º 73888º 1409 18º 37479º 3485 19º 475110º 9384 20º 6854

Matutina

El azar

1º 8204 11º 40232º 3331 12º 72623º 6708 13º 57754º 0279 14º 57455º 9520 15º 05086º 9899 16º 29287º 8733 17º 91898º 7222 18º 84329º 6244 19º 388210º 6679 20º 5829

La 1º de la mañana

1º 8736 11º 76132º 7899 12º 31973º 7214 13º 93834º 8552 14º 84495º 4576 15º 14016º 5125 16º 15957º 5281 17º 21738º 0501 18º 72789º 7991 19º 225310º 5979 20º 1997

La 1º de la mañana

1º 8136 11º 18672º 9960 12º 88983º 2719 13º 08934º 0672 14º 00325º 9336 15º 54696º 8247 16º 05307º 5300 17º 50198º 2323 18º 70969º 0793 19º 375610º 0931 20º 3642

La 1º de la mañana

Sábado 16 de enero de 2010El Ciudadano & la gente

Sociedad

A Cosquín… peso a pesoUn grupo de alumnos y profesores de la escuela de danzas de Pueblo Nuevo fue invitado formalmentepor la comisión del festival de folclore y venden choripanes y empanadas para juntar fondos y viajar

Se aproxima el acontecimiento más im-portante de la música argentina, el 50º Fes-tival Nacional de Folclore de Cosquín, yun grupo de bailarines y profesores de lalocalidad de Villa Gobernador Gálvez seprepara para su participación en el even-to. Desde hace varios días recaudan fon-dos para solventar el viaje vendiendo cho-ripanes y empanadas en las plazas de Pue-blo Nuevo. También realizan rifas y bin-gos. Lamentablemente, el mismo muni-cipio, que les ha otorgado premisos tran-sitorios para la venta de comida, al mis-mo tiempo les pone trabas en los horariosy espacios de la actividad solidaria.

Margarita y Sandra Pérez son las do-centes de baile que lideran esta iniciativajunto a sus asistentes y el grupo de padresde los bailarines, que esperan con ansie-dad el miércoles próximo mostrar su arteen la mítica localidad cordobesa. “Es laprimera vez que recibimos desde el co-mité directivo de Cosquín una invitaciónformal para integrar la programación delfestival y aún nos falta mucho dinero pa-ra solventar el viaje”, señaló Sandra a ElCiudadano.

Para recaudar los 9.500 pesos que ne-cesitan para el traslado y para el alquilerde la casa donde se instalarán las 56 per-sonas que viajarán, los padres y docentesestán vendiendo choripanes y empana-das desde hace unos fines de semana (yseguirán esta noche y mañana) en el par-que Ferroviario, de Juan Domingo Peróny Córdoba; en la plaza Lisandro de la To-rre, de Juan Domingo Perón y Paraná; y en

la esquina de Buena Mesón y Larrea. Asi-mismo, detalló que quienes puedan cola-borar con su aporte deben comunicarsea los teléfonos 4927801, 4924196,156091469 y 153554146.

“En realidad necesitamos algo más deplata que esa cifra, pero nos estamos arre-glando con llevar mercadería desde acá,porque son 12 días los que estaremos enCosquín”, señaló la profesora de baile.

Dentro del contingente representantede la provincia de Santa Fe que viajará elmiércoles hay cinco parejas de baile, ma-yores de 18 años, que subirán al escena-

rio mayor. A su vez, habrá bailarines deentre 6 y 29 años que se presentarán enespectáculos callejeros con cuadros core-ográficos. “La característica de la escuelade danzas Pueblo Nuevo son las coreo-grafías argumentadas”, dijo Sandra y de-talló que las piezas a interpretar serán Ai-re de chacarera, pericón y un relato basa-do en el Himno Nacional Argentino.

Los comienzos

Sandra y Margarita Pérez son docentes dela escuela Nº 100 de Villa Gobernador Gál-

Los alumnos de la Escuela de Danzas de Pueblo Nuevo ensayan para llegar a punto.LEONARDO VINCENTI

vez y trabajan con el grupo de bailarinesdesde 1994. Si bien ha sido una extensiónde la escuela, a modo de rescate de lasdanzas típicas de Argentina, hoy se pue-de decir que la Escuela de Danzas de Pue-blo Nuevo tiene identidad propia graciasa Víctor Hugo Fernández, actual integrantede la comisión oficial del Festival de Cos-quín. Fernández, oriundo de Tierra delFuego, ha dedicado su trabajo a conocery descubrir grupos de baile de distintosrincones el país. Fue así como conoció alde Pueblo Nuevo y fundó la escuela dedanzas del lugar.

“Una vez fundada la escuela se realiza-ron cursos de capacitación para docentesy capacitación y perfeccionamiento parabailarines durante junio, setiembre y no-viembre; además, presentamos una seriede danzas típicas argentinas adaptadas alcalendario escolar”, dijo Sandra.

En la escuela pueden tomar clases dedanza chicos desde los 4 años, a los 13 tie-nen la posibilidad de cursar materias pa-ra el profesorado de danza y a los 18 ob-tener el título de profesor con matrículanacional.

“Ésta es una manera de insertar a losjóvenes al sistema educativo, sobre todoteniendo en cuenta que la mayoría de losalumnos que asisten a la escuela de dan-zas integran un sector medio bajo de lasociedad de Villa Gobernador Gálvez”, in-dicó la profesora.

Después de 30 años la provincia de San-ta Fe vuelve a participar del Festival Na-cional de Folclore de Cosquín y estos chi-cos juntan peso a peso para cumplir elsueño de formar parte de este momentohistórico en la danza de Pueblo Nuevo.

ENTRE TODOS. La comitiva de 56 personas que viaja el miércoles estará los 12 días del encuentro en Córdoba

Luciana SosaEl Ciudadano

✟ José Darruiz q.e.p.d. Fa-l l e c i ó e l 1 5 / 0 1 / 2 0 1 0c.a.s.r.c.y b.p. Hijos: Luli,José, Juan José, Silvana yCristina; hijas en el cari-ño: Nancy y Roxana; hijos

políticos; nietos, herma-nos; hermanos políticos;sobrinos y d.d comunicanque sus restos fueron in-h u m a d o s a ye r e n e l c e -m e n t e r i o Pa rq u e d e l a

Et e r n i d a d . P. Bo n i n o yC í a , O v i d i o L a g o s 3 0 0 2 ,teléfono: 4310610, Rosa-rio.

✟ Asmar Debeche (Nilda)

q. e. p. d . Fa l l e c i ó e l15/01/2010 c.a.s.r.c y b.p.Hi j o s : R i c a rd o e Is a b e l ;hija política: Stella Maris;n i e t o s : A r i e l , Cr i s t i a n ,Na t a l i a , Eze q u i e l , E s t e -

b a n , L e o n e l a , Da m a r i s ,Ma rc e l o, Da n i e l y Ju l i a ;nietos políticos y d.d. co-m u n i c a n q u e s u s re s t o ss e r á n i n h u m a d o s h oy al a s 1 0 : 0 0 h o ra s e n e l c e -

menter io Vi l la Goberna-d o r G á l v e z . S V C ó rd o b a2 9 3 6 . P. Se r v i c i o s Ca ra -m u t o Ro s a r i o, C ó rd o b a2936, teléfono: 0800-444-2676 (Coronas).

Fúnebres

Solución anterior

Horizontales1) Lucha 5) Señalamiento paraun encuentro. 8) Metal delgrupo de las tierras raras.Símb.: Sa. 11) Acción y efectode prejuzgar. 13) Gritar algunasaves, como el cuervo, el grajo,etc. 15) Dueño. 16) Sentido deloír. 17) Unidad de dosis ab-sorbida de radiación ionizante.19) Símbolo químico delpromecio. 20) Palmípedodoméstico o salvaje, co-mestible. 22) Que no es letra-do. 24) Símbolo químico delbismuto. 25) De esta manera.27) Dícese del cabello blanco.

29) Mar. roda. 31) Jefe militarque manda un regimiento. 33)Arte de escribir. 35) Lugar ositio donde se echa el estiércolo basura de las casas. 36) Bo-ca muy saliente. 37) Embuste,engaño, estafa.

Verticales1) Tambor de los negros de Cu-ba 2) Arma blanca, larga, rec-ta, aguda y cortante. 3) Avezancuda mediana. 4) Voz he-brea que significa así sea, y quese usa al final de las oraciones.5) Relativo a las extremidadesinferiores. 6) Tres en num.

rom. 7) Está o entra en con-tacto con algo. 9) Maltratar,deslucir. 10) (pal. ingl.). Auge.12) Poner carga u obligación.14) Guijarros. 18) Adornar, her-mosear una cosa o un sitio. 21)Se mueve en vaivén. 23) Triun-fará. 24) Sustancia resinosaobtenida por destilación de lamadera. 26) Letra griega. 28)Aceituna. 30) Fase de máximaintensidad en los síntomas deuna enfermedad. 32) Más cono-cida que la _ (planta). 34) Mu-jer moabita, casada con Booz yantepasada de Jesús.

Sábado 16 de enero de 2010

espectaculos@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Espectáculos

Juegos y personajes queapelan a la imaginación “Con buen y mal tiempo” es el nombre del ciclo dedicado al teatro con objetos para chicos, organizadopor el grupo Titiriteros Rosarinos. Con entrada gratuita, una opción para las vacaciones de verano

Todos los sábados de enero, febrero y mar-zo, desde las 19, organizado por el grupoTitiriteros Rosarinos y con el apoyo de laMunicipalidad de Rosario, se llevará a ca-bo en la Estación Parque Urquiza (Cha-cabuco y 9 de Julio), el ciclo Con buen ymal tiempo, un espectáculo conjunto quepone al alcance de los más chicos (y tam-bién de toda la familia) el singular uni-verso del teatro con objetos.

Esta tarde será el turno del reconocidogrupo local La Hormiga, que se presentacon el clásico Cacareando. La obra, quecuenta la historia de una gallina que quie-re poner un huevo y tener un pollito, em-plea títeres de guante, manola y manoscon elementos y varilla, además de la par-ticipación actoral de los titiriteros, pararescatar el juego y la imaginación de losmás chicos.

“Descubrimos que con pocas cosas pe-ro mucha acción, a veces con palabras yotras sólo con música, podemos armaruna historia”, contó a El Ciudadano Ce-cilia Piazza, quien tiene a su cargo la ma-nipulación, actuación y dirección de laobra. Titiritera desde 1984, Piazza buscaa través de sus trabajos “realizar una in-dagación sobre las ilimitadas posibilida-des del lenguaje de los títeres”.

El colectivo a cargo de la organizaciónde la actividad, que actualmente reúnecerca de veinte agrupaciones de titirite-ros de Rosario y alrededores, “comenzóorganizando un festival a la gorra en elParque España, como un modo de gene-rar un espacio de encuentro con el públi-co, compartiendo momentos con todoslos elencos”, según relató Piazza, una desus miembros.

De acuerdo con la creadora, quien ade-más de ser parte de la cooperativa de titi-riteros es directora del grupo La Hormi-ga, “Titiriteros Rosarinos es una agrupa-ción abierta a todos los elencos que se re-laciona con los artistas a través del traba-jo cooperativo, colectivo y horizontal, yque permite generar propuestas de tra-bajo”. En este sentido, resumió: “Descu-brimos que estar juntos facilita las cosasy da mas fuerza”.

Con entrada libre y gratuita, cada se-mana se desplegarán diversas propuestasentre las que se cuentan Cacareando, delreferido grupo La Hormiga que se presentahoy; Los amigos, de La Libélula, el próxi-mo sábado, e Historias de sapos, bichos yartistas, el 30 de enero, a cargo de la com-pañía Chispifusa.

En este orden de cosas, durante febre-ro, las propuestas que llegarán al ParqueUrquiza serán El vendedor de globos, delgrupo Vamos Que Nos Vamos; La calle delos fantasmas, de Los Nadies; Color y milhistorias, de Espejo Encantado, y Muchocuento, de Las Cuentacuentos.

La grilla se completa en marzo con Elproblemón de Ramón, del grupo SarnaCon Gusto; Pulga, dragón y velitas, deCuentos Rodantes; Tríptico rojo, sobre ojorojo, de Birlibirloque, e Historias al vien-to, de Don Pérez.

Con apoyo del Instituto Nacional de Te-atro (INT) y la Escuela Provincial de Tea-tro y Títeres de Rosario, la función peda-gógica del colectivo de artistas se asientasobre el trabajo continuo de perfecciona-miento educativo. “De esta forma, orga-nizamos cursos con profesores de todo elpaís, lo que nos permite compartir un es-pacio de crecimiento y potenciar la acti-vidad. Es un intercambio entre colegasque nos permite fortalecer la actividaddentro de la ciudad, haciendo más fácil lallegada al público”, comentó Piazza.

Si bien en Rosario el teatro de títerescrece año a año, según Piazza, “se da quehay muchos elencos pero todavía no sellega a un nivel de profesionalización ide-al, porque cuesta bastante poder vivir deesto. Todavía somos pocos los que logra-mos que nuestra actividad principal y devida sean los títeres. De todas formas, haymucha actividad y hay grupos interesan-

tes integrados por gente joven que vanapareciendo”.

La experiencia que cosecha Piazza conLa Hormiga, como explica, “se nota cuan-do a través de un proceso muy largo y demucho trabajo se logra vivir de lo que unohace como titiritero. No es fácil, y todo eltiempo tenés que estar inventando espa-cios, ideas y proyectos, siendo muy crea-tivo no sólo a la hora de la invención deuna obra sino también en cuanto a laspropuestas de trabajo”.

“Para este espectáculo conjunto quepresentamos en el Parque Urquiza, reci-bimos el apoyo de la Secretaria de Cultu-ra de la Municipalidad, que tenía, para es-te verano, la idea de asociarse con noso-tros, lo cual nos sirvió para impulsar elproyecto. Es un seguro contar con ellospara afrontar la actividad, pero se tieneque conjugar con el apoyo de la gente enlo que se conoce como entrada a «la go-rra»”, sostuvo la artista a cargo de la ex-periencia y en relación al apoyo del pú-blico más allá de que este ciclo se realizacon entrada gratuita.

Aunque el apoyo oficial suele ser el me-dio más importante con el que los artis-

tas alternativos cuentan a la hora de po-ner en marcha una propuesta teatral deeste carácter, “es complicado –según Piaz-za– autosustentarse. Hay que arriesgarmucho para vivir de esto y trabajar de 10mil formas distintas para lograrlo”.

Inmiscuida en el proceso de dotar devida a múltiples objetos inanimados, pro-vocando juegos de identificación y emo-ción con el público, el trabajo de titirite-ro consiste, como indica Piazza, “en ani-mar, a muchos les gusta llamarnos ani-madores, porque la palabra animar vienede ánima que quiera decir alma, pero tam-bién nos relacionamos con el trabajo deinterpretación de teatro. Es como darleuna identidad, creando un personaje, ani-mando un objeto o volviéndolo orgánicodesde su característica particular y desdesu propia identidad. Se trata de poder dar-le vida, proyectando las emociones quenos interesa mostrar”.

El ciclo de teatro de títeres Con buen ymal tiempo, que tiene previsto realizarseal aire libre, no se suspende por lluvia, yestá previsto su traslado, en caso de quellueva, al hall de ingreso de la Estación Par-que Urquiza (Chacabuco 1371).

TÍTERES. Desde las 19, hoy y todos los sábados de enero, febrero y marzo, en la Estación del Parque Urquiza

El equipo completo del colectivo Titiriteros Rosarinos que llenarán de color las tardes de los sábados de verano en el Parque Urquiza.

Javier HernándezEl Ciudadano

Sábado 16 de enero de 2010El Ciudadano & la gente28 Espectáculos

Geretto volvió ala Ciudad Feliz El actor rosarino desembarcó el miércoles en Mar del Plata con su unipersonal “Como quien oye llover”

Uno de los pasajes de “Como quien oye llover”, último espectáculo de Geretto.

Consagrado como uno de los artistas loca-les de mayor trascendencia, el autor y actorJuan Pablo Geretto estrenó el miércoles enel recientemente remodelado teatro Roxy deMar del Plata (ver aparte) su unipersonal Co-mo quien oye llover, a cuatro años de su es-treno rosarino y luego de tres exitosas tem-poradas porteñas en el teatro El Cubo.

Antes del debut en la Ciudad Feliz, Ge-retto, quien ya era conocido por las tempo-radas realizadas con su anterior espectácu-lo, dijo a la agencia de noticias Télam que“elegimos el título porque es así como pa-san las cosas en la infancia de uno, comoinadvertidas”. Sobre el contenido de la obra,el autor nacido en Gálvez y radicado luegoen Rosario, indicó que “es la revisión de esaparte de la infancia que nos dice dónde es-tamos parados y qué va a ser de nosotros deahora en adelante”.

“La obra –continuó Geretto– se cuenta através de tres personajes enhebrados por uncuarto que los va armando, desarmando yexplicando, y todo está realizado en códigode humor. Es decir: es una obra de perso-najes que abrevan en el humor”.

En cuanto al texto de la propuesta, Ga-retto contó que estuvo tres años para darleforma definitiva, “con improvisación, y conmomentos de prueba y error”, pero aclaróque la obra está entrando en su quinto añoen cartel y ya ha encontrado su equilibrio.“Este tiempo fue la gran corrección, fui ajus-tando algunos detalles con el público a lamedida de lo que yo necesitaba”, detalló.

Como quien oye llover se presentó du-rante varias temporadas en Rosario y Bue-nos Aires, “con muy buenas críticas y muybuen caudal de público”, recordó Geret-to, también autor del unipersonal Solo co-mo una perra con el que se dio a conocera nivel nacional.

Debut a sala llena

Conocido por entrañables personajes comoLa Maestra, que integrara su trabajo debuty que lo llevara a participar de ciclos comoMañanas informales y ShowMatch, Gerettose llevó todos los aplausos el miércoles porla noche en un debut a sala llena.

El rosarino, con una fuerte impronta hu-morística y notable habilidad actoral, logróconmover a la platea por más de dos horas,en una noche donde no faltaron los aplau-sos, las risas, la emoción y las lágrimas mien-tras interpretaba a través de tres mujeres dis-tintas, diferentes monólogos y situaciones.

Con un lenguaje popular y sin términosgroseros, humor sin agresiones y una asom-brosa empatía con el público, Geretto logróconcitar por igual el interés de jóvenes, adul-tos, abuelos, amantes del teatro y de aque-llos que se acercaron por primera vez a unasala teatral para ver un espectáculo de estascaracterísticas. De este modo, su particularhistrionismo para componer personajes lo-gró establecer un incomparable vínculo conla gente.

Sucede que cada uno de sus personajestiene para él un don especial, que es trans-mitido al público de una manera sencilla pe-ro con humor y emoción.

En su debut en la Ciudad Feliz, Gerettologró que cada uno de los espectadores de-rramara lágrimas de emoción (sobre todoen el final) y hasta cierta compasión en ca-da uno de los monólogos realizados por elactor, que entrelazan las apariciones de lostres personajes principales.

La obra se exhibirá hasta fines de febre-ro, los miércoles y jueves en Mar del Plata, ycontinuará en cartel en el teatro El Cubo enpleno corazón del porteño barrio del Abas-to, los viernes, sábados y domingos.

Antonio Gasalla, primero con “Más respeto que soy tu madre”Con su elogiada obra Más respeto que soy tumadre, el actor Antonio Gasalla encabeza lataquilla en la ciudad balnearia de Mar delPlata a un mes de su estreno, con 27 mil es-pectadores. Según informó esta semana laproducción del espectáculo, y ante la grandemanda de localidades, a la función de las21 se decidió agregar una nueva presenta-ción del espectáculo, diariamente a las 23.

Durante 2009, la obra fue vista por másde 230 mil espectadores en la calle Corrien-tes, y a fines del año pasado se instaló en Mardel Plata, donde se convirtió rápidamenteen un éxito. Más respeto que soy tu madre esuna obra de Hernán Casciari, dirigida y pro-tagonizada por Gasalla, quien está al frentede un elenco que completan Alberto An-chart, Enrique Liporace, Nazareno Mottola,Esteban Pérez y Eliana González.

La obra, escrita a partir de un blog, mues-tra las vicisitudes de una familia disfuncio-nal encabezada por Mirta Bertotti (Gasalla),una mujer de 52 años que vive en la ciudadde Mercedes (Buenos Aires), cuya familia ysistema de vida se ve amenazado por la cri-sis económica de 2001. Junto a un maridodesocupado, tres hijos adolescentes, un sue-gro y a una incipiente menopausia, Mirtadeberá sortear distintas situaciones de la vi-da cotidiana con humor y proeza. Esta mu-

jer habla sobre su vida, repasa su temor a lavejez y al tedio matrimonial. A veces diver-tida, a veces un poco triste, narra una histo-ria propia de cualquier mujer de pueblo pre-ocupada por una realidad económica queen nada ayuda a su núcleo familiar.

Más respeto que soy tu madre es ademásla primera novela escrita en directo en in-ternet, fue leída por mas de cien mil inter-nautas en todo el mundo, galardonada conimportantes premios internacionales, y suadaptación teatral está cargo del mismo Ga-salla, al tiempo que en España se prepara elestreno de la versión cinematográfica pro-tagonizada por Carmen Maura.

En la continuidad de la recaudación mar-platense, al “tanque” encabezado por el ca-pocómico, quien regresará en marzo a la por-teña calle Corrientes para luego emprenderuna gira nacional con el mismo espectácu-lo, le siguen la revista Fantástica, encabeza-da por Carmen Barbieri; Valientes, la répli-ca teatral de la tira homónima de Canal 13que llevan adelante Luciano Castro, Maria-no Martínez y Gonzalo Heredia; Baraka, conlas actuaciones de Darío Grandinetti, JuanLeyrado, Jorge Marrale y Hugo Arana, y el Elaño que viene a la misma hora, comedia dra-mática protagonizada por Julieta Díaz yAdrián Suar. La vicisitudes de una familia disfuncional encabezada por Mirta Bertotti (Gasalla).

Nuevo espacio con atractiva programación Diseñado en su estructura y programaciónpor Lino Patalano (Maipo) y bajo la direccióndel marplatense Marcelo Marán, se inaugu-ró hace un par de semanas el Centro de Ar-te de Mar del Plata, con la presentación deEl ángel y el demonio del espectáculo, uni-personal con Jorge Rial.

Este complejo aúna en sus tres niveles alas salas Radio City (primer y segundo piso)y Roxy (primer y segundo subsuelo), dos delas más emblemáticas de la ciudad, a las quese ha dotado de máximo confort, y a las quese agregan Melany (sala de 200 butacas pa-ra espectáculos más intimistas) y un Centrode Exposiciones situados en la planta baja.

La programación de este verano inclu-ye propuestas variadas, que van desde El

año que viene a la misma hora, con Julie-ta Díaz y Adrián Suar, hasta el estreno delnuevo espectáculo de Favio Posca, titula-do Al bad taim gud feis.

También se podrán ver la multipremia-da Rose, interpretada por Beatriz Spelzi-ni; Como quien oye llover, unipersonal deJuan Pablo Geretto, y presentaciones se-manales de Ballet Argentino con Tango,de burdel, salón y calle, festejando con Ele-onora Cassano sus 20 años de existencia,del mismo modo que las propuestas de hu-mor de Midachi con su show De película;Ana Maria Bovo y Ana Acosta con sendosunipersonales, y el referido Jorge Rial, queen su debut teatral se perfila como uno delos sucesos de la temporada.

TEMPORADA VERANO 2010

El Ciudadano & la gente 29EspectáculosSábado 16 de enero de 2010

Seguridad por “mano propia”Callejeros realizará el 31 de enero un recital en Mar del Plata y serán familiares de víctimas del incendioen Cromañón quienes supervisarán que todo esté en regla y que no ocurra ningún hecho desafortunadoCinco años después de la tragedia que con-mocionó al país, los padres de las victimasdel incendio ocurrido en Republica Cro-mañón realizan nuevas acciones para queel hecho no sea olvidado ni vuelva a repe-tirse. El 31 de enero, el grupo de rock Ca-llejeros actuará en el estadio mundialistade Mar del Plata y, en un operativo inde-pendiente y que poco tiene que ver con laorganización del show, los encargados decontrolar el cumplimiento de todas las nor-mas de seguridad serán algunos de los pa-dres de los 193 muertos de la tragedia.

La banda tocará ese domingo, a par-tir de las 20, en el estadio José María Mi-nella, y las entradas están a la venta des-de diciembre en distintas ciudades delpaís, según publicó Callejeros en su pá-gina oficial.

El titular del Ente Municipal de Depor-tes de General Pueyrredón (Emder), Fede-rico Maidana, confirmó a la agencia de no-ticias Télam que “el estadio ya está con-tratado para la presentación de Callejerosen esa fecha, y sin duda se implementaránmedidas especiales de seguridad”.

“Ya tuvimos una primera reunión conlos sectores involucrados en la seguridaddel lugar, como policías, bomberos y se-guridad privada. El objetivo es garantizarun operativo especial para esta presenta-ción en el estadio, a la que seguramentevendrá más público que el acostumbrado”,explicó el funcionario.

Por su parte, Mirta Miralles, quien per-dió a su hijo en el incendio del 30 de di-ciembre de 2004, dijo a Télam que “un gru-po de padres va a pagar la entrada para iral recital y ver si está todo en condiciones”.

Además, la mujer aseguró que varios pa-dres enviaron correos electrónicos al in-tendente Gustavo Pulti para saber si habíaautorizado el recital y qué medidas de se-guridad se iban a adoptar, pero no obtu-vieron respuestas. “Hasta hoy, no hubo nin-

gún contacto con nosotros. El año pasadosí se comunicaron varias veces, pero esteaño no”, sostuvo Maidana al respecto.

El funcionario recordó que Callejeros sepresentó el año pasado en el Polideporti-vo Islas Malvinas, ubicado a unos 300 me-tros del Minella, “sin que se registrara nin-gún tipo de problema”.

Pero las diferencias entre los shows sonconsiderables, sobre todo en lo que res-

pecta a estructuras y capacidad. El polide-portivo tiene una capacidad máxima, contodas sus tribunas, para unas 7 mil perso-nas, mientras que el estadio en el que sellevará a cabo el recital en esta oportuni-dad, tiene espacio para unos 33 mil espec-tadores para partidos de fútbol.

De acuerdo con la información de su pá-gina, Callejeros está vendiendo entradasde 60 pesos para campo, 70 para plateas

altas y 80 para bajas, ambas sin numerar,de modo que la cantidad de espectadorespodría fácilmente superar esa cifra.

Como en otras ocasiones, las entradasse venden en Capital Federal, el Gran Bue-nos Aires, Rosario y Córdoba, lo que im-plicará una masiva llegada de jóvenes a Mardel Plata, en tanto que el 13 de febrero elgrupo prevé tocar en el Cosquín Rock (vernota inferior).

VESTIGIOS DE UNA TRAGEDIA. Sin respuestas del municipio, padres irán a verificar cumplimento de las normas

Los polémicos integrantes de la banda Callejeros, en su presentación rosarina del año pasado en el Humberto de Nito.MARCELO MANERA

Diez años de pura diversidad musicalEl Festival Cosquín Rock cumple diez añosy lo festejará del 12 al 14 de febrero en el pre-dio de la Comuna San Roque (Córdoba), conla presencia de afamados artistas naciona-les e internacionales. Desde la productoraa cargo del festival, se anunció que los showsestarán repartidos en tres espacios: un es-cenario principal y dos alternativos.

En esta oportunidad, el festival comen-zará el viernes 12 con la presencia, en el es-cenario principal, de Kusturica and The NoSmoking Orchestra, Skay, Las Pelotas, LasPastillas del Abuelo, Dancing Mood, El Cuar-teto de Nos, La Franela y Volador G. Ade-más, en el primer escenario alternativo sepresentará la banda Viejas Locas, al tiempoque en el restante harán lo propio las agru-paciones Carca, Tristemente Célebres, LosVándalos, Cabeza de Chola, Mil Hormigas,Santa Esquina, Tiempo Perdido, Los Clien-tes, Steinein y Pink Wasted.

Por otro lado, las propuestas para el sá-bado 13 incluyen a Los Gardelitos, La 25, CJS,Cielo Razzo, Vox Dei, El Bordo, Callejeros,Soulé Trío y Culpables de Este Sentimiento,todos en el escenario principal. Al mismotiempo, el escenario dedicado al heavy me-tal contará con la música de Almafuerte, Se-pultura, Logos, Horcas, Masacre, Tren Lo-

co, Lethal, Mastifal, Hammer e Imperio. Elmismo día, el festival tendrá también un es-cenario temático abocado al reggae, en elque desembarcarán Fidel Nadal, Gondwa-na, Dread Mar I, Riddim, Proceso a ricutti,

DEL 12 AL 14 DE FEBRERO, EL COSQUÍN ROCK FESTEJARÁ SU PRIMERA DÉCADA

Fradiavolo, Mil Astillas y Perros de la Calle.Por último, el domingo 14 dará paso a

los clásicos del rock nacional como CharlyGarcía, Ratones Paranoicos, Babasóni-cos, Zoe y David Lebón.

El “regresado” Charly García estará en el cierre del domingo 14 de febrero.

Imágenes para ir palpitando el Festival de Cosquín Esta medianoche, dos canales de tevéabierta de la provincia (5 y 13) trasmiti-rán, en un programa especial, imágenesde la primera presentación de la dele-gación santafesina en el Festival de Cos-quín 2009, en un compilado audiovisualque lleva el nombre La noche azul. Laidea será recordar lo que ocurría haceun año y palpitar lo que será la aperturadel Festival de Cosquín por parte de ladelegación que representará a la pro-vincia el miércoles próximo.

La referida transmisión se realizará ensimultáneo, pasada la medianoche, porCanal 5 de Rosario y Canal 13 de SantaFe, ambas señales abiertas y gratuitas.

El audiovisual La noche azul fue gra-bado en oportunidad del 49º Festival Na-cional de Folclore de Cosquín 2009 don-de, luego de 30 años de ausencia, el es-cenario de la histórica Plaza PrósperoMolina volvió a sentir la fuerza de SantaFe al recibir a una importante delegaciónoficial de la provincia integrada por másde 60 artistas.

A LA MEDIANOCHE, POR CANAL 5

Sábado 16 de enero de 2010El Ciudadano & la gente30 Cartelera

2012. Ciencia ficción. RolandEmmerich. Con Thandie New-ton, Amanda Peet, John Cusacky Woody Harrelson. Showcase:a las 12.10, 16.10, 19.15 y22.25. Miércoles, viernes y sá-bado, a la 1.35. Sunstar: a las16.50 y 20. Village: a las 13.30,16.30, 19.30 y 22.30. Viernesy sábados, a la 1.30.

500 días con ella. Roman-ce. De Marc Webb. Con ChloeMoretz, Clark Gregg, GeoffreyArend, Joseph Gordon Levitt,Matthew Gray Gubler y ZooeyDeschanel. Showcase: a las20.45 y 23.10. Miércoles, vier-nes y sábados, a la 1.20. Suns-tar: a las 13.30 y 15.40. Villa-ge: a las 21.30 y 23.30. Viernesy sábados, a la 1.30.

Actividad paranormal. Te-rror. De Oren Peli. Con MicahSloat, Katie Featherston. RandyMcDowell, Amber Armstrong,Ashley Palmer y Mark Fre-drichs. Monumental: a las15.05 y 22.45. Viernes y sába-dos, a la 1.25. Showcase: a las14.30, 18.45 y 23.15. Miérco-les, viernes y sábados, a la1.25. Sunstar: a las 17.40. Vi-llage: a las 21 y 23. Viernes ysábados, a la 1.

Amante a domicilio. Come-dia. De David Mackenzie. ConAshton Kutcher, Anne Heche,

Margarita Levieva, SebastianStan, Rachel Blanchard y Ma-ría Conchita Alonso. Monu-mental: a las 13.10, 16.45,18.40 y 20.40. Showcase: a las12.15, 16.30 y 21. Sunstar: alas 19.40 y 21.50. Viernes y sá-bados, a las 0.30. Village: a las13.30, 15.45, 18, 20 y 22.15.

Avatar. Ciencia ficción. De Ja-mes Cameron. Con GiovanniRibisi, Zoe Saldana, MichelleRodriguez, Sigourney Weavery Sam Worthington. Monu-mental (doblada): a las 13.20,14.20, 16.20, 17.20, 19.20,20.45 y 22.20. Viernes y sába-dos, a las 0.20 y 1.20. Subtitu-lada: a las 13, 16, 19 y 22. Vier-nes y sábados, a la 1. Showca-se (doblada): a las 15, 18.15 y21.40. Miércoles, viernes y sá-bados, a la 1.05. Subtitulada: alas 12.30, 13.30, 16, 17, 19.20,20.20 y 22.35. Miércoles, vier-nes y sábados, a la 0.35 y 1.50.Función 3D (doblada): a las 13,16.30 y 18.50. Subtitulada: alas 12, 15.30, 19.50, 22.10 y23.10. Miércoles, viernes y sá-bados, a la 1.30. Sunstar (sub-titulada): a las 14, 17.20 y20.40. Primera función sába-dos y domingos. Viernes y sá-bados, a la 0.20. Doblada: a las13, 16.15, 19.50 y 23.15. Pri-mera función sábados y do-mingos. Función 3D: a las12.30, 15.45 y 19. Primera fun-ción sábados y domingos. Sub-titulada: a las 22.20. Viernes ysábados, a la 1.35. Village (do-

blada): a las 13, 14.45, 16,18.15, 19.15, 20.30, 21.30,22.30 y 23.45. Viernes y sába-dos, a las 0.45 y 1.45. Funcióncon intervalo: a las 13 y 16.30.

Castro. Acción. De Alejo Mo-guillansky. Con Edgardo Cas-tro, Julia Martínez Rubio y Al-berto Suárez. Arteón: mañana,martes 19 y miércoles 20; a las21. Hoy; a las 20.30.

Criatura de la noche. Terror.De Tomas Alfredson. Con IkaNord, Per Ragnar, Lina Lean-dersson y Kåre Hedebrant. Vi-llage: a las 13.15, 15.45, 18.15,20.30 y 23. Viernes y sábado,a la 1.15.

Dejé mi corazón en Hei-delberg. Madre Cabrini: hoyy mañana ; a las 17 y 19.

Eden Lake. Terror. De JamesWatkins. Con Michael Fassben-der, Kelly Reilly. Finn Atkins, JackO`Connell, Shaun Dooley y Tho-mas Turgoose. Monumental: alas 13.15,18.10 y 22.40.

El árbol de lima. Drama. DeEran Riklis. Con Ali Suliman,Hiam Abbass y Doron Tavory.Del Siglo: a las 16.10, 18.10,20.10 y 22.15.

El barco de los locos. Co-media. De de Stanley Kramer.Con Vivien Leght, Jose Ferrery Simone Signorey. Madre Ca-brini: viernes 22; a las 19.

El prisionero de Zenda.Aventuras. De John Cromwell.Con Ronald Colman y Madelei-ne Carroll. Madre Cabrini: miér-coles 20; a las 19.

Enamorándome de mi ex.Comedia romántica. De NancyMeyers. Con John Krasinski,Alec Baldwin, Meryl Streep, Ri-ta Wilson y Steve Martin. Mo-numental: a las 12.50, 15,17.15, 19.45 y 22.30. Viernesy sábados, a las 0.50. Showca-se: a las 12.20, 14.55, 17.30,20 y 22.40. Miércoles, viernesy sábados, a la 1.15. Sunstar:a las 12.40, 15.10, 18, 20.20 y23. Primera función sábados ydomingos. Viernes y sábados,a la 1.25. Village: a las 13,15.30, 18, 20.30, y 23. Viernesy sábados, a la 1.30.

Excursiones. Drama. De Eze-quiel Acuña. Con Alberto RojasApel, Matías Castelli, Martín Pi-royansky y Santiago Pedrero.Arteón: mañana, martes 19 ymiércoles 20; a las 19.30. Hoy;a las 22.

Halloween 2. Terror. Dirigi-da por Rob Zombie. Con TylerMane, Sheri Moon Zombie.Malcolm McDowell, Brad Dou-rif, Scout Taylor-Compton yChase Wright Vanek. Monu-mental: a las 14, 16.10, 18.10,20.10 y 22.45. Viernes y sá-bados, a la 1.10. Showcase: alas 12.25, 14.45, 17.05, 19.30y 22.15. Miércoles, viernes y

sábados, a las 0.40. Sunstar:a las 23.20. Viernes y sába-dos, a la 1.40. Village: a las14.30, 16.45, 19, 21.15 y23.30. Viernes y sábados, a la1.45.

Hogueras de odio. Western.De Charles Marquis Warren.Con Jack Palance y CharltonHeston. Madre Cabrini: lunes18; a las 19.

Infierno en la tierra. Dramabélico. De Henry Hathaway. ConGene Tierney y George Mont-gomery. Madre Cabrini: miér-coles 20; a las 19.

Jesús de Montreal. Drama.De Denys Arcano. Con Lothai-re Bluteau y Johanne Tremblay.Madre Cabrini: miércoles 20; alas 22.15.

La princesa y el sapo. Ani-mación. De John Musker yRon Clements. Con voces deAnika Noni Rose, Keith Davidy Oprah Winfrey. Monumental(doblada): a las 13.05, 15, 17,19, 21 y 23. Viernes y sába-dos, a las 0.55. Showcase: alas 12, 12.30, 14.10, 14.40,16.20, 16.50, 18.30, 20.10 y22.20. Miércoles, viernes y sá-bados, a las 0.30. Sunstar: alas 13.10, 15.20, 17.30, 19.30,21.30 y 23.30. Primera fun-ción sábados y domingos. Vi-llage: a las 13.30, 14.30,15.30, 16.30, 17.30, 18.30,19.30, 20.30 y 22.30.

Los abrazos rotos. Drama. DePedro Almodóvar. Con RubénOchandiano, Penélope Cruz.Agustín Almodóvar, Marta Ale-do y Blanca Portillo. Del Siglo: alas 16, 18.15, 20.30 y 22.45.

Los amantes. Drama. De Ja-mes Gray. Gwyneth Paltrow,Isabella Rossellini, JoaquinPhoenix, John Ortiz, MoniMoshonov y Vinessa Shaw.Del Siglo: a las 16.15, 18.20,20.20 y 22.30. Monumental: alas 15.40 y 20.10. Viernes ysábados, a la 1.

Los fantasmas de Scrooge.Animación. De Robert Zemec-kis. Con Jim Carrey. Village: alas 13, 15, 17 y 19.

Macarroni. Comedia dramá-tica. De Etore Scola. Con Mar-cello Mastroiani y Jack Lem-mon. Madre Cabrini: lunes 18;a las 22.10.

Mandingo. Drama. De Ri-chard Fleischer. Con James Ma-son, Ken Norton y Susan Ge-orge. Madre Cabrini: jueves 21;a las 19.

Media Luna. Drama. De Bah-man Ghobadi. Con Hassan Po-orshirazi, Hedye Tehrani, AllahMorad Rashtiani y Ismail Ghaf-fari. Del Siglo: a las 16.20,18.30, 20.40 y 22.40.

Operación Yakuza. Drama.De Sydney Pollack. Con Robert

Mitchum y Brian Keith. MadreCabrini: martes 19; a las 19.

Planeta 51. Animación. DeMarcos Martínez, Javier Abad,Jorge Blanco. Sunstar: a las12.50 y 14.45. Primera funciónsábados y domingos.

Sherlock Holmes. Acción.De Guy Ritchie. Con Jude Law,Robert Downey Jr.. Eddie Mar-san, Mark Strong, Kelly Reillyy Rachel McAdams. Monu-mental: a las 13, 15.30, 18,20.30 y 23. Viernes y sábados,a la 1.30. Showcase (dobla-da): a las 12.05, 15, 17.40,20.25 y 23.05. Miércoles, sá-bados y domingos, a la 1.45.Sibtitilada: a las 14, 16.40,19.25 y 22.05. Miércoles, vier-nes y sábados, a las0.45 y1.15. Sunstar: a las 13.50,16.40, 19.30 y 22.20. Prime-ra función sábados y domin-gos. Viernes y sábados, a la1.15. Village: a las 13.15,15.14, 15.45, 16.45, 18.15,19.15, 20.45, 22 y 23.15. Vier-nes y sábados, a las 0.45 y1.45.

Smith el silencioso. Wes-tern. De Leslie Fenton. ConAlan Ladd y Robert Preston.Madre Cabrini: lunes 18; a las19.

Te amaré por siempre.Ciencia ficción. De RobertSchwentke. Con Rachel McA-dams y Eric Bana. Madre Ca-

Cartelera Qué, Dónde, Cuándo y a Qué Precio. Todas las películas, de todos los circuitos. Los audiovisuales. El teatro, la música y la danza. Los espectáculos infantiles. El humor. El circo y el arte callejero. Los bares que ofrecen algo más que café o cerveza. Las milongas, peñas y cantinas. Los boliches. El cabaret y las variedades

CINES

LA PRINCESA Y EL SAPOAnimación

RESCATE EN EL METRO 123DVD / Thriller

El film narra la historia de una joven princesa afroamericana quevive en el elegante y espléndido Barrio Francés de Nueva Orle-ans. Las misteriosas tierras bajas y pantanosas de ese lugar sir-ven de telón de fondo para una inolvidable historia de amor, em-brujo y hallazgos. La animación retoma las premisas fundamen-tales de las grandes películas del género de los estudios Disney,y busca atraer a toda la familia con la primera princesa afroa-mericana en la historia de la compañía.

Un criminal y su banda se apo-deran de un vagón del metro enNueva York y amenazan conmatar a los distintos pasajerossi no acceden a sus demandasen el tiempo acordado. Sin em-bargo, un trabajador del metroque conoce muy bien el sistemade túneles, le pondrá las cosasbastante difíciles, si bien des-conoce cómo hará el delin-cuente para fugarse del lugaruna vez que tenga el botín ensus manos. Con las actuacionesde Denzel Washington, JohnTravolta, James Gandolfini, JohnTurturro y Luis Guzmán.

SHERLOCK HOLMESAcción

Dirigido por Guy Ritchie a partir del personaje de Arthur ConanDoyle, y protagonizado por Robert Downey Jr. y Jude Law, el filmes un renovado y dinámico relato de la historia de Sherlock Hol-mes que lo lleva a enfrentarse a un nuevo reto junto a su incon-dicional compañero Watson. Mostrando habilidades para luchartan letales como su legendaria agudeza intelectual, Holmes pe-leará como nunca para acabar con un nuevo enemigo y desen-marañar así un complot mortal que podría destruir al país.

DESTACADOLAS IMPERDIBLES

ARTEÓN. Sarmiento 778.Galería del Patio P.A. Te:4268841.Lunes a miércoles, generales: $ 6. Jueves a do-mingos, generales: $ 10. Funciones de trasnoche: $ 6. COMPLEJO MONUMENTAL. San Martín 993. Te:4216289. Lunes, miércoles, jueves y viernes hasta las18: $ 12, después de las 18: $ 14. Jubilados, estu-diantes y menores : $ 12. Martes: $ 7. Sábados, do-mingos y feriados, hasta las 18: $ 12, después de las

18: $ 16. Jubilados, estudiantes y menores : $ 12.DEL SIGLO. Córdoba y Presidente Roca. Te: 4250761.Todos los dias, generales: $ 12. Menores y jubilados to-dos los días y horarios: $12. EL CAIRO.Santa fe 1120. Te: 4219180. Estrenos, gene-rales: $ 8. Funciones especiales, generales: $ 4.MADRE CABRINI. Avenida Pellegrini 669. Te:4850020. Todos los días, generales: $ 4.

SHOWCASE. Shopping Alto Rosario, Parque Scalabri-ni Ortiz, Junín 501. Te: 4360500. Generales: $ 18. Miér-coles todo el día: $ 12. Menores de 12 años y jubilados:$ 12. Funciones 3D, generales: $ 22.SUNSTAR. Shopping Portal Rosario, Nansen 323. Te:4547427. Lunes a miércoles, generales: $10. Jueves adomingos y feriados: $16. Primeras funciones del sába-do, domingos y feriados: $10. Niños y jubilados: $10.

Funciones 3D, generales: $22.VILLAGE. Avenida Eva Perón 5856. Te: 5161111.. Has-ta las 12.30 $ 10. Jubilados y niños, todas las funcio-nes, todos los días: $ 10. Miércoles, generales: $ 10.Adultos, jueves a martes: $ 12,50.

Los horarios están sujetos a modificaciónsin previo aviso.

El Ciudadano & la gente 31CarteleraSábado 16 de enero de 2010

brini: hoy y mañana; a las 21.

Todos a casa. Comedia dra-mática. De Luigi Comencini.Con Alberto Sordi y Martin Bal-sam. Madre Cabrini: martes 19;a las 21.

Ciclo de títeres y cuentos.Hoy, a las 19, se podrá dis-frutar diferentes obras de te-atro con títeres organizadaspor el grupo de Estación delParque Urquiza (Chacabuco1371).

Yo con todas. Una noche apuro humor de la mano de laartista Silvina Santandrea. Sá-bado 23 de enero y sábadosde febrero, a partir de las22.30. Baraka.

Marca Cañón. El dúo, inte-grado por Jorge Fossetti y Ger-mán Mazzetti, re-estrena su es-pectáculo humorístico-musi-cal. Jueves 28, a las 23. BerlínCafé.

Noches de jazz. Diferentesartistas rosarinos con la mejormúsica de jazz y blues. Do-mingos de enero, a las 21.30.Caras y Caretas, Corrientes1518.

Banda XXI. La reconocida ymultipremiada banda, traerálo mejor del cuarteto cordo-bés y harán un adelanto delnuevo disco de la agrupación.Miércoles 20 de enero, a par-tir de las 22.30. City CenterRosario.

Crisma Acústico. Estribillosexplosivos, riffs pegadizos ysolos de guitarra extremos ha-cen que de la banda un estilopersonal. Viernes 22, a las 23.Berlín.

Tormenta. La cantante y com-positora argentina realizará unrepaso por sus 35 años con-secutivos de una carrera mu-sical plagada de éxitos. Viernes22 de enero, a las 23.30. CityCenter.

Audiofacto. Bajo el cicloEristoff acústicos, la bandapresenta un concierto en for-mato acústico, donde inter-preta la totalidad de su EP de-but, junto a covers y nuevostemas propios, adelanto de supróximo CD. Junto a ellos, sepresentará la banda Sublimi-nal. Sábado 23, a las 22. McNamara.

Botas Tejanas. La primer yúnica banda country rosarina.Sábado 23, a las 23. Berlín.

La Mosca. La banda oriundade Ramallo estará presentan-do temas de su último disco.Miércoles 27 de enero, a partirde las 22.30 City Center.

César Banana Pueyrredón.Con toda la fuerza y el senti-miento de su voz, el artista ha-rá un repaso por todos sus clá-sicos. Viernes 29 de enero, alas 23.30. City Center.

Color chino. Luego de 8 añossin tocar en Argentina, la bandavuelve en un formato electro-acústico repasando las cancio-nes de sus discos e inéditas. Sá-bado 30, a las 23. Berlín.

Tribute Of Devastation 3.Un festival metal, con la par-ticipación de Mekanika, De-vius, Xagah, Infernus y Arse-nal Ef. Sábado 6 de febrero, alas 22.30. El sótano.

Joaquín Sabina. El artistallega a Rosario para presentarsu nuevo álbum. Miércoles 17de febrero. Estadio de Ne-well´s Old Boys.

Emir Kusturica & The NoSmoking Orchestra. Los ar-tistas regresan por segunda veza Rosario, para deleitar al públi-co con sus sonidos balcánicos,música gitana, punk, reggae, skay rock. Domingo 14 de febrero,a las 21. Metropolitano.

Pedro Frugone. Los fanáti-cos de La Ley podrán escu-char reversiones de los temasmás conocidos del grupo chi-leno, interpretados por su le-gítimo guitarrista. Viernes 19de febrero. Legends Blue (Av.Castagnino y Colombres).

La salidaMATÍAS BARRERA

BERLÍNHoy, 23 hs.

Con dos discos editados, Veneno en la ciu-dad y Mientras los árboles se agitan, de re-ciente producción, el artista transita eloficio de cantautor en un momento en elque las miradas están intensamente pues-tas en el género, tal vez, como no ocurríadesde algunas décadas atrás con la apa-rición de la Trova Rosarina.

Guía de paseos que incluye aquellos espacios donde puede verse una puesta teatral,un show musical o una sugerida propuesta artística al mismo tiempo que, en algunos,puede disfrutarse de una cena o un trago. Para elegir a la medida de los deseos

LOCAS POR EL NEGRO

ESQUINA DEL NEGROHoy, 22 hs.

Segunda temporada del espectáculode humor que fue un éxito en 2009,con nuevo elenco y nuevos persona-jes para volver a divertir al público.Con las actuaciones de Doris García,Adriana Felicia y Claudio Giorgio, y lamejor música internacional para es-cuchar y cantar.

FERIA DE ARTESANOS

AVDA. RIVADAVIA Y BV. OROÑOHoy, de 17 a 22 hs.

Las ferias y mercados de artesanos deRosario se transformaron en un paseoy punto de encuentro de miles de per-sonas y en una de las atracciones másvisitadas por quienes vienen a la ciu-dad. Hoy se podrá visitar la Feria deArtesanos del Boulevard: artesanías,manualidades y arte popular.

BUENOS PSICÓPATAS

WILLIE DIXONHoy, 23.30 hs.

Una banda que se formó con el objetivode transmitir el espíritu y el poder de unade las agrupaciones más importantes dehabla hispana: Patricio Rey y Sus Redon-ditos de Ricota. Villegas en saxo, Mirko enguitarra, Martínciyo en guitarra, Dany enbatería, Barny en bajo y Arnaldo en voz,en una noche puramente ricotera.

FERNANDO MONTALBANO

OLIMPO BARHoy, 22.30 hs.

El trovador rosarino presenta su espec-táculo titulado Trova y canción. En esemarco, el artista interpretará reconoci-das canciones de Serrat, Sabina, SilvioRodríguez, Aute, Ismael Serrano y PabloMilanés, también propias y de otros au-tores. Este sábado en el escenario del barOlimpo.

PAMPA CHILLOUT

CAFÉ DE LA FLORHoy, 22 hs.

Integrada por Franco Martinelli (te-clados y secuencer) y Marcos Pieruc-ci (voz y guitarras), la banda presen-ta su primer disco tributo a Los Bea-tles, con una selección de temas de labanda más influyente de todos lostiempos, interpretados en originalesversiones chillout.

TEATROS. Amma: Urquiza 1539. Amigos del Arte: 3 defebrero 755. APUR: Córdoba 2971. Auditorio Fundación:Mitre 754. Broadway: San Lorenzo 1223. Centro Culturalde Abajo: San Lorenzo esquina Entre Ríos. Centro CulturalLa Nave: San Lorenzo 1383. CET: San Juan 842. De la Plaza:Entre Ríos 1051. Del Rayo: Salta 2991. El Círculo: Mendozay Laprida. La Comedia: Mitre y cortada Ricardone. LaEscalera: 9 de julio 324. La Manzana: San Juan 1950. La

Morada: San Martín 771 P.A. La Percha: Catamarca 1155.Mateo Booz: San Lorenzo 2243. Nacional Rosario: Córdoba1331. MÚSICA. El Club: Pueyrredón 448. El Sótano: Mitre785. García Bar: Ov. Lagos 30. La Buena Medida: BuenosAires y Rioja. La Macarena: Sarmiento 1037. One Love:Sarmiento y el Río. Sabina Bar: San martín 1451. WillieDixon: Suipacha y Güemes. CONCERT. Baraka: Callao 120bis. Berlín: pasaje Zabala 1128. Café de la Flor: Mendoza

862. El Aserradero: Montevideo 1518. La Esquina del Negro:Brown y Callao. La Muestra: Juan Manuel de Rosas y SanLuis.Legends: Avenida Rivadavia 2739. Mano a Mano: Ov.Lagos 790. McNamara: Tucumán 1016. Nuevo Café de laÓpera: Laprida y Sarmiento. Olimpo Bar: Corrientes esquinaMendoza. Shakespeare: España 745. Tercer Mundo: Rioja1089. MILONGAS. Casa del Maestro: Laprida 1423. Casadel Tango: avenida Illia y España. Sentimiento Tango:

Corrientes 152. INFANTILES. Isla de los Inventos: exEstación Rosario Central, Corrientes y Wheelwright. Granjade la Infancia: Av. Perón al 8000. VARIEDADES. C. C.Lavardén: Sarmiento y Mendoza. Centro Cultural ParqueEspaña: Sarmiento y el río Paraná. City Center Rosario: Bv.Oroño y Circunvalación. Club Policial: Entre Ríos 251.Cultural el Levante: Pichincha 120. Galpón 11: SargentoCabral y el río. La Toma: Tucumán 1369.

PIRANHIUS MURDERER

EL SÓTANOHoy, 22.30 hs.

Tercera edición del festival metal Pi-ranhius Murderer Of Minds. Desde Bra-sil llega a Rosario una de las bandas másrepresentativas del thrashcore brasile-ño actual: Satis.Fire. Junto a ellos, sepresentarán las bandas Tractor, Saque,Dementaria y Synthetic Soul.

LOS BITLE

MC NAMARAHoy, 21 hs.

La banda tributo al cuateto de Liverpo-ol, dará su primer show del año. Inte-grada por Ricky Manildo (bajo y voz), Ale-jandro Pin (guitarra y voz), Tiago Galin-dez (guitarra, teclado y voz) y Charly Ma-nildo (batería y percusión), interpretarálos mejores temas de Los Beatles.

MENA, JUAN DE DIOS

MUSEO MACROHoy, de 15 a 21 hs.

Curada por Marcelo Gustin y Gusta-vo Insaurralde, la exposición presen-ta un aspecto diferente de la escultu-ra argentina a través de la obra de Juande Dios Mena (1897-1954). La evolu-ción de su técnica evidencia la con-temporaneidad de sus producciones.

MÚSICA

TEATRO

12.30 Sólo campo13.00 Compromiso13.55 Semana empresaria14.00 Televida con salud15.00 Cine plus:Un detective en el kinder

TwisterStarsky y Hutch20.30 El casting de la tele22.00 Jesus María01.00 Pare de sufrir 01.30 Cierre

PROGRAMACIÓNCanalTres Rosario

Usted, amigo lector, seguramente no lo co-noce, se llama Alejandro, tiene 28 años, esingeniero en electrónica y atiende un co-mercio de venta de ropas. Tampoco cono-cerá a Mati, una nena de seis años que pideuna moneda en algunas esquinas mientrassu madre la observa desde lejos, disimula-damente. Tampoco ha de tener noticias deRaúl, desempleado, esposo, padre de treschicos; ni a Estela, una empleada domésticaque trabaja cada día de su vida unas doce ho-ras para poder sobrevivir. ¿No los conoce?Bueno, pero seguramente sabe de tantas per-sonas que pasan por situaciones que son pro-verbiales injusticias como las que padecenestos personajes.

Usted sí sabe perfectamente de otrosasuntos que suceden en esta argentina in-mensamente rica y tremendamente despo-jada, ¿Cuáles? Bueno, es propicia la oportu-nidad para reproducir, en esta columna dehoy, algunos títulos de diarios de los últimosdías y palabras célebres de algunos dirigen-tes y funcionarios que le harán recordar decuáles se trata.

Dijo Redrado en el medio de la disputacon el resto de los directores del Banco Cen-tral: “Ellos creen que me matan, (pero) yocreo que se suicidan”.

Por su parte, Cristina Kirchner arremetióhace unos días contra el vicepresidente, Ju-lio Cobos, a quien acusó de “conspirar” con-tra su gobierno y “estar detrás” de la crisisque estalló en el Banco Central.

Aníbal Fernández, el locuaz jefe de Gabi-nete, disparó hace unos días contra Duhal-de: “¿Eduardo Duhalde candidato? Es me-nos diez, como en el chinchón”.

La otra verborrágica argentina, Lilita Ca-rrió, dijo que “hay un pacto entre parte delradicalismo y el gobierno para echar a Re-drado”.

El colombiano Francisco De Narváez, a lahora de las disputas y controversias no sequedó atrás, expresó sin vueltas: “Sospechoque las cuentas públicas están truchadas, talcomo hacen con el Indec y con los índices deinflación”.

Scioli disparó contra Redrado y señaló que“es provocador, imprudente y le falta senti-do patriótico”.

En fin, que casi todos los señores dirigen-tes políticos argentinos están empeñados,en el medio del termo en el que transcurrensus días, en una disputa sin cuartel. ¿De pro-yectos? ¿De planes para sacar de la angustiaen la que se encuentran millones de argen-tinos, indigentes, pobres, ricos y de la clasemedia? No, de eso no hay nada.

Por eso andan a lo largo y ancho de nues-tra humillada Patria los Alejandro, los Raúl,las Matilde y tantos y tantos nombres quevan peregrinando en la arena de un desier-to llamado infortunio.

Es cierto, algunos sufren más que otros;algunos están más preocupados y ocupadosque el resto, pero casi todos están en vilo por-que ¿quién está salvado en una sociedad con-ducida por mezquinos, insensatos, medio-cres a quienes sólo les interesa hacerse delpoder? ¿Para qué?

La respuesta el lector la conoce.¿Y cómo es posible que esta zaga de im-

prudencias políticas persista? ¿Qué haceaquel que debe poner orden al fin y al cabo,esto es el pueblo? Talvez tenga razón Octa-vio Paz: “Ningún pueblo cree en su gobier-no. A lo sumo, los pueblos están resignados”.

Sí, es muy posible que el pueblo argenti-no esté resignado, anestesiado por la clasepolítica dominante. De todos modos, aún sepuede discernir que en medio de la feroci-dad por la obtención del poder hay un ellosy un los otros.

Rescate emotivo. La Prefectura Naval logró ayer poner a salvo a los ocho tripulantes deun pesquero que estaba a 48 millas náuticas (unos 90 kilómetros) del puerto de Quequén,vecino a Necochea. La nave se estaba llenando de agua y se había inclinado 8 grados.

Casi único. Un eclipse anular de Sol, elmás largo del tercer milenio y que novolverá a producirse con igual duraciónantes del 23 de diciembre de 3043, dejóen la mañana de ayer a oscuras Áfricacentral y parte de Asia.

En enero, el Sol se encuentra en supunto más cercano a la Tierra, pero almismo tiempo la Luna está demasiadolejos y por lo tanto demasiado pequeñapara ocultarlo totalmente.

Es así como un anillo solar es visiblealrededor de la Luna, dando origen a laapelación de eclipse anular.

Como sea, el eclipse comenzó minu-tos después de las cinco de la mañana(hora local) al oeste de la República Cen-troafricana y al suroeste del Chad.

La sombra de la Luna pasó luego porla República Democrática del Congo,Uganda, Kenya y el sur de Somalia.

En Kenya, el cielo despejado permi-tió a los nómadas Massai de Olte Tefi, a50 kilómetros al sur de Nairobi, disfru-tar del espectáculo de la Luna insertán-dose en el disco solar.

La sombra de la Luna prosiguió lue-go su trayectoria en el océano Índicodonde el eclipse anular era total duran-te 11 minutos y ocho segundos.

“Una duración tan prolongada” deeclipse anular no volverá a producirse“dentro de más de mil años (el 23 de di-ciembre de 3043)”, indió la Nasa.En tanto, el fenómeno alcanzó el sur de

la India y el norte de Sri Lanka cerca delas ocho de la mañana (hora local).

En el estado indio de Kerala, multi-tudes se reunieron para observar el fe-nómeno que duró tres minutos y me-dio.

Un cazador de eclipses de la revistaalemana especializada Interstellarum,Daniel Fischer,lo filmó desde un acan-tilado en Varkala, a 62 kilómetros al nor-te de la capital de Kerala.

“Estoy feliz. Mi primer eclipse fue en

Indonesia en 1983, no puedo perdermeel acontecimiento”, explicó Fisher, queya observó 23 otros eclipses.

El centro indio de investigación es-pacial (Isro) lanzó anteayer tres peque-ños cohetes y ayer otros cinco para es-tudiar los efectos del fenómenos en laatmósfera.

El eclipse prosiguió su camino, pa-sando por Birmania y luego terminó enChina, tras recorrer 12.900 kilómetrossobre la superficie de la Tierra.

El eclipse más largo del tercer milenioHABRÁ QUE ESPERAR MÁS DE MIL AÑOS PARA OBSERVAR OTRO IGUAL

El majestuoso eclipse anular de sol en su máximo esplendor.NA/AFP

NA

Sábado 16 de enero de 2010

N oticias en fotosEl Ciudadano & la gente

ESTO QUE NOS OCURRE

Carlos Duclos

Ellos y los otros