Edición 15 de octubre

www.elciudadanoweb.com

$1,50Recargo por envío fuera del Gran Rosario $0,30

Año 2 / Número 471Rosario / Santa Fe / República Argentina

Viernes 15 de octubre de 2010El Ciudadano& la gente

MARCHE UN 225. Newell’s pedirá que Schiavi, ahora suspendido, juegueante Banfield en lugar de Cichero, que volvió lesionado de Venezuela

PRESUPUESTO PARTICIPATIVO. La Intendenciaconformará comisión para definir reparto entredistritos, como le ordenó la Justicia provincial,pero antes pide cambiar la ordenanza

LO MÁS DESTACADO. Abel Pintosse presenta en el Broadway condisco y look nuevos y Favio Posca,con su unipersonal, en El Círculo

La presidenta firmó el decreto a menos de 24 horas de que el Senado sancionara el 82%móvil para las jubilaciones mínimas. “Lo que aprobaron es una ley de quiebra del Estado,no puedo permitir eso”, argumentó. Antes llamó “okupa” al vicepresidente págs.7-8

Tras el voto de Cobos,llegó el veto de Cristina

EN TIEMPO RÉCORD: EL AUMENTO DE HABERES QUE EMPUJÓ LA OPOSICIÓN POR AHORA DEBERÁ ESPERAR

MARCELO MARTÍNEZ BERGER

Otra batalla en la guerra del helado. La responsable del local Grido de Pellegrini y Cafferatadenunció rotura de vidriera y daños en la fachada. Descartó robo y vinculó el ataque conlas diferencias con los fabricantes locales. Hace 15 días hubo amenaza en otra sucursal pág.3

En nueve meses se labraron4 mil multas, contra 1.275 de2009. Entre las causas estánno respetar horarios y maluso de contenedores pág.4

Higiene: crecenmultas a vecinosy comercios

BASURA Y AMBIENTE URBANO

La CGT moviliza al estadio deRiver en busca de lugares enlistas electorales para el añoque viene y como muestra del poder sindical pág.9

Moyano sale ala cancha conel equipo K

ACTO POR EL DÍA DE LA LEALTAD

▲

Leones sin domador. El dueño deun circo dejó los felinos a cuidadode dos empleados y nunca volvió

Las bolsas se sacan a horario.

Viernes 15 de octubre de 2010

[email protected]

El Ciudadano & la gente

Reflexiones

Hay más de 900 cámaras sectoriales“No son tiempos para tibios”, decíaun empresario en off the record. “Estiempo de intentar tener una posturacomún”, agregó un dirigente del sec-tor agroalimenticio como anticipán-dose a la sesión plenaria de hoy, cuan-do se debatirá el rol del empresariadoen el Coloquio de Idea que se desa-rrolla en Mar del Plata. Al respecto, undato que trascendió y muestra con cla-ridad cuán divididos están los hom-bres de negocios: en la Argentina exis-ten unas 900 cámaras sectoriales.

Este número que se dará a conocerhoy, es el que surgió de la investiga-ción que elaboró Guillermo D’Andrea,profesor del IAE, y que será el eje pa-ra el debate que llevarán a cabo HugoLuis Biolcati, presidente de la Socie-dad Rural Argentina; Daniel Funes deRioja, presidente de Copal; y Cristia-no Rattazzi, presidente de Fiat. Al res-pecto, Rattazzi despierta admiraciónentre sus pares porque “es el únicoque tiene el coraje de decir lo quepiensa”.

La esperanza es que el debate ayu-de a que se comiencen a escuchar opi-niones abandonando el anonimato.“El temor a posibles represalias justi-ficaba nuestro silencio”, explicaba undirigente del sector petrolero, al tiem-po que reconocía que esa táctica “alfinal no fue muy útil que digamos,¿no?”. La reflexión cosechó la aproba-ción de varios de sus pares.

Uno de los objetivos que busca es-te coloquio es lograr un cambio de ac-titud de los dirigentes empresarios.“Tenemos que hacer una autocrítica”,comentó uno de los organizadores.“No puede ser que sigamos buscandosalidas individuales y sólo nos reuni-mos en los casamientos”, agregó. Unpropósito ambicioso que resulta difí-cil de creer que se pueda lograr, con-fesó un dirigente del sector financie-ro, “es que aunque no tengas negocioscon el Estado, el enojar al gobiernopuede comprometer a la empresa”.

Si bien “on the record” los empre-sarios se cuidan de criticar al gobier-no, su desánimo se muestra en un da-to muy concreto: “A pesar de que nu-merosos sectores están pasando porun muy buen momento, las inversio-nes no crecen”, dijo Ernesto Kritz, deSel Consultores.

En esta línea y apelando a su bue-na imagen en el empresariado, DanielScioli los instó a invertir.

Hoy se desarrollará una jornada clave en el Coloquio de Idea, en Mar del Plata.NA

Quien no tuvo problemas en seguircon su tono crítico fue Biolcati, que pu-so en duda la seriedad de las investiga-ciones de la Afip contra las cerealerasBunge y Cargill. Y Rattazzi, en esta opor-tunidad, se mostró más conciliador y sor-prendió al afirmar que la relación con elgobierno “no es tan mala”, quizás in-fluenciado por el buen momento que es-tá viviendo el sector automotriz.

Enrique Pescarmona, Héctor Méndez(–titular de la UIA–), Oscar Andreani,Santiago Soldatti, Julio Fraumeni, (due-ño de Galeno), Oscar Cartellone y Cris-tiano Ratazzi son algunos de los dueñosde empresas que siguieron con atenciónlos conceptos del ex presidente de Es-paña José María Aznar.

En tanto, el rescate de los minerosconvirtió a Oscar Vicente, presidente

OPINIÓN NUESTROS LECTORES

Sobre el Colegio San JoséAnte las informaciones periodísticas referidasa que para ingresar en el Colegio San José,a cargo de la Congregación Salesiana, sediscrimina y “se exige como condición que elalumno sea heterosexual” interpretando erró-neamente el “Compromiso de admisión” dedicho colegio para varones, la Junta Arqui-diocesana de Educación Católica de la Ar-quidiócesis de Rosario, reunida con el SeñorArzobispo de Rosario, monseñor José LuisMollaghan, después de conversar con las au-toridades del colegio, y aun conociendo queesta eventual exclusión es un hecho inexis-tente, se ve en la obligación de aclarar cuan-to sigue:■ Los colegios de educación pública de ges-tión privada tienen el derecho y el deber deexpresar un ideario de su formación y ofreceradecuadamente un modelo a la educaciónque propone. Prueba de ello es lo que esta-blece la misma ley 26.150, artículo 5º: “Cadacomunidad educativa incluirá en el procesode elaboración de su proyecto institucional,la adaptación de las propuestas a su realidadsociocultural, en el marco del respeto a suideario institucional y a las convicciones desus miembros”.■ En este sentido, la propuesta de la admi-sión no significa ni pretende ninguna clase deexclusión; sino que hace referencia a los va-lores que presenta la escuela para que seanconocidos por los padres, que son los prime-ros formadores; y quienes en realidad “admi-ten” el ideario del colegio para la formaciónde sus hijos.■ En el Colegio San José, aludido en la pu-blicación periodística, teniendo presente queel “Compromiso de la admisión” que es pro-pio de la congregación religiosa salesiana;no se realiza un acto discriminatorio, sino quese hace una propuesta educativa que el co-legio ofrece a los padres para sus hijos varo-nes. Esto lo avala la trayectoria misma de mu-chos años del colegio en nuestra Arquidió-cesis.■ Por ello, el Proyecto Educativo Pastoral dereferencia se dirige a una persona, a la quesiempre se respeta y se tiene en cuenta, esdecir al niño y al joven en sus diferentes eta-pas evolutivas y de formación integral.■ Es importante recordar, como síntesis, quela escuela católica desea salir al encuentrode todos los niños y jóvenes, sin discrimina-ción alguna, y “cumple su misión basándoseen un proyecto educativo que pone en el cen-tro el Evangelio y lo tiene como punto de re-ferencia decisivo para la formación de la per-sona y para toda la propuesta cultural. Portanto, la escuela católica, en colaboraciónconvencida con las familias y con la comu-nidad, procura promover la unidad entre lafe, la cultura y la vida, que es objetivo fun-damental de la educación cristiana” (Bene-dicto XVI, Asamblea diocesana, Roma,11.VI.2007).

Ingeniero Walter Van Meegroot Junta de Educación Católica

Arzobispado de Rosario

del Club del Petróleo, y Julio Claude-ville, directivo de la Barric, en las es-trellas del cocktail, pues concitaronel interés de los empresarios por suconocimiento de minería y perfora-ciones.

Más de uno recordaba haber conver-sado en varias oportunidades con el mi-nistro de Minería chileno Lawrence Gol-borne cuando era la mano derecha deHorst Paullmann en Cencosud.

En tanto, el que sacudió la modo-rra fue el dirigente gastronómico LuisBarrionuevo cuando afirmó: “El 35 porciento de aumento que conseguimoseste año ya se licuó por la inflación”,recordando a los empresarios que losgremios ya están pensando en un pi-so salarial que arranca en el 25 porciento.

Liliana FrancoEspecial para El Ciudadano

Se corre la vozRÁPIDO PARA LOS MANDADOSSobre las consecuencias de la extraordi-naria historia vivida por los 33 mineros chi-

lenos en Copiapó se dice bastante: que escri-birán (por lo menos) un libro, que filmarán (porlo menos) una película y que se realizarán de-cenas de documentales al respecto. Tambiénque se pondrá en marcha la maquinaria del mer-

1 minios como “www.los33mineros.com.ar”,“www.33mineros.com.ar”, “www.minerosde-chile.com.ar” y otros por el estilo. ¿Dóndeestá el negocio? Algún día, alguien, tal vez,se interesará por comprar ese dominio pa-ra construir un sitio web. No obstante, cual-quier transacción comercial está prohibidapor ley.

chandasing (gorro-bandera-vincha) y otras al-ternativas de comercio con el fin de juntar al-guna moneda. En la Argentina hay quienes noquieren quedarse al margen: en este momentohay nueve personas en lista de espera para ob-tener el dominio “www.los33.com.ar”. Sólo unade ellas será la beneficiada. Hubo algunos quese “avivaron” antes y ya se quedaron con do-


[email protected]


Ciudad

Guerra del helado: atacanotro local de la cadena GridoEs la segunda intimidación en los últimos 15 días. Esta vez rompieron las vidrieras de Pellegrini 3501

Para la encargada de la heladería no hubo intento de robo.MARCELO MARTÍNEZ BERGER

Otro violento episodio atribuido a la lla-mada “guerra del helado” tuvo lugar ayer,cuando la heladería ubicada en Pellegri-ni 3501 sufrió la rotura de su vidriera. Elataque incluyó manchas de pintura en lopoco que quedó de vidriera y en las pare-des. Descartando desde un principio quehaya sido un intento de robo, MarinaEchandia, la encargada del local, adjudi-có los hechos a los conflictos que se handesarrollado a lo largo del año entre lasdiferentes firmas de heladerías en la ciu-dad, siendo esta la segunda intimidaciónhacia un negocio de la firma Grido en lasúltimas dos semanas.

Echandia dio cuenta del hecho ayer almediodía cuando, como hace cotidiana-mente, fue a abrir el local. Allí se encon-tró con la vidriera rota por dos piedrazosy diversas manchas de pintura a travésde todo el negocio. “Este no fue un in-tento de robo, porque nadie intentó oquiso entrar. Sufrimos otro tipo de ata-que, seguramente relacionado a todo loque ha pasado en la ciudad con Grido ylas heladerías. Desde que empezaron losconflictos nos están atacando, antes nosucedía nada de este tipo”, explicó la en-cargada, quien ya ha realizado la denun-cia en la comisaría 13ª, correspondientea su jurisdicción.

La heladería que está en la esquina deCafferata y Pellegrini no es la primera dela ciudad en recibir intimidaciones. A prin-cipio de año, la sucursal Grido de Salta al1700 recibió una amenaza pidiendo quesuban el precio del helado; y hace sóloquince días al local de Buenos Aires al 1200llegó un mensaje advirtiendo que “rajeno les quemamos el negocio”. Cada uno delos casos fue adjudicado, por sus encar-gados, al conflicto acerca de la regulación

de la actividad de las heladerías en la ciu-dad, ante la “invasión” de heladerías Gri-do en Rosario que ostentan un precio mu-cho más económico por kilo y que apun-ta sus franquicias a emprendimientos fa-miliares y a barrios en los cuales no hayheladerías.

“Llegamos a la conclusión de que notenemos que callarnos. Cada ataque quese reciba será denunciado. Ahora los me-dios son nuestra única defensa”, dijo Lu-cas Santiago, dueño de la firma cordobe-sa Grido. El mayor referente de estas he-laderías restó importancia a estas ame-nazas, “que no son algo muy grande”, pe-ro sí aclaró que no dejan de generar pre-ocupación; y, a diferencia de los encarga-dos rosarinos, él continúa dudando entre

la casualidad o el hecho intencional.Hace aproximadamente un mes, el

Concejo Municipal convirtió en orde-nanza un proyecto que regula la actividadde las heladerías en la ciudad. A partir deahora, las empresas no podrán operar conmás de 19 locales cada una. Según San-tiago, tras esta resolución, “Grido salióperjudicado”. “Es evidente que no pudi-mos contrarrestarlos. Ahora estamos ase-sorándonos para ver si podemos ir a la Jus-ticia o no. Si hay derechos vulnerados, sies una medida injusta, lo reclamaremoscómo y dónde corresponda.”

Esta decisión se tomó después de unaprolongada polémica desatada con el de-sembarco de la marca cordobesa, cuyomodelo expansionista a través del siste-

ma de franquicia propicia la apertura desucursales en buen número. Además, undato no menor es que los precios de estasheladerías son muy bajos en comparaciónal resto de las marcas en Rosario.

Los heladeros rosarinos, agrupados enla Cámara Industrial y Comercial del He-lado Artesanal de Rosario (Cicha), pusie-ron el grito en el cielo por la inminente“invasión” de heladerías Grido y se dedi-caron a ejercer una fuerte presión a nivelpolítico para que se regulara la actividad.

Después de un fuerte cruce mediáticoentre empresarios rosarinos y el cordobésLucas Santiago, el Concejo estableció quehasta el 30 de junio de 2012 cada una delas cadenas de heladerías que estén oquieran expandirse en la ciudad (de capi-tales rosarinos o foráneos) no podrán so-brepasar el 10 por ciento de los comerciosdel rubro que ya están habilitados. Cuan-do se cumpla ese plazo se evaluarán losresultados y entonces se analizará la si-tuación del mercado.

Haciendo referencia a este conflicto po-lítico-mediático, Santiago afirmó habervisto “muy angustiados a los franquicia-dos, que podrían haber perdido su traba-jo. Ahora bien, ellos afirman que abrir loslocales cuesta, pero realmente lo vale, yaque los rosarinos apoyan a las heladerías.Hay buen clima para con nosotros y es loque más valoramos. Será eso lo que ge-nera reacciones de este tipo”.

Por otro lado, Valeria Ortiz, encargadade la sucursal de Buenos Aires al 1200, in-formó que los dueños de heladerías de laciudad están en constante comunicación.“Como pensábamos que esto no iba a pa-sar de nuevo, nuestro principal problemaeran las habilitaciones restantes. Algunasya han sido inspeccionadas y aprobadas,otras continúan siendo evaluadas por elEjecutivo. Pero ahora veremos cómo ac-tuar frente a esta nueva situación”.

COMPETENCIA DESLEAL. Ya habían amenazado a los dueños de un comercio de Buenos Aires al 1200

Laura HintzeEl Ciudadano

Explotación sexual: prohibirán publicidadCon despacho favorable de la comisiónde Derechos Humanos, el Concejo Mu-nicipal dará tratamiento al proyecto deordenanza de los concejales del Frentepara la Victoria, Norma López y ArturoGandolla, referido a la prohibición de to-da publicidad en vía pública, cualquie-ra sea su tipo, vinculada a la promocióny facilitación de la explotación sexual.Además señala que el Departamento Eje-cutivo Municipal deberá tomar las me-didas necesarias para proceder al inme-diato retiro de la publicidad ya existen-te en vía pública y sostener el cumpli-miento de lo dispuesto en forma per-manente. El proyecto será analizado elpróximo martes, con distintas asocia-

ciones de género y con la Asociación deMeretrices (Ammar). Además se anali-zarán otros dos proyectos, uno del edilOscar Greppi que propone que el Ejecu-tivo no anuncie en los medios que pu-bliquen avisos clasificados de oferta se-xual, y un proyecto sobre trata de per-sonas de la edil socialista Mariana Alon-so. Las organizaciones participarán deldebate y brindarán sus opiniones acer-ca de los proyectos.

Campañas

La norma propuesta dispone tambiénque el Ejecutivo municipal, a través dela Secretaría de Comunicación Social,

EL PROYECTO SE ANALIZARÁ EL MARTES JUNTO A ORGANIZACIONES DE GÉNERO

Norma López, del FPV.PRENSA CONCEJO MUNICIPAL

realizará campañas de concientizacióncontra la trata de personas y contra la ex-plotación de la prostitución ajena.

Intereses

“Sabemos que hay intereses que jugaránfuerte en este tema, pero el Estado tienela obligación de defender la integridady la dignidad de las personas”, señalóNorma López, anticipando el debate quese dará en el recinto del Concejo Muni-cipal. “No podemos seguir amparandocon dineros del Estado ninguna activi-dad que roce estas prácticas”, agregóGandolla, también firmante del proyec-to de ordenanza.

Viernes 15 de octubre de 2010El Ciudadano & la gente4 Ciudad

ESPACIO PÚBLICO. Igual, los vecinos recapacitan luego de una advertencia

Crecen las multaspor falta de higieneEl municipio labró 4.000 actas por manejo incorrecto de residuos

Dejar la basura en la calle es una de las faltas más comunes de los rosarinos.

La Municipalidad lleva labradas desdeenero de este año más de 4.000 actas avecinos y empresas de la ciudad por fal-tas relacionadas con la higiene urbana,en el marco de programa Rosario MásLimpia. Las infracciones surgen a partirde las tareas de control que realiza a dia-rio personal del programa de Fiscaliza-ción y Control del Espacio Público, per-teneciente a la Secretaría de ServiciosPúblicos y Medio Ambiente.

“Esto es un gran esfuerzo que reali-zamos desde el municipio por mantenerla higiene urbana de la ciudad. Si bien lapoblación nos ha acompañado de bue-na manera en el último tiempo, siemprequedan cosas por mejorar, y la idea esseguir en esta estrategia”, expresó Gus-tavo Leone, titular de la cartera de Ser-vicios Públicos.

Las 4.000 actas que se labraron hastael momento son notoriamente superio-res a las que se hicieron en el mismo pe-ríodo del año pasado, cuando desde ene-ro a septiembre se efectuaron 1.275 mul-tas. No obstante, vale una aclaración quehicieron al respecto desde Servicios Pú-blicos: este año aumentó el número depersonal afectado al programa de Fisca-lización y Control del Espacio Público,con lo cual la vigilancia es más intensa.

Una vez comprobada la falta se inti-ma al vecino o comerciante en infrac-ción y comienza a correr un plazo de 48horas para que la infracción sea subsa-nada. Cumplido ese término, personalmunicipal vuelve al lugar y, en caso deno observar un cambio de hábito, efec-túa la sanción. Las estadísticas reflejanque 7 de cada 10 rosarinos revierten suactitud.

¿Cuáles son las faltas más comunes?En el caso de los ciudadanos, tienen quever con un manejo incorrecto de los re-siduos domiciliarios y de los llamados“verdes y voluminosos”.

Dentro de los primeros, se cuentanactitudes como negarse a tirar la basuraen los contenedores (y arrojarla, porejemplo, en cestos papeleros o cazuelasde los árboles), mover los contenedores,sacar los residuos fuera de horario (enzonas donde no hay contenedores) y nobarrer las veredas.

Dentro del segundo grupo se en-cuentran aquellos rosarinos que dejanen la vereda residuos verdes y volumi-nosos fuera del día establecido para surecolección, o volúmenes que superanlos que levanta el servicio municipal(hasta 1 metro cúbico para restos de po-da y un cuarto metro cúbico para es-combros). También se sanciona a aque-llos que contratan a carros para el reti-ro de este tipo de residuos, dado que aldesembarazarse de los desechos creanun problema a un vecino cercano, dadoque los carros los trasladan unas pocascuadras y los vuelcan en la vía públicagenerando un basural.

El Ejecutivo local ofrece un serviciode recolección de verdes y voluminosos,con cobertura para toda la ciudad. Cadazona tiene un día y horario particular,para que el vecino pueda entregar susgrandes residuos. Estas especificacionespueden consultarse en la página webwww.rosario.gov.ar o al teléfono 0800-444-3265.

Este servicio está disponible sólo pa-ra vecinos, no para comercios e indus-trias, que deben contratar un servicio es-pecial de recolección.

En el caso de las infracciones cometi-das por empresas, las más usuales tie-nen que ver con no contar con un servi-cio especial de recolección (la normati-va indica que no pueden depositar susresiduos en los contenedores, reserva-dos para los domiciliarios). Tambiénaquí se repite el problema de aquellosque entregan sus residuos no reciclablesa recolectores informales.

Las áreas conflictivas

Gran parte de estos controles se realizanen el marco del Plan Erradicar, puestoen marcha por la Municipalidad a prin-cipios de este año, que consiste en unaserie de acciones que en líneas genera-les se pueden resumir en refuerzo delservicio de verdes y voluminosos para

cubrir todas las necesidades de la po-blación, información por diversos me-dios del servicio y la prohibición de con-tratar carros o volcar directamente enbasurales, operativos de control e ins-pección sobre el cumplimiento de lasnormas.

Estas zonas son: en el distrito Sur, elárea comprendida por bulevar Oroño,Ayacucho, Seguí y las vías del ferrocarril;en el Oeste, el área de Francia, Pellegri-ni, Lima y Amenábar; en el Noroeste, elárea de Felipe Moré, Eva Perón, Pelle-grini y Wilde; y en el Norte, la zona deGodoy, avenida Carrasco, límite muni-cipal y las vías del ferrocarril.

Los basurales son un problema de hi-giene en los que la conducta de los veci-nos es un factor determinante, por esarazón también se apunta a lograr uncompromiso y la colaboración activa delos rosarinos, respetando los días y ho-rarios de recolección correspondiente acada zona.

Perichón distinguidoen MedicinaEn el marco del Acto Académico del 90º ani-versario de la Facultad de Ciencias Médi-cas de la Universidad Nacional de Rosario,Armando Mario Perichón fue distinguidoayer como Egresado Notable, en el teatroEl Círculo, porque “con su desempeño pro-fesional e institucional prestigia a la casa dealtos estudios y consolida su compromisocon la sociedad y los principios éticos de laDemocracia”. Perichón actualmente ejer-ce funciones en el Instituto Nacional de Ju-bilados y Pensionados y se desempeña co-mo docente en la Facultad de Ciencias Mé-dicas de Rosario a cargo de la materia Do-nación y Transplante. Por otra parte, ha si-do presidente del Incucai y director de Cu-daio Santa Fe, entre sus múltiples tareascomo médico. En este sentido, siendo suespecialidad la inmunología y más especí-ficamente la inmunogenética, ejerció fun-ciones como director de diversas institu-ciones privadas vinculadas a la compatibi-lidad genética de donante y receptor en tras-plante de órganos como así también en laidentificación genética en casos civiles y pe-nales donde es necesario la individualiza-ción de personas. Además, fue miembro dedistintas sociedades científicas nacionalese internacionales vinculadas a la temáticadel trasplante y la medicina forense. En di-cho acto se entregaron distinciones a egre-sados ilustres, como así también premiosa investigadores, docentes, no docentes yestudiantes.

Mayores de 50 en las redes socialesSegún publicó un diario nacional, los cur-sos de computación destinados a personasmayores tienen cada vez más asistentes ylos inscriptos tienen un promedio de edadde 70 años.

Asimismo, casi el 24 por ciento de losmayores de 45 años tiene una cuenta enFacebook, según datos de Facebakers, unaconsultora estadounidense que se dedicaa analizar los datos estadísticos de la redsocial. “Los avances tecnológicos, que lle-van a que el manejo de los programas y lascomputadoras sea cada vez más sencillo eintuitivo; la baja en los costos de los equi-pos, y la mayor penetración de internet sonalgunos de los factores que influyen paraque crezca la cantidad de adultos que sonpartícipes de la era digital casi a los mismosniveles que en el Primer Mundo”, consignóel matutino. En los Estados Unidos ya lle-ga al 25 por ciento el número de mayoresde 50 años que tienen una cuenta en algu-na red social, según datos de la ONG es-tadounidense American Association of Re-tired Persons (Aarp).

En ese sentido, el Banco Nación emitióuna línea de créditos de hasta ocho mil pe-sos llamada “Mi Compu”, destinada a quejubilados pudieran acceder a computado-ras. Asimismo, el Centro Cultural RicardoRojas (CCRR), que depende de la Univer-sidad de Buenos Aires, dicta 44 cursos pa-ra mayores de 50 años a los que asistencerca de mil personas para capacitarse enlos programas de Word, el acceso a inter-net, el manejo del correo electrónico y has-ta la edición de imágenes, audios y videos.Introducción a la computación, Word inicialy avanzado, internet y correo electrónicoinicial y avanzado, y hasta edición de imá-genes, audios y videos, son algunas de lasopciones de cursos cuyo costo es de 35 pe-sos mensuales y que tienen una sola con-dición: tener 50 o más años.

Al respecto, la directora del CCRR, Ce-cilia Vázquez, explicó que “hay una de-manda importante en relación con la fa-milia, ya que la mayoría tiene seres que-ridos lejos, como hijos y nietos que vivenafuera, y a través de internet pueden te-ner un contacto más rápido, seguido, pormayor tiempo y con menor costo”.

HOY NO RECOGEN RESIDUOS

En la jornada de hoy no se prestará el ser-vicio de recolección de residuos domicilia-rios en la ciudad porque los trabajadoresnucleados en el Sindicato de Recolectoresde Rosario viajarán al acto que el titular dela CGT nacional, Hugo Moyano, realizaráen el estadio de River Plate con motivo delDía de la Lealtad. “Esta decisión fue acor-dada por las empresas (Cliba y Lime) conel Ejecutivo municipal”, aclaró Marcelo An-drada, secretario general del gremio quereúne a los trabajadores recolectores. Pa-ra subsanar la falta de servicio de hoy, elsindicato se comprometió a trabajar ma-ñana “en doble turno (mañana y tarde)”. Entanto, el dirigente gremial apuntó que semantendrá una guardia para la recoleccióntanto en hospitales como comisarías”. Res-pecto del viaje para participar del acto deMoyano, Andrada destacó que “llevaremos26 colectivos desde Rosario”.

Un ejemplo de lo que no hay que hacer.

TERCERA EDAD

El Ciudadano & la gente 5CiudadViernes 15 de octubre de 2010

Presupuesto Participativo: elmunicipio cambiará el repartoEl Ejecutivo anunció ayer que acatará el fallo judicial que lo obliga a distribuir según el Índice de Carencia

Todo bien. “Vamos a respetar esta decisión de la Justicia”, ratificó el secretario Elder.ARCHIVO: MATÍAS SARLO

La Municipalidad anunció que acatará elfallo judicial que obliga a que la mitad delos fondos asignados a las obras votadas porlos vecinos a través del Presupuesto Parti-cipativo se distribuyan de acuerdo con elÍndice de Carencia de cada distrito. Es poreso que desde la Secretaría General anun-ciaron que ya el próximo viernes 22 se reu-nirá una comisión para “resolver algunascontradicciones que tiene la normativa”, yavanzar luego en su aplicación. “Vamos arespetar esta decisión de la Justicia y posi-blemente hagamos una sugerencia al Con-cejo Municipal para modificar lo que seanecesario, con el objetivo de que se respe-te lo que realmente es el espíritu de la or-denanza”, señaló el secretario general de laMunicipalidad, Jorge Elder.

“Hay una normativa que establece quese debe armar una comisión para poderfijar el denominado Índice de Carencia.Es por eso que nos reuniremos el próxi-mo viernes para resolver algunas cues-tiones. Esto ya lo teníamos decidido. Ocu-rre que hay algunas contradicciones, yaque el espíritu de la norma establece queen los distritos donde hay más necesida-des debería asignarse más plata, pero nodice cómo se hace ese índice. Lo que sí sedice es que la comisión lo tiene que ar-mar tomando cinco temas como son vi-vienda, trabajo, salud, educación y géne-ro”, explicó el funcionario.

“El tema es que cuando uno estableceun índice lo tiene que reflejar de acuerdo ala población que vive en ese territorio. Acálos distritos que más carencias tienen sonel oeste, sudoeste y sur y en ellos no vive lamayor cantidad de gente. Para que se en-tienda: si en los seis distritos de la ciudadviviera la misma cantidad de gente la cosasería distinta. Pero, por ejemplo, en el dis-

trito centro, que no es el más carenciado,vive la mayor cantidad de ciudadanos. Hayque agregar, además, que los datos que te-nemos son del último censo. Otra contra-dicción que tenemos para hacer el índice,ya que tenemos que jugar con datos de nue-ve años atrás. El tema es que en el centrotenemos cerca de 200 mil personas versuslas 120 mil de otros distritos, y a la hora deponderar cualquier indicador paradójica-mente le da al centro una distribución ma-yor que a cualquier otro distrito”, puntua-lizó Elder.

De igual modo, salta a la vista que, aun-que resida más población, los problemasde vivienda, trabajo, educación o saludentre bulevares no son los mismos que se

padecen en zonas de la periferia. Análo-gamente, un sémaforo en Córdoba e Ita-lia aparece como más necesario que enLiniers y Zuviría, por caso.

Al ser consultado sobre qué porcenta-je de los proyectos aprobados en el Pre-supuesto Participativo se terminan lle-vando adelante, Elder explicó: “Este añopusimos en todos los distritos un mapacon todos los proyectos que se hicierony también los que no se hicieron en estosocho años de Presupuesto Participativo.Realmente la aceptación de los vecinosfue altísima y vimos que en estos ochoaños se hicieron más de 700 proyectos.En cuanto a porcentajes, en marzo, tení-amos el 74 por ciento ejecutado, un 6 o 7

por ciento que estaba en ejecución y un12 por ciento que faltaba ejecutar. Por esoconsideramos necesario explicarles a losvecinos qué pasaba y por qué no se hací-an porque esto es parte de un proceso departicipación democrática”.

Más adelante, el secretario general dela Municipalidad realizó una breve de-fensa del sistema de participación im-plementado en el municipio. “De estosocho años de Presupuesto Participativoen la ciudad hemos establecido un ver-dadera forma de participación ciudada-na. Seguramente es mejorable, corregi-ble, pero realmente se trata de una expe-riencia inédita en la Argentina. Somos unade las pocas ciudades que tiene esto enLatinoamérica. En ese sentido, este añonos hemos propuesto mejorar y nos estáyendo muy bien, con un gran resultado.En marzo de este año, en la primera ron-da, hemos tenido un 60 por ciento más degente que ha participado en relación aotros años”, indicó.

Cabe recordar que el fallo judicial sur-ge de la sala III de la Cámara de Apela-ciones en lo Civil y Comercial de Rosario,a partir de una presentación que en elmarco de la ley 10.000 de intereses difu-sos realizara el abogado Roberto Suker-man, en febrero del 2009. En el recurso,el profesional había planteado tambiénotro reclamo a la Municipalidad, en estecaso respecto al cumplimiento de otro as-pecto de la ordenanza, que determina queel monto destinado al presupuesto no de-be ser menor de un año al otro.

En su decisión, los camaristas indicanque la inexistencia del Índice de Caren-cia es una grave omisión, dado que “nosólo hace frustrar el funcionamiento deun sistema de participación, sino que ade-más afecta uno de los instrumentos des-tinados a promover la igualdad materialy de oportunidades”.

CUENTAS CLARAS. “Nos reuniremos para resolver algunas contradicciones en la norma”, dijo el secretario general municipal

Diego MontillaEl Ciudadano

Hoy y mañana sigue la Semana de la Salud Visual En el marco del Día Mundial de la Salud Vi-sual, que se conmemora todos los 13 de oc-tubre, el área de Oftalmología de la Secre-taría de Salud Pública municipal lanzó laSemana Municipal de la Salud Visual. Lainiciativa, que se extenderá durante hoy ymañana, está dirigida a adultos mayores de50 años que no fueron examinados duran-

te el último año: los interesados en reali-zarse los controles oftalmológicos gratui-tos deberán presentarse –sin turno– de 8 a11 en el tercer piso del Cemar (San Luis2020) o en el hospital Carrasco.

A quienes se presenten se les realiza-rán fondos de ojos, exámenes microscó-picos, toma de presión ocular para de-

EXÁMENES PARA ADULTOS MAYORES EN EL CEMAR Y EL CARRASCO

tección temprana de enfermedades co-mo retinopatía diabética, cataratas, glau-coma y maculopatía. Estas patologías –seexplicó– son la causa del 90 por ciento dela ceguera prevenible o tratable. La cata-rata es la causa más frecuente en el mun-do, seguida por la retinopatía diabéticay el glaucoma, mientras que la maculo-

patía es la número uno en adultos ma-yores en países desarrollados.

Con todo, la información oficial destacóque durante la campaña “no se recetaránlentes”. Y una advertencia: en el caso deaquellos pacientes que sean conductores,“deben saber que no podrán manejar poralgunas horas después del examen”.

Viernes 15 de octubre de 2010El Ciudadano & la gente6 Ciudad

AGENDA¿SE ACUERDA?

Ejecución de Mata Hari

Agasajaron a trabajadores del vestidoEn el marco del Día del Trabajador del Ves-tido, la Confección y Afines, la Municipali-dad agasajó a emprendedores vinculadosal Programa de Vestimenta y Calzado mu-

nicipal. La ceremonia se desarrolló en el Sa-lón Carrasco del Palacio de los Leones y,por la lluvia, se suspendió una volanteadaen la vía pública.

1917.– Un pelotón de ejecución fusila a la cé-lebre bailarina Mata-Hari. Nacida en una co-lonia holandesa del sudeste asiático comoMargarite Gertrudis Zelle en 1876, Se habíaestablecido como artista en París, donde fre-cuentaba a diplomáticos alemanes y funcio-narios y militares franceses, lo que originó laacusación de que entregaba a los primeroslos secretos de Estado que le confiaban es-tos últimos. Sin embargo, revelaciones de ar-chivos británicos abiertos en la década del 90señalan que no había ninguna certeza de quehubiera realizado tareas de espionaje.

Transatlántico aéreo1924.– El dirigible LZ 126 de la fábrica alema-na Zeppelin cruza el Atlántico piloteado por Hu-go Eckner. La travesía duró 81 horas y 17 mi-nutos. El aparato había sido construido en Frie-drichshafen, de donde salieron otras máqui-nas similares como el Deutschland, que en1910 se convirtió en el primer dirigible comer-cial del mundo; el LZ-127 Graf Zeppelin, quedio la vuelta al mundo, y el LZ-129 Hindenburg,que al incendiarse al cabo de una travesía alos Estados Unidos marcó el comienzo del finde la era de los dirigibles de pasajeros.

Sociedad TeosóficaLa Sociedad Teosófica invita a la conferen-cia pública a cargo del ingeniero Juan Car-los Palmeri a realizarse este sábado 16, ti-tulada “La extraordinaria vida e influencia deHelena P. Blavatsky, fundadora de la Socie-dad Teosófica”. La cita es en Santiago 257,a partir de las 19, y para más informes co-municarse al 4374393.

“Homenaje a nuestra América”Hoy desde las 9 se desarrollará en el Monu-mento Nacional a la Bandera el “Acto Ho-menaje a nuestra América”. Se trata de unrelato expresado desde los lenguajes de ladanza, la música y la plástica puesto en ac-to por los alumnos de la Escuela Provincialde Danzas “Nigelia Soria” de Rosario, juntoal Instituto Superior provincial del Profesora-do de Danzas “Isabel Taboga” de la ciudad,ambos dependientes del Ministerio de Inno-vación y Cultural de la provincia. La muestrade estas producciones artísticas es el coro-lario del proyecto institucional “Cinco siglosy más…”, creado y coordinado por las pro-fesoras de danza Ana María Jaime y Fabia-na Schiavone en su tercer año consecutivode realización.

MOVILIZADOS. Manifestantes se concentraron en plaza San Martín

CTA Rosario marchócon consignas variasReclamó por el conflicto de Sancor y denunció precarización laboral provincial

Los gremios nucleados en CTA hicieron ruido en la mañana de ayer.MARCELO MARTÍNEZ BERGER

La delegación local de la Central de Tra-bajadores Argentinos (CTA) y los do-centes nucleados en Amsafé marcharonayer desde la plaza Pringles hasta la pla-za San Martín, donde se desarrolló unacto en el que se expusieron diversasquejas frente a lo que consideraron “pre-carización laboral” en la administraciónprovincial.

En la ocasión anunciaron además dis-tintas actividades para respaldar el re-clamo de los trabajadores de Sancor y delos maestros.

Cerca de las 11.30, un importantegrupo de manifestantes de distintasagrupaciones gremiales y políticas senucleó en la plaza San Martín, donderealizó un acto.

Frente a la sede local de Gobierno deSanta Fe –ubicada en Santa Fe entre Do-rrego y Moreno– se montó un escena-rio que cobijó a los participantes, quecon bombos, banderas representativasy carteles varios, avivó durante los casi40 minutos de acto.

Tras las habituales adhesiones políti-cas, que iban desde un centro de estu-diantes hasta partidos políticos, uno delos trabajadores despedidos de la em-presa Sancor tomó el micrófono para re-pasar el conflicto y agradeció el apoyo alcorte en avenida Circunvalación en elacceso al puente Rosario-Victoria, queayer llegó a su tercer día consecutivo. Losdelegados ratificaron que el bloqueo semantendrá “por tiempo indeterminado”y en una suerte de “2 x 1”: dos horas decorte de tránsito, una liberando el pasode vehículos. Salvo de 0 a 7, cuando nohabrá piquete por “seguridad”. En esemarco, hoy habrá una reunión en la se-de local del Ministerio de Trabajo de laprovincia con directivos de la empresaláctea.

Piden no renovarhabilitación de unboliche céntrico Vecinos de la zona de San Martín y Tu-cumán, en trabajo conjunto con la con-cejala del PRO Laura Weskamp, lograronque la comisión de Planeamiento del Con-cejo elabore un proyecto para suspenderla renovación de la habilitación de la con-fitería bailable “Marte”, ubicada en la es-quina de Tucumán y San Martín.

En la reunión de comisión de planea-miento del miércoles pasado, vecinos dela zona de San Martín y Tucumán, invita-dos por la concejala Weskamp, se acer-caron a manifestar su preocupación porla renovación de habilitación del bolichedel centro de la ciudad. Según informa-ron, el local produce serios inconvenien-tes semana tras semana, entre ellos, pe-leas entre los concurrentes, personas al-coholizadas hasta altas horas de la ma-ñana, delitos y ruidos molestos.

Además, Weskamp hizo hincapié enque “existen ordenanzas vigentes que pro-híben espacios de este tipo en la mismamanzana que un hospital o una escuela,y este boliche comparte la manzana conel Pami I”. Por otro lado, la concejala agre-gó que “en ese lugar hicieron refaccionesy no presentaron los permisos de obra”.

La edila ya había elevado un pedidode informe al Ejecutivo para determinarla situación reglamentaria de la obra derefacción del inmueble. Y si bien el pedi-do se aprobó, no fue contestado.

La suspensión estaría vigente hastaque el Ejecutivo dé una respuesta a lo so-licitado en los pedidos de informes ya en-viados para tomar una decisión ajustadaa derecho.

Este proyecto se relaciona directa-mente con otro, también aprobado pe-ro aún no reglamentado, presentado porWeskamp. “Para salir tranquilo” propo-ne que todas estas cuestiones tengansu propio espacio en la web, detallán-dose allí antecedentes, reglamentacio-nes vigentes, seguridad, salubridad ycapacidad máxima de cada local de es-pectáculos públicos que funciona en laciudad. De esta manera, se brindaríanrespuestas más rápidas y claras a con-flictos de este tipo.

SAN MARTÍN Y TUCUMÁN

Docentes definen el martes el aumentoLa asamblea provincial de Amsafé resol-verá el martes próximo si acepta el au-mento salarial que le ofertó el gobiernoprovincial a los maestros de escuelas pú-blicas. Tras las asambleas de plenariosen cada departamento, hoy y el lunes sevotarán en las escuelas las mocionesaprobadas. La titular del sindicato a ni-vel provincial, Sonia Alesso, ya anticipóque la oferta era para considerar.Por el contrario, el titular de Amsafé Ro-sario Daniel Couselo, titular de Amsafé

Rosario, ratificó su rechazo a la oferta sa-larial del 5,5 por ciento : “En la provinciahay posibilidades objetivas y materialespara responder a los reclamos, en parti-cular, la inversión en la educación, quees un derecho elemental”, dijo. Ayer porla tarde los casi 200 delegados del de-partamento Rosario votaron tres mo-ciones: aceptar la propuesta ; rechazar-la y disponer dos paros de 48 y 72 horas,o rechazarla y lanzar dos huelgas de 24 y48 horas.


[email protected]


Política y Economía

Cristina vetó ley del 82% ycalificó a Cobos de okupaLa medida llegó a pocas horas de la sanción en el Senado, definida con el voto del vicepresidente

La presidenta Cristina defendió el veto anoche, en un acto en la Casa Rosada.TELAM

Esta vez la última palabra la tuvo la pre-sidenta. Luego de un día donde llenó decríticas a los autores de la iniciativa, Cris-tina Fernández cumplió su promesa yvetó la ley que fijaba las jubilaciones másbajas en el 82 por ciento del salario mí-nimo, vital y móvil. Lo hizo antes de quese cumplieran 24 horas de su sanción enel Senado, tras otro voto “no positivo”del vicepresidente Julio Cobos, a quien,de paso, trató de “okupa” de su cargo. Ylo hizo pese al costo político que le su-pondría podar una ley que parecía be-neficiar a millones de jubilados y queelevaba la jubilación mínima en 380 pe-sos.

“Aquí, el costo político está en el vi-gésimo puesto. En los primeros lugaresestá la responsabilidad política y socialde los argentinos”, aseguró ayer el jefede Gabinete, Aníbal Fernández, poco an-tes de la firma del veto de la presidenta.En declaraciones a la prensa, en la CasaRosada, Aníbal resaltó que “nadie va apermitir que Argentina se termine sui-cidando”.

Cristina, por su parte, antes de vetarla norma, se despachó a gusto contra susimpulsores y, especialmente, contra elvicepresidente Julio Cobos, a quien letocó definir, tal como ocurrió en la vo-tación de la famosa resolución 125 so-bre retenciones móviles, tras un empa-te en los votos de los 70 senadores pre-sentes.

Del veto habló por la noche, en un ac-to en Casa de Gobierno: “Lo que se san-cionó es la ley de quiebra y no puedopermitir que el Estado quiebre, porquetengo una ley que me obliga”, dijo Cris-tina, y luego agregó: “Cuando se san-ciona una norma que aumenta los egre-sos tiene que decir de dónde viene el fi-nanciamiento”, aseguró la jefa del Esta-do y advirtió que “quieren la quiebra deuna empresa que es la Argentina”.

“En la Argentina se acabaron los es-túpidos y yo no quiero ser estúpida”, di-jo la presidenta, quien creyó ver “otracosa” detrás de la aprobación de la ley:“Hay intereses atrás de esto, máscarasde otros que no están sentados ahí en elCongreso”, advirtió, y agregó que “estapresidenta gobierna pensando en los 40millones de argentinos, en los que mequieren y en los que no me quieren”.

“Entre 2003 y ahora se aumentó 498por ciento las jubilaciones que estabancongeladas, y quienes hoy hablan e im-pulsaron esta nueva ley le descontaronel 13 por ciento y además declararon eldefault”, remarcó Cristina.

“Una estafa a los jubilados”

La presidenta definió ayer como “una leyde estafa a los jubilados” la norma apro-bada por el Congreso y definió a Julio Co-bos como “un vicepresidente okupa”.

“Si yo no ejerciera mi cargo de acuer-do a la Constitución y a la legitimidad

que me dieron los votos, sería una pre-sidenta okupa. Tenemos un vicepresi-dente okupa”, dijo Cristina.

No obstante, ratificó que no le pedi-rá la renuncia al mendocino: “Somosmuy respetuosos de la legalidad y de laConstitución”.

“Queremos que Cobos quede allí has-ta el 10 de diciembre cuando termine sumandato, que no piense que nadie va apedirle la renuncia”, explicó.

Respecto de la sesión de ayer del Se-nado, dijo que “fue una gran comediamontada por grandes farsantes”, al re-cordar que los protagonistas “son losmismos de siempre, los mismos actores,lo de ayer fue una gran comedia monta-da por grandes comediantes”.

“No daría el 82, daría el 100”

“No daría el 82 por ciento, daría el 100”,dijo Cristina, dando a entender la impo-sibilidad de cumplir con lo propuesto porla oposición, y luego de enumerar las me-didas del kirchnerismo a favor de los ju-bilados, como la “recuperación de la ad-ministración de los recursos del Estadoen manos de las AFJP” y los “18 aumen-

tos” desde 2003 hasta ahora. Además, explicó que “hay dinero pa-

ra financiar el 82 por ciento móvil paralos haberes jubilatorios hasta el 2011; ju-bilados va a haber siempre, y ellos (porla oposición) quieren ser gobierno”.

La jefa del Estado se pronunció así du-rante un acto que encabezó en la locali-dad bonaerense de Moreno, junto al expresidente y titular del PJ nacional, Nés-tor Kirchner; el gobernador bonaerense,Daniel Scioli, y el titular de la Ansés, Die-go Bossio.

“¿Por qué votaron en contra cuandorecuperamos los fondos de las AFJP y dela movilidad jubilatoria?”, se preguntóCristina.

Sobre los representantes de la UCR di-jo que “tuvieron que retirarse dos veces(del gobierno) por ineptitud manifiestapara gestionar”; agregó que “muchos delos que ayer hablaban fueron funciona-rios del Estado en la reducción del 13 porciento a los jubilados y en el intento dereducción del presupuesto universita-rio”, y completó: “¿Quién puede creer enellos?”.

Cristina advirtió que le “corren escalo-fríos por la espalda” al pensar que la opo-

sición pueda gobernar el país, y enfatizó:“Dios nos libre a todos los argentinos”.

¿Cláusula de desinversión?

La presidenta puntualizó que en la leyque aprobaron los opositores “quierenuna cláusula donde tenemos que venderel Fondo de Garantías de la Ansés en 30días”. Dicho fondo está conformado poractivos líquidos pero también por ac-ciones de empresas nacionales y trasna-cionales. “Son los mismos que votaronen contra de que los monopolios se des-prendieran en un año” de las licencias(de radio y televisión) en infracción, di-jo, en relación a quienes se opusieron ala desmonopolización del grupo Clarín.

SISTEMA PREVISIONAL. “Fue una gran comedia montada por grandes farsantes”, dijo la jefa del Estado

Scioli pidió apoyara la presidentaEl gobernador bonaerense, Daniel Scio-li, advirtió ayer que con el 82 por cientomóvil para las jubilaciones votado por elSenado se desfinanciaría el sistema pre-visional, y apoyó la decisión de la presi-denta Cristina Kirchner de vetar la ini-ciativa. “Como gobernador doy mi res-paldo a la presidenta en el veto, porqueno podemos de ninguna manera desfi-nanciar al Estado nacional; no podemosvolver a caer en situaciones que sabe-mos todas las consecuencias dramáti-cas en lo económico, en lo social, queprovocaron en nuestro país”, sostuvoScioli. “Iniciativas de este tipo golpeanal corazón de la administración nacio-nal, y veo que tiene una consecuenciadirecta en las provincias, en los munici-pios, en nuestro pueblo”, advirtió Scioli.

BOSSIO: “SERÍAN 40 MIL MILLONES MÁS”

“Si se aplica el 82 por ciento móvil en lasjubilaciones se generará un gasto adicio-nal de por lo menos 40.088 millones, sólopara el 2011”, con las consecuencia de “in-flación, devaluación, aumento de la tasa deinterés y déficit fiscal”, opinó ayer el titularde la Ansés (Administración Nacional de laSeguridad Social), Diego Bossio, en refe-rencia a la ley jubilatoria sancionada por elSenado, que disponía elevar las jubilacio-

nes mínimas a 4.100.000 personas, quie-nes pasarían a percibir 1.426 pesos en lu-gar de los 1.046 que reciben actualmente.El funcionario añadió que hoy “el sistemaprevisional es sólido, previsible y susten-table en el tiempo”, pero la “erogación ex-tra de 40 mil millones de pesos liquidaráparcial o totalmente los recursos del Fon-do de Garantía, poniendo en riesgo las ju-bilaciones actuales y futuras”.

Viernes 15 de octubre de 2010El Ciudadano & la gente8 Política y Economía

Cobos: “Soy el vice de la Nación, no de la presidenta”El titular del Senado se defendió de las acusaciones por su voto que definió la aprobación del 82 % móvilTodo el arco opositor salió ayer a defen-der la aprobación en el Senado del 82 porciento móvil para las jubilaciones y criti-car el veto de la ley por parte de la presi-denta Cristina Kirchner. El titular del Se-nado, Julio Cobos, desempató a favor dela ley y se defendió de la acusación de“okupa” que le endilgó la primera man-dataria al asegurar: “Soy el vicepresiden-te de la Nación, no de Cristina”.

“Mi deber es honrar mis conviccionesy respetar el mandato popular, cumplien-do con la tarea que me fue encomenda-da”, señaló el radical vía Twitter, donde seencargó de responder consultas de sus se-guidores sobre su voto en el Senado a fa-vor del proyecto opositor.

El radical rechazó el veto de la jefa delEstado –antes de que lo firmara–, al ad-vertir que con la nueva ley “no se pone enriesgo la economía” y que “cuando hay vo-luntad política, el dinero está”.

“Lo que no se puede poner en riesgo esel derecho a una vida digna. El dinero es-tá en la Ansés, y si no alcanzara, habrá quereasignar partidas. Hay que trabajar paraque sea sustentable. La pregunta es dón-de deben destinarse los recursos”, indicóel vicepresidente y precandidato presi-dencial por el radicalismo para las elec-ciones de 2011.

“Mi voto fue en ese sentido porque en-tendía que es el sector que está más pos-tergado. Es justo reconocer que muchose ha hecho pero no para todos los jubi-lados. Hoy las personas que cumplen laedad jubilatoria no se quieren retirar”, ex-plicó el vice.

Por otra parte, minimizó las críticas quele formuló el jefe de Gabinete, Aníbal Fer-nández, quien lo acusó de “traidor”, lasque dijo que no lo “sorprenden” ni “preo-cupan”, al tiempo que remarcó que está“preparado para soportar cualquier tipode apreciaciones” sobre su accionar, peroque seguirá “actuando con responsabili-dad”.

“Imperativo judicial y moral”

Por su parte, la líder del GEN, MargaritaStolbizer, defendió a Cobos de las críticasoficiales al considerar que los ataques tie-nen un “ánimo destituyente”, luego de quela primera mandataria asegurara que el vi-cepresidente es un “okupa” (ver página 7)al cuestionar su respaldo a la ley de au-

mento jubilatorio en el Senado.La diputada del GEN les pidió a la pre-

sidenta y al jefe de Gabinete que “pruebenvivir con 1.000 pesos mensuales”.

“El 82 por ciento móvil lo votaron di-putados, senadores y está en consonanciacon los fallos de la Corte Suprema. Es unimperativo judicial y moral”, resaltó Stol-bizer en un comunicado.

El senador santafesino y titular del Par-tido Socialista, Rubén Giustiniani, ase-guró que “fueron 966 marchas, 966 se-manas, 241 meses, 20 años que los jubi-

lados se vienen movilizando para que es-ta ley se trate”.

“Considero que estamos en presenciade la ley más importante de los últimosaños en la República Argentina, lo que sísé es que esta ley tiene un alto impacto so-cial”, manifestó el senador santafesino–autor de uno de los proyectos en la Cá-mara alta nacional– antes de que Cristinavetara la ley.

Por otra parte, el legislador señaló: “Sedice que no hay plata, que no se puede lle-var a la realidad lo que dice el derecho

constitucional. Hoy estamos recogiendolo mejor de la justicia social”.

Giustiniani sostuvo: “Son cinco millo-nes de jubilados con sus familias, son ca-si 20 millones de personas que están pen-dientes de esta ley, es una realidad que te-nemos que valorarla desde esa perspecti-va”, e indicó que el oficialismo practica un“terrorismo verbal”, ya que dice “que nose puede pagar el 82”, pero destaca que “elsuperávit de la Ansés será de 42 mil millo-nes de pesos, ¿de qué estamos hablando?”

El veto: “Costo político muy alto”

El diputado nacional por Proyecto Sur, Fer-nando “Pino” Solanas, criticó el veto delEjecutivo para no aplicar el 82 por cientomóvil para las jubilaciones y consideró quela presidenta “va a pagar un costo políti-co muy alto” por tomar esa decisión.

“Vetar nada menos que la ley del 82 porciento móvil, que es la reivindicación porla que por décadas vienen luchando el gransector de la clase pasiva, significa para lapresidenta pagar un costo político muygrande”, se regocijó.

En este marco, el legislador también cri-ticó que es “una verdadera vergüenza quela presidenta considere prioritario pagara los bancos que nos estafaron y no ajus-tar el 82 por ciento (del haber jubilatorio)al mínimo salarial”.

El titular de la bancada radical en el Se-nado, Gerardo Morales, manifestó queaprobar dicha iniciativa está relacionadocon “llevar justicia a cuatro millones de ju-bilados que están por debajo del índice delnivel de pobreza”.

“Oportuno, viable”, y “claramente fac-tible” fueron algunas de las palabras queutilizó el jefe del bloque radical en la Cá-mara alta, que destacó la importancia dehaber aprobado el proyecto que esta-blecía no sólo elevar las jubilaciones mí-nimas al 82 por ciento del salario míni-mo, vital y móvil, sino también actuali-zar dichos haberes según los casos Ba-daro y Sánchez ratificados por la CorteSuprema de Justicia.

Finalmente, la senadora del PeronismoFederal, Liliana Negre de Alonso, aseguróque “hay dinero para pagar (ese porcen-taje), simplemente lo que falta es una de-cisión política”. A criterio de la legislado-ra puntana, “quedó demostrado que so-bra dinero de la Ansés”.

SISTEMA PREVISIONAL. Desde la oposición insistieron en que “la plata para los jubilados está”

Cobos, respetuoso del mandato popular.TÉLAM

Stolbizer y vivir con mil pesos por mes.SOFÍA KOROL

Morales veía a la ley “viable”.TÉLAM

Para Giustiniani hay “terrorismo verbal”.

Para Semino, “es una ley imperfecta”El defensor del Pueblo de la Tercera Edad,Eugenio Semino, se refirió ayer a los cues-tionamientos efectuados por el gobiernotras la aprobación del proyecto para llevarel haber jubilatorio al 82 por ciento del sa-lario mínimo, vital y móvil, y señaló que “siel objetivo es paliar la pobreza, hay que re-alizar esfuerzos”.

“Me parece muy bien que haya surgidoel tema y se busquen fórmulas valederas”,opinó el funcionario encargado del sectorpasivo. “El tema central es este: o se afec-tan privilegios o los recursos para los em-pobrecidos no está. Para que un sistemafuncione deben afectarse privilegios, sin lu-gar a dudas”, enfatizó el ombudsman de laTercera Edad, coincidiendo en alguna me-

dida con el planteo del oficialismo.Presagiando críticas del sector oficia-

lista, Semino respondió con una frase delex presidente Juan Domingo Perón: “Elmiércoles había muchos senadores quesiguen la doctrina peronista, y Perón jus-tamente decía que para hacer alguna tor-tilla había que romper algunos huevos,y de esto se trata”.

En rigor, el proyecto no fue impulsa-do por el oficialismo, sino por la oposi-ción, dentro de la cual un sector presentóun proyecto que contemplaba el finan-ciamiento para el sistema previsional,pero fue desestimado.

En otro sentido, el defensor de la Terce-ra Edad reconoció que con la ley aprobada

por el Senado “no se resuelve el problema”de la seguridad social en la Argentina.

“El proyecto es imperfecto, no resuelveel problema de seguridad social y la discu-sión debiera estar en esa óptica, poniendometas de 10 a 20 años”, indicó Semino endeclaraciones a la prensa.

Y agregó: “La discusión, lo que no tieneque ser es binaria. Lo que se abrió fue undebate sobre los adultos mayores. Tenemosque tener en claro que todos los que discu-timos, lo hacemos a raíz de nuestro inte-lecto, pero con la panza llena”.

“Discutimos sobre un sector que tienegrandes carencias. Con mil pesos no se pue-de tener dignidad y hay que ser respetuo-sos”, finalizó Semino. Semino, defensor de la Tercera Edad.

TÉLAM

El Ciudadano & la gente 9Política y EconomíaViernes 15 de octubre de 2010

Moyano mide fuerza en RiverLa Confederación General del Trabajo convocó a una movilización hoy para celebrar el 17 de Octubre. La presidenta confirmó su presencia junto a la de su marido y titular del PJ nacional, Néstor KirchnerLa presidenta, Cristina Fernández de Kirch-ner, y el titular del PJ nacional, Néstor Kirch-ner, estarán presentes hoy en el acto convo-cado por la Confederación General del Tra-bajo (CGT) para recordar el 17 de octubre de1945, conmemorado como el Día de la Leal-tad Peronista, el cual se desarrollará en el es-tadio de River Plate a partir de las 13. Allí, elcamionero Hugo Moyano pretende haceruna demostración de fuerza para que hom-bres del movimiento obrero tengan espacioen las listas electorales del año próximo.

El acto será organizado por la centralobrera, la cual convocó a todos los trabaja-dores y al pueblo a movilizarse masivamentedesde las 12, al estadio ubicado en el barrioporteño de Núñez. “La lealtad se conme-mora movilizados”, señaló el secretario ge-neral de la CGT, Hugo Moyano, al realizarla convocatoria al acto, oportunidad en laque aprovechó para llamar a los trabajado-res “a defender lo conquistado y a lucharpor aquello que resta realizar”.

La CGT al efectuar la invitación al actoindicó en un comunicado: “Queremos rea-

firmar el compromiso de lealtad con el ge-neral Juan Domingo Perón, con la inmor-tal Evita y con los trabajadores movilizán-donos para defender los derechos con-quistados y para luchar por lo que resta re-alizar en el marco de la profundización delmodelo nacional”. Además, el texto agregaque “es precisa la lealtad en la hora de lostrabajadores para consolidar la redistribu-ción de la riqueza y la participación en las

ganancias es un derecho constitucional”. “Los trabajadores han decidido dejar de

ser un grupo de presión para consolidarsecomo factor de poder, como sostenía Pe-rón. Por eso, se determinó participar acti-vamente en el lugar donde se resuelven losproblemas: en la política y con nuestros re-presentantes”, especificó el consejo direc-tivo, en línea con lo que Moyano sostuvoen su paso por Rosario hace quince días.

La CGT fundamentó además la movili-zación en que “se hizo mucho, pero toda-vía falta y porque los trabajadores son la ga-rantía de que, en el marco de la democra-cia, se consoliden definitivamente la justi-cia social, la independencia económica, lasoberanía política y la unidad de los pue-blos latinoamericanos”.

“El 17 de Octubre de 1945 fue un día delucha para manifestar el compromiso delpueblo con Perón y porque la lealtad se con-memora movilizados, defendiendo lo con-quistado y luchando por lo que falta”, con-cluye el comunicado que presentaron.

Entre otros, los gremios que anuncia-ron su participación en el acto de hoy enNúñez son los Sindicatos de Obreros Cur-tidores de la Capital y el Gran Buenos Ai-res (SOC) y de Conductores de Trenes LaFraternidad, la Federación de Estibado-res Portuarios Argentinos (Fepa), el Sin-dicato Unidos Portuarios Argentinos (Su-pa) y la Federación Gremial del Personalde la Industria de la Carne, según indica-ron fuentes gremiales.

DÍA DE LA LEALTAD PERONISTA. El líder camionero pide espacio en las listas de la mano del Movimiento Sindical Peronista

PARA LOS CAMIONEROS, FELIPE SOLÁ ES UN “ TRAIDOR SERIAL”

Un sector del gremio de Camioneros cali-ficó de traidor serial al diputado del Pero-nismo Federal Felipe Solá, tras la polémi-ca que se inició por los dichos del ex go-bernador bonaerense, que criticó al lídersindical, Hugo Moyano, por su rol “agresi-vo e intolerante”. A través de una solicita-da publicada en algunos matutinos porte-ños, la agrupación “15 de diciembre” fue laque salió al cruce de Solá, quien había usa-

do el mismo medio para disparar contra Mo-yano. El texto, que lleva la firma de Raúl Al-tamirano, Juan Carlos Bolischki y PedroMariani, asegura que no pueden permitir“la impunidad de sus mentiras” y admite ha-ber “meditado” la respuesta. “Cuando sedenuesta y se agravia a Moyano se agra-via a los trabajadores camioneros y a la in-mensa mayoría del movimiento obrero”, in-dicó la solicitada.

Viernes 15 de octubre de 2010El Ciudadano & la gente10 Política y Economía

Oyarbide, confirmadísimoEl Consejo de la Magistratura desestimó en su sesión de ayer tres causas en contra del polémico juezfederal porteño. El variopinto arco de enemigos que posee va desde Magnetto, al Jaime macrismo

El polémico juez federal Norberto Oyarbide, con menos presión.TÉLAM

El Consejo de la Magistratura desestimóayer tres causas contra el juez federal Nor-berto Oyarbide, iniciadas por el ex secreta-rio de transporte Ricardo Jaime; el CEO deClarín, Héctor Magnetto, y el macrismo.

El plenario del organismo desestimó enforma definitiva las denuncias impulsadaspor Magnetto y Jaime, en tanto que la quele hizo el diputado del PRO Federico Pine-do tuvo el mismo resultado pero en la co-misión de Disciplina y Acusación, y para serdesechada debe ser convalidada en la reu-nión plenaria.

El pasado domingo, Noticias Argentinashabía dado cuenta de que el consejero y re-presentante del Poder Ejecutivo HéctorMasquelet ya había elaborado un dictamenque proponía desestimar la denuncia quePinedo le hizo a Oyarbide.

El macrismo acusó al juez por allanar ofi-cinas del gobierno porteño luego del de-rrumbe del gimnasio de Villa Urquiza, enseptiembre pasado, y al día siguiente se de-claró incompetente en la causa en la que seinvestigaban los nombramientos de los ins-pectores porteños que supervisan las obrasen construcción.

En esa denuncia Pinedo acusó a Oyar-bide por “animadversión” contra MauricioMacri luego de procesarlo en la causa porlas escuchas telefónicas ilegales.

Pero fue desestimada ayer en forma uná-nime por los integrantes de la comisión deDisciplina y Acusación.

Por su parte, el plenario ratificó el rechazode comisión a otros dos expedientes ini-ciados contra Oyarbide: uno por Magnettoy el otro por Jaime, el ex funcionario al queinvestiga el juez por supuesto enriqueci-miento ilícito y dádivas.

El CEO de Clarín había denunciado aOyarbide porque el juez desestimó una de-nuncia que los directivos de la empresahabían hecho por la designación de JoséSbatella al frente de la Unidad de Investi-gación Financiera (UIF).

Esa denuncia fue desestimada ayer pormayoría en el plenario del Consejo.

En la misma sesión, los consejeros con-

firmaron el rechazo “in limine” de la de-nuncia contra el juez que había hecho elabogado de Jaime, Andrés Marutian.

La defensa de Jaime había denunciadoal juez porque –según dijeron– “se ha lla-mado a prestar declaración indagatoria, en-tre otras personas, a (su) defendido, por unhecho que resulta manifiestamente ajeno

al objeto de investigación de tal causa; y queguarda íntima relación con los hechos in-vestigados por otro magistrado del fuero”.

Los abogados acusaron a Oyarbide deno desprenderse de la causa por presuntasdádivas de parte de Jaime, ya que por esedelito está siendo investigado por otro ma-gistrado, Claudio Bonadío.

El Consejo ya había desestimado otrasdos denuncias contra Oyarbide: una por so-breseer al matrimonio Kirchner por pre-sunto enriquecimiento ilícito, y otra en laque el sindicalista Juan José Zanola (a quienel magistrado detuvo por la “mafia de losmedicamentos”) lo acusó de prejuzga-miento y parcialidad.

JUSTICIA. El organismo que designa y controla a los magistrados desechó tres denuncias

ZAFFARONI EN ROSARIO

Uno de los integrantes de la Corte Su-prema de Justicia de la Nación, el juezEugenio Zaffaroni, participará hoy en Ro-sario de una charla titulada “Los mediosde comunicación y la criminalización dela pobreza”, que se realizará a partir delas 19 en la Facultad de Derecho de laUNR. La misma se realiza en el marco de

un proyecto de extensión e investigacióndenominado “El poder judicial y su rela-ción con los sectores populares”, y serála actividad apertura de la iniciativa. Elmencionado proyecto será ejecutado porestudiantes, docentes y profesionales dedistintas facultades de la UNR. La entra-da es libre y gratuita.

Justicia Federal deMendoza, en la miraEl Consejo de la Magistratura de la Na-ción pedirá a la Corte Suprema de Jus-ticia que analice las denuncias contravarios jueves federales de Mendoza porpresunta complicidad con delitos de le-sa humanidad durante la última dicta-dura militar.

La decisión la tomó ayer en su reu-nión plenaria el Consejo al calificar lasituación de la Justicia de la provinciacomo de “gravedad institucional” a raízde las trabas que tiene para avanzar enla investigación sobre el desempeño desus magistrados.

El Consejo también le solicitará a laCorte que cubra las dos vacantes quehay en una de las salas de la CámaraFederal de Mendoza, luego de sus-pender al camarista federal Luis Mirety enviarlo a juicio político por haberapañado la tortura y violación de pre-sos en aquel período, y comenzar a in-vestigar la actitud de su colega OtilioRoque Romano por igual motivo.

El organismo colegiado que desig-na las ternas para jueces y supervisasu desempeño resolvió pedir la reunióncon el máximo tribunal del país luegode que el conjuez provincial Carlos Pa-rellada, designado por la Cámara queintegra Romano, dictara una medidacautelar que suspendió el proceso enel Consejo de la Magistratura.

Multan a banco Francéspor 39 millones de pesosLa Unidad de Información Financiera,conducida por José Sbatella, dispuso mul-tar en más de 39 millones de pesos al ban-co Francés por haber omitido su obliga-ción de reportar una operación sospe-chosa respecto de una transferencia porese monto, que contraría las normas an-tilavado. Según la investigación realizadapor la UIF, las actuaciones comenzaron

por un depósito que el empresario JorgeRoberto Pallavicino realizó el 22 de no-viembre de 2007 en su caja de ahorro porun monto de más de 39 millones de pesos($39.393.072,12). El organismo investigaposibles maniobras fraudulentas por lasque el Ministerio de Economía pagó, enreconocimiento de una deuda inexisten-te, 53.963.112 pesos al grupo de asegura-doras extranjeras Accolade Pool.

De acuerdo con la resolución de la UIFa la que accedió Télam, el banco Francés“nunca reportó a esta unidad el aconteci-miento de la operación”, lo que constitu-ye “una omisión en su obligación de in-formar” en el marco de la ley 25.246.

El presidente de la Unidad de Infor-mación Financiera dispuso, por lo tanto,imponer a Miguel Ángel Russo “una mul-ta de una vez el valor de la transacción noinformada” en su carácter de “oficial decumplimiento”. Y otra al banco Fancés.

LA UIF INVESTIGA PRESUNTAS MANIOBRAS FRAUDULENTAS

El Ciudadano & la gente 11Política y EconomíaViernes 15 de octubre de 2010

COLOQUIO DE IDEA. Los empresarios encuestados pidieron menor presión fiscal

Menos populismoy menos impuestosEl ex presidente español Aznar bregó por la libertad de mercado y comercioEl ex presidente español José María Az-nar llamó a resistir “la tentación del in-tervencionismo” y las “políticas popu-listas” en su discurso en el 46º Coloquiode Idea que se realiza hasta mañana enMar del Plata –que reúne a los más gran-des empresarios locales y extranjeros–,mientras que los empresarios reclama-ron esa intervención pero no para agran-dar el Estado sino con el fin de que se lesreduzcan impuestos y se los aliente fis-calmente a invertir.

La reunión anual del gran empresa-riado que opera en la Argentina –tantode capitales locales como extranjeros–volvió a teñirse del color de la oposición,no sólo por la participación de varios di-rigentes enfrentados con la Casa Rosa-da sino por la casi nula presencia del ofi-cialismo. La excepción: el gobernador deBuenos Aires, Daniel Scioli, quien elmiércoles a la noche estuvo en la cenade apertura y compartió mesa con el expresidente Eduardo Duhalde.

El ex mandatario español José MaríaAznar fue la voz cantante de las posicio-nes que alientan la libertad de mercadoy comercio. Con claras referencias aAmérica latina, Aznar advirtió sobre laactual tendencia de muchos gobiernosal “intervencionismo”, “la expansión delEstado” y el “crecimiento de los déficits”.

Aznar, quien además preside la Fun-dación para el Análisis y los Estudios So-ciales (Faes) y el, uno de los líderes delPartido Popular español, sostuvo que trasla gran crisis financiera de 2009 el mun-do debe enfrentar “la tentación del inter-vencionismo” y las “políticas populistas”.

El ex mandatario ibérico aprovechósu disertación para rechazar la inter-vención del Estado en la economía, alseñalar que las bases del desarrollo son“la transparencia y la disciplina, y no laexpansión del déficit”.

“Prefiero, como se dice ahora, más ladisciplina que los estímulos. Alguien medeberá explicar cómo se van a pagar losdéficits que se están creando mediantelos estímulos”, expresó Aznar en el hotelSheraton de la ciudad feliz.

Luego, admitió que “la región en lí-neas generales desde el punto de vistamacroeconómico ha mejorado mucho”en base a “estabilidad, lucha contra la in-flación y contención del déficit”.

Según la encuesta semestral de D’A-lessio Irol presentada ayer en el coloquio,los hombres de negocios sí quieren in-tervención estatal. Pero no para que seagrande la administración de la cosa pú-blica sino para obtener mayores benefi-cios de la denominada desregulación.

Así lo expresa la encuesta realizada víainternet con las respuestas de 231 em-presarios, en la que el 51 por ciento de

los consultados asegura que perdió ren-tabilidad debido al incremento de susprecios relativos, como salarios, tarifasy otros.

Sólo una cuarta parte de las empresaspudo recuperar vía precios la rentabili-dad perdida por aumentos salariales yde costos, por lo que los hombres de ne-gocios reclaman la aplicación de políti-cas fiscales que alienten las inversiones.

No obstante, la gran mayoría de loshombres de negocios hizo una valora-ción positiva de la situación económicaen el último semestre y prevé un esce-nario similar para el próximo.

De esta manera, destacó D'Alessio alexplicar detalles de la encuesta, se da enla Argentina “un horizonte de predicti-bilidad” como pocas veces se dio en lasúltimas décadas.

Prueba de esto es que el 54 por cien-to de los empresarios vislumbra un es-cenario similar para el próximo semes-tre y tampoco se observa una importan-te preocupación por el marco de cam-paña electoral que se dará el año que vie-ne como consecuencia de las eleccionespresidenciales.

Ante la pregunta, qué medidas con-sidera apropiadas para promover la in-versión en 2011, el 57 por ciento res-pondió la necesidad de que apliquenpolíticas fiscales pro inversión, mientrasque el 47 por ciento destacó la impor-tancia del establecimiento de reglas dejuego estables y el 46 la eliminación deimpuestos distorsivos.

Ante la pregunta: ¿Cuáles serán los te-mas principales de la agenda económi-ca en 2011? el 45 por ciento dijo que de-be ser el aumento de la productividadnacional; el 42 la solución de disputassectoriales; el 39 por ciento la conten-ción de la inflación, y el 34 por cientocaptar inversiones.

Binner contra lasoja en el nortede la provinciaEl gobernador Hermes Binner cuestionóayer la expansión de la frontera agrariacuando ello atenta contra el equilibrio delmedio ambiente, y dio como ejemplo laproducción de soja en el norte santafesi-no, donde hasta hace unos años predo-minaban los bosques.

“En el norte de nuestra provincia te-nemos problemas porque algunos creenque la soja puede avanzar también sobreel humedal, y el humedal sólo les de-vuelve sequía y, por lo tanto, disminuciónde la producción”, dijo el mandatario du-rante su disertación en el seminario “Tresdías por la vida”, organizado en Rosariopor la Defensoría del Pueblo provincial.

“No podemos modificar como quera-mos el medio ambiente”, opinó tambiénel gobernador Binner.

En ese sentido, llamó a “repensar” loque señala el artículo 41 de la Constitu-ción nacional –referido a la cuestión am-biental–, porque “allí están los valores yderechos” que “dan la justa importanciaa este seminario”.

Para el mandatario, “estos temas ha-cen a la vida y la convivencia de los ciu-dadanos y al desarrollo sustentable denuestras comunidades, tanto en lo econó-mico como en lo social”.

Binner hizo referencia de ese modo alos Bajos Submeridionales, una región queocupa buena parte del norte santafesinoy el sur de la provincia del Chaco, carac-terizada por ser tierras bajas y anegadi-zas en la denominada Cuña Boscosa.

En los últimos años se han ido reem-plazado los bosques –mediante la tala,en ocasiones indiscriminada– por sem-bradíos de soja.

El seminario “Tres días por la vida”, or-ganizada por la Defensoría del Pueblo lo-cal, se inició anteayer en el Complejo Par-que de España de esta ciudad y conclu-ye hoy.

Binner integró un panel de oradoresjunto con el defensor del Pueblo de San-ta Fe, Edgardo Bistoletti; el de Neuquény presidente de la Asociación de Defen-sores del Pueblo de la República Argen-tina, Juan José Dutto; y el defensor ad-junto de la Nación, Juan José Mínguez.

MEDIO AMBIENTE Y PRODUCCIÓN

Aznar trajo la receta neoliberal.TÉLAM


[email protected]


PaísAL ZOO. Estaban al cuidado de un empleado en el partido bonaerense de Florencio Varela

Leones sin dueño en un descampadoEl propietario de un circo abandonó a los animales hace un mes y desapareció

El dueño del circo, al que ayer se buscaba, abandonó a animales y empleados.NA

Diez leones africanos que una compañíacircense había abandonado hace un mesen un descampado de la zona rural delpartido de Florencio Varela, en el sur delconurbano bonaerense, fueron recupe-rados por la Policía, que los trasladó al zo-ológico del partido.

Los felinos estaban al cuidado de dospersonas que el responsable del circo dejóen el lugar, ubicado en la avenida La Pla-ta entre el 1300 y 1600 de esa localidad delGran Buenos Aires.

Los leones, seis machos y cuatro hem-bras, fueron encontrados por la Policía alrealizar un allanamiento en un campingde esa localidad luego de denuncias pre-sentadas por los vecinos.

Los uniformados llegaron portandouna orden judicial y dispusieron el tras-lado de los animales en sus propias jau-las.

“Tras una denuncia de vecinos y res-paldado en una orden judicial, personalde la Policía Bonaerense, del municipiode Florencio Varela y de Asuntos Agrariosprocedió ayer por la tarde (por el miér-coles) a retirar a diez leones africanos queun circo dejó en un camping de la zona”,dijo un vocero policial.

El comisario mayor Pablo Otero señalópor su parte que “la principal pista sur-gió de un llamado anónimo en donde sedenunció la existencia de los diez leonesabandonados en un descampado”.

“Los leones estaban a cargo de doshombres de 54 y 45 años, y se encontra-ban encerrados en jaulas utilizadas porel circo para los traslados”, agregó.

Según las primeras informaciones, losfelinos habrían sido llevados a ese lugarhace aproximadamente un mes.

La fuente consultada explicó que “conel traslado de los leones a un lugar públi-co como es un camping, sin medidas deprotección adecuadas y con peligro paraterceras personas, se constituyó un deli-to”, por lo que “la Justicia determinó que(los felinos) fuesen trasladados al zooló-gico de Florencio Varela”.

Según indicaron los cuidadores, el res-ponsable de una compañía de circo losdejó a cargo de los leones y desapareció,

por lo que ahora las autoridades intentandar con su paradero.

Un antecedente

Un caso similar ocurrió en junio en la pro-vincia de Córdoba, donde un circo fue de-nunciado por abandonar a doce tigres, tresleones, dos osos y un mono luego de queno se le permitiera ingresar los animales ala ciudad de Bell Ville, donde las normasmunicipales prohíben los espectáculos con

ejemplares de la fauna silvestre.En esa ocasión los animales habían que-

dado al cuidado de uno de los empleadosen un camino rural, también en sus jaulas,hasta que la intervención de una protecto-ra de animales alertó sobre la situación ymovilizó a las autoridades provinciales.

Los animales, finalmente, se repartieron:algunos quedaron en el zoológico de Cór-doba y la mayoría viajó a la provincia deBuenos Aires para incorporarse al zoológi-co de Rivadavia (Estación América).

Paralizan la ex Botnia por exceso de producciónEl gobierno uruguayo dispuso que la plan-ta productora de pasta celulosa UPM (exBotnia) paralice su actividad, tras conocer-se que la terminal alcanzó su producciónanual permitida.

La decisión fue impulsada por la Direc-ción Nacional de Medio Ambiente (Dina-ma) de la administración del presidente JoséMujica, que solicitó a las autoridades de laplanta que inicien el proceso para suspen-

der la producción de pasta de celulosa por-que “cumplió en forma anticipada con lacuota anual autorizada”.

“La planta está funcionando en formaóptima y alcanzó niveles de eficiencia muyimportantes, por esto ya consiguió los ni-veles de producción ya autorizados para elperíodo que concluye el 31 de octubre”, in-dicó el titular de Dinama, Jorge Rucks. Des-de la planta, a su vez, emitieron un comu-

LAS AUTORIDADES ORIENTALES COMUNICARON A LA EMPRESA QUE YA COMPLETÓ EL CUPO ANUAL AUTORIZADO DE PASTA CELULÓSICA

nicado en el que aseguran que ya comen-zaron los procesos para paralizar la activi-dad y comenzar con las tareas de manteni-mientos previstas en el cronograma anual.

El funcionamiento de la pastera es cues-tionada por vecinos de la ciudad entrerria-na de Gualeguaychú, río de por medio conel emplazamiento fabril, que mantuvieroncortado el tránsito durante dos años en elpuente internacional que une esa localidad

con la uruguaya Fray Bentos reclamandoinfructuosamente el desmantelamiento delestablecimiento por la contaminación quepodría producir. La semana pasada los in-tegrantes de un comité binacional encabe-zado por los científicos uruguayos y argen-tinos visitaron por primera vez la fábricapara realizar un monitoreo ambiental, cu-yos primeros resultados se conocerán aprincipios de diciembre.

El Censo 2010podrá entrar a los countriesUnos 500 countries y barrios cerrados detodo el país se manejarán durante el Cen-so 2010 con la colaboración de sus admi-nistraciones, que permitirán el acceso a losencuestadores, informaron ayer autorida-des del Instituto Nacional de Estadística yCensos (Indec).

De acuerdo con cifras aproximadas,que serán confirmadas tras el releva-miento del 27 de este mes, hay en elpaís 558 predios privados, de los cua-les 485 están asentados en el Gran Bue-nos Aires.

Ayer, la directora del Indec, Ana MaríaEdwin, encabezó una reunión con vecinosy censistas del partido bonaerense deLuján, donde hay 35 countries, barrios pri-vados y clubes de campo, para ajustar de-talles del operativo.

“El censo no es una medida de gobier-no: es un política de Estado. En base a susresultados se decidirán las políticas de lospróximos diez años. Por ese motivo esesencial contar a cada una de las perso-nas que en un momento determinado seencuentran en un punto del territorio”, dijoEdwin.

Por ese motivo, para facilitar el accesode los censistas a los barrios privados “sehizo contacto con organizaciones que nu-clean a los administradores de esos ba-rrios”, agregó la funcionaria.

El coordinador general del Censo 2010,Roberto Muiños, señaló además que “esfundamental para la estadística garantizarque el censista tenga contacto con los ha-bitantes de cada vivienda”.

“El caso del barrio privado o country essimilar al del edificio de departamentos,donde por lo general los encargados cola-boran para permitir el ingreso del censis-ta”, explicó Edwin.

Los barrios cerrados cuentan con unavigilancia especial, por lo que “si los admi-nistradores de los countries quieren acom-pañar al censista para hacer el recorrido alinterior del barrio pueden hacerlo, siempreque se respeten las normas pautadas porel censo”, aclaró la funcionaria.

Edwin destacó además que “el censono solamente cuenta la cantidad de per-sonas que viven en un momento deter-minado en una vivienda sino que tambiéncuenta las viviendas, ya sea estén conmoradores adentro o desocupadas”.

Ese conteo de vivienda por área territo-rial no se hizo durante el censo 2001, lo queimpidió contar con muestras representati-vas de fenómenos poblacionales.

GENTE COMO UNO


[email protected]


Policiales

“Sin una Policía adecuada,el mejor sistema fracasará”Lo dijo el juez Crippa García, tras una reunión con el Ejecutivo en la que se debatió el rol de los uniformados

Ghirardi se reunió con jueces en los Tribunales provincialesPRENSA DE GOBERNACION

El secretario de SeguridadPública, Ho-racio Ghirardi, se reunió ayer al mediodíaen los Tribunales provinciales con los in-tegrantes de la Cámara de Apelacionesen lo Penal y los jueces de Instrucción,con el fin de determinar el nuevo rum-bo que deberá tomar la Policía en el mar-co de la completa implementación delnuevo Código Procesal Penal de SantaFe. Es que, con el paso de los juicios es-critos y sumariales a los procedimientosde carácter oral, lo que supone un cam-bio de roles de los jueces y fiscales, la ins-titución policial deberá adoptar un nue-vo papel, orientando su trabajo a la in-vestigación científica de los hechos. “Sinuna Policía adecuada, el mejor sistemadel mundo va a fracasar”, opinó el ca-marista Otto Crippa García.

A lo largo de la reunión, que duró másde dos horas, Ghirardi y los magistradoshablaron sobre la coordinación generalentre los miembros del fuero Penal y losfuncionarios de la secretaría de seguri-dad Pública ante la futura implementa-ción del nuevo Sistema procesal penal.

“Se trata de un desafío para el nuevosistema penal, porque en esta nueva eta-pa cambia el rol de los jueces, de los fis-cales y de la propia Policía”, explicó Ghi-rardi.

“El juicio oral hace que el rol de la Po-licía en la presentación de la prueba seasustancialmente distinto”, consideró elsecretario.

Al respecto, el camarista Otto CrippaGarcía dijo a El Ciudadano “sin una Po-licía adecuada, el mejor sistema delmundo va a fracasar”.

En este sentido, Ghirardi consideróque la principal necesidad es la de “ca-pacitar fuertemente a la Policía de in-vestigación para que intervenga en el

nuevo sistema, y a la Policía en general,porque de ahora en más quedará atrásel expediente escrito, y por eso tiene queaprender a exponer verbalmente los he-chos que antes plasmaba en el sumario”.

De acuerdo con el secretario, cuandoel nuevo Sistema Penal sea reglamenta-do, “todo se va a hacer con la aportaciónde pruebas en forma oral durante el de-bate, donde los policías tendrán que ex-presarse personal y oralmente y tendránque defender las pruebas que han ido re-colectando en el proceso investigativo,que va a quedar a cargo de los fiscales”,a diferencia de lo que ocurre ahora,

cuando la investigación se lleva adelan-te en forma escrita y es ordenada por losjueces de Instrucción, explicó Ghirardi,y remarcó: “Esto requiere otro estilo deinvestigación, de coordinación de los fis-cales, de comprender el alcance del nue-vo modelo y su marco legal”.

El encuentro, que se llevó a cabo en eltercer piso del edificio de avenida Pelle-grini y Balcarce, reunió al secretario dela cartera de Seguridad, Horacio Ghirar-di; el camarista Otto Crippa García; y losjueces de Instrucción Roxana Bernarde-lli, Alejandra Rodenas, Luis María Cate-rina, Juan Carlos Vienna, María Luisa Pé-

rez Vara, Raquel Cosgaya, Juan AndrésDonnola, Hernán Postma, Gustavo Pé-rez Urrechu, María Laura Sabatier y Jor-ge Baclini.

Capacitación policial

Hace unos meses, el gobierno anuncióque los policías ya no ingresarán a lafuerza tras un curso de tres meses, sinoque la carrera de suboficial requerirá deun curso de dos años de capacitaciónque se dictará a través de convenios conlas universidades. Para los jueces de Ins-trucción –que con el nuevo Código aban-donarán sus cargos y comenzarán a de-sempeñarse como jueces de Garantías–este aspecto es fundamental, e inclusose ofrecieron a realizar sus aportes parala elaboración de nuevos planes de es-tudios para la formación de policías deinvestigación y científicos.

“Debe existir una capacitación paralos Policías de investigación que van atrabajar bajo la órbita fiscal, porque es-tos policías son los que tienen que pre-servar la prueba, explicó Crippa García.

En tal sentido, Ghirardi resaltó “la ne-cesidad de mejorar en la recolección depruebas, en el manejo cuidadoso del es-cenario del crimen, modernizar y pro-fundizar los protocolos que existen alrespecto e incluso consultar las expe-riencias de otros países más avanzadosen la materia”.

“Cada día aparecen nuevas tecno-logías relacionas a la cuestión digital sa-telital, a las cuestiones de laboratorio, ya los avances de la ciencia que hay queir incorporando”, agregó.

Según Ghirardi, de aquí en más, la la-bor de la Policía será la de un auxiliar dela Justicia.

NUEVO SISTEMA PENAL. El secretario de Seguridad, Horacio Ghirardi, se reunió ayer con jueces provinciales en los Tribunales

Remisero viajó hace tresdías y no apareció másUn remisero de 62 años que desapareció elmartes pasado es intensamente buscadopor la Policía luego de que el dueño de lapieza que alquila en Granadero Baigorria,el propietario del Corsa gris que renta paratrabajar y los encargados de la remisería Pri-mera Clase denunciaran que no pueden ha-llarlo. Las últimas noticias del hombre fue-ron recibidas hace tres días, cuando regre-saba de llevar a un pasajero a Córdoba.

Según fuentes policiales, conocidos delchofer Norberto Manuel O., de 62 años, seacercaron ayer a la seccional 24ª de la loca-lidad de Granadero Baigorria para denun-ciar que desde hace tres días el hombre seencuentra desaparecido.

De acuerdo con la investigación, emple-ados de la central telefónica de la remiseríaPrimera Clase se comunicaron con el cho-fer por última vez el martes pasado alrede-dor de las 10. En esa ocasión, el remisero di-jo que había dejado a un cliente en Córdo-ba y que iba a regresar a Rosario. Ése fue elúltimo contacto.

A su vez, un hombre que le alquilaba aNorberto O. una pieza en Granadero Bai-gorria desde hacía 6 meses, también se pre-sentó en la comisaría para denunciar la de-saparición de su inquilino. Por su parte,Claudio M., dueño del auto que el remise-ro maneja y con el cual viajó a Córdoba, de-nunció el faltante de su coche.

Amenazan a la hermanade abogado asesinadoLa hermana de Cristian Vázquez, el abo-gado que en 2007 fue asesinado en Mon-te Grande y por cuyo crimen el mes pa-sado fueron condenados la viuda, suamante y tres policías, recibió ayer unaserie de amenazas de muerte en su ca-sa de la localidad bonaerense de Tem-perley.

Ligia Vázquez contó ayer que en lapuerta de su casa, ubicada en el partidode Lomas de Zamora, apareció pintadala frase “vas a morir” y dejaron un sobrecon una nota armada con recortes dediarios donde escribieron: “Están desti-nados a sufrir. Sentite en pedacitos aden-tro de una bolsa. Ahora la muerte te to-

ca a «bos», puta”. Ligia es una de las hermanas del aboga-

do Cristian Vázquez –asesinado en 2007–,quien actuó en el juicio como particulardamnificada e impulsó junto a la fiscalía laacusación contra la ex mujer de su herma-no, María Alejandra Duhau, quien si bienfue condenada a 18 años de prisión, está enlibertad hasta que el fallo quede firme.

La hermana del letrado también trabajójunto al abogado querellante José Vera y lo-graron que los jueces ordenaran investigaren una nueva causa al hijo de la víctima.

Además de Duhau, por la muerte de Váz-quez fueron condenados el amante de lamujer y tres policías bonaerenses.

LLEVÓ UN PASAJERO A CÓRDOBA Y DESDE ENTONCES NO VOLVIERON A VERLO POR EL CRIMEN FUERON CONDENADOS LA VIUDA, SU AMANTE Y TRES POLICÍAS

Viernes 15 de octubre de 2010El Ciudadano & la gente14 Policiales

Caso Cáceres: piden 35y 38 años para acusadosUn fiscal del partido bonaerense de SanMartín solicitó penas de 35 y 38 años de pri-sión para los dos adolescentes juzgados porel asalto en el que el ex futbolista Fernan-do Cáceres resultó baleado en la cabeza elaño pasado, en la localidad de Ciudadela.

Fuentes judiciales informaron a la agen-cia Télam que el pedido del fiscal FabiánHualde –el mismo que realizó la instruc-ción–, recayó sobre dos chicos de 18 años,quienes al momento del hecho tenía 17.

Estos dos adolescentes, residentes enel barrio denominado Fuerte Apache, sonjuzgados ante el Tribunal de Responsabi-lidad Juvenil 1 de San Martín, no sólo porel ataque a Cáceres, sino también por unraíd que incluyó otros tres asaltos con ro-bo de autos.

Hualde los acusó como coautores de losdelitos de “homicidio calificado criminiscausa en grado de tentativa (por el ataquea Cáceres), privación ilegal de la libertad(por la captura de un remisero), tres hechosde robo calificado por el uso de arma defuego (por el robo de tres autos) y portaciónilegal de arma de guerra (por las pistolas se-cuestradas en los allanamientos)”.

El fiscal sumó las penas correspondien-tes para cada uno de ellos y así pidió 35 añosde cárcel para uno de los imputados y 38para el otro.

A su turno, la querella, a través de la abo-

gada Corina Maya, quien representa a Cá-ceres, alegó sólo por el hecho contra su clien-te, y pidió 20 años para ambos acusados co-mo coautores del delito de homicidio cri-minis causa en grado de tentativa.

La abogada consideró una serie de agra-vantes, principalmente el daño causado ala víctima, que no acudió a ninguna de lasjornadas del debate porque continúa con larehabilitación de las secuelas que le dejó labala que aún tiene alojada en la cabeza.

Tanto el fiscal como la querella coinci-dieron en señalar como el autor material deldisparo que hirió a Cáceres a un chico de 15años que fue sobreseído ya que al ser me-nor de 16 no era inimputable.

Por su parte, Leonardo Eimingis y LauraMarconi, defensores de los dos imputados,pidieron al tribunal que se absuelva a los jó-venes y sostuvieron que ambos chicos es-taban en boliches de la zona de Ramos Me-jía y General Pacheco al momento del raíddelictivo.

Tras los alegatos, los dos adolescentes,que no habían declarado en el juicio, acep-taron hacer uso de sus “últimas palabras” yaseguraron ser inocentes y ajenos a los he-chos que les imputan.

El tribunal, integrado por los jueces Ró-mulo Gabriel Peñoñori, Bernardo Mogabu-ru y María Eugenia Arbeletche, dictarán suveredicto el miércoles próximo.

EL TRIBUNAL DICTARÁ SU VEREDICTO EL MIÉRCOLES PRÓXIMOCONDENADO A PERPETUA

Niegan la libertadal odontólogo Ricardo BarredaEl Tribunal de Casación Penal bonae-rense rechazó el pedido de libertad de-finitiva que había solicitado el odontólo-go Ricardo Barreda, condenado a re-clusión perpetua por haber matado a suesposa, su suegra y sus dos hijas en1992.

Barreda, de 75 años, cumple arrestodomiciliario en un departamento del ba-rrio porteño de Belgrano, adonde vivejunto a su novia.

Según se desprende del expediente,a fines de agosto último había solicitadola libertad por considerar que, aplican-do el cómputo del dos por uno, ya habíacumplido la pena impuesta por el cuá-druple homicidio.

Sin embargo, la Sala I del Tribunal deCasación Penal provincial denegó el pe-dido de Barreda tras afirmar que es cons-titucional la pena de reclusión que estápurgando y que no debe computarse laley del 2 por 1.

El 15 de noviembre de 1992 RicardoBarreda mató a escopetazos a su espo-sa Gladys McDonald, a su suegra, Ele-na Arreche, y a sus dos hijas: Cecilia yAdriana Barreda.

En 1995, el odontólogo fue condena-do a reclusión perpetua y en mayo de2008 accedió al beneficio del arresto do-miciliario.

Asesinan de unescopetazo a una periodistaUna periodista de un canal de cable deCorrientes murió de un escopetazo en lacabeza cuando se hallaba en la ciudadde Paso de los Libres. Por el crimen fuedetenido su novio, quien dijo a los inves-tigadores que se trató de un accidente,pero quedó acusado de homicidio.

El novio de la periodista Valeria Ro-mero Azar admitió ante los investigado-res que el hecho se produjo cuando lim-piaba un rifle calibre 36 y que el disparoimpactó en la cabeza de su novia de ma-nera accidental.

De todas formas, el joven, identificadopor la Policía de Corrientes como AlfredoFederico A., de 24 años, quedó detenidoe incomunicado en una comisaría de Pa-so de los Libres, acusado por la Justicialocal del delito de homicidio simple.

Según determinaron los investigado-res, Valeria Romero Azar, de 21 años,había viajado a Paso de los Libres a pa-sar el fin de semana largo en la casa desu novio.

La periodista era co-conductora, jun-to a su madre Rosana Azar, del progra-ma televisión Simplemente Corrientes,que se emite por Cablevisión.

Los restos de Valeria están fueron ve-lados en la capital de Corrientes e in-humados en el cementerio Parque delRecuerdo.

PROVINCIA DE CORRIENTES

Policía y narco baleadosProtagonizaron un enfrentamiento a tiros en el marco de un procedimiento antidrogas realizado en eldepartamento General López. En la casa del sospechoso se secuestraron dosis de cocaína y cannabis

Todo lo secuestrado quedó a disposición del Juzgado Federal 4 de Rosario

Un policía de 33 años y un sospechoso de46 que luego fue apresado, resultaron he-ridos de sendos disparos después de pro-tagonizar un enfrentamiento en medio deun procedimiento antidrogas en la locali-dad de Venado Tuerto. Durante el opera-tivo, la Policía secuestró un revólver cali-bre 32, el cual fue utilizado para herir al ofi-cial, 5 tizas de cocaína, 27 sobres de la mis-ma sustancia, 7 envoltorios con marihua-na,16 celulares, 5 mil pesos en efectivo ydocumentación de interés para la causa,de acuerdo con la versión oficial.

Según informaron fuentes de la Direc-ción General de Prevención y Control deAdicciones de Santa Fe (ex Digedrop), losheridos son un conocido vendedor de es-tupefacientes de la zona apodado Lili, de46 años, quien recibió cuatro impactos debala; y el oficial Gustavo S., de 33 años, per-teneciente a la Brigada Antinarcóticos de laciudad de Casilda, que recibió un disparoen el hombro derecho.

De acuerdo con los voceros, el hechoocurrió anteayer a la tarde cuando perso-nal de la ex Digedrop perteneciente a las di-visiones VIII y IV, con asiento en Casilda,irrumpieron en una vivienda ubicada enQuintana al 200 de Venado Tuerto, dondefunciona un almacén y una gomería.

Según los pesquisas, al advertir la pre-sencia de la Policía, el dueño de casa sacóun revólver calibre 32 y comenzó a dispa-rar contra los uniformados, quienes con-testaron la agresión a los tiros. Como con-secuencia del enfrentamiento, el oficial Gus-tavo S., de 33 años –quien estaba como re-fuerzo de la brigada de Venado Tuerto–, re-

sultó herido de un disparo en el hombro de-recho. En tanto, el sospechoso, identifica-do como Leonardo C., alias Lili, de 46 años,fue alcanzado por cuatro plomos. Ambosfueron trasladados de urgencia al hospitalSamco de Venado Tuerto.

Tras el enfrentamiento, los pesquisas in-cautaron del interior de la vivienda el armautilizada por Lili, la cual tenía la numera-ción limada y cuatro balas percutadas ensu interior, según esta versión.

Durante el operativo se secuestraron 16celulares, cocaína fraccionada en sobres depapel de diario y tizas de 12 gramos, 7 en-voltorios con marihuana, 5 mil pesos enefectivo y varias anotaciones con los movi-mientos referentes a la venta de la droga.

En el mismo lugar, los uniformados de-tuvieron a María V., de 42 años, esposa delsindicado agresor, quien estaba acompa-ñada de sus tres hijos de 14, 18, 24 años,prosiguieron los voceros del caso.

De acuerdo con la investigación, Lilicuenta con un frondoso prontuario convarios hechos delictivos cometidos en lazona del departamento General López.

En el operativo intervinieron la Divi-sión Judicial de la Unidad Regional VIII,con asiento en Melincué, y el Juzgado deInstrucción de la 1ª Nominación de Ve-nado Tuerto.

Los detenidos quedaron a disposicióndel Juzgado Federal Nº 4 de Rosario.

VENADO TUERTO. El operativo estuvo a cargo de la Dirección General de Prevención y Control de Adicciones de Santa Fe

Casilda: secuestranhachís y marihuana Un adolescente de 17 años apodado Ta-no quedó detenido anteayer en la loca-lidad de Casilda luego de que personalde la Brigada de Drogas de la UnidadRegional IV del departamento Caserosencontrara entre sus ropas 105 gramosde marihuana y siete bolitas de hachís(resina de cannabis), mientras realiza-ba un operativo de rutina cerca de la en-trada principal a esa ciudad, indicaronfuentes policiales.

Tras el hallazgo, los uniformados alla-naron la vivienda del chico, ubicada enbarrio Norte de la localidad de Pujato, yencontraron escondidos entre las sába-nas un trozo de marihuana de 70 gra-mos y 8 envoltorios de la misma sus-tancia fraccionados y listos para la ven-ta, señalaron los voceros.


[email protected]


Mundo

Los socorristas tambiénson considerados héroesManuel González, el primero en bajar y el último en salir, se convirtió en un emblema de la hazaña

González, experto en rescates en minas, fue el último en salir del fondo del socavón.

Los socorristas que descendieron a 622metros de profundidad para colaborar enel rescate de los 33 mineros fueron los úl-timos en salir, dejando para el recuerdo laimagen de un cartel desplegado en el fon-do del socavón: “Misión cumplida Chile”.Una vez que fue elevado a la superficie LuisUrzúa, el último de los mineros rescata-dos, los socorristas extendieron el cartelcomo un parte de victoria ante el mundoque los seguía a través de la cámara ins-talada en el fondo del yacimiento.

Manuel González fue el primero quebajó a bordo de la cápsula Fénix II hastala profundidad de la mina, y el último quesalió de las entrañas de la tierra, tras ha-ber cumplido el objetivo de ayudar a los33 mineros.

González evitó referirse a sí mismo co-mo héroe: “Héroes son los 33 que estuvie-ron abajo. Nosotros sólo hicimos un tra-bajo, que gracias a Dios, salió bien”, expresóen declaraciones a la radio Bío Bío, el so-corrista, con un pasado como futbolistaen O’Higgins, Arica y Soinca Bata, entreotros clubes chilenos.

Las últimas imágenes de González fue-ron las de un hombre solitario en una ga-lería de la mina, hablando por teléfono conlos técnicos de la superficie. “ManuelGonzález Pavez, el héroe de los 33”, re-petían los técnicos, quienes repasaban losmomentos más emotivos del rescate, des-tacó un cable de AFP.

“Yo estoy hace una semana aquí y yaecho de menos a mi mujer y mis hijos,imagínate para ellos con 70 días, ¡es terri-ble!”, dijo González desde las profundida-des a través de un teléfono.

Cuando llegó, en una escena parecidaal alunizaje del Apolo XI en la Luna, tantoGonzález como los mineros se emociona-ron. “Se dieron cuenta que al final resultóy que iban a salir todos”, dijo el socorrista.

“Me sentí muy emocionado (cuando lle-gué). Sentí muchos cariños de ellos, fuemuy bonito. Esos primeros momentos uno

no los va a olvidar en la vida”, afirmó. Ya asalvo en la superficie, González le dijo alpresidente Sebastián Piñera: “Lo encarga-do está listo”.

Piñera le respondió: “Don Manolo, us-

ted fue el último. ¿Cuál fue su últimopensamiento?”. “Que ojalá nunca máspase esto. Ojalá nos sirva de experiencia,que las cosas en la minería chilena seandiferentes”.

La cámara dejó ver por última vez la mi-na solitaria e iluminada.

Los rescatistas fueron, además deGonzález, experto en salvamento de la mi-na, Roberto Ríos, el infante de marina, yPatricio Roblero, suboficial de la Armada,quienes fueron los primeros en descenderen la noche del martes pasado. Lo hicie-ron en la cápsula, para lo que aprovecha-ron los primeros viajes que ésta realizó alinterior para recoger a los tres primerosmineros. Por su parte, el brigadista JorgeBustamante Ramírez, descendió al inte-rior de la veta, tras el rescate del mineroCarlos Barrios, que llegaba al exterior endecimotercer lugar. Sus compañeros, elcabo del Grupo de Operaciones Especia-les de Carabineros Patricio Sepúlveda y elbombero Pedro Rivero hicieron lo mismohoras más tarde.

ARRIBA LOS DE ABAJO. “Sólo hicimos un trabajo, que gracias a Dios, salió bien”, dijo el rescatista

Tres obreros estánde vuelta en casaLos primeros mineros en ser dados de al-ta ayer fueron Florencio Avalos, ClaudioYáñez y Edison Peña, según informó laprensa chilena. Florencio fue el primer mi-nero en salir a la superficie el miércolesúltimo a las 0.10 en uno de los momentosmás emotivos de una jornada de rescateque duró aproximadamente de 24 horas.

En tanto, Claudio Yáñez, de 34 años,fue el octavo minero rescatado y el pri-mero en salir a la superficie con la luzdel día.

Mientras que Edison Peña Villarroel,de 34 años, salió en el décimo segundolugar y como es fanático del triatlón, queademás practica, será homenajeado porlos organizadores de la Maratón de Nue-va York, según anunció la prensa norte-americana.

EX JUGADOR DE FÚTBOL COMO REENCARNACIÓN DE JULIO VERNE

En la red Twitter alguien escribió: “El nom-bre artístico de Julio Verne es ManuelGonzález”, por el primer rescatista que bajó“al centro de la tierra” en la cápsula FénixII a rescatar a los 33 mineros atrapados enel desierto de Atacama. Verne, escritorfrancés, publicó en 1864 el famoso libro deaventuras Viaje al centro de la tierra, quetrata de la expedición de un profesor de mi-neralogía, su sobrino y un guía, hacia el in-

terior del planeta. González, experto en for-tificación minera y perforación vertical, hatrabajado 20 años en la empresa propieta-ria del pozo de oro y cobre San José ycuenta con 12 años de experiencia comorescatador de mineros. Caprichos del des-tino, vino a encontrarse abajo con un mi-nero, Franklin Lobos, otro ex futbolista con-tra el que se había enfrentado en el terre-no de juego 25 años atrás.

BARDEM: MINERO DE PELÍCULA

Como se hizo con Viven, el film sobrelos sobrevivientes del accidente aéreode los Andes, la historia de los mine-ros también tendrá su versión en Holly-wood. La película, que se llamará Los33, ya tiene protagonista: el españolJavier Bardem, ganador del Oscar amejor actor por Sin lugar para los dé-biles. Según publicó Times Live, pro-ductores estadounidenses quieren aBardem en el proyecto y ya se pusie-ron en contacto con el actor para lle-gar a un acuerdo, aunque aún no sesabe quién dirigiría la película. Por otraparte, el cineasta chileno Rodrigo Ortú-zar, actualmente se encuentra en SanJosé recabando material audiovisualpara la película Los 33, que estrenaríaen 2012.

JUGOSO CONTRATO BAJO TIERRA

Un minero habría firmado estando a 700metros de profundidad un contrato deexclusividad con un diario alemán quese comprometió a pagarle 32 mil eurosa cambio de sus declaraciones. Fuen-tes del diario alemán Bild indicaron quela semana pasada enviaron a uno de losmineros bajo tierra un contrato en el quese comprometían a pagarle unos 20 mi-llones de pesos chilenos (32.000 euros)a cambio de sus declaraciones durante72 horas. Primero le ofrecieron la mitady después de varios tira y afloja, se fijóesa cantidad. El contrato lo firmó el pro-pio minero. Un minero con mucha cali-ficación y experiencia podría aspirar aun salario de 2.000 euros. Ahora, enapenas unas horas podría cobrar infini-tamente más.

Se preservarán herramientas de recuerdoEl ministro de Minería de Chile, Lauren-ce Golborne, dijo ayer que los elemen-tos utilizados en el rescate serán guar-dados todos para que sean preservadosen la memoria del país y del mundo. Entanto, serán sellados los pozos que co-rresponden a los planes A y C y el B, conuna tapa metálica.

Golborne, al efectuar el cierre del ope-rativo San Lorenzo que anteanoche con-cluyó con la salida de los 33 mineros sa-nos y salvos, expresó: “Cumplimos undesafío como país”.

Para el fuincionario el éxito radicó enque el equipo que se formó “estuvo uni-do y cohesionado y las diferencias se re-solvieron cara a cara”.

“Cuando Florencio (Ávalos) salió a la

superficie nos emocionamos todos, vi lá-grimas en los ojos de muchos mineros,que son considerados personas duras,y el éxito se cerró con la salida del res-catista Manuel González, cuando laalegría fue desbordante”, apuntó.

“Todo el trabajo fue histórico peronuestras vidas deben continuar siendonormales y la fama se irá diseminandocon el tiempo”, consideró Golborne.

“En minería pueden existir muchasleyes que la regulan pero hay pautas queno siguen todas las cadenas mineras. Po-demos mejorar la legislación y vamos adictar normas para mitigar hechos comolos que aquí sucedieron, pero el origende estos accidentes está en la concien-cia de las personas”, dijo el ministro.


[email protected]


Espectáculos

“Soy un folclorista que pretende crear tradiciones”Abel Pintos habla acerca de su flamante disco, un material que lo presenta con nuevo look y en elque aborda otras sonoridades y cuenta con la participación de la cantante romántica Marcela Morelo

Pintos dio un nuevo giro a su carrera que comenzó de la mano del talentoso León Gieco.

Cambio de look y cambio de sonorida-des: una nueva etapa en la carrera deAbel Pintos surge a partir de Reevolución,su último disco de estudio que el can-tante presentará esta noche, a partir delas 21, en el teatro Broadway (San Lo-renzo 1223).

El material posterior a Sentidos (2004),Reflejo real (2005) y La llave (2007) en-cierra “un juego de palabras al querernombrar desde un cambio interior y es-piritual hasta la permanente intenciónde renovar el género folclórico y popu-lar, sin dejar de volver a sus raíces parainspirar cada nuevo paso”, según se ade-lantó en la gacetilla que anuncia su show.

Perteneciente a una nueva generaciónde folcloristas, Pintos dio un nuevo giroa su carrera que comenzó de la mano deltalentoso León Gieco y que hoy tienevuelo propio. En diálogo con El Ciuda-dano, Pintos contó los pormenores deeste disco y del cambio que se produjoen su carrera.

—“Reevolución” denota un cambiobastante radical ¿Lo concebiste así?

—Siento que ésta es una nueva etapa:el disco continúa con lo que venía ha-ciendo pero también tiene sus cosas pro-pias. El material se llama Reevoluciónporque pretende dar un paso más en micarrera y pretende dar otro paso hacia loque quiero formar como mi estilo pro-pio. No lo veo como un cambio de gé-nero sino como la continuación de la in-vestigación que llevo adelante en la bús-queda de mi estilo.

—No hablás de cambio de género, pe-ro ¿sentís que este material está más cer-ca del pop y las baladas?

—Lo dejo a consideración de cada unoporque cuando me pongo a componerno tengo en cuenta si me estoy alejandode un lugar o acercándome a otro, sinoque compongo canciones, las arreglo,tengo un grupo de trabajo que me ayu-da en esa tarea, que me ayuda a buscarun concepto determinado, pero la ver-dad es que no nos detenemos en pensarsi va a estar más cerca de un clásico delfolclore o de una balada pop. Me consi-dero un músico popular y creo que esopuede encerrar una gran cantidad de gé-neros.

—¿Cuál es el concepto que traspasaeste disco?

—Con este disco quise decir que mesiento muy agradecido con las cosas quehe vivido hasta hoy, pero que todavíatengo muchas ganas de seguir apren-diendo y descubriendo cosas; eso es loque me lleva a seguir intentando e in-novando. En lo más general el conceptosería que a pesar de que el momento queestés viviendo sea bueno, o no muy bue-no, siempre está en uno la decisión de

comenzar una etapa nueva. —¿El cambio de look tiene que ver con

esta nueva etapa? —No directamente. Puedo decir que

tiene esa intención pero que no se ge-neró por eso. Me corté el pelo en di-ciembre de 2009 porque tenía ganas, pe-ro cuando empecé a grabar el disco, ycomencé a darme cuenta de todas las he-rramientas que estaba utilizando paratransmitir este mensaje de un nuevo co-mienzo, me di cuenta que, desde la ima-gen, después de tantos años de rulos, ibaa llamar la atención e iba a ser una ma-nera más de transmitir el mensaje quelleva el disco.

—¿Qué motivó la participación deMarcela Morelo en el tema “Aventura”?

—En 2008 la invité a cantar en el Te-

atro Ópera y después de casi ocho añosde conocernos y de intercambiar pala-bras de cariño y admiración mutua vivi-mos en el escenario una emoción her-mosa, y me quedé con las ganas de invi-tarla a grabar. Cuando empecé a com-poner este disco y pensé en algún invi-tado la primera persona que se me vinoa la mente fue ella, pero después habíaque buscar la canción en la que ella pu-diera participar y aportar todo su talen-to. Entonces lo dejé fluir; un día com-puse “Aventura” y cuando la canté com-pleta me di cuenta que ella tenía muchoque ver con esa canción. La invité a gra-bar y accedió de inmediato.

—Otra de las sorpresas del disco es lareversión del tema “Halleluja”…

—“Halleluja” es una canción que co-

nocí desde muy chico, un tema que Le-ón Gieco hizo popular, de hecho creoque él hizo la adaptación al castellano.León la grabó hace más de 15 años porlo menos. Desde el primer día en que laescuché fue una canción que me gustó,que me conquistó, y con el paso deltiempo fui entendiendo un poco más susignificado, me empezó a identificar ycomenzó a tomar otros sentidos. Cuan-do dejé de ser influencia pura, cuandoempecé a crecer y a tomar partido porlas cosas, me fui sintiendo más que iden-tificado con esa canción. Cuando em-pezamos con este disco les dije a los pro-ductores que quería hacer una versiónde algún tema, entonces cuando me pre-guntaron cuál quería hacer fue ésa la pri-mera que presenté.

—¿Lo sentís también como un guiñoa Gieco, uno de tus mentores musicales?

—Sí, de alguna manera es decirle quesigue conmigo, que su presencia siguesiendo tan importante hoy que hago mipropio camino como lo fue en los pri-meros momentos cuando empecé el ca-mino de su mano. Tiene que ver con to-do y seguro tiene que ver con que él seaparte de mi escuela y gran parte de la co-rriente de la que siempre me nutrí des-de lo musical.

—Pertenecés a una nueva generaciónde folcloristas que tiende a la fusión;¿con este disco hacés algún aporte al gé-nero?

—Pienso que hago un aporte tantocon este disco como con todos los quetienen canciones de mi autoría. Desde2007 a esta parte empecé a aportar mipropia versión de la música folclórica;reconozco que no soy un músico folcló-rico tradicional, pero sí soy un folcloris-ta que pretende crear tradiciones (risas).Todas las tradiciones nacen con el tiem-po y también dependiendo del respetoy la continuidad con la que haga mi ca-rrera y por supuesto la seriedad; quizádentro de 20 o 30 años, lo que hoy es opretende ser innovador se termina con-virtiendo en algo tradicional y algún chi-co, dentro de algunos años, cante fol-clore a lo Abel Pintos.

—Hace muy poco fue el primer ani-versario del fallecimiento de MercedesSosa; ¿cómo vivís su ausencia?

—Lo único que me falta de Mercedeses la oportunidad de poder escuchar undisco nuevo pero en el resto no siento sufalta porque tengo una imagen muy vi-va de Mercedes. De hecho no fui a su ve-lorio ni participé en ninguno de sus ho-menajes cantados porque quería que laúltima imagen que me quede de ella seafeliz. El último recuerdo que tengo es ha-ber cantado para ella directamente arri-ba de un escenario y cantar para ella esun recuerdo más que feliz. Entonces noquise empañar esa imagen con la ima-gen de la ausencia.

RENOVADO. Presentación de “Reevolución”, esta noche a partir de las 21, en el teatro Broadway

Daniela BarreiroEl Ciudadano

El Ciudadano & la gente 17EspectáculosViernes 15 de octubre de 2010

DE ESTRENO. Esta noche a las 21,en el Café de la Flor

La banda que toca como “pez” en el aguaEl cuarteto Pez muestra su último disco, el que tituló con el nombre del grupo

En el nuevo material, la banda vuelve a sus raíces punk y hardcore.

A De Bueyes les interesa sostener el estilo canción que hacían con Bersuit.

Esta noche a las 21, en el Café de la Flor(Mendoza 862), se presentará la bandaporteña Pez, liderada por el guitarrista ArielMinimal, para mostrar su nuevo álbum, elque titularon Pez. La banda se completacon Franco Salvador en batería, FósforoGarcía en bajo y Pepo Limeres en teclados.

La agrupación se formó en diciembrede 1993 fogoneada por Ariel Minimal. En1994 comienza a tocar en vivo en el cir-cuito porteño y en octubre de ese año re-gistra su primer disco, titulado Cabeza yeditado por el sello Discos Milagrosos.Desde ese paso inicial, el grupo se man-tuvo siempre activo y con el tiempo se fuetransformando en lo que es en la actuali-dad: uno de los grupos más importantesde la escena indie argentina.

A Pez se la suele ver como una bandade culto y de difícil encasillamiento, yaque dentro de su cuerpo musical puedenencontrarse desde el rock guitarrero, fuer-te y clásico, hasta tango, bosanova y psi-codelia, todo coronado por una poesíamuy personal en sus letras.

A pesar de ese mote que a veces juegaen contra de muchos grupos, “el ser ban-da de culto”, Pez obtuvo siempre recono-cimiento tanto de parte del público comode la crítica especializada, ya que su an-dar ha sido desde el comienzo una cons-tante de originalidad y fuerza en formatorockero.

Un hecho curioso fue el paso de ArielMinimal por Los Fabulosos Cadillacs con

quienes grabó el disco mas experimentalde esa banda, Fabulosos Calavera, en don-de se nota muy claramente el pulso delfrotman de Pez en las composiciones delas canciones para ese disco. Su paso porLFC no hizo que Pez detuviera su marchaya que fueron compañeros de gira de labanda de Vicentico por todo el país y a su

vez esto hizo llegar a la banda a un nivelsuperior de popularidad.

El cuarteto volvió en este último discoa las raíces punk y hardcore que alimen-taron sus primeras placas, a diferencia desus discos anteriores, donde se destaca-ba el rock progresivo y psicodélico y tam-bién el folk.

Nuevos sonidos para una misma rutaPor primera vez en Rosario, De Bueyes,agrupación germinada en 2009 a lassombras de lo que en su momento fueBersuit Vergarabat, llega esta noche, des-de las 21, a McNamara (Tucumán 1016),para presentar su primer disco, Más queuna yunta.

Integrada por los ex Bersuit Oscar Rig-hi (guitarra y voz), Dani Suárez (voz y co-ros), Cóndor Sbarbatti (guitarra, bando-la y bajo) y Pepe Céspedes (voz, coros yguitarra), junto a Martín Pomares (bajo,guitarrón y coros), la banda se juntó pa-ra con otra formación seguir haciendolo de siempre, canciones de base rocke-ra con un tinte polémico.

Armado con líricas que refieren a si-tuaciones de encuentros y desencuen-tros con el amor, la amistad y la locurade vivir apasionados, Más que una yun-ta se diferencia de la experiencia Ber-suit en que “en este disco no hay músi-ca rioplatense, no hay candombe, nohay murga, no hay cumbia. En general,el nuestro es un disco bastante más roc-kero pero también hay muchos temasque mantienen el estilo canción quetanto manejábamos: somos Bersuit y nopodemos dejar de ser lo que somos”, se-ñaló Oscar Righi, líder de De Bueyes, aEl Ciudadano.

Luego de veinte años de carrera lide-rados por Gustavo Cordera, todavía seescuchan canciones de aquella época,“algunas que incluso habían quedadoafuera de discos de Bersuit. Las dos úl-

timas canciones del disco, “La parada”y “Maricón”, son Bersuit pero sin el Pe-lado. De hecho, “Maricón” es una can-ción que escribió Cordera”, adelantó elmúsico.

Sobre el nombre de la banda, Righi se-ñala que surge como una analogía delentendimiento con un otro. “Se sabe quehacer que dos bueyes se junten no es fá-

DE BUEYES PRESENTA “MAS QUE UNA YUNTA” A LAS 21 EN McNAMARA

cil y quien los adiestre tiene que ver cuálva con cuál, pero son ellos los que ter-minan eligiéndose, ellos forman unaamistad y tiran juntos, siempre son losmismos dos, no los ponen con otros, yeso tiene que ver con un concepto deamistad, con continuar esta ruta que ha-ce tantos años iniciamos con Bersuit, yno disgregarnos tanto”.

Postergan showde Diego Torresen RosarioEl recital de Diego Torres en Rosario pre-visto para mañana en el Hipódromo delParque Independencia fue postergado de-bido a cuestiones logísticas de su propiaproducción. De esta forma la presenta-ción del autor de “Color esperanza”, en laque mostraría su nuevo disco Distinto, sepospuso para el 11 de diciembre, aunquetodavía se desconoce si se podrá man-tener el lugar inicial.

Distinto cuenta con diez canciones es-critas por Torres, quien para la produc-ción contó con la colaboración de KevinJohanssen en el tema “Bendito”, La Ma-la Rodríguez en “Mirar Atrás” y Yotuel deOrishas en “Cuando no queda nada”.

Como sucede en estos casos, se reco-mendó al público que ya cuenta con su en-trada conservar el ticket y esperar a que seconfirme el lugar definitivo del recital.

En este contexto también se informóla cancelación del recital previsto para es-ta noche en Córdoba, el cual fue repro-gramado para el 8 de diciembre.

Torres está mostrando nuevo disco.

11 DE DICIEMBRE, NUEVA FECHA

30 mil personasvivaron a dosgrandes bandasLas 30 mil personas que se dieron citaen la ex Ciudad Deportiva de Boca Ju-niors, en la Costanera Sur, desafiaron ala lluvia para disfrutar de los conciertosde las bandas estadounidenses RageAgainst The Machine y Queens of theStone Age, dos de los grupos que re-novaron el género del rock duro y el he-avy metal.

La cantidad de asistentes confirmó queambas agrupaciones tienen público pro-pio en la Argentina y que la expectativapara verlas era muy grande, más aún enel caso de Rage, que ayer concretó suprimera visita.

El plato fuerte y el cierre de la jorna-da del Pepsi Music estuvo a cargo de losRage, el combo liderado por el vocalistaZach Dela Rocha, el guitarrista Tom Mo-rello, el bajista Tim Commerford y el ba-terista Brad Wilk.

Los Rage trajeron su rock guerrilla osu rap-metal-guerrilla a Buenos Aires,con sus letras que apuntan profunda-mente contra el establishment estadou-nidense, el sueño americano, el clanBush y las corporaciones.

Parte de esa prédica se trasladó a laArgentina, donde el grupo recibió a obre-ros de la fábrica recuperada de cerámi-cos Zanón para conocer la experienciaobrera y exhibió durante todo su showuna gran estrella roja en el centro delescenario.

FESTIVAL PEPSI MUSIC

Viernes 15 de octubre de 2010El Ciudadano & la gente18 Espectáculos

Palabras que ametrallan El actor Favio Posca habla de “Bad time good face”, su séptimo unipersonal, en el que retoma algunos desus personajes clásicos, y con el que llega a la ciudad luego de una exitosa temporada en el porteño Maipo

Posca: “Es como un gran show de rock donde el bonus track es la risa y la actuación”.

La provocación permanente pero no gra-tuita, la intensidad y verborragia pero concontenido, y la concepción de un perfil depersonajes que en medio de sus profusosy desarrapados discursos juegan entre ladesfachatez y la bajada de línea, han mar-cado el recorrido del actor marplatense Fa-vio Posca, quien después de Puntero re-gresa esta noche y mañana a Rosario parapresentarse en el teatro El Círculo (Lapri-da y Mendoza), a las 21.30, con Bad timegood face (Mal tiempo buena cara). Se tra-ta de su nuevo show unipersonal con el quearranca en Rosario una gira nacional trasuna exitosa temporada en el porteño tea-tro Maipo donde lo vieron más de 20 milespectadores, desde su estreno en abril pa-sado, con alrededor de 60 funciones.

Luego de un último espectáculo al queel actor definió en su momento como “detransición, de interludio”, y en la búsque-da de un camino hacia “otra cosa”, apare-ció este nuevo show, marcado por los per-sonajes de siempre, como el infaltable Pe-rro, del mismo modo que el regreso del re-cordado Ernesto Bilicui, una de sus criatu-ras más surrealistas.

“En estos tiempos que corren, tiemposque siento áridos, vacíos de contenido, hí-bridos, somnolientos, hipnóticos, doloro-sos e inquietantes, tomo una decisión:aceptar y abrirme a toda esa manifestaciónsin rechazar nada de por sí, y expresar conla intensidad que me caracteriza mi sentir,mi pensar, mi emoción”, escribe Posca acer-ca de su nuevo espectáculo.

“Es un gran plan ir al teatro El Círculo es-te fin de semana porque se van a encontrarcon algo distinto, es otra cosa”, disparó deentrada Posca en diálogo con El Ciudada-no, quien además habló de su particular vín-culo con el público local y de su vuelta a latelevisión en una nueva ficción de Pol-ka.

—En su momento, en 2008, definiste“Puntero” como un espectáculo “de tran-sición” ¿ibas camino hacia este nuevoshow?

—Es así, todo devino en este nuevo granshow, que incluso terminó superando mispropias expectativas. Uno a veces, comoartista, entra en esas etapas en las que nosabe bien qué camino tomar, y en ese sen-tido yo soy bastante inquieto. Entonces, en-tre Puntero y Gigi, la banda de rock que for-mamos con el Zorrito Von Quintero y Fer-nando Samalea, entre otros, surgió este Badtime good face, en medio de esa especie deimpasse que hice todo el año pasado sinhacer teatro. Ahora sí puedo decir que esmi séptimo show con todas las letras, des-pués del éxito que hicimos en el Maipo dellenar todo el tiempo, a pesar de que es unaño con muchas cosas, hasta con un Mun-dial de Fútbol.

—Tras varios años de venir a la ciudady de haber conquistado al público con elque tenés una enorme empatía, ¿sentís queen Rosario jugás de local?

—Con Rosario está claro que tengo al-go especial: es un público que siempretiene data, que es inquieto, y que sabe queconmigo siempre se va a encontrar conuna sorpresa, con buena música, con imá-genes potentes; pero además, porque esverdad que es un público exigente, Rosa-rio siempre es un desafío, es como estaren Buenos Aires, es el mismo riesgo. Porotro lado, yo no salgo de gira con un es-pectáculo a medias, siempre que voy degira, lo hago con la misma puesta con la

que presento el espectáculo en BuenosAires; ésa es una premisa para mí, porqueademás no subestimo ningún lugar, nun-ca voy así nomás.

—Algo que es bastante común en el in-terior: compañías que llegan con sus pues-tas a medias…

—Lo sé y me parece un bajón, pero lagente no es tonta y agradece cuando unova con un espectáculo completo: el showes exactamente el mismo, dura lo mismo,le doy mucho valor a todo eso. Y no ca-sualmente elijo arrancar en Rosario: haymucha gente joven, mucho público mío,eso en otros lugares no pasa.

—¿Cuáles son los personajes que rea-parecen en este espectáculo?

—Hay novedades: entre los que reapa-recen está Ernesto Bilicui, personaje quesiempre me pidieron y nunca más lo hice(lo mostró por primera vez en el ciclo tele-visivo Nico). Es aquél que tenía los brazospegados al cuerpo, en realidad tiene comomembranas, es una especie de X-Men queestá totalmente revirado. Imaginate quepasaron como quince años de “no estar”,el revire es total, ahora es “Ernesto el Terri-ble”. Por otro lado, el Perro está con dos can-ciones nuevas, una de ésas es justamente“Bad time”; reaparece Mirsha, la travesti,pero como curadora de una muestra de fo-tos que no se puede creer. Y, entre otras co-sas, está Pitito (el personaje que estrenó en

el ciclo de Susana Giménez, y que duró só-lo cuatro programas), que tiene una vuel-ta de tuerca muy grossa, porque tiene unabajada a la emoción muy importante, quees algo que también está ligado a los cam-bios como artista que yo estuve y estoy ex-perimentando. Creo que esta cosa del rock,la adrenalina y la velocidad me habían ale-jado un poco de la emoción.

—¿Ya no acordás con aquéllos que com-paran tus shows con una especie de con-cierto de rock a toda máquina?

—Esa energía está presente siempre, pe-ro también el espectáculo tiene lugares enlos que yo meto al espectador en algo, pa-ra luego terminar haciendo otra cosa. Noes, por ejemplo, el caso de el Perro, que esun personaje súper frontal. Pero sí hay mu-chas situaciones en este show en las quelos personajes arrancan para un lado y ter-minan explotando en risa porque, en rea-lidad, terminan en el lugar opuesto al quearranqué. Por otro lado, ésta es la puestamás elevada a nivel de producción de to-das las que hice hasta ahora: la escenogra-fía, diseño de iluminación y diseño audio-visual es de Sergio Lacroix; la edición de vi-deo de Nicolás Bernaudo y la fotografía deAlejo Pichot; es gente muy importante, queha trabajado mucho afuera, y acá lo hizocon grandes bandas como Babasónicos oartistas como Gustavo Cerati; es toda gen-te muy arriba, con mucha data a nivel es-

tético. Podría decir que es como un granshow de rock donde el bonus track es la ri-sa y la actuación.

—¿Llevar al espectador a un lugar de ri-sa extrema para, una vez allí, arremeter conla bajada de línea es algo planificado?

—Sí, y más que nunca en este show,donde hay un cambio respecto de los an-teriores, que estaban más “enghettados”en el mundo Posca y en la deformidad demis fantasmas, donde hablaba solamen-te del comportamiento humano pero des-de un lugar hasta más psicológico. Creoque, a partir de los momentos que atra-vesé como persona, hago una bajada delínea diferente, una opinión constante so-bre las cosas que nos pasan desde un lu-gar propio, mío, porque de otro modo eslo mismo que ver un noticiero. Acá haymás cable a tierra y la gente se siente másidentificada.

—¿Sentís que en estos años el mayor ca-pital está en haber elaborado la “impron-ta Posca”, tu identidad?

—Es justamente como el diamante enbruto tan preciado: uno puede tener mu-cho talento, cantar bien, actuar bien,componer; pero si todo eso no podés ca-nalizarlo hacia un estilo propio y que en-cima le guste al público, medio que notiene sentido, porque también tenés elotro extremo, gente con estilo propio ala que no la sigue nadie.

ESTRENO TEATRO. Esta noche y mañana, a partir de las 21.30, en El Círculo, de Laprida y Mendoza

Miguel PassariniEl Ciudadano

Un villano en “Losúnicos”, la nuevatira de Pol-ka Los únicos será el título de la singular co-media policial que protagonizará en la pró-xima temporada Arnaldo André junto aGriselda Siciliani, Nicolás Cabré y Maria-no Martínez, y en la que Favio Posca com-pondrá un personaje al que espera “sa-carle lustre”.

“Vuelvo a Pol-ka, que es como mi ca-sa, donde confían mucho en mi trabajo.La propuesta tiene en cierto modo el es-tilo de Sin código, es decir de un natura-lismo total pero, al mismo tiempo, de undelirio absoluto. No es Los increíbles oBatman, pero va a tener un toque fantás-tico desde lo que cada personaje tiene co-mo arma. Hay como un elenco protagó-nico que son como superhéroes, y a mí,junto con Carlos Belloso, nos tocan los vi-llanos”, relató el actor.

También estarán en Los únicos Euge-nia Tobal y Nicolás Vázquez para com-pletar el elenco. El programa, que se ve-rá por El Trece aunque aún no tiene fechade lanzamiento, contará las aventuras deun singular grupo de policías que formanun comando justiciero.

“Estoy feliz, porque ya estoy pensan-do en los detalles del personaje, en quéropa va a usar o cómo va a hablar o mo-verse. Y es un buen proyecto para volvera la televisión de donde me fui en mediode una experiencia no muy feliz (tras supaso por el ciclo de Susana Giménez, don-de su personaje Pitito fue censurado).Siempre pienso que es bueno volver a Pol-ka con una ficción, porque es un lugar don-de se trabaja con mucha libertad, que esalgo tan importante en este momento.Siento que confían mucho en mí y ésa esla clave para que uno pueda brillar”.

TEATROS. Amma: Urquiza 1539. Amigos del Arte: 3 deFebrero 755. APUR: Córdoba 2971. Auditorio Fundación:Mitre 754. Broadway: San Lorenzo 1223. Centro Culturalde Abajo: San Lorenzo esquina Entre Ríos. Centro CulturalLa Nave: San Lorenzo 1383. CET: San Juan 842. De la Plaza:Entre Ríos 1051. Del Rayo: Salta 2991. El Círculo: Mendozay Laprida. La Comedia: Mitre y cortada Ricardone. LaEscalera: 9 de Julio 324. La Manzana: San Juan 1950. La

Morada: San Martín 771 P.A. La Percha: Catamarca 1155.Mateo Booz: San Lorenzo 2243. Nacional Rosario: Córdoba1331. MÚSICA. Club Imperial: Sarmiento 209. El Club:Pueyrredón 448. El Sótano: Mitre 785. García Bar: Ov. Lagos30. Guardalavaca: Mendoza 748. La Buena Medida: BuenosAires y Rioja. La Macarena: Sarmiento 1037. Ross Bistró:Córdoba 1345. Metropolitano: Av. Intendente Lamas 610Alto Rosario Shopping. Sabina Bar: San Martín 1451. Willie

Dixon: Suipacha y Güemes. CONCERT. Baraka: Callao 120bis. Berlín: pasaje Zabala 1128. Café de la Flor: Mendoza862. Café de la Música: Santa Fe y Moreno. El Aserradero:Montevideo 1518. La Esquina del Negro: Brown y Callao.La Muestra: Juan Manuel de Rosas y San Luis.Legends:avenida Rivadavia 2739. Mano a Mano: Ov. Lagos 790.McNamara: Tucumán 1016. Olimpo Bar: Corrientes esquinaMendoza. Tercer Mundo: Rioja 1089. The Wall: Buenos

Aires 912. Zeppia: Laprida 1220. MILONGAS. Casa delTango: Avenida Illia y España. Sentimiento Tango: Corrientes152. INFANTILES. Isla de los Inventos: ex Estación RosarioCentral, Corrientes y Wheelwright. Granja de la Infancia:Av. Perón al 8000. VARIEDADES. C. C. Lavardén:Sarmiento y Mendoza. Centro Cultural Parque España:Sarmiento y el río Paraná. City Center Rosario: Bv. Oroñoy Circunvalación. Galpón 11: Sargento Cabral y el río.

07.00De 7 a 909.00 Cocinarte09.30 Piñón Fijo11.00 Las aventuras de Hijitus11.55 El sabor del mediodía12.00De 12 a 1414.00Plan A14.45Éste es el show

17.00 Valientes18.00 Sólo para reír19.00 Alguien que me quiera20.00Telenoche21.30 ShowMatch00.30 En síntesis01.00Pare de sufrir01.30Cierre

La salidaFAVIO POSCA

TEATRO EL CÍRCULOHoy y mañana, 21.30 hs.

Después de una exitosa temporada en Bue-nos Aires, Favio Posca presenta Bad TimeGood Face, un show en el que realizará unrecorrido por diferentes personajes y crea-tivos monólogos, expresando su arte y suindiscutible talento.

CONTENIDO NETO

LA MACARENAMañana, 22 hs.

La banda, conformada por Pablo García(voz, guitarra), Pablo “Kanu” Monetti (gui-tarra, coros), Emmanuel Russo (bajo, co-ros) y David Zanabria (batería), se presen-tará una vez más como parte del último tra-mo de su exitosa gira Instinto Animal.

HAMLET

TEATRO DEL RAYOHoy y mañana, 22 hs.

Hamlet, sombrío y sarcástico pero lúci-do, retrata de forma escalofriante la lu-cha constante entre el ser y el no ser, en-tre el bien y el mal. La obra cuenta conla dramaturgia, dirección y actuación deAldo El-Jatib.

CANILLITA

LA COMEDIAHoy y mañana, 21.30 hs.

En el marco de los festejos del Bicentena-rio, el Teatro La Comedia pone en escenala obra teatral Canillita, de Florencio San-chez. Una producción que reúne a más deveinte artistas rosarinos en escena y a ungran equipo de realizadores locales.

DIBUJANTES 2010

CMD NORTEHoy, 20.30 hs.

Una nueva edición del megafestival de di-bujo, organizado por la Asociación de Di-bujantes del Litoral. Desde el 15 al 20 de oc-tubre se podrá disfrutar de proyecciones,charlas, seminarios y diversas exposicio-nes en los diferentes distritos de la ciudad.

AMARO LUCANO

LA MACARENAHoy, 22 hs.

Amaro Lucano es una original banda derock de Rosario que presenta un habitualrepertorio de canciones cantadas en ita-liano. Propone temas propios como tam-bién de Luciano Ligabue, Negrita, Piero Pe-lú y Timoria, entre otros.

TRÍO ANOUMAN

ZEPPIAHoy, 21.30 hs.

La banda, conformada por Hugo en sa-xo tenor; Argo en guitarra eléctrica, y Ma-xi en batería, se presenta en el marco delciclo de jazz Hot Club, para rendir un ho-menaje al saxofonista norteamericanoColeman Hawkins.

MESS

BERLÍN CAFÉHoy, 23 hs.

En su repertorio de temas propios, Messfusiona los estilos que influencian a labanda como funk, blues, jazz, rock pro-gresivo, entre otros, y tiende a experi-mentar buscando un estilo y sonido pro-pios.

CANAL 3CanalTres Rosario

Televisión Recomendaciones. Una selección de los mejores programas por cable para disfrutar en la comodidad del hogar. Programación. Los dos canales abiertos de Rosario más los tres abiertos de Buenos Aires. Superdestacados. Elegidos de visión ineludible

06.00Infocampo07.00 Bien temprano09.30AM12.00 Sabor a mí13.00 Telefé noticias14.15Zapping15.15Secretos de amor16.15Casados con hijos

17.00Los Simpson18.00 3, 2, 1 a ganar!20.00 Telefé noticias21.00Justo a tiempo22.00Alto juego23.00 Protagonistas únicos00.30 Gira mágica 01.00 Diario de medianoche

CANAL 506.00Mp3 gira latina07.00 Visión 7 mañana09.30 Con sentido público10.30 Médicos por naturaleza11.30Cocineros argentinos13.00 Visión 7 mediodía14.00 Amar en tiempos revueltos15.00Estudio país

17.00Caja rodante18.00Visión 7 central18.45Fútbol Torneo Apertura 23.30Visión 7 medianoche 00.00 Tan lejos01.30 Al natural02.30Paranoid Park03.50Flores de otro mundo

CANAL 7

Guía de paseos que incluye aquellos espacios donde puede verse una puesta teatral,un show musical o una sugerida propuesta artística al mismo tiempo que, en algunos,puede disfrutarse de una cena o un trago. Para elegir a la medida de los deseos

Acompañada de un gran staff, la recono-cida periodista Susana Rueda conduce unprograma que pretende comenzar “bientemprano” con la información que el ha-bitante rosarino necesita saber.

BIEN TEMPRANO

07.00 hs. / CANAL 5

El Ciudadano & la gente 19CarteleraViernes 15 de octubre de 2010

Viernes 15 de octubre de 2010El Ciudadano & la gente20 Cartelera

Asesinos con estilo. Come-dia. De Robert Luketic. Con Ash-ton Kutcher, Katherine Heigl yTom Selleck. Showcase: a las20.40 y 22.55. Miércoles, vier-nes y sábados, a la 1.05. Village:a las 21.30 y 23.30. Viernes y sá-bados, a la 1.30.

Avatar 3D. Edición especial.Animación. De James Cameron.Con Sam Worthington, Zoe Sal-daña y Sigourney Weaver. Show-case: Lunes 18 de octubre, a las22.30. Village (doblada): a las22. Viernes y sábados, a la 1.15.

Bajo el mismo techo. Co-media romántica. De Greg Ber-lanti. Con Katherine Heigl, JoshDuhamel y Josh Lucas. Monu-mental: a las 13.40, 15.50, 18.10,20.20 y 22.30. Viernes y sába-dos, a la 1. Showcase: a las12.35, 15.10, 17.35, 20.15 y22.40. Miércoles, viernes y sá-bados, a la 1.10. Sunstar: a las15.15, 17.30, 19.45 y 22. Sába-dos, a las 0.20. Village: a las 14,16.15, 18.30, 20.45 y 23. Vier-nes y sábados, a la 1.15.

Comer, rezar, amar. Drama.De Ryan Murphy. Con Viola Da-vis, Julia Roberts, Billy Crudupy Javier Bardem. Monumental:a las 14, 16.45, 19.30 y 22.10.Viernes y sábados, a las 0.35.Showcase: a las 13.45, 16.45,19.50 y 22.45. Miércoles, vier-nes y sábados, a la 1.35. Suns-tar: a las 13, 16, 18.50 y 21.50.Sábados, a las 0.40. Village: alas 17 y 22. Viernes y sábados,a las 0.45.

Como perros y gatos 2. Co-media infantil. De Brad Peyton.Con Chris O’Donnell, Jack Mc-Brayer y Paul Rodriguez. Village(doblada): a las 14.30, 16.15, 18y 19.45.

El descenso 2. Terror. De JonHarris. Con Shauna MacDonald,Saskia Mulder, Gavan O' Herlihyy Natalie Mendoza. Village: a las

21.30 y 23.30. Viernes y sába-dos, a la 1.30.

El hombre de al lado. Dra-ma. De Mariano Cohn y GastónDuprat. Con Daniel Aráoz y Ra-fael Spregelburd. Showcase: alas 12.15, 14.30, 16.40, 18.50,21 y 23.15. Miércoles, viernes ysábados, a la 1.30.

El origen. Acción. De Chris-topher Nolan. Con Leonardo Di-Caprio, Joseph Gordon Levitt yEllen Page. Showcase: a las19.10 y 22.25. Miércoles, vier-nes y sábados, a la 1.40.

El último exorcismo. Terror.De Daniel Stamm. Con PatrickFabian y Ashley Bell. Monumen-tal: a las 18.45, 20.50 y 23.20.Viernes y sábados, a las 1.15.Sunstar: a las 12.20 y 14.15. Vi-llage: 21.30 y 23.30. Viernes ysábados, a la 1.30.

El rebelde mundo de Mía.Drama. De Andrea Arnold. Conla actuación de Katie Jarvis, Mi-chael Fassbender y Kierston Wa-reing. El Cairo: hoy, a las 17:30.Mañana, a las 22.

Enterrado. De Rodrigo Cortés.Con Ryan Reynolds, Robert Pa-terson y José Luis García. Mo-numental: a las 13, 14.50, 16.40,18.30, 20.40 y 23.10. Viernes ysábados, a la 1.20. Showcase: alas 12.10, 14.15, 16.20, 18.25,20.30 y 22.50. Miércoles, vier-nes y sábados, a la 1. Village: alas 13.45, 15.45, 17.45, 19.45,21.45 y 23.45. Viernes y sába-dos, a la 1.45.

Ciclo de Federico Fellini. Ci-ne El Cairo: hoy, Julieta de losEspíritus. Mañana, Ensayo de Or-questa (Entrada gratuita). Do-mingo 17, Y la nave va. Todaslas funciones, a las 20.

Gahoole: la leyenda de losguardianes. Animación. DeZack Snyder. Con Emily Barclay,Abbie Cornish y Emilie de Ravin.Monumental (doblada): a las13.05, 15 y 17. Showcase: a las

12, 14.10, 16.20 y 18.30. Fun-ción 3D, a las 12, 16.10 y 20.20(La función no se realizará elmiércoles 18 de octubre). Villa-ge: (doblada): a las 13.30, 15.30,17.30 y 19.30. Función 3D (do-blada): a las 16 y 20. Viernes ysábados, a las 0.30.

Gaturro. Animación. De Gus-tavo Cova. Con las voces de Ma-riano Chiesa, Agustina GonzálezCirulnik y Leto Dugatkin. Monu-

mental: a las 13.30, 15.20 y 17.Showcase: a las 12.40, 14.40 y16.40. Función 3D: a las 14.10 y18.20. Sunstar: a las 12.30 (sá-bados y domingos), 14.20,16.20 y 18.20. Village: a las 13,15, 17, 19 y 20.45. Función 3D:a las 14 y 18.

Igualita a mí. Comedia. DeDiego Kaplan. Con Florencia Ber-totti, Adrián Suar y Claudia Fon-tán. Showcase: a las 12.50,

15.10, 17.30, 20.20 y 23. Miér-coles, viernes y sábados, a la1.25. Village: a las 14.45 y 19.45.

Los indestructibles. Thriller.De Sylvester Stallone. Con Syl-vester Stallone, Jason Stathamy Mickey Rourke. Sunstar: a las20.15 y 22.35. Sábados, a la1.10. Village: a las 13.45, 18.15y 22.45.

Más allá del cielo. Drama.De Burr Steers. Con las actua-ciones de Zac Efron, AmandaCrew y Kim Basinger. Monu-mental: a las 14, 16.45, 18.35,20.35 y 22.50. Viernes y sába-dos, a las 0.50. Showcase: a las12.20, 14.35, 16.50, 19, 21.10 y23.20. Miércoles, viernes y sá-bados, a las 1.45. Sunstar: a las12.40 (sábados y domingos),14.40, 16.45, 18.50, 21 y 23.10.Sábados, a las 01.15. Village: alas 13.30, 15.30, 17.30, 19.30,21.30 y 23.30.

¿Ningún amor es perfec-to? Comedia dramática. DePablo Sofovich. Con Diego Oli-

vera y Patricia Sosa. Arteón:hoy, a las 19.30. Domingo 17,a las 21.

Pájaros volando. Comedia.Con Diego Capusotto, Luis Lu-que y Juan Carlos Mesa. Arteón:hoy, martes 19 y miércoles 20,a las 21.

Pax Americana. Documental.De Denis Delestrac. El Cairo: ma-ñana, a las 18.

Resident Evil 4. Terror. DePaul W.S. Anderson. Con lasactuaciones de Milla Jovovich,Ali Larter y Wentworth Miller.Monumental: Funciones 3d, alas 13.50, 15.50, 18, 20.20 y22.50. Viernes y sábados, a las0.55. Showcase: a las 12.05,14.10, 16.20, 18.30, 20.40 y22.50. Miércoles, viernes y sá-bados, a las 1.15. Función 3d:a las 13.40, 15.50, 18, 20.10 y22.20. Miércoles, viernes y sá-bados, a las 0.45. Sunstar: Fun-ción 3d: a las 12.30 (sábados ydomingos), 14.30, 16.30,18.30, 20.30 y 22.30. Sábados,a las 00.30. Village: 13.45,15.45, 17.45, 19.45, 21.45,23.45. Viernes y sábado, a las1.45. Función 3D: a las 14.45,16.45, 18.45, 20.45 y 22.45.Viernes y sábados, a las 0.45.

Sin retorno. Drama. De MiguelCohan. Con Federico Luppi, Le-onardo Sbaraglia y Ana Celenta-no. Monumental: a las 13, 15,17, 19, 21 y 23. Viernes y sába-dos, a la 1.10. Showcase: a las12.55, 15.20, 17.55, 20.15 y22.35. Miércoles, viernes y sá-bados, a la 1.15. Sunstar: a las14.10, 16.10, 18.20, 20.30 y22.40. Sábados, a las 1. Village:a las 13.45, 16, 18.15, 20.30 y22.45. Viernes y sábados, a la 1.

Spartacus. Ópera. Ballet enHD. Con música de Aram Ka-chaturian y coreografía de Yu-ri Grogorovich. Showcase: Mar-tes 18 de octubre, a las 20.20.Village: Lunes 18 de octubre, alas 19.45.

Una pareja despareja. Co-media dramática. De Glenn Fi-carra y John Requa. Con ConJim Carrey y Ewan McGregor.Monumental: a las 14.10, 16.10,18.15, 20.20 y 22.45. Viernes ysábados, las 0.45. Showcase: alas 12.25, 14.35, 16.45, 18.55,21.10 y 23.20. Miércoles, vier-nes y sábados, a la 1.50. Suns-tar: a las 16.20, 18.20, 20.20 y22.20. Viernes y sábados, a las0.40. Village: a las 13, 15, 19.45,21.45 y 23.45. Viernes y sába-dos, a la 1.45.

Wall Street 2: el dinero nun-ca duerme. Drama. De Oliver

Stone. Con Michael Douglas,Shia LaBeouf y Frank Langella.Monumental: a las 19 y 22.15.Viernes y sábados, a las 0.45.Showcase: a las 12.05, 14.55,17.40, 20.25 y 23.10. Miércoles,viernes y sábados, a la 1.55. Sus-tar: a las 14.20, 17, 19.40 y22.30. Sábados, a la 1.20. Villa-ge: a las 17 y 22.30. Viernes ysábados, a la 1.15.

Yuki & Nina. Drama. De No-buhiro Suwa y Hippolyte Girar-dot. Con Noë Sampy, ArielleMoutel y Tsuyu Jun. El Cairo:hoy, a las 22.50. Domingo 17, alas 22.50.

El hombre perro. La obra ga-nadora del Concurso Teatro porla Identidad 2009. Hoy, a las 22.CET.

Insoportable. La obra narrala historia de una familia ar-gentina en los comienzos de lanueva democracia. Hoy, a las22. La Manzana.

Mamaniáticas. Tres madresargentinas y en apuros. Hoy, alas 21.30. Amigos del Arte.

No hay que llorar. Una obradirigida por Luciana Evangelis-ta. Hoy, a las 22. Sábado 23, alas 20 y 22. Apur.

De Bueyes. Los ex Bersuit pre-sentan su nuevo proyecto. Hoy,a las 21.30. McNamara.

Pez. La banda presentará sudisco homónimo. Hoy, a las 21.Café de la Flor.

Deacon Jones & Mo’ Blues.La banda santafesina se presen-tará junto al legendario músiconorteamericano. Mañana, a las21.30. Lavardén.

María Martha Serra Lima.La cantante interpretará susgrandes baladas románticasen una noche para enamorar-se. Mañana, a las 22.30. CityCenter.

Onírico jazz. Una historiacontada a través de clásicos deljazz y swing. Mañana y pasado,a las 21. Auditorio FundaciónAstengo.

Solistas en concierto. Unconcierto a cargo de la agru-pación Instrumentalia. Do-mingo 17, a las 20.15. IglesiaSan José de la Caridad (Alemy 9 de Julio).

Cartelera Qué, Dónde, Cuándo y a Qué Precio. Todas las películas, de todos los circuitos. Los audiovisuales. El teatro, la música y la danza. Los espectáculos infantiles. El humor. El circo y el arte callejero. Los bares que ofrecen algo más que café o cerveza. Las milongas, peñas y cantinas. Los boliches. El cabaret y las variedades

CINES

YUKI & NINACINE / Drama

Un drama dirigido por el francés Hippolyte Girardot y el japonés No-buhiro Suwa que describe la historia de Yuki, una niña francojapone-sa de 9 años, cuando se entera de que sus padres se separan, y com-prende que deberá irse con su madre a Japón. Además de separarsede su padre, este exilio la obligará a dejar a Nina, su única amiga. Jun-tas intentarán impedir esta dolorosa situación.

LAS IMPERDIBLES

TEATRO

MÚSICA

ARTEÓN. Sarmiento 778. Galería del Patio P.A. Te:4268841. Lunes a miércoles, generales: $ 6. Jueves a do-mingos, generales: $ 10. Funciones de trasnoche: $ 6. COMPLEJO MONUMENTAL. San Martín 993. Te:4216289. Lunes a domingos (excepto martes) hasta las 13:$ 10. Hasta las 18: $ 13. Jubilados y menores: $ 13. Sala3D: $ 24. Lunes: $ 17. Sábados, domingos y feriados, des-pués de las 18: $ 18. Martes y trasnoche de viernes: $ 10.

DEL SIGLO. Córdoba y Presidente Roca. Te: 4250761. To-dos los dias, generales: $ 14. Menores y jubilados: $ 14. EL CAIRO. Santa Fe 1120. Te: 4721851. Estrenos: gene-ral $ 12, jubilados y estudiantes $ 9. Ciclos Segunda vuel-ta y Espacio santafesino: general $ 9, jubilados y estudiantes$ 6. Funciones especiales y documentales: general $ 6, ju-bilados y estudiantes $ 3. Ciclo Mirada Maestra: $ 3.MADRE CABRINI. Avenida Pellegrini 669. Te: 4850020.

Todos los días, generales: $ 4. SHOWCASE. Alto Rosario, Junín 501. Te: 4373760. Ge-nerales: $ 22. Miércoles: $ 14. Menores y jubilados: $ 14.Sábados y domingos hasta las 15: $ 14. Sala 3D: $ 26. Me-nores y jubilados: $ 22. Miércoles: $ 22. Lunes a vierneshasta las 18: $ 22. Sábados y domingos hasta las 15: $ 22.SUNSTAR. Portal Rosario, Nansen 323. Te: 4547427. Ge-nerales: $ 18. Lunes a miércoles: $ 13. Viernes, domingos

y feriados: $ 19. Primera función del sábado y domingo: $ 13. Niños y jubilados: $ 13. Sala 3D: $ 24. Lunes: $ 17. VILLAGE. Avenida Eva Perón 5856. Te: 5161111. Prime-ra función: $ 12. Jubilados y niños: $ 12. Miércoles: $ 12.Adultos, jueves a martes: $ 18. Sala 3D: $ 22.

Los horarios están sujetos a modificación sin previo aviso.

IRON MAN IIDVD / Ciencia ficción

En esta segunda parte, el mundo sabeque el multimillonario Tony Stark es IronMan, el superhéroe enmascarado. So-metido a presiones por parte del go-bierno y la prensa para que comparta sutecnología con el ejército, Tony es rea-cio a revelar los secretos de la armadu-ra de Iron Man porque teme que esa in-formación pueda caer en manos inde-seables. Ahora, él forjará alianzas nue-vas y se enfrentará a poderosas fuerzas.

El HinchaSUPLEMENTO DEPORTIVO DE EL CIUDADANO & LA GENTE


Gigante y fenómenoEl rosarino Sebastián Solé, que acaricia los 2 metros, fue decisivo en el 9° puesto de Argentina en Italia

LEONARDO VINCENTI

Gigante en todo sentido. Sebastián Solé mostró toda su simpleza y amabilidad para posar para la producción fotográfica de “El Hincha” en el Monumento a la Bandera.

VÓLEY. EL CENTRAL QUE SURGIÓ DE SONDER Y QUE AHORA JUEGA EN BOLÍVAR ANALIZÓ LA ACTUACIÓN ALBICELESTE EN EL MUNDIAL

El volante tiene anginas y el venezolano regresó con un desgarro de su selección. El capitán jugará por el 225

NEWELL’S

Sensini pierde a Bernardi y Cichero,pero contará con el Flaco Schiavi

Desde las 16 y en el prediode Bella Vista, Newell’sy Central se enfrentan porel Gobernador Molinas

CLÁSICO, PERO EN ROSARINA

[email protected]

Viernes 15 de octubre de 2010El Ciudadano & la gente22 El Hincha

APERTURA. EN EL NUEVO GASÓMETRO, SAN LORENZO, QUE VIENE DE TRES DERROTAS CONSECUTIVAS, RECIBE AL TIGRE DE CARUSO LOMBARDI

Seguir prendido

NA

Tanque afilado. Silva lleva sus goles a Quilmes para que Vélez siga prendido.

El escolta Vélez visitará a Quilmes (equi-po que todavía no ganó en el torneo) conel ánimo en alto después de los seis go-les anotados a Colón y con la mira pues-ta en reducir la ventaja de cinco puntosque le lleva Estudiantes de La Plata en lacima del torneo Apertura, en el comien-zo de la undécima fecha.

El encuentro se jugará a partir de las21.20 en el estadio Centenario y tendrácomo árbitro a Carlos Maglio.

Previamente y desde las 19.10, San Lo-renzo, que acumula tres derrotas con-secutivas, recibirá a Tigre, que tambiénhace tres jornadas que no gana. Este co-tejo se desarrollará el estadio NuevoGasómetro y será arbitrado por Juan Pa-blo Pompei.

Vélez llega motivado al compromisocon los cerveceros, teniendo en cuentaque en la fecha pasada jugó en gran ni-vel y goleó como local Colón 6-0, con trestantos Juan Manuel Martínez, la figuradel encuentro.

En el trabajo táctico realizado en laVilla Olímpica de Parque Leloir, el téc-nico velezano, Ricardo Gareca, despejótodas las dudas en cuanto a la formaciónque presentará en la cancha de Quilmes.

El mediocampista Augusto Fernándezserá nuevamente titular, ya que FabiánCubero regresará al primer equipo lue-go de la suspensión en lugar del marca-dor lateral Gastón Díaz.

Además, quedó confirmada la pre-sencia del enganche Maximiliano Mo-ralez, quien se recuperó de una moles-tia muscular, que lo tuvo a maltraer enlos entrenamientos previos a este en-cuentro.

En tanto, en Quilmes, regresará a latitularidad el mediocampista Pablo Gar-nier, quien no había tenido rodaje en loque va del presente campeonato y nojuega desde el comienzo desde el últimocertamen de la B Nacional. De esta ma-

nera, Garnier reemplazará a SantiagoRaymonda, con relación al conjunto queviene de empatar en un tanto con Ne-well’s en Rosario.

En el otro encuentro, el San Lorenzo deRamón Díaz buscará volver a la senda deltriunfo cuando reciba a Tigre, que no su-ma de a tres puntos desde hace tres fechas.

El conjunto de Boedo tuvo otra se-mana convulsionada y presentará el re-greso a la titularidad del defensor GastónAguirre, luego de una larga inactividad

por la rotura de tendón de Aquiles hacesiete meses.

El ex Newell’s reemplazará al juvenilJosé Luis Palomino. Además, el DTRamón Díaz apostará a otras tres modi-ficaciones: entrarán Nelson Benítez, Au-reliano Torres y Sebastián Balsas en lu-gar de Guillermo Pereyra, Diego Placen-te (no se concentrará) y Fabián Borda-garay. En cambio, el mediocampista Die-go Rivero, no convocado para el partidodel fin de semana último con Lanús (0-

2), ocupará un lugar en el banco de su-plentes.

Su rival, mientras tanto, presentará dosmodificaciones con respecto al equipo queperdió como local ante Boca (2-1).

El entrenador Ricardo Caruso Lom-bardi dispuso los ingresos de Juan Car-los Blengio (hará su debut en el certa-men luego de su paso por el fútbol deGrecia) y Leonel Altobelli en lugar del la-teral Cristian Trombetta y el atacanteFernando Telechea, respectivamente.

ASÍ SE ANUNCIAN

San Lorenzo Tigre

HORA: 19.10.ESTADIO: Nuevo Gasómetro, de San Lorenzo. Árbitro: Juan Pablo Pompei. TV: Canal 7.

Pablo MiglioreFernando MezaJonathan BottinelliGastón AguirreSebastián LunaJuan M. TorresAureliano TorresNelson BenítezLeandro RomagnoliJuan C. Menseguez Sebastián Balsas

DT: RAMÓN DÍAZ

Luis ArdenteRenzo VeraMariano EcheverríaClaudio PérezJuan C. BlengioMartín GalmariniEsteban GonzálezDiego CastañoRamiro LeoneDenis StracqualursiLeonel Altobelli

DT: R. CARUSO LOMBARDI

ASÍ SE ANUNCIAN

Quilmes Vélez

HORA: 21.20.ESTADIO: Centenario, de Quilmes.ÁRBITRO: Carlos Maglio. TV: Canal 7.

Emanuel TrípodiFabricio FontaniniLeandro GiodaDanilo GerloAriel BroggiPablo GarnierCharles AránguizEnzo KalinskiSantiago HirsigMiguel CaneoJuan J. Morales

DT: HUGO TOCALLI

Marcelo BaroveroFabián CuberoSebastián DomínguezFernando TobioEmiliano PapaAugusto FernándezLeandro SomozaVíctor ZapataMaximiliano MoralezJuan M. Martínez Santiago Silva

DT: RICARDO GARECA

Vélez, a cinco puntos de Estudiantes, visita a Quilmes y necesita las tres unidades

GIMNASIA. GRAF JUGÓ DE TITULAR

El Lobo sigueprobandoEl entrenador de Gimnasia de La Plata,Pablo Morant, realizó un ensayo en Es-tancia Chica y ubicó a Claudio Graf entrelos once que jugarán mañana contra Ar-senal por la undécima fecha del torneoApertura. El entrenador de Gimnasia sacóa Juan Neira, quien pasó de ser titular an-te River en el Monumental a no figurar en-tre los concentrados. Además, modificó elsistema táctico y probó con el 4-1-4-1.

De esta manera, el Lobo recibirá al con-junto de Sarandí con Gastón Sessa; Cris-tian Piarrou, Pablo Fontanello, Abel Ma-suero, Hugo Iriarte; Fabián Rinaudo;Hernán Encina, Luciano Aued, Milton Cas-co, Claudio Graf; Jorge Córdoba. Esteequipo perdió 2-1 con los suplentes: Auedpuso en ventaja a los titulares, mientrasque Lucas Castro dio vuelta el marcadorcon dos tantos.

Luego del entrenamiento de hoy, elplantel quedará concentrado con la nove-dad de Joaquín Romea, quien se con-centrará por primera vez.

ARSENAL. ENTRAN ÁLVAREZ Y SENA

Alfaro ya tienelos titularesEl técnico de Arsenal, Gustavo Alfaro,armó una práctica de fútbol en el estadiode Sarandí y paró el equipo que visitarámañana a Gimnasia. En relación a la for-mación que derrotó a Banfield, habrá dosvariantes por cuestiones tácticas: CristianÁlvarez y Sergio Sena irán por GonzaloChoy González y Claudio Mosca, res-pectivamente.

En el loco que habitualmente hacen losjugadores del conjunto de Sarandí paraentrar en calor antes del ensayo, LucianoLeguizamón sufrió un golpe en la espal-da y no pudo hacer fútbol. El delantero re-alizó kinesiología y no tendría inconve-nientes para estar en el Bosque ante suex equipo del que no se fue bien despuésde haber cambiado la camiseta con Verónen un clásico. En consecuencia, Arsenalsaldrá a la cancha con Cristian Campes-trini; Hugo Nervo, Lisandro López, PabloAguilar, Damián Pérez; Álvarez, Jorge Or-tiz, Cristian Leiva, Sena; Leguizamón yMauro Obolo.

ESTUDIANTES. LA BRUJITA NO SE RECUPERÓ Y NO ESTARÁ ANTE COLÓN

El Pincha viaja aSanta Fe sin VerónEl único líder del torneo Apertura, Estu-diantes de La Plata, enfrentará mañanaa Colón, en Santa Fe, sin su referente yfigura, Juan Sebastián Verón, quien sepierde el partido por lesión.

Tampoco jugará Rodrigo Braña, sus-pendido. En la práctica se confirmó queVerón, con un esguince de tobillo, nopodrá jugar en Santa Fe y su lugar en elmediocampo lo ocupará Leandro Bení-tez.

El entrenador de Estudiantes, Alejan-dro Sabella, esperó para definir estacuestión debido a que el otro volantecentral del equipo, Rodrigo Braña, tam-poco podrá jugar en Santa Fe por haberllegado a la quinta tarjeta amarilla en elpartido ante Olimpo.

La decisión de la ausencia de la Bru-

jita se dio de forma consensuada entrelos médicos, el jugador y el cuerpo téc-nico, ya que hasta último momentoVerón quería jugar, pero no se sintió encondiciones.

Por Braña ingresará Darío Stefanatto,mientras que el técnico del líder del cam-peonato mantendrá la dupla de ataquePereyra-Fernández, a pesar de haberprobado en la semana con el juvenil Car-los Auzqui.

Entonces, mañana desde las 20.30 enSanta Fe, Estudiantes formará conAgustín Orión; Gabriel Mercado, Facun-do Roncaglia, Federico Fernández, Le-andro Desábato y Marcos Rojo; DaríoStefanatto, Leandro Benítez y Enzo Pé-rez; Juan Pablo Pereyra y Gastón Fernán-dez.

Viernes 15 de octubre de 2010 23El HinchaEl Ciudadano & la gente

NEWELL’S. COMO EL VENEZOLANO SUFRIÓ UN DESGARRO CON SU SELECCIÓN, SE PEDIRÁ EL ARTÍCULO 225 PARA QUE JUEGUE ROLANDO SCHIAVI

Dos bajas inesperadasENRIQUE GALLETTO

Uno no. Lucas Bernardi no estará ante Banfield por un fuerte cuadro de anginas.MARCELO MASUELLI

Otro sí. Roberto Sensini apeló al 225 e ingresaría el suspendido Rolando Schiavi.

La semana tranquila que vivía el plantelrojinegro pensando en Banfield se com-plicó en las últimas horas para generar-le a Roberto Sensini un verdadero dolorcabeza con el armado del equipo. Es queLucas Bernardi quedó descartado ayerpor un fuerte cuadro de anginas que leimpidió trabajar con normalidad en losúltimos dos días. Y como si fuera poco,a Gabriel Cichero se le detectó un des-garro en el gemelo interno derecho ytambién se perderá el partido frente alTaladro. A raíz de esta última baja, Sen-sini decidió apelar al artículo 225 paraque Rolando Schiavi, suspendido por laexpulsión ante Quilmes, pueda estar enel sur bonaerense.

Bernardi, uno de los titulares indis-cutidos que tiene este equipo, quedó de-safectado ayer del próximo compromi-so por un cuadro de anginas con fiebreque derivó en pérdida de peso para el vo-lante. Si bien ayer, apenas finalizada lapráctica matutina en Bella Vista, se es-peculó con la chance de que Bernardiconcentrara y que el cuerpo técnico loesperara hasta último momento (inclu-so el jugador pretende aguardar por surecuperación), esta opción fue descar-

tada en las primeras horas de la tarde yBernardi se perderá el choque con el Ta-ladro.

¿Quién ocupará esa vacante? Descar-tado Hernán Villalba, quien está ulti-mando la recuperación luego de un des-garro en el recto anterior izquierdo, laprimera alternativa que surge es la deFranco Dolci, quien ya ocupó esa posi-ción en varias oportunidades. Otra op-ción es el ingreso de Leonel Vangioni,aunque esta variante parece algo im-probable. En menor medida existe la

chance del debut de Mauricio Scaglia.Por su parte, Cichero se reincorporó

ayer a los trabajos después de los parti-dos amistosos que afrontó con la selec-ción venezolana ante Bolivia y México.Pero el defensor no llegó en óptimas con-diciones ya que acusó una molestia enel gemelo. Por la tarde, el cuerpo médi-co le hizo una ecografía en donde seconstató un desgarro, aunque hoy le vol-verán a realizar otro estudio para recon-firmar la lesión, que le demandará 20días de inactividad.

Así se abrió la puerta para que Newell’spueda pedir la aplicación del artículo 225(NdR: interrupción de la suspensión ajugador) para que Schiavi juegue anteBanfield. El Flaco fue expulsado en el fi-nal del empate con Quilmes y ayer reci-bió la sanción correspondiente por par-te del Tribunal de Disciplina de la AFA(ver aparte). Pero Newell’s hará ingresarel pedido para que el capitán leprosopueda seguir jugando y que recién cum-pla la pena prevista cuando Cichero serecupere de su lesión.

Pero no fueron todas malas para Sen-sini durante la semana. El entrenadorpodrá contar para este partido conAgustín Alayes y Marcelo Estigarribia,quienes se recuperaron de algunas mo-lestias y regresarán al equipo titular. Enconsecuencia, un probable equipo in-cluye a Sebastián Peratta; Agustín Ala-yes, Rolando Schiavi, Ignacio Fideleff;Luciano Vella, Franco Dolci, Diego Ma-teo, Marcelo Estigarribia; Mauricio Sper-duti, Mauro Formica; Iván Borghello. Elplantel volverá a entrenar hoy a la maña-na en Bella Vista y luego almorzará en elrestaurante del club antes de viajar a Ca-pital Federal para quedar concentrado.

LA PULGA ESTÁ A DISPOSICIÓN

Luis Rodríguez superó sin inconve-nientes el estudio de imágenes que lerealizaron en las últimas horas y estaráa disposición del cuerpo técnico. La Pul-ga se perdió el encuentro con Quilmespor un edema en el posterior izquierdo.Pero los últimos estudios complemen-tarios a los que fue sometido arrojaronque no existe lesión muscular y por esohoy quedará concentrado para el parti-do con Banfield.

VILLABA NO JUEGA EN RESERVA

Hernán Villalba no jugará en reserva es-te fin de semana como estaba previsto.El volante, quien sufrió un desgarro enel recto anterior de la pierna izquierdahace un mes y cursaba el último tramode su recuperación, acusó una nuevamolestia a raíz del aumento de las car-gas. Por eso, Villalba se quedará entre-nando en Rosario y probablemente pue-da reaparecer en reserva frente a Gim-nasia La Plata.

Sanción. Rolando Schiavi recibió ayeruna fecha de suspensión a raíz de la ex-pulsión que sufrió en los últimos minu-tos del partido frente a Quilmes. El ca-pitán leproso estuvo el miércoles en Bue-nos Aires haciendo su descargo por laroja que le mostró Federico Beligoy an-te el Cervecero después de un forcejeoen el área con Danilo Gerlo y se espe-culaba con que podía recibir dos fechasde suspensión, pero finalmente le die-ron una sola. Igualmente, como se pe-dirá el artículo 225 por la lesión de Ga-briel Cichero, Schiavi recién comenzaráa cumplir esta sanción cuando el vene-

TEMAS LEPROSOS

zolano tenga el alta médica.

Concentrados. Aparte de los probablesonce titulares, hoy quedarán concentradosNahuel Guzmán, Cristian Lema, MauricioScaglia, Leonel Vangioni, Leandro Veláz-quez, Daniel Salvatierra, Luis Rodríguez ySebastián Taborda. También figura LucasBernardi, pero hoy sería dado de baja.

Entradas. Ayer comenzó la venta de en-tradas para el partido de mañana frente aBanfield en el sur bonaerense. Hoy, de 1018 y en las boleterías del Coloso del Par-que, continuará el expendio de localidades,

recordando que en el Florencio Sola se ven-derán localidades para los hinchas lepro-sos. Además, hoy también la subcomisióndel Hincha pondrá a la venta pasajes a Ban-field con la entrada incluida a 80 pesos.

Juez para la revancha. El venezolano Gio-vanni Perluzzo Díaz fue designado por laConfederación Sudamericana de Fútbol pa-ra dirigir el partido revancha de la próximasemana entre Newell’s y San José de Oru-ro, a disputarse en esa localidad boliviana.Perluzzo tiene 34 años (3 de mayo de 1976en Maturín), es juez internacional desde2008 y economista de profesión. El vene-

zolano estará acompañado por sus co-terráneos Luis Sánchez Pérez (38 años,internacional desde 2005) y Jorge Urre-go Martínez (29 años, internacional des-de 2008) como árbitros asistentes, mien-tras que el boliviano Iván Gamboa (45años) será el cuarto árbitro de ese com-promiso.

Otro cambio. Se conoció que el partido porla duodécima jornada ante Gimnasia La Pla-ta se disputará el domingo 24 a las 20.20 yno a las 18.10 como estaba previsto. Des-pués, la Lepra visitará a Godoy Cruz en Men-doza el sábado 30 a las 18.30.

Lucas Bernardi y Gabriel Cichero se pierden el cotejo contra Banfield y obligan a Roberto Sensini a meter cambios


RIVER. EL ARQUERO TAMBIÉN RECONOCIÓ QUE EL EQUIPO COMETE ERRORES Y QUE TODAVÍA NO QUIEREN PENSAR EN EL SUPÉRCLASICO

“Hay que sumar30 o 35 puntos”

“Ahora vamos a enfrentar a uno de los mejores equipos del torneo”, dijo el uno.

“Hoy cualquiera le gana a cualquiera en el fútbol argentino”, dijo el DT Borghi.

El arquero Juan Pablo Carrizo impuso unobjetivo para River de sumar entre 30 ó35 puntos en el torneo Apertura, para ter-minar un buen primer semestre que co-mience a dejar al equipo a salvo de lascontingencias del promedio.

“Tenemos que sumar la mayor canti-dad de puntos, calculo unos 30 ó 35, asícreo que vamos a ir alcanzando la tran-quilidad. Los problemas están, va cos-tando, es evidente. Los partidos son pa-rejos y la presión existe”, admitió.

Carrizo incluso se hizo cargo de loserrores que puede estar cometiendo ensu función y, en ese sentido, comentó quecon el trabajo de la semana se busca en-mendar equivocaciones.

“Sé que por ahí fallé en jugadas pun-tuales, pero uno no se puede volver loco,para eso está la semana, para mejorar ycorregir los puntos débiles”.

Luego del entrenamiento en Ezeiza,Carrizo analizó en conferencia de prensadistintas situaciones que tienen que vercon la campaña de River.

“Al Pelado (Matías Almeyda) no le pon-go plazos, no se tiene que presionar. De-be jugar tranquilo y volver seguro de que

no va a sufrir recaídas. Para nosotros esmuy importante”, indicó respecto de sucompañero lesionado.

Ante la consulta acerca de la proximi-dad del superclásico, advirtió: “Nosotrosno nos podemos permitir como equipo

ningún tipo de distracciones ni ponernosahora a pensar en el clásico”.

“Ahora vamos a enfrentar a uno de losmejores equipos del torneo. Se están di-virtiendo con el fútbol y eso se nota. Esun equipo que juega muy bien y lo hace

relajado. Son noventa minutos de juegoy nosotros vamos sabiendo que no deja-mos de ser River, a jugar de igual a igual,sabiendo de la calidad de ese rival”, plan-teó en relación con Godoy Cruz de Men-doza.

EL DELANTERO METE PRESIÓN

Caruso anotótres golesEl delantero Leandro Caruso anotó tresgoles en la práctica que el plantel de Ri-ver realizó en el predio de Ezeiza, conmiras al encuentro del domingo ante Go-doy Cruz de Mendoza.

A pesar de la llovizna, el técnico Mi-llonario, Ángel Cappa, dispuso la rea-lización de dos ensayos de fútbol en-tre equipos que combinaron habitualestitulares con suplentes, en forma si-multánea.

En uno de ellos se destacó Caruso,quien anotó tres goles para la victoria deun equipo que se impuso a otro alterna-tivo por 4 a 1. Erik Lamela convirtió el res-tante, mientras que Gustavo Bou des-contó para los perdedores.

En el otro encuentro, que condujo elayudante de Cappa, Francisco FatigaRusso, sobresalió Rogelio Funes Mori,quien también convirtió tres tantos (co-mo ocurrió la semana pasada) en la can-cha número dos.

Una de las formaciones diseñadas porel técnico incluyó a Juan Pablo Carrizo;Luciano Abecasis, Jonatan Maidana, Le-andro González Pirez y Carlos Arano;Roberto Pereyra, Walter Acevedo, Eze-quiel Cirigliano y Lamela; Mariano Pa-vone y Caruso.

La otra alineación formó con: Lean-dro Chichizola; Paulo Ferrari, Alexis Fe-rrero, Adalberto Román y Juan ManuelDíaz; Facundo Affranchino, Fabio Gi-ménez y Mauro Díaz; Diego Buonanot-te; Ariel Ortega y Rogelio Funes Mori.

Juan Pablo Carrizo puso como objetivo esa cantidad para terminarun buen semestre

BOCA. EL JUVENIL PARAGUAYO SE FRACTURÓ LA TIBIA POR ESTRÉS. MIENTRAS, JUAN ROMÁN RIQUELME HIZO FÚTBOL

Gaona Lugo estarátres meses afueraEl entrenamiento de Boca Juniors arrojóuna buena y una mala noticia para el en-trenador Claudio Borghi, ya que Juan Ro-mán Riquelme volvió a hacer fútbol encancha de once después de cinco meses,pero por contrapartida el paraguayo Or-lando Gaona Luga sufrió la fractura de latibia izquierda por estrés.

Riquelme apunta a volver uno o dospartidos antes del superclásico de la de-cimocuarta fecha ante River Plate y poreso empezó a relacionarse con la pelotaen una práctica de fútbol normal.

La mira del enganche está puesta enel partido de la duodécima fecha ante In-dependiente o en el de la siguiente fren-te a Argentinos Juniors, para llegar conun mínimo rodaje al superclásico.

Por su parte Gaona Lugo, que veníamostrando sus condiciones, apareciócon muletas en la práctica por una frac-tura de tibia de la pierna izquierda por

estrés que le demandará tres meses derecuperación.

Pese a este inconveniente, Borghi plan-teó que el equipo debe sumar la mayorcantidad de puntos y ver hasta qué lugarpuede llegar en la tabla de posiciones.

Borghi analizó que el equipo jugó acep-tablemente las dos últimas fechas y dijoque las diferencias que encontró entre lospartidos con Lanús y Tigre, estuvieron da-das en el destino de los tres puntos.

“En las estadísticas y el juego queda-mos muy conformes con Lanús. La dife-rencia fue que con Tigre sumamos los trespuntos”, señaló Borghi.

“Hoy cualquiera le gana a cualquieraen el fútbol argentino. Y nosotros tene-mos que sumar la mayor cantidad depuntos y ver hasta dónde podemos lle-gar”, comentó el técnico, quien anuncióla posibilidad de que Marcelo Cañete yCristian Chávez jueguen juntos.


CENTRAL. LA FRASE “NO JUGAMOS A NADA” QUEDÓ ATRÁS. EL PULPO DIJO QUE ANTE CHACARITA FUERON “UN EQUIPO EN TODAS LAS LÍNEAS”

“Fue un malentendido”

MARCELO MASUELLI

“Hablé después de que le ganamos a Deportivo Merlo, y tal vez estuve mal”, dijo.

Para Diego González, la dura derrota su-frida ante Ferro Carril Oeste hace tres fe-chas marcó un antes y un después. Esmás, el Pulpo admitió que en ese en-cuentro, el Canalla “tocó fondo” y que sejugó un partido “para el olvido”. Ahora,con la serenidad que entregan los últi-mos dos triunfos obtenidos, el volanteauriazul entiende que el equipo empezóa dar lo que se espera. “Mostramos mu-chas ganas y actitud, y creo que fuimosun equipo en todas las líneas”, dijoGonzález, convencido del crecimientofutbolístico de Central.

Durante la charla que el volante exLanús mantuvo con la prensa al térmi-no del entrenamiento de ayer, tambiénse habló de las controvertidas declara-ciones que había entregado la semanapasada. Y fue el propio González el quese encargó de bajar los decibles al acep-tar que aquel episodio “fue un malen-tendido”. Y explicó además que “quizásme expresé mal; porque quise decir quehay rivales que también están dentro dela cancha y cuesta jugar y no se puedeatacar durante los 90 minutos”.

—¿Qué se habló en el vestuario de lasdeclaraciones que entregaste la semanapasada, cuando dijiste que “el equipono jugaba a nada”?

—Fue un malentendido. Quizás meexpresé mal. Pero lo que quise decir esque Central a veces no juega a nada por-que hay un rival que no te deja. No sepuede atacar durante todo el partido.Lógico que lo hablé con mis compañe-ros.

—¿Pediste disculpas?—No, no. Ellos me entendieron por-

que saben que soy un jugador que no an-da declarando cosas así. No lo hice nun-ca, ni cuando no me tocaba jugar enLanús y tenía problemas con el técnico.No lo hice allá menos lo voy a hacer acá.

Soy de los que piensa que las cosas searreglan dentro de la cancha o hablan-do en el vestuario con el técnico, y de ahíno sale.

—Figueroa había dicho algo similara vos unos días antes, apenas termina-do el partido con Ferro.

—Lo que pasa es que después de Fe-rro todos salimos a hablar, hasta los mu-chachos que no jugaron. Y todos diji-mos lo mismo porque esa era la reali-dad, no podíamos mentir. El tema esque yo hablé después de que le gana-mos a Deportivo Merlo, y tal vez estuve

un poco mal.—¿Esa autocrítica que hicieron des-

pués de Ferro te parece que fue el puntode partida de la recuperación?

—Y… fue algo medio difícil… porquese dijeron muchas cosas de nosotros, co-mo que no teníamos ni ganas, ni actitud,ni sangre. Y eso es lo peor que le puedepasar a un jugador de fútbol. Creo queno tenemos que volver a transitar porese camino.

—La sensación es que con Ferro setocó fondo.

—Sí, sin dudas. Fue el peor partido

El volante Diego González puso paños fríos tras sus dichos de la semana pasada. Y sí, las victorias todo lo curanque ví de un equipo. Fue muy feo, parael olvido, sin ganas, sin nada…

—Después de las últimas dos victo-rias consecutivas, parece que están tran-sitando la semana de trabajo más tran-quila desde que empezó el torneo.

—Sí, la verdad es que estamos muycontentos porque cuando las cosas sa-len bien durante la semana se trabajamejor. Pero seguimos trabajando por-que todavía tenemos que seguir cre-ciendo como equipo.

—Les toca recibir a Independiente Ri-vadavia de Mendoza, un equipo al que,hasta ahora, no le han salido las cosasjugando en condición de visitante.

—Sí, puede ser. Pero los partidos enla B Nacional son muy cambiantes. To-davía no hay un equipo que se hayamostrado por encima de los demás. Haymucha irregularidad, pero parece quenosotros nos estamos acomodando a ladivisional.

—Con lo que mostraron ante Chaca-rita, ¿alcanza para ascender?

—Y… me parece que sí. Ojo, siemprehay cosas para mejorar. Pero fuimos unequipo con mucha actitud, un equipoen todas las líneas.

—¿Qué faltaría agregarle a todo lobueno que hicieron en el segundo tiem-po ante Chacarita?

—Lo que vengo diciendo desde queempezó el torneo. Me parece que tene-mos que apoyar un poco más a los de-lanteros para que no queden tan solos,y también hay que tratar de recuperar lapelota lo más rápido posible para volvera atacar rápidamente. Creo que falta me-jorar eso. Lo demás, el juego, la actitudy las ganas, lo tuvimos.

—¿Vimos tu mejor partido ante Cha-carita?

—Sí, en lo que va del torneo sí. Mesentí muy cómodo.

LA DIRIGENCIA CANALLA DECIDIÓ DESPEDIR AL ENCARGADO DE BOTAR

DECISIÓN TOMADA. Dirigentes de Ro-sario Central se reunieron ayer en la se-de auriazul de calle Mitre con Carlos De-giorgi, encargado de Botar, y decidierondespedirlo como empleado del club. ¿Elmotivo? Las irregularidades que se

ENRIQUE GALLETTO

habían detectado en el manejo de laguardería náutica durante el último tiem-po. Muchas de esas irregularidades fue-ron expuestas por este diario en su edi-ción de ayer, en la nota periodística titu-lada: “Botar hace agua”.

Probó con Rivero. Durante el ensayoque se llevó a cabo ayer por la mañanaen Arroyo seco, Reinaldo Merlo hizo tra-bajos con pelota detenida. Y en el equi-po principal apareció Martín Rivero ocu-pando la vacante del lesionado CristianGonzález. El Kily sigue en duda para ju-gar el lunes ante Independiente Rivada-via de Mendoza. Y Rivero parece ser elprincipal candidato para reemplazarlo encaso de que no se recupere de la do-lencia que padece en el pie derecho.

Shaffer sigue afuera. El médico HernánGiuria confirmó ayer que José Shafferno podrá reaparecer el lunes ante losmendocinos. El facultativo auriazul dijoque el lateral debe completar todavía“ejercicios de fortalecimiento”, en la pier-na que sufrió el desgarro. El martes queviene se cumplirán los 21 días desde quese produjo la lesión muscular. Por lo queShaffer tendría chances de reaparecerrecién en la fecha 12, cuando Central vi-site a Boca Unidos en Corrientes. Esepartido se disputará el sábado 23 de oc-tubre.

Regresó Guizasola. Roberto Guizaso-la se reincorporó ayer a los entrena-

TEMAS CANALLAS

mientos después de formar parte delplantel de la selección de Perú que enlos últimos días disputó un par de amis-tosos internacionales. El lateral peruanoentrenó en lo físico junto a Diego Gonzá-lez y Franco Peppino, que ya se repu-sieron de las distintas afecciones de sa-lud que padecieron en el inicio de la se-mana.

Dos que firmaron contrato. En las úl-timas horas dos futbolistas canallas re-novaron sus contratos. Son los casos deJorge Broun y Diego Braghieri. Los ju-gadores rubricaron un nuevo vínculo quelos une al club hasta junio de 2012. Entanto, y más allá de que tenía un acuer-do de palabra, Mario Paglialunga aún nofirmó la renovación. Por lo tanto, podríaquedar en libertad de acción despuésdel 30 de junio de 2011.

Asamblea en carpeta. En la última reu-nión de comisión directiva, el miércolespasado, se puso el 27 de noviembre co-mo fecha tentativa para realización de laasamblea en la que se debe poner a con-sideración de los socios la memoria ybalance de la última gestión (mediadosde 2009 a mediados de 2010).


CÓRDOBA. VARIANTE OBLIGADA PARA RECIBIR MAÑANA A MIDLAND

Medina por FabelloMarcelo Vaquero pudo ordenar una prác-tica de fútbol y conformó un tentativo on-ce inicial para el partido que Central Cór-doba jugará mañana a las 15.30 contraMidland en el Gabino Sosa, con arbitrajede Sebastián Bresba y por la 13ª fecha dela Primera C.

En dicho ensayo formal, Vaquero in-cluyó una formación que presentó uncambio con relación a los once que habíanarrancado frente a Alem: el ingreso deGermán Dalcio Medina en reemplazo deFacundo Fabello, suspendido por cincoamarillas.

Entonces, la alineación escogida porel DT estuvo integrada por Juan Cruz Le-guizamón; Paulo Killer, Emiliano Yocco(se restableció de una contractura en elaductor izquierdo), Franco Sbuttoni;Francisco Cruz, Dalcio Medina, Maria-no Vigna, Diego Villagra; Roberto Gonzá-lez; Matías Juárez y el goleador EzequielPetrovelli.

En las últimas siete fechas, el Charrúaconsiguió cinco victorias, un empate ytan sólo perdió con Lamadrid. Marchacuarto en la tabla de posiciones con 21puntos, debajo del puntero Liniers (27),Talleres de Remedios de Escalada (25), y

SOFÍA KOROL

Vaquero realizará una modificación.

Lamadrid (22). Y se ilusiona con la posi-bilidad de seguir al acecho para terminarpeleando por un ascenso a la B Metropo-litana. Mañana recibe a un devaluadoMidland, antepenúltimo en la tabla.

ARGENTINO. LUCIANO SE SACÓ EL DEDO MEÑIQUE DE LUGAR

Andrada, mes outMalas noticias para Fabián Belén. El ar-quero Luciano Andrada se sacó el dedomeñique de lugar y tendrá para un mesde inactividad, por lo que será reempla-zado por su hermano Mauro en el par-tido que Argentino jugará el lunes a las15.30 frente a su homónimo de Quilmes,por la 11ª fecha del campeonato de laPrimera D y con el arbitraje de LeandroRey Hilfer.

Argentino, que viene de ganarle 1-0 aBarracas Bolívar, también sufrirá las ba-jas de Franco Calero (expulsado) y Lu-ciano Pons (cinco amarillas), ambos de-lanteros suspendidos desde el últimocompromiso. Por tal razón, es probableque Belén los reemplace por JonathanMorales y Nino Palmigiano.

En consecuencia, para visitar al elen-co de Quilmes, el Salaíto presentaría aMauro Andrada; Leonardo Padilla, Mau-ro Belén, Lucas Álvarez; Pablo Verón,Martín Villegas, Juan Rosso; Morales,Gonzalo Mazzia y Palmigiano.

Con la lesión de Luciano Andrada, elSalaíto pierde a una pieza fundamentalen la formación. No obstante su herma-no Mauro acredita experiencia en el ar-co de Argentino y le tocará defenderlo al

SOFÍA KOROL

Otra mala noticia para Fabián Belén.

menos por cuatro partidos.El Salaíto marcha noveno en la tabla con

13 puntos, muy lejos del líder Dock Sud (loduplica en unidades) pero con intencionesde pelear por un lugar en el Reducido.

TIRO FEDERAL. SI EL TIEMPO LO PERMITE, REBOTTARO ORDENARÁ ESTA TARDE FÚTBOL CON VISTAS AL PARTIDO CON ALMIRANTE BROWN

Menicocci pide pista

LEONARDO VINCENTI

Con chances. Gastón Menicocci podría ser titular el lunes ante Almirante Brown.

Lejos está Andrés Rebottaro de tener de-finido el equipo que Tiro Federal pre-sentará el lunes a las 16.30 contra Almi-rante Brown en Isidro Casanova, con ar-bitraje de Fernando Rapallini y por la 11ªfecha de la B Nacional.

A priori, Tito Rebottaro deberá reali-zar dos cambios obligados en defensa porlas suspensiones de Alfredo GonzálezBordón (llegó a la quinta amarilla) y deDaniel Leites (expulsado ante Defensa yJusticia, recibió una fecha del tribunal dedisciplina).

Una de las alternativas pasaría por lavuelta a la titularidad de Juan FranciscoCasarini, propiciando el retroceso de Ma-riano Viola al lateral derecho y el despla-zamiento de David Charles Pérez a mar-car punta izquierda.

Precisamente el cuerpo técnico confíaen la recuperación de Charles, que en losúltimos dos días entrenó diferenciadopor precaución a raíz de un esguince detobillo izquierdo.

Pero el hecho más novedoso de la se-mana puede producirse con el retornode Gastón Menicocci, ausente en los úl-timos dos partidos a raíz de una inter-vención quirúrgica por apendicitis. Ayer,en la práctica vespertina desarrollada enCamioneros, el volante realizó 50 minu-tos de fútbol informal.

El Oso Menicocci anduvo bien en elensayo pero en los próximos días seráevaluado por Rebottaro. “Le puede llegara costar en la parte física para jugar no-

venta minutos. Después, Tito definirá sillega para jugar de arranque o para ir albanco”, planteó el ayudante de campoEdgardo Malvestiti.

También el cuerpo técnico seguirá decerca el caso de Lucas Rosales, quien elmiércoles faltó al entrenamiento por unproblema personal pero que ya se recu-peró de aquel esguince de tobillo que lo

dejó dos fechas afuera de la considera-ción de Rebottaro.

Con tres días de preparación por de-lante, y si el tiempo lo permite, el DT or-denará esta tarde una práctica de fútbolen Camioneros. El plantel volverá a en-trenar mañana y domingo, mientras queel viaje a Buenos Aires está previsto a latarde de dicho día.

LESIONADOS EN EL PLANTEL

Maccarone y PrichodaLas lesiones musculares vienen persi-guiendo al plantel de Tiro Federal y haydos jugadores con los que el cuerpo téc-nico todavía no puede contar, ya que seencuentran en proceso de rehabilitación.Son los casos de los volantes GustavoMaccarone y Lihué Prichoda. Antes, lohabía padecido el goleador Leandro Ar-mani. Maccarone se lesionó en la se-mana previa al partido contra Aldosivi.Sufrió un desgarro en el isquiotibial iz-quierdo y la semana que viene es facti-ble que vuelva a quedar a disposiciónpara empezar a realizar trabajos con pe-lota. Por ende, es probable que comomínimo vaya al banco de relevos en elencuentro contra San Martín de SanJuan. En cuanto a Prichoda, quien sedesgarró en la previa al cotejo frente aDefensa y Justicia, todavía tiene un tiem-po más de recuperación y continúa tra-bajando con el doctor Bruno Gaggioli ycon el kinesiólogo Carlos Ficosecco. Enconsecuencia no llegaría al próximocompromiso y recién estaría listo parareaparecer como visitante de Belgrano.Ambos son jugadores importantes parael armado del equipo por parte de Re-bottaro. De hecho habían sido titularesen el debut del DT, en el triunfo contraGimnasia de Jujuy. Por ahora, los dosmiran desde afuera.

El volante se recuperó de una operación por apendicitis,hizo 50 minutos de fútbol informal y puede retornar


ROSARINA. EL CANALLA LLEGA COMO ÚNICO PUNTERO A CINCO PUNTOS Y MEDIO DE LA LEPRA. SERÁ UN COTEJO CLAVE PARA EL FUTURO DE AMBOS

Un clásico conmucho en juego

MARCELO MASUELLI

La Lepra llega con dos triunfos al hilo y cinco sin perder. Central va puntero.

Todos los clásicos entre Newell’s y Cen-tral son importantes. Pero el de hoy serávital. Por la décima fecha de la zonaCampeonato del Molinas, a partir de las16 y en Bella Vista, por última vez en latemporada leprosos y canallas se veránlas caras. Al igual que en los dos cotejosanteriores, no habrá presencia de pú-blico. El árbitro del partido será FabiánMarcelo Sosa.

La Lepra llega con dos triunfos al hi-lo y cinco sin perder. Enfrente estará ellíder del certamen con una diferencia decinco puntos y medio con su rival desiempre.

Para Newell’s será la última oportuni-dad para acercarse al puntero y soñarcon pelear el título. En tanto, una victo-ria visitante significará mantener la pun-ta del certamen y sacarse de encima aun rival de fuste en la pelea por el cam-peonato.

Los técnicos, Carlos Polenta de Ne-well’s y José Luis Albarenque de Central,hablaron con El Hincha sobre las sensa-ciones de este nuevo choque y las con-secuencias que puede dejar una vez fi-nalizado.

“El equipo está muy entusiasmado,ansioso, con muchas ganas de jugar. Sa-biendo que si ganamos nos prendemosen la pelea”, expresó el entrenador le-proso.

“Sin dudas que será un partido bisa-gra para los dos. Estamos tranquilos y

no creo que sintamos la presión de serpunteros”, explicó el DT canalla.

“Es la última oportunidad de acer-carnos, el empate no nos sirve, sólo pen-samos en ganar, los chicos están muybien. Por suerte en los dos últimos par-tidos conseguimos ganar y eso ayudómuchísimo”, dijo Polenta.

“Estimo que si conseguimos una vic-toria nos encaminamos al título. Saldre-mos a atacar, a no especular, porquesería un gran riesgo esperar a ver qué pa-sa”, deslizó el Chino.

Los dos coincidieron que como en to-do clásico los antecedentes no sirven demucho y este será diferente a los otrosdos. El 8 de julio, por la etapa clasifica-toria, en Cosecha igualaron 1-1 con tan-tos de Ezequiel Lazo para Central y Fran-co Ñañez para Newell’s. El segundo cho-que se dio el 27 de agosto, en el mismoescenario, con victoria canalla por 1-0con tanto de Ezequiel Lazo.

Los dos quieren lo mismo. Se cono-cen muy bien. Y ambos saben que el par-tido de hoy es demasiado importante.

ASÍ SE ANUNCIAN

Newell’s Central

HORA: 16.CANCHA: Predio Bella Vista, de Newell’s.ÁRBITRO: Fabián Marcelo Sosa.

Germán JaimeSantiago FioreRodrigo LechnerDiego AcuñaLeandro AyalaMaximiliano RomeoY. Isnaldo/F. NañezGuillermo FerracuttiGabriel HachenMatías SenSantiago CesanelliDT: CARLOS POLENTA

Manuel GarcíaC. Cuffaro RussoGonzalo PérezVíctor FalkembergLucas LazoMilton ZárateAlfio EnriottiJoaquín SantamaríaMatías GalvalízDamián FernándezEzequiel Lazo

DT: JOSÉ L. ALBARENQUE

CAMPEONATO

Central 31,5Mitre de Pérez 26,5Oriental 26Newell’s 26Tiro Federal 25,5R. Cesarini 24,5C.Córdoba 20U. de Álvarez 15

EQUIPO Ptos

PERMANENCIA

1º2º3º4º5º6º7º 8º

S. Corazón 25Tiro Suizo 23,5Griffa 21,5Río Negro 21C. Aguirre 20Alianza Sport 19,5Morning 16Pablo VI 12,5

EQUIPO Ptos

1º2º3º4º5º6º7º 8º

CAMPEONATO MOLINAS

Antes, los más chicosA diferencia del último clásico del Mo-linas jugado el 27 de agosto, esta vez,antes del cotejo principal, se disputaránlos encuentros de predécima y déci-ma, a las 14 y 15 respectivamente. En-tre las instituciones existió un acuerdoy los padres de ambas categoríaspodrán presenciar el partido de sus hi-jos. La predécima (categoría 98) tendráun choque de lujo, ya que Newell’s en-cabeza las posiciones con 40,5 pun-tos, seguido muy cerca por Central quellega segundo con 40. En tanto, en ladécima (categoría 97) si bien la Lepramarcha primero y el Canalla segundo,la diferencia es mucho más amplia. Losrojinegros suman 41,5 y los auriazulesacumulan 34.

A partir de las 16, sin público, Newell’s recibe aCentral por el Molinas en eltercer duelo de este año

EL CLUB CATALÁN QUIERE SUMAR AL CORDOBÉS EN EL 2011

Barcelona va en busca de PastoreLo que parecía una bomba de humo seva perfilando como una realidad. Al me-nos, eso se traduce desde el hecho quelos dirigentes de Barcelona ya habríanhablado con el agente Javier Pastore, alque tienen en mente como refuerzo pa-ra el inicio del 2011.

Pastore sacudió Italia con un arran-que de temporada asombroso y des-pertó el interés de varios colosos deEuropa. El presidente del club Paler-mo, Mauricio Zamparini, había dichoque Javier “valdrá como Messi”. Lapregunta es, ¿lo dejará ser compañe-ro de La Pulga?

Por lo pronto, ya le había negado la chan-ce de Real Madrid y ahora, resta saber queocurrirá con las intenciones del club catalán.Marcelo Simonian es el agente del argenti-no, quien ya habría sido contactado por gen-te dirigentes blaugranas, para conocer la si-tuación del volante.

Incluso, Simonian viajó a Europa paracontinuar las negociaciones que ya co-menzaron en Barcelona hace unos meses.Ojo, el Barsa tendrá muchos competidoresen su carrera por llevarse a uno de los juga-dores fetiches del Huracán de Ángel Cappa,ya que Milán también tiene ganas de con-tar con los servicios del cordobés.

“ESTOY SINTIENDO EL ESFUERZO DE MUCHOS AÑOS”, CONFESÓ EL APACHE

Tevez continúa condudas para seguirCarlos Tevez nuevamente puso en dudasu continuidad como jugador de fútbol.“Comencé a jugar cuando era muy joveny siempre he luchado mucho pero aho-ra estoy sintiendo el esfuerzo”, dijo Car-litos. Y la vez aclaró: “Por el momento to-davía no sé si esto va a ser en un mes, unaño, tres o cinco”.

Sobre su idea, contó: “Tal vez uno deestos días, simplemente me despierte ydiga no más fútbol”. Además, amplió: “Mifamilia, sino también mi cuerpo estánempezando a sentir el esfuerzo. He tra-bajado y luchado tan duro, y me encan-taría disfrutar de mi fútbol. He estado ju-

gando en Inglaterra durante cinco años,y no he pasado ni una sola de Navidadni Año Nuevo con mi familia”.

El Apache deslizó que su idea es dejarel fútbol mientras mantenga una buenfuncionamiento y aclaró que cuandopiensa en dejar el fútbol también abar-ca a la Selección: “Por ejemplo, soy me-nos tolerante como persona hoy en díade lo que era hace unos años. Entoncespienso: ¿Qué sucede si dejo de fútbolmientras esté bien en mi vida? Cuandohablo de dejar de jugar, me refiero a de-jar el fútbol, no sólo la selección nacio-nal”, finalizó.


RUGBY. “EL SELECCIONADO ARGENTINO TENDRÁ UNA COMPETENCIA INTERNACIONAL EN FORMA ANUAL”, DIJO

“El 4 Nacioneses como la NBA”

“Hoy por hoy sólo falta descorchar el champán”, aseguró el presidente Luis Castillo.

El presidente de la Unión Argentina deRugby (UAR), Luis Castillo, aseguró que “laparticipación de Los Pumas en el torneoCuatro Naciones es como jugar en la NBAdel básquet a nivel mundial”.

Castillo aseguró ayer que “la participa-ción de Los Pumas en el Cuatro Nacionesdesde la temporada 2012 es ya concreta,pero habrá que confirmarla definitiva-mente cuando se plasme la firma del bo-rrador en noviembre o diciembre”.

“Hoy por hoy sólo falta descorchar elchampán. Pero tengo fe y estoy seguro queLos Pumas tendrán una competencia in-ternacional en forma anual”, remarcó.

El 6 de septiembre pasado la UAR man-tuvo dos reuniones con los integrantes delas Uniones de Nueva Zelanda, Australia ySudáfrica, organizadoras del Tres Nacio-nes, en las que se trató el ingreso de Los Pu-mas al certamen a partir de 2012, tras la in-vitación a sumarse al principal torneo delHemisferio Sur el 19 de septiembre de 2009.

“Yo prefiero jugar el Cuatro Naciones yno el Cinco Naciones (lo integran Inglate-rra, Italia, Francia, Escocia, Irlanda y Ga-les). A mí me gusta la zona sur, aunque sa-bemos que vamos a tener que pagar un de-recho de piso importante. Pero los juga-dores argentinos se adaptarán rápidamentea la competencia”, apuntó.

Por su parte, Castillo señaló que el miér-coles concurrieron a la UAR “miembros dela International Rugby Board (IRB) paramonitorear la situación financiera y econó-mica y los compromisos deportivos del añopróximo”.

El dirigente tucumano, al ser consulta-do sobre la actuación del seleccionado ar-gentino de rugby en el próximo Mundialde Nueva Zelanda, señaló que lo ideal será“mantener el tercer puesto, pero realmen-te el objetivo de la institución es permane-cer entre los diez primeros”.

“Eso daría la posibilidad de seguir es-tando en la mesa de discusiones con lasgrandes potencias mundiales”, dijo.

“Cuanto mejor estemos en el aspectodeportivo será mejor para el rugby argen-tino y nos podremos mantener como has-ta ahora, con un plan de trabajo y desarro-llo sólido”, agregó. El mes próximo Los Pu-mas finalizarán la actividad anual al reali-zar una gira por Europa en la que se en-frentarán a Italia, Francia e Irlanda.

Castillo comentó que tendrá que ver “co-mo se cierra el año. Es que más allá de lasdos derrotas frente a Escocia en junio pa-sado, tuvimos un nivel de juego bastanteflojo que realmente nos preocupó. Afortu-nadamente el excelente triunfo frente aFrancia nos dio un respiro”.

“Los Pumas actualmente están en un ni-vel de seis puntos, aunque luego de la ven-tana de noviembre el análisis puede ser máscertero, ya que los encuentros con Italia,Francia e Irlanda nos van a dar un pará-metro más concreto”, agregó.

La UAR implementó el Pladar (Plan deAlto Rendimiento) de acuerdo a un pe-dido expreso de la IRB y este proyectocuenta con la participación de jugadores

rentados que cobran 2.300 pesos men-suales y becas de la Secretaria de Depor-te de la Nación.

“Con la creación de ese plan de alto ren-dimiento ha crecido el número de jugado-res que participan en la competencia in-ternacional, ya sea a través de Los Jaguareso Los Pampas en la copa Vodacom de Sudá-frica, como de Los Pumitas”, explicó.

“El proyecto principal es preparar a losjugadores para la alta competencia y lograruna inserción cada vez más positiva en elrugby internacional”, analizó.

El dirigente también puntualizó que “losclubes amateurs y los seleccionados pro-vinciales son los generadores de los recur-sos humanos que en definitiva nutren alrugby. Sin ellos no podríamos tener los se-leccionados nacionales de Los Pumas, LosJaguares, Los Pampas y Los Pumitas”.

La UAR armó un plan estratégico quecomenzó en 2008 y va hasta 2011, cum-pliendo con el compromiso firmado con laInternational Rugby Board (IRB) para po-der insertarse y participar en el rugby in-ternacional.

Luis Castillo, presidente de la UAR, aseguró que Los Pumas estarán en la elite mundial

CASTILLO APUNTÓ A UNA PARTE DE LA UNIÓN DE RUGBY DE BUENOS AIRES

“Clubes que no son sinceros”El titular de la Unión Argentina de Rugby(UAR), Luis Castillo, consideró ayer “la ne-cesidad de contar con una Unión de Rugbyde Buenos Aires (Urba) que apoye el pro-yecto de crecimiento a nivel internacional,ya que hay algunos clubes que no son sin-ceros”.

“Nosotros necesitamos una Urba fuerteque nos acompañe en nuestro proyecto decrecer e insertarnos en el plano interna-cional, ya que a pesar de que se puede te-ner una opinión distinta a la nuestra, es im-prescindible que sea fuerte como unión”,explicó Castillo.

Para Castillo, “la Urba es la unión másimportante y la más fuerte del rugby ar-gentino. La queremos y la necesitamos, pe-ro no queremos una Urba debilitada quesea volcada por algunos clubes”.

Días atrás dirigentes de la UAR se reu-nieron en la sede de la Urba con su con-sejo directivo y según Castillo “hubo un to-tal acuerdo a la política implementada porla unión madre. Pero habrá que ver qué su-cede en los próximos meses, ya que habrácambio de autoridades en la unión porteña”.

“Los seleccionados de la UAR crecencada vez más y parece que algunos clu-bes de la Urba creen que en la medida quela UAR crezca los va a opacar”, señaló.

“Yo acepto a los clubes que tengan pen-samientos distintos, pero no hay sincera-miento porque esos clubes que hablan deamateurismo, para poder mantenerse, tie-nen a sus espónsors en la camiseta, comose vio en los encuentros finales de la Urbala semana pasada y durante el TOP 14”,apuntó.

AMÉRICAS RUGBY CHAMPIONSHIP

Los Jaguares,por la coronaEl seleccionado de rugby denominado LosJaguares buscará hoy el título de la Amé-ricas Rugby Championship cuando se mi-da con Tonga A, en la tercera y última fe-cha del torneo.

El equipo argentino, amplio favorito pa-ra ganar la segunda edición de la copa, esel puntero con 10 puntos, seguido por Ca-nadá Select con 5, Estados Unidos SelectXV con 4 y Tonga A con 1.

El partido, previsto para las 19.45, ce-rrará la jornada que se llevará a cabo enla cancha auxiliar del estadio Córdoba.

Previamente, a las 17, en duelo nor-teamericano, jugarán Estados Unidos yCanadá, ambos con una victoria y unaderrota.

TENIS. EN CUARTOS ANTE MELZER

Mónaco sigueen ShanghaiEl argentino Juan Mónaco venció al alemánMischa Zverev por 6-0 y 6-2 y se clasificópara los cuartos de final del Masters 1000de tenis Shanghai.

Mónaco, 41 del ranking mundial, jugaráante el austríaco Jürgen Melzer, quien diola sorpresa al superar al español RafaelNadal, número uno del mundo, por 6-1, 3-6 y 6-3.

Así, el tandilense de 26 años está re-cuperando el nivel de inicios de tempora-da, tras cinco meses de mal juego y pro-blemas físicos.

Además, el tandilense viene recibien-do una mano de los rivales a los que lestocó enfrentar, al haber ellos evitado queel argentino choque con tres top ten.

En la primera ronda, Mónaco bajó alfrancés Florent Serra mientras el holandésThiemo De Bakker le ganó al español Fer-nando Verdasco, 9 del mundo, con lo cualMónaco evitó al campeón de Copa Davis2008.

Mónaco le ganó en segunda ronda a DeBakker en tres sets mientras Zverev eli-minaba al ruso Nikolay Davydenko, 6 delmundo, en dos sets.

Y en esta instancia el austríaco JurgenMelzer rompía todo pronóstico al eliminara Rafael Nadal, el uno del mundo. AhoraMónaco y Melzer se verán cara a cara,con antecedentes favorables al argentino.

ASÍ SE ANUNCIAN

Los Jaguares Tonga A

HORA: 19.45. ESTADIO: Cancha auxiliar esta-dio Olímpico (Córdoba). ÁRBITRO: Brian Arciero(Canadá). JUECES DE TOUCH: Chris Henshall(Estados Unidos) y Gustavo Gerbasi (Uruguay).

Mauricio GuidoneMatías CorteseMaximiliano BustosJulio Farías CabelloSantiago GuzmánGenaro FessiaLeonardo SenatoreMiguel De AchávalMartín LandajoIgnacio MieresMauro ComuzziHoracio San MartínJuan Pablo EstellésAgustín GosioJoaquín Tuculet

E: HOURCADE / REGGIARDO

Makoni FinauPataleone ViSoane LegerTalite VaioletiTaumei HikilaMatini TupouRuthika IlolahiaChristopher AhoSoane HaveaThomas PaluViliami HakaloDamien FakafanuaP. Charles MateoTatafu NaaniumotuFangatapu Apikotoa

E: SIONE LATU


VÓLEY. EL CENTRAL JUGÓ TODOS LOS PARTIDOS DE TITULAR, TUVO UN GRAN RENDIMIENTO Y DEMOSTRÓ QUE ESTÁ PARA GRANDES COSAS

Un fenómeno mundialLEONARDO VINCENTI

Un pibe de barrio que no tiene techo. Sebastián Solé se prestó a la producción de El Hincha y mostró toda su simpleza en un mano a mano donde no dejó tema sin tocar.

Algunos pueden haberlo conocido en elMundial Italia 2010. Otros, se habrán sor-prendido por el nivel exhibido en los par-tidos ante Francia y República Checa. Losentendidos hablan de un jugador que de-jó de ser promesa para convertirse en re-alidad. Lo cierto es que desde todos lospuntos de vista, Sebastián Solé tuvo unMundial excelente.

Este rosarino de sólo 19 años parecede muchos más a la hora de hablar y, so-bre todo, de jugar. Centrado, tranquilo,con los pies sobre la tierra. Así es Solé,simple. Como si no se diera cuenta todolo que ha conseguido en estos cuatroaños en su carrera (NdR: desde 2006 in-tegró las selecciones argentinas en todassus categorías).

“La verdad que el balance fue muybueno. Trabajamos todos los partidoscon responsabilidad y nos encontramoscon equipos muy duros, a los que le ju-gamos de igual e igual”, dijo Solé a mo-do de introducción en un mano a manocon El Hincha.

“El equipo tuvo muchos puntos altos,al ser un equipo de chicos funcionamosmuy bien. En los entrenamientos sabía-mos que la base del equipo era el ataquey lo cumplimos”, afirmó el jugador.

El promedio de edad de la selección ar-gentina era de 23 años y esta juventud fuetema de debate durante todo el torneo.Pero esta diferencia con otras selecciones

nunca se vieron en la cancha. “Nosotrosnos pusimos en caraduras y salimos a ju-gar. Por ahí en el partido con Estados Uni-dos se notó un poco la diferencia en losmomentos claves porque ellos supieroncómo jugar en el final y nos ganaron”, re-conoció el central de 1,98 metro.

En cuanto al alto rendimiento que de-mostraron en los encuentros, Solé se sin-ceró y afirmó: “Nosotros mismos por ahínos sorprendimos de nuestro nivel, fui-mos al Mundial sin saber muy bien quéiba a pasar, veníamos de un golpe tre-mendo en la World League (NdR: Argen-tina perdió los 14 partidos que jugó)”.

Con respecto a cómo llegó la seleccióna Reggio Calabria, Solé contó algunos de-talles. “Nos sirvió muchísimo lo que pa-só en la World League. Nos dimos cuen-ta que en este nivel no podés dejar pasarnada, si entrás medio dormido perdés”.Y agregó: “Estudiamos muchísimos a losrivales, (Javier) Weber nos dijo que ten-gamos confianza, que veníamos entre-nando muy bien y así teníamos muchasposibilidades de ganar”.

La unión entre plantel y cuerpo técni-co fue fundamental para que los chicostuvieran este destacado desempeño.“Weber ajustó algunas cosas en los en-trenamientos como el bloqueo o el ata-que. También cambiamos en no enojar-nos tanto y ver lo positivo y no preocu-parnos por lo negativo”, sentenció.

“Al ser todos de la misma edad, cono-cernos desde hace tiempo, jugamos mássueltos, nos sirvió porque las críticas eranconstructivas, si uno se equivocaba, elcompañero sabía lo que tenía que hacer”,marcó Solé.

El rosarino reconoció que Argentinase fue poniendo los objetivos una vez quecomenzó la competencia: “Cuandoarrancamos la primera fase y vimos queestuvimos cerca de ganarle a EstadosUnidos, nos dimos cuenta que podíamosir por mucho más. También nos dimoscuenta que si estamos bien así ahora enun futuro podemos estar para muchomás”.

Sin dudas, que Argentina fue la reve-lación del Mundial, por juego, por resul-

tados y por proyección a futuro, por eso,quizás, la gente en Italia se volcó hacia elequipo nacional: “Allá hablaban que Ar-gentina era una revelación, que jugabamuy bien, muy rápido, la gente nos a ibaa apoyar”.

Esto que sucedió en Italia en cierta for-ma también se vivió en el país. Ya que através del rendimiento de estos chicos lagente volvió a prestarle atención a la se-lección de vóley: “Si la gente no nos veíaantes, ahora ve que el equipo respondey gana, se interesan más”.

Uno de las momentos más tristes quetuvo esta competencia fueron los parti-dos “arreglados” por Brasil y Rusia, quedirectamente perjudicaron a Argentinaen los cruces en tercera ronda. Desdeadentro, Solé dio su parecer: “Fue un de-sastre, si eso no sucedía nosotros nos en-frentábamos con España, ya le habíamosganado y ahí nos asegurábamos comomínimo el octavo puesto y hasta el quin-to también”.

Teniendo en cuenta los puntos a me-jorar dn cara al futuro a nivel selección,Solé explicó: “Quedan ajustar algunos de-talles, tuvimos muchos altibajos, a vecesnos caemos un poco y nos cuesta muchosalir”. Para finalizar, con la humildad quelo caracteriza, Solé calificó su Mundialcomo “bueno”.

“Mi Mundial fue bueno, por ahí en al-gunos momentos podría haber estadomejor, pero uno siempre tiene la sensa-ción de que puede dar más. Yo salía y ju-gaba, no pensaba en hacer nada raro”.

El rosarino Sebastián Solé fue pieza clave en la obtención del noveno puesto con la selección en Italia 2010DANIEL DOMÍNGUEZ / EL HINCHA ENTRE BOLÍVAR Y EL EXTERIOR

Una vez concluido el Mundial, SebastiánSolé tiene en el horizonte su presentacióncon el multicampeón Bolívar y más a futu-ro jugar en el exterior. “Ya estoy pensan-do en Bolívar, hay que seguir ganando pa-ra no cortar la racha. El lunes ya juego. Es

bueno porque ahora tengo al mismo téc-nico en la liga y en la selección”, dijo So-lé. Y agregó: “Creo que cuando terminecon Bolívar me voy afuera, ya tuve algu-nas ofertas de Roma, pero ya tenía con-trato con Bolívar”.


BÁSQUET. ESTA NOCHE SE COMPLETA LA PRIMERA JORNADA DE UN TORNEO QUE TENDRÁ VARIOS RETORNOS IMPORTANTES

Peñarol y el resto

TÉLAM

Tiene el as de espadas. Peñarol cuenta con el cordobés Leo Gutiérrez.

La Liga Nacional de básquet comenzó atransitar la 27ª edición con un Peñarol deMar del Plata contundente, con otros equi-pos que se han reforzado para pelearle lasupremacía y con el retorno de Juan Gu-tiérrez, Matías Sandes, Roberto Gabini, Ma-tías Lescano y el estadounidense RobertBattle, que sin dudas servirán para jerar-quizar la competencia.

Peñarol, con ese plus que representa ha-ber mantenido el plantel de la temporadapasada, asoma como el gran favorito paravolver a ser el mejor, y además para ganartodo lo que juegue.

Ya lo demostró con la obtención de laCopa Argentina, pese a no haber tenido unbuen juego en el último encuentro con LaUnión de Formosa, que perdió en el final.

El DT Sergio Hernández mantuvo a suspiezas vitales: Sebastián Rodríguez, Leo-nardo Gutiérrez, Marcos Mata y Martín Lei-va, potenció al joven Facundo Campazzoy se reforzó con Selem Safar y Nicolás Lau-ría, quienes seguramente tendrán muchosminutos en cancha.

Para discutirle el mote de candidato hayvarios equipos con posibilidades, entreellos La Unión de Formosa, que trajo a Ni-colás Aguirre, Gabriel Mikulas y Jorge Fe-rrini, y que apuesta según su técnico Ga-briel Piccato a hacer una buena campaña.“No sé si estamos para campeón, pero da-remos pelea”, opinó.

También Libertad de Sunchales apostófuerte al traer al entrenador portorrique-ño Flor Meléndez, a Juan Pablo Cantero yal muy buen extranjero Robert Battle.

“Todo pasa por cómo logremos afian-zarnos, pero confío en estos jugadores”, re-

marcó Meléndez. Sionista de Paraná fue el primer equipo

que se armó y como es costumbre de la di-rigencia del club entrerriano no hace con-tratos altos, pero cumple con lo que pro-mete. Fue así que llegaron Juan ManuelLocatelli, Pablo Moldú y Pedro Franco, y aúltimo momento sumó al interminableDiego Osella.

Antes de la Copa Argentina, Quimsa deSantiago del Estero era uno de los equiposcon más chances de pelear el título, perolos problemas internos, algunas desinte-ligencias con el técnico Marcelo Richotti,conspiraron para que el conjunto funcio-nara. Los nombres de Diego Lo Grippo, lagran incorporación; Román González, Ju-

lio Mázzaro y Jonathan Treise invitan a quesea un equipo para estar en los primerospuestos.

También se armó para estar bien arribaRegatas Corrientes, que recuperó al para-guayo nacionalizado Javier Martínez y ade-más llevo a Raimundo Legaria.

De los equipos porteños, el que apare-ce con mayores posibilidades es Obras Sa-nitarias, que contrató a Julio Lamas. “EnObras se ha puesto en marcha un proyec-to a largo plazo. Esta temporada va ser detransición”, declaró.

El Tachero se reforzó con el arribo deJuan Gutiérrez, Luis Cequeira, Calos Schatt-mann y una muy buena dupla de extran-jeros: Josh Pittman y William Mc Farland.

El subcampeón Atenas de Córdobacambió todo el equipo, ya que llegaronBruno Lábaque, Matías Lescano, RobertoGabini, Juan Manuel Rivero y el estadou-nidense James Williams.

Por su parte, Boca perdió a Aguirre y Mi-kulas e incorporó a Fernando Titarelli, Se-bastián Vega y dio el golpe con Matías San-des, aunque deberá estar parado tres me-ses. El técnico Pablo D’Angelo dijo: “Estees un equipo nuevo, estamos armándoloy nos costará mucho alcanzar el rendi-miento óptimo”.

En tanto, Lanús, con un presupuestomenor, igual trajo a Gabriel Fernández,Mariano Byro, Jose Muruaga y renovó conLucas Victoriano, Fernando Mallara Jam-mal Levy.

Olímpico de Santiago del Estero, trashaberse salvado sobre la hora de descen-der, contrató al técnico Guillermo Narvar-te, a los ex foráneos de Atenas, Andre Lawy Djbril Kante, y a Cristian Romero, y es-pera poder meterse en la pelea por estarentre los ocho mejores.

Otro que también tiene muchas carasnuevas es Gimnasia de Comodoro Rvada-via, que sumó a Fernando Funes y Maria-no Franco, mientras que el proyecto de Pe-pe Sánchez, Weber Estudiantes, es una in-cógnita, ya que tiene como valores a JuanEspil, el propio Sánchez y Ed Nelson.

De los que llegaron del TNA, Argentinode Junín no tiene una figura excluyente yEl Nacional Monte Hermoso contrató aHernando Salles y Germán Sciutto.

Anteanoche, en Río Gallegos, Peñarolde Mar del Plata demolió a Boca y arran-có la defensa del título con el pie derecho.

La primera fecha, a jugarse hoy, ofre-ce atrayentes espectáculos. Zona Norte:Libertad vs. Olímpico, Atenas vs. LaUnión, Sionista vs. 9 de Julio y Quimsavs. Regatas. Zona Sur: Boca vs. NacionalMonte Hermoso, Argentino vs. Peñarol,Gimnasia vs. Lanús y Weber Estudiantesvs. Obras.

El conjunto marplatense inició la 27ª edición de la Liga Nacional con todo y es el candidato a repetir

NBA. CON 7 PUNTOS DE NOCIONI, PHILADELPHIA VENCIÓ A TORONTO

Con aporte criolloPhiladelphia Sixers, con siete puntos delalero argentino Andrés Nocioni, vencióa Toronto Raptors por 119-116, en dostiempos extra tras empates en 96 y 106,en un partido jugado antenaoche por lapretemporada de la NBA.

Nocioni, ex jugador de Chicago Bullsy Sacramento Kings, jugó 10 minutos y40 segundos en el Air Canadá Centre deToronto. En ese tiempo el santafesinoconvirtió 2-5 en dobles y 1-3 en libres,además de sumar un rebote. El goleadorde Toronto fue Jarrett Jack con 24, mien-tras que para los Sixers, Jrue Holiday fi-nalizó con un triple doble: 18 puntos, 11rebotes y 12 asistencias. En China, Hous-ton Rockets venció a New Jersey Nets por91-81, sin la presencia del argentino LuisScola. El partido se jugó en el BeijingOlympic Basketball Arena y en Houstonjugó 19 minutos el chino Yao Ming, con-virtiendo nueve puntos. Otros resultados: Los Ángeles Lakers 98,Sacramento 95; New Orleans 90, Miami76; New York 101, Boston 104; Indiana 98,Minnesota 86 y Detroit 96, Dallas 101.

ROSARINA. ARRANCÓ TRIANGULAR PARA DEFINIR EL OTRO DESCENSO A LA B

Saladillo, agónicoLa noche del miércoles dejó tela para cor-tar en el básquet rosarino. En primera divi-sión, arrancó el triangular que definirá el se-gundo descenso a primera B. Y el que pegóde arranque, agónicamente, fue Saladillo,que con un doble de Lucas De los Santos atres segundos del final derrotó a Libertadpor 77 a 76 en un partido vibrante que sedefinió en tiempo suplementario. En el ga-nador se destacaron el propio De los San-tos con 18 puntos y Guillermo Finn con 12.Mientras, en Libertad el más destacado fueGermán De Frutos, autor de 17 unidades.

El domingo a las 20.30 continuará eltriangular con el duelo Libertad-Red Star encancha de Central.

Por otra parte, en el certamen de prime-ra B, la cancha de Náutico se vio perjudica-da por la gran humedad que azota a la ciu-dad y por ende se postergó la definición delcertamen, ya que si Sportivo América ga-naba iba a conseguir el tan ansiado ascen-so. Estaban los jueces Hernán Marini y Al-berto García. La planilla estaba completa yfirmada por todos los protagonistas. Perodebido a varios tropiezos de los propios ju-

gadores mientras entraban en calor, los hom-bres de gris decidieron juntar a los capita-nes y plantearles la decisión de suspenderel partido por el bien de los protagonistas.Ayer la Rosarina decidió que hoy se juegueeste encuentro. Mientras, los tres partidosde la fecha 31 de la zona Campeonato se dis-putarán el martes. En tanto, esta noche sí sejugarán los tres partidos de la zona reclasi-ficación fecha 31: Talleres vs. Calzada, Edi-son vs. Ciclón y Atlantic vs. Banco.Torneo de Reserva. Calzada derrotó a Atlan-tic y se clasificó a cuartos de final del torneode reserva. Ahora se medirá con SportivoAmérica, mientras que Atlantic.Torneo de lujo. Desde hoy se disputará enRosario el torneo Sub 15 de la región centro,con la participación de dos seleccionadosde Santa Fe y los representativos de Córdo-ba y Entre Ríos. El grupo A se formó con ju-gadores que intervinieron en el Argentinode Mar del Plata y el B con jugadores Sub 14campeones argentinos Sub 13 en 2009. Hoya las 15.30 jugarán, en Estudiantil, Santa FeA vs. Santa Fe B y a las 17.30 lo harán Cór-doba vs. Entre Ríos. El Chapu ahora viste la roja de los Sixers.


AUTOMOVILISMO. LA CIUDAD DE SOCHI TENDRÁ CARRERAS HASTA 2020, CON PRÓRROGA POR CINCO AÑOS

La Fórmula rusaBernie Ecclestone y Vladimir Putin llegaron a un acuerdo y la máxima categoría del automovilismo estará en Rusia.

Los responsables rusos y el mandamásde la Fórmula 1, Bernie Ecclestone, fir-maron un acuerdo para organizar unGran Premio en la ciudad de Sochi a par-tir de 2014, la misma ciudad que reali-zará los Juegos Olímpicos de Inviernoese mismo año.

“Llegamos a un acuerdo con la com-pañía organizadora. Ahora tenemos quecrear una compañía en nuestro país queincluya a las empresas privadas intere-sadas”, explicó el primer ministro Vla-dimir Putin.

Según el acuerdo firmado entre Ec-clestone y un dirigente de la región deKrasnodar, en la que está situada Sochi,Rusia organizará las carreras entre 2014y 2020, un contrato que podría prorro-garse cinco años más.

Según Dmitri Peskov, portavoz del

primer ministro ruso, el Gran Premio deFórmula 1 podría disputarse en 2014 o2015, en una fecha todavía por determi-nar.

Rusia intentó en 2002 organizar una ca-rrera de Fórmula 1 en Moscú pero el en-tonces alcalde de la capital se opuso por-que acusaba a los organizadores de que-rer quedarse con todos los beneficios.

El primer ministro recordó otros in-tentos de llevar la Fórmula 1 a Rusia ha-ce algunas décadas.

“Sé que usted se reunió con LeonidBrézhnev (primer secretario del PC so-viético hasta su muerte en 1982) y hablócon él de la construcción de un circui-to”, le dijo Putin a Ecclestone.

“Finalmente, después de décadas denegociaciones, hemos llegado a una de-cisión sobre esta cuestión”, añadió el pri-

mer ministro, que felicitó al responsa-ble de la Fórmula 1 por sus éxitos.

“Gracias a sus esfuerzos, la Fórmula1 se ha convertido en una competiciónpopular en el mundo entero. Espero quepodamos aprovecharnos de ello en nues-tro país”, añadió Putin.

El ex presidente ruso (2000-2008),muy aficionado al deporte, tiene comouna de sus prioridades conseguir la or-ganización en Rusia de grandes compe-ticiones deportivas.

En 2007 ya movilizó al aparato de es-tado ruso, a los deportistas y a los hom-bres de negocios, y logró imponer la can-didatura de Sochi para organizar los Jue-gos de Invierno de 2014. Putin tambiénestá implicado personalmente para con-seguir que el Mundial de fútbol de 2018o 2022 se celebre en Rusia.

Vladimir Putin y Bernie Ecclestone acordaron realizar el Gran Premio en 2014

El azar

1º 388 11º 4912º 668 12º 7253º 727 13º 6504º 552 14º 0885º 680 15º 2106º 021 16º 0727º 141 17º 5978º 346 18º 4769º 141 19º 05810º 581 20º 037


MONTEVIDEO Nocturna Matutina

QUINIELA BUENOS AIRES





Nocturna Vespertina

Matutina La 1º de la mañana

QUINIELA DE SANTA FE





Nocturna Vespertina


QUINIELA NACIONAL





Nocturna Vespertina


De vueltaViernes 15 de octubre de 2010

GOLAZO DE LA PULGA. “ME EMOCIONA CONSEGUIR QUE UN NIÑO SONRÍA CADA DÍA”, EXPRESÓ EL ROSARINO DURANTE LA CEREMONIA DE ESTRENO

Solidaridad ante todoNA/AFP

Un rosarino en Catalunya. El flamante ganador del Balón de Oro/FIFA World Player de 2009, inauguró ayer un parque infantil en el Hospital Universitario Vall D’Hebron.

Una vez más, Lionel Messi demostró sulado solidario y participó en el estrenode un parque infantil en Cataluña quelleva el nombre de su Fundación. Si hayalgo para rescatar de la Pulga, es su ha-bitual predisposición para este tipo deeventos y mucho más si se trata de la fe-licidad de los niños.

El rosarino, actual futbolista de Bar-celona y flamante ganador del Balón deOro/FIFA World Player de 2009, inaugu-ró ayer un parque infantil en el HospitalUniversitario Vall D’Hebron en la capi-tal catalana.

El parque, construido por delante delárea materno infantil del hospital, estádestinado a niños de entre 2 y 12 años,tanto pacientes como que estén de visi-ta en el centro hospitalario, según la mis-

ma fuente.“Para esos niños enfermos la presen-

cia de un futbolista conocido puede serde gran ayuda. Estás ahí y consigues quete regalen su sonrisa y para ellos es unaalegría especial, porque tienen más ga-nas de seguir luchando, porque creen re-almente que superarán la enfermedad yque perseguirán sus sueños”, dijo Messidurante el acto de inauguración.

El parque, que lleva el nombre “Fun-dación Leo Messi”, que ha impulsado suconstrucción, ha sido levantado “si-guiendo criterios de accesibilidad” pen-sando en que todos los niños, incluso losque sufren alguna discapacidad, puedanutilizarlo.

“Me emociona conseguir que un niñosonría cada día, me emociona saber quetiene esperanza en tirar para adelante yme emociona ver que se siente feliz”, di-jo el delantero argentino, antes de pre-cisar: “Por eso decidimos crear la Fun-dación Leo Messi. Y seguiré luchando pa-ra hacer felices a los niños con la mismafuerza y entrega que necesito para seguirsiendo futbolista”.Un niño más. La imagen de Messi junto a los chicos, una postal del parque infantil.

Lionel Messi inauguró unparque infantil en Cataluña confirmando una vez más su devoción por los niños

Viernes 15 de octubre de 2010 El Ciudadano & la gente

Sociedad

Premios a la comunicaciónhorizontal en la red virtualSe entregaron los Blogo de Oro a los mejores blogs de Rosario y a la interacción entre emisor y receptor

Cada vez que se habla de tecnología semencionan productos, se habla de con-sumo, pero no tanto de su utilidad y suaporte a la comunicación interpersonal.En Rosario se creó una manera de reco-nocer el trabajo, la creatividad y la fun-cionalidad de los blogs locales. En unjuego de palabras, se fundaron los Pre-mios Blogo de Oro, para estos sitios quefomentaron una nueva comunicación enla ciudad. La entrega de este galardóntuvo lugar anteayer por la tarde en elCentro de Expresiones Contemporáne-as de Sargento Cabral y el río. “Los blogsson herramientas que aparecen cadatanto y siguen siendo la herramienta quemejor permite interactuar con ambas ar-tes: emisor y receptor”, confió DanielKrichman, uno de los organizadores delevento.

“Básicamente, la idea del premio fuepromover las prácticas de los blogs. Lasempresas tecnológicas promueven el usoy la compra de estos materiales. Noso-tros buscamos promover la tecnicidadque hace la gente con la tecnología. Eltema es la temática de esta época: la pro-puesta del formato 2.0 de que la comu-nicación sea horizontal, de igual a igual.Para este tipo de comunicación la mejorherramienta es un blog, como si fuerauna gran olla haciendo un guiso, dondeponés de todo. Bien, en un blog hay vi-deo, texto, imágenes y se sustenta con laparticipación de la audiencia y de su au-tor. Eso es una buena manera de enri-quecer el discurso y conversar con elotro”.

“Es la primera vez que, por el costo

mensual de un desayuno modesto, cual-quier persona puede dejar su pensa-miento expresado en la web. Las tecno-logías de información y comunicaciónpueden reconocer a cada individuo co-mo sujeto cultural. Darle la palabra. In-vitarlo a decir lo que tenga para decir”,sugirieron Krichman y Anahí Lovato, losorganizadores del encuentro.

Sobre la dificultosa definición de lospremiados, se supo que el jurado estu-vo eligiendo blogs hasta altas horas dela madrugada del martes. “Cada uno teda cátedra de un tema en particular. Por-que al publicar un blog, un autor pro-

mueve un conocimiento determinado,y a su vez los lectores son partícipes y en-riquecen ese conocimiento. Cada visitaa los blogs te propone aprender algo, co-nocer algo nuevo. Es un ida y vuelta ma-ravilloso”, sostuvo Krichman.

“Somos modestos y debo confesar quenos hubiera gustado mucho encarar unpremio a nivel nacional, pero es difícil.De todas formas sabemos que tarde otemprano aparecerá este reconoci-miento; mientras tanto avalamos el tra-bajo local, que es muy bueno y no tienenada que envidiar al resto del país”, se-ñaló Krichman.

Los organizadores quedaron satisfechos con las buenas propuestas on line.LEONARDO VINCENTI

En tanto, remarcó que en la ciudadhabía varios blogs “caídos”, sin activi-dad desde hace tiempo y con la premisade participar en este certamen se reac-tivaron. “Rosario tiene una actividad im-portante, como el Rosario Blog Day, quese celebra usualmente en noviembre. Asíque organizamos este para octubre. Detodo modos, aún tenemos una audien-cia pequeña, pero firme, sobre todo pa-ra los que trabajamos en gráfica, dise-ños, fotografías, videograbaciones, detodo”.

Los premiados

El primer galardón de los Blogo de Orose entregó en la categoría “educativo” aApuntes e ideas sueltas (www.apuntesei-deas.com).

Dentro de la categoría de “blog litera-rio”, se reconoció la labor de Netoman-cia (http://netomancia.blogspot.com),mientras que el “periodístico” fue paraMás tarde que nunca (http://mas-tar-de.blogspot.com).

Para el rubro “temático” el premio fuecompartido entre los sitios Construyen-do camareros (http://elmejormozodel-mundo.blogspot.com) y DrGEN.com.ar(http://www.drgen.com.ar). El mejor fo-toblog fue ¿Qué ves desde tu ventana?(http://www.posteego.com.ar) y el me-jor videoblog Pianos en la red (www.pia-nosenlared.com.ar).

Por su parte, los dos premios mayo-res, que incluyen estatuilla, certificacióny beca para cualquier curso que se dicteen el CEC durante el próximo ciclo lec-tivo, los blogs Proyecto Sandía (www.pro-yectosandia.com.ar) y Apuntes e ideassueltas (www.apunteseideas.com).

PRIMERA EDICIÓN. Se promovió la práctica de estos espacios como aporte a la web 2.0

[email protected]

Luciana SosaEl Ciudadano

Convocatoria nacional alSalón de Artes PlásticasHoy a las 19.30 se realizará el lanzamien-to del Salón Nacional de Artes Plásticas75º Aniversario de la Asociación Empre-saria de Rosario, en el auditorio del Ma-cro (Museo de Arte Contemporáneo deRosario, Moreno y el río).

La apertura del salón convoca a artis-tas plásticos de todo el país a participar eincluye importantes Premios Adquisición,que serán donados por parte de la AER ala Colección permanente del Museo Cas-tagnino y Macro.

El jurado de selección estará integradopor Norma Rojas, Leandro Comba y Mar-celo Villegas. En tanto, el pertinente a lapremiación se compone por Fernando Fa-rina, Roberto Echen y Florencia Battiti.

La recepción de los trabajos tendrá lu-

gar en el Macro y la exposición de losmismos está confirmada desde el 12 demarzo hasta el 3 de abril del próximoaño, en el Museo Castagnino (Pellegriniy Oroño).

La segunda muestra dedibujantes en el norteEsta noche a las 20.30, en el Centro Mu-nicipal Distrito Norte Villa Hortensia(Warnes 1917), se inaugurará la mues-tra Dibujantes 2010, en sintonía con laPrimera Convención Internacional deHistorieta de Rosario Crack Bang Bo-om. En esta oportunidad participaráninvitados de la talla de Rubén Meriggi,José Massaroli, Marcelo Frusín, Eduar-do Risso y Jorge Lucas.

Organizado por la Asociación de Di-bujantes del Litoral y debido a los lo-gros obtenidos en la primera experien-cia en 2009, esta segunda edición de Di-bujantes 2010 tiene como sede a loscentros municipales de distrito, el Sin-dicato de Prensa de Rosario, La Isla delos Inventos, el Monumento a la Ban-

dera y el Centro de la Juventud.

Crack Bang Boom

La Primera Convención Internacional deHistorieta de Rosario propone una plura-lidad de encuentros con diferentes activi-dades vinculadas al universo del cómiccomo charlas, muestras, proyecciones, in-vitados y presentaciones de libros. La con-vención está pensada como un espacio deintercambio para conocer los comienzosde grandes artistas, maestros, autores pre-feridos y algunos consejos para quienesestén empezando en la disciplina. Las ac-tividades se desarrollarán del 21 al 24 enel CEC, en el Parque España, el Macro y elGalpón 11.

SE REALIZARÁ EN MARZO, EN EL CASTAGNINO A LAS 20.30, EN VILLA HORTENSIA, WARNES 1917

El Castagnino será sede, en marzo.

44046004404700

CIRUJANO PLÁSTICO

RECUPERACIÓNCAPILAR

CLÍNICAS Y SANATORIOS

DERMATÓLOGOS

DIABETOLOGÍA

FLEBÓLOGOS

KINESIÓLOGOS

GERIÁTRICOS

CONTADORES

PSICÓLOGOS

PSIQUIATRAS

SEXÓLOGOS

URÓLOGOSODONTÓLOGOS

ABOGADOS

CONSULTORIOSMÉDICOS

ESTÉTICA

OBESIDAD

Horizontales1 Concavidad u hondura grande formadaen la tierra.5 Anfibio anuro insectívoro, no comestible.9 Emparejar con el rasero.10 Uso indebido.12 Contracción.13 Parte posterior de la planta del pie.15 Realidad primaria de la que estánhechas las cosas.17 Ant. adonde.18 Recen.19 Contribuciones pequeñas.21 Búho, autillo.23 Dueña y señora.24 Reduciré a polvo.27 Adv. lat. El mismo, lo mismo.30 Sufijo aplicado a numerales, indicasubdivisión.31 Reunión o concurrencia numerosa paraconseguir tumultuaria y violentamentecualquier fin, por lo común político.33 Que guarda sigilo.35 Artículo det. masc.36 Zool. Pato.37 Empiezo a mostrarme.39 Ondas marinas.40 Piedra.

Verticales1 Tirar de un cabo.2 Dativo de vosotros.3 Que yace.4 Labrar la tierra.5 Extraía.6 Interj. ant. y dialect. ¡Cuidado!7 Herida ocasionada por el puñal.8 Atrevido.9 Conjunto de flores.11 Palo de la baraja española.14 Atado.16 Perteneciente o relativo a la teología.20 Abominable.22 Hablados.24 Fís. Propiedad de los cuerpos, de la quedepende, en razón inversa, la aceleraciónque les imprime una misma fuerza.25 Aplícase al ganado lanar.26 Demostrativo neutro.28 Hinchazón patológica.29 Que no es bueno.32 Atreverse a algo.34 Acción de ir.38 Occitano, lengua provenzal.

Viernes 15 de octubre de 2010El Ciudadano & la gente38

[email protected]

CRUCIGRAMA

Solución anterior

CUADRADO MATEMÁTICO SUDOKU

Solución anterior

Solución anterior

Use los dígitos del 1 al 9 para com-pletar las ecuaciones. Cada núme-ro se usa una sola vez. Las filas ycolumnas son cada una, una ecua-ción matemática. Hay que usar elorden natural de las operaciones, esdecir multiplicación y división antesque la suma y la resta.

Complete el tablero (subdividido en nueve cuadros) de 81 casilleros(dispuestos en nueve filas verticales y horizontales) llenando los ca-silleros vacíos con los números del 1 al 9, de modo que no se repitaninguna cifra en ninguna fila vertical ni horizontal, ni en cada cuadro.

SABÍAS QUE... Los egipcios dividieron el tiempo en horas

Parece ser que la idea de fraccionarel día en 24 horas y cada hora en se-senta minutos fue tomada por losantiguos egipcios, que se servíandel sistema sexagesimal desarro-llado por los babilonios.

Para estos últimos, que ya divi-dían la circunferencia en 360 gra-dos por su semejanza con la tra-yectoria anual del Sol, el número 60representaba la sexta parte del ci-clo solar.

Esta partición resultó muy sen-cilla para que los matemáticos sub-dividiesen cómodamente no sólo lacircunferencia sino cada grado u ho-ra.

También pudieron ser los erudi-tos de Babilonia los primeros en ob-tener el número 60 multiplicado porcinco, es decir el número de plane-tas conocidos (Mercurio, Saturno,Venus, Júpiter y Marte), por 12, el

número de meses. Pero no fue has-ta mucho más tarde, concretamen-te en el siglo XIII, cuando surgió elminuto como una subdivisión de la

hora, aunque no empezó a aplicar-se hasta tres siglos más tarde, mo-mento en el que aparecen los pri-meros relojes capaces de medirlo.

3x3

Solución anterior

2

3

1

1 2 3

Horizontales1-Aplicaba oro.2-Juguete de piezas metálicaspara armar.3-Instrumentos de labranza.

Verticales1-Amansará, domesticará.2-Mensaje oral o escrito. 3-Abanicos de techo.

LI

PI

DO A

A RAS

BR AR

MAR

En cada casilla pueden ir 1, 2 o 3 letras. Todas las palabras son de 6 letras.

El Ciudadano & la gente 39Viernes 15 de octubre de 2010

Los astros

Si viaja...

✝ ✡

Servicios personales en Buenos Aires

4404600(líneas rotativas)

...Y EL DESTINO

LIBRA (23 SEP-22 OCT)

La suerte está ahora contigo y la abundancia reinaráen tu vida. La belleza, el amor que llevas por dentro loproyectas hacia afuera y lo reflejas en tu medio am-biente, en el lugar donde trabajas y vives.

ESCORPIO (23 OCT-21 NOV)

Te interesas por las cosas relacionadas a tu familia ylos conflictos por los que puedan estar pasando. Nolo veas todo desde un punto de vista pesimista. Lo quemás necesitas ahora es estar optimista.

SAGITARIO (22 NOV-23 DIC)

Tu mente está muy activa. Proyectas una personalidadmucho más fuerte e impactante de la que ya tienes.Nada podrá detenerte de lograr tus sueños. Tu creati-vidad y tenacidad te llevará a desplazar tus talentos.

CAPRICORNIO (22 DIC-19 ENE)

Todo lo relacionado a tu trabajo o profesión se enfati-za. Irás ahora tras aquello que te llena de satisfacción.Tus enemigos te respetarán y te temerán pues tú lesatacarás directamente con la verdad.

ACUARIO (20 ENE-18 FEB)

Estarás lleno hoy de magnetismo por lo que harás va-ler tus derechos. Sabrás bregar sabiamente con losmás buitres y los convertirás en inofensivos pajaritos.El día estará cargado de energía.

PISCIS (19 FEB-20 MAR)

Tu situación económica mejora y te estabilizas. Has te-nido y tendrás que seguir llevando a cabo cambios enlo que a tus ingresos, tus economías, tu dinero se re-fiere pero no te rindas.

ARIES (21 MAR-19 ABR)

Momento perfecto para aquellos que se encuentranen busca de pareja. La energía planetaria exalta tus do-tes de persuasión en el arte del amor y la seducción.Tendrás mucha gracia y facilidad de expresión.

TAURO (20 ABR-20 MAY)

Te estás volviendo a inventar y con tus ideas revolu-cionarias, únicas, diferentes junto a tu belleza y dul-zura, estás afectando de una manera positiva la vidade los que comparten tu espacio.

GÉMINIS (21 MAY-21 JUN)

Siéntete seguro al comenzar cualquier tipo de nego-cio o empresa ya que triunfarás. No le temas a lo des-conocido, te esperan sorpresas muy agradables, Gé-minis. Todo se te dará ahora en grande.

CÁNCER (22 JUN-22 JUL)

El mundo de lo espiritual te dará esa paz que tanto bus-cas dentro de ti. No harás nada ahora en contra de tuvoluntad. Expresarás tus verdades sin miedo al quédirán. Tú necesitas desahogarte.

LEO (23 JUL-22 AGO)

Aprende a escucharte a ti mismo para que estés bienconsciente de lo que estás diciendo. Muchas veces di-ces cosas que sin darte cuenta podrían causar que lapersona que te escucha se hiera o se ofenda.

VIRGO (23 AGO-22 SEP)

Lo que desees con mucha fe se te realizará. Tu saludmejora y te sentirás con mucha energía para empren-der nuevos proyectos. La ayuda que necesitas te lle-ga. Sabes que te encuentras en el camino correcto.

✝ Ricardo Frances q.e.p.d. Fa-lleció el 14/10/2010 c.a.s.r.c. yb.p. Esposa: Rosa Ali; hijos:Juan, Rodolfo, Juana y Jorge; hi-jos políticos; nietos y d.d. co-munican que sus restos fueroninhumados ayer en el cemen-terio Solar de Señor, Villa Go-bernador Gálvez. P. ServiciosCaramuto Rosario, Córdoba2936, Tel. 0800-444-2676 (CO-RONAS).

✝ Ángela Espeche viuda de Cam-

pos q.e.p.d. Falleció el 14/10/2010c.a.s.r.c. y b.p. Hijo: Juan GregorioCampos; hija política: Nilda Né-lida Vissani; nietos: Verónica, Dé-bora y Sabrina; nietos políticos:Rubén y Carlos; bisnietos: LeónFelipe e Indira Luna; hermanos:Tomasa, Josefa y Estela y d.d. co-munican que sus restos serán in-humados hoy a las 9 en el ce-menterio de Villa GobernadorGálvez. SV Amenabar 2825. P. Bo-nino y Cía, Ovidio Lagos 3002, te-léfono: 4310610, Rosario.

FÚNEBRES

LEGALES

Por Transferencia Fondo de Comer-cio desde 01/10/2010, del lavaderoautomotor ubicado en Mendoza 5858Rosario como domicilio comercial,siendo domicilio Oficial MunicipalMendoza 5846 Rosario, cuyo titularBlanco Ariel Gustavo, CUIT: 20-26775248-7, transfiere a favor del Sr.Molina Osvaldo Francisco, DNI:08.048.827, convocase a acreedoresy terceras personas a realizar su opo-sición Lunes a Viernes 09:00 a 16:00horas en el domicilio antes mencio-nado.

Registro de Oposición. Se hace sa-ber que mediante Expte. Administra-tivo Nº 26873/2010-R se solicitó laViabilidad para la instalación de uncomercio bajo rubro Peña, en el in-mueble sito en calle Pellegrini 2644.Que en tal sentido podrán manifes-tar su oposición los vecinos cuyasresidencias se encuentren enclava-dos dentro de los 50 (cincuenta) me-tros contados desde los deslindesparcelarios en todo su perímetro deeje divisorio a eje divisorio. A los fi-nes de manifestar su voluntad los ve-cinos que se encuentren comprendi-dos en las distancias establecidas de-ben presentarse en las dependenciasmunicipales habilitadas a tal efecto:

Oficina de Habilitaciones CMD Cen-tro sita en calle G. Wheelwright 1486y/o Oficina del Área Central de la Di-rección Gral. De Habilitaciones, sitaen calle Belgrano 328, Planta Baja,de Lunes a Viernes de 8:30 horas a12:30 horas. Apertura: La aperturadel Registro del Registro de Oposi-ción se realizará el día inmediato pos-terior a la recepción de las notifica-ciones a los vecinos, el cual perma-necerá abierto durante 10 (diez) dí-as hábiles. A tales fines deberá pre-sentarse en las mencionadas depen-dencias municipales con: Fotocopiadel DNI y simple acreditación de re-sidencia (título de propiedad, con-trato de locación, como dato, boletade impuesto o servicios, etc).

La Asociación de Bomberos Volun-tarios de Rosario convoca a los aso-ciados a la Asamblea General Or-dinaria a realizarse el día 22 de Oc-tubre del 2010 a las 19 horas en susede social Rioja 2860 de Rosario,para considerar el siguiente Ordendel Día: 1) Designar dos asociadospara firmar el Libro de Asambleas. 2)Consideración de la Memoria y Ba-lance General y Cuentas de Gastos yRecursos correspondientes al perío-do 30-05-2008 al 30-05-2009.

El Coliseo abrenuevos espacios a los visitantes El Coliseo, el símbolo de Roma, volverá aabrir desde hoy su tercer nivel, con dosnuevos recorridos que revelan magias ymisterios de uno de los monumentos másvisitados del mundo, luego de los traba-jos de restauración realizados en los últi-mos meses.

Para permitirlo fueron necesarias “inter-venciones estructurales considerables”, ex-plicó el comisario extraordinario del área ar-queológica de Roma y Ostia, Roberto Cec-chi, quien anunció de inmediato otras res-tauraciones con la inauguración, antes defines de diciembre, del Templo de Venus yde la Casa de las Vestales.

Dos mil años atrás, este sector ahorarestaurado del Coliseo era el ámbito quehospedaba a fieras y gladiadores e inclu-so los cadáveres que quedaban al finalizarlos “juegos”.

Concluidos los primeros cuatro trabajos,con un gasto de poco más de 2 millones deeuros –fue restaurado incluso el ático quetenía problemas de estabilidad, pero que nose abrirá al público–, el desafío más grandeconsiste ahora en obtener los 23 millones deeuros necesarios para limpiar todo el mo-numento, darle un nuevo cerco e instala-ciones más modernas.

Mientras tanto, las visitas al anfiteatro Fla-vio, tal su verdadero nombre, se duplican.

De la puerta libitinaria, que los antiguosromanos habían dedicado a Libitina, diosadel inframundo, los muertos y los funeralesporque desde ese lugar precisamente se sa-caban los cadáveres, se podrá ingresar enforma directa a los subterráneos, el sectormás fascinante y oculto, nunca hasta ahoraabierto a los visitantes.

Éstas son las entrañas del anfiteatro, el lu-gar donde los gladiadores esperaban su des-tino, y donde había montacargas para izar alas fieras a la arena del gran circo romano.

Aquí se preparaban las escenografías y sehacían los últimos preparativos antes de losespectáculos, aquí se colocaban los anima-les y aquí los gladiadores se preparaban pa-ra luchar.

Enterrados en el siglo V, explicó la direc-tora Rossella Rea, estos espacios se conser-varon en el tiempo sin sufrir cambios queafectaron, en lo sucesivo, a la parte más al-ta del anfiteatro.

La restauración y las luces apuntan adevolver la atmósfera, indudablementesombría, pero también muy sugestiva dellugar.

Decididamente espléndida es, en cam-bio, la visita a la terraza del tercer nivel, altí-sima y espectacular con sus 33 metros de al-tura desde el nivel de la plaza y la increíblevista sobre Roma.

Este sector será el primero que se podrávisitar en forma experimental desde hoy yhasta el domingo. Las puertas de los nuevosrecorridos se abren en cambio desde el mar-tes próximo.

Se podrá elegir visitar, acompañados porun guía, el monumento entero, un recorri-do que dura unos 90 minutos, o una entra-da de mayor valor que incluye, además delColiseo, los Foros Imperiales y el Palatino,que cuesta 8 euros.

Quien no quiera o no pueda subir las es-caleras para llegar a la terraza del tercer ni-vel, puede hacer una visita más breve conun precio reducido de 6 euros.

Ahora se espera que las visitas aumenten–en lo que va del año 4 millones y medio depersonas ingresaron al lugar–, aunque el Co-liseo es un enfermo crónico difícil de cuidar.


Esto que nos ocurreEl Ciudadano & la gente

El hombre más pequeño delmundo ahora es un nepalésEl hombre más pequeño del mundo esactualmente un nepalés de 18 años quemide 67,08 centímetros, la estatura deun bebé de pocas semanas, destronan-do así al colombiano Edward Niño, anun-ció ayer la organización Guiness WorldRecords.

Jagendra Thapa Magar entró en el li-bro de récords al cumplir 18 años, un ani-versario que le permite ser reconocidooficialmente por esta organización. Deesta forma desplazó al colombiano Ed-ward Niño, de 24 años, nombrado haceapenas cinco semanas.

Esta organización con sede en Lon-dres había anunciado anteriormente queeste joven medía 65,5 centímetros, pe-ro las últimas medidas, realizadas en po-sición horizontal, ratificaron la estaturaprecisa de 67,08 centímetros.

“Jagendra Thapa Magar es ahora ofi-cialmente el hombre más pequeño delmundo”, declaró el responsable de losrécords mundiales, Marco Frigatti, du-rante una ceremonia realizada en la ciu-dad de Pojara, en el Himalaya (centro deNepal), donde este adolescente pasó suinfancia.

HUMOR Por Manes Marzano

El diario El Ciudadano fue agasaja-do ayer por el Concejo Municipal, enel marco del 12º aniversario de sufundación. Estuvieron presentes elgerente general, Marcelo Ludmer, el

jefe de redacción Carlos Duclos, pe-riodistas y representantes del gremiode prensa. “Cada vez que estuvimosen una coyuntura difícil, siempre he-mos encontrado en el Concejo las

respuestas necesarias. Confiamos enla unidad de los trabajadores”, ex-presó el periodista Chacho Pron,quien habló en representación deldiario.

MARCELO MARTÍNEZ BERGER

Edición 15 de octubre

Documents

Transcript of Edición 15 de octubre